Serbisch - Steiermark

2
Das Land Steiermark PAPIER GLASVERPACKUNGEN LEICHTVERPACKUNGEN METALLVERPACKUNGEN BIOABFALL RESTMüLL Abfallwirtschaft u. Nachhaltigkeit Die Steirischen Abfallwirtschaftsverbände www.awv.steiermark.at www.gscheitfeiern.at www.win.steiermark.at www.abfallwirtschaft.steiermark.at Serbisch SVU AMBALAŽU SAKUPLJAJTE BEZ SADRŽAJA! Pripada Sva ambalaža od papira i kartona, kao i papir i karton koji nije ambalaža, npr.: novine, ilustrovani žurnali, prospek, katalozi, knjige, sveske, koverte, mape, papir za pisma i pisanje, čis papir iz domaćinstva, kuje (složene) Ne pripada Plasfikovani papir, zaprljani papir, tetrapak-ambalaža za napitke, fotografije, tapete Pripada Sva ambalaža od stakla, odvojeno neobojeno i obojeno staklo npr.: boce i tegle za prehrambene proizvode, pića, kozmeku, lekove Ne pripada Sijalice, fluorescentne cevi, štedne sijalice, indukcione ploče za kuvanje, ogledala, prozorsko staklo, olovno kristalno staklo, stakleni sudovi, keramika, porcelan, vaze, vetrobranska stakla Pripada Sva ambalaža od plaske i kompozitnih materijala, tekslnog materijala, keramike, sropora, drva i materijala na biološkoj bazi npr.: boce, čaše, folije, kese, vakuumska ambalaža, ambalaža za duboko zamrzavanje, tetrapak- ambalaža za napitke, blister ambalaža, sudovi za jednokratnu upotrebu Ne pripada Plasčni proizvodi kao npr.: igračke, tepisoni, cevi, saksije za cveće, kućne potrepšne ------ Tetrapak-ambalaža za napitke sakuplja se i u OKO-BAG ili OKO-BOX! Pripada Sva ambalaža od metala npr.: limenke od napitaka, konzerve, konzerve od hrane za živonje, metalne doze od boja i lakova, metalne tube, metalni poklopci, poklopci od folije, čepovi sa navojem Ne pripada Alat, žica, ekseri, delovi bicikala, delovi karoserije i motora, kućne potrepšne od metala, stalci za sušenje veša Pripada Otpaci od povrća, otpaci od voća, suvi prehrambeni proizvodi, čvrs ostaci hrane, ljuske od jaja, rezano cveće, biljke u saksijama, talog od kafe i čaja sa papirnom filterom, ostaci od košenja trave, lišće i granje Ne pripada Plasčne kese, kos, kese iz usisivača, pelene, pepeo, pesak za mačke i izmet malih živonja, tečni ostaci hrane kao što su supe, sosovi, ulja, marinade Pripada Pepeo (hladan), saksije, četke, CD-ovi, higijenski ulošci, plasčne i metalne kante, ogledala, sudovi, prozorsko staklo, sijalice, pometeno smeće, izmet malih živonja, pesak za mačke, sitni metalni predme, alat, kos, koža, zaprljani papir, igračke, kese od usisivača, tapete, pelene Ne pripada Bio otpad, otpadni građevinski materijal, baterije, stari električni apara, štedne sijalice, fluorescentne cevi, opasne materije, sudovi za jednokratnu upotrebu, ambalaža www.umwelt.graz.at

Transcript of Serbisch - Steiermark

Page 1: Serbisch - Steiermark

Das LandSteiermark

PaPier GlasverPackunGen leichtverPackunGen MetallverPackunGen BioaBfall restMüll

Abfallwirtschaft u. Nachhaltigkeit

Die SteirischenAbfallwirtschaftsverbände

www.awv.steiermark.at www.gscheitfeiern.atwww.win.steiermark.at www.abfallwirtschaft.steiermark.at

Ser

bis

ch

S V U A M B A L A Ž U S A K U P L J A J T E B E Z S A D R Ž A J A!

OSTALI OTPADMETALNAAMBALAŽA

STAKLENAAMBALAŽAPAPIR

PripadaSva ambalaža od papira ikartona, kao i papir i kartonkoji nije ambalaža,npr.:novine, ilustrovani žurnali,prospekti, katalozi,knjige, sveske, koverte, mape,papir za pisma i pisanje,čisti papir iz domaćinstva,kutije (složene)

Ne pripadaPlastifikovani papir, zaprljanipapir, tetrapak-ambalaža zanapitke, fotografije, tapete

PripadaSva ambalaža od stakla,odvojeno neobojeno iobojeno staklonpr.:boce i tegle za prehrambeneproizvode, pića,kozmetiku, lekove

ne pripadaSijalice, fluorescentne cevi, štedne sijalice, indukcione ploče za kuvanje, ogledala, prozorsko staklo, olovno kristalno staklo, stakleni sudovi, keramika, porcelan, vaze, vetrobranska stakla

PripadaSva ambalaža od plastike ikompozitnih materijala,tekstilnog materijala,keramike, stiropora, drva imaterijala na biološkoj bazinpr.:boce, čaše, folije, kese, vakuumska ambalaža, ambalaža za duboko zamrzavanje, tetrapak-ambalaža za napitke, blister ambalaža, sudovi za jednokratnu upotrebu

ne pripadaPlastični proizvodi kaonpr.: igračke, tepisoni, cevi,saksije za cveće, kućnepotrepštine

------Tetrapak-ambalaža za napitkesakuplja se i u OKO-BAG iliOKO-BOX!

