Beim Sozialamt derStadt Salzburg steigtdie Zahl der Neuanträ-

ge für die Mindestsicherungseit Wochen dramatisch an.Syrische Flüchtlinge, die oftschon nach acht Wochen Asylerhalten, landen praktischausnahmslos in der Mindest-sicherung, wo sie laut SP-So-zialreferentin Anja Hagenaueroft nicht mehr herauskom-men. Von 8.994 Mindestsiche-

rungsbeziehern im Bundes-land Salzburg sind 1.437Flüchtlinge, fast alle leben inder Stadt. Das Budget der

Stadt für diese Sozialleistungvon heuer 19 Mio. Euro wirdnicht reichen, hieß es imLandtag. 238.000 Menschen

beziehen österreichweit be-reits Mindestsicherung. In-nenministerin Johann Mikl-Leitner will nun bekanntlichnur mehr Abschiebeverfahrenbearbeiten lassen. Der Rufnach einem nationalen Plander Politik wird immer lauter.

So haben von 480 beimAMS Salzburg vorgemerktenFlüchtlingen mehr als 400 garkeine oder nur eine geringeSchulausbildung – es sind

Flüchtlinge, die teilweise seitden 1990er Jahren da sind!

Die Landesgeschäftsführe-rin des Roten Kreuzes, SabineKornberger-Scheuch, bringtdie gespannte gesellschaftli-che Stimmung auf den Punkt:„Wir müssen uns ganz schnellGedanken über die Integrationmachen, sonst haben wir amEnde Wut und Hass.“

Kommunen warnen: TausendeFlüchtlinge landen am Sozialamt

Die Zahl der Flüchtlinge, die Mindestsi-cherung beziehen, steigt stark an. Der

Weg heraus ist schwer. Von 1.400 Aslybe-rechtigten in Salzburg sind 480 teilweise

seit Jahren beim AMS vorgemerkt.

> Weiter auf Seite 3

17. Juni 2015 | Ausgabe: 22/2015

An einen Haushalt | Österreichische Post AG 5020 Salzburg | Bergstraße 10 Postentgelt bar bezahlt | Verlagspostamt 5020 | RM 502001 Tel. 0662/870037-0 | Fax Dw 43In Stadt und Land Salzburg & im bayr. Grenzraum. www.salzburger-fenster.at redaktion@salzburger-fenster.at

FENSTERMAGAZIN

Liegt diesemSF bei

Dass der gesamte FPÖ-Bundesvorstand nach

Salzburg fuhr, um KarlSchnell und Rupert Doppler„wegen Gefahr im Verzug“auszuschließen, kam nicht füralle überraschend. Kurz vorder Sitzung der SalzburgerLeitungsgremien waren aus-

geschlossene Mandatare, un-ter ihnen Andreas Reindl,nach Wien gefahren. Sie schil-derten, dass „in Salzburg Lis-ten gemacht“ würden undSchnell „die gesamte Parteiaustauschen“ wolle.

GEHEIMES TREFFEN MIT STRACHE

Abtrünnige SalzburgerFPÖler fuhren nach Wien

> Weiter auf Seite 5

Wenn sich immer mehrKunden der Salzburg

AG eine Photovoltaik-Anlageaufs Hausdach montieren las-sen und so vom reinen Strom-bezieher zum Stromlieferan-ten werden, stellt das denEnergieversorger vor Proble-

me. Dazu und zu den gravie-renden Veränderungen aufden europäischen Energie-märkten nimmt Salzburg-AG-Vorstand Leonhard Schitterim SF-Interview Stellung.

SALZBURG-AG-VORSTAND SCHITTER IM INTERVIEW

„Die Energiewende istschon längst voll im Gang“

> Weiter auf Seite 9

Zum Einsatz von Pflanzengift SF 20/2015

Dankenswerterweise berichtetdas Salzburger Fenster immer wie-der kritisch über den Einsatz vonUmweltgiften, sei es in der Land-wirtschaft, in Gärten oder entlangvon Straßen und Wegen. Währendwir – wie fast alle Menschen – be-dauern, dass unsere Wiesen blüten-leer geworden sind und den Bienenund Schmetterlingen das Überle-ben schwer machen, bläst JosefGaller im „Salzburger Bauer“ aufeinen Generalangriff auf die letz-ten Reste einer Pflanzenvielfalt.

