OuellenpostHassia Mineralquellen

1 1

0

Spitzenqualität aus Bad Vilbel

Das neue Premium-Mineralwasser LIZ

Warum denn in die Ferne schweifen,wenn das Gute liegt so nah? Oderanders ausgedrückt: Die Produktinno-vation aus Bad Vilbel zeigt, dass einPremium-Mineralwasser für die Spit-zengastronomie nicht aus dem Aus-land, aus Übersee gar, kommen muss. LIZ ist „Made in Germany“ bzw. „Madein Bad Vilbel“ und ist ein Synonym fürSpitzenqualität. Kein Wunder, hat das außergewöhnliche Wasser doch seinenUrsprung in der mineralwasserreichen Biosphäre Wetterau und wird auf demlangen Weg an die Oberfläche in denTiefen zwischen Vogelsberg und Tau-nus mit wichtigen mineralischen Be -standteilen angereichert. Ein einmaligerMineralien-Mix, der LIZ einen unver-gleichlichen, harmonischen Geschmackverleiht.

Stilvolle Präsentation desPremium-WassersUm die Exklusivität des Wassers, daseiner Privatquelle der Firmeninhabervon Hassia Mineralquellen entspringt,zu betonen, wird es dem anspruchs-vollen Gast in einem formvollendetenDesign kredenzt: nicht in der Flasche,sondern in einer edlen Karaffe, wobeider sofort ins Auge springende silber-farbene Ausgießer natürlich „das Tüp-felchen auf dem i“ bildet. Die stilvollePräsentation stellt damit schon rein op -tisch die Verbindung zur hohen Koch-kunst und einem gehobenen gastrono-mischen Ambiente her. LIZ ist sowohlmit als auch ohne Kohlensäure jeweilsin der 0,75-Liter- und 0,35-Liter-Karaf-fe erhältlich. Die Bezeichnung LIZentspricht der im englischsprachigenRaum gebräuchlichen Kurzform vonElizabeth = Liz und verweist damit aufdie Zugehörigkeit des Premium-Mine-ralwassers zur Elisabethen Quelle vonHassia Mineralquellen.

Auf der diesjährigen INTERGASTRA, der Internationalen Fachmesse für Hotellerie, Gastronomie, Catering, Konditorei

und Café, die vom 11. bis 15. Februar in Stuttgart stattfand, wurde es erstmals einem breiten Fachpublikum vorgestellt:

das neue Premium-Mineralwasser LIZ von Hassia Mineralquellen, das seit 1. Mai von der Spitzengastronomie geordert

werden kann. Mit der Einführung von LIZ rundet das Unternehmen seine Mehrmarkenstrategie nach oben ab.

Drei-Sterne-Koch von LIZ begeistertDas Markenkonzept von LIZ hat keinGeringerer als der Drei-Sterne-KochJuan Amador begleitet und wesentlich mitgeprägt. Der Inhaber und Küchen-chef des Langener „Amador“ (3 Sterne)und des Mannheimer „Amesa“ (1 Stern)ist voll des Lobes, wenn er von „sei-nem“ Mineralwasser spricht. Es erfülledie kulinarisch-sensorischen Anforde-rungen der Spitzen gastronomie ebensowie jene, die an das Design, die Aus-stattung und Qualität gestellt werden.Kurzum: LIZ passe „wie kein anderes Mineralwasser zur Spitzengastronomie“,resümiert er.

Seite 4

Schumis Comeback, seine erneute Jagd auf den Weltmeistertitel in der Formel 1 und die Fußballweltmeisterschaft in Südafrika versprecheneinen ebenso heißen Sportsommer 2010 wie einen ganz großen Durst. Anlass für Hassia Mineralquellen, mit dem Rosbacher Prämien-Cupfür zusätzliche Kaufimpulse zu sorgen. Vom 3. Mai bis zum 3. September heißt es deshalb für alle sportbegeisterten Schumi- und Fußball-Fans: Ran an die Prämien von Rosbacher!