PripadaSva ambalaža od metalanpr.:limenke od napitaka, konzerve, konzerve od hrane za životinje, metalne doze od boja i lakova, metalne tube, metalni poklopci, poklopci od folije, čepovi sa navojem

ne pripadaAlat,žica, ekseri, delovi bicikala, delovi karoserije i motora, kućne potrepštine od metala, stalci za sušenje veša

PripadaOtpaci od povrća, otpaci odvoća, suvi prehrambeni proizvodi, čvrsti ostaci hrane, ljuske od jaja, rezano cveće, biljke u saksijama, talog od kafe i čaja sa papirnom filterom, ostaci od košenja trave, lišće i granje

ne pripadaPlastične kese, kosti, kese iz usisivača, pelene, pepeo, pesak za mačke i izmet malih životinja, tečni ostaci hrane kao što su supe, sosovi, ulja, marinade

PripadaPepeo (hladan), saksije, četke, CD-ovi, higijenski ulošci, plastične i metalne kante, ogledala, sudovi, prozorsko staklo, sijalice, pometeno smeće, izmet malih životinja, pesak za mačke, sitni metalni predmeti, alat, kosti, koža, zaprljani papir, igračke, kese od usisivača, tapete, pelene

ne pripadaBio otpad, otpadni građevinski materijal, baterije, stari električni aparati, štedne sijalice, fluorescentne cevi, opasne materije, sudovi za jednokratnu upotrebu, ambalaža

BIO OTPAD

www.umwelt.graz.at

Page 2: Serbisch - Steiermark

Das LandSteiermark

ProBleMstoffe Grünschnittelektro-altGeräte Batterien sPerrMüll

Medieninhaber und Herausgeber: Amt der Steiermärkischen Landesregierung, A14 – Referat Abfallwirtschaft und Nachhaltigkeit, 8010 Graz, Bürgergasse 5a, Leiter: Hofrat DI Dr. Wilhelm Himmel, Nachhaltigkeitskoordinator Steiermark, E-Mail: [email protected], Tel.: +43 (316) 877-4323, www.abfallwirtschaft.steiermark.at Datenquelle: Umweltberatung - Stadt Graz, Leiterin: DI Dr. Alexandra Loidl, E-Mail: [email protected], Tel.: +43 (316) 872-4388, www.umwelt.graz.at (12.12.2012).

Abfallwirtschaft u. Nachhaltigkeit

Die SteirischenAbfallwirtschaftsverbände

www.abfallwirtschaft.steiermark.at/deutschlandsbergfeldbachfürstenfeldgraz-stadtgraz-umgebunghartbergjudenburgknittelfeldleibnitzleobenliezenmuraumuerzverbandradkersburgschladmingvoitsbergweiz

www.awv.steiermark.at

Gedruckt nach der Richtlinie „Druckerzeugnisse“ des sterreichischen Umweltzeichens, RehaDruck Graz, UW-Nr.921

Die SteirischenAbfallwirtschaftsverbände

www.awv.steiermark.at www.gscheitfeiern.atwww.win.steiermark.at www.abfallwirtschaft.steiermark.at

Ser

bis

ch

ZELENI OTPADSTARI ELEKTRIČNI APARATI

BATERIJEOPASNE MATERIJE KABASTI OTPAD

su opasni otpad koji običnonastaje u privatnimdomaćinstvima, kao npr.:motorno ulje, mazivno ulje,boje, lepak, otrovi, rastvarači,boce za gas, protivpožarniaparati, lekovi, hemikalije

Sijalice sa gasnim pražnjenjem ibaterijetakođe mogu da se odlažu nasabirnim mestima za opasni otpad

Stara jestiva ulja i mastinisu opasne materije, ali se morajusakupljati i odlagati, npr.: svinjskamast, ulja od mariniranih jela, uljaiz friteze

Veliki električni aparatikao što su mašine za pranje veša,mašine za sušenje veša, električnišporeti, mašine za pranje sudova

Mali električni aparatikao što su aparati za kafu, mikseri,fotoaparati, DVD–aparati, računari ipribor, mobiteli, CD-plejeri

Aparati za hlađenjekao što su klima-uređaji, frižideri izamrzivači

Ekranski aparatikao što su televizori, laptopi,računarni ekrani, monitori

Sijalice sa gasnim pražnjenjemkao što su štedne sijalice,fluorescentne cevi

Baterijekao što su baterije za aparate, ćelijeu obliku dugmeta, akumulatori

Besplatno odlaganjeKod trgovaca koji imaju prodajnu površinu veću od 150 m2, ali samo kod kupovine novog istovrsnog aparata, a baterije u svakom slučaju!

je otpad koji se zbog svoje veličine ili težine ne može skupljati u kontejnerima za ostali otpad npr.: nameštaj, bicikli, tepisi, dušeci, stalci za sušenje veša, lavaboi

kao što su ostaci od rezanja drveća, živice i žbuna i košnje travnjaka

N E O D L A Ž I T E O T PA D P O R E D S A B I R A L I Š TA!

www.umwelt.graz.at