Zweifellos muss ein Wiesenbe-wirtschafter ein Auge auf diePflanzenzusammensetzung seinerWiese haben. Und Germer aufAlmweiden zurückzudrängen, kannschon notwendig werden. Aber mitRoundup und zur Not sogar mit ei-ner Flächenspritzung?

Hat Herr Galler von den neues-ten Studien über Gesundheitsge-fährdung durch und ein möglichesVerbot von Roundup noch garnichts gehört? Und Wiesen, auf de-nen Wiesenstorchschnabel oderSchafgarbe zum Problemunkrautwerden, wo gibt es die? Wir wür-den sie uns gern einmal anschau-en. Wenn es so ist, kann man mitgezielter Bewirtschaftung dieserPflanzen Herr werden. Die Bio-bauern zeigen es ja.

Die gezielte Nennung der Mar-kennamen von (Total-)Herbizidenkönnte ganz andere Vermutungenaufkommen lassen. Gibt es da ehkeine unlauteren Verflechtungen?

Für den Naturschutzbund SalzburgDr. Johann Neumayer &

Dr. Hannes AugustinBiologen

Hoppauf, Austria Salzburg!

Etwas überspitzt gesagt bin, ichseit August 1942 Anhänger des I.Simmeringer Sport-Clubs. Eine ViaDolorosa! Als ich dann 1971 mei-nem Salzburg-Transfer zustimmte,wurde die Salzburg Austria wegender hiesigen Aggressionen gegenzuagroaste Weana im quasi zoolo-gischen Sinn zum natürlichenFeind. 1973 machte man mit der

sogenannten „Lex Rapid/Austria“die Traditionsvereine Vienna (FirstVienna Footballclub 1984), Sport-club (ich sah u. a. am 1.10.58 das7:0 gegen Juventus im Europacup)und eben Simmering sowie Dona-witz am grünen Tisch durchZwangsabstieg kaputt. Der seit derWM 1954 (Österreich wurde Drit-ter, ich am Radio fast jugendlicherHerzinfarkt-Patient) progressieren-de Absturz des österreichischenFußballs wurde brandbeschleu-nigt. Als das TrivialkunstprojektRed Bull konstruiert wurde, stellteich meine Stadionbesuche für im-mer ein. Des langen Prologs kur-zer Sinn: Die unglaubliche Serieder vor neun Jahren aus trotzigemNichts neu gegründeten AustriaSalzburg bewegt mich jetzt zumUmdenken (unter 25 Spielern sol-len 22 Österreicher und danebenacht bis zehn U-21-Berechtigtesein – SN Lokalteil vom 6.6.15).Wenn ich die neue Saison noch er-leben darf, werde ich meine Absti-nenz beenden und manchmal wie-der „am Platz“ sein. Viel Glück,Austria! (Zumindest bis Simmeringdemnächst zum Durchmarsch ausder Wiener Liga ansetzen wird.)

Peter Mandl5026 Salzburg

Den Spiegel vorgehalten

Der Krug geht so lange zumBrunnen, bis er bricht. Alles wasKarl Schnell jetzt weinerlich amParteiausschluss kritisiert hat er inden letzten 20 Jahren mustergültigvorgelebt. Bei allen Wahlen wur-den die Salzburger Freiheitlichendeshalb weit unter ihrem Wert ge-schlagen, weil hunderte Funktio-näre im Land in diesen zwei Jahr-zehnten hinausgeekelt, ausge-schlossen oder unterminiert wur-den. Jeder, der nicht bedingungslosfür ihn war, kam auf die „schwarzeListe“. Der Landtagsklub gleichteinem Pensionistenverein. Bei Ge-meindewahlen konnten diese Sbg.Abgeordneten (Bund und Land) inihren Heimatorten nur dürftige Er-folge vorweisen. Die Bundesparteihat sein destruktives Wirken er-kannt und Karl Schnell den Spiegel

vorgehalten. Ein guter Arzt ist kei-ne Garantie, dass er politischLeadership umsetzen kann.

