SENTRON Messgeräte 7KT/7KM PAC - Home - Deutsch · Messgeräte und Energiemonitoring...

s

Answers for infrastructure and cities.

SENTRON

Messgeräte 7KT/7KM PACFür jede Anforderung das passende Gerät

Mit intelligenter Messtechnik jederzeit umfassend informiertDie Messgeräte 7KT/7KM PAC erfassen prä-zise, reproduzierbar und zuverlässig die Energiewerte für Einspeisung, elektrische Abgänge oder einzelne Verbraucher. Zur weiteren Verarbeitung der Messdaten las-sen sich die Geräte dank ihrer vielfältigen Kommunikationsmöglichkeiten sehr einfach in übergeordnete Automati-sierungs- und Energiemonitoringsysteme einbinden.

Universell einsetzbar – weltweitDas Portfolio umfasst Messgeräte für jede Anforderung: von der einfachen Energie-erfassung bis hin zur Überwachung des Anlagenzustandes und der Netzqualität. Eine schnelle Inbetriebnahme der Geräte ist durch das intuitive Menu sichergestellt. Aufgrund internationaler Zulassungen sind sie weltweit einsetzbar.

Highlights

7 Schnelle Inbetriebnahme durch intuitives Menu

7 Einfache Systemanbindung an übergeordnete Automati-sierungs- und Energiemonito-ringsysteme

7 Weltweiter Einsatz entsprechend IEC/EN- und UL-Normen

SENTRON_Messgeräte 7KT-7KM-PAC_PI.book Seite 1 Montag, 5. November 2012 8:08 08

© Siemens AG 2012

Messgeräte und EnergiemonitoringEnergiemonitoring

Hard- und Softwarekomponenten

2 Siemens · 2012

■ Übersicht

1) außer für Geräte mit Kleinspannungsnetzteil2) Am Display nur Energiewerte. Weitere Messgrößen werden über die optio-

nalen Erweiterungsmodule 7KT Modbus und 7KT M-Bus übertragen

✓ vorhanden, bzw. möglich

-- nicht vorhanden bzw. nicht möglich

Messgeräte 7KT/7KM PAC7KT PAC1500 7KM PAC3100 7KM PAC3200 7KM PAC4200

Der Einsteigerin Sachen Energieerfassung

Der Preisgünstige für digitale Messung

Der Spezialist für präzise Energieerfassung

Der Profi für Kommunikation und Überwachung

Messbereich/Anschluss

• Max. Eingangsspannung L-L/L-N 400 V/230 V 480 V/276V 690 V/400 V1) 690 V/400 V1)

• Variante Wandleranschluss x/5A x/5A x/1A/x/5A x/1A/x/5A

• Variante Direktanschluss 80 A/125 A – – –

• Variante Kleinspannungsnetzteil DC V – – 22 ... 65 V 22 ... 65 V

• Variante 1-Phasen-Zähler ✓ – – –

Basismessgrößen

• Spannung, Strom, Leistung, Frequenz, Leistungsfaktor ✓2) ✓ ✓ ✓

Energieerfassung

• Schein-, Wirk-, Blindenergie – I ✓ I ✓ – I ✓ I ✓ ✓ I ✓ I ✓ ✓ I ✓ I ✓

Erweiterte Messgrößen

• Lastgangaufzeichnung mit Zeitstempel undMin.-/Max.-Werten

– – – ✓

• Verzerrungsfaktor THD (Spannung, Strom) – – ✓ ✓

• Oberschwinungungen (Spannung, Strom) – – – 3. - 31.

• Phasenwinkel/Phasendiagramm – – – ✓

Überwachungsfunktionen

• Betriebsstundenzähler – – ✓ ✓

• Grenzwertüberwachung – – ✓ ✓

• Logische Funktionen – – ✓ ✓

• Ereignisspeicher – – – > 4000 Ereignisse

• Gatewayfunktion – – – ✓

Systemeinbindung und Kommunikation

• Digitaleingänge (DI)/Digitalausgänge (DO) – 2/2 1/1 2/2

• S0-Schnittstelle ✓ ✓ ✓ ✓

• Erweiterungsmodul 4DI/2DO – – – optional

• M-Bus optional – – –

• Instabus KNX optional – – –

• Modbus RTU optional ✓ optional optional

• Ethernet mit Modbus TCP – – ✓ ✓

• PROFIBUS DPV1 – – optional optional

• PROFINET IO/ PROFIenergry – – optional optional

• Parametriersoftware ✓ powerconfig powerconfig powerconfig

• Einbindung in Energiemonitoringsystem powermanager powermanager powermanager, powerrate

powermanager, powerrate

Allgemeine Daten

• Messgenauigkeit Wirk-, Blindenergie 1 I 2 1 I 2 0,5 S I 2 0,2 S I 2

• Variante MID ✓ – – –

• Einbau Hutschiene Fronteinbau Fronteinbau Fronteinbau

• Abmessungen (1 TE = 18 mm) 2 TE/4 TE/6TE 96 × 96 × 56 mm 96 × 96 × 56 mm 96 × 96 × 82 mm


© Siemens AG 2012


Hard- und Softwarekomponenten

3Siemens · 2012

Einstellen von Parameterwerten eines SENTRON Gerätes Anzeige von aktuellen Messgrößen (Harmonische)

Download für powerconfig siehe http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/22951684/133100

Zubehör für Messgeräte 7KT PAC

Erweiterungsmodule 7KT PAC LAN-Koppler 7KT

M-Bus Modbus RTU RS485 KNX Webserver

Spezifikation bis 9.600 Baud bis 115.200 Baud für Anschluss an den LAN-Koppler 7KT

bis 19.200 Baud für bis zu 30 Mess-geräte 7KT PAC1500

Zubehör für Messgeräte 7KM PAC

Erweiterungsmodule 7KM PAC Hutschienenadapter

Switched Ethernet

für 7KM PAC3200, 7KM PAC4200

PROFIBUS DP


RS485


4DI/2DO

für 7KM PAC4200(Anzahl Digitalein- /aus-gänge pro Modul 4/2)

7KM PAC TMP2

für 7KM PAC3100 / 3200/4200 zur Montage auf die Hutschiene

Anzahl der maximal anschließbaren Module

1 1 1 2

Protokoll PROFINET IOPROFIenergyModbus TCP

DPV1 Modbus RTU S0-Schnittstelle

Software für Inbetriebnahme powerconfig Softwaretool für die effiziente Inbetriebnahme und Diagnose für kommunikationsfähige SENTRON Komponenten

Lizenz Kostenfreie Nutzung

Unterstützte Geräte Messgeräte 7KM PAC3100/3200/4200, inkl. ErweiterungsmodulenLeistungsschalter 3WL/3VL

Funktionsumfang allgemein Das PC-basierte Tool erleichtert das Parametrieren der Geräte, was zu erheblicher Zeitersparnis führt, besonders wenn mehre-re Geräte einzustellen sind. Die Geräte-Einstellungen können im PC gespeichert und ausgedruckt werden. Mit dem Tool können Momentan-Messgrößen beobachtet und bei Bedarf ausgedruckt werden. Ausführen von spezifischen Ge-räte-Funktionen, z. B. Gerät-Rücksetzen; Setzen von Energiezählern

Unterstützte Sprachen Deutsch, Englisch

Servicefunktionen FW-Updates und Austausch der Sprachpakete bei Messgeräten 7KM PAC

Funktionsumfang mit 7KM PAC4200

Auslesen von im Gerät gespeicherten Daten (Ereignisse; Lastganghistorie; Tagesenergiezähler) und Abspeichern im csv-Format


© Siemens AG 2012

Messgeräte und EnergiemonitoringMessgeräte 7KM PAC

Einführung

4 Siemens · 2012

■ Übersicht

Geräte Seite Anwendung Standards Einsatz

Zw

eckb

au

Woh

nbau

Ind

ustr

ie

Messgeräte 7KM PACMessgerät 7KM PAC3100

AC/DC Weitspannungsnetzteil, Schraubanschluss

5 Schalttafeleinbaugerät mit Grafikdisplay, inte-grierten Digitalein- und ausgängen sowie einer RS485-Schnittstelle zur Übertragung von Messwerten und zur Konfiguration.

Anzeige von über 30 elektrischen Messwerten und Verbrauchszählung in Schaltanlagen, Ein-speisungen oder Abgängen.

Internationale Standards und mehrsprachige Anzeigen für weltweiten Einsatz.

IEC 61557-12 ✓ -- ✓

Messgerät 7KM PAC3200

3 Varianten:

• AC/DC Weitspannungsnetzteil, Schraubanschluss

• DC Kleinspannungsnetzteil, Schraubanschluss

• AC/DC Weitspannungsnetzteil, Ringkabelschuhanschluss

6 Schalttafeleinbaugerät mit Grafikdisplay, inte-griertem Digitalein- und ausgang sowie einer integrierten Ethernet-Schnittstelle zur Übertra-gung von Messwerten und zur Konfiguration.

Anzeige von über 50 elektrischen Messwerten in Schaltanlagen, Einspeisungen oder Abgän-gen. Zweitarif-Energiemessgerät zur präzisen Energieerfassung für Bezug und Rückspei-sung.

