Sehr geehrte G¤ste, - net2).pdf  RESTAURANT - CAFE - BAR Sehr geehrte G¤ste, wir...

download Sehr geehrte G¤ste, - net2).pdf  RESTAURANT - CAFE - BAR Sehr geehrte G¤ste, wir heien Sie recht

of 7

  • date post

    15-Aug-2018
  • Category

    Documents

  • view

    213
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Sehr geehrte G¤ste, - net2).pdf  RESTAURANT - CAFE - BAR Sehr geehrte G¤ste, wir...

  • RESTAURANT - CAFE - BAR

    Sehr geehrte Gste,

    wir heien Sie recht herzlich Willkommen.

    Wir wollen Ihren Aufenthalt bei uns so angenehm wie mglich machen und sind natrlich bemht, Ihren Wnschen gerecht zu werden.

    Sollte es einmal lnger dauern, bitten wir Sie um Geduld, da unsere Kche Ihre Speisen stets mit groer Sorgfalt und frisch zubereitet!

    Wenn Sie zufrieden sind, empfehlen Sie uns bitte weiter, sollte doch etwas nicht stimmen, sagen Sie es uns bitte gleich.

    Natrlich fertigen wir Ihre Speisen berwiegend mit Produkten aus Griechenland und aus der Region, jedoch lsst es sich nicht vermeiden, dass manche Speisen auch Zusatzstoffe beinhalten.

    Die entsprechenden Stoffe entnehmen Sie bitte der Markierung in der Speisekarte.

    Liebe Gste,

    auch fr unsere Gste, die von Allergien und Unvertrglichkeiten betroffen sind, mchten wir jederzeit gute Gastgeber sein. Daher erhalten Sie smtliche Informationen zu den in unseren Speisen und Getrnken verwendeten allergenen Zutaten.

    Wir halten fr Sie eine separate Allergikerkarte vor. Fragen Sie unsere Mitarbeiter im Service.

    ffnungszeiten Tglich 11:00 Uhr bis 14:00 Uhr und 17:00 Uhr bis 23:00 Uhr

    Warme Kche bis 22:00 Uhr

    Reservierungen erwnscht unter der Tel. Nr.: 07541 / 950 52 58

    www.konstantinos.online

    Kali Orexi

    Das kleine griechische LexikonKalimera Guten Morgen / Guten TagJa sas Hallo / Gre Euch / Servus / Auf WiedersehenEfcharisto DankeParakalo BitteKali Orexi Guten AppetitJa mas ProstAntio Auf WiedersehenKalispera Guten AbendKalinichta Gute Nacht

    Bifteki mit Kse geflltes FleischkchleDolmades mit Hackfleisch und Reis gefllte WeinbltterFeta griechischer SchafskseGyros am Drehspie gegrilltes Schweinefleisch (dnn geschnitten)Kalamaria TintenfischePita griechisches FladenbrotSpanakopitakia mit Kse und Spinat gefllte BltterteigtaschenSuflaki gegrillter SchweinefleischspieSuzuki Hackfleischkchle, pikant gewrztTiropitakia mit Schafskse gefllte BltterteigtaschenZaziki Joghurt mit Knoblauch und Gurken

    Kali Orexi !Zusatzstoffe (1 ) mit Farbstoff (2 ) mit Konservierungsstoffen (3 ) geschwefelt (4 ) geschwrzt (5 ) mit Sstoff (6 ) Chinin haltig (7 ) mit Geschmacksverstrker (8 ) koffeinhaltig (9 ) mit Phosphat (10 ) mit Suerungsmitteln (11 ) enthlt Sulfit

    Zust

    azst

    offe

    Kle

    ines

    gri

    echi

    sche

    s Le

    xiko

    n

    Rest

    aura

    nt

    Bar

    Caf

    T

    euri

    nger

    Str

    ae

    18/1

    88

    045

    Frie

    dric

    hsha

    fen

  • Vorspeisen01. Knoblauchbrot 3,90

    02. Dolmandes mit Sauce Hollandaise 7,50 Gefllte Weinbltter mit Hackfleisch und Reis, dazu Salat, Knoblauchbrot und Zaziki(2)

