Selbstverteidigung fürs Zuhause: devolo Home Control...blick, falls etwas Ungewöhnliches zu Hause...

32
Schützen Sie, was Ihnen lieb ist! Viel Unterstützung: Von Anfang bis Ernstfall Sicherheit umdenken: Meine-eine-Police Selbstverteidigung fürs Zuhause: devolo Home Control SAFE HOME

Transcript of Selbstverteidigung fürs Zuhause: devolo Home Control...blick, falls etwas Ungewöhnliches zu Hause...

Page 1: Selbstverteidigung fürs Zuhause: devolo Home Control...blick, falls etwas Ungewöhnliches zu Hause vorgeht, wie etwa ein Einbruch. Aber Safe Home verändert auch Ih-ren Alltag. Ihr

Schützen Sie, was Ihnen lieb ist!

Viel Unterstützung: Von Anfang bis Ernstfall

Sicherheit umdenken:Meine-eine-Police

Selbstverteidigung fürs Zuhause:devolo Home Control

Schützen Sie, was Ihnen lieb ist!Schützen Sie,

SAFEHOME

B 299162 Safe Home Magazin_RZ.indd 1 22.03.17 11:28

Page 2: Selbstverteidigung fürs Zuhause: devolo Home Control...blick, falls etwas Ungewöhnliches zu Hause vorgeht, wie etwa ein Einbruch. Aber Safe Home verändert auch Ih-ren Alltag. Ihr

| 2

EDITORIAL INHALT

Liebe Leserinnen und Leser,normalerweise finden sich an dieser Stelle die Gedanken des Herausgebers oder Chefredak-teurs. In unseren Safe-Home-Stories haben wir diesen Platz bewusst für Sie, unsere Kunden,

freigehalten. Denn mit Safe Home der Bayerischen ge-stalten Sie die Sicherheit Ihres Zuhauses völlig neu.

Sie entscheiden selbst, wie umfangreich Sie im Ernstfall abgesichert sein möchten. Und welche Vorsorge Sie tre�en, um den Ernstfall zu verhindern. Oder wenigs-tens die Folgen abzumildern.

Unsere Einladung an Sie: Schreiben Sie Ihre eigene Safe-Home-Story. Mit der Meine-eine-Police, der Smart Home Ausstattung von devolo Home Control, der Notfall-Hilfe und dem Schutzbrief. Kurz: mit dem Safe Home Paket der Bayerischen.

Mit Safe Home verändert sich Ihr Zuhause. Zunächst wird es für Sie sicherer. Denn Sie haben stets den Über-blick, falls etwas Ungewöhnliches zu Hause vorgeht, wie etwa ein Einbruch. Aber Safe Home verändert auch Ih-ren Alltag. Ihr Zuhause wird smarter. Unbequeme Wege entfallen, wenn z. B. Lichtschalter, Ka�eemaschine und Heizung vom Smartphone aus gesteuert werden.

In diesem Magazin informieren wir Sie über das inno-vative Safe Home Paket der Bayerischen . Damit Ihre persönliche Safe Home Story eine Erfolgsstory wird. Ich freue mich und bin gespannt darauf.

Herzlichst,

Ihr Martin Gräfer

IMPRESSUM

Safe Home Stories/Ausgabe 1/2017

Bayerische Beamten Versicherung AG die Bayerische Finanzberatungs- und Vermittlungs-GmbHThomas-Dehler-Str. 25 | 81737 München

Telefon 089/6787-0 | Fax 089/6787-9150

diebayerische.de/safehome

Verantwortlich für den Inhalt: OE Marketing, Uta Tescari

Fotos: fotolia, devolo, Polizeiliche Kriminalprävention, die Bayerische

Druck: Emergion Media GmbH, Bad Endorf

SAFE HOME DER BAYERISCHEN

4 Sicherheit von Anfang bis Ernstfall

6 Vorsorge, Absicherung, Hilfe im Ernstfall: Alles in einem Paket

8 „Vorsorge, Versicherung und konkrete Hilfe werden eins“ Interview mit Martin Gräfer, Vorstand der Bayerischen

10 Einbrüche haben böse Folgen

11 Typisch Versicherung

Hier müsste Ihr Bild stehen

124

16

B 299162 Safe Home Magazin_RZ.indd 2 22.03.17 11:28

Page 3: Selbstverteidigung fürs Zuhause: devolo Home Control...blick, falls etwas Ungewöhnliches zu Hause vorgeht, wie etwa ein Einbruch. Aber Safe Home verändert auch Ih-ren Alltag. Ihr

| 3

MEINE-EINE-POLICE

12 Solide Basis für Safe Home

14 Umdenken mit der Bayerischen

DEVOLO HOME CONTROL

16 Selbstverteidigung fürs Zuhause

18 So wird Ihr Zuhause zum Safe Home

19 "Zu Hilfe!" Die Notfall-Hilfe hilft sofort

20 Auswahl und Installation leicht gemacht

22 Mehr Komfort und Energieeªezienz

23 Lauter smarte Ideen

SCHUTZBRIEF

24 Nach Feuer, Einbruch, Wasserschaden: Wer schützt jetzt Ihre Superhelden?

26 Wo schlafen wir heute Nacht?

27 Konkrete Hilfe in der Not

28 "Der Notfall ist für uns Routine" Interview mit Michael Panitz, Geschäftsführer der BB

29 Wenn es darauf ankommt

ÜBERBLICK

28 So bekommen Sie mehr Sicherheit für Ihr Zuhause

IMMER AKTUELLDas Zuhause ist im Wandel. Dabei geht es nicht nur um Sicherheit, sondern auch um Komfort und Energieeªzienz. Ihr Zuhause wird smart und safe. Mit Safe Home sind Sie dabei. Auf unserer Website diebayerische.de/safehome und unserem Blog umdenken.co.safehome finden Sie aktuelle Informationen, Tipps und Trends.

24

18

B 299162 Safe Home Magazin_RZ.indd 3 22.03.17 11:28

Page 4: Selbstverteidigung fürs Zuhause: devolo Home Control...blick, falls etwas Ungewöhnliches zu Hause vorgeht, wie etwa ein Einbruch. Aber Safe Home verändert auch Ih-ren Alltag. Ihr

| 4

Schützen Sie, was Ihnen lieb ist.

SAFE HOME DER BAYERISCHEN

B 299162 Safe Home Magazin_RZ.indd 4 22.03.17 11:28

Page 5: Selbstverteidigung fürs Zuhause: devolo Home Control...blick, falls etwas Ungewöhnliches zu Hause vorgeht, wie etwa ein Einbruch. Aber Safe Home verändert auch Ih-ren Alltag. Ihr

| 5

Sicherheit von Anfang bis Ernstfall

Kann man mehr tun, als sich zu versichern? Ja, man kann!

"Ich bin gegen alles versichert", sagen Sie vielleicht. Und Sie haben Recht, Versicherungen schützen sehr gut. Sie ersetzen den materiellen Schaden. Aber reicht das aus? Geld ist ja bekanntlich nicht alles. Besser wäre sicher, wenn der Schaden erst gar nicht entstehen würde - der Einbruch oder das Feuer. Wenn Sie sich den Schock, das Chaos

und den Ärger ersparen könnten. Wenn Sie also etwas für die Vorsorge tun könnten. Und was ist, wenn sich ein Unglück nicht vermei-den lässt? Wenn zum Beispiel ein Schwelbrand die Wohnung verwüstet? Dann wäre es ein Segen, wenn jemand die Feuerwehr alarmiert, eine Notunterkunft organisiert und hilft, die Wohnung wieder bewohnbar zu machen.

Sicherheit gibt es jetzt in einem einzigen Paket: Safe Home

Es gibt nichts Schöneres als die Geborgenheit eines sicheren Zuhauses. Doch Sicherheit ist nicht selbstverständlich. Sie ist ein fragiles Gut, das jederzeit zerbrechen kann. Ein Einbruch in einer friedlichen Wohngegend. Ein Rohrbruch, der einen Wasserschaden verursacht. Ein Feuer, ausge-löst durch eine Unachtsamkeit. Wie sicher sind Sie wirklich?

Ernstfall

VorsorgeSmart Home Lösung

Sicherheit

konk

rete

Hilf

e Versicherungfinanzielle AbsicherungSc

hutz

brie

f

Inst

alla

tions

serv

ice

devolo Home Control

Notfall-Hilfe

B 299162 Safe Home Magazin_RZ.indd 5 22.03.17 11:28

Page 6: Selbstverteidigung fürs Zuhause: devolo Home Control...blick, falls etwas Ungewöhnliches zu Hause vorgeht, wie etwa ein Einbruch. Aber Safe Home verändert auch Ih-ren Alltag. Ihr

| 6

Vorsorge, Absicherung, Hilfe im Ernstfall: Alles in einem Paket

Ein sicheres Zuhause ist auf den Ernstfall vorbereitet

Ob Einbruch, Brand oder Wasserschaden, so ein Ernstfall kann teuer werden. Deshalb steht die finanzielle Absicherung durch eine Versicherung an erster Stelle. Zusätzlich steht man jedoch oft einer Fülle von Problemen gegenüber. Mit Safe Home sind Sie auf beides vorbereitet.

Unsere beste Police: Mit der Meine-eine-Police sichern Sie Ihr Zuhause rundum ab. Ob Haft-pflicht, Hausrat, Wohngebäude oder Rechts-schutz. In nur einem Vertrag können mehr als sieben Bausteine gebündelt werden.

Notfall-Hilfe im Ernstfall: Über die Notfall-Hilfe können Sie per Smartphone sofort Hilfe anfor-dern. Der Schutzbrief bringt noch mehr Hilfe ins Haus. Schnell und unbürokratisch.

Ein sicheres Zuhause betreibt Vorsorge

Der beste Schaden ist ein Schaden, der gar nicht erst entsteht. Und wenn doch, dann sollten wenigstens die Folgen nicht ganz so schlimm ausfallen.