Folgende Erweiterungsmodule sind verfügbar:

• 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET

• 7KM PAC RS485

• 7KM PAC PROFIBUS DP

Messgenauigkeitfür Energie nach IEC 62053-22/23 undIEC 61557-12

✓ -- ✓

Messgerät 7KM PAC4200

3 Varianten:

• AC/DC Weitspannungsnetzteil, Schraubanschluss

• DC Kleinspannungsnetzteil, Schraubanschluss

• AC/DC Weitspannungsnetzteil, Ringkabelschuhanschluss

8 Schalttafeleinbaugerät mit Grafikdisplay, benutzerdefinierbaren Anzeigen, Speicher, Uhrzeit- und Kalenderfunktion, Digitalein- und ausgängen sowie einer integrierten Ethernet-Schnittstelle mit Gatewayfunktion zur Übertra-gung von Messwerten und zur Konfiguration.

Erfassung von über 200 elektrischen Mess-werten in Schaltanlagen, Einspeisungen oder Abgängen. Umfangreiche Funktionen zur prä-zisen Energieerfassung für Bezug und Rück-speisung sowie zur Beurteilung der Netzqualität.

Folgende Erweiterungsmodule sind verfügbar:

• 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET

• 7KM PAC RS485

• 7KM PAC PROFIBUS DP

• 7KM PAC 4DI/2DO

Messgenauigkeit fürEnergie nachIEC 62053-22/23 undIEC 61557-12

✓ -- ✓

Erweiterungsmodule für Messgeräte 7KM PAC

11 • Das Erweiterungsmodul 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET dient zum Anschluss der Messgeräte 7KM PAC3200 und 7KM PAC4200 an Switched Ethernet PROFINET (PROFIenergy).

• Das Erweiterungsmodul 7KM PAC PROFIBUS DP dient zum An-schluss der Messgeräte 7KM PAC3200 und 7KM PAC4200 an PROFI-BUS DPV1

• Das Erweiterungsmodul 7KM PAC RS485 dient zum Anschluss von einfachen Geräten mit RS485-Schnittstelle, z. B. 7KM PAC3100 und unterstützt das Protokoll Modbus RTU.

• Das Erweiterungsmodul 7KM PAC 4DI/2DO dient zur Erweiterung des Messgerätes 7KM PAC4200 auf bis zu 10 Digitaleingänge und 6 Digitalausgänge.

IEC 62053-31

✓ -- ✓


© Siemens AG 2012


Messgeräte 7KM PAC3100

5Siemens · 2012* Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden.Unverbindliche Preisempfehlungen, ggf. zuzüglich Metallzuschläge (MZ)

■ Übersicht

Die Messgeräte 7KM PAC dienen zur Messung und Anzeige al-ler relevanten Netzparameter in der Niederspannungs-Energie-verteilung. Sie sind einsetzbar für einphasige und mehrphasige Messungen in 3- und 4-Leiter-Netzen (TN, TT, IT).

Präzise und zuverlässig erfassen sie Energiewerte für Hauptver-teilungen, elektrische Abzweige oder einzelne Verbraucher und liefern darüberhinaus wichtige Messwerte zur Beurteilung des Anlagenzustandes und der Netzqualität.

Das Messgerät 7KM PAC3100 besitzt eine integrierte Modbus RTU-Schnittstelle über RS485, ein Erweiterungsmodul hierfür ist demnach nicht notwendig.

■ Nutzen

• einfache Montage und Inbetriebnahme• hohe Schutzart von IP65 (frontseitig, im eingebauten Zustand)

ermöglicht den Einsatz in extrem staubiger und nasser Umge-bung

• intuitive Bedienung über 4 Funktionstasten und mehrspra-chige Klartextanzeigen

• leichte Anpassung an unterschiedliche Systeme über integrierte und optionale- Digitalein- und -ausgänge- Kommunikationsschnittstellen

• weltweiter Einsatz- mindestens 8 Sprachen- internationale Approbationen- nach europäischen und internationalen Standards entwi-

ckelt und getestet• geringe Einbautiefe• komfortable, kostenlose Konfigurationssoftware

powerconfig

■ Auswahl- und Bestelldaten

Ausführung LK Bestell-Nr. Preis €pro PE

PE (ST,SZ, M)

PKG*/VPE

PG Gewichtpro PE

etwa

kg

7KM3 133-0BA00-3AA0

Messgerät 7KM PAC3100 Schraubanschluss

Schalttafeleinbaugerät 96 mm x 96 mmSchraubanschlüsse für Anschluss Strom und Spannung

AC/DC WeitspannungsnetzteilUAUX: AC 100 … 240 V ± 10 %, 50/60 Hz DC 110 … 250 V ± 10 %

MesseingängeUe: max. 3 AC 480/277 V, 50/60 Hz Ie: /5 A

A 7KM3 133-0BA00-3AA0 207,–– 1 1 ST 15N 0,456

NS

G0_

0023

0


© Siemens AG 2012



6 Siemens · 2012

■ Übersicht



■ Nutzen






ckelt und getestet• geringe Einbautiefe

Zusätzliche Leistungsmerkmale des 7KM PAC3200• präzise Energieerfassung• vielseitige Systemintegration

- integrierte Ethernet-Schnittstelle - optionale Kommunikationsmodule erhältlich- multifunktionale Digitaleingänge und -ausgänge- Grenzwertüberwachung

• an Energieversorgungsnetze bis 690V AC (UL-L), CATIII ohne Spannungswandler direkt anschließbar (außer Geräte mit Kleinspannungsnetzteil)

• komfortable Konfigurationssoftware powerconfig im Liefer-umfang enthalten


© Siemens AG 2012





■ Weitere Info

Zubehör und Hinweise zu Software-Komponenten siehe Seite 10.


PE (ST,SZ, M)

PKG*/VPE

PG Gewichtpro PE

etwa

kg

7KM2 112-0BA00-3AA0




MesseingängeUe: max. 3 AC 690/400 V, 50/60 Hz Ie: /1 A oder /5 A

A 7KM2 112-0BA00-3AA0 336,–– 1 1 ST 15N 0,476

7KM2 111-1BA00-3AA0



DC KleinspannungsnetzteilUAUX: DC 22 … 65 V ± 10 %

MesseingängeUe: max. 3 AC 500/289 V, 50/60 HzIe: /1 A oder /5 A

A 7KM2 111-1BA00-3AA0 336,–– 1 1 ST 15N 0,466

7KM2 112-0BA00-2AA0

Messgerät 7KM PAC3200 Ringkabelschuhan-schluss

Schalttafeleinbaugerät 96 mm x 96 mmRingkabelschuhanschlüsse für Anschluss Strom und Spannung

AC/DC WeitspannungsnetzteilUAUX:AC 95 … 240 V ± 10 %, 50/60 Hz DC 110 … 340 V ± 10 %


A 7KM2 112-0BA00-2AA0 336,–– 1 1 ST 15N 0,494

NS

G0_

0023

0N

SG

0_00

230

NS

G0_

0022

8


© Siemens AG 2012



8 Siemens · 2012

■ Übersicht



■ Nutzen






ckelt und getestet• geringe Einbautiefe

Zusätzliche Leistungsmerkmale des 7KM PAC4200:• präzise Energieerfassung• vielseitige Systemintegration

- integrierte Ethernet-Schnittstelle - optionale Kommunikationsmodule erhältlich- multifunktionale Digitaleingänge und -ausgänge- Grenzwertüberwachung

• an Energieversorgungsnetze bis 690 V AC (UL-L), CATIII ohne Spannungswandler direkt anschließbar (außer Geräte mit Kleinspannungsnetzteil)

• komfortable Konfigurationssoftware powerconfig im Liefer-umfang enthalten

• Überwachung des Anlagenzustandes und der Netzqualität- Eckdaten zur Beurteilung der Netzqualität - Protokollierung des Anlagenbetriebs durch Betriebs-,

Bedien- und Systemereignisse• Aufzeichnung des Leistungsverlaufs durch Leistungsmittel-

werte (Lastgang)• Tagesenergiezähler für Schein-, Wirk- und Blindenergie über

365 Tage zur Stichtagsauswertung• Erfassung von Gas-, Wasser-, Druckluft oder anderer Energie-

träger über Impulszähler an den Digitaleingängen• über Module auf bis zu 10 digitale Eingänge und 6 digitale

Ausgänge erweiterbar• Zähler für Schein-, Wirk- und Blindenergie zur exakten Erfas-

sung des Energieverbrauchs eines Teil- oder Herstellungspro-zesses

• 10/100 Mbit/s Ethernet-Schnittstelle mit Gatewayfunktion zur einfachen Anbindung von Geräten mit serieller RS485- Schnittstelle über Erweiterungsmodul 7KM PAC RS485 an ein Ethernet Netzwerk

• umfangreiche Komfortanzeigen, wie z.B. benutzerdefinier-bare Anzeigen, Balken- und Zustandsanzeigen, Listen-, His-togramm- und Phasendiagrammdarstellungen

• erfüllt die Genauigkeitsanforderungen von EVU Hochpräzisi-onszählern der Klasse 0,2S gemäß IEC 62053-22, welche üblicherweise bei anspruchsvollen Industrieanwendungen zum Einsatz kommen


© Siemens AG 2012





■ Weitere Info

Zubehör und Hinweise zu Software-Komponenten siehe Seite 10.


