Programm

Süddeutschland 2011

¡Muchas gracias ...

Monika Heber-Knobloch und ANDAS

für ihren Tanz und die Lust am Zusammenspiel!

Hildegard Plattner und dem Team

des Theaters der Musik- und Kunstschule Böblingen

für ihre Gastfreundschaft und Tatkraft!

“Folge meinem Schritt und bleib doch ganz bei dir.

Spiel jeden Ton so wie du gerade bist:

Hast du Angst, dann spiel diese Angst,

aber spiel sie zu hundert Prozent - ohne Vorbehalte.

Sei einfach Du und der Tango beginnt ...”

zu faux pas finden Sie unter:

www.fauxpas-tango.de

Informationen, Bilder, Hörbeispiele, aktuelle Termine und mehr

zu ANDAS finden Sie unter:

www.kunstschule-boeblingen.de/andas

Ich kehre zurück in den Süden,

so wie man immer zur Liebe zurückkommt,

ich komme zurück zu dir,

mit meinem Verlangen, mit meiner Furcht.

Ich trage den Süden,

wie ein Ziel des Herzens,

ich bin aus dem Süden,

wie die Lüfte des Bandoneons.

Ich träume vom Süden,

riesiger Mond, der Himmel umgekehrt,

ich suche den Süden,

die offene Zeit und seine Zukunft.

Ich liebe den Süden,

seine guten Leute, ihre Würde,

ich fühle den Süden,

wie deinen Körper, wenn ich Dir nahe bin.

Vuelvo al sur, Fernando Solanas

Ich werde in Buenos Aires sterben,

früh im Morgengrauen,

werde zahm und still

die Dinge wegpacken,

die zum Leben gehören:

Meine armseligen Gedichte

von Abschieden und Schüssen,

meinen Tabak,

meinen Tango,

meine Handvoll Spinnerei.

Wie einen Mantel werd ich mir den Morgen

um die Schultern legen,

und meinen vorletzten Whisky stehen lassen.

Wie ein Tangotänzer

wird mein geliebter Tod zu mir kommen,

und pünktlich um sechs Uhr werde ich tot sein.

Ganz pünktlich, um sechs.

Balada para mi muerte, Horacio Ferrer

Oto o Porte o

Astor Piazzolla

Nuestro tiempo

Astor Piazzolla

Barrio Reo

Roberto Fugazot

Text: Alfredo Navarrine

Chiquilín de Bachín

Astor Piazzolla

Text: Horacio Ferrer

Balada para mi muerte

Astor Piazzolla

Text: Horacio Ferrer

El dia que me quieras

Carlos Gardel

Text: Alfredo Le Pera

Milonga de mis amores

Pedro Laurenz

Tango

Igor Stravinsky

Contrabajissimo

Astor Piazzolla

LA PAUSA

ñ ñ

Escualo

Astor Piazzolla

Eterno Buenos Aires

Rodolfo Mederos

El viejo vals

Charlo

Text: José Castillo

Pigmalion

Astor Piazzolla

Text: Héctor Insúa

El choclo

Angel Villoldo

Text: Enrique Discépolo

Triunfal

Astor Piazzolla

Romance del diablo

Astor Piazzolla

Tango pour Claude

Richard Galliano

Vuelvo al sur

Astor Piazzolla

Text: Fernando Solanas

Marlène Clément Akkordeon & Bandoneon

Katharina Pfänder Violine

Maren Kallenberg Klavier

Aron Weigl Gitarren

Jürgen Malecki Kontrabass

Michael Fanger Gesang

Es tanzen in

Leitung

Monika Heber-Knobloch

ANDAS Modern Dance Art

ANDAS

ist Atem

ANDAS

ist eine Gruppe junger Frauen zwischen 17 und 24 Jahren

ANDAS

ist eine gemeinsame Leidenschaft: Tanzen! Tanzen! Tanzen!

Chiquilín de Bachín:

Alicia Wenzel

Anja Wächter

Francesca Zeh

Johanna Seidler

Tango & Tango pour Claude:

Alicia Wenzel

Anja Wächter

Francesca Zeh

Johanna Seidler

Tina Claussner

existiert seit 1998 unter der Leitung der Schweizer

Akkordeonistin und Bandoneonistin Marlène Clément.

Als Projekt an der Universität Hildesheim entstanden, ist das

Tangosextett heute fester Bestandteil der Konzertszene.

Tourneen führten das Ensemble in die Schweiz, nach Italien,

Russland, Ägypten und mehrmals nach China.