Die Vorsorgelösung devolo Home Control: Mit devolo haben wir einen der führenden Anbieter von Smart Home Lösungen als Part-ner an unserer Seite. Dank Geräten wie Rauch-, Bewegungs- oder Wassermelder haben Sie stets die Kontrolle über Ihr Zuhause. Wo immer Sie gerade sind.

SAFE HOME DER BAYERISCHEN

Das Safe Home Paket im Überblick

devolo Home Control

�Installationsservice

Meine-eine-Police

Notfall-Hilfe

Schutzbrief

Gehen Sie ein wichtiges Thema gerne häppchenweise an? Oder lieber gründlich, damit Sie auf alles vorbereitet sind? Wenn es um ein sicheres Zuhause geht, bevorzugen wir von der Bayeri-schen die gründliche Vorgehensweise. Das Ergebnis: ein rundes Sicherheitskonzept mit Lösun-gen, wie man sie vielleicht nicht von einer Versicherung erwartet. Oder anders gesagt: Willkom-men bei Safe Home der Bayerischen.

Safe Home beginnt bei der Vorsorge und sichert auch den Ernstfall ab.

VORS

ORG

E ERNSTFALL

B 299162 Safe Home Magazin_RZ.indd 6 22.03.17 11:28

Page 7: Selbstverteidigung fürs Zuhause: devolo Home Control...blick, falls etwas Ungewöhnliches zu Hause vorgeht, wie etwa ein Einbruch. Aber Safe Home verändert auch Ih-ren Alltag. Ihr

Safe Home: Zwei kleine Schritte, ein großer Fortschritt

Keine Anfangsinvestition für die Geräte nötig

Drei Jahre Laufzeit mit günstigen MonatsbeiträgenDie Meine-eine-Police und den Service-Vertrag schließen Sie für drei Jahre ab und zahlen einen günstigen Monatsbeitrag. Die Kosten für die devolo Geräte sind in diesem Beitrag selbstver-ständlich enthalten. Eine Anfangsinvestition ist also nicht nötig.

Nach drei Jahren Nach drei Jahren gehören die Geräte Ihnen. Ihr Safe Home Paket läuft zu reduziertem Monats-beitrag weiter. Oder Sie ergänzen Ihr devolo Home Control um weitere Geräte, zum Beispiel für mehr Komfort und Energieeªzienz.

Attraktive RabatteErhöhte Vorsorge senkt die Schadenshäufigkeit. Deshalb belohnen wir Ihre Entscheidung für Safe Home mit einem attraktiven Rabatt bei der Meine-eine-Police. Übrigens: Falls Sie möchten, können Sie jeder-zeit weitere devolo Geräte nachkaufen und in Ihr Safe Home System integrieren.

Falls doch mal was passiert, können Sie über den

Schutzbrief Kinderbetreuung in Anspruch nehmen.

Sie schließen die Meine-eine-Police ab. 3 Basisbausteine sind immer dabei: n�Haftpflichtversicherung n�Hausratversicherung n�Glasversicherung

Auf Wunsch kommen bis zu 4 Wahlbausteine hinzu:n��Wohngebäudeversicherung n��Rechtsschutzversicherung n��Unfall INDIVIDUAL n��Endlich-mobil-Vorteil

(mehr zur Meine-eine-Police: Seite 12)

Dazu kommt der Service-Vertrag.n��devolo Home-Control (Basisbaustein):Umfangreiche Smart Home Lösung für Sicher-heit, Komfort und Eªzienz. Sämtliche Geräte von devolo stehen zur Wahl. n��Installationsservice (Wahlbaustein):Wir kommen, installieren und programmieren nach Wunsch. Damit Sie alles per Smartphone, Tablet oder PC bequem im Gri� haben.n��Notfall-Hilfe (Basisbaustein):Per Notfall-Button sofort Helfer alarmieren, wie Polizei oder Feuerwehr.n��Schutzbrief (Wahlbaustein):Tatkräftige Hilfe nach dem Schadensfall. Von der Notfallwohnung bis zur Kinderbetreuung.

Umfangreiche Absicherungen für Ernstfall und Vorsorge zu kombinieren, ist eine gute Idee. Aber wie bringt man das Ganze vertraglich unter einen Hut? Ganz einfach, in zwei Schritten.

Schritt 1: Schritt 2:

| 7

B 299162 Safe Home Magazin_RZ.indd 7 22.03.17 11:28

Page 8: Selbstverteidigung fürs Zuhause: devolo Home Control...blick, falls etwas Ungewöhnliches zu Hause vorgeht, wie etwa ein Einbruch. Aber Safe Home verändert auch Ih-ren Alltag. Ihr

| 8

„Vorsorge, Versicherung und konkrete Hilfe werden eins“

„Wir scha�en eine komplett neue Absicherung

für zuhause“

Martin Gräfer, Vorstand der Bayerischen, bietet mit Safe Home einen Ansatz, das Thema Sicherheit zuhause neu und umfassend zu denken.

Herr Gräfer, mit Safe Home verkaufen Sie jetzt auch Rauchmelder und organsieren Hand-werker, um Wasserschä-den zu beheben. Was hat das mit Versiche-rung zu tun?

Gute Frage. Bisher versteht man unter „versi-chern“ ja, dass wir im Ernstfall, also bei einem Schaden, eine zuvor vereinbarte Summe auszah-len. Bei der Bayerischen denken wir aber gerne um und weiter. Wenn wir also über ein sicheres Zuhause nachdenken, dann müssen wir eben übers Geld hinaus denken. Versichern heißt ja wörtlich, Sicherheit scha�en. Und genau darum geht es bei Safe Home.

Safe Home will also mehr Sicherheit scha�en? Genau – und das erreichen wir, indem wir in verschiedenen Richtungen aktiv werden. Zuerst möchten wir Ihnen die Sicherheit geben, dass der Ernstfall möglichst nicht eintritt, dass gar kein Schaden entsteht. Deshalb enthält unser Safe Home Paket auch Vorsorgelösungen. Wie den von Ihnen angesprochenen Rauchmelder, aber auch Bewegungs- und Wassermelder. Das sind die Smart Home Geräte von devolo, und die gibt es bei uns sogar mit Installationsservice.

Und wenn trotz aller Vorsorge etwas passiert? Auch dann sind Sie mit Safe Home auf der sicheren Seite. Wenn bei Ihnen zuhause etwas

Ungewöhnliches vorgeht, erhalten Sie eine Nachricht auf Ihr Handy. Anders als bei anderen Systemen ist bei Safe Home eine Notfall-Hilfe integriert.

Sie drücken also nur auf den Notfall-Button der Smartphone-App, schon sind Sie mit der Not-fallzentrale verbunden. Von dort aus wird sofort

Hilfe organisiert. Wenn Einbrecher im Haus sind, alarmieren wir die Polizei. Wenn ein Rohr geplatzt ist, schicken wir Spezialisten, um den Schaden zu beheben. Und wenn hinterher die finanziellen Folgen geregelt werden, steht die Meine-eine-Police als Versicherung bereit.

Erwarten die Kunden diese Leistungen denn von der Bayerischen? Nein, so einfach ist es nicht. Als Menschen wünschen wir uns das, was wir bereits ken-nen – nur ein bisschen besser. Wie Henry Ford schon sagte: „Wenn ich die Menschen ge-fragt hätte, was sie wollen, hätten sie gesagt, schnellere Pferde“.

Was hat die Geschichte des Autos mit Safe Home zu tun?Das Gemeinsame ist die Umbruchsituation. Zu Henry Fords Zeiten war es die industrielle Revolution, heute die digitale. Sie erlaubt uns, Leistungen miteinander zu verbinden, die man vorher kaum verbinden konnte.

Es ist ja nicht so, dass wir mit Safe Home bloß eine Versicherung mit ein paar Mehrwerten aufpeppen. Und dass es bloß ein Starterpaket mit ein paar Smart Home Geräten gibt. Nein, wir scha�en eine komplett neue und ganzheitliche Absicherung für zuhause. Vorsorge, Versiche-rung und Hilfe werden eins – jede der drei Kom-ponenten übernimmt einen wichtigen Part.

Wie fügen sich diese Komponenten zusammen? Die Versicherung ist und bleibt die Basis. Auch wenn wir sie mit der Meine-eine-Police und ihrem Allgefahren-Ansatz weiter fassen, als bisher üblich. Den Vorsorgepart übernehmen die Geräte von devolo Home Control. Der Installationsservice richtet alles bei Ihnen zu Hause ein. Über die integrierte Notfall-Hilfe können Sie sofort Hilfe anfordern, egal wo Sie auch sind. Und über den Schutzbrief sichern Sie sich zusätzliche konkrete Unterstützung.

Sie sehen, Safe Home ist ein Rundum-sorglos-Paket. Wie bei Ihrem Smartphone, das kann auch viel mehr als nur telefonieren. Oder Hen-ry Fords Auto, es hat immer noch vier Räder, aber demnächst fährt es sogar alleine.

SAFE HOME DER BAYERISCHEN

B 299162 Safe Home Magazin_RZ.indd 8 22.03.17 11:28

Page 9: Selbstverteidigung fürs Zuhause: devolo Home Control...blick, falls etwas Ungewöhnliches zu Hause vorgeht, wie etwa ein Einbruch. Aber Safe Home verändert auch Ih-ren Alltag. Ihr

„Ohne Steve Jobs gäbe es Safe Home nicht“

Machen Sie es Einbrechern leicht?

Wieso kommt dieses umfassende Sicherheitsdenken gerade jetzt?Ich will es mal verkürzt ausdrücken: Ohne Steve Jobs gäbe es Safe Home nicht. Als er das Smartphone erfand, war das der Durchbruch für kundenorientierte digitale Programme, die Apps. Das Smartphone und was es ausgelöst hat, sind also we-sentliche Voraus-setzungen auch für Smart Home Anbieter wie de-volo. Ebenso die fortgeschrittenen Möglichkeiten der Digitalisie-rung, die viele Safe Home Details erst möglich machen.