PE (ST,SZ, M)

PKG*/VPE

PG Gewichtpro PE

etwa

kg

7KM4 212-0BA00-3AA0





A 7KM4 212-0BA00-3AA0 788,–– 1 1 ST 15N 0,547

7KM4 211-1BA00-3AA0



DC KleinspannungsnetzteilUAUX: DC 22 … 65 V ± 10 %


A 7KM4 211-1BA00-3AA0 821,–– 1 1 ST 15N 0,537

7KM4 212-0BA00-2AA0

Messgerät 7KM PAC4200 Ringkabelschuh-anschluss

Schalttafeleinbaugerät 96 mm x 96 mmRingkabelschuhanschlüsse für Anschluss Strom und Spannung

AC/DC WeitspannungsnetzteilUAUX:AC 95 … 240 V ± 10 %, 50/60 Hz DC 110 … 340 V ± 10 %


A 7KM4 212-0BA00-2AA0 788,–– 1 1 ST 15N 0,544

NS

G0_

0023

0N

SG

0_00

230

NS

G0_

0022

8


© Siemens AG 2012


Zubehör für 7KM PAC

10 Siemens · 2012* Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden.

Unverbindliche Preisempfehlungen, ggf. zuzüglich Metallzuschläge (MZ)

■ Auswahl- und BestelldatenZ

■ Weitere Info

Softwarekomponenten

Weitere Informationen zu den Softwarekomponenten siehe www.siemens.de/lowvoltage/energiemonitoring

Weitere Info

Weitere Informationen stehen im Internet unter www.siemens.de/lowvoltage/energiemonitoring


PE (ST,SZ, M)

PKG*/VPE

PG Gewichtpro PE

etwa

kg

7KM9 900-0XA00-0AA0

Hutschienenadapter 7KM PAC TMP2

Doppelstöckiger Adapter für Montage eines Messgerätes auf Hutschiene

• Display nach vorne zeigend

• Für manuelle Eingriffe

A 7KM9 900-0XA00-0AA0 27,40 1 1 ST 15N 0,401

7KM9 900-0YA00-0AA0

Montageplatte 7KM PAC TMP

Adapter für Montage eines Messgerätes auf Hutschiene

• Display nach hinten zur Hutschiene gerichtet

• Auslesen und Auswerten von Messwerten aus-schließlich über Netzbetrieb

A 7KM9 900-0YA00-0AA0 11,20 1 1 ST 15N 0,140


© Siemens AG 2012


Erweiterungsmodule für 7KM PAC

11Siemens · 2012

■ Übersicht

Erweiterungsmodule dienen als Kommunikationsschnittstellen und Erweiterung der Digitalein-/ausgänge für die Messgeräte 7KM PAC.

Die Erweiterungsmodule werden auf die Rückseite des Messge-rätes gesteckt. Das Gerät erkennt dabei automatisch das Modul und gibt im Parametriermenü die für dieses Modul relevanten Parameter zur Auswahl.

Folgende Erweiterungsmodule sind verfügbar (in der nebenste-henden Abbildung von links nach rechts angeordnet):• Erweiterungsmodul 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET• Erweiterungsmodul 7KM PAC PROFIBUS DP• Erweiterungsmodul 7KM PAC RS485 • Erweiterungsmodul 7KM PAC 4DI/2DO

Weitere Info

Weitere Informationen zu den Softwarekomponenten siehe www.siemens.de/lowvoltage/energiemonitoring

Erweiterungsmodul Einsatz in 7KM

PAC

3100

PAC

3200

PAC

4200

Erweiterungsmodule für die Messgeräte 7KM PACErweiterungsmodul 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET

Das Erweiterungsmodul 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET ist ein steckbares Kommunikationsmodul für die Messgeräte 7KM PAC3200 und 7KM PAC4200.

Es bietet folgende Merkmale:

• Standardisierte Schnittstelle PROFIenergy zu den Messgrößen.

• Die Messgrößen sind über GSDML Datei einzeln wählbar. Dadurch sind kostengünstige S7-CPUs einsetzbar.

• Einfache Parametrierung über Gerätedisplay und STEP 7.

• Integriertes Ethernet Switching ermöglicht Vernetzung mit kurzen Leitungen ohne zusätzliche Switches.

• Direkte Integration in die Netze der Produktionsmaschinen durch IRT (IRT = Isochronous-Real-Time)

• Komplette Unterstützung von PROFINET IO (DHC, DNS, SNMP, SNTP)

• Gerätetausch ohne PG im PROFINET-Verbund durch LLDP

• Deterministische Umschaltzeit durch Ringredundanz (MRP)

• Modbus TCP-Kommunikation

• Kommunikation zu powermanager oder powerconfig

• 2 x Ethernet (RJ45) - Buchsen

• Baudraten 10 und 100 Mbit/s

• Protokolle PROFINET IO, PROFIenergy und Modbus TCP

• Keine externe Hilfsenergie notwendig

• Zustandsanzeige über das Gerätedisplay und durch LED am Modul

Über die Gerätestammdaten-Datei (GSDML-Datei) lassen sich alle Messgrößen aus 7KM PAC3200 und 7KM PAC4200 einzeln auswählen und zyklisch übertragen. Damit ist das Prozessabbild des PROFINET-Control-lers, z. B. CPU 315-2 PN/DP der SIMATIC S7, optimal nutzbar.

Über PROFIenergy, einem Protokollprofil der PNO, sind die Messgrößen azyklisch auslesbar. Dank PROFIenergy lässt sich ein Energiemonitoring mit Geräten verschiedener Hersteller über PROFINET aufbauen.

-- ✓ ✓

Erweiterungsmodul 7KM PAC PROFIBUS DP

Das Erweiterungsmodul 7KM PAC PROFIBUS DP besitzt folgende Leistungsmerkmale:

• steckbares Kommunikationsmodul für Messgeräte zur Anbindung an PROFIBUS DPV1

• 7KM PAC3200 und 7KM PAC4200

• parametrierbar über Gerätefront oder Parametriersoftware

• durch PROFIBUS DPV1 können Daten sowohl zyklisch als auch azyklisch übertragen werden

• einfaches Engineering durch Integration in SIMATIC STEP 7 bzw. einfache Einbindung über Gerätestammdaten-Datei (GSD-Datei) für andere Programmiersysteme

• optimale Nutzung des Prozessabbilds einer Steuerung durch Auswahl einzelner Messgrößen für die zyklische Übertragung

• alle Baudraten von 9,6 kbit/s bis 12 Mbit/s werden unterstützt

• Anschluss über 9-poligen Sub-D-Stecker nach IEC 61158

• keine externe Hilfsenergie notwendig

• Zustandsanzeige über das Gerätedisplay und durch LED am Modul

-- ✓ ✓


© Siemens AG 2012


Erweiterungsmodule für 7KM PAC




Erweiterungsmodul 7KM PAC RS485

Das Erweiterungsmodul 7KM PAC RS485 besitzt folgende Leistungsmerkmale:

• steckbares Kommunikationsmodul 7KM PAC RS485 für Messgeräte 7KM PAC3200 und 7KM PAC4200

• parametrierbar über Gerätefront oder Parametriersoftware.

• Unterstützung des Protokolls Modbus RTU

• plug and play

• Baudraten 4,8/9,6/19,2 und 38,4 kbit/s werden unterstützt

• Anschluss über 6-polige Schraubklemme

• keine externe Hilfsenergie notwendig

• Zustandsanzeige durch LED am Modul

• Das Erweiterungsmodul 7KM PAC RS485 ist Voraussetzung für die Gatewayfunktion des 7KM PAC4200 zur Kom-munikation mit einfachen Geräten mit RS485-Schnittstelle, z. B. mit 7KM PAC3100, über Ethernet (Modbus TCP).

-- ✓ ✓

Erweiterungsmodul 7KM PAC 4DI/2DO

Das Erweiterungsmodul 7KM PAC 4DI/2DO dient zur Erweiterung des Messgerätes 7KM PAC4200 auf bis zu 10 Digitaleingänge und 6 Digitalausgänge und bietet folgende Leistungsmerkmale:

• Bis zu zwei Module 7KM PAC 4DI/2DO sind auf ein 7KM PAC4200 steckbar.

• Durch die Erweiterungsmodule 7KM PAC 4DI/2DO sind die internen Digitalein- und Ausgänge um bis zu 8 Ein-gänge und 4 Ausgänge erweiterbar.

• Die Erweitungsmodule 7KM PAC 4DI/2DO sind parametrierbar über die Gerätefront oder über die Parametrier-software powerconfig.

• Die Digitaleingänge lassen sich ohne externe Spannungsquelle nutzen. Sie sind eigenversorgt. Dies ist beson-ders zur Einbindung nicht-elektrischer Messgeräte wie Wasser- oder Druckluftzähler vorteilhaft.