Willi Leitinger5092 St. Martin

Hausübungen per Erlass eingeschränkt

Nachdem das lautstarke Polternfür eine flächendeckende Einfüh-rung des ganztägigen Schulbe-triebs in Österreich nur bedingtvon Erfolg gekrönt war, weil zahl-reiche Schulstandorte weder überdie Räumlichkeiten für so ein Vor-haben noch über die notwendigeAusstattung im pädagogischen Be-reich, die notwendigen Arbeitsplät-ze für Lehrer usw. verfügen, hatdas Bildungsministerium nun einenanderen Weg eingeschlagen.

Seit wenigen Tagen ist nun eineVerordnung in Begutachtung,durch welche offensichtlich dieGanztagsschulformen über dieHintertür zur pädagogischen Not-wendigkeit erklärt werden sollen.

Im Zentrum dieser Verordnungsteht nämlich die Absicht, Haus-übungen im Wesentlichen nur mehrzu ermöglichen, wenn diese auchin den schulischen Betreuungsteilam Nachmittag fallen. Die indivi-duelle Lernzeit von Schülern wirddurch die Verordnung nämlich auf100 Minuten pro Woche be-schränkt. Da diese Zeitvorgabe al-lerdings auch die Aufwendungenfür Prüfungs- und Schularbeitsvor-bereitungen sowie für die Aneig-nung des Lernstoffs enthält, müss-ten Hausübungen dadurch faktischentfallen.

Obwohl österreichische Schülernach der PISA-Studie 2012 im Ver-gleich mit Schülern anderer Länderohnehin bereits erschreckend gerin-ge individuelle Übungszeiten inForm von Hausübungen aufweisen,hat das Ministerium mit diesem„Betreuungserlass“ nun vor, selbstdieses Zeitausmaß noch empfind-lich zu kürzen. Das ist keine Bil-dungspolitik, das ist neben vielenweiteren Versäumnissen ein Ar-mutszeugnis für diese Regierung.

Mag. Gerhard Kohlmaier, Steuerinitiative im ÖGB

per E-Mail

2 LESERBRIEFE / MEINUNG 17.6.2015 / 22

KOMMENTAR von Hans Holzinger

Es ist keine Entspannung auf dem Arbeitsmarkt in Sicht,so die aktuellen Daten des Arbeitsmarktservice: DieZahl der Arbeitslosen ist im Mai weiter gestiegen. Im

Vergleich zum Vorjahr waren um knapp sieben Prozent mehrMenschen ohne Beschäftigung. In absoluten Zahlen: Fast400.000 Personen sind arbeitslos. Neben Älteren trifft es zu-nehmend auch Jüngere, die überhaupt erst in den Arbeitsmarktintegriert werden müssen. Die Ursachen liegen jedoch nicht nurim abnehmenden Wirtschaftswachstum, sondern auch in denungemein großen Rationalisierungspotenzialen.