Was gehört beispielsweise zu diesen Detaillösungen? Nehmen Sie unsere Notfall-Hilfe. Wenn es nur darum ginge, die Notrufnummern 110 oder 112 zu erreichen, könnten Sie dort ja auch selbst an-rufen. Wenn Sie allerdings von unterwegs oder sogar aus dem Ausland einen Notfall in Ihrem Zuhause melden wollen, wird es schwierig. Wie scha�en Sie es jetzt, genau bei der Einsatzzent-rale zu landen, die für Ihr Zuhause zuständig ist? Ohne dass Sie wertvolle Zeit verlieren?Bei Safe Home ist das anders. Sie brauchen nur auf den Button Notfall-Hilfe zu drücken. Dann erreichen Sie unsere Notfall-Zentrale, die sofort die für Ihr Zuhause zuständigen Helfer aktiviert. Das ist zwar nur ein Detail, aber ein wichtiges Stück Sicherheit. Eben Safe Home.

Ganz kurz: das Besondere an Safe Home?Das Besondere an Safe Home ist, dass unser An-satz konsequent durchdacht ist. Von der Präven-tion bis zur Intervention, Sie erhalten Sicherheit von Anfang bis Ernstfall.

Beachten Sie die wichtigsten Verhaltens-Tipps? Prüfen Sie, ob Sie es Einbrechern leicht oder schwer machen:

1. Wenn ich die Wohnung verlasse, sperre ich die Tür zwei-fach ab und schließe alle Fenster, auch gekippte Fenster.

ja nein

2. Wenn ich abends ausgehe, signalisiere ich Anwesenheit durch Beleuchtung.

ja nein

3. Ich schließe die Rollläden nur nachts, damit Einbrecher tagsüber nicht auf meine Abwesenheit aufmerksam werden.

ja nein

4. Ich achte auf Fremde im Wohnumfeld und spreche Unbekannte an, ob ich helfen kann.

ja nein

5. Ich lasse im Urlaub den Briefkasten nicht überquellen, sondern durch Nachbarn leeren.

ja nein

6. Ich ö�ne nicht bedenkenlos, wenn es klingelt, sondern nutze Türspion und Sperrbügel.

ja nein

7. Ich bewahre Wertsachen in einem Bankschließfach auf oder zuhause in einem als sicher anerkannten Wert-schutzschrank.

ja nein

Sicherheitsbewusstes Verhalten ist die Voraussetzung für ein sicheres Zuhause. Je mehr "Ja" Sie ankreuzen, desto besser. Versuchen Sie jedes "Nein" in ein "Ja" zu verwandeln. Sie gewinnen dadurch mehr Sicherheit.

| 9

B 299162 Safe Home Magazin_RZ.indd 9 22.03.17 11:28

Page 10: Selbstverteidigung fürs Zuhause: devolo Home Control...blick, falls etwas Ungewöhnliches zu Hause vorgeht, wie etwa ein Einbruch. Aber Safe Home verändert auch Ih-ren Alltag. Ihr

| 10

Einbrüche haben böse Folgen

Feuer: Unterschätzte GefahrWohnungsbrände können viele Ursa-chen haben. Die häufigste ist Elektri-zität, also zum Beispiel Elektrogeräte, deren Kabel durchschmoren. Oft ist auch menschliches Fehlverhal-ten verantwortlich, wie bei brennen-den Fritteusen, umgefallenen Kerzen oder unbeaufsichtigten Kaminfeuern. Nach einem Brand ist die Wohnung meist unbewohnbar, erst recht, wenn die Feuerwehr mit Löschwasser anrückt. Inzwischen sind deshalb Rauchmelder Pflicht.

Unwetter: Vermehrte GroßschädenAusgelöst durch starke Regenfälle suchte 2016 eine Flutwelle Niederbay-ern heim. Sieben Menschen starben, mehr als tausend wurden obdachlos. Die Katastrophe in Niederbayern ist kein Einzelfall, denn Wetterextreme nehmen zu. Damit steigt auch das Risiko, irgend-wann selbst betro�en zu sein. Mal werden durch Hagel oder Windhosen lokale Verwüstungen angerichtet. Mal tri�t es ganze Landstriche, wie bei einem Hochwasser.

Ein Einbruch kann jeden tre�en, denn die Zahl der Wohnungseinbrüche steigt auf Höchstwerte. Der materielle Schaden lässt sich zwar wieder gut machen. Nicht jedoch ideelle Werte, wenn uner-setzliche Dinge wie alter Familienschmuck verloren gehen. Auch gegen die psychischen Folgen, über die viele Opfer klagen, hilft keine Versicherung: n��Bei mehr als 40 Prozent der Betro�enen

werden Wohnung oder Haus durch die Tat verwüstet.

n���Bei mehr als zwei Drittel der Fälle wird in persönlichen und privaten Dingen gewühlt.

n��Bei mehr als der Hälfte der Einbrüche werden Kleidungsstücke herausgerissen und durch-wühlt.

Besonders gefährdet sind Einfamilienhäuser und Erdgeschosswohnungen. Die Polizei tut ihr Bes-tes, doch die Aufklärungsquote ist niedrig. Nicht einmal jeder sechste Einbrecher wird gefasst. Umso wichtiger ist es, sich selbst zu schützen.

Einfamilienhäuser meist über Fenstertüren und Fenster

Wohnungen meist über Wohnungstüren und leicht erreichbare Fenster und Fenstertüren

Wie wird eingebrochen?

Wie oft wird eingebrochen?

(Quellen: Polizeiliche Kriminalprävention /

Polizeiliche Kriminalstatistik Deutschland 2014)

Erfasste Fälle (einschließlich Versuche)

2014

152.123

167.136

2015

Wetterextreme neh-

men zu. 2016 suchte

eine Flutwelle das

Städtchen Simbach

am Inn heim.

Feuer werden häufig

durch defekte Elek-

trogeräte verursacht.

Jeder Vierte zieht aus. Schlimmer als materielle Schäden sind oft die psychischen Folgen eines Einbruchs.

B 299162 Safe Home Magazin_RZ.indd 10 22.03.17 11:28

Page 11: Selbstverteidigung fürs Zuhause: devolo Home Control...blick, falls etwas Ungewöhnliches zu Hause vorgeht, wie etwa ein Einbruch. Aber Safe Home verändert auch Ih-ren Alltag. Ihr

| 11

Typisch Versicherung? Ja, wir reparieren Rohre!

Handeln statt empfehlen ist unser Motto bei Safe Home. Sowohl bei der Vorsorge wie auch im Ernstfall. Hier eine Auswahl dessen, was Sie konkret von Safe Home haben.

Sicherheit fängt mit Vorsorge an: n��Wir wählen mit Ihnen gemeinsam die Geräte

aus, mit denen Sie die Wohnung kontrollieren und sichern. Und wir bieten Kostenvorteile auf diese Geräte.

n��Auf Wunsch lassen wir die Geräte installieren, inklusive der Apps und Bedienung auf Smart-phone, PC oder Tablet.

Der Ernstfall ist mit einkalkuliert:n��Über einen Notfall-Button in Ihrer App

erreichen Sie jederzeit unsere Notfall-Hilfe. Von dort werden sofort Helfer alarmiert, wie Polizei oder Feuerwehr.

n��Falls Sie den Schutzbrief haben, organisieren wir alles, was im Schadensfall ansteht. Von der Notfallwohnung über den Reinigungsser-vice bis zur Unterbringung der Haustiere.

Nebenbei erleben Sie ein Sicherheitstraining: n��Die stete Nutzung der App, mit der Sie Ihr

Zuhause kontrollieren, erhöht ganz nebenbei Ihr Sicherheitsbewusstsein. Ein willkommener Nebene�ekt.

n��Wir scha�en einfachste Kommunikations-wege von der Vorsorge bis zum Ernstfall. Als Kunde haben Sie bloß einen einzigen An-sprechpartner, die Bayerische.

Handfeste Unterstützung statt bloß Tipps: n��Ja, wir verkaufen Rauch-, Bewegungs- und

Wassermelder. n��Ja, wir vermitteln einen Installationsservice. n��Ja, wir alarmieren die Polizei. n��Und ja, wir organisieren den Schlüsseldienst

oder Spezialisten, die lecke Stellen orten und Rohre reparieren. Und zwar sofort.

Wasser: Häufigste SchadensursacheEin Leck im Heizkörper, ein Rohrbruch im Bad oder eine falsch angeschlossene Waschma-schine - und schon steht die halbe Wohnung unter Wasser. Wasserschäden sind die häufigsten Schäden im Haushalt. Das bedeutet Trocknungsmaßnahmen, even-tuell für andere mitbetro�ene Wohnungen, beschädigte Möbel oder funktionsuntüchtige Elektronikgeräte.

Bei einer herkömmlichen Versicherung ist mit dem Abschluss alles getan. Vielleicht gibt es noch ein paar gute Ratschläge, das war es dann aber auch. Bei Safe Home ist der Abschluss der Meine-eine-Police nur der erste Schritt. Danach kommt noch viel mehr: Vorsorge und Hilfe im Ernstfall.

Wasserschäden fangen oft unscheinbar an. Ein Leck im

Heizkörper - und schon steht die halbe Wohnung unter Wasser.

SAFE HOME DER BAYERISCHEN

B 299162 Safe Home Magazin_RZ.indd 11 22.03.17 11:28

Page 12: Selbstverteidigung fürs Zuhause: devolo Home Control...blick, falls etwas Ungewöhnliches zu Hause vorgeht, wie etwa ein Einbruch. Aber Safe Home verändert auch Ih-ren Alltag. Ihr

| 12

MEINE-EINE-POLICE

"Endlich eine Versicherung, die mir das Leben leichter macht."

B 299162 Safe Home Magazin_RZ.indd 12 22.03.17 11:28

Page 13: Selbstverteidigung fürs Zuhause: devolo Home Control...blick, falls etwas Ungewöhnliches zu Hause vorgeht, wie etwa ein Einbruch. Aber Safe Home verändert auch Ih-ren Alltag. Ihr

| 13

Meine-eine-Police. Solide Basis für Safe HomeIm Safe Home Paket übernimmt die Meine-eine-Police die finanzielle Absicherung für den Ernstfall. Ob bei Ihnen eingebrochen wird, ob Sie einen Wasser- oder Haftpflichtschaden haben oder einen Unfall. Bei der Meine-eine-Police bündeln Sie zahlreiche Versicherungs-Bausteine, die Sie teilweise noch ergänzen können. Zum Beispiel mit der Tierhalter-Haftpflicht, falls Sie einen Hund haben oder Reiter sind. Ganz nach Ihrem individuellen Bedarf.