• Alle Funktionen der integrierten multifunktionalen Ein- /Ausgänge des 7KM PAC4200 sind auch im Erweiterungs-modul 7KM PAC 4DI/2DO verfügbar.

• Ein- und Ausgänge können als S0-Schnittstelle nach IEC 62053-31 genutzt werden.

• Der Anschluss erfolgt über eine 9-polige Schraubklemme.

• Eine externe Hilfsenergie ist nicht notwendig.)

-- -- ✓


PE (ST,SZ, M)

PKG*/VPE

PG Gewichtpro PE

etwa

kg

7KM9 300-0AE00-0AA0

Erweiterungsmodul 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET

Erweiterungsmodul für 7KM PAC3200 und 7KM PAC4200 (PROFIenergy)

A 7KM9 300-0AE00-0AA0 217,–– 1 1 ST 15N 0,077

7KM9 300-0AB00-0AA0

Erweiterungsmodul 7KM PAC PROFIBUS DP

Erweiterungsmodul für 7KM PAC3200 und 7KM PAC4200 (PROFIBUS DPV1)

A 7KM9 300-0AB00-0AA0 107,–– 1 1 ST 15N 0,078

7KM9 300-0AM00-0AA0

Erweiterungsmodul 7KM PAC RS485

Erweiterungsmodul für 7KM PAC3200 und 7KM PAC4200 (Modbus RTU)

A 7KM9 300-0AM00-0AA0 77,80 1 1 ST 15N 0,074

7KM9 200-0AB00-0AA0

Erweiterungsmodul 7KM PAC 4DI/2DO

Erweiterungsmodul für 7KM PAC4200 A 7KM9 200-0AB00-0AA0 104,–– 1 1 ST 15N 0,074

Erweiterungsmodul Einsatz in 7KM

PAC

3100

PAC

3200

PAC

4200


© Siemens AG 2012

Messgeräte und EnergiemonitoringMessgeräte 7KT PAC

Einführung

13Siemens · 2012

■ Übersicht

Geräte Seite Anwendung Standards Einsatz

Zw

eckb

au

Woh

nbau

Ind

ustr

ie

Messgeräte 7KT PACMessgerät 7KT PAC1500 3-phasig

7KT1 54

14 Messung von Verbrauchswerten in dreiphasi-gen Netzen von Anlagenteilen, Büros oder Ferienwohnungen.s

EN 50470-1, EN 50470-3

EN 62052-23, EN 62053-31

✓ ✓ ✓

Messgerät 7KT PAC1500 1-phasig

7KT1 53

16 Zur Messung von Verbrauchswerten in ein-phasigen Netzen, z. B. in Industrieanlagen, Büros und Wohnungen in Mehrfamilien-häusern.

EN 50740-1, EN 50470-3, EN 62053-31

✓ ✓ ✓

Erweiterungsmodule für Messgeräte 7KT PAC1500

7KT1 9

17 Kommunikationsschnittstellen mit Infrarot-Schnittstelle IrDA für die Messgeräte 7KT PAC1500. Es sind Module für folgende Bussysteme verfügbar:

• M-Bus

• Modbus RTU

• RS485 (Anbindung LAN-Koppler 7KT1391)

• KNX/EIB

EN 13757

ISO/IEC 14543-3EN 50090, EN 13321-1

✓ ✓ ✓

LAN-Koppler 7KT1 391 18 Webserver mit 2 GByte internem Speicher, für bis zu 30 Messgeräte 7KT15.., 7KT13..

Weltweite Ansicht und Excel-Export aktueller Verbrauchsdaten über LAN oder Internet mit Webbrowser, z.B. Firefox

IEEE 802 ✓ -- ✓


© Siemens AG 2012


Messgeräte 7KT PAC1500 3-phasig

14 Siemens · 2012

■ Übersicht

Messgeräte 7KT PAC1500 3-phasig für Direktanschluss bis 80 A /125 A

Die Messgeräte (Stromzähler) werden zur Erfassung gelieferter oder bezogener elektrischer Energie verwendet. Die kompakten Messgeräte von Siemens sind als Reiheneinbaugeräte für Wechselstrom konzipiert und lassen sich auf Hutschienen mon-tieren. Die Produkte entsprechen der Zählernorm EN 50470 (Teil 1 und 3) und sind mit einer LCD-Anzeige ausgestattet.

Die 3-phasigen Messgeräte gibt es für Direktanschluss bis 125 A und außerdem in Ausführungen mit Wandleranschluss (…/5 A bis 10000/5 A).

Die Messgeräte speichern Wirk- und Blindenergie und entspre-chen alle der Genauigkeitsklasse 1 (für Wirkenergie).

Alle Messgeräte haben einen Impulsausgang (S0) und sind für 2 Tarif-Messungen ausgelegt. Die geeichten Ausführungen ent-sprechen der Messgeräte-Richtlinie 2004/22/EG (MID).

Die Messgeräte haben zudem eine integrierte optische Schnitt-stelle (IrDA), über die Kommunikationsmodule angekoppelt wer-den können. Damit können die Messgeräte z. B. in Energie-monitoringsysteme eingebunden werden.

■ Technische Daten

Messgerät 7KT PAC1500 3-phasig 7KT1 5407KT1 542

7KT1 543 7KT1 545

7KT1 546 7KT1 548

Standards EN 50470-1, EN 50470-3, EN 62053-23, EN 62053-31

Anschluss

• Direktanschluss -- 80 A 125 A

• Wandlerstromanschluss .../5 A -- --

Allgemeine Daten

• Gehäuse nach DIN 43880 TE (1 TE = 18 mm) 4 4 6

• Befestigung nach EN 60715 35 mm

• Bauhöhe mm 70

Funktion

• Anschluss einphasig oder dreiphasig Leiteranzahl 4 2 ... 4 2 ... 4

• Speicherung der Einstellung und des Zählerstands über (EEPROM) ja ja ja

• Tarife für Wirk- und Blindenergie T1/T2 T1/T2 T1/T2

Versorgung (über Messklemmen)

• Bemessungssteuerspeisespannung Un AC V 230

• Spannungsbereich V 184 ... 276

• Bemessungsfrequenz fn Hz 50

Messgenauigkeit (bei 23 ±1 °C) auf Nominalwert bezogen

• Wirkenergie und Wirkleistung nach EN 50470-3 Klasse B

• Blindenergie und Blindleistung nach EN 62053-23 Klasse 2

Messeingang

• Anschlussart Wandler-TA-TC .../5 A direkt direkt

• Klemmenkapazität betrieb- und Hauptbahnen starr min (max) mm2 1,5 (6) 1.5 (35) 5 (50) flexibel min (max) mm2 1,5 (6) 1.5 (35) 5 (50)

• Spannung Un Phase/Phase V 400Phase/N V 230

• Arbeitsbereich Spannung Phase/Phase V 319 ... 480Phase/N V 184 ... 276

• Strom Iref A -- 5 5

• Strom In A 5 -- --

• Strom Imin A 0,05 0,25 0,25

• Arbeitsbereich Strom (Ist … Imax) Direktanschluss A -- 0,015 ... 80 0,020 ... 125Wandleranschluss A 0,003 ... 6 -- --

• Wandlerstrom Primärstrom des Wandlers A 5 ... 10000 -- --kleinster Eingabeschritt A 5 -- --

• Eingangswelligkeitsform sinusförmig

• Betriebsanlaufstrom Ist mA 3 15 20

S0-Schnittstelle nach EN 62053-31

• Impulsausgänge für aufgenommene Wirk- u. Blindenergie T1 + T2 ja

• Impulszahl bei Eingangsstrom Imax Impulse/kWh -- 500 500 bei Wandler automatisch Impulse/kWh 100 - 10 - 1 -- --

IR-Schnittstelle

• Seitlich zur Anbindung von Kommunikationsmodulen M-Bus/Modbus RTU/RS485/KNX


© Siemens AG 2012





Un Imax Bau-breite

LK Bestell-Nr. Preis €pro PE

PE(ST,

SZ, M)

PKG*/VPE

PG Gewichtpro PE

etwa

AC V AC A TE kg


digitales Messgerät

• für Wandleranschluss, Doppeltarif 230 Wandler /5 4 B 7KT1 540 242,–– 1 1 ST 15C 0,289

• für Wandleranschluss, Doppeltarif, MID 230 Wandler /5 4 B 7KT1 542 344,–– 1 1 ST 15C 0,293

• für Direktanschluss, Doppeltarif 230 80 4 B 7KT1 543 264,–– 1 1 ST 15C 0,419

• für Direktanschluss, Doppeltarif, MID 230 80 4 B 7KT1 545 303,–– 1 1 ST 15C 0,419




© Siemens AG 2012





■ Übersicht

Die Messgeräte (Stromzähler) 7KT PAC1500 1-phasig werden zur Erfassung gelieferter oder bezogener elektrischer Energie verwendet. Die Produkte entsprechen der Zählernorm EN 50470 (Teil 1 und 3) und sind mit einer LCD-Anzeige ausgestattet.

Die Messgeräte 7KT PAC1500 1-phasig gibt es für Direktan-schluss bis 80 A. Sie speichern Wirk- und Blindenergie und entsprechen alle der Genauigkeitsklasse 1 (für Wirkenergie).

