Seite 1 Martin Ferres, Seite 1 SYSTEMATIC DISINFECTION Dipl.-Ing. Martin Ferres.

Seite 1Martin Ferres, Seite 1

SYSTEMATIC DISINFECTIONSYSTEMATIC DISINFECTIONDipl.-Ing. Martin FerresDipl.-Ing. Martin Ferres


AirStream V

Maßgeschneiderte Lösungen zur Verdampferkühlerentkeimung.

Tailor-made solutions for evaporator cooler disinfection.


AirStream V

Die am häufigsten eingesetzte UV-C-Kompaktleuchte.UV-C-Kompaktstrahler mit einer Teflonhülle garantieren auch bei niedrigen Umgebungstemperaturen eine hohe UV-C-Bestrahlungsstärke.

The most used UV-C compact fixture.UV-C compact lamp with a protective Teflon film which guarantess a high UV-C radiant power under cold conditions.


AirStream V – Luftkühler saugend / suction air cooler


Nachgeschaltete Strahlungsfallen sorgen dafür, dass keine gefährliche UV-C-Strahlung austritt.

Radiation traps at the outlet side ensure that no dangerous UV-C radiation is able to escape.

Gerät an / unit in operation

Kein Licht zu sehen / no light visible



AirStream V – Luftkühler drückend / compression air cooler


AirTubeDie günstige Alternative in kleinen Kühl- und Reiferäumen ohne Personenverkehr. Montage direkt vor den Luftkühler.

Achtung! Bei Eintritt in den Raum muss, zum Beispiel durch Installation einer Sicherheitsenabschaltung, garantiert sein dass die UV-C-Strahler ausgeschaltet sind.

The favorable alternative in small cold storage and ripening rooms without passenger traffic. Installation directly before the air cooler.

Attention! By entry into the room must be guaranteed, for example, by installation of a safety switch that the UV-C

emitters are switched off.


AirTube


AirTube

Hier eingesetzt im Reiferaum (18°C). UV-C-Kompaktstrahler 2x60 Watt ohne Teflonummatelung.

Here used in the ripening room (18°C). UV-C compact emitter 2x60 Watt without Teflon film.


AirTube

Bei Einsatz in Kühlräumen sind Teflonummantelte Strahler zu empfehlen.

With application in cold storage rooms emitter with Teflon film are to be recommended.


AirTube


AirTube CDie günstigere Alternative zum AirStream C Gerät in kleinen und großen Räumen ohne eigene Ventilationstechnik.

The favorable alternative to the AirStream C unit in small and large rooms without own air ventilation technology.


AirTube C


AirTube CAirTube CLeistungsstarker Ventilator – bei niedriger Geräuschentwicklung.

High performance fan – by low noise level.


AirTube C


IP 65 UV-C-Kompaktstrahler im KeramikgehäuseSpritzwasser und Splittergeschützter UV-C Kompaktstrahler.

IP 65 UV-C compact lamp in ceramic housingUV-C compact emitter with jets of water and glass splinter protection.


IP 65 compact lamp – surface disinfection

Campina Milchwerke

Aluminiumfolie für Quarkbecherdeckel.

Aluminium foil for quark cup caps



Campina Milchwerke

Direkte Bestrahlung der Aluminiumfolie auf der Unterseite.

Direct radiation of the bottom side of the aluminium foil.



55 Watt Vorschaltgerät in einem IP 65 Gehäuse.

55 Watt ballast installed in an IP 65 housing.



Ergebnis:

Austausch des bisherigen Entkeimungsverfahren (H2O2) gegen UV-C-Bestrahlung.

Result:

Exchange of the previous sterilization method (H2O2) against UV-C radiation.


IP 65 compact lamp – air disinfection



Reiferaum / ripening room



Installation direkt in die

Klimaanlage.

Installation directly in the air-

conditioner.


Neue Prospekte !

New brochures !


AirCom O2 (verfügbar ab April 2006 / available from April 2006)

Technische Beschreibung AirCom O2

Art.-Nr. 895495

Höhe (Standgerät mit Rollfuß) 1640 mm (1730 mm)

Breite (Standgerät mit Rollfuß) 430 mm (580 mm)

Tiefe (Standgerät mit Rollfuß) 265 mm (570 mm)