Meine-eine-Police im Überblick

Basis-Bausteine:��Hausrat�Haftpflicht��Glas

Wahlbausteine:�Wohngebäude �Rechtsschutz �Unfall-Police INDIVIDUAL ��Endlich-mobil-Vorteil

Bausteine mit Allgefahren-Deckung

Plus umfangreiche Assistance-Leistungen

n��Nur ein Vertrag und nur ein Ansprechpartner für bis zu über sieben Risiken.

n��All-Gefahren-Deckung: Vollständige Absiche-rung in den Bereichen Haftpflicht, Hausrat/Glas und Wohngebäude – mit umgekehrter Beweislast.

n��Unfall INDIVIDUAL ist die Unfall-Absicherung mit Schadensersatz und zehn Millionen Euro Deckungssumme.

n��Endlich-mobil-Vorteil zur Absicherung des notwendigen Zuschlags bei Jungfahrern.

n��Einbindung von bereits bestehenden Versiche-rungen auch fremder Anbieter.

n��Bestehende Lücken im Versicherungsschutz der Fremdverträge werden geschlossen.

n��Änderungsmeldungen nur einmal im Jahr. Neue oder veränderte Risiken sind auch bei späterer Meldung sofort versichert.

Basis Bausteine

Wählbare Bausteine

Bausteine mit Allgefahren-Deckung

HAFTPFLICHT

GLAS HAUSRATE

RECH

TS

SCHUTZ

ENDLICH-M

OBIL-V

ORTE

IL

UNFALL INDIVIDUAL

WOHNGEBÄUDE

DIEMEINE-EINE-

POLICE

Plus

Plus

Plus Plus

Und hier die Vorteile:

B 299162 Safe Home Magazin_RZ.indd 13 22.03.17 11:28

Page 14: Selbstverteidigung fürs Zuhause: devolo Home Control...blick, falls etwas Ungewöhnliches zu Hause vorgeht, wie etwa ein Einbruch. Aber Safe Home verändert auch Ih-ren Alltag. Ihr

| 14

MEINE-EINE-POLICE

Ich bekomme eine Police, die hält, was der Name verspricht:

1. Ich schließe einen einzigen Vertrag für mei-ne wichtigsten Versicherungen ab – nämlich nur „eine“ Police.

2. Die einzelnen Bausteine stelle ich selbst zusam-men – so wird es „meine“ Police.

3. Jeder Baustein enthält tolle innovative Ideen. Deshalb habe ich zum Schluss etwas ganz Besonderes: die „Meine-eine-Police“!

Drei feste Bausteine ... Das sind die private Haftpfl icht-, die Hausrat- und eine Glasversicherung. Damit habe ich den wich-tigsten Grundschutz.

... und vier Wahlbausteine ...Eine Wohngebäude-Versicherung, falls ich ein Haus habe. Rechtsschutz. Eine Unfall-Absiche-rung, die auch Schadenersatz leistet. Und für Leute, deren Kinder gerade den Führerschein haben, der Endlich-mobil-Vorteil.

... und alles in nur einem VertragFür diesen einen Vertrag brauche ich auch nur einen Ansprechpartner, egal was passiert.

Alles ist versichert, was nicht ausdrücklich ausgeschlossen ist

Dafür sorgt die sogenannte Allgefahren-Deckung. In der Meine-eine-Police steckt sie in den Bausteinen Haftpfl icht, Hausrat, Glas und Wohngebäude.

Das ist die Allgefahren-Deckung: Herkömmliche Versicherungen legen genau fest, was sie absichern. Was nicht in den Bedin-gungen steht, ist auch nicht versichert. Bei der Allgefahren-Deckung ist es genau umgekehrt: Alles ist versichert, was nicht ausdrücklich aus-geschlossen ist. Das heißt, ich bekomme mehr Schutz, und ich muss nicht alles vorher beden-ken. Ach ja, noch ein positiver Nebene� ekt: Auch das Kleingedruckte wird einfacher und kürzer.

Wenn tatsächlich mal was passiert, kann ich mich erst mal zurücklehnen

Neulich stehe ich vor dem Büro und will auf-schließen. Mist, Schlüssel verloren – die komplet-te Schließanlage muss ausgetauscht werden. Für die ganze Belegschaft. Autsch! War ich froh, dass ich die private Haftpfl icht der Meine-eine-Police hatte:

n��Bei einer herkömmlichen Absicherung hätte ich nachschauen müssen, ob der „Verlust berufl icher eigener Schlüssel“ im Vertrag steht. Steht er drin, ist er mitversichert. Steht er nicht drin, Pech gehabt.

n��Bei der Allgefahren-Deckung dreht sich die Beweislast um. „Berufl ich eigene Schlüssel" sind im Vertrag nicht ausdrücklich ausge-schlossen, damit bin ich gegen den Verlust versichert. Also ersetzt die Bayerische den Schaden.

mit der BayerischenKein Mensch braucht viele Versicherungen. Viel besser ist doch eine Einzige. Deshalb bündelt die Meine-eine-Police mehr als sieben Absicherungen in einem einzigen Vertrag. Nur für mich.

„Ich bekomme mehr Schutz und muss nicht vorab an alles denken“

www.diebayerische.de/landingpages/

meine_eine_police_2/meine_eine_police_2.html

B 299162 Safe Home Magazin_RZ.indd 14 22.03.17 11:28

Page 15: Selbstverteidigung fürs Zuhause: devolo Home Control...blick, falls etwas Ungewöhnliches zu Hause vorgeht, wie etwa ein Einbruch. Aber Safe Home verändert auch Ih-ren Alltag. Ihr

| 15

Solange jemand die Füße unter meinen Tisch stellt, ist er mitversichert

Ich weiß ja nicht, wie es bei Ihnen so läuft. Aber in meiner Familie herrscht immer ein Kommen und Gehen. Zunächst war ich Single, dann habe ich geheiratet. Die Kinder kamen – und zogen seines Tages aus. Dafür lebt jetzt meine Schwie-germutter bei uns. Das Gute bei der Meine-eine-Police ist, wer in meinem Haushalt lebt, ist mitversichert. Egal wie alt er ist. Extra abschließen muss ich nur den Unfall-Baustein und den Endlich-mobil-Vorteil.

Mit 15 Minuten jährlich bin ich immer aktuell

Mein Leben ist zu kurz, um mich ständig mit Ver-sicherungen zu beschäftigen. Meine Devise heißt, einmal abschließen und damit muss es gut sein. Zum Glück macht die Meine-eine-Police es mir einfach. Einmal im Jahr bekomme ich einen Fra-gebogen, den Risiko-Check. Darin gebe ich an, ob sich bei mir etwas Wichtiges geändert hat. Falls ja, wird die Meine-eine-Police angepasst. Fertig – bis zum nächsten Jahr. Und was sich bis zum nächsten Risiko-Check ändert, ist einfach mitversichert.

Wenn was passiert, hilft die Bayerische sofort

Neulich hab ich bei einem Freund erlebt, was passiert, wenn was passiert. Nichts als Ärger!Deshalb habe ich mich bei der Meine-eine-Police auch für die Assistance-Leistungen entschieden. Das bedeutet: Wenn etwas passiert, hilft mir die Bayerische sofort und ganz konkret. Ein Anruf genügt.

Service- und Notfallzentrale rund um die Uhr

Anwalts-Hotline und Online-Beratung

�� �Beratung für die Klärung von Haftungsfragen

�� �Handwerker-Service mit Kostenüber-nahme für Notreparaturen an Hausrat und Wohngebäude

Vermittlung eines Reparatur-Service für elektrische Haushaltsgeräte inklusive Leihgeräte-Service

Gutachter-Service für Schäden am Wohngebäude

Dokumenten-Service für die Aufbewahrung von Duplikaten wichtiger Unterlagen

„Mein Leben ist zu kurz, um mich ständig mit Versicherungen zu beschäftigen"

Bei einem Unfall bekomme ich echten Schadensersatz – bis 10 Millionen Euro

https://video.bayerische.internom.net/

mep_endlich-mobil.mp4

https://video.bayerische.internom.net/

mep_unfall-indiv.mp4

Meine Kinder können mit unseren Autos fahren – mein Kfz-Beitrag bleibt trotzdem stabil

B 299162 Safe Home Magazin_RZ.indd 15 22.03.17 11:28

Page 16: Selbstverteidigung fürs Zuhause: devolo Home Control...blick, falls etwas Ungewöhnliches zu Hause vorgeht, wie etwa ein Einbruch. Aber Safe Home verändert auch Ih-ren Alltag. Ihr

| 16

Achtung, dieses Haus kann sich wehren.

devolo Home Control. Selbstverteidigung fürs ZuhauseWerden Sie angegri�en, empfiehlt die Polizei wegzulaufen. Wenn das nicht geht, sollten Sie laut werden, auf sich aufmerksam machen, Hilfe holen. Ihr Zuhause kann zwar nicht weglaufen. Aber mit devolo Home Control weiß es sich zu wehren: Es kann laut werden, Licht machen und dafür sorgen, dass Hilfe kommt. Es verteidigt sich sozusagen selbst.

DEVOLO HOME CONTROL

B 299162 Safe Home Magazin_RZ.indd 16 22.03.17 11:28

Page 17: Selbstverteidigung fürs Zuhause: devolo Home Control...blick, falls etwas Ungewöhnliches zu Hause vorgeht, wie etwa ein Einbruch. Aber Safe Home verändert auch Ih-ren Alltag. Ihr

Hat Ihr Zuhause den schwarzen Gürtel? Möchten Sie Fenster und Türen stets unter Kontrolle haben?

ja nein

Möchten Sie auf Bewegungen in Innenräumen aufmerksam gemacht werden? ja nein

Möchten Sie über Rauchentwicklung informiert werden?

ja nein

Möchten Sie alarmiert werden, wenn in Ihrer Wohnung Wasser austritt? ja nein

Möchten Sie, dass Ihr Zuhause Alarm schlägt, wenn etwas passiert? ja nein

Möchten Sie im Notfall sofort Hilfe herbeirufen, auch wenn Sie unterwegs sind? ja nein

Möchten Sie Ihre eigenes Sicherheitsdenken schärfen?

ja nein

Tür- und Fensterkontakte signalisieren, wenn sich jemand an Fenstern und Türen zu scha�en macht.