Alle Messgeräte haben einen Impulsausgang (S0) und sind – je nach Ausführung – für 1-Tarif- oder 2-Tarif-Messungen aus-gelegt.

Die geeichten Ausführungen entsprechen der Messgeräte-Richtlinie 2004/22/EG (MID). Die Messgeräte (außer 7KT1 530) haben zudem eine integrierte optische Schnittstelle (IrDA), über die Kommunikationsmodule angekoppelt werden können.



Messgerät 7KT PAC1500 1-phasig Direktanschluss bis 80 A

7KT1 530 7KT1 5317KT1 533

Standards EN 50470-1, EN 50470-3, EN 62053-23, EN 62053-31

Allgemeine Daten

• Gehäuse nach DIN 43880 TE 2

• Befestigung nach EN 60715 35 mm

• Bauhöhe mm 70

Funktion

• Betriebsart einphasige Lasten Leiter 2

• Speicherung der Einstellung und des Zählerstands über (EEPROM) ja

• Tarif für Wirkenergie T1 T1 + T2für Blindenergie T1 T1 + T2

Versorgung (über Messklemmen)

• Bemessungssteuerspeisespannung Un AC V 230

• Spannungsbereich V 184 ... 276

• Bemessungsfrequenz fn Hz 50

Messgenauigkeit (bei 23 ±1 °C) auf Nominalwert bezogen

• Wirkenergie und Wirkleistung nach EN 50470-3 Klasse B

• Blindenergie und Blindleistung nach EN 62053-23 Klasse 2

Messeingang

• Anschlussart Phase/N direkt

• Klemmenkapazität betrieb- und Hauptbahnen starr min (max) mm2 1.5 (35) 1.5 (35) flexibel min (max) mm2 1.5 (35) 1.5 (35)

• Arbeitsbereich Spannung Phase/N AC V 184 ... 276

• Strom Iref A 15

• Strom Imin A 0,75

• Arbeitsbereich Strom (Ist... Imax) Direktanschluss A 0,025 ... 80

• Stromform sinusförmig

• Betriebsanlaufstrom Ist mA 25

S0-Schnittstelle nach EN 62053-31

• Impulsausgänge für aufgenommene Wirk- u. Blindenergie ja

• Impulszahl Impulse/kWh 1000

IR-Schnittstelle

• Seitlich zur Anbindung von Kommunikationsmodulen (M-Bus/Modbus RTU/RS485/KNX) -- ja

Un Imax Bau-breite


PE(ST,

SZ, M)

PKG*/VPE

PG Gewichtpro PE

etwa

AC V AC A TE kg

Messgeräte 7KT PAC1500 1-phasigdigitales Messgerät

• für Direktanschluss, Einzeltarif 230 80 2 B 7KT1 530 121,–– 1 1 ST 15C 0,164




© Siemens AG 2012


Erweiterungsmodule für 7KT PAC


■ Übersicht

Erweiterungsmodule für Messgeräte 7KT PAC1500, von links nach rechts: Erweiterungsmodul für M-Bus, Modbus RTU, RS485, Instabus KNX

Erweiterungsmodule dienen als Kommunikationsschnittstellen für die Messgeräte 7KT PAC1500 mit folgenden Merkmalen:• Die Erweiterungsmodule lassen sich unabhängig vom

Messgerät auswählen. Hierdurch ist auch eine Nachrüstung bereits verbauter Messgeräte möglich.

• Die Datenübertragung zwischen Messgeräten und Erweite-rungsmodulen erfolgt über die Infrarot-Schnittstelle IrDA.

• Die Erweiterungsmodule werden neben den Messgeräten in der Aufbaurichtung platziert, dass deren IrDA-Schnittstellen genau gegenüber liegen.

Erweiterungsmodul 7KT PAC M-Bus (7KT1 908)• Stromversorgung über die Bus-Leitung• Baudraten: 300 bis 9600 kbit/s• Zustandsanzeige durch LED am Modul• Parametrierbar über M-Bus Master Software

Erweiterungsmodul 7KT PAC Modbus RTU (7KT1 907)• Stromversorgung: 230 V AC• Baudraten: 4,8/9,6/19,2 und 38,4 kbit/s werden unterstützt.• Zustandsanzeige durch LED am Modul• Parametrierbar über RS485-Master Software

Erweiterungsmodul 7KT PAC RS485 (7KT1 903)• Stromversorgung: 230 V AC• Zustandsanzeige durch LED am Modul

Erweiterungsmodul 7KT PAC 7KNX (7KT1 900)• Stromversorgung über die KNX/EIB Bus-Leitung• Zustandsanzeige durch LED am Modul


Ausführung Bau-breite


PE(ST,

SZ, M)

PKG*/VPE

PG Gewichtpro PE

etwa

TE kg

7KT1 908

Erweiterungsmodul 7KT PAC M-Bus

für Anschluss von Messgeräten 7KT PAC1500 an M-Bus

1 B 7KT1 908 102,–– 1 1 ST 15C 0,050

7KT1 907

Erweiterungsmodul 7KT PAC Modbus RTU

für Anschluss von Messgeräten 7KT PAC1500 an Modbus RTU

1 B 7KT1 907 105,–– 1 1 ST 15C 0,085

7KT1 903

Erweiterungsmodul 7KT PAC RS485

für Anschluss von Messgeräten 7KT PAC1500 über RS485 an LAN-Koppler 7KT1 391

1 B 7KT1 903 101,–– 1 1 ST 15C 0,080

7KT1 900

Erweiterungsmodul 7KT PAC KNX

für Anschluss von Messgeräten 7KT PAC1500 an Instabus KNX

1 B 7KT1 900 149,–– 1 1 ST 15C 0,064


© Siemens AG 2012


LAN-Koppler

18 Siemens · 2012

■ Übersicht

LAN-Koppler 7KT 391

Ein LAN-Koppler ermöglicht die weltweite Datenabfrage von Messgeräten 7KT PAC, wenn eine LAN-Verbindung zum Internet vorhanden ist.

Bis zu 30 Geräte können über einen Webbrowser wie z. B. Firefox mit einem LAN-Koppler verbunden werden. Der LAN-Koppler seinerseits wird an ein LAN angeschlossen.

Die Datenkommunikation zwischen LAN-Koppler und PC erfolgt über das TCP/IP-Protokoll.

■ Anwendungsbereich

Verwendbare Messgeräte 7KT PAC

Folgende Messgeräte lassen sich an den LAN-Koppler anschließen:

Anschluss mehrerer Geräte an einen LAN-Koppler 7KT 391


Bestell-Nr

Energiemessgeräte


• für Direktanschluss 80 A, Doppeltarif 7KT1 543

• für Direktanschluss 80 A, Doppeltarif, geeichte Ausführung

7KT1 545

• für Wandleranschluss .../5 A, Doppeltarif 7KT1 540

• für Wandleranschluss .../5 A, Doppeltarif, geeichte Ausführung

7KT1 542



7KT1 548


• für Wandleranschluss .../5 A, Doppeltarif 7KT1 521

• Messgerät 7KT PAC1500 1-phasig



7KT1 533

Messgeräte 7KT PAC3000

• 7KT PAC3000, für Direktanschluss 7KT1 340

• 7KT PAC3000, für Wandleranschluss .../5 A 7KT1 341

I201_11596c

Gerät 1 Gerät 2LAN Koppler7KT1 391 Gerät 30

LAN-Koppler 7KT1 391

Standards IEE 802.3 AS, IEC 60950, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3

Allgemeine Daten

• Gehäuse nach DIN 43880 4 Module

• Befestigung nach EN 60715 Montage auf Hutschiene (35 mm)

• Bauhöhe mm 70

Versorgung

• Bemessungsverlustleistung PvVA ≤ 10

• Bemessungssteuerspeisespannung UcAC V 230

• Arbeitsbereich × Uc 0,9 ... 1,10

• Bemessungsfrequenz Hz 50

• Frequenzbereich Hz 45 ... 65

Funktion

• Systemstart automatisch bei Einschaltung

• LAN Server Identifizierung durch IP-Adresse des PC

• Übertragungsgeschwindigkeit Begrenzung durch LAN Mbit/s 100

• Betriebssystem Windows XP/Vista/7

• Betriebssystem IE 7,8; Mozilla Firefox 3.09/3.5.3/3.6; Opera 9.64/10/10.5; Safari 3.2.2 /4.0.5; Google Chrome 3.0.195.27.


