www.NIVEA.ch/schuppenfrei www.facebook.com/nivea.ch

0800 80 61 11 (Mo–Fr, 9–12 Uhr, gratis)

100% SCHÖNES HAAR*

Was gibt es Besseres als ein Shampoo, das vollkommen von Schuppen befreit? Eines, das Ihnen gleichzeitig fühlbarschönes Haar verleiht: Die innovative Formel von NIVEA entfernt Schuppen effektiv ab der ersten Haarwäsche,macht strapaziertes Haar sanft und geschmeidig.

* Beseitigt bei regelmässiger Anwendung bis zu 100% sichtbare Schuppen und hinterlässt keine sichtbaren Rückstände.

122 annabelle 15/11

SEXY LIPPENLippenmodellierung mit der Becker­Wegerich­Technik – die sanfte Perfektionierung der individuellen Natur.

KEIN HÄRCHEN MEHRMit Lasertherapie gegen Hexenhaar & Co. wird ein ästhetisches Übel an der Wurzel gepackt.

Was ist das Besondere an der neuen Methode? Bei der Becker-Wegerich-Technik handelt es sich nicht um eine eigent-liche Lippenvergrösserung, sondern um eine Perfektionierung des Volu-mens der Unterlippe und des herz-förmigen Amorbogens in der Ober-lippenmitte. Der natürliche Winkel von 30 Grad Oberlippen/Unterlip-pen-Verhältnis bleibt beste hen.So funktionierts Ein Digital Caliper misst das Ober-lippen/Unterlippen-Verhältnis. Die Volumendifferenz und die Länge des Lippenrots werden mit einem Stift und einem Zusatzpunkt in der Unterlippe markiert. Ein Zahnseide-faden wird zwischen die zwei unte-ren Vorderzähne eingehängt und

Ab welchem Alter treten Gesichtshaare auf?Gesichtshaare können schon vor der Pubertät und auch bei über 60-jähri-gen Frauen auftreten. Ursachen sind erbliche Veranlagung, innere Erkran-kungen oder Nebenwirkungen von Medikamenten.Wann ist eine Behandlung angebracht?

Wenn der Haarwuchs als störend empfunden wird. Die Ursache sollte jedoch ärztlich abgeklärt werden.Ist der Effekt nachhaltig?Ja. Allerdings können mit der Laser-methode allein nur dunkle Haare entfernt werden. Für blonde und weisse Gesichtshaare gibt es neu die rezeptpflichtige Crème Eflornithin, die erfolgreich mit einer Laserthera-pie kombiniert werden kann. Nicht

über den eingezeichneten Punkt der Unterlippe gespannt. Beidseits des Fadens wird die genau berechnete Menge Hyaluronsäure-Gel gespritzt.In welchen Fällen empfiehlt sich die Behandlung? Bei einem unausgeglichenen Ober-lippen/Unterlippen-Verhältnis, bei unscharfem oder verwischtem Amorbogen. Das Verblassen der Bogenkonturen ist u. a. altersbedingt und ab zirka 40 zu beobachten.Behandlungsdauer30 bis 40 Minuten.Ist der Effekt nachhaltig? Die Form hält 9 bis 12 Monate, da-nach kann erneut modelliert werden.Tuts weh? Der Lippenrand wird mit einer Anästhesie-Crème betäubt, wie auch

garantiert ist der dauerhafte Erfolg bei stark behaarten Frauen.BehandlungsdauerCa. 20 bis 30 Minuten. Je nach Dich te sind 4 bis 6 Sitzungen nötig, in denen 90 bis 95 Prozent der Haare dauerhaft entfernt werden.Tuts weh? Auch wenn die Laserspitze stark gekühlt ist: Schmerzlos ist die Be-handlung nicht, da das Haar in der Tiefe der Wurzel verbrannt wird.Ist eine Auszeit notwendig? Nein. Sonnenbaden ist allerdings während zwei Wochen verboten.Gibts Risiken und Nebenwirkungen? Verbrennungen bei falsch eingestell-ter Laserstärke. Vorübergehend feine Krustenbildung. Helle Flecken bei Pigmentverlust, der sich nach

von innen her die Schleimhaut; ähnlich wie beim Zahnarzt.Ist eine Auszeit notwendig? Nein. Gibts Risiken und Neben­ wirkungen? Schwellungen während einiger Stunden/Tage. Bei Lippenherpes muss vorab eine Anti-Herpes-Tablette während 3 bis 5 Tagen eingenommen werden. Bei Autoimmunerkran- kungen kann es zu einer Hyaluron-säure-Unverträglichkeit kommen.Was kostets? 680 bis 950 Franken. Ärztliche Empfehlung Keine unrealistischen Wünsche haben. Belassen der vorgegebenen Lippenanatomie ist Voraussetzung. Immer abbaubare Filler verwenden.