Rosbacher Prämien-Cup

Vier Monate lang belohnt die bekannteSportmarke Ros bacher im Rahmen desPrämien-Cups die Kauftreue der Endver-braucher – mit einer Vielzahl von tollen Prämien für Sport, Spiel und Spaß. Und so wird’s gemacht: Die RosbacherMineralwasser-Kassenbons sind imAktionszeitraum ganz einfach zu sam-meln, in das Teilnahmekuvert zu stecken, abzuschicken – und innerhalb von 4Wochen können die gewünschten Prä-mien in Empfang genommen werden.Bereits ab fünf ge kauften Kästen Ros-bacher Klassisch, Medium und/oder

Naturell erhalten die Teilnehmer ihre Wunschbelohnung. Und gestaffelt geht’sweiter: Für 10, 20 oder 30 Kästen winkenimmer stärkere Prämien und motivierenzum Mitmachen.

Aktions-Gewinnspiel lockt mitzusätzlichen PreisenDarüber hinaus nimmt jeder Einsenderautomatisch am Rosbacher Aktions-Gewinnspiel teil. Dabei haben die Teil-nehmer die Möglichkeit, drei TOSHIBAFull-HD-LCD-(Flatscreen-)TV-Geräte mit102 cm Bildschirmdiagonale im Wert von je 999,00 Euro zu gewinnen – oder 33 Nintendo-Wii-Spielekonsolen inkl.

„FIFA10“. Diese Gewinnchancehaben auch all jene Teilnehmer,

die keine Kassenbons einge-reicht und sich nicht am Prä-mienspiel beteiligt haben.Übrigens: Infoflyer inkl. Ver-sandkuverts für Kassenbonsgibt es überall im teilnehmen-den Handel.

2:1 für den UmsatzNews-Ticker

Massive Werbeunterstützung imAktionszeitraumWährend des viermonatigen Aktions-zeitraums wird Rosbacher in TV, Funk,Zeitschriften und Internet ständigpräsent sein und mit gezielten Werbe-maßnahmen den Abverkauf massivunterstützen. Über TV-Spots mit Ak -tions-Ticker in der ARD-Sportschausowie Funkwerbung auf reichweiten-starken Sendern wird kräftig für denRosbacher Prämien-Cup geworben.Und nicht zuletzt wird der aufmerk-samkeitsstarke Auftritt am POS mit auffälligen und großformatigen Dis -plays, Kastensteckern, Prämienpros -pekten mit integriertem Antwortkuvertund Flaschenanhängern in jedemKasten Rosbacher für Kunden Anreizsein, mitzumachen.

Schumi im Mittelpunkt der KampagneDabei wird das Formel-1-Comebackdes siebenfachen Champions undbegeisterten Hobbyfußballers Schu-macher zusätzlich für die nötigeSchubkraft und Aufmerksamkeitsorgen. Darauf hebt die klassischePlakatkampagne mit Markenbot-schafter Michael Schumacher imMittelpunkt ab, die die Aktionenflankiert. Das unübersehbare Leit-motiv der Print-Anzeigen und Groß-flächenplakate, das Schumi miteinem Fußball zeigt, spricht für sichund stimmt die Endverbraucher ent-sprechend ein: Der Sportsommer2010 wird enorm heiß werden unddamit richtig durstig machen.

Herausgeber:Hassia Mineralquellen GmbH & Co. KGPostfach 11 60, 61101 Bad VilbelTel. (0 61 01) 4 03-0, Fax (0 61 01) 71 40quellenpost@hassia-gruppe.com

Verantwortlich für den Inhalt:Verena Christmann, Leiterin PR/ÖffentlichkeitsarbeitUllrich Schweitzer, Geschäftsführer Marketing

Redaktion: Hans-Jürgen MüllnLayout: Elisa Hertel, Katrin JehnerRedaktionsbüro und Gestaltung: DAMM & BIERBAUM GmbHHanauer Landstraße 135–137, 60314 Frankfurt am Mainwww.dammbierbaum.de