© Siemens AG 2012


LAN-Koppler



LAN-Schnittstelle

• HW-Schnittstelle Anschluss RJ 45

• SW-Schnittstelle TCP/IP

Schnittstelle zu den Messgeräten

• HW-Schnittstelle RS485-Klemmen Anzahl 3 (+/-/shielded twisted pair)

• Leitung Ausführung STP (shielded twisted pair) minimaler Querschnitt mm2 2 × 0,2 oder 2 x AWG 24maximale Leitungskapazität pF/m < 50Impedanz W 100maximale gesamte Leitungslänge m ≤ 1200Verlegungsart seriell

Messgeräte direkt anschließbar Anzahl 30

Umweltbedingungen

• Temperatur im Betrieb °C -10 ... +55

Lagerung und Transport °C -25 ... +70

• Relative Feuchte im Betrieb % ≤ 80

• Schwingen Sinus-Amplitude bei 50 Hz mm ± 0,25

• Schutzklasse nach IEC 60950 III

• Schutzart eingebautes Gerät Front (Klemmen) IP20

Ausführung Uc Baubreite LK Bestell-Nr. Preis €pro PE

PE(ST,

SZ, M)

PKG*/VPE

PG Gewichtpro PE

etwa

AC V TE kg

LAN-Koppler

Zum Anschluss von bis zu 30 Geräten über RS485

230 4 B 7KT1 391 734,–– 1 1 ST 15C 0,212

LAN-Koppler 7KT1 391


© Siemens AG 2012


PC-basiertes Energiemonitoringsystem

20 Siemens · 2012

■ Übersicht

Komponenten des PC-basierten Energiemonitoringsystems

Energiemonitoringsystem mit der SENTRON Produktfamilie

Die SENTRON Produktfamilie bietet dem Anwender zum einen mit dem powermanager eine Energiemonitoringsoftware, zum anderen mit den Messgeräten 7KT/7KM PAC und den Leistungsschaltern 3WL/3VL auch die passende Hardware, um ein betriebliches Energiemonitoringsystem zu realisieren.

Die Komponenten sind dabei optimal aufeinander abgestimmt. So sind z.B. in der powermanager-Software für die SENTRON Geräte spezielle Treiber integriert, die sowohl die Energiedaten-erfassung ohne großen Konfigurationsaufwand ermöglichen, als auch die wichtigsten Messwerte bzw. den Status mittels vordefi-nierter Sichten anzeigen.

Damit reduziert sich der Engineering-Aufwand für den Kunden und der Anwender kann sicher sein, dass die Gerätefunktionen optimal in der Software unterstützt werden.

Bedienoberfläche des powermanagers

Merkmale des powermanagers

Die Energiemonitoringsoftware powermanager bildet die Zent-rale des PC-basierten Energiemonitoringsystems und• stellt eine eigenständige Energiemonitoringsoftware dar.• ist funktionsfähig mittels PC und Messgeräten mit Ethernet-

anschluss.• ist erweiterbar von der einfachen Standardanwendung bis

zur voll flexiblen Kundenlösung.• ist sowohl auf die Geräteanzahl als auch auf die Funktionen

der Software bezogen voll skalierbar.• sorgt für eine optimale Integration von Messgeräten aus der

7KT/7KM PAC Familie sowie Leistungsschaltern 3WL/3VL und weiteren Modbusgeräten.

■ Nutzen

• Transparenz der Energieflüsse• Genaue Kenntnis des Verbrauchsprofils• Steigerung der Energieeffizienz• Optimierung der Energie-Bezugsverträge• Einhaltung der Vertragsbedingungen• Energiekostenzuordnung je Kostenstelle• Optimierung der Anlagenwartung• Erkennen von kritischen Anlagenzuständen• Verfügbare Sprachen:

Deutsch, Englisch, Spanisch, Portugiesisch • Unterstützung der verschiedenen Geräte Kommunikations-

schnittstellen (Modbus RTU, Modbus TCP)• Statusanzeige der Geräte

Download für powermanager V 3.0 Trial-Lizenz siehe

http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/64850998


Anwendungsgebiete

Das Produkt bietet eine Standard-Energiemonitoringlösung, die dem Anwender folgende Grundfunktionalität bietet:• Sammlung der Messgrößen der Geräte• Anzeige der Messgrößen der Geräte in einer vordefinierten

Standardsicht für die Messgeräte 7KT PAC1500, 7KM PAC3100, 7KM PAC3200, 7KM PAC4200 und Leistungs-schalter 3WL/3VL

• Möglichkeit zur freien Anzeige von Messgrößen – auch von Fremdgeräten über generischen Modbus-Treiber

• Archivierung von Messgrößen• Überwachung von Status, Limits und Generierung der ent-

sprechenden Meldungen• Ganglinienanzeige zur Visualisierung der archivierten Daten

und Online-Daten• Kostenstellenberichte auf Basis der vorgegebenen Tarife und

der archivierten Verbrauchsdaten• OPC-Server• Konfiguration des Systems inkl. Benutzerverwaltung• Lastüberwachung zum Einhalten von Leistungslimits• Virtuelles Rechnen

Ziel dieser Standard-Lösung ist neben der Kosteneffizienz auch eine einfache Inbetriebnahme des Systems.


© Siemens AG 2012


PC-basiertes Energiemonitoringsystem


Systemüberblick


Systemkonfiguration

Bedienen & BeobachtenWindows- oder Web-Clients

DatenverarbeitungEnergiemonitoringsoftware

powermanagerServer

DatenerfassungMess-/Schutzgeräte

Leistungs-schalter

3WL

Leistungs-schalter

3VL

Ethernet

Ethernet (Modbus)

7KMPAC3200

7KMPAC4200

7KMPAC3200

Modbus RS485

7KMPAC3100

7KT PAC1500

I202

_013

89c


PE(ST,

SZ, M)

PKG*/VPE

PG Gewichtpro PE

etwa

kg

powermanager V 3.0• Trial-Lizenz

bis 10 Geräte, incl. Optionspaket "Expert" und "Web"auf 30 Tage begrenzte Produkt-Volllizenz

B 3ZS2 711-0CC30-0YA7 93,10 1 1 ST 15M 0,217

• Basic package Produkt-Volllizenz bis zu 10 Gerät, Installation für Client/Server

B 3ZS2 711-0CC30-0YA0 1030,–– 1 1 ST 15M 0,230

• Device Pack (20)Geräteerweiterungslizenz um 20 Geräte

B 3ZS2 711-0CC30-0YD0 990,–– 1 1 ST 15M 0,230

• Device Pack (50)Geräteerweiterungslizenz um 50 Geräte

B 3ZS2 712-0CC30-0YD0 2070,–– 1 1 ST 15M 0,147

• Device Pack (100) Geräteerweiterungslizenz um 100 Geräte

B 3ZS2 713-0CC30-0YD0 3720,–– 1 1 ST 15M 0,147


B 3ZS2 714-0CC30-0YD0 6410,–– 1 1 ST 15M 0,147


B 3ZS2 715-0CC30-0YD0 11400,–– 1 1 ST 15M 0,148


B 3ZS2 716-0CC30-0YD0 16500,–– 1 1 ST 15M 0,147

• Update-Lizenzvon V2.0 Lean auf V3.0 (10)

B 3ZS2 711-0CC30-0YE0 310,–– 1 1 ST 15M 0,229

• Update-Lizenzvon V 2.0 Standard auf V 3.0 (50)

B 3ZS2 712-0CC30-0YE0 682,–– 1 1 ST 15M 0,235

• Update-Lizenzvon V 2.0 Advanced auf V 3.0 (100)

B 3ZS2 713-0CC30-0YE0 1180,–– 1 1 ST 15M 0,229

• Update-Lizenzvon V 2.0 Maximum auf V 3.0 (200)

B 3ZS2 714-0CC30-0YE0 2110,–– 1 1 ST 15M 0,231

powermanager V 2.0• Upgrade-Lizenz

von Lean auf StandardB 3ZS2 712-0CC20-0YD0 1540,–– 1 1 ST 15M 0,144

• Upgrade-Lizenzvon Standard auf Advanced

B 3ZS2 713-0CC20-0YD0 2090,–– 1 1 ST 15M 0,143

• Upgrade-Lizenzvon Advanced auf Maximum

B 3ZS2 714-0CC20-0YD0 3940,–– 1 1 ST 15M 0,141

Optionspakete• Optionspaket "Expert"

Option zur Erstellung/Anzeige einer beliebigen Anzahl frei konfigurierter BilderB 3ZS2 710-2CC20-0YH0 4270,–– 1 1 ST 15M 0,142

• Optionspaket "Web"Option für den Zugriff über Web (z.B. Internet Explorer) für bis zu 10 Clients

B 3ZS2 710-1CC20-0YH0 2630,–– 1 1 ST 15M 0,142

• Optionspaket "Client (5)"Erweiterung um 5 Clients

B 3ZS2 710-3CC00-0YD0 1860,–– 1 1 ST 15M 0,139

• Optionspaket "Distributed Systems (2)"Option für die Kopplung von 2 autarken powermanager Systemen zum Austausch von Messgrößen und Alarmen

B 3ZS2 718-1CC00-0YH0 1630,–– 1 1 ST 15M 0,145

• Optionspaket "Distributed Systems (5)"Option für die Kopplung von 5 autarken powermanager Systemenzum Austausch von Messgrößen und Alarmen

B 3ZS2 718-2CC00-0YH0 2730,–– 1 1 ST 15M 0,140

• Optionspaket "Distributed Systems (10)"Option für die Kopplung von 10 autarken powermanager Systemenzum Austausch von Messgrößen und Alarmen

B 3ZS2 718-3CC00-0YH0 4270,–– 1 1 ST 15M 0,145


© Siemens AG 2012

Messgeräte und EnergiemonitoringEnergiemonitoringSIMATIC-basiertes Energiedaten-Managementsystem

22 Siemens · 2012

■ Übersicht

SIMATIC-basierte Lösungen für die Prozess- und Fertigungsindustrie

Ein Merkmal der Prozess- und Fertigungsindustrie ist der sehr hohe Energieverbrauch. Daher ist es naheliegend, ein Energie-daten-Managementsystem in die bestehenden Systeme einzu-binden.