Bewegungsmelder geben Zeichen, wenn sich etwas in der Wohnung bewegt. Sie können auch veranlassen, dass Licht oder Radio automatisch angehen.

Rauchmelder alarmieren bei Rauchentwicklung per Signalton und LED-Licht sowie per E-Mail, SMS oder Push-Nachricht.

Wassermelder registrieren Überflutungen durch Waschmaschinen, Leitungsbruch oder Unwetter.

Die Alarmsirene ertönt und leuchtet bei Einbruch, Feuer, Wasserschaden und ande-ren Gefahren.

Mit dem Notfall-Button alarmieren Sie Helfer für Ihr Zuhause. Auch von unterwegs. Ob bei Einbruch, Feuer oder Wasserschaden.

Im täglichen Umgang mit der devolo-App ver-bessern Sie Ihr Sicherheitsbewusstsein täglich. Und Spaß macht es auch!

Der Check gibt Hinweise auf die Geräte, die Sie für Ihre Wohnung oder Ihr Haus benötigen. Bei der Auswahl der Geräte beraten wir Sie, unterstützt durch den Safe Home Konfigurator.

| 17

B 299162 Safe Home Magazin_RZ.indd 17 22.03.17 11:28

Page 18: Selbstverteidigung fürs Zuhause: devolo Home Control...blick, falls etwas Ungewöhnliches zu Hause vorgeht, wie etwa ein Einbruch. Aber Safe Home verändert auch Ih-ren Alltag. Ihr

| 18

devolo Home Control macht Ihr Zuhause sicherer. Mit Smartphone, PC oder Tablet haben Sie stets die Kontrolle darüber, was in Ihrer Wohnung oder im Haus vor sich geht.

Sie werden auf alle ungewöhnlichen Vorgänge aufmerksam gemacht, wenn dies entsprechend eingerichtet wurde:

n�Ö�nen von Türen oder Fensternn�Bewegungen in der Wohnungn�Rauchentwicklungn�eindringendes Wasser

Und für den Ernstfall gibt es die Notfall-Hilfe. Macht sich zum Beispiel jemand an Fenstern oder Türen zu scha�en, erhalten Sie eine Nachricht und können Hilfe herbeirufen.

DEVOLO HOME CONTROL

So wird Ihr Zuhause zum Safe Home

Volle Kontrolle über Ihr Zuhause

Das Online-Portal my devolo bietet Ihnen einen steten Überblick über Ihr Zuhause. Auf my devolo legen Sie auch die Regeln für die zugehörigen Geräte fest: Bewe-gungs-, Rauch- und Wassermelder oder Tür- und Fenster-kontakte. Ihre devolo Home Control ist im Handumdrehen eingerichtet und jederzeit einfach erweiterbar.

Bequemer Installationsservice Wenn Sie es sich ganz einfach machen wollen, kommt unser Installationsservice. Er installiert die Geräte, richtet Ihr my devolo ein und weist Sie in die Bedienung ein.

Per Smartphone alles im Gri�Den Überblick über alle Geräte haben Sie per Smartphone, PC oder Tablet. Für Ihr Smartphone laden Sie einfach die kostenlose devolo Home Control App herunter.

Damit kontrollieren und steuern Sie Ihr Zuhause überall, wo Sie gerade sind.

Einfache Bedienung. Über

das Online-Portal my devolo

kontrollieren und steuern Sie

Ihr Zuhause.

B 299162 Safe Home Magazin_RZ.indd 18 22.03.17 11:28

Page 19: Selbstverteidigung fürs Zuhause: devolo Home Control...blick, falls etwas Ungewöhnliches zu Hause vorgeht, wie etwa ein Einbruch. Aber Safe Home verändert auch Ih-ren Alltag. Ihr

| 19

Im Ernstfall kommt es auf schnelle Hilfe an. Dafür haben wir für Safe Home die Notfall-Hilfe gescha� en. Sie ist Tag und Nacht erreichbar und schickt sofort Hilfe vorbei.

Die Notfall-Hilfe erreichen Sie jederzeit. Zum Beispiel per Direktkontakt auf Ihrer Smartphone-App. In der Not-fallzentrale wird sofort Hilfe für Sie aktiviert. Entweder werden Polizei oder Feuerwahr alarmiert. Oder bei einem Wasserschaden werden Spezialisten zur Schadensbeseiti-gung geschickt.Noch mehr Hilfe bekommen Sie, wenn Sie auch den Schutzbrief abgeschlossen haben. Zum Beispiel eine Unterkunft für die Nacht, Handwerker für Notreparaturen oder die Reinigung der Wohnung. Von unterwegs: Falsch verbunden bei der Polizei?

Eine besondere Stärke der Notfall-Hilfe ist, dass sie immer die zuständigen Helfer erreicht. Das ist nicht selbstverständ-lich, wie diese Fälle zeigen: Angenommen, Sie sind gerade im Büro, beim Shoppen oder vielleicht sogar im Ausland. Jedenfalls nicht zuhause. Da meldet Ihr Smartphone, dass jemand die Terrassentür geö� net hat. Oh, Schreck, jetzt muss es schnell gehen. Wie scha� en Sie es jetzt, schnell die Polizei zu erreichen? Und zwar genau die Einsatzstelle, die für Ihr Zuhause zuständig ist? Ohne dass Sie unnötig Zeit verlieren?

Richtig verbunden bei der Notfall-Hilfe

Bei der Notfall-Hilfe der Bayerischen sind Sie auf jeden Fall richtig. Denn unsere Mitarbeiter sind darauf vorbereitet, dass Sie sich nicht von zu Hause melden und erreichen direkt und ohne Verzögerung die für Sie zuständigen Ein-satzkräfte. Denn im Ernstfall zählt schließlich jede Minute.

"Zu Hilfe!" Die Notfall-Hilfe hilft sofort

Notfall-Hilfe. Mit dem Notfall-Button rufen Sie sofort Hilfe herbei.

So werden Sie alarmiert

B 299162 Safe Home Magazin_RZ.indd 19 22.03.17 11:28

Page 20: Selbstverteidigung fürs Zuhause: devolo Home Control...blick, falls etwas Ungewöhnliches zu Hause vorgeht, wie etwa ein Einbruch. Aber Safe Home verändert auch Ih-ren Alltag. Ihr

| 20

DEVOLO HOME CONTROL

Auswahl und Installation leicht gemachtAnders als bei anderen Anbietern ist devolo Home Control vollwertiger Bestandteil des Safe Home Pakets. Deshalb können Sie alle devolo Geräte in Ihren Vertrag integrieren. Auch für die Installation gibt es eine kundenfreundliche Lösung: den Installationsservice.

Einfache Geräteauswahl

Mit dem Safe Home Konfigurator wer-den für jeden Raum die benötigten Geräte ausgewählt. Dabei unterstüt-zen wir Sie.

Einfache Installation ...Um Ihr Online-Portal my devolo einzurichten oder zur Installation Ihrer Geräte, brauchen Sie keine Vorkennt-nisse. Einige Geräte werden an eine Steckdose gesteckt. Teilweise werden die Geräte auch verschraubt oder mit Klebestreifen befestigt.

... oder bequemer Installationsservice

Wenn Sie es sich einfach machen und auf Nummer Sicher gehen wollen, buchen Sie den Installationsservice gleich in Ihrem Service-Vertrag mit dazu. Er installiert Ihre Geräte an Ort und Stelle und zeigt Ihnen, wie ein-fach Sie Ihre devolo Home Control per Smartphone, PC oder Tablet steuern. Außerdem richtet er die wichtigsten sicherheitsrelevanten Regeln gleich in Ihrem my devolo Portal ein. Und Sie lernen gleich, wie einfach es ist, weitere Regeln selbst zu erstellen.

Günstige Monatsbeiträge ohne Anfangsinvestition�Für Safe Home ist keine Anfangsinvestition nötig. Die Kosten der Geräte sind im Monatsbeitrag enthalten. Nach drei Jahren Laufzeit gehören die Geräte Ihnen. Der Monatsbeitrag sinkt ent-sprechend. Oder Sie entscheiden sich für weitere Geräte und bauen Ihr Safe Home weiter aus.

Ihre Kostenvorteile bei Safe Home:

Safe Home Konfigurator zur Auswahl der Geräte.

Der Installationsservice richtet zum Beispiel folgende Regeln ein:

n�Bei Wasserschaden: Benachrichtigung per E-Mail und Alarm durch die Alarmsirenen��Bei Rauchentwicklung: Benachrichtigung, Alarmsirene

und eventuelle weitere Aktivitäten wie "Licht an"n��Bei Einbruch: Bei unerwünschter Türö�nung oder Be-

wegung im Raum Benachrichtigung, Alarmsirene und "Licht an"

Die konkrete Einrichtung hängt natürlich immer von den gewählten Geräten ab.

B 299162 Safe Home Magazin_RZ.indd 20 22.03.17 11:28

Page 21: Selbstverteidigung fürs Zuhause: devolo Home Control...blick, falls etwas Ungewöhnliches zu Hause vorgeht, wie etwa ein Einbruch. Aber Safe Home verändert auch Ih-ren Alltag. Ihr

Sicherheit, Komfort und Energieeªzienz sind die drei großen Vorteile von devolo Home Control. Bei Safe Home stehen die sicherheitsrelevanten Geräte im Vordergrund. Hier ein Überblick:

Mit diesen devolo Geräten gehen Sie auf Nummer Sicher

Warum eigentlich ?

