P

SECURITY INTERCOM | Sicherheit mit Herz und Verstand.

44.500 M2 FIRMENGELÄNDE.388 MITARBEITER.1 NETTER KOLLEGE VOM WERKSCHUTZ.

Unterstützung vor Ort SECURITY INTERCOM unterstützt bei Fragen oder Problemen und be-sonders bei Gefahr in Verzug. Direkt am Ort des Geschehens. Freund-lich, umfassend, ohne Umwege und in einer Sprachqualität, als stünde der Security-Kollege neben ihnen.

Mehr SicherheitNotrufe, automatische Anrufe, Intercom Video und Türüberwachungen – mit SECURITY INTERCOM kein Problem. Einfache Systemkonfi­gurationen legen fest, bei welchen Ereignissen welche Maßnahmen ausgelöst werden sollen. Selbst die Gebäudescharfschaltung mit vor-angehender, automatisierter Sprachdurchsage und Weiterleitung von Alarmen auf Intercom-Terminals oder Mobiltelefone sind möglich.

Einfache BedienungSECURITY INTERCOM bietet eine einheitliche, durchdachte Benut-zerschnittstelle: ergonomische Kommando-Sprechstellen und einen interaktiven, grafischen PC­Leitstand für den Kontrollraum, eine breite Palette an Intercom-Terminals für jeden denkbaren Einsatzbereich. In-tuitive Bedienung schafft hohe Akzeptanz für das Gesamtsystem.

Modernste IP-TechnologieSichere IP-Vernetzung sorgt für reibungsfreie Kommunikations- und Steuerungsabläufe, bietet vielfältige Integrationsmöglichkeiten, z.B. von Mobiltechnologie (UMTS, Blackberry, etc.) und reduziert den Ins-tallationsaufwand beträchtlich. Gleichzeitig lassen sich klassische digi-tale oder analoge Verkabelung einsetzen.

Universelle LösungenSECURITY INTERCOM integriert einfach und problemlos jede Art von Sicherheits- und Kommunikationssystem wie z.B. Zutrittskontrolle, Brand- und Einbruchsmelder, Videoüberwachung, Aufzugsnotruf, etc. Von einem zentralen Bedienarbeitsplatz auswird alles betreut und ge-steuer.

Effiziente VernetzungDie Erfüllung unterschiedlichster technischer und organisatorischer Anforderungen sind die Stärken von SECURITY INTERCOM. Das sorgt für reibungslose Abläufe, Sicherheit, Kommunikation, Effizienz und Rentabilität.

Einfachheit Bei SECURITY INTERCOM rückt den Menschen in den Mittelpunkt. Größtmögliche Ergonomie ist ein Muss. Sowohl bei der Bedienbarkeit als auch bei Planung, Installation, Wartung und Erweiterung.

Höchstmögliche VerläßlichkeitDie Komponenten von SECURITY INTERCOM werden nach strengen Qualitätsstandards entwickelt und gefertigt, für ein Höchstmaß an Ver-fügbarkeit und Stabilität des gesamten Systems. Spezielle Redundanz-konzepte garantieren hundertprozentige Verfügbarkeit.

Sichere InvestmentsZeiten und Ansprüche ändern sich, SECURITY INTERCOM wächst mit. Bestehende Systeme mit all ihren Funktionen werden bei Erweiterun-gen problemlos integriert. Die „Evergreen-Philosophie“ von Commend schafft Nachhaltigkeit und sichert Investitionen.

Der Bereich Sicherheit in Unternehmen gewinnt zunehmend an Be-deutung. SECURITY INTERCOM von Commend ist die innovative Kommunikationstechnologie für Unternehmen und Institutionen jeder Größe. Im Mittelpunkt des Systems steht die zentrale, multifunktionale

Leitstelle, die jeden Winkel des Firmenareals im Visier hat und mit zahl-reichen zusätzlichen Funktionen die nötige Sicherheit im Unternehmen garantiert – unauffällig, diskret und kostengünstig.

Security Intercom von Commend.

Kontrolle wie sie sein soll.

Im Internet läuft die Web 2.0 Welle ungebrochen weiter. In der Sicherheitskommunikation für Kleinunternehmen, kompakte Einzelobjekte bis hin zu Großbetrieben mit verteilten Standorten vollzieht sich eine kommunikative Revolution der anderen Art. Commend eröffnet die Welt von Intercom 2.0. Neueste Technologien vereinen das Neueste und Beste in Sachen Sprache, Video und Steuerung, um Betriebsgebäude und Firmengelände so sicher zu machen wie nie zuvor.

Intercom 2.0 – eine sichere Investition.