Kommunikation über PROFIBUS DP

Über PROFIBUS DP ist die Einbindung einer Vielzahl von Gerä-ten möglich:• zum Schutz von Verteiler und Verbrauchern:

Schutzgeräte wie z. B. Leistungsschalter • zur Steuerung und Regelung: Frequenzumrichter, Motorma-

nagementsysteme und Sanftstarter• Zur Erfassung

- elektrischer Messgrößen: über die Messgeräte 7KM PAC3200/4200

- nicht-elektrischer Messgrößen: über Analog/Digital-Wandler

PROFINET und PROFIenergy

Immer mehr Geräte in der Automatisierungstechnik bieten PROFINET. Auch für die Messgeräte 7KM PAC3200 und 7KM PAC4200 gibt es ein Erweiterungsmodul 7KM PAC Switched Ethernet PROFINET.PROFIenergy ist ein "Common Application Profile" der PNO. Dank PROFIenergy lässt sich ein Energiedaten-Management-system mit standardisierten Geräteschnittstellen aufbauen.

Bausteinbibliotheken für SIMATIC PCS 7 und WinCC

Die Bausteinbibliotheken für SIMATIC PCS 7 und WinCC sorgen für die Geräte-Einbindung wie folgt:• Messgrößen und Zustände lassen sich über CFC verschalten.• Messgrößen und Schutzparameter für die Leistungsschalter

3WL/3VL sind strukturiert anzeigbar.• Grenzwertverletzungen sind in dem jeweiligen Meldesystem

in gewohnter Weise darstell-, archivier- und quittierbar• Leistungsschalter sind programmgesteuert oder manuell mit

entsprechender Anwenderberechtigung bedienbar.

SIMATIC powerrate

SIMATIC powerrate bildet die Zentrale des SIMATIC-basierten Energiedaten-Managementsystems in Form einer PCS 7- bzw. WinCC Option und • sorgt für Transparenz im Energieverbrauch• erfasst, archiviert und verarbeitet kontinuierlich Energiedaten• ermöglicht die Auswertung des Energieverbrauchs je Charge• verhindert Lastspitzen durch aktives Lastmanagement in Ver-

bindung mit SIMATIC S7• erfasst archivierte Daten, die sich sowohl nach Excel exportie-

ren, als auch in unterschiedlichen Berichten darstellen lassen

■ Nutzen

• Steigerung der Energieeffizienz durch genaue Kenntnis des Verbrauchprofils

• Optimierung der Energie-Bezugsverträge• Energiekostenzuordnung je Kostenstelle• Optimierung der Anlagenwartung• Erkennen von kritischen Anlagenzuständen• Zuverlässige Überwachung der Leistungslimits durch auto-

matisches Lastmanagement


Die SIMATIC PCS 7 bzw WinCC Bibliotheksbausteine und pow-errate finden in allen Branchen Anwendung, in denen PCS 7 oder WinCC eingesetzt und Energieflüsse transparent darge-stellt und überwacht werden.

Archiv

Analoge und digitale Signale von Schützen, Zählern, Durchflussmessern

Messgeräte 7KM PAC3200/4200

Leistungs-schalter 3WL

SchutzgeräteSIPROTEC

Motor-management-SystemSIMOCODE pro

SanftstarterSIRIUS 3RW44

Frequenz-umrichterSINAMICS G120

Dezentrale Peripheriez.B. ET 200

Bedien- undBeobachtungsebene

Verarbeitungsebene

Erfassungs- undSteuerebene

SIMATIC PCS 7 / WinCC, Option powerrate und Bausteinbibliotheken

NS

H0_

0006

0e

PROFINET

Industrial Ethernet

PROFINET / PROFIenergy

Industrial Ethernet

PROFIBUS DP

SIMATIC S7


© Siemens AG 2012


SIMATIC-basiertes Energiedaten-Managementsystem


■ Weitere Info

Hardwarekomponenten

Die Hardwarekomponenten des SIMATIC-basierten Energie-daten-Managementsystems sind• die Messgeräte 7KM PAC• die Offenen Leistungsschalter 3WL• die Kompaktleistungsschalter 3VL

Softwarekomponenten

Die Softwarekomponenten des SIMATIC-basierten Energie-daten-Managementsystems sind• SIMATIC powerrate for WinCC/PCS 7 • Library 7KM PAC3200 for SIMATIC PCS 7• Library 3WL/3VL for SIMATIC PCS 7• Library 7KM PAC3200 for SIMATIC WinCC

Weitergehende Informationen finden Sie im Internet unter: www.siemens.de/lowvoltage/energiemonitoring


1) Für den Betrieb auf einer WinCC / PCS 7 OS (Einzelplatzsystem bzw. Ser-ver) und beliebig vielen Automatisierungssystemen (AS). Bei Verwendung von weiteren WinCC Einzelplätzen/Servern wird je WinCC / PCS 7 Einzelplatz/Server eine Lizenz benötigt.

SIMATIC PCS 7 V 8.0 SIMATIC PCS 7 V 7.0 und V7.1

1) Auch für 7KM PAC4200 einsetzbarAktuell unterstützte SIMATIC PCS 7 Versionen siehe http:/support.automation.siemens.com


PE (ST,SZ, M)

PKG*/VPE

PG Gewichtpro PE

etwa

kg

SIMATIC powerrate V4.0 SP1Trial-Lizenz

Auf 30 Tage begrenzte Engineering-/Runtime Lizenz

B 6AV6 372-1DE04-0AX7 50,–– 1 1 ST 276 0,100

Engineering-und AS-Runtime-Lizenz unlimited1)

Enthält zusätzlich

• Lizenz für User/Archive

• Library 7KM PAC3200 for SIMATIC WinCC / PCS7 (auch für 7KM PAC4200 einsetzbar)

• Library 3WL / 3VL for SIMATIC PCS 7

B 6AV6 372-1DE04-0AX0 3500,–– 1 1 ST 276 0,100

SIMATIC powerrate V4.0 SP1 Upgrade von V3.0 nach V4.0 SP1Engineering-und AS-Runtime-Lizenz unlimited1)

Enthält zusätzlich:

• Lizenz für User/Archive

• Library 7KM PAC3200 for SIMATIC WinCC / PCS7 (auch für 7KM PAC4200 einsetzbar)

• Library 3WL / 3VL for SIMATIC PCS 7

B 6AV6 372-1DE04-0AX4 900,–– 1 1 ST 276 0,100


PE (ST,SZ, M)

PKG*/VPE

PG Gewichtpro PE

etwa

kg

Library 7KM PAC3200 for SIMATIC PCS 7 1)

Engineering-Lizenz

• Für den Betrieb auf einer PCS 7 OS (Einzelplatzsystem bzw. Server) und einem Automatisierungssystem (AS).

• Bei Verwendung von weiteren PCS 7 OS benötigt man je PCS 7 OS eine Engineering-Lizenz.

B 3ZS2 781-1CC11-0YG0 643,–– 1 1 ST 15M 0,210

Runtime-Lizenz

• Für den Betrieb auf einem weiteren AS

B 3ZS2 781-1CC10-6YH0 581,–– 1 1 ST 15M 0,011

Library 3WL / 3VL for SIMATIC PCS 71)

Engineering-Lizenz

• Für den Betrieb auf einer PCS 7 OS (Einzelplatzsystem bzw. Server) und einem Automatisierungssystem (AS).

• Bei Verwendung von weiteren PCS 7 OS benötigt man je PCS 7 OS eine Engineering-Lizenz.

B 3ZS2 782-1CC10-0YG0 940,–– 1 1 ST 15M 0,208

Runtime-Lizenz

• Für den Betrieb auf einem weiteren AS

B 3ZS2 782-1CC10-6YH0 610,–– 1 1 ST 15M 0,010


© Siemens AG 2012

Anhang

Bestellnummern-Verzeichnisinkl. Metallzuschläge und Exportkennzeichen

24 Siemens · 2012* Unter www.siemens.com/industrymall sind die gültigen Exportkennzeichen/Metallzuschläge eines Erzeugnisses tagesaktuell einsehbar.