Seit 2002 entwickelt die devolo AG Produkte für die vernetzte Welt zu Hause und in Betrieben. devolo steht wie kein anderes Unternehmen für die einfache Heimvernetzung. Und für ein intelligentes Zuhause mit mehr Sicherheit, Komfort und Energieeªzienz.

Umfassende DatensicherheitDie devolo AG legt großen Wert auf den Schutz personenbezogener Daten. Deshalb werden persön-liche Angaben nur im erforderlichen Mindestumfang erfasst. Sie werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn zur Vertragsabwicklung oder mit Ihrer Einwilligung.

| 21

Zentrale

Einbruch Feuer Wasser

Alarmsirene

Bewegungsmelder

Tür-/Fensterkontakt

Rauchmelder

Wassermelder

Schalt- und Messsteckdose

n��Leitet Abläufe und Szenarien an Geräte weiter

n��Internetverbindung erforderlich: zur erstmaligen

Anmeldung, für Geräte-Einstellungen sowie für den

Versand von Mails, SMS und Push-Nachrichten.

n��Registriert zuverlässig o�ene Türen und Fenster

n��Integrierter Helligkeits- und Temperatursensor

n��Intelligenter und wirksamer Schutz für Ihr Zuhause

n��Optischer und akustischer Alarm (110 dB) z.¸B. bei ¸

Einbruch, Feuer oder Wasserschäden

n��Erkennt Bewegungen zuverlässig

n��Einstellbare Empfindlichkeit, um z.B. zwischen Menschen

und Tieren zu unterscheiden

n��Dient auch als automatische Lichtschaltanlage

n��An- und Abschalten angeschlossener Geräte, z.B. Licht

bei Alarm oder zur Beleuchtung von Fluchtwegen

n�Verbrauchsmessung inklusive

n��Registriert entstehende Rauchentwicklung

n��Alarmiert durch akustisches und optisches Warnsignal,

n��Versendet über die Zentrale Benachrichtigungen per

SMS, E-Mail oder App

n��Gesetzlich vorgeschrieben

n��Warnt zuverlässig vor drohenden Wasserschäden

sowie bei Überschwemmungen

n�Niedriger Energieverbrauch

B 299162 Safe Home Magazin_RZ.indd 21 22.03.17 11:28

Page 22: Selbstverteidigung fürs Zuhause: devolo Home Control...blick, falls etwas Ungewöhnliches zu Hause vorgeht, wie etwa ein Einbruch. Aber Safe Home verändert auch Ih-ren Alltag. Ihr

| 22

Schalt- und Messsteckdose n�Intelligentes An- und Ausschalten angeschlossener ¸¸Haushaltsgeräten�Verbrauchsmessung inklusive Aufzeichnungn�Ideal für Lampe, Ka�eemaschine, Radio und vieles mehr

Luftfeuchtemelder n�Misst permanent Luftfeuchtigkeit und Temperaturn��Versendet über die Zentrale Benachrichtigungen per

SMS, E-Mail oder App

Heizkörperthermostat n��Heizkörperthermostat, ersetzt konventionelle Thermostate

n�Regelt die Raumtemperatur per Zeitsteuerung und App

Raumthermostat n�Zentrale Temperatursteuerung per Knopfdruck durch ¸¸miteinander verbundene Heizkörperthermostaten�Beleuchtetes Display zur Temperaturanzeige

Fernbedienung n�Steuert auf Knopfdruck Ihre Home Control Geräte aus ¸¸¸bis zu 100 m Entfernungn�Kompakt wie ein kleiner Autoschlüssel

Funkschalter n�Steuert auf Knopfdruck Home Control Bausteinen�Zwei verschiedene Schalterwippen zur Auswahln�Per Klebefolie an jedem Platz positionierbar

Geräte für mehr Komfort und Energieeªzienz

Die Älteren unter uns erinnern sich noch. Früher musste man sich vom Sofa aufrappeln, um am Fernseher das Fernsehprogramm umzuschalten. Bald werden wir ebenso zurückblicken auf die heutigen Zeiten, als wir noch zum Lichtschalter mussten.

Mehr Komfort und Energieeªzienz

Unnötig Heizen? Wenn Sie tagsüber unterwegs sind, kann die

Temperatur gesenkt werden und Sie sparen Heizkosten.

DEVOLO HOME CONTROL

Das Haus der Zukunft wird nicht nur sicherer, sondern auch bequemer und eªzienter. Mit Safe Home scha�en Sie den Einstieg:n��Bedienen Sie Geräte von unterwegs per Smartphone,

Tablet oder PC.n��Schalten Sie Licht, Heizung oder Elektrogeräte per

Funkschalter von Ihrem Lieblingsplatz aus.

Wozu heizen, wenn man nicht zuhause ist?Mit devolo Home Control programmieren Sie die Heizkör-per so, dass die Temperatur tagsüber sinkt. Sie steigt erst wieder an, wenn Sie nach Hause kommen. Zeitschaltung oder Raumthermostat machen es möglich. Und per App haben Sie jederzeit Einblick in den Energieverbrauch.

B 299162 Safe Home Magazin_RZ.indd 22 22.03.17 11:28

Page 23: Selbstverteidigung fürs Zuhause: devolo Home Control...blick, falls etwas Ungewöhnliches zu Hause vorgeht, wie etwa ein Einbruch. Aber Safe Home verändert auch Ih-ren Alltag. Ihr

| 23

Der Blauäugige, der Fatalist und der Pragmatiker

Mit Gefahren kann man unterschiedlich um-gehen. Der Blauäugige grinst: „Es wird schon nichts passieren“. Und fällt aus allen Wolken, wenn er in einem verwüsteten Zuhause steht.Der Fatalist zuckt mit den Schultern: „Man kann doch eh nichts machen.“ Und hadert im Scha-densfall mit sich. „Hätte ich doch ...!“ Am besten kommt der Pragmatiker weg. „Ich tue, was ich kann.“ Und das ist gar nicht so wenig. Denn auch als Wohnung muss man sich nicht alles gefallen lassen. Weder bei Einbruch, noch bei Unwetter oder Feuer.

1. Vorbereitung: Wer vorbereitet ist, wird nicht überraschtGute Vorbereitung ist die halbe Miete. Das ist bei der Absicherung Ihres Zuhauses nicht anders als vor einer schweren Prüfung. Allein das Wissen, al-les getan zu haben, beruhigt ungemein und lässt einen in Gefahrensituationen gelassener reagie-ren. In Panik gerät nur, wer unvorbereitet ist.

2. Kontrolle: Wer den Überblick hat, ist im VorteilUngewissheit kann ganz schön nervös machen. Zum Beispiel, wenn Sie gerade eine Karibik-kreuzfahrt unternehmen, während zuhause Unwetter angekündigt sind. Weil Ihrem Zuhause viel zustoßen kann, ist es gut, jederzeit alles unter Kontrolle zu haben. Und zu wissen, wenn etwas Ungewöhnliches passiert, werde ich sofort benachrichtigt.

3. Reaktion: Wer kein Opfer sein will, muss handeln könnenWer den Überblick über die Situation hat, kann sofort Gegenmaßnahmen ergreifen. Und weil Sie darauf vorbereitet sind, geht das auch schnell. Zum Beispiel mit dem Notfall-Button Ihrer Smartphone-App. Damit erreichen Sie sofort die Notfall-Hilfe. So kann ein Einbruch vielleicht noch rechtzeitig verhindert werden. Oder ein Wasserschaden wird gestoppt, bevor die Woh-nung ruiniert ist.

Viele smarte Ideen

Erleichterung im AlterIm Alter ist jede Erleichterung wichtig. Ältere Menschen können dadurch länger zuhause wohnen bleiben.

n��Wenn Sie alleine leben und morgens nicht aus dem Bett kommen, kann ein Bewegungsmelder dies regist-rieren. Nachbarn oder Helfer werden informiert.

n��Wer nachts mal raus muss, dem geht ein Licht auf. Dazu muss im Schlafzimmer nur ein Bewegungsmelder angebracht werden, verbunden mit einer dezenten Lichtquelle, damit der Bettnachbar nicht geweckt wird.

Den Ideen für Ihr smartes Zuhause sind keine Grenzen gesetzt. Schon eine kleine Auswahl macht Lust auf mehr.

n��Licht an beim Treppensteigen: Im Einfamilienhaus muss man viele Treppen steigen, oft mit vollen Hän-den. Wie praktisch, wenn durch einen Bewegungsmel-der das Licht von selbst angeht.

n��Die Post ist da: Unnötige Wege zum Briefkasten am Gartentor erspart ein Bewegungsmelder im Briefkas-ten. Er meldet, wenn der Postbote etwas eingeworfen hat.

n��Schnell startklar: Ihr Zuhause ist im Handumdrehen ausgehfertig. Durch einen Tastendruck am Funkschal-ter werden alle verbundenen Lampen und Geräte aus-geschaltet. Ebenso wird die Heizung niedriger gestellt.

n��Ertappt! Diätkontrolle auf die smarte Art. Der Bewe-gungsmelder in der Süßigkeiten-Schublade verrät heimliche Naschkatzen.

Sind Sie vorbereitet? Dann haben Sie gut lachen.

Schnell startklar. Wenn Sie weggehen, genügt ein Tastendruck,

und Ihr Zuhause ist im "Außer-Haus-Modus".

B 299162 Safe Home Magazin_RZ.indd 23 22.03.17 11:28

Page 24: Selbstverteidigung fürs Zuhause: devolo Home Control...blick, falls etwas Ungewöhnliches zu Hause vorgeht, wie etwa ein Einbruch. Aber Safe Home verändert auch Ih-ren Alltag. Ihr

| 24

SCHUTZBRIEF

Welche Superheldenkräfte brauchen Sie im Ernstfall?

B 299162 Safe Home Magazin_RZ.indd 24 22.03.17 11:28

Page 25: Selbstverteidigung fürs Zuhause: devolo Home Control...blick, falls etwas Ungewöhnliches zu Hause vorgeht, wie etwa ein Einbruch. Aber Safe Home verändert auch Ih-ren Alltag. Ihr

| 25

Nach Einbruch, Feuer, Wasserschaden: Wer schützt jetzt Ihre Superhelden?