Bildnachweis: Hassia MineralquellenFoto: HSG Wetzlar, Verena Christmann

Druck: Druckerei Gebhard, HeusenstammAuflage 2.000. Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier.Erscheinungstermin: Mai 2010

Impressum Aktiv gewinntHaben Sie die Quellenpost, insbesondere den Leitartikel auf Seite 1, aufmerksamgelesen? Dann machen Sie mit! Zu gewinnen gibt es 2 Familientickets für eineVorstellung der Märchenfestspiele, am 18. Juli 2010 . Vorausgesetzt, Sie könnendie folgende Frage richtig beantworten:

Von wann bis wann wird die Aktion „Rosbacher Prämien-Cup“ durchgeführt?(Bitte nur eine Antwort ankreuzen.)

vom 30. Juni bis zum 30. Oktober 2010

vom 4. Mai bis zum 4. August 2010

vom 3. Mai bis zum 3. September 2010

Die Lösung senden Sie bitte auf einer ausreichend frankierten Postkarte an: Verena Christmann, Leiterin PR/Öffentlich keits arbeit, Postfach 11 60, 61101 Bad Vilbel – oder per Fax: (0 61 01) 4 03-14 65.Sie können sie uns aber auch online zukommen lassen unter quellenpost@hassia-gruppe.com. Dort tragen Sie bitte Ihren Namen, Ihre Adresse, Telefon nummer und E-Mail-Adresse ein. Einsendeschluss ist der 15.06.2010. Viel Spaß und viel Erfolg!

Mitmachen kann jeder, ausgenommen die Mitarbeiterin nen und Mitarbeiter von Hassia Mineralquellen sowiederen Angehörige. Unter allen richtigen Einsendungen entscheidet das Los. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Ein leckeres Frühstück macht Schülerschlauer. Dies bewies ein im November2009 gestartetes Studienprojekt an der Friedberger Adolf-Reichwein-Schule,dessen Ergebnisse Mitte März diesesJahres von Günter Wagner vom Institutfür Sporternährung Bad Nauheim undManuela Wölfel von der Justus-Liebig-Universität den Lehrern und Vertreterndes Staatlichen Schulamtes vorgestelltwurden. Demnach konnten in dieser Zeit die Merkspanne, die Arbeitsspeicher-kapazität und die Basislerngeschwin-digkeit signifikant erhöht werden. DasGeheimnis dieser Leistungssteigerung:Die Schülerinnen und Schüler der dreiausgewählten siebten Klassen gingengemeinsam ausgiebig frühstücken und labten sich an dem reichhaltigen Ange-bot: Milch und Kakao, Brot und Bröt-chen, Honig, Marmelade und Nougat-creme, Orangen- und Apfelsaft, Mine-ralwasser, Quark, Joghurt und reichlichObst. Ein wichtiges Ergebnis der Studie: Die meisten Mädchen und Jungen änder-ten während des Projektes sogar frei-willig ihre Essgewohnheiten – weg vomHamburger, hin zu mehr Obst.

GigaSaurier – die Riesen ArgentiniensUnter diesem Motto zeigt das Sencken-berg-Naturmuseum von Juli 2010 bisJanuar 2011 vor der Messe-Festhalle inFrankfurt am Main mit Unterstützungvon hassia eine spektakuläre weltweittourende Superausstellung aus Argen -tinien. Eingebettet in ein tolles Begleit-programm werden die GigaSaurier zueinem unvergesslichen Erlebnis für Jungund Alt werden.

Quellenfest in Bad Vilbel vom 20. bis25. Mai 2010. Das Quellenfest beginntwie jedes Jahr am Freitag vor und dauertbis Dienstag nach Pfingsten. Die Gästeaus nah und fern dürfen sich auch indiesem Jahr wieder auf ein ebenso bun-tes wie unterhaltsames Programm mitvielen Attraktionen freuen. GenauereInformationen können wieder dem Pro-grammheft entnommen werden.