Geht uns deswegen die Arbeit aus? Nein, es gibt in der Tatauch in hochproduktiven Ökonomien noch genug zu tun. DiePrognose: Das Erwerbsarbeitsvolumen wird sich weiter ver-schieben – vom produzierenden zum Dienstleistungssektor.Doch das ist kein Selbstläufer. Und: Das herkömmliche Er-werbsarbeitsvolumen wird tendenziell weiter abnehmen. DREI ZUKUNFTSSZENARIEN sind denkbar. Erstens: MehrBeschäftigung im Bereich öffentlicher Aufgaben und der öko-logischen Umsteuerung schaffen. Bessere und flächendecken-de Kinderbetreuungseinrichtungen, Schulen und Universitätenmit mehr Lehrenden, dem wachsenden Bedarf angepasste Be-treuungsangebote für ältere Menschen, wärmegedämmte Häu-ser – all das erforderte mehr Arbeit. DER ZWEITE WEG, der sich mit dem ersten kombinieren ließe,bestünde in einer besseren Verteilung der Erwerbsarbeit. 270Millionen Überstunden wurden in Österreich im vergangenenJahr geleistet; ein großer Teil davon ließe sich bei entsprechen-den Anreizen in mehr Arbeitsplätze umwandeln. Arbeitszeit-verkürzung würde ebenfalls mehr Beschäftigung bringen. Flan-kiert von einer Verringerung der Einkommensspreizung –Lohnausgleich gäbe es nur bei niedrigen und mittleren Einkom-men – wäre diese für Unternehmen aufkommensneutral zu er-reichen. Die Option auf mehr Freizeit statt mehr Lohn wird inmanchen Branchen ja bereits angeboten. An Bedeutung werdenjedenfalls den jeweiligen Lebenslagen und Bedürfnissen ange-passte Wunscharbeitszeitmodelle gewinnen, die etwa Berufund Familie für Männer und Frauen gut vereinen lassen. Vor-stellbar wäre etwa eine „Dreizeitgesellschaft“ – ein Drittel Er-werbsarbeit, ein Drittel Haus- und Sorgearbeit und ein DrittelZeit für Muße und gesellschaftliches Engagement. Vorausset-zung wäre die Bereitschaft, Einkommen und Vermögen ausge-wogener zu verteilen. Warum nicht Minimal- und Maximalein-kommen festlegen?ALS DRITTE OPTION bliebe eine Art „Bürgergeld“ für jene,die sich im Sinne des Gemeinwohls oder im Bereich der Sorgeum Familienmitglieder engagieren, dafür aber weniger Er-werbsarbeit leisten. Gedacht wird dabei an die Ausweitung derbereits bestehenden Transfermodelle wie Kinder- oder Pflege-geld um eine Abgeltung von Freiwilligenengagement durch dieGesellschaft. Möglich wäre auch ein verpflichtender Grund-dienst für junge Menschen im Gemeinwohlsektor analog demZivildienst oder dem Ansatz des „Freiwilligen Jahres“. JungeMenschen würden wertvolle (vor)berufliche Erfahrungen sam-meln, sie würden in die Gesellschaft integriert, und der Arbeits-markt würde entlastet werden. Nicht zuletzt wird von manchenein „bedingungsloses Grundeinkommen“ vorgeschlagen, dasfreilich schwer Mehrheiten finden wird und möglicherweiseauch gesellschaftsspaltend wirken würde.DOCH GEWISS IST: Szenario vier – so weitermachen wie bis-her, in der vagen Hoffnung auf ein Anspringen der Konjunktur –führt mit Sicherheit zu noch mehr Arbeitslosen.

Es ist Aufgabe der Gesellschaft und damit der Politik, sichdarüber klar zu werden, für welchen Weg sie sich entscheidet.Fest steht, dass eine florierende Wirtschaft nicht mehr am Man-gel an Arbeitskräften, sondern höchstens am Mangel an Kauf-kraft der Menschen scheitert. Arbeitslosigkeit ist somit die so-zial und volkswirtschaftlich schlechteste „Lösung“. Sieschwächt die Arbeitnehmerposition – Stichwort „Prekarisie-rung“ –, sie vergeudet menschliche Potenziale und sie gefährdetden sozialen Zusammenhalt.

Mag. Hans Holzinger ist wissenschaftlicher Mitarbeiter der Robert-Jungk-Bibliothek für Zukunftsfragen in Salzburg und Autor desBuches „Neuer Wohlstand. Leben und Wirtschaften auf einembegrenzten Planeten“. 2012 erschien seine Studie „Zur Zukunft derArbeit“ im Rahmen des Projekts „Wachstum im Wandel“.re