■ Übersicht

-- kein Zuschlag

Eine genaue Erläuterung des Metallfaktors finden Sie im Internet unter:www.siemens.com/automation/salesmaterial-as/catalog/de/terms_of_trade_de.pdf

Bestell-Nr. Seite Metallzu-schläge*

Exportkennzeichen*

ECCN AL

3Z 3ZS2 71 21 -- EAR99S N

3ZS2 781-1CC10 23 -- N N

3ZS2 781-1CC11 23 -- 5D992 N

3ZS2 782-1CC10 23 -- 5D992 N

6A 6AV 23 -- N N

7K 7KM2 7 -- 5D992 N

7KM3 5 -- EAR99APP N

7KM4 9 -- 5D992 N

7KM9 2 12 -- EAR99H N

7KM9 300-0AB 12 -- N N

7KM9 300-0AE 12 -- EAR99H N

7KM9 300-0AM 12 -- EAR99 N

7KM9 9 10 -- N N

7KT1 15, 16, 17, 19 -- N N


© Siemens AG 2012

Anhang

Verkaufs- und Lieferbedingungen

25Siemens · 2012

■ Übersicht

Sie können über diesen Katalog die dort beschriebenen Produkte (Hard- und Software) bei der Siemens Aktiengesell-schaft nach Maßgabe der nachfolgenden Bedingungen erwer-ben. Bitte beachten Sie, dass für den Umfang, die Qualität und die Bedingungen für Lieferungen und Leistungen einschließlich Software durch Siemens Einheiten/Regionalgesellschaften mit Sitz außerhalb Deutschlands ausschließlich die jeweiligen Allgemeinen Bedingungen der jeweiligen Siemens Einheit/Regionalgesellschaft mit Sitz außerhalb Deutschlands gelten. Die nachfolgenden Bedingungen gelten ausschließlich für Be-stellungen bei der Siemens Aktiengesellschaft.

Für Kunden mit Sitz in Deutschland

Es gelten die Allgemeinen Zahlungsbedingungen sowie die Allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse undLeistungen der Elektroindustrie.

Für Softwareprodukte gelten die Allgemeinen Bedingungen zur Überlassung von Software für Automatisierungs- und Antriebs-technik an Lizenznehmer mit Sitz in Deutschland.

Für Kunden mit Sitz außerhalb Deutschlands

Es gelten die Allgemeinen Zahlungsbedingungen sowie die Allgemeinen Lieferbedingungen von Siemens, Automation andDrives für Kunden mit Sitz außerhalb Deutschlands.

Für Softwareprodukte gelten die Allgemeinen Bedingungenzur Überlassung von Softwareprodukten für Automation andDrives an Lizenznehmer mit Sitz außerhalb Deutschlands.

Allgemein

Die Abmessungen sind in mm angegeben. Die Angaben in Zoll (inch) gelten in Deutschland gemäß dem "Gesetz über Einheiten im Messwesen" nur für den Export.

Abbildungen sind unverbindlich.

Soweit auf den einzelnen Seiten dieses Katalogs nichts anderes vermerkt ist, bleiben Änderungen, insbesondere der angegebe-nen Werte, Maße und Gewichte, vorbehalten.

Die Preise gelten in € (Euro) ab Lieferstelle, ausschließlich Verpackung.

Die Umsatzsteuer (Mehrwertsteuer) ist in den Preisen nicht ent-halten. Sie wird nach den gesetzlichen Vorschriften zum jeweils gültigen Satz gesondert berechnet.

Wir behalten uns Preisänderungen vor und werden die jeweils bei Lieferung gültigen Preise verrechnen.

Auf die Preise der Erzeugnisse, die Silber, Kupfer, Aluminium, Blei und/oder Gold enthalten, werden Zuschläge verrechnet, wenn die jeweiligen Basisnotierungen für diese Metalle über-schritten werden. Die Zuschläge bestimmen sich nach der Notierung und dem Metallfaktor des jeweiligen Erzeugnisses.

Für die Berechnung des Zuschlags wird die Notierung vom Vortage des Bestelleinganges bzw. des Abrufs verwendet. Dem Metallfaktor ist zu entnehmen, ab welcher Notierung und mit welcher Berechnungsmethode die Metallzuschläge verrech-net werden. Der Metallfaktor ist, soweit einschlägig, bei den Preisangaben der jeweiligen Erzeugnisse angegeben.

Im Internet finden Sie unter: www.siemens.com/automation/salesmaterial-as/catalog/de/terms_of_trade_de.pdf • eine genaue Erläuterung des Metallfaktors• den Text der Geschäftsbedingungen der Siemens AG.

Exportvorschriften

Die Vertragserfüllung seitens Siemens steht unter dem Vorbe-halt, dass der Erfüllung keine Hindernisse aufgrund von nationa-len oder internationalen Vorschriften des Außenwirtschafts-rechts sowie keine Embargos und/oder sonstige Sanktionen entgegenstehen.

Der Besteller hat bei Weitergabe der von Siemens gelieferten Waren (Hardware und/ oder Software und/oder Technologie sowie dazugehörige Dokumentation, unabhängig von der Art und Weise der Zurverfügungstellung) oder der von Siemens erbrachten Werk- und Dienstleistungen (einschließlich techni-scher Unterstützung jeder Art) an Dritte im In- und Ausland die jeweils anwendbaren Vorschriften des nationalen und internatio-nalen (Re-) Exportkontrollrechts einzuhalten. In jedem Fall hat er dabei die (Re-) Exportkontrollvorschriften der Bundesrepublik Deutschland, der Europäischen Union und der Vereinigten Staaten von Amerika zu beachten.

Sofern für Exportkontrollprüfungen erforderlich, wird der Bestel-ler Siemens nach Aufforderung unverzüglich alle Informationen über Endempfänger, Endverbleib und Verwendungszweck der von Siemens gelieferten Waren bzw. erbrachten Werk- und Dienstleistungen sowie diesbezügliche Exportkontroll-beschränkungen übermitteln.

Der Besteller stellt Siemens von allen Ansprüchen, die von Be-hörden oder sonstigen Dritten gegenüber Siemens wegen der Nichtbeachtung vorstehender exportkontrollrechtlicher Ver-pflichtungen durch den Besteller geltend gemacht werden, in vollem Umfang frei und verpflichtet sich zum Ersatz aller Siemens in diesem Zusammenhang entstehenden Schäden und Aufwendungen, es sei denn, der Besteller hat die Pflichtverlet-zung nicht zu vertreten. Eine Umkehr der Beweislast ist hiermit nicht verbunden.

Die in diesem Katalog geführten Produkte können den europäi-schen/deutschen und/oder den US-Ausfuhrbestimmungen un-terliegen.

Jeder genehmigungspflichtige Export bedarf daher der Zustim-mung der zuständigen Behörden.

Für die Erzeugnisse dieses Kataloges sind nach den derzeitigen Bestimmungen folgende Exportvorschriften zu beachten:

Auch ohne Kennzeichen bzw. bei Kennzeichen "AL: N" oder "ECCN: N" kann sich eine Genehmigungspflicht, unter anderem durch den Endverbleib und Verwendungszweck der Güter, ergeben.

Über unser Online-Katalogsystem "Industry Mall" können Sie zu-sätzlich die Exportkennzeichen in der jeweiligen Beschreibung der Erzeugnisse vorab einsehen. Maßgebend sind jedoch die auf Auftragsbestätigungen, Lieferscheinen und Rechnungen angegebenen Exportkennzeichen "AL" und "ECCN".

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

AL Nummer der deutschen Ausfuhrliste

Erzeugnisse mit Kennzeichen ungleich "N" sind ausfuhrgeneh-migungspflichtig.

Bei Softwareprodukten müssen generell auch die Exportkenn-zeichen des jeweiligen Datenträgers beachtet werden.

Die mit "AL" ungleich "N" gekennzeichneten Güter unterliegen bei der Ausfuhr aus der EU der europäischen bzw. deutschen Ausfuhrgenehmigungspflicht.

ECCN Nummer der US-Ausfuhrliste(Export Control Classification Number).

Erzeugnisse mit Kennzeichen ungleich "N" sind in bestimmte Länder reexport-genehmigungspflichtig.

Bei Softwareprodukten müssen generell auch die Exportkenn-zeichen des jeweiligen Datenträgers beachtet werden.

Die mit "ECCN" ungleich "N" gekennzeichneten Güter unterlie-gen der US-Reexportgenehmigungspflicht.


© Siemens AG 2012

www.siemens.de/sentron

Die Informationen in diesem Produktkatalog enthalten Beschreibungen bzw. Leistungsmerkmale, welche im konkreten Anwendungsfall nicht immer in der beschriebenen Form zutreffen bzw. welche sich durch Weiterentwicklung der Produkte ändern können. Die gewünschten Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei Vertrags-schluss ausdrücklich vereinbart werden. Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten.Alle Erzeugnisbezeichnungen können Marken oder Erzeugnisnamen der Siemens AG oder anderer, zuliefernder Unternehmen sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann.

Siemens AG Infrastructure & Cities SectorLow and Medium Voltage DivisionLow Voltage & ProductsPostfach 10 09 5393009 REGENSBURGDEUTSCHLAND

Änderungen vorbehaltenBestell-Nr.: E86060-K8210-E410-A1MP.R3.LP.0000.00.3.08 / Dispo 18301PI 1112 2. ROT 26 De / gültig bis 09/13Printed in Germany© Siemens AG 2012

SENTRON_Messgeräte 7KT-7KM-PAC_PI_04.fm Seite 28 Montag, 5. November 2012 9:42 09

© Siemens AG 2012

SENTRON Messgeräte 7KT/7KM PAC - Home - Deutsch · Messgeräte und Energiemonitoring...

Documents

Transcript of SENTRON Messgeräte 7KT/7KM PAC - Home - Deutsch · Messgeräte und Energiemonitoring...