Dinos in Gießen entdecken können Jungund Alt in einer Ausstellung mit mehr als60 lebensgroßen Dinosaurier-Modellenin der Gießener Innenstadt vom 24. Aprilbis zum 18. Juli 2010, die u. a. von hassia unterstützt wird. Die hochgradig beein-druckenden Dinosaurier-Plastiken be -geisterten schon in vielen Städten vorallem natürlich die Kinder. Deshalb besuchten rund 130 Erzieher/-innen undGrundschullehrer/-innen im März eineFortbildung, um in Dino-Fragen fit zuwerden und für den Kindergarten- bzw.Klassenausflug zu den Urzeit-Echsen vor-bereitet zu sein. Sieben populärwissen-schaftliche Vorlesungen werden zwischendem 19. April und 28. Juni die faszinie-rende Evolutionsgeschichte beleuchten.Zudem wird es zahlreiche Vorträge fürErwachsene und Kinder, Führungen durchdie Dino-Ausstellung, Dino-Malwettbe-werbe und vieles mehr geben. WeitereInfos unter www.dinos-entdecken.de.

+ + + ––– + + + ––– + + +

+ + + ––– + + + ––– + + ++ + + ––– + + + ––– + + +

+ + + ––– + + + ––– + + ++ + + ––– + + + ––– + + +

665_0200_Quellenpost_1_10_14120 10.05.10 12:24 Seite 1

Seite 3

Irgendwie haben wir es ja alle geahnt, dass Schumi wieder

zurückkommen würde. Oder? Als er im vergangenen Som-

mer für seinen verunglückten Stallkollegen wieder im Ferrari

Platz nehmen wollte, aber aufgrund seines Nackens zurück -

stecken musste, war klar, dass er es noch mal allen zeigen

wollte. Deshalb war auch kaum jemand über sein Comeback

überrascht, allenfalls darüber, dass er nun für Mercedes

fährt. Ob er nun aber für Ferrari oder Mercedes oder sonst

wen um die Rennstrecken der Welt herumhetzt – keine

Zweifel ließ Schumi indes darüber aufkommen, dass Rosba-

cher sein höchstpersönlicher Treibstoff bleiben wird, eine

wichtige Konstante in seinem Rennfahrerleben, die ihn auf

der Jagd nach weiteren Höchstleistungen stets begleiten

wird. Wir wünschen Schumi für die Saison 2010 Hals- und

Beinbruch und viel Erfolg!

Auftaktaufforstung von Setzlingen in Hessen. Von links nach rechts: Dr. Karl Peter Hasenkamp, Gründer und Vorsitzendervon PrimaKlima-weltweit e. V., Ullrich Schweitzer, Geschäftsführer Marketing bei Hassia Mineralquellen, und Jochen Rümann,Förster vom Forstamt Fulda.

Schumis Comebackbizzl-Club

Die diesjährige Party ist eröffnetAm 20. März, pünktlich zum Frühlings-anfang, eröffnete Hassia Mineralquel-len mit der bizzl-Dance-Night im Cen-tral Studio in Friedberg den diesjähri-gen Veranstaltungsreigen unter demDach des bizzl-Clubs: neben der bizzl-Dance-Night, die bizzl-Mondays, diebizzl-Dance-Night Ü30 und die belieb-te bizzl-Hit-Nacht. DJ Rainer Groeberund die Special Guest DJs Tom Baxterund M-Trax stellten am 20. März einabwechslungsreiches Dancegrooves-und Party-House-Musikprogrammzusammen, das begeisterte. Um sich

von den heißen Rhythmen abzuküh-len, waren leckere bizzl-Cocktails,Bier, Longdrinks, heiße Shots undalkoholfreie Getränke erhältlich. Undwer an diesem Abend die bizzl-FarbeOrange trug, wurde zu einem kosten -losen bizzl-Cocktail eingeladen.