dakt

ion@

salz

burg

er-fe

nste

r.at

FEN

STER

MEI

NU

NG

Medieninhaber: Salzburger Fenster, Ver lagshausGmbH & Co. KG, Bergstraße 10, 5020 Salzburg. Redak-tion, Anzeigenabteilung u. Vertrieb: Bergstraße 10,Postfach 84, 5027 Salzburg. Verlagsleitung: AlfonsGann. Redaktion: Dr. Brigitte Gappmair, Dr. Sonja Wenger, Mag. Sabine Tschalyj, Mag. Petra Suchanek,Mag. Helmut Holler weger, Thomas Neuhold, Mag. Michaela Pircher, Thomas Strübler. Karikaturen: Mag.Michael Nobbe. Satz & DTP: Sylvia Buder, Willi Kreindl,Karin Lechner, Esther Nedoluha. Buchhaltung und Auf -trags ver wal tung: Carina Perschl,Tel.0662-870037-17,Micha ela Wehrmann, DW 11 Kleinanzeigen-Annah-me: Regina Eder, DW 13, Daniela Bernhofer, DW 20.Druck: Druck zentrum Salzburg, 5020 Salzburg. Ver-trieb: Post. Bank ver bin dung: Landes-Hypo the ken -bank: Kto. 2364243, Raiff eisen ver band Salzburg: Kto.47746, Salzburger Sparkasse: Kto. 20834.E-Mail: redaktion@salzburger-fenster.at.Internet: http://www.salzburger-fenster.at

© 2015 Salzburger Fenster

SF-IM

PRES

SUM NÄCHSTE

AUSGABEN:Mittwoch, 24. Juni 2015Mittwoch, 1. Juli 2015

ÖAKÖÖAKÖsterreichische Auflagenkontrolle

FENSTER

ARBEITSWELT IM WANDEL

Radikales Umdenkenist notwendig

DER SPIELBUS kommt wochentags auch zum Spielplatz in IhrerNähe. Foto: Kinderfreunde Salzburg

Mo.: Schallmoos/Baron-Schwarz-Park und Elisabeth-Vorstadt/Julius-Haagn-Straße

Di.: Aigen/Slavi-Soucek-Straße und Schallmoos/Rupertgasse

Mi.: Gnigl/Minnesheimpark und Alpenstraße/Spielpark Süd bzw. abwechselnd Josefiau/Johann-Elias-Straße

Do.: Parsch/Preuschenpark und Gnigl/Lerchen-straße bzw. Herrnau/Flöcknerpark (abw.)

Fr.: Schallmoos/Lechnerpark

Spielbuszeiten jeweils 14.30 bis 17 Uhr

Der Spielbus im SommerDer Kinderfreunde-„Spielbus“ ist in ganz Salzburg

unterwegs und bietet Kindern aller Altersgruppen einabwechslungsreiches und interessantes Programm.So etwa eine Leseecke, Kochen für Kinder, Bastelnund vieles mehr. Jeder Tag steht unter einem bestimm-ten Motto: Zum Beispiel „Gemeinsam sind wir stark“,ein Naturerlebnistag, mit dem Fokus auf Sport, Re-cycling, gesunde Jause, oder Spiele in großen Grup-pen.

ALEXANDER MÜLLER ist im Rhönradsport weiter auf Erfolgs-kurs. Foto: Privat

RHÖNRAD-WM

Salzburger Team holt SilberToller Erfolg für das Team der TGUS Salzburg (Turn-

und Gymnastik-Union): Alexander Müller holte bei derRhönrad-WM, die vergangene Woche in Lignano Sab-biadoro (Italien) über die Bühne ging, die Silbermedaille.Er konnte damit seine Leistung von der letzten WM 2013in Chicago (USA) bestätigen. Den ersten Platz, den Ya-suhiko Takahashi (Japan) einheimste, verpasste derÖsterreicher nur ganz knapp (um 0,10 Punkte).

Erfolgreich waren auch die Mädchen des Teams. IngridVukusic aus Salzburg erreichte den beachtlichen Rang 15im Mehrkampf. Delegationsleiter Johann Pichler, der denRhönradsport in Salzburg aufgebaut hat, freut sich überdie Früchte seiner engagierten Trainingsarbeit.