    03. Zaziki(2) 4,90 Griechischer Joghurt mit Gurken, Knoblauch und Knoblauchbrot

    04. Fnf Scampi Natur 10,80 mit Knoblauchsoe, Salat, Zaziki(2) und Knoblauchbrot

    05. Drei Scampi Natur 7,70 mit Knoblauchsoe, Salat, Zaziki(2) und Knoblauchbrot

    06. Peperoni 6,90 mit Knoblauchsoe, Salat, Zaziki(2) und Knoblauchbrot

    07. Peperoni 7,70 mit Feta-Kse(2), Salat, Knoblauchbrot und Zaziki(2)

    08. Taramas 4,90 Fischrogen-Salat mit Brot

    09. Kleiner Vorspeisenteller 7,80 Oliven(2,4), Peperoni, Feta-Kse(2), Tomaten, Gurken, Zaziki(2) und Knoblauchbrot

    10. Meeresfrchte 8,90 mit Salat, Knoblauchbrot und Zaziki(2)

    11. Sardinen 8,90 mit Knoblauch und Olivenl, Salat, Knoblauchbrot und Zaziki(2)

    14. Kalamari 8,90 Tintenfischringe gebacken mit Salat, Knoblauchbrot und Zaziki(2)

    15. Gebackene Zucchini 7,20 mit Salat, Knoblauchbrot und Zaziki(2)

    16. Gebackene Auberginen 7,20 mit Salat, Knoblauchbrot und Zaziki(2)

    17. Riesenbohnen 6,20 mit Kse(2) berbacken und mit Knoblauchbrot

    22. Kalte Platte Athen (1 Person) 13,70 gemischte Vorspeisen (Meeresfrchte,Zaziki(2), Feta-Kse(2), Oliven(2,4), Peperoni,Riesenbohnen, Tomaten, Gurken, Salat, Knoblauchbrot und Zaziki(2)

    23. Kalte Platte Athen (2 Personen) 27,40 (wie Nr. 22 fr zwei Personen)

    24. Warme Vorspeise (1 Person) 13,70 1 Tiropitakia, 1 Spanakopitakia,gebackene Auberginen, gebackene Zucchini, rote Paprika mit Knoblauchsoe, Salat, Knoblauchbrot und Zaziki(2)

    25. Warme Vorspeise (2 Personen) 27,40 (wie Nr. 24 fr zwei Personen)

    26. Tiropitakia 6,70Bltterteig mit Fetakse(2) gefllt, mit Salat, Knoblauchbrot und Zaziki(2)

    27. Spanakopitakia 7,70 Bltterteig mit Spinat und Kse(2) gefllt, mit Salat, Knoblauchbrot und Zaziki(2)

    Mittagskarte801. Putenfleischsalat 8,90

    Gegrillte Putenstcke, Salatteller mit Feta-Kse(2), Mozzarella, Joghurtdressing und Knoblauchbrot

    802. Griechischer Bauernsalat 7,90 mit Knoblauchbrot

    805. Kalamari 9,60 mit Reis, Knoblauchkartoffeln, Salat und Zaziki(2)

    806. Tropenzungenfilet 10,60 mit Reis, Knoblauchkartoffeln, Salat und Zaziki(2)

    807. Gyrospfanne 9,10 mit Paprika, Mozzarella und Metaxasoe, Knoblauchkartoffeln, Krautsalat und Zaziki(2)

    808. Gyros Pita 8,10 mit Krautsalat und Zaziki(2)

    809. Grillteller 10,80 1 Lammkotelett, 1 Steak, Gyros, Reis, Knoblauchkartoffeln, Krautsalat und Zaziki(2)

    810. Athen-Teller 10,80 1 Suflaki, 1 Steak, Gyros, Reis, Knoblauchkartoffeln, Krautsalat und Zaziki(2)

    814. Vegetarischer-Teller 9,20 Riesenbohnen, Tiropitakia, Spanakopitakia, Knoblauchkartoffeln, Salat, Reis und Zaziki(2)

    815. Gebackener Kalamari-Salat 8,90 Salatteller mit Mozzarella- und Feta-Kse(2), Joghurtdressing und Knoblauchbrot

    816. Gebackener Tropenzungen-Salat 8,90 Salatteller mit Mozzarella- und Feta-Kse(2), Joghurtdressing und Knoblauchbrot

    817. Vegetarischer Salat 8,90 Bunter Salatteller mit Mozzarella, Feta-Kse(2), Bohnen, Zucchini und Knoblauchbrot

    818. Gyros 8,10 mit Knoblauchkartoffeln, Reis, Krautsalat und Zaziki(2)

    821. Paniertes Schweineschnitzel 9,20 mit Pommes Frites, Salat und Zaziki(2)

    823. Putenschnitzel vom Grill 9,20 mit Pommes Frites, Krautsalat und Zaziki(2)

    824. Gemsereis 3,40

    820. Pommes Frites 3,40

    Montag bis Freitag, 11.00 Uhr bis 14:00 U

    hr

    auer an Feiertagen

    Zusatzstoffe siehe letzte Seite Zusatzstoffe siehe letzte Seite

    Mit

    tags

    kart

    e

    Vo

    rspe

    isen

  • Fischgerichte55. Kalamari 14,90

    Tintenfischringe mit Gemsereis, Knoblauchkartoffeln, Salat und Zaziki(2)