Außerdem wartet der bizzl-Club miteiner Neuerung auf: Seit kurzer Zeit ister mit seinen Events auch auf Facebookzu erreichen (www.facebook.com/bizzl).Dort kann man Fan von bizzl werden,sich untereinander zu den Partys aus-

ten Seifen aus einer immer größerwerdenden Auswahl wählen.

1991 führte die Einführung des Inter-nets zu einer für den Verbraucher bis-her ungeahnten Markttransparenz.„Die kollektive Einübung des verglei-chenden Blickes“ führte dazu, dassdas Warenangebot für den Verbraucherin einem bisher noch nicht gekanntenMaße transparent wurde.

Das Jahr 2008 sieht der Soziologe alsdas Jahr an, in dem erstmals die Moralals neuer zusätzlicher Maßstab desKonsumenten in die Bewertung desAngebotes bzw. des unternehmerischenHandelns eingetreten ist. Ökologische,soziale und ökonomische unternehme-rische Verantwortung entzieht sichzumeist den üblichen Finanzgrößen undbekommt für den Konsumenten einenimmer höheren Stellenwert bei der Wahlseiner Marke. Immer mehr Verbraucherberücksichtigen die Nachhaltigkeit alsWertmaßstab in ihrem Konsum. Dies bedeutet für die Konsumenten, dieeigenen Bedürfnisse zu befriedigen,ohne die Lebens- und Konsummöglich-keiten anderer Menschen und zukünfti-ger Generationen zu gefährden. Die-sem Anspruch müssen wir als Hassia-

Während sich die Mineralbrunnen inden letzten 10 Jahren regelmäßig überteilweise hohe Steigerungsraten imPro-Kopf-Verbrauch von Mineralwasserfreuten, sank dieser jedoch in 2009 von 138,1 Liter auf 137,4 Liter. Sinken-der Konsum und zunehmende Ange-botsvielfalt in Einweg- und Mehrweg-Gebinden im Mineralwasser-Bereichbeschreiben einen Markt, der sichdurch harten Wettbewerb auszeichnet.Allein im Mineralwasser-Segment kämp-fen derzeit rund 235 Brunnen und 500 Marken um Fläche und Marktanteile.Laut AC Nielsen sank der Durchschnitts-Literpreis von 40 Cent im Jahr 2000 auf28 Cent im Jahr 2009. Dieser Erlösver-fall von 30 % in nicht einmal 10 Jahrenhinterlässt seine Spuren.

Obwohl sich unser Haus mit seinenPremium-Marken wesentlich besserals der Markt geschlagen hat, sindauch wir gefordert, unsere Kosten -position ständig und stetig zu verbes-sern. Mit der Inbetriebnahme des auto-matischen Regallagers in Bad Vilbeltragen wir nicht nur der Notwendigkeiteiner verbesserten Logistik für dasEinweg-Sortiment Rechnung. Mit dieseralle Produkte in Bad Vilbel betreffen-den Investition verbessern wir gleich-

zeitig auch die Kostenposition unse-rer Marken, um weiterhin voll wett -bewerbs fähig am Markt teilnehmenzu können.

Mit der Markteinführung von LIZ inder Gastronomie setzen wir in diesenschwierigen Zeiten ein deutliches Zei-chen. Als Premium-Anbieter im Mineral-wasserbereich wollen wir auch für dieGourmetgastronomie ein Angebot inunserem Sortimentsportfolio haben,das eine klare Alternative zu den aus-ländischen Mineralwässern darstellt.LIZ beweist, dass Premium-Mineral-wasser nicht aus Neuseeland oderJapan kommen muss. LIZ ist „Made inGermany“ und trägt aufgrund seinerkurzen Transportwege auch nachhaltigzum Klimaschutz bei.