rund 6 Monaten von selbst aus-gleicht.Was kostets? 250 bis 450 Franken pro Sitzung.Ärztliche Empfehlung Bei übermässiger Gesichtsbehaarung beim Gynäkologen oder Derma-tologen abklären, ob sie hormonell bedingt ist. Für Frauen zwischen 20 und 50 Jahren mit borstigen schwarzen oder dunkelbraunen Haa-ren ist die Lasertherapie die beste Methode. Bei feinen hellen Haaren hilft Zupfen oder Epilieren.Sonstiges

Gesichtsepilationen können Haut-irritationen hervorrufen. Sich von einer Kosmetikerin zeigen lassen, wies geht, und bei Anwendungen zu-hause immer zehn Minuten zum Auflegen eines Coolpacks einplanen.

SCHWEIZER ILLUSTRIERTE 43

topfitFO

TOS:

DIC

K VR

EDEN

BREG

T, GE

TTY

IMAG

ES, I

NTER

TOP

ICS,

PRI

SMA,

REU

TERS

; ILL

USTR

ATIO

N: N

IGEL

SIM

MON

DS.

Lippen-Trend

I NATUR PUR OHNE SPURSchlauchboot-Lippen sind out.

I FAMILIENTERMIN Unser Sohnkifft sich dumm und dämlich.

GESUNDHEITSMAGAZIN

DIE PERFEKTEN

LIPPENVON VERENA THURNER

Lippen wie Schlauchboote, dick aufge-bläht, Lippen wie Bratwürste, völligquer zur Anatomie des Gesichtes:

Der Wunsch nach dem perfekten Kuss-mund hat in den vergangenen Jahren teil-weise monströse Formen angenommen.Statt sexy wirken solche Lippen nur nochgrotesk. Eine «dicke Lippe» sollte man absofort nicht mehr riskieren. Denn 2006steht unter dem Motto «Weniger istmehr». Gerade rechtzeitig zu diesem

Trend ist in der Schweiz ein neues Pro-dukt zugelassen, das natürlich wirkendeResultate ermöglicht. Von einer seit Jah-ren bewährten Hyaluronsäure gibt es jetztein neues Gel: Restylane® Lipp. «Damitlassen sich wohlgeformte, individuelleund vor allem natürliche Ergebnisse er-zielen», sagt Dr. Petra M. Becker-Wege-rich. Für die ästhetische Dermatologin inMeilen ZH ist das Angleichen der Lippenin die anatomische Grundform Kunst.«Eine natürliche Verjüngung zu erzielenheisst, die vorgegebene Gesichtskontur

zu respektieren und eine Annäherung anjene Form zu erreichen, wie sie in jungenJahren gegeben war.» Unnatürliche Lip-pen entstehen, wenn die anatomisch vor-gegebene Lippenkontur nicht eingehal-ten wird. Aber auch wenn zu tief, zu ober-flächlich oder zu viel gespritzt wird. DieUnterlippe sollte im Verhältnis zur Ober-lippe in einem 30-Grad-Winkel stehen.

Mit allzu grosser Sorglosigkeit wur-den in den vergangenen Jahren nicht er-probte Füllmaterialen verwendet. «DasGanze bewegte sich immer mehr in einer

Ein zu schmaler oderasymmetrischer

Kussmund lässt sich heuteformschön verändern.

DIE PERFEKTEN

LIPPENEin zu schmaler oderasymmetrischer

Kussmund lässt sich heuteformschön verändern.

Dermatologin Dr. Petra Becker-Wegerich praktiziert im Laser-zentrum Zürichsee in Meilen ZH.

Becker-Wegerich warnt vor nicht abbau-baren Füllsubstanzen wie etwa Silikon:«Es gibt mehr Nebenwirkungen, zum Bei-spiel bleibende Knötchen. Zudem kanndas Implantat mit zunehmender Hautal-terung und Erschlaffung des Gewebes ab-rutschen. Um die Substanz wieder loszu-werden, bleibt meist nur die Operation,die dann aber Narben hinterlassen kann.»