    56. Kalamari & Gyros 14,90 mit Gemsereis, Knoblauchkartoffeln, Salat und Zaziki(2)

    57. Kalamari & Scampi 16,90 mit Gemsereis, Knoblauchkartoffeln, Salat und Zaziki(2)

    58. Sardinen 12,90 mit Gemsereis, Knoblauchkartoffeln, Salat und Zaziki (2)

    62. Lachs vom Grill 18,90 mit Gemsereis, Kartoffeln, Knoblauch, Salat und Zaziki(2)

    98. Sechs Scampi Natur 17,80 mit Knoblauchsoe, Gemsereis, Knoblauchkartoffeln, Salat und Zaziki(2)

    59. Tropenzungenfilets 14,90 mit Gemsereis, Knoblauchkartoffeln, Salat und Zaziki(2)

    60. Tropenzungenfilets mit Kalamari 15,90 mit Gemsereis, Knoblauchkartoffeln, Salat und Zaziki(2)

    Lamm & Rind vom Grill99. Grillteller Lili 17,90

    1 Rindersteak, 1 Putenfilet, Kalamari, Gemsereis, Knoblauchkartoffeln, Krautsalat und Zaziki (2)

    101. Lamm-Grillteller 18,90 3 Lammkoteletts, 1 Rindersteak, 1 Putenfilet, Gemsereis, Knoblauchkartoffeln, Krautsalat

    und Zaziki(2)

    102. Fnf Lammkoteletts 16,90 mit Gemsereis, Knoblauchkartoffeln,

    Krautsalat und Zaziki(2)

    103. Grillteller Kosta 19,90 1 Rindersteak, 3 Lammkoteletts, 3 Scampi, Knoblauchkartoffeln, Krautsalat, Reis und Zaziki(2)

    Wussten Sie eigentlich

    dass Olivenbume ber 1000 Jahre alt werden knnen. Im antiken Griechenland galt der lbaum als heiliger Baum der Gttin Athene.

    Der Olivenbaum bentigt viel Zeit zum Wachsen, und wird oft mehrere hundert Jahre alt.

    Weltweit gibt es etliche Bume, die nachweislich ber 1000 Jahre alt sind. Das lteste bekannte Exemplar in Vouves auf Kreta (Griechenland) wird auf 4000 Jahre geschtzt.

    Die Geschichte des kultivierten lbaums reicht mindestens bis in die Bronzezeit zurck. Erste archo-logische Funde zeigen, dass schon vor ber ber 9000 Jahren, Menschen Oliven von wilden Olivenbumen sammelten. Wann der Olivenbaum kultiviert wurde, ist unbekannt. Archologische Funde deuten jedoch darauf hin, dass dies um 4000 v. Chr. in Kreta und Syrien geschah.

    Olivenbume

    64. Fischplatte 18,80 Tropenzungenfilets, Kalamari, 3 Scampi, Reis, Kartoffeln, Salat und Zaziki(2)

    Wussten Sie eigentlich?

    Feta-Kse ist ein Salzlakenkse und wird in Griechenland seit dem Altertum produziert. Eine erste Erwhnung datiert auf das Jahr 1494.

    Der Kse brgerte sich in Griechenland mit der Zeit als Feta ein, dem seit dem 17. Jahrhundert vom italieni-schen fetta ins Griechische ber nommenen Wort fr Scheibe, da dieser Kse in Scheiben geschnitten und in Salzlake-Fssern gelagert wurde.

    Nachdem sich dieser Schafskse in vielen europischen Lndern groer Beliebtheit erfreute, wurden Salzlaken-kse aus anderen Regionen der EU die hufig aus gns-tigerer Kuhmilch gemacht waren bis 1997 ebenfalls als Feta verkauft.

    Nach einer Verordnung der EU-Kommission darf seit dem 15. Oktober 2002 nur noch in Salzlake gereifter weier Kse aus Schaf- und/oder Ziegenmilch, der auf dem griechischen Festland und den Inseln der ehemaligen Prfektur Lesbos hergestellt worden ist, den Namen Feta tragen.

    Feta-Kse

    Kse37. Feta-Kse(2) mit Tomaten 7,90

    aus dem Backofen mit Knoblauchbrot

    38. Saganaki 8,90 gebackener Feta-Kse(2) mit Bauernsalat und Knoblauchbrot

    Salate

    30. Bauernsalat 6,70 Gemischter Salat mit Feta-Kse(2), Oliven(2,4), Peperoni und Knoblauchbrot

    63. Kleiner Krautsalat 4,10 mit Knoblauchbrot

    32. Calamari-Salat 12,80 Salatteller mit Tinten