Auf der GfK-Jahrestagung in Kronbergstellte der Bamberger Soziologe Prof.Dr. Gerhard Schulze drei zentraleSchlüsseltrends für den Konsum in derNachkriegszeit dar: 1955 begann das Zeitalter der perma-nenten Optionssteigerung, das heißt, derKonsument konnte zum ersten Mal fürseine Körperpflege nicht nur über einStück Kernseife, sondern zunehmendüber eine Vielzahl von unterschiedlichs -

Konsumieren muss heute mit einem guten Gewissen vereinbar sein

Gruppe gerecht werden. Die auch in die -sem Jahr zum dritten Mal für Septem-ber 2009 geplante Aktion „1 Kasten –1 Baum“ mit der KlimaschutzinitiativePrima Klima ist nur ein Baustein, umdie Leistungserwartungen des Konsu-menten zufriedenzustellen. Um das heutige Ernährungs- und Einkaufsver-halten des Konsumenten zu befriedigen,sind eine Vielzahl von Faktoren gleich-zeitig zu berücksichtigen.

Der Konsument erwartet insbesondereauch von einem regionalen Markenartik-ler nicht nur ein hochwertiges Produkt,das gesundheitliche Faktoren (Fettlei-bigkeit, Gentechnik etc.) berücksichtigtund globalen ökologischen Heraus-forderungen (beispielsweise aktiverKlimaschutz durch CO2-Reduzierungaufgrund kurzer Transportwege) Rech-nung trägt.

Er oder sie setzt soziale Verantwortungdes Unternehmens gegenüber Mitarbei-tern ebenso voraus wie die Umweltver-träglichkeit des Produktionsprozesses.

Diese neue Unternehmensausrichtung,auch Corporate Social Responsibilitygenannt, ist nicht eine einzelne guteTat oder gar ein Verkaufsförderungs-

instrument, sondern eine ganzheit -liche strategische Ausrichtung desUnternehmens, in dem die Bedürf-nisse aller am Prozess beteiligten An -spruchsgruppen wie Mitarbeiter, Liefe-ranten, Kunden und das Gemeinwe-sen in Einklang gebracht werden müs-sen. Diesen von uns geforderten frei-willigen Beitrag zu einer nachhaltigenEntwicklung unserer Wirtschaft seheich nicht als Bedrohung, sondern alswillkommene Chance, uns von ande-ren Wettbewerbern positiv abzuhe-ben. Wir von der HassiaGruppe wer-den uns dieser Herausforderung inZukunft stellen, denn Gutes zu tunund dabei Geld zu verdienen istimmer besser, als nur Geld zu verdie-nen, und noch viel besser, als viel (imPreis) zu tun und nicht einmal Geld zuverdienen.

Ihr

Dirk HinkelGeschäftsführender Gesellschafter

10. hr4-Radtour mit hassia

Radeln und feiern zwischen Rhein und Main

Drei Tage lang werden die Teilnehmerzwischen Rhein und Main mit nettenGleichgesinnten das mediterraneFlair der Bergstraße und die pitto-reske Uferlandschaft im hessischenRied erleben. Die Strecke Bensheim–Griesheim–Rüsselsheim–Offenbach,die zumeist durch flache, leicht hüge-lige Landschaften führt, ist mit einemTrekking- oder Tourenrad ohne grö-ßere Anstrengungen gut zu bewälti-gen. Außerdem wird sich ein mobiles

Orgateam pausenlos um dieRadler kümmern, die

an verschiedenenPausenorten mit

erfrischendenDurstlöschern

von hassiaversorgt

werden.

Sommer, Sonne, PartyNach einem ereignisreichen Tagerwartet die Teilnehmer am jeweiligenZielort ein buntes und entspannendesAbendprogramm. Am 5. August wirddie große hr4-Tanzparty in Bensheimdazu einladen, das Tanzbein zuschwingen. Am 6. August werden dieTeilnehmer in Griesheim von Leonard,Li Belle, Oliver Frank und Claudia Jung

in Feierlaune gebracht.Und zum Abschluss derTour heizen die Strand-jungs auf der hr4-Strandparty direkt amMainufer in Rüssels-heim allen ordentlichein. Wer mitradelnmöchte, der musssich allerdings vor-her anmelden.