Fortsetzung von Seite 1

Das Rote Kreuz betreut seitJahresanfang in der altenRiedenburgkaserne 54

Flüchtlinge. Fast alle kommen ausSyrien, 80 Prozent sind junge Män-ner, die meist vor einer Rekrutierungdurch die Bürgerkriegsparteienflüchten. Die anfängliche „Hilfseu-phorie“ ist der Realität gewichen,sagt Rot-Kreuz-Landesgeschäfts-führerin Sabine Kornberger-Scheuch: „Die Syrer bekommen oftschon nach acht Wochen Asyl. Dieziehen schnell aus und gehen ganzoft nach Wien, wo sie viele Kontaktehaben und oft zu zehnt in völligüberbelegten Wohnungen zusam-menziehen. Wenn man mit der Inte-gration anfängt, sind die schon wie-der weg“, umschreibt die Rot-Kreuz-Chefin die realen Mühen der

Zuwanderung. Wenn sie gefragtwerde, wie man helfen könne, sagtKornberger-Scheuch: „Schnapp direinen und bring ihm Deutsch bei!“

Flüchtlinge aus 1990ernkönnen kaum Deutsch

Denn ob anerkannte FlüchtlingeDeutsch lernen – als primäre Basis-leistung zur Integration und Eigen-ständigkeit – bleibt diesen selbstüberlassen. Lernwillige wiederumsind mit Wartelisten für Deutschkur-se konfrontiert, und das, obwohl derIntegrationsfonds seine Mittel mehrals verdoppelt hat und heuer 1,2Mio. Euro dafür ausgibt. Das Inte-grationsressort von Martina Bert-hold (Grüne) bastelt nun an „Hop-on-hop-off-Kursen“. Beim AMSwurde das Deutschkurs-Kontingentvon 600 auf 800 Personen aufge-

stockt, Kostenpunkt: 640.000 Euro. Man will endlich die Sprachkennt-

nisse von 480 langzeitarbeitslosenFlüchtlingen vom untersten Level(einfachste Verständigung) anhe-ben: Mehr als 400 von ihnen habennämlich gar keine oder nur eine ge-ringe Schulausbildung. Es handeltsich großteils um Flüchtlinge ausden 1990er Jahren (!), an der SpitzeRussen und Tschetschenen (103Personen), gefolgt von Syrern (86),Somaliern (41), Iranern (32), Ira-kern und Staatenlosen (jeweils 18),Serben (12) und Türken (10). AntonKöltringer, stellvertretender AMS-Landeschef: „Die größte Schwierig-keit für uns ist, dass Asylberechtigte,die mit einem Dolmetsch kommen,eine Arbeit suchen. Wo sollen wirdie hinschicken?“, fragt Költringer.

Aber auch die wenigen Beschäfti-gungsprogramme für Asylwerberscheitern. So dürften jugendlicheFlüchtlinge unter 25 in Mangelberu-fen eine Lehre machen – ganze sie-ben wurden seit Jänner 2014 ausge-bildet. Der Landtag wünscht sich,dass Wirtschaftskammer, Industriel-lenvereinigung und AMS sich mehranstrengen – warum aber sollen dieunter Steuern und Flaute ächzendenBetriebe das Versagen einer Bundes-politik kompensieren, die Zuwande-rungsprobleme in die Sozialbudgetsverschiebt? Das fragt sich auch HansLangthaler vom Verein Asylkoordi-nation in Wien. „Die Lage spitzt sichzu, weil es keine Integrationsstruk-tur gibt.“

„Sonst wächst uns das über den Kopf“

Und so landen die meisten Flücht-linge statt im neuen, selbstbestimm-ten Leben bei den Sozial- und Woh-nungsämtern der Kommunen, dieihrerseits „um Hilfe schreien“.

In Salzburg waren von knapp 9.000Mindestsicherungsbeziehern und-bezieherinnen zuletzt 1.437 Flücht-linge, davon 1.126 in der Stadt, wo-

hin die meisten ziehen, weil mansich hier bessere Chancen erhofft.