01 | Zentraler BedienarbeitsplatzLeitstand für Sprache, Bilder und Daten; Um­ und Weiterleitung von Rufen; Grafikunterstützung (PC­Leitstand); Intercom Client (PC­Intercom­Teminal); Audio­Monitoring; Reporting, Scheduling, Rufstatistiken; Sprachaufzeichnung

02 | Türen, Tore, SchrankenIntercom­Terminals für Innen­ und Außenbereiche; Analog, digital, IP; RFID­Zugangskontrolle; Türrufe/Türöffner/Berechtigungen; Schleusensteuerungen; Info­Text beim Anläuten; Türzustands-anzeige; Intercom Video; Zentrale Türsteuerungen; Rufweiterleitung auf Telefon; Lautsprecher­/Mikrofonüberwachung

03 | Intercom-GebäudemanagementAnzeige und Steuerung von Gebäudeinformationen; Gebäudescharfschaltung; autom. Sprach-durchsagen (Standortmeldungen bzw. Beruhigungsmeldungen auf Kundenseite); Evakuierung; Gebäudefernwartung; Mobile Client (Blackberry, PDA, ...)

04 | Gebäude-KommunikationIntercom­Terminals für Haus­, Betriebs­ und Bürokommunikation; Analog, digital, IP; HD­Audio (16 kHz); Intercom Video; Konferenzschaltungen; Notruf­Terminals; Info­Terminals; Stiller Alarm

05 | Integration von SubsystemenOPC­Anbindungen; Lautsprecher­ /Alarmierungssystem; Videosteuerungssystem; Aufzugnotruf; VoIP­Systeme (SIP, IAX); Funksysteme von analog über DECT bis TETRA; kundenspezifische Anbindungen wie z.B. EIB-Bus

06 | Intercom InfrastrukturSkalierbare Intercom­Server; Systemüberwachung; Analog/Digital/IP (auch gemischt); Flexible Ver-netzung über Draht (Draht­IP­LWL); Drahtlose Vernetzung (WLAN); Server für Wandmontage/19”

Diese Broschüre gibt nur Informationen allgemeiner Art wieder und kann nicht Teil eines Vertrages bilden. Technische Änderungen vorbehalten. Commend ist ein eingetragenes Warenzeichen der Commend International GmbH.

Weil jede Sekunde entscheiden kann, brauchen die Menschen eine Technologie, die nicht nur funktio-niert, sondern zu 100 Prozent sicher ist – an jedem Ort, 24 Stunden am Tag. Wir von Commend sind uns unserer Verantwortung bewusst. Denn jeden

Tag vertrauen Millionen von Menschen weltweit auf uns. Ob in der U­Bahn von London, im Park haus in Frankreich oder im Krankenhaus in den USA: Weil jedes Wort zählt, spricht alles für Lösungen von Commend.

CommendEin starkes Netzwerk | Weltweit

ÖSTERREICH KROATIEN

SERBIENSLOWENIEN

RUSSLAND

Commend Österreich GmbH Tel. +43-1-715 30 79 www.commend.at

FRANKREICH Commend France S.A.S. Tel. +33-149 18 16 40 www.commend.fr

NIEDERLANDEBELGIEN

Commend B.V. Tel. +31-76-200 01 00 www.commend.nl

ITALIEN Commend Italia S.R.L.Tel. +39-035-95 39 63 www.commend.it

SCHWEDENNORWEGEN

FINNLANDDÄNEMARK

ISLAND

JNT Sound System ABTel. +46-8-99 30 60 www.jnt.se

DEUTSCHLANDLUXEMBURG

RUSSLAND

Schneider Intercom GmbH Tel. +49-211-88285-333 www.schneider-intercom.de

POLEN C&C Partners Telecom Sp.z o.o. Tel. +48-65-525 55 55 www.ccpartners.pl

VER. KÖNIGREICHIRLAND

Commend UK Ltd Tel. +44-1279-45 75 10www.commend.co.uk

SCHWEIZLIECHTENSTEIN

Commend AG Tel. +41-44-955 02 22 www.commend.ch

Europa

AUSTRALIENNEUSEELAND

Commend AustraliaTel. +61-3-9755-3947 www.commend.com.au

Ozeanien

SINGAPUR Commend Business Hub AsiaIsolectra Far East Pte. LtdTel. +65-6272-2371www.commend.com.sg

CHINA Commend Business Hub ChinaIsolectra ChinaTel. +86-21-52 13 19 28 www.commend.cn

MALAySIA Commend Business Hub MalaysiaIsolectra (M) Sdn BhdTel. +603-7846-9988 www.commend.com.my

Asien

ISRAEL Sberlophone LtdTel. + 972-4-834 10 32 www.sberlophone.co.il

Naher Osten

USAKANADA

LATEINAMERIKA

Commend Inc. Tel. +1-201-529-2425 www.commendusa.com

Amerika

Commend International GmbHTel. +43-662-85 62 25 www.commend.com

Andere Länder

SLOWAKEI TSCHECHIEN

Commend Slovakia spol. s r.o.Tel. +421-2-58 10 10 40 www.commend.sk

SPANIENPORTUGAL

Commend Ibérica S.L.Tel. +34-91-395 24 98 www.commend.es