Mit Restylane® Lipp steht erstmals einspeziell dem Lippengewebe angepasstesFüllmaterial zur Verfügung, das der star-ken Beanspruchung dieser Region stand-hält. «Durch diese Flexibilität lassen sichdie Lippen formschöner modellieren», er-klärt Dermatologin Becker-Wegerich.

Wie lange das Resultat anhält, kannallerdings wegen der erst kurzen Anwen-dungszeit noch nicht abschliessend ge-sagt werden. «Bei den Tests erwies sich dasneue Gel als widerstandsfähiger gegen-über früheren Substanzen. Wir rechnenmit einer Verweildauer von sechs biszwölf Monaten.»

topfit

«Biologisch vollständig abbau-bare Substanzensind heute dieMittel der Wahl»

I H R T Ä G L I C H E R AU S G L E I C H

Grauzone von Gesundheits- und Kosme-tikinstituten. Meist fehlte ein Dermatolo-ge oder plastischer Chirurg, der den Gradder Hautalterung beurteilen und ein in-dividuelles Behandlungskonzept mit lan-ge erprobten, sicheren Substanzen erstel-len konnte», sagt Dr. Becker-Wegerich.

Bei den Füllmaterialien sind biologischvollständig abbaubare Substanzen heuteMittel der Wahl. Nach einer gewissen Zeitist das gesamte Material verschwunden,und damit nicht nur die guten Ergebnis-se, sondern auch die weniger guten. «Dasist der Vorteil von Hyaluronsäure undKollagen. Beide Präparate sind sowohlzur Volumenauffüllung als auch zum Be-heben von Weichteildefekten, wie zumBeispiel Unfall- und tiefe Akne-Narben,geeignet», erklärt die Dermatologin. Petra

Vor der Behandlung wird eine betäuben-de Salbe oder Lösung aufgetragen. Bei einer grösseren Volumenauffüllung greiftdie Dermatologin zur Leitungsanästhe-sie, einer Betäubung, wie sie beim Zahn-arzt üblich ist. Das Resultat ist sofort nachder Anwendung sichtbar. Eine leichte Rötung oder Schwellung wird mit küh-lendem Gel behandelt. Dr. Becker-Wege-rich kombiniert Hyaluronsäure auch mitBotulinumtoxin A. So erzielt sie nebendezenter Zunahme der Oberlippe eine

SCHMALEOBERLIPPE Dieleicht asymmetrischeOberlippe wurde dem

Lippenrand entlangaufgespritzt. Das

Resultat hält sechs biszwölf Monate. Dann

muss erneut gespritztwerden.

Diese monströs aufgeblä

1

4

TR E N D 2006 – WE

VORHER

Lippen-Trend

gleichzeitige Reduktion der Fältchenrund um die Mundregion. Die Kostenrichten sich nach Anzahl Spritzen unddem Aufwand des Aufbaus. Wird nur derLippenrand aufgespritzt, kommt das diePatientin auf 400 bis 550 Franken zu ste-hen. Mehr Volumen und die Behandlungeiner grösseren Umgebung kosten zwi-schen 600 und 1150 Franken. Das Gelwird übrigens nicht als Fremdkörperwahrgenommen. Es küsst sich damit genauso schön wie ohne.

ANATOMIE DERLIPPEN Bei deranatomisch vorgegebe-nen Kontur sollte dasVerhältnis der Unter-zur Oberlippe in einem30-Grad-Winkel ste-hen. Eine Veränderungdieses Winkels bewirktunnatürliche Lippen.

hten Lippen sind endgültig out!

1 DONATELLAVERSACE Neg-roider Look fürdie Mode-Ikone.

2 UTE OHOVENDie deutscheCharity-Lady hatzu viel Füllmate-rial erwischt.

3 CHIARA OHO-VEN Wie dieMutter, so dieTochter: Die 21-Jährige liess

sich die Lippenbereits mit 17aufspritzen.

4 BEGUM INA-ARA Die Noch-Ehefrau von AgaKhan wagt eine«dicke Lippe».

5 MELANIEGRIFFITH Gro-tesk und auffälligrot. Obs AntonioBanderas auchso gefällt?5

2 3

N IG E R IST M E H R!

NACHHER