Von Jänner bis April 2015 gab esbeim Sozialamt 133 Neuanträge, imVorjahr waren es 22 Flüchtlinge.„Die Zahl wird noch steigen“, sagtdie für Kostenkontrolle zuständigeDagmar Steiner, denn oftmals kä-men die Familien nach. Das Faktum,dass viele Flüchtlingsmänner Frau-en und Kinder „auf der Flucht zu-rücklassen mussten“, wie sie sagen,gehört zu den Dingen, die in der Be-völkerung für besonders große Irri-tationen sorgen.

SPÖ-Landtagsklubobmann WalterSteidl sagt, die Politik dürfe die „hei-ße Kartoffel Flüchtlinge nicht mehrhin- und herschieben – sonst wächstuns die Situation über den Kopf.“

Ob Asyl auf Zeit (LH WilfriedHaslauer) oder schnellere und tät-sächliche Abschiebung der 70 Pro-zent nicht anerkannter Asylwerber(Innenministerin Mikl-Leitner) –die Bundesregierung müsse han-deln, findet auch Rot-Kreuz-FrauSabine Kornberger-Scheuch: „DieBevölkerung ist auch deshalb so ver-unsichert, weil man das Gefühl hat,es gibt keinen Plan zur Lösung.“

Sonja Wenger

Syrische Flüchtlinge erhalten schnell Asyl. Vielegehen nach Wien oder holen die Familien nach

Salzburg nach. Doch statt im freien Lebenlanden die meisten in der Mindestsicherung.

ZELTLAGER ALPENSTRASSE. Die meist aus Syrien und dem Irak stammenden Männer müssen teilweise lange auf Deutschkurse warten. Der Staat erfasst ihre beruflichen Fertigkeiten nicht. Foto: Neumayr

22 / 17.6.2015 LOKALES 3FENSTER

SABINEKORNBER-GER-SCHEUCH, Rotes Kreuz:„Die Flüchtlin-ge sind weg,ehe wir mitder Integrati-on beginnen.“Foto: Rotes Kreuz

Flüchtlinge kommen mit Dolmetsch zum AMS

Spenden in der Zeltstadt verboten: Betreuerfirma reagiert zugeknöpft

Schnell ein paar Schuhe vorbei-gebracht, einen Ball oder ein

Fahrrad – die vom Innenministeri-um für die Betreuung eingesetzteORS Service GmbH duldet keineDirektspenden und keine spontanenBesuche. Die in der Zeltstadt an derAlpenstraße und im Verteilzentrumauf dem Gaisberg untergebrachtenFlüchtlinge stehen unter der Ober-hoheit des Bundes: einfach hinge-hen geht nicht. Das widerfuhr denLandtagsabgeordneten des TeamStronach, die ins Kobenzl kamen,wie auch einer Aktivistin, die die

Zeltstadt an der Alpenstraße besuch-te. Als die Salzburgerin einen Arztrufen wollte, „weil ein Flüchtlingüber Fieber und starke Kopfschmer-zen klagte, wurde ich vom ORS-Aufseher aufgefordert, das Terrainsofort zu verlassen“, so die Frau.Nur weil sie darlegen konnte, im In-tegrationsbeirat des Landes zu sit-

zen, durfte sie bleiben. „Auf meineFrage, ob man Spenden organisierensoll, hieß es, Spenden ist verboten.“Ihr komme es vor, als wolle man dieFlüchtlinge „bewusst schlecht be-handeln“, glaubt die Frau.

ORS-Betriebsleiter Martin Püh-ringer sagt dazu: „Wir haben nur ei-nen kleinen Raum für die Lagerungder Spenden zur Verfügung. Bitteverstehen Sie daher unsere Zurück-haltung.“ In der Wiener ORS-Zen-trale gibt man sich zugeknöpft – fürAnfragen seien das Innenministeri-um oder die Polizei vor Ort zustän-dig. Die hat ebenfalls keinen Platzfür Spenden und verweist auf dieFirma ORS.

Wer Sachspenden für die Flücht-linