Segeln 2015

1

SEGELN2015

asvz.ch/segeln

2

Setze ein Zeichen mit ewz.www.ewz.ch/jobs

Inserat_Segel_148x210.indd 1 20.10.14 15:48

3

ASVZ-Segelteam 5

Ausbildungskonzept 7

Laser Jollen 8Kursangebot Laser Jollen 9Geleitetes Training Laser Jollen 11

Yacht 12Kursangebot Yacht 13Vertiefung Yachtsegeln 14D-Schein Theorie und Praxis 15

Führerausweise auf dem Wasser 14

Regatten und Regattatraining 17SailCom Race Group 17Sailbox Regattatraining 17

Katamaran 18/21Smartkat – Mobile Sailing 18Topcat Camp Comersee Italien 21

Wind und Wassercamp 23

Boatsharing - SailCom/Sailbox 25

Hochseetörns 27Skandinavientörns 27Karibiktörns, Rügen Törn 28Kroatien Törns, Dänische Südsee 29

Theoriekurse im Winter 31Hochseeausweis 31Dieselmotorenkurs 33Seefunk 33Astronavigation 34Radar auf Hochseeyachten 34Elektronische Navigation/GPS 34ISAF Sicherheitstraining 34Nothilfekurs für Yachtsportler 34

Kleingedrucktes 35

InhaltSetze ein Zeichen mit ewz.www.ewz.ch/jobs

Inserat_Segel_148x210.indd 1 20.10.14 15:48

Damit du auf Kurs bleibst

«NZZ Campus» begleitet dich auch in stürmischen Uni-Zeiten mit Tipps, News, Witzigem und Wichtigem durchs Studium. Als dein persönlicher Kompass sind wir mit der gedruckten

Ausgabe sowie stets topaktuell auf campus.nzz.ch und facebook.com/NZZcampus immer an deiner Seite.

Komm an Board!

141106_Campus_Segelbroschüre.indd 1 06.11.14 14:31

5

Im ASVZ wird Segeln gross geschrieben: Wir bieten eine breite Palette an Segelmöglichkeiten an, sei es auf Yacht, Jolle oder Katamaran, auf dem Zürichsee oder den Weltmeeren. Dabei kannst du mal unverbindlich schnuppern und ausprobieren oder aber dein Ziel „Segelschein“ verfol-gen. Und eines ist klar: Wir Segler teilen eine ganz grosse Faszination, das einmalige Erlebnis, lautlos übers Wasser zu gleiten, angetrieben durch die Kraft des Windes. Alle Trainingsleitenden „Segeln“ möchten dir dieses faszinierende Gefühl ermöglichen und in dir die Freude am Segeln wecken, sei es alleine oder im Team. In unseren regelmässigen Weiterbildungen und Reflexionen verfolgen wir das Ziel, dir bestmögliche Angebote in hoher Qualität an-zubieten. Deine Freude und Neugier am Segeln, gepaart mit unserem Know-how und didaktischem Flair machen unsere Kurse und Lager zu einem einmaligen Erlebnis.

Die Segelschule ASVZ ist ab Saison 2015 eine SWISS SAILING certified school. Das Label steht für einen hohen Standard in den Bereichen Un-terricht, Sicherheit, Material und Auftritt.

Wir freuen uns, dich in die Geheimnisse des Segelsportes einzuweihen.

Dein ASVZ Segelteam.

ASVZ-Segelteam

Bettina MischlerAdministration

Fredi SchneiderDisziplinverantwortlicher

Damit du auf Kurs bleibst

«NZZ Campus» begleitet dich auch in stürmischen Uni-Zeiten mit Tipps, News, Witzigem und Wichtigem durchs Studium. Als dein persönlicher Kompass sind wir mit der gedruckten

Ausgabe sowie stets topaktuell auf campus.nzz.ch und facebook.com/NZZcampus immer an deiner Seite.

Komm an Board!

141106_Campus_Segelbroschüre.indd 1 06.11.14 14:31

Marilen Matter GrafDisziplinverantwortliche

6

Neu: Stream SEGELN auf der ASVZ Commu-nity – schon abonniert?

Ich suche einen Segelpartner? Ich suche ein Crewmitglied für eine Regatta? Ich möchte wis-sen, was die Vorzüge eines Katamarans sind gegenüber einer Segeljolle? Wer kommt mit mir bei Sailbox oder SailCom segeln? Wer kommt mit mir auf Törn?

In der neuen ASVZ Community kannst du dich zu all diesen Fragen, die dich und Gleichge-sinnte bewegen, austauschen. Teile auch deine Tipps und vernetze dich seglerisch! Einfach an-klicken und abonnieren.

Der Stream SEGELN ist eine Dienstleistung des ASVZ mit dem Ziel Seglerinnen und Segler zu vernetzen und gemeinsames Segeln zu för-dern. Bitte beachte die Fairplay-Regeln.asvz.ch/community

ASVZ Community

7

Ausbildungskonzept

Yacht Grand Surprise

Hochseetörns

Grundkurs5 x 3.5 Stunden, S. 13ohne Segelerfahrung,

gute Schwimmkenntnisse

Grundkurs5 x 3.5 Stunden, S. 9ohne Segelerfahrung,

gute Schwimmkenntnisse

Smartkat Grundmodul2 Tage, S. 18

ohne Segelerfahrung,gute Schwimmkenntnisse

Topcat CampS. 21, Katamaran Grundkurs

am Comersee (IT)

Smartkat Vertiefungsmodul1 oder mehrere Tage, S. 18mind. ASVZ GK Laser oder

Yacht oder ASVZ Elba-Camp oder Smartkat-GK

Fortgeschrittenenkurs5 x 3.5 Stunden, S. 13ASVZ GKY-Kurs Yacht

kein Quereinstieg möglich

Fortgeschrittenenkurs5 x 3.5 Stunden, S. 9

Grundkurs oder gleichwertige Ausbildung

Quali N1

Quali N2

GeleitetesTraining N1Laser Jollen

S. 11

GeleitetesTraining N2Laser Jollen

S. 11

RegattaKurs Laser

JollenS. 9

RegattaLaser Jollen

S. 11

D-Schein-Kurs inkl.D-Schein Prüfung

6 x 3.5 Stunden, S. 13/15ASVZ FKY-Kurs Yacht und

D-Schein Theorie bestanden

Gennaker-Kurs5 x 3.5 Stunden

S. 14D-Schein bestanden

Boatsharing SailCom, S. 25Boatsharing Sailbox, S. 25

Regattasegeln SailCom/ Sailbox, S. 17

Skandinavien S. 27Karibik S. 28Rügen S. 28Kroatien S. 29Dänische Südsee S. 29

Nat. Segelschein (D) S. 15Hochseeausweis (B) S. 31Dieselmotoren S. 33Seefunk (SRC/LRC) S. 33Astronavigation S. 34

Radar auf Hochseeyachten S. 34Elektronische Navigation S. 34Nothilfe für Yachtsportler S. 34ISAF Sicherheitstraining S. 34

Quereinstieg nur bei Laserkursen und nur in Absprache mit der Segelschulleitung möglich.D-Schein berechtigt nicht zum Quereinstieg!

Wind & Wasser CampBasiskurs, S. 23

Jollen, Katamaran, Windsurfen in Elba (IT)

D-Schein Theoriekurs und PrüfungS. 15

Laser Jollen

Theoriekurse

Katamaran

8

Die 1969 entworfene Einhandjolle hat seit 1993 einmal mehr an Bedeutung gewonnen, indem sie als Olympiaboot designiert wurde. Das ein-fache aber sehr überzeugende Konzept be-geistert über 200’000 Laserbesitzer: geeignet für sportliche Einsteiger, einfache Handhabung, gute Segeleigenschaften, interessante Regat-tafelder, leicht zu transportieren, vernünftiger Preis. Weltmeister und Olympiasieger segeln auf dem genau gleichen Boot, da keinerlei Veränderungen erlaubt sind. Junioren sowie leichtere Seglerinnen und Segler benützen das kleinere Radialsegel.

Info: lasersailing.ch, swiss-laser.org

Was benötige ich für meinen Kurs?Schwimmweste, Neoprenanzug und Spray-Top werden zur Verfügung gestellt. Badekleid und zusätzliche Hose (alte Shorts oder Leg-gins zum Schutz des Neopren), Frottiertuch, trockene Kleider für nach dem Kurs und ein kleines Vorhängeschloss für die Garderobe bit-te immer selber mitbringen. Zum Segeln eignen sich am besten ein Paar alte Turnschuhe mit sauberen Sohlen, keine Strassen(turn)schuhe. Als Brillenträger sicherst du deine Brille am be-sten mit einem kleinen Bändel.

Im Wassersportzentrum kannst du eine warme Dusche geniessen.

Mehr Infos: asvz.ch/segeln

Laser Jollen

9

Kursangebot

Kursangebot - KursinhalteVoraussetzungen siehe Seite 7.

Grundkurs (GKL)Grundbegriffe, Auf- und Abriggen, Kurssegeln, Grundmanöver

Fortgeschrittenenkurs (FKL)Vertiefung des Stoffes aus dem Grundkurs, Segeltrimm, selbständiges Segeln, Check für «geleitetes Training Laser Jollen»

Regattakurs (RKL)Anwendung des Gelernten anhand Regatta-situationenRegatta-Einführung, Startprozedere, Flaggen, (Bojen-) Manöver, Trimm, Einführung Taktik & StrategieVoraussetzung: mind. Quali N1

ASVZ Laser RegattenTeste dein Können in einer Regattasituation.

Kursdauer – KursdatenGKL + FKL: 5 Lektionen à 3,5 Stunden von Frühling bis Herbst, Kurse über 5 Wochen sowie Intensivwochen.RKL: 5 Lektionen à 3,5 Stunden.Siehe farbiges Kursdatenblatt.Achtung: Verpasste Lektionen können nicht in einem anderen Kurs nachgeholt werden! Die Kurse finden bei jeder Witterung statt.

Kosten Kurse (max. 8 Teilnehmer, 1 Boot/Teilnehmer) GKL/FKL/RKLStudierende 250.00Mitarbeitende 290.00Alumni 320.00Partner 320.00

TheorieunterlagenWir empfehlen «Das Laser-Buch: Grundlagen – Segeltechnik – Profitipps» von Tim Davison (Delius Klasing)

Versicherung, AnnullationsbedingungenSiehe Seite 35.

TeilnahmebedingungenGültige ASVZ Card oder Legi, vorgängige Kursstufe erfolgreich absolviert, gute Schwimmkenntnisse, sportlich, siehe Seite 7.

Laser Jollen geleitetes TrainingSiehe Seite 11.

AnmeldungMit Anmeldeformular an allen ASVZ-Schaltern. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt.Achtung: Zwei Anmeldetermine (siehe Klein-gedrucktes Seite 35)

KursortSwiss Sailing Point. Wassersportzentrum Tiefenbrunnen (WZT), Zürichsee, Bellerivestr. 264, (Tram Nr. 2 + 4) 5 Min. ab Bhf. Tiefenbrunnen stadtauswärts.

Detaillierter Beschrieb: asvz.ch/wzt

Bahnhof Tiefenbrunnen

Wasserschutz-polizei

Hafen Tiefenbrunnen

Treffpunkt ASVZ Wassersportzentrum

Tiefenbrunnen

10

Thomas CovilleProfessionell Seglerund Ozean Abenteurer

HELLY HANSEN CATWALK

Skandinavisches Design ist der Eckpfeiler sämtlicher Helly Hansen Bekleidung, die optimale Kombination von zweckmässigem Design, Schutz und Style. Aus diesem Grunde wählen professionelle Segler, Bergführer und anspruchsvolle Enthousiasten die Marke: Helly Hansen.

CONFIDENT WHEN IT MATTERS

Phot

o Ch

rist

ophe

Lau

ney

©

S13_SAILING_ASVZ_89X130_GER.indd 1 10/12/12 15:37

11

Geleitetes Training Niveau 1 (GT N1)Die Quali N1 am Ende des Fortgeschrittenen-kurses (FK) führt zum GT N1.In diesem Training werden die Ausbildungs-inhalte des FK bei verschiedenen Windsitua-tionen vertieft und automatisiert.Zielsetzung: Du willst selbständig und sicher segeln, die Regatta-Grundregeln kennenlernen und mit einfachen taktischen Überlegungen dein Ziel erreichen.

Geleitetes Training Niveau 2 (GT N2)Die Quali N2 kann im Rahmen des GT N1 erworben werden.Zielsetzung: Du trainierst und verfeinerst dei-ne Technik und Taktik auch bei schwierigeren Windsituationen, du interessierst dich noch mehr für die Regattasituationen und willst auf allen Kursen schnell sein.

Laser Jollen – Geleitetes Training

AnmeldungDas Online-Anmeldesystem wird auf der Web-site erklärt (max. 8 Plätze pro Training).

KostenCHF 20.00 pro Training

VoraussetzungQuali N1 für GT N1 und Quali N2 für GT N2.Die Quali N1 kannst du im FK, die Quali N2 im GT N1 erwerben. Die Qualis sind standardisiert.

ASVZ Laser RegattenTeste dein Können in einer Regattasituation.Neu bieten wir eine Frühlings- und eine Herbstregatta an, bei welcher du dein Können im «Wettkampf» erstmals anwenden kannst.Kosten: CHF 20.00 Voraussetzung: mind. Quali N1

12

Die Schulyacht Grand Surprise des ASVZ spiegelt die Entwicklung des Segelns und des Bootsbaus in den letzten Jahren wieder: Bei ca. 10m Länge und 3m Breite wiegt die Grand Sur-prise nur knapp 2,5 t, hat eine lange Wasser-linie, verfügt durch einen tiefen Ballastschwer-punkt über grosse Stabilität und ermöglicht durch den ausfahrbaren Bugsprit den Einsatz der verhältnismässig einfach zu bedienenden und effizienten asymmetrischen Spinnaker. Ein solides Rigg ohne Backstagen und ein sehr grosses, modernes Cockpit erleichtern die Aus-bildung und den Manöverablauf. Durch ihre Segeleigenschaften und den schönen Riss hat die Grand Surprise in der Seglerszene grossen Anklang gefunden und es gibt eine Flotte von 5 Yachten auf dem Zürichsee.

Der ASVZ ist stolz, seinen Seglerinnen und Seglern eine moderne, schnelle Schulyacht zur Verfügung stellen zu können, auf welcher der Spass am Segeln nicht zu kurz kommt.

Info: archambault-boats.com

Was benötige ich für meinen Kurs?Wetterangepasste Kleidung erhöht das Wohl-befinden und damit die Konzentration und Si-cherheit. Unterschätze vor allem bei kaltem und nassem Wetter nicht die Zeitdauer der Lektion und die damit verbundene mögliche Ausküh-lung.

Deine Packliste: Bootsschuhe/Stiefel (saubere, nicht markierende Sohle), wasserfeste Hose, Regenjacke, Kappe oder Mütze, Sonnencrème, Sonnenbrille, Trinkflasche.

Mehr Infos: asvz.ch/segeln

Und ausserdemHandout ASVZ Yachtausbildung und Übungs-seil wird im GKY abgegeben.

Yacht

13

Kursangebot – KursinhalteVoraussetzungen siehe Seite 7.

Grundkurs (GKY) Grundbegriffe, Knoten, Segel setzen und Segel bergen, an- und ablegen, Kurssegeln, Manöverkreis, Wende, Halse.

Fortgeschrittenenkurs (FKY)Grundmanöver, Aufschiesser, Boje über Bord, Reffen. Voraussetzung: GKY-Kurs

D-Scheinkurs (DKY)Alle für die D-Schein Praxisprüfung notwendigen Manöver und Seemannschaft, Prüfungsvorbereitung und Prüfung.D-Schein Prüfung als 6. Lektion, siehe Seite 15.Voraussetzung: bestandene D-Schein Theorieprüfung und FKY-Kurs. Siehe Seiten 7 und 15.

Gennaker-Kurs (GeKY)Einführung ins Gennakersegeln: Setzen, bergen, trimmen, Manöver.Voraussetzung: D-Schein beim ASVZ

Kursdauer – Kursdaten5 Lektionen à 3,5 Stunden von Frühling bis Herbst, Kurse über 5 Wochen (1 Lektion pro Woche), Intensivwochen (5 Lektionen pro Woche). Siehe farbiges Kursdatenblatt.Achtung: Die Kurse finden bei jeder Witterung statt. Verpasste Lektionen können nicht in einem anderen Kurs nachgeholt werden.

AnmeldungMit Anmeldeformular an allen ASVZ-Schaltern. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt.Achtung: Zwei Anmeldetermine (siehe Klein-gedrucktes Seite 35).

Kosten in CHF GKY FKY /GeKY DKYmax. 5 Teiln. 4 Teiln. 4 Teiln.Studierende 260.00 320.00 360.00*Mitarbeitende 310.00 370.00 410.00*Alumni 350.00 410.00 450.00*Partner 350.00 410.00 450.00** inkl. Schiffsbenützung an Prüfung, jedoch zusätzlich Prüfungsgebühr Seepolizei und Weg pauschale Prüfungs-experte (ca. CHF 210.00)

Versicherung, Annullationsbedingungen Siehe Seite 35.

Teilnahmebedingungen Gültige ASVZ-Card oder Legi, vorgän-gige Kursstufe erfolgreich absolviert, gute Schwimmkenntnisse. Siehe Seite 7.

TheorieunterlagenHandout ASVZ Yachtausbildung

KursortSwiss Sailing Point. Wassersportzentrum Tiefenbrunnen (WZT), Zürichsee, Bellerivestr. 264, (Tram Nr. 2 + 4)5 Min. ab Bhf. Tiefenbrunnen stadtauswärts.Detaillierter Beschrieb: asvz.ch/wzt

Kursangebot

Bahnhof Tiefenbrunnen

Wasserschutz-polizei

Hafen Tiefenbrunnen

Treffpunkt ASVZ Wassersportzentrum

Tiefenbrunnen

14

Gennaker-KursDu hast die D-Schein-Prüfung erfolgreich ab-solviert und hast Hunger nach mehr? Wir bieten dir mit dem Gennaker-Kurs die perfekte Gele-genheit für noch mehr Segelspass: Du lernst unsere Schulungsyacht schnell zu machen, trainierst die Manöver mit unserem Raumwind-segel bis das Timing präzis stimmt und schnup-perst erstmals Regatta-Luft.

KursinhaltEinführung ins Gennakersegeln: Setzen, Ber-gen, Trimmen, Manöver. Anwendung aller an Bord befindlichen Trimmeinrichtungen, Team-spirit, Einführung Regattatheorie/-taktik. Je nach Niveau der Gruppe und Wetterbedin-gungen: Teilnahme am 7 o‘clock Race, das von den Zürcher Yachtclubs gesegelt wird (mit Ausnahme des GeKY3, kein 7 o‘clock Race zu dieser Jahreszeit).

TeilnahmebedingungenGültige ASVZ-Card oder Legi, gute Schwimm-kenntnisse, D-Schein Prüfung beim ASVZ.

TeilnehmendeMax. 4 Personen

DatenSiehe Internet

Kosten Studierende CHF 320.00Mitarbeitende CHF 370.00Alumni, Partner CHF 410.00

AnmeldungAn allen ASVZ-Schaltern mit Anmeldeformular.

Führerausweise auf dem WasserNationale Ausweise (Binnengewässer) nach BinnenschifffahrtsgesetzgebungKategorie A: Schiffe mit Maschinenantrieb,

soweit sie nicht unter die Kategorien B und C fallen

Kategorie B: FahrgastschiffeKategorie C: Güterschiffe mit Maschinenan-

trieb, Schubschiffe und SchlepperKategorie D: SegelschiffeKategorie E: Schiffe von besonderer Bauart

Nationale Ausweise (Hochsee) nach Richtlinien des Schweizerischen Seeschiff-fahrtsamtesSegelschiffe, eidgenössischer Hochseeaus-weis (mit oder ohne Motor und Motorschiffe)

Kategorien und GültigkeitDie vom SSA anerkannten Prüfungsstellen (CCS etc.) stellen Fähigkeitsausweise zum Führen von Yachten zur See (Hochseeaus-weise) für folgende Schiffskategorien aus:

a Segelschiffe mit oder ohne Maschinenantriebb Motorschiffe

Vertiefung Yachtsegeln

15

D-ScheinTheorie und Praxis

Der D-Schein ist der nationale Segelschein. Er hat Gültigkeit auf allen Schweizer Gewässern sowie mit Vorbehalt auf Grenzgewässern und ist für das Führen von Segelschiffen mit mehr als 15m2 Segelfläche obligatorisch. Für den D-Schein absolviert man zuerst eine Theorie-prüfung, anschliessend folgt die praktische Prü-fung (nur auf der Yacht).

D-Schein Theoriekurs...die gute Prüfungsvorbereitung ohne Voraus-setzung! Die Theorieprüfung gleicht der theo-retischen Fahrprüfung. Auch mit unserem Kurs muss der Stoff selbständig gelernt werden.

KursinhaltGesetzeskunde, Segeltheorie, Bootskennt-nisse, Grenzgewässertheorie, Knoten, Vorbe-reitung auf die theoretische Prüfung für den nationalen Führerausweis Schifffahrt D. Anschl. Prüfung bei der Kantonalen Seepolizei (selb-ständige Anmeldung!). Prüfungsdaten und An-meldeformalitäten folgen im Kurs.

Kursdauer – Kursdaten3 Abende, ganzjährig (siehe Kursprogramm)

Kursort Sport Center FlunternSport Center Polyterrasse

Kosten Studierende CHF 100.00Mitarbeitende CHF 120.00Alumni, Partner CHF 140.00

TheoriebücherDas offizielle Theorieprüfungsset (beinhaltet Buch, CD mit Fragen und Prüfungsdemo) ko-stet CHF 70.00 und kann am ersten Abend be-zogen werden.

Versicherung / AnnullationsbedingungenSiehe Seite 35.

D-Schein praktische Prüfung (DKY)Die Prüfung ist Bestandteil unseres D-Schein-Kurses (6. Lektion = Prüfung, 7. Lektion = Re-servedatum Prüfung). Max. 4 Teilnehmer.Eine Änderung des von uns veröffentlichten Prüfungsdatums ist jederzeit möglich!

Voraussetzung D-Schein-Prüfung Gültige ASVZ Card oder Legi.Erfolgreich abgeschlossener FKY-Kurs Yacht.D-Schein Theorieprüfung (mind. 3 Wochen vor dem praktischen Prüfungstermin bestanden). Werden diese Fristen nicht eingehalten, kann die Prüfungsteilnahme nicht garantiert werden. Sollte die Theorieprüfung später als 3 Wochen vor der praktischen Prüfung absolviert werden, so wird eine Gebühr von CHF 50.00 für admi-nistrativen Aufwand in Rechnung gestellt.Nicht im Kanton Zürich wohnhafte Personen brauchen eine Bewilligung ihres Wohnsitz-kantons, um die praktische Prüfung und evtl. die theoretische Prüfung im Kanton Zürich absolvieren zu können.

Kosten*Studierende CHF 360.00Mitarbeitende CHF 410.00Alumni, Partner CHF 450.00* zusätzlich Prüfungsgebühr Seepolizei und Wegpauschale

Prüfungsexperte (ca. CHF 210.00)

Anmeldung An allen ASVZ-Schaltern. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt! Achtung: Zwei Anmeldetermine (siehe Kleingedrucktes Seite 35).

Als globaler Entwickler von Energie- und Transportinfrastrukturen bieten wir Ihnen die Gelegenheit, die Gegenwart zu gestalten und dabei die Zukunft, Ihre Zukunft, nicht aus den Augen zu verlieren.

www.careers.alstom.com

© P

hoto

s Al

stom

- Al

stom

200

7, A

SVZ,

* Z

ukun

ft ge

stal

ten

Auf Kurs inRichtung Zukunft?

17

Regattieren mit dem ASVZ

Vertiefung auf Yacht und JolleMit bestandenem D-Schein oder Laser Quali N1 stehen dir mehrere Wege of-fen, wie du deine Segelkenntnisse vertie-fen und verbessern kannst. Ein idealer Weg zu mehr Segelerfahrung bildet der Besuch des Gennakerkurses (S. 14). Auf unserer Schulungsyacht lernst du dabei den Einsatz des Raumwindsegels kennen und schnup-perst erste Wettkampfluft im Rahmen des 7 o’clock Race auf dem Zürichsee. Im Bereich Jollensegeln steht dir der Besuch des Regatta-kurses (S. 9) offen. Wenn du einen neuen, etwas sportlicheren Bootstyp kennenlernen möchtest, so empfeh-len wir die Spezialkurse unseres Boatsharing-Partners Sailbox. Diese bieten gezielte Trai-nings und Weiterbildungen an, welche dich im Segeln weiterbringen. Auch bei SailCom kannst du auf einem Regattaboot ins Regattieren ein-steigen und in regelmässigen Trainings deine Skills verbessern.

SailCom RacegroupWir segeln von Mai bis September mit den SailCom-Ynglingen am dienstäglichen Regat-tatraining mit, welches vom Zürcher Segelclub organisiert wird. Willst du ebenfalls mitmachen, dann melde dich doch unter scrg.ch an. Zudem erhältst du mit dem Beitritt zur SCRG die Lizenz zum weltweiten Regattieren.scrg.chyngling.org

Sailbox RegattatrainingFür seine Mitglieder führt Sailbox diverse Trimm-, Taktik- und Technikkurse mit Schwer-punkt Regatta-, Starkwind- oder Gennakerse-geln durch. Es wird exklusiv auf dem Sportboot -typ «mOcean» und auf diversen Schweizer Seen gesegelt.sailbox.chmocean.ch

Als globaler Entwickler von Energie- und Transportinfrastrukturen bieten wir Ihnen die Gelegenheit, die Gegenwart zu gestalten und dabei die Zukunft, Ihre Zukunft, nicht aus den Augen zu verlieren.

www.careers.alstom.com

© P

hoto

s Al

stom

- Al

stom

200

7, A

SVZ,

* Z

ukun

ft ge

stal

ten

Auf Kurs inRichtung Zukunft?

18

Mobile Sailing – Smartkat

Mit dem Smartkat fahren wir dorthin, wo der Wind weht. Mit maximal 8 Teilnehmenden ent-scheiden wir am Tag selbst, in welche Region (Greifensee, Walensee, Urnersee, Silsersee, Reschensee, Gardasee, Bodensee etc.) wir mit dem ASVZ-Bus und unseren 5 Smartkats fahren.Smartkat segeln ist auch ohne Segelerfahrung einfach zu lernen und macht viel Spass, da mit dem 44 kg leichten Boot schnell Speed aufge-nommen werden kann.

Grundmodul (GKS)Grundbegriffe des Segelns, Smartkat Auf-und Abbau (20 Min!), Manöver Wenden, Halsen, Stoppen

Dauer: 2 TageVoraussetzung: keine Segelerfahrung erfor-derlich, gute Schwimmkenntnisse

Vertiefungsmodul (FKS)Grundbegriffe des Katamaran Segelns, Smart-kat Auf- und Abbau (20 Min!), Manöver Wen-den, Halsen, Stoppen vertiefen, Kentern und Aufrichten, Einführung Smartkat Sharing.

Dauer: 1 oder mehrere TageVoraussetzung: Segelerfahrung wie GK Laser oder Yacht, Katamarankurs oder Smartkat Grundmodul.

Details und Videos: asvz.ch/smartkat

19

KursdatenSiehe asvz.ch/smartkat

Kosten*Grundmodul (GKS):Studierende CHF 115.00Mitarbeitende CHF 145.00Alumni, Partner CHF 160.00

Vertiefungsmodul (FKS):Studierende CHF 65.00 pro TagMitarbeitende CHF 80.00 pro TagAlumni, Partner CHF 95.00 pro Tag*inkl. Smartkat, Neopren, Schwimmweste, Unterricht

Zusätzlich: CHF 0.10 pro Fahrkilometer und Person sowie Kosten für Übernachtung und Verpflegung.

AnmeldungMit Anmeldeformular an allen ASVZ-Schaltern. Die Teilnehmerzahl ist auf max. 8 beschränkt.Achtung: Zwei Anmeldetermine (siehe Klein-gedrucktes auf Seite 35)

TreffpunktSport Center Fluntern, Zürichbergstr. 196, 8044 Zürich (sofern keine anderen Angaben)

AusrüstungNeopren und Schwimmwesten werden zur Verfügung gestellt.

Versicherung, AnnullationsbedingungenSiehe Seite 35.

TeilnahmebedingungenGültige ASVZ Card oder Legi, gute Schwimm-kenntnisseSiehe auch einzelne Module.

21

Katamaran – Topcat

Daten 17.08. - 21.08.2015Anreise: 16.08.2015, Abreise: 21.08.2015

Ort Comersee, Domaso (IT)

Programm Ca. 12.5 Stunden Unterricht, kontrolliertes und selbständiges Segeln auf Topcat Katamaranen bei 1-3 Windstärken mit den entsprechenden Manövern. Beurteilung der gegebenen Voraus-setzungen wie Wind, Wetter und Ausrüstung. Beherrschen aller theoretischen Kenntnisse zum Erlangen des international gültigen Kata-maran-Grundscheines des VDWS.

Unterkunft/VerpflegungHotel Europa (2er Zimmer) mit Frühstückhotelcampingeuropa.com

Swimmingpool, direkter Zugang zum Strand, zur Strandbar und zum Wassersportcenter. Mittag- und Abendessen individuell in einem der zahlreichen, gemütlichen und günstigen Restaurants.

Teilnahmebedingungen Gültige ASVZ Card oder Legi.Wenig oder keine Segelkenntnisse erforder-lich. Gute Schwimmkenntnisse.

Leitung/Organisation VDWS Wassersportcenter Domaso, Isabel und Ralf Hartmann, in Zusammenarbeit mit dem ASVZ.

ReiseAnreise mit ASVZ-Bus, ab Polyterrasse Zürich, Sonntag 16.08.2015 14.00 Uhr. Rück-reise mit ASVZ Bus, Ankunft Zürich 21.08.2015 ca. 22.00 Uhr.

KostenStudierende CHF 640.00Mitarbeitende CHF 760.00Alumni CHF 880.00Partner CHF 880.00Inkl. Unterricht, Unterkunft im Doppelzimmer mit Früh-stück (5 Nächte)


Anmeldung An allen ASVZ-Schaltern.Mindestanzahlung 50 %, Restzahlung bis einen Monat vor Campbeginn. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt.

SCHNELLER. WEITER. STÄRKER. NIKE EPIC LUX PRINTED TIGHT

NIKE.COM/WOMENALLYSON FELIXGOLDMEDAILLENGEWINNERIN, 200M

0 RZ Inserat Segelbroschuere ASVZ 148x210.indd 1 12.12.14 09:01

23

Wind & Wasser Camp

Seit über 20 Jahren arbeitet der ASVZ mit der bekannten Segelschule in Naregno auf der Insel Elba in Italien zusammen, eine Wasser-sportschule, welche Spezialist für Windsurfen, Jollen- und Katamaransegeln ist. Die Schule liegt in einer kleinen Bucht, welche optimale Schulungsbedingungen aufweist. Die leichten Winde erlauben das Starten direkt ab Sand-strand.Wir bieten ein spezielles «Wind & Wasser Camp» an, in welchem du gleichzeitig drei Wassersportarten kennenlernen kannst. Wind-surfen, Katamaransegeln und Laser Jollen-segeln.

Datum30.08.2015 - 04.09.2015 Anreise: 29.08.2015, Rückreise: 05.09.2015

OrtCentro Velico «Naregno», Insel Elba, Italien

Programm Während 10 Halbtagen des Camps bekommst du die Möglichkeit die drei Wassersportarten kennenzulernen und geniesst unter fachlicher

Betreuung eine Einführung ins Windsurfen, Jollensegeln und Katamaransegeln. Die ver-bleibenden 2 Halbtage stehen dir für Dolce far niente zur Verfügung.

Unterkunft In einfachen Appartements mit Küche, 3-5 Per-sonen, 1-2 Doppelbetten, 1 Einfachbett. Schlaf-sack mitnehmen.

Teilnahmebedingungen Gültige ASVZ Card oder Legi. Gute Schwimm-kenntnisse.

Leitung / Organisation Centro Velico Naregno/ASVZ

KostenStudierende CHF 400.00Mitarbeitende CHF 500.00Alumni CHF 600.00Partner CHF 600.00Inkl. Unterricht, Unterkunft und Nachtessen

ReiseIndividuell, Bahn nach Piombino, Fähre nach Porto Ferraio, Bus nach Capoliveri, Flug Intersky.biz nach Elba, Transfer durch Was-sersportschule.


Anmeldung An allen ASVZ-Schaltern.Mindestanzahlung 50 %, Restzahlung bis einen Monat vor Campbeginn. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt.

SCHNELLER. WEITER. STÄRKER. NIKE EPIC LUX PRINTED TIGHT

NIKE.COM/WOMENALLYSON FELIXGOLDMEDAILLENGEWINNERIN, 200M

0 RZ Inserat Segelbroschuere ASVZ 148x210.indd 1 12.12.14 09:01

25

Boatsharing – SailCom / Sailbox

Damit ASVZ-Seglerinnen und -Segler nach einem Kurs auch weiter segeln können, hat der ASVZ mit zwei Boatsharing-Organisationen Spezialvereinbarungen abgeschlossen. Durch eine günstige Jahresgebühr wirst du Mitglied bei der einen oder anderen Organisation. Im Gegensatz zu einer Di-rektmitgliedschaft entfallen bei einer Mitgliedschaft via ASVZ die Eintrittsgebühr sowie der Erwerb von Anteilscheinkapital.

SAILCOMSailCom verfügt über eine attraktive, vielfältige Flotte von über 70 Booten, verteilt auf allen Schweizer Seen. Von der Jolle bis zu Fahrten-yachten, selbst Mehrrumpfboote, wie ein gros-ser Trimaran können gesegelt werden. Bei Interesse kannst du aktiv in einem Bootsteam mitwirken und profitierst so von Sondertarifen. Speziell erwähnenswert ist die SailCom Race Group, welche auf verschiedenen Yachten re-gelmässige Trainings anbietet und Regatten bestreitet. Siehe Seite 17

sailcom.chscrg.ch

SAILBOXMit Sailbox kannst du auf 11 Schweizer Seen immer die gleiche Yacht segeln. Sailbox hat eine Flotte von modernen, neuen und spas-sigen Yachten vom Typ «mOcean». Ein einziger 3-stündiger Introkurs und du kannst die ganze Sailbox-Flotte benutzen. Die Yachten sind zu-gelassen für bis 7 Personen; können aber auch zu zweit gesegelt werden. Gennaker und Tra-peze versprechen ein lässiges Segelerlebnis. iPhone App: sailbox.ch/app

Auch bei Sailbox gibt es Angebote im Regattabereich. Siehe Seite 17

sailbox.chmocean.ch

Zu beachtenZum Segeln der Boatsharing-Yachten ist der D-Schein sowie pro Bootstyp eine Einweisung erforderlich.

Wer vorwiegend SailCom-Yachten segeln möchte, sollte SailCom-Mitglied werden, wer lieber die sportlichen mOcean Yachten segelt Sailbox-Mitglied. Willst du beide Angebote nutzen, löst du direkt bei der jeweiligen Orga-nisation – zusätzlich zur Jahresmitgliedschaft – eine PLUS-Mitgliedschaft (Jahresbeitrag: CHF 60.00).

Jahresbeitrag SailCom SailboxStudierende CHF 70.00 CHF 70.00Mitarbeitende CHF 90.00 CHF 90.00Alumni CHF 110.00 CHF 110.00Partner CHF 110.00 CHF 110.00

AnmeldungMit speziellem Anmeldeformular SailCom oder Sailbox an allen ASVZ-Schaltern.

Die Teilnehmerzahl ist beschränkt.

27

Hochseetörns

SkandinavientörnsDie beliebten Skandinavientörns werden auch 2015 wieder als Paralleltörn in der windsicheren Ostsee angeboten. Das bedeutet «Segeln pur» mit den zwei identischen und schnellen X412-Segelyachten von REAL Sailing (Details siehe real-sailing.de). Dieses Jahr führt uns der einwö-chige Meilentörn nach Stockholm und der zweiwöchige Ausbildungstörn zurück nach Fehmarn, d.h. 1‘000 Seemeilen in 3 Wochen!

DatenMeilentörn Fehmarn (GER) – Stockholm (SWE)03.07. - 10.07.2015Ausbildungstörn Stockholm – Fehmarn10.07. - 24.07.2015Crewmeeting: Mai 2015

ProgrammFreitag/Samstag 03./04. Juli bzw. 10./11. Juli individuelle Anreise, Bootsübernahme, Sicher-heitseinweisung und Manövertraining.MeilentörnWir segeln von Fehmarn Richtung Bornholm und dann entlang der schwedischen Ostküste durch den grünen Stockholmer Schärengarten mit seinen über 24‘000 Inseln. AusbildungstörnDie genaue Route ist nicht festgelegt. Wir ent-scheiden direkt vor Ort gemäss Wind und Wet-ter sowie Segelkenntnissen und Wünschen der Teilnehmenden. Zur Törnhälfte passieren wir die Insel Bornholm und segeln durch die dä-nische Südsee zurück nach Fehmarn.

AusbildungSicherheitseinweisung und Havariemanöver, Segelmanöver, Küstennavigation, Routenpla- nung, Kollisionsverhütungsregeln, Seemann- schaft, Wetter- und Bootskunde.

Veranstalter und SkipperBOOTSWERFT UND SEGELSPORTBetschart & Wolfensberger GmbH bw-bootswerft.chSkipper: Damian Betschart (TL ASVZ), Juliette Graf (TL ASVZ) und Urs Muster

Teilnahmebedingungen/VoraussetzungenGültige ASVZ Card oder Legi.

Der Törn richtet sich an B-Schein Absolvent-Innen sowie alle ambitionierten SeglerInnen, welche an einem anspruchsvollen und vielsei-tigen Törn teilnehmen möchten. Wetterfeste Kleidung ist mitzubringen. Solide Erfahrung auf Binnengewässern ist erwünscht. Über die defi-nitive Zusage entscheiden die Skipper.

Kosten Meilentörn Ausbildungst.Studierende CHF 945.00 CHF 1‘790.00Mitarbeitende CHF 1‘050.00 CHF 2‘000.00Alumni CHF 1‘155.00 CHF 2‘210.00Partner CHF 1‘155.00 CHF 2‘210.00exkl. Reisekosten (ca. CHF 350.00) und Bordkasse (ca. CHF 200.00)

Anmeldung und alle weiteren Detailsasvz.ch/toerns

SicherheitWir segeln gemäss ISAF-Richtlinien und ASVZ-Vorgaben.

28

Hochseetörns

Karibik im Frühjahr30°C Luft, 28°C Wasser – und das 24h am Tag, türkises Wasser, tropische Meeresfrüchte und interessante Mitsegler. Der pansails Karibiktörn führt uns im 2015 zu einer bunten Mischung ka-ribischer Inseln.

DatenTörn 1: 18.04. - 28.04.2015Törn 2: 29.04. - 09.05.2015

Veranstalter, SkipperKonstantin Panitsas, pansails.com

Niveau/TeilnahmebedingungenSegelgrundausbildung, Details siehe Internet.

Kosten Studierende CHF 1‘360.00Mitarbeitende CHF 1‘600.00Alumni CHF 1‘750.00Partner CHF 1‘750.00Zusätzlich Anreise und Bordkasse, ca. CHF 40.00 proTag.



Rügen TörnVon Norddeutschland aus segeln wir Richtung Rügen, eine Insel mit vielen Buchten und Bin-nenfahrwassern. Die gemeinsamen Segelerleb-nisse stehen im Vordergrund. Meilen spielen kei-ne Rolle. Segeln tun wir auf Contest 42S.

DatumFreitag, 03.04. - Samstag, 11.04.2015Obligatorisches Crewmeeting: März 2015

Veranstalter und SkipperDaniel Daester, bluemeridian.ch

Niveau/TeilnahmebedingungenSegelgrundausbildung, Details siehe Internet.

KostenStudierende CHF 790.00Mitarbeitende CHF 990.00Alumni CHF 1‘190.00Partner CHF 1‘190.00Zusätzlich Reisekosten und Bordkasse, ca. € 200.00 – 250.00 pro Woche.



29

Hochseetörns

Kroatien TörnsSportliches Sommerprogramm auf einer schnellen X-41 ab Biograd na Moru. Intensives Training, inklusiv Üben der Hafen- und Anker-manöver unter Motor. Praktische Ausbildung Seemannschaft, Navigation, Segeln mit Spin-naker.

DatenTörn 1: 20.06. - 27.06.2015Törn 2: 27.06. - 04.07.2015

Veranstalter, SkipperHannes Pfeiffer (TL ASVZ)

Niveau/TeilnahmebedingungenAb Grundkurs Yacht/Laser, gültige ASVZ Card oder Legi

Kosten Studierende CHF 850.00Mitarbeitende CHF 1‘050.00Alumni CHF 1‘250.00Partner CHF 1‘250.00Rabatt ab 2. Woche 10%

Inklusiv: Training, Yachtcharter, zusätzliche Ausrüstung

Exklusiv: An- und Abreise, Bordkasse (Proviant, Diesel, Hafengebühren).

Anmeldung und alle weiteren Details ab sofort via Mail mit Anmeldeformular:[email protected]/toerns


Dänische SüdseeMit unseren beiden Katamaranen Solea und Planado sind wir den ganzen Sommer mit jun-gen Leuten in der dänischen Südsee unterwegs. Während zwei Wochen setzen wir die Segeln für alle interessierten Studierenden aus Basel und Zürich. Dieses Angebot wird von FOSsailing or-ganisiert und vom Uni Sport Basel vermittelt.

DatenTörn 1: 14.08. - 23.08.2015Törn 2: 21.08. - 30.08.2015

Veranstalter und SkipperFOSsailing, Matthias Jeker, Timo Bindler

Niveau/TeilnahmebedingungenKeine Vorkenntnisse nötig, gültige ASVZ Card oder Legi

Kosten 1 Woche 2 Wochen CHF 1‘150.00 CHF 1‘950.00Inklusiv: An-/Rückreise, Verpflegung an Bord, Schiffsnut-zung

Anmeldung und alle weiteren DetailsAb Dienstag, 17.02.2015bis Dienstag, 16.06.2015Unisport Basel, Telefon: 061 267 30 58,E-Mail: [email protected], unisport.ch


30

Seestrasse 71 + 8820 Wädenswil + 044 780 99 11 www.segelklinik.ch

+ Segelreparaturen und Änderungen

+ VM Sails Vertretung für Neusegel

+ Neuanfertigung vom Segelschutzhüllen,

Sonnensegeln, Segeltaschen etc.

VertretungVM-Sails

Kurse Dieselmotoren siehe Seite 33

31

Theoriekurse

Hochseeausweis (International Certificate for Operators of Pleasure Craft):Der Hochseeausweis ist auf Sport- und Vergnü-gungsschiffen (Segel- oder Motoryachten) zur Navigation in Küstengewässern und auf hoher See zeitlich und geographisch unbeschränkt gültig. Die Prüfungsstelle stellt den Hochsee-ausweis nach den Vorgaben des schweize-rischen Seeschifffahrtsamtes aus. Unabhängig von der Anerkennung können ausländische Ausweise nicht in schweizerische Hochseeaus-weise umgetauscht werden.

Kursdauer – Kursdaten17 Kursabende, jeweils 19.00 - ca. 21.30 Uhr (ca. 55 Lektionen)

Ziel Vorbereitung auf die Theorieprüfung zum Er-werb des offiziellen Führerausweises für Segel- und Motoryachten auf See.

Teilnahmebedingungen/VoraussetzungenGute Kenntnisse auf Binnen-Sportschiffen

InhaltTerrestrische Navigation: Grundbegriffe, See-karten, Betonnung, Leuchtfeuer, Kompass, Di-stanzen, Kurse und Peilungen, Log und Fahrt, Kursverwandlung, Koppeln, Bestimmung des Schiffsortes mittels Peilungen und elektro-nischer Navigation (GPS und Radar), Wind- und Strombeschickung. Seerecht – Sicherheit – Seemannschaft – Meteorologie Gezeitenbe-rechnungen – Gezeitenströme

KursortSport Center Fluntern, Zürichbergstrasse 196, 8044 Zürich, Tram 6 «Zoo»

LeitungCCS Regionalgruppe Zürich

Anmeldung/AuskunftCCS Ausbildungssekretariat, Kurt MeierhoferTel: 044 940 34 [email protected]

KurskostenStudierende CHF 410.00Mitarbeitende CHF 460.00Alumni, Partner CHF 510.00

MaterialkostenCa. CHF 280.00 (Kursordner, Prüfungs-Fra-genkatalog, 2 Übungs-Seekarten, Kartenzirkel, 2 Kursdreiecke, Karte Int. 1, Aufgabensatz)

Prüfungsgebühr CHF 300.00, muss direkt an den CCS bezahlt werden, mehr Informationen im Kurs.

Versicherung/AnnullationsbedingungenSiehe Seite 35.

32

Die nationale Vereinigung der SchweizerHochsee-Yachtsportler

Verlangen Sie bitte die ausführlichenUnterlagen über Mitgliedschaft, Ausbildung,

Törns, usw. bei:

Generalsekretariat CCS, Marktgasse 9, 3000 Bern 7Tel +41 31 310 11 00Fax +41 31 310 11 [email protected]

33

Theoriekurse

DieselmotorenkursIm Grundkurs lernst du in Theorie und Praxis wie ein Bootsdieselmotor funktioniert und wie er zu warten ist. Im Aufbaukurs befassen wir uns im mechanischen Teil mit dem Getriebe, mit Wellenanlagen, Propellern, Keilriemen, Was-serabscheidern, Vorfiltern und Diesel-zusätzen, mit Boilern und Auspuffanlagen. Im elektrischen Kursteil gilt unsere Aufmerksamkeit den Batte-rien und deren unterschiedlichen Ladegeräte sowie der Motorelektrik mit Anlasser, Alterna-tor und dem Bedienpanel mit seinen Überwa-chungs- und Alarmfunktionen. Unter professio-neller Anleitung und Betreuung kannst du dann im Praxiskurs individuell die Inhalte der Kurse 1 und 2 in die praktische Anwendung umsetzen.

Kursort: MT Marine Technik AG, Bächaustr. 69, 8806 BächDauer: je 1 Tag

Die folgenden Kurse werden in Zusammenar-beit mit der Regionalgruppe des CCS Zürich durchgeführt. Details siehe asvz.ch/segeltheorie

SeefunkShort Range Certificate (SRC)Optimaler Funkausweis für Yachtsportler/innen in europäischen Gewässern.Das «Beschränkt gültige Betriebszeugnis für die Sportschifffahrt» berechtigt zur Bedienung von UKW-Funkanlagen mit und ohne DSC so-wie von Satellitenfunkanlagen INMARSAT-C. Gute Grundkenntnisse der englischen Sprache sind erforderlich.

Kursort: ZürichDauer: (Grundkurs für Teilnehmende ohne Seefunkausweis) 7 Abende

Long Range Certificate (LRC)Funkausweis für den Weltenbummler unter den Seglern.Das «Allgemein gültige Betriebszeugnis für die Sportschifffahrt» berechtigt zur Bedienung sämtlicher Funkanlagen mit und ohne DSC (UKW, GW & KW) sowie von Satellitenfunk-anlagen INMARSAT-C. Gute Grundkenntnisse der englischen Sprache sind erforderlich. Die Teilnehmenden besuchen vorgängig den SRC-Kurs oder sind Inhaber des ROC-, resp. SRC-Ausweises.

Kursort: ZürichDauer: 4 Abende

34

AstronavigationDie Herausforderung, ohne Gebrauch von Technik eine Position bestimmen zu können.Einführung in die astronomische Navigation. Behandelt werden praxisgerechte Verfahren zur Ortsbestimmung mittels Beobachtung der Sonne, des Mondes, verschiedener Planeten, des Polaris und weiterer geeigneter Fixsterne. Die Standlinienberechnung erfolgt mit Hilfe von Ephemeriden- und HO-Tafeln.


Radar auf HochseeyachtenRadartechnik, Kollisionsverhütungsregeln, Radar/Plotten, Radarnavigation(mit oblig. Test für CCS Skipperanwärter)

Radar ist heute auf Yachten immer häufiger installiert, doch braucht es einige Kenntnisse, um Radar richtig einsetzen zu können. Die internationalen Kollisionsverhütungsregeln KVR schreiben vor, dass eine installierte und betriebsbereite Radaranlage «gehörig» ein-gesetzt werden muss. Der Kurs vermittelt die Kenntnisse über die Technik und Bedienung des Radargerätes, das Navigieren mit Radar, die KVR Regeln mit Einsatz des Radars und vieles mehr (Arbeit mit Simultansoftware).

Kursort: ZürichDauer: 2 Samstage

Elektronische Navigation/GPSEinführung in die modernen Navigationstech-niken: GPS verstehen, inklusive Stärken und Schwächen. Möglichkeiten der Navigation mit GPS, auch mit elektronischen Seekarten. Pla-nung und Vorbereitung eines Törns auf dem PC. Praxisnahe Übersicht elektronischer Hard- und Software.


ISAF SicherheitstrainingDer Kurs richtet sich an alle verantwortungsbe-wussten Hochseeskipper, aber auch Crew-Mit-glieder, die sich bezüglich Sicherheit an Bord theoretisch weiterbilden und auch praktisch üben wollen.

Kursort: ZürichDauer: 1 Wochenende (Sa+So)

Nothilfekurs für YachtsportlerEin Kurs für den verantwortungsvollen Hoch-see-Yachtsportler (NHK-CCS) zum Erwerb des offiziellen NHK-Nothilfeausweises. Gemäss Prüfungsreglement zum Erwerb des Führeraus-weises für Yachten auf See muss ein Nachweis über die Ausbildung in lebensrettenden Sofort-massnahmen (Nothelfer) erbracht werden. Der Ausweis darf nicht älter als sechs Jahre sein.

Kursort: BülachDauer: 2 Samstage

Theoriekurse

35

1. Allgemeine VertragsbedingungenEs gelten die Allgemeinen Vertragsbedin-gungen (AVB) für kostenpflichtige Veranstal-tungen des ASVZ. Diese sind unter asvz.ch/anmeldung ersichtlich. Der ASVZ empfiehlt, bei der Buchung von Anlässen eine Versicherung abzuschliessen. In Zusammenarbeit mit dem ASVZ bietet die ELVIA drei auf die verschie-denen Bedürfnisse angepasste Versicherungen an. Sämtliche Versicherungen schliesst der Teilnehmer selbständig jederzeit vor der Abrei-se über den Link auf asvz.ch/angebot ab. Dort sind auch die ausführlichen Informationen der ELVIA ersichtlich.

2. Zusätzliche Buchungsbestimmungen SegelnDie Kurse finden bei jeder Witterung statt.Verpasste Lektionen können nicht in einem an-deren Kurs nachgeholt werden.Die vorgängige Kursstufe muss erfolgreich absolviert sein. Ein lückenloser Besuch des Kurses (insbesondere erste und letzte Lektion) ist für das Erreichen des Kurszieles notwendig. Es ist dem TL vorbehalten, über das Bestehen des Kurses zu entscheiden:a) Werden alle, oder mind. 4 von 5 Lektionen des Kurses besucht und dennoch das Kurs-ziel nicht erreicht, so kann nicht am Folgekurs teilgenommen werden. In diesem Fall wird das Kursgeld für den Folgekurs zurückerstattet oder es kann für eine Wiederholung des Kurses ko-stenlos umgebucht werden.b) Werden nur 3 von 5 Lektionen besucht, so erfolgt keine Rückerstattung für den bereits ge-buchten Folgekurs.Für den Besuch des Folgekurses darf die vor gängige Kursstufe max. 1 Jahr zurückliegen.Die ASVZ-Bestätigungskarte ist bei der Anmel-dung Yacht zwingend vorzuweisen.

3. HaftungTeilnehmer an ASVZ-Kursen und -Veranstal- tungen haften für Schäden und Verluste an/von Material und Einrichtungen, welches/welche ihnen im Rahmen der Veranstaltung anvertraut oder von ihnen benutzt wird. Ausgeschlossen sind Schäden, die durch normale Abnutzung entstehen.

4. Anmeldetermine4.1 Anmeldebeginn ExklusivDatum: 10. März 2015 ab 08:00 Uhr an allen ASVZ-SchalternWer: exklusiv für Personen, welche 2014 einen Praxis-Segelkurs vom ASVZ besucht haben und nun 2015 ihre Ausbildung fortsetzen möch-ten.

4.2 Anmeldebeginn AllgemeinDatum: 18. März 2015 ab 08:00 Uhr an allen ASVZ-Schaltern

4.3 Gut zu wissenUnser Segelangebot ist sehr beliebt und daher ist am Anmeldebeginn im Sport Center Polyter-rasse mit langen Warteschlangen zu rechnen. In der Regel ist der Andrang an anderen ASVZ-Schaltern nicht so gross. Nutzt diese alterna-tiven Anmeldemöglichkeiten.

5. Alle Angaben ohne GewährDie Segelbroschüre wurde mit grösster Sorgfalt erstellt. Trotzdem ist es möglich, dass sie kleine Fehler aufweist. Zudem kann es sein, dass es zwischenzeitlich kleine Änderungen gab. Für beides kann der ASVZ nicht behaftet werden.

Kleingedrucktes

Impressum Auflage: 1500 / Januar 2015 Herausgeber: ASVZ Redaktion: ASVZ-Segelteam Gestaltung/Produktion: ASVZ Fotos: ASVZ Archiv u.a. Druck: Merkur Druck AG

Akademischer Sportverband Zürich Sport Center Polyterrasse ETH Zürich 8092 Zürich 044 632 42 10 [email protected] asvz.ch

ASVZ WinterthurBettina Mischler, Administration Segelnc/o ZHAW Winterthur Technikumstr. 9, Postfach 8401 Winterthur Tel. 058 934 65 91 Fax 058 934 65 90 [email protected]

ASVZ WinterthurFredi Schneider, Laser, Törns, Katamaran, [email protected]@asvz.ch

ASVZ Sport Center PolyterrasseMarilen Matter Graf, [email protected]@asvz.ch

Die Schalteröffnungszeiten findest du unter:asvz.ch/anlagen

Segeln 2015

Documents

Transcript of Segeln 2015