Vom 5. bis 8. August wird bereits die zehnte von hassia und LottoHessen unterstützte hr4-Radtour stattfinden. Auch die diesjährigeTour wird das Teilnehmerfeld durch eine der schönsten RegionenHessens führen.

Fragen?Alle notwendigen Informationenüber die Teilnahmemodalitätenerhalten Sie unterhttp://www.hassia.com undhttp://www.hr4.de. Für Rückfragen steht außerdem das hr4-Radtour-Telefon montagsbis freitags von 10.00 bis 16.00 Uhrzur Verfügung: 01800-500 15 95(14 Cent pro Minute, im Mobilfunk -netz evtl. abweichend).

Neue Produkte

Fruchtiger SommerPünktlich zum Frühlingsanfang eröff-nen die Marken Elisabethen Quelle,hassia und bizzl mit neuen Produktendie Sommersaison. Elisabethen Quel-le ergänzt das Eistee-Sortiment mitder neuen Sorte Exotic, die nach Gua-ve, Litschi, Passionsfrucht und Mangoschmeckt. In der handlichen 1-Liter-PET-Einwegflasche und im prakti-schen 6er-Folien-Pack zu haben, istauch sie kalorienarm, ohne Koffeinoder Tein, frei von Kohlensäure sowieohne Farb-, Konservierungs- und Süß-stoffe. Auch bizzl entführt in exoti-sche Gefilde: Einen Hauch Karibik ver-strömt bizzl Caipi Kiss, das an einenechten Caipirinha-Cocktail erinnerndesüß-herbe Limettenver-gnügen. Das ebensoneue bizzl Leicht & Fit

Exotic ist eine gelungene Fruchtkom-bination aus Orange, Mango undMaracuja mit natürlichem Mineral-wasser, ist kalorienreduziert und inder 1-Liter-PET-Mehrwegflascheerhältlich. Puren Schorlengenussverspricht die neue hassia SchorleTrüber Apfel in der 0,75-Liter-PET-Mehrwegflasche – mit natürlichemMineralwasser, 55 Prozent Fruchtsaftvon ausgesuchten Äpfeln, frei vonZucker- und Süßstoffzusätzen sowieohne Konservierungsmittel. Und dasBeste: Naturtrüber Apfelsaft ist her-vorragend geeignet, Krebs- und Herz-erkrankungen vorzubeugen.

Hassia sagt „Waldmannsdank“Bereits zum zweiten Mal führte HassiaMineralquellen im vergangenen Jahrdie Vier-Marken-Gemeinschaftsaktion„1 Kasten = 1 Baum“ durch. Vom 1. Sep-tember bis 31. Oktober hatten die Ver-braucher mit jedem Kauf eines Kastensder vier Marken Elisabethen Quelle,hassia, bizzl und Bad Vilbeler UrQuelleeinen Beitrag zum Klimaschutz geleis -tet. Pro Kasten ging eine Spende an dieInitiative PrimaKlima-weltweit-e. V., diesich für Aufforstungs- und Waldschutz-projekte in aller Welt und damit für dasKlima stark macht.

Aktion wird 2010 fortgesetztDas Ergebnis kann sich sehen lassen: Insge-samt sind durch die Aktion bisher 190 Hek-tar bzw. 1,9 Mio. Quadratmeter neuer Waldentstanden, und das nicht nur in Übersee.Denn ca. 50 Prozent der Setzlinge bleibenDeutschland vorbehalten. So wurde am 26.März dieses Jahres eine 3.000 Quadratmetergroße Fläche im Fuldaer Stadtteil Oberrodebepflanzt. Die dort wachsenden Bäume wer-den der Atmosphäre dereinst jährlich dreiTonnen CO2 entziehen. Deshalb sagt Hassiaallen Verbrauchern und Händlern, die sichan der Aktion beteiligt haben, ein herzliches„Waldmannsdank“. Aufgrund des großenErfolges wird Hassia Mineralquellen dieAktion „1 Kasten = 1 Baum“ auch in 2010fortsetzen.