Anschlussspannung 230 V ~ 50/60 Hz

Leistungsaufnahme 530 Watt

1. Filterstufe F 9 Feinfilter

2. Filterstufe Aktivkohlefilter

Luftdurchsatz regelbar

UV-C-Strahler 4 x 95 Watt

Strahlernutzlebensdauer 8000 h

Schutzklasse I

Schutzart IP 20

Material Bestrahlungskammer Aluminium

Material Gehäuse Stahlblech pulverbeschichtet RAL 9010


Gerätetyp Type Art.-Nr./Art.-No.Exportpreis / export price

Listenpreis / list price

UV-C-LuftentkeimungsgerätAIR COM O2

UV-C air disinfection unit AIR COM O2

Wandgerät:894959999001Rollständer:8954959999050

€ 1.500,00€ 115,00

€ 2250,00€ 120,00

AirTube 2x60 Watt a) inkl. UV-C-Kompaktstrahler b) mit Teflonhülle

AirTube 2x60 Watt a) incl. UV-C compact emitter b) with Teflon coating

a) 890260ATb) 890260TAT

a) € 410,00b) € 440,00

a) € 660,00b) € 690,00

AirTubeC 2x95 Watt a) inkl. UV-C-Kompaktstrahler b) mit Teflonhülle

AirTubeC 2x95 Watt a) incl. UV-C compact emitter b) with Teflon coating

a) 890295ATCb) 890295TATC

a) € 965,00b) € 985,00

a) € 1.485,00b) € 1.515,00

Feuchtraum UV-C-LuftentkeimungsgerätAIR WETECH S

Damp room UV-C air disnfection unitAIR WETECH S

8932559999001 € 1.100,00 € 1.675,00

UV-C-Thekenentkeimungs-modul AIR FRIGDE

UV-C counter disinfection unitAIR FRIGDE

8941169999001Menge/Jahr

<5050

100500

1000

€ 213,00€ 178,00€ 159,00€ 142,00€ 125,00

€ 305,00€ 255,00€ 227,00€ 204,00€ 178,00

PCR Arbeitskabine"PCR Chamber"

PCR working chamber"PCR Chamber"

8981559999001 € 2.000,00 € 3.575,00

Wasserentkeimung Water disinfection

Aquada 10 Maxima Aquada 10 Maxima € 1.500,00 € 1.799,00

Aquada 4 Maxima Aquada 4 Maxima € 3.400,00 € 4.099,00


Leuchten Fixtures Art.-Nr./Art.-No.Exportpreis / export price

Listenpreis / List price

UV-C-Kompaktleuchte 2x60 Watt a) inkl. UV-C-Kompaktstrahler b) mit Teflonhülle

UV-C compact fixture 2x60 Watt a) incl. UV-C compact emitter b) with Teflon coating

896260008Pa) € 240,00b) € 270,00

a) € 375,00b) € 398,00

UV-C-Kompaktleuchte 2x95 Watt (a) inkl. UV-C-Kompaktstrahler b) mit Teflonhülle

UV-C compact fixture 2x95 Watt (a) inkl. UV-C compact emitter b) with Teflon coating

896295008Pa) € 285,00b) € 305,00

a) € 445,00b) € 475,00

UV-C-Feuchtraumleuchte 1x55 Watt a) inkl. UV-C Strahler b) mit Teflonhülle

UV-C damp room fixture 1x55 Watt a) incl. UV-C emitter b) with Teflon coating

893455034a) € 215,00b) € 230,00

a) € 300,00b) € 315,00

UV-C-Kompaktlampe im Keramikgehäuse(inkl. EVG)

UV-C compact emitter in ceramic casing(incl. EVG)

Ausführung 18 Watt Type 18 Watt 892018 € 141,00 € 205,00


Ausführung 55 Watt mit IP 54 Schutzhülle für EVG

Type 55 Watt with IP 54 casing for the ballast

892055 € 220,00 € 320,00




Strahler / emitter TypeArt.-Nr. / Art.-No.

Exportpreis / export price

16 Watt Thekenstrahler 16 Watt counter emitter 361603 € 75,00

36 Watt Kompakt UV-C Strahler

36 Watt UV-C compact emitter

283603 € 38,00

55 Watt Kompakt UV-C S55 Watt UV-C compact emitter

285503 € 45,00

55 Watt Kompakt UV-C Strahler, Teflonhülle

55 Watt UV-C compact emitter, Teflon coating

285503T € 60,00


60 Watt UV-Ccompact emitter

286003 € 45,00



286003T € 60,00


95 Watt UV-C compact emitter

289503 € 62,00



289503T € 68,00

55 Watt UV-C Strahler 55 Watt UV-C emitter 365503 € 45,00

55 Watt UV-C Strahler, Teflonhülle

55 Watt UV-C emitter, Teflon coating

365503T € 50,00

55 Watt Kompaktstrahler im Kermikgehäuse

55 Watt compact emitter in ceramic casing

892055S € 105,00



892060S € 105,00



892095S € 120,00

Ab einer Gesamtbestellmenge von 100 Strahlern pro Lieferung gewähren wir einen Rabatt von 7,5 %.

From a whole order amount of 100 emitters per delivery we give a discount of 7.5%.


Thank you for

your attention!

Seite 1 Martin Ferres, Seite 1 SYSTEMATIC DISINFECTION Dipl.-Ing. Martin Ferres.

Documents

Transcript of Seite 1 Martin Ferres, Seite 1 SYSTEMATIC DISINFECTION Dipl.-Ing. Martin Ferres.