Wenn zuhause etwas passiert, sind Sie meist auf sich gestellt und haben nicht einmal Zeit, den Schock zu überwinden. Denn ob Einbruch, Feuer oder Überschwemmung, Sie müssen sofort reagieren: Wie bekomme ich möglichst schnell Hilfe? Wer führt Notreparaturen aus? Wer kümmert sich um meine „Superhelden“, wenn ich mit Aufräumen beschäftigt bin? Und nicht zuletzt, an wen kann ich mich wenden, wenn sich Albträume einstellen?

Sie müssen nicht jedes Problem selbst lösenIm Safe Home Paket ist die Hilfe im Ernstfall einwichtiger Teil des Sicherheitsgedankens. Mitdem Notfall-Button Ihrer Smartphone-App akti-vieren Sie die Notfall-Hilfe der Bayerischen. Siealarmiert Polizei und Feuerwehr. Oder Spezialis-ten, die einen Wasserschaden beheben.Und wenn Sie sich zusätzlich für den Safe HomeSchutzbrief entscheiden, lösen wir im Anschlussviele Folgeprobleme für Sie. Fast wie ein Super-held für Ihre Sicherheit.

Es gibt Momente im Leben, da wünscht man sich nach Gotham City. Wenn dort etwas passiert, kommt gleich eine ganze Liga von Superhelden angeflogen. Superman, Supergirl, Batman und Catwoman bringen einfach alles wieder in Ordnung. Aber Sie leben nun mal in Ihrem Zuhause.

Im Notfall stellen sich viele Fragen, die sehr schnell beantwortet werden müssen. Dabei können Sie sich auf den Schutzbrief verlassen:

n��Wo übernachten wir, wenn es in der Wohnung nicht möglich ist?

n��Wer sichert die Wohnung, wenn Türen oder Fenster zerstört sind?

n��Wer reinigt das Haus, wenn alles verwüstet ist?

n��Wer betreut die Kinder, solange zuhause das Chaos herrscht?

n��Wo bringen wir Hund und Katze unter?

n��Wie organisieren wir die schnelle Rückreise, wenn wir unterwegs vom Unglück überrascht werden?

Der Safe Home Schutzbrief steht Ihnen zur Seite

B 299162 Safe Home Magazin_RZ.indd 25 22.03.17 11:28

Page 26: Selbstverteidigung fürs Zuhause: devolo Home Control...blick, falls etwas Ungewöhnliches zu Hause vorgeht, wie etwa ein Einbruch. Aber Safe Home verändert auch Ih-ren Alltag. Ihr

| 26

SCHUTZBRIEF

Vorsorgemaßnahmen können zwar manches verhindern, aber niemand ist gänzlich gefeit gegen kriminelle Energie, Naturgewalten oder Wasserrohrbruch. Ist das Unglück geschehen, dann ist es eine enorme Herausforderung für die Betro�enen.

Im Notfall muss sofort gehandelt werden. Bei einem Einbruch beispielsweise ist nicht nur die Polizei gefordert. Die aufgebrochene Tür muss notdürftig gesichert werden. Die Bewohner brauchen eine Unterkunft für die Nacht, denn das Übernachten in dem durchwühlten Zuhause ist vielen unmöglich.

Nach der Spurensicherung muss die Wohnung gründlich gereinigt werden, inklusive der priva-ten Gegenstände. Das ist den meisten Opfern wichtig. Und oft braucht auch die Psyche Hilfe. Mehr als 70 Prozent der Einbruchsopfer fühlen sich unsicher in ihrer Wohnung.

Angst und SchlafstörungenEtwa 40 Prozent leiden unter Angstgefühlen und Schlafstörungen. Die Hälfte von ihnen sogar langfristig. Das heißt, der Einbruch und seine Fol-gen behindern das Leben für längere Zeit. Dabei wäre doch die Rückkehr in den geregelten Alltag so wichtig. Doch so lange nicht alle Nachwirkun-gen bewältigt sind, kommen Arbeit, Schule und Familienleben zu kurz.

„Wo schlafen wir heute Nacht?“

Der Schock ist groß nach einem Einbruch.

Wer hilft, wenn es darauf ankommt?

Ähnliches gilt auch nach einem Brand- oder Wasserschaden. Auch hier sind im Anschluss viele Dinge zu regeln - und am besten alles gleichzeitig. Zwar springen oft Familie, Freunde oder Nachbarn ein. Aber kann man sich darauf verlassen? Und wie weit möchte man so viel Hilfe in Anspruch nehmen?

Am besten Fachleute einschaltenDie beste Lösung ist es, sich auf Fachleute für den Ernstfall zu stützen. Genau hier setzt der Safe Home Schutzbrief an. Nachdem Polizei oder Feuerwehr gegangen sind, können Sie als Safe Home Kunde zusätzliche Schutzbriefleistungen in Anspruch nehmen.

Die Safe Home Zentrale organisiert die gewünschte Hilfe, vermit-telt Adressen von Handwerkern und anderen Dienstleistern, bucht Hotels oder auch schnelle Rückflüge. In den meisten Fällen werden sogar die Kosten übernommen. Die Fachleute für den Ernstfall den-ken oft auch an Dinge, auf die Betro�ene vielleicht nicht kommen. Diese können sich dann darauf konzentrieren, ihre Welt wieder in Ordnung zu bringen.

Foto

: Pol

izei

liche

Krim

inal

präv

entio

n

B 299162 Safe Home Magazin_RZ.indd 26 22.03.17 11:28

Page 27: Selbstverteidigung fürs Zuhause: devolo Home Control...blick, falls etwas Ungewöhnliches zu Hause vorgeht, wie etwa ein Einbruch. Aber Safe Home verändert auch Ih-ren Alltag. Ihr

| 27

Der Schutzbrief vervollständigt das Safe Home Paket. Betro�ene erhalten dadurch konkrete Hilfe in der Not:

Der Schutzbrief: Konkrete Hilfe in der Not

Schlüsseldienst: Wenn z.®B. bei einem Einbruch das Türschloss beschädigt wurde.

�Leckageortung: Leckstellen im Rohrleitungs- system werden geortet.

Notreparatur: Leckstellen im Rohrleitungs- system werden repariert.

Psychologische Betreuung: Bis zu zehn Sitzungen beim Psychologen oder Psychotherapeuten.

Notfallwohnung: Für die Nacht oder eine Übergangszeit werden ein Hotel oder eine Notfallwoh-nung besorgt.

Reinigungsservice: Zum Beispiel zur Grundreinigung nach Verwüstungen durch einen Einbruch.

Bewachung: Zum Schutz vor Plünderung von ungeschützten Objekten.

Kinderbetreuung: Organisation von Kinderbetreuung zur Entlastung der Eltern nach Schadensfällen.

Unterbringung von Haustieren: Zur Entlastung der Tierhalter.

Rückreise, Reiseabbruch: Organisation der Rückreise und Auslage der Kosten

Kostenbeteiligung für Einbruchschutz

Einbrecher haben den Schließzylinder der Eingangstür mit einem fremden Schlüssel blockiert und diesen abgebrochen. Der Schlüsseldienst tauscht den beschädigten Schließzylinder gegen einen provisorischen aus, um die Eingangstür wieder benutzbar zu machen.

Es tropft massiv von der Decke. Aber woher kommt das Wasser? Die organisierte Fachfirma kann das Leck professionell orten. Dadurch braucht der Putz nicht großflächig entfernt zu werden. Weitere Schäden an Möbeln und Einrichtung werden vermieden.

Nachts ist im Keller ein Heizungsrohr geplatzt, Wasser tritt massiv aus. Die sofort organisierte Fachfirma beseitigt durch eine Notreparatur den Schaden. Damit wird verhindert, dass weiter austretendes Wasser die im Keller lagernden Gegenstände beschädigt.

Auch Tage nach einem Einbruch fühlt sich die Familie zuhause nicht mehr sicher. Ein Psychotherapeut hilft der Familie, die Ereignisse zu verarbeiten. Ein vorheriger Gang zum Hausarzt ist dafür nicht nötig.

Es hat gebrannt. Die Feuerwehr konnte den Brandherd glücklicherweise schnell löschen. An eine Übernachtung in den verrußten und kontaminierten Räumen ist trotzdem nicht zu denken. Dank des Schutzbriefes wird schnell ein Hotel für die ersten Tage organisiert.

Einbrecher haben bei der Suche nach Wertsachen das Haus verwüstet. Dabei haben sie überall Dreck und Fußspuren hinterlassen. Am nächsten Tag wird ein Reinigungsdienst organisiert, der der Familie die Säuberung des Tatorts abnimmt.

Nach einem Brand ist das Haus unbewohnbar, aber auch ungeschützt. Ein so-fort organisierter Wachdienst sichert während der Nacht und in den folgenden Tagen das Hab und Gut.

Der Zulauf von einem Heizkörper ist geplatzt. Das Wohnzimmer steht unter Wasser. Am nächsten Tag muss erst mal aufgeräumt werden. Zur Entlastung der Eltern wird eine Kinderbetreuung organisiert.

Nach einem Wasserschaden ist die Wohnung vorerst unbenutzbar. Für die Familie wird sofort eine Hotelunterkunft organisiert. Der Hund wird in einer Tierpension untergebracht.

Während die Familie im Urlaub ist, hat es in der Wohnung gebrannt. Für den Vater wird die Rückreise organisiert. Die Kosten werden verauslagt und später von der Hausratversicherung der Meine-eine-Police übernommen.

Nach einem Einbruch stellt die Kriminalpolizei fest, dass Türen und Fenster nicht den Sicherheitsstandards entsprechen. Selbst bei Neubauten keine Seltenheit. Die organisierte Sicherheitsberatung empfiehlt Einbruchschutz-maßnahmen. Der Schutzbrief beteiligt sich an den Kosten.