Gemeinschaftsaktion „1 Kasten = 1 Baum“

Während die Heimspiele der Grün-Weißen früher noch inder altehrwürdigen Dutenhofener Sporthalle stattfanden,finden die spannenden Ligaduelle mit Spitzenteams wiedem THW Kiel, HSV Hamburg oder den Rhein-Neckar-Löwenmittlerweile in der schmucken und knapp über 4.400 Zu -schauer fassenden RITTAL Arena in Wetzlar statt, die beiden Heimspielen der HSG stets gut gefüllt ist. Immer mitdabei ist Rosbacher Mineralwasser. Während das Logo derTraditionsmarke beispielsweise die Spielerbänke ziert, weiß

die Mannschaft der HSG Wetzlar umNationalspieler Timo Salzer die Vorteiledes Mineralwassers mit dem 2:1-Ideal-Verhältnis von Calcium zu Magnesiumzu schätzen.

Jugendarbeit zahlt sich ausDer Verein, der aus dem TSV Duten -hofen und dem TV Münchholzhausenhervorgegangen ist, stellt nicht erstin dieser Spielzeit eines der jüngstenTeams der Liga, gespickt mit zahlrei-chen Talenten aus der Region. MitSven-Sören Christophersen und TimoSalzer gehören aktuell sogar zweiWetzlarer der Nationalmannschaft an.Und auf Michael Allendorf oder KevinSchmidt hat Bundestrainer HeinerBrand bereits ein Auge geworfen. KeinWunder, wird doch die Jugendarbeitbei der HSG Wetzlar seit Jahren eben-so großgeschrieben wie das sozialeEngagement. Immer wieder besuchendie Bundesliga-Profis Schulklassen,um für Sport und Bewegung zu wer-ben. Zudem unterstützt die HSG Wetz-lar seit Jahren die Kinderhilfsorganisa-tion „Menschen für Kinder“ sowie dieLebenshilfe Wetzlar-Weilburg.

Die Ziele der HSGTrotz der finanziellen Übermacht vielerLigakonkurrenten ist es das sportlicheZiel der HSG Wetzlar in dieser Saison,einen gesicherten Mittelfeldplatz zubelegen und langfristig ein Mitgliedder „stärksten Handball-Liga der Welt“mit Topstars wie Pascal Hens, MichaelKraus oder Holger Glandorf zu bleiben.Ein Vorhaben, das Rosbacher als Part-ner gerne unterstützt.

Eine hessische Topadresse – die HSG WetzlarRosbacher ist seit vielen Jahren Partner des

Spitzensports in Hessen. Auch mit dem Hand-

ball-Bundesligisten HSG Wetzlar ist Rosbacher

Mineralwasser treu verbunden. Die Mittelhes-

sen bestreiten in dieser Saison ihr zwölftes

Erstliga-Jahr in Folge und haben sich inzwischen

zur hessischen Topadresse in der „stärksten

Liga der Welt“ gemausert.

Sport-Sponsoring:HGS Wetzlar

tauschen, Party-Fotos anschauen oderselbst einstellen.

Weitere Infos zu den bizzl-Veranstal-tungen gibt’s unter http://www.mainhattan-club.de

bizzl-Dance-Night12.05. Usingen/Fun

bizzl-Monday28.06. Ebbelwoifest Langen16.08. Bad Vilbeler Markt

Dirk Hinkel, Geschäftsführender Gesellschafter Hassia Mineralquellen

Editorial

Seite 2Ouellenpost 1 10

Weitere Infos und das Video der letzten bizzl-Dance-Night gibtes unter www.facebook.com/bizzl bzw. unter www.bizzl.com

665_0200_Quellenpost_1_10_14120 07.05.10 13:49 Seite 3