Foto

: Pol

izei

liche

Krim

inal

präv

entio

n

B 299162 Safe Home Magazin_RZ.indd 27 22.03.17 11:28

Page 28: Selbstverteidigung fürs Zuhause: devolo Home Control...blick, falls etwas Ungewöhnliches zu Hause vorgeht, wie etwa ein Einbruch. Aber Safe Home verändert auch Ih-ren Alltag. Ihr

"Der Notfall ist für uns Routine"Herr Panitz, wurde bei Ih-nen schon eingebrochen?Zum Glück noch nicht. Ich weiß aber, dass das ein schlimmes Erlebnis sein muss. Das wünsche ich niemandem.

Was ist das Schlimme an einem Einbruch?Schlimm ist nicht so sehr der materielle Schaden. Der wird durch die Hausratver-sicherung ausgeglichen. Was wir aber mit Geld nicht wieder gut machen können, ist das traumati-sche Erlebnis. Jedes vierte

Einbruchsopfer hält es danach nicht mehr in der Wohnung aus und zieht um.

Wodurch wird dieses Trauma verursacht?Die Ursache des Traumas ist das gewalttätige Eindringen in den privatesten Bereich. Das zerstört das Gefühl der Sicherheit. Die Wohnung wurde verwüstet, Kleidung durchwühlt, Wäsche befingert. Angst und Albträume sind die Folge. Das emotionale Erlebnis ist oft weit schlimmer als der materielle Schaden. Das hat uns bei der Bayerischen zum Umdenken gebracht.

Und was ist das Ergebnis Ihres Umdenkens?Bisher beschränken wir uns als Versicherer ja weitgehend darauf, materiellen Schaden zu ersetzen. Das ist aber zu wenig. Wir haben uns deshalb gefragt: Wie können wir dazu beitra-gen, dass Einbrüche erst gar nicht geschehen? Und was ist, wenn trotzdem was passiert? Wie können wir dann in der Not helfen? Wobei der

Notfall ja nicht nur der Einbruch ist, sondern alle Risiken, denen ein Zuhause ausgesetzt ist. Also auch Feuer oder Wasser.

Es geht also um Vorsorge und Nachsorge – zusätzlich zur finanziellen Absicherung?Ja, genau. Wir haben mit Safe Home ein Rundum-sorglos-Schutzpaket für zuhause geschnürt. Zur Versicherungsleistung über die Meine-eine-Police kommen Vorsorgemaß-nahmen und Hilfe im Ernstfall hinzu. Vorsorge besteht im Einsatz der devolo Geräte. Und im Ernstfall greifen die Notfall-Hilfe und die Leis-tungen des Schutzbriefes.

Vorsorge, Versicherung und Hilfe, ist das nicht ein bisschen viel auf einmal?Es ist nicht mehr als das, was die Kunden andernfalls selbst organisieren müssten. Zum Beispiel technische Vorsorgemaßahmen wie Rauch-, Bewegungs- oder Wassermelder zu in-stallieren und selbst zu managen. Und erst recht im Notfall: Polizei oder Feuerwehr holen. Und dann aufräumen, Handwerker organisieren, ein Ausweichquartier besorgen, die Kinder unter-bringen. Da weiß man oft gar nicht, wo einem der Kopf steht.Anders als für unsere Kunden, ist der Notfall für uns jedoch Routine. Der Kunde braucht nur den Notfall-Button seiner Smartphone-App zu bedienen. Wir rufen dann für ihn Polizei oder Feuerwehr. Und falls er den Schutzbrief hat, be-kommt er im Anschluss die Hilfe, die er braucht. Das Umdenken hat also dazu geführt, dass wir unseren Kunden Unterstützung anbieten, wo wir nur können. Oder anders gesagt: Wir versichern unsere Kunden nicht nur, sondern sorgen ge-meinsam mit ihnen für ein echtes und maßge-schneidertes Safe Home.

Michael Panitz ist als Geschäftsführer der Bayerischen Finanzberatungs- und Vermittlungs-GmbH verantwortlich für Safe Home.

Wohnungseinbrüche können schwerwiegende Folgen für die Psyche haben

Ich fühlte mich in meiner gewohnten Umgebung unsicher

Ich fühlte mich machtlos oder hilflos

Ich war gestresst oder angespannt

Ich hatte starke Angstgefühle

Ich hatte Schlafstörungen

Ich habe mich geekelt

Ich bekam Albträume

0¸% 10¸% 20¸% 30¸% 40¸% 50¸% 60¸% 70¸% 80¸%innerhalb der ersten 8 Wochen langfristig

SCHUTZBRIEF

Que

lle: S

tudi

e de

s K

rimin

olog

isch

en F

orsc

hung

sins

titut

s 20

14

| 28

B 299162 Safe Home Magazin_RZ.indd 28 22.03.17 11:29

Page 29: Selbstverteidigung fürs Zuhause: devolo Home Control...blick, falls etwas Ungewöhnliches zu Hause vorgeht, wie etwa ein Einbruch. Aber Safe Home verändert auch Ih-ren Alltag. Ihr

| 29

Wenn es darauf ankommt

Peter B. bekam die SMS vom devolo System am 11.11. nachmittags. Der Tür-Fenster-Kontakt der Teras-sentür meldete Ungewöhnliches, die Sirene schlug Alarm. Leider ungehört, die Nachbarn waren wie sei-ne Frau und seine Tochter beim Martins-Umzug. Über die Safe Home Notfall-Hilfe alarmierte Peter B. sofort die Polizei und eilte nach Hause, doch die Einbrecher waren leider schneller. Schmuck und Wertgegen-stände waren gestohlen, das ganze Haus stand Kopf. Polizeieinsatz und Spurensicherung zogen sich bis in die späten Abendstunden hin. Peter B.s Frau konnte zum Glück mit der Tochter zu Bekannten gehen.

Notreparatur in der NachtAußer der Terrassentür hatten die Einbrecher auch das Schloss der Eingangstür beschädigt. Über den Schutzbrief wurde sofort ein Schlüs-

seldienst organisiert, der noch in derselben Nacht den Schließzylinder der Haustür wechsel-te. Außerdem wurde die Terrassentür proviso-risch gesichert.

Hotel und Kinderbetreuung organisiertTrotzdem war an eine Übernachtung in dem verwüsteten Haus nicht zu denken. Über den Schutzbrief wurde für Familie B. jetzt noch eine Hotelübernachtung organisiert und bezahlt. Und am nächsten Tag wurde dafür gesorgt, dass die 8-jährige Tochter nach der Schule betreut wurde. Peter B. und seine Frau konnten dadurch in Ruhe das Chaos beseitigen und den Termin mit einem Gutachter wahrnehmen. Für die gestohlenen Wertsachen und den Ersatz der Terrassentür ist die Meine-eine-Police aufgekommen.

Auch die beste Vorsorge kann leider nicht alle Notfälle verhindern. Doch auch darauf ist Safe Home eingestellt. Da geht es dann erstmal nicht um Geld, sondern um aktive Hilfe. Wie diese aussehen kann, zeigt das Beispiel von Familie B.

B 299162 Safe Home Magazin_RZ.indd 29 22.03.17 11:29

Page 30: Selbstverteidigung fürs Zuhause: devolo Home Control...blick, falls etwas Ungewöhnliches zu Hause vorgeht, wie etwa ein Einbruch. Aber Safe Home verändert auch Ih-ren Alltag. Ihr

| 30

So bekommen Sie mehr Sicherheit für Ihr Zuhause

Safe Home Paket

devolo Home Control

�Installationsservice

VORS

ORG

E ERNSTFALL

SAFE HOME – ÜBERBLICK

Sie entscheiden sich für Safe Home

Meine-eine-Police per Post

nein ja

Meine-eine-Police

Notfall-Hilfe

Schutzbrief nein ja

Die Post bringt´s

n�Installation der Geräte

n�Einrichtung von devolo Home Controln�Einweisung in Bedienung

Der Installationsservice kommt

devolo Geräte per Post

B 299162 Safe Home Magazin_RZ.indd 30 22.03.17 11:29

Page 31: Selbstverteidigung fürs Zuhause: devolo Home Control...blick, falls etwas Ungewöhnliches zu Hause vorgeht, wie etwa ein Einbruch. Aber Safe Home verändert auch Ih-ren Alltag. Ihr

| 31

So bekommen Sie mehr Sicherheit für Ihr Zuhause

devolo Geräte per Post

Safe Home im Ernstfall

1. Bei Einbruch, Feuer, Wasser: Sie erhalten eine SMS-Nachricht auf Ihr Smartphone.

2. Notfall-Hilfe aktivieren: Per Direktkontakt auf Ihrer Smartphone-App.

3. Polizei, Feuerwehr, Helfer: Die Notfall-Hilfe alarmiert und organisiert Soforthilfe.

4. Falls Schutzbrief: Sie erhalten per SMS eine Telefonnummer für Schutzbriefleistungen.

5. Meine-eine-Police: Regelung aller finanziellen Schäden plus Assistance-Leistungen.

Komfort im Alltag

Zum Beispiel:

n�Elektrogeräte ein- und ausschalten

n��Lichtschaltung zur gewünschten Uhrzeit, beim Betreten der Wohnung, oder beim Aufstehen in der Nacht

n�Automatische Heizungssteuerung

Kontakt und Information

Kunden-Hotline: 089/6787-5023 Vertriebs-Hotline: 089/6787-5024

www.diebayerische.de/safehome www.umdenken.co.safehome www.devolo.de

B 299162 Safe Home Magazin_RZ.indd 31 22.03.17 11:29

Page 32: Selbstverteidigung fürs Zuhause: devolo Home Control...blick, falls etwas Ungewöhnliches zu Hause vorgeht, wie etwa ein Einbruch. Aber Safe Home verändert auch Ih-ren Alltag. Ihr

B 2

9916

2 (0

3.17

)

SAFEHOME

Sicherheit von Anfang bis Ernstfall.Safe Home schützt, was Ihnen lieb ist. Vorsorge, Versicherung, Notfall-Hilfe und Schutzbrief in einem Paket.Das ist Safe Home, für ein sicheres Zuhause.

Bayerische Beamten Versicherung AGdie Bayerische Finanzberatungs- und Vermittlungs-GmbHThomas-Dehler-Str. 25 | 81737 Münchendiebayerische.de

B 299162 Safe Home Magazin_RZ.indd 32 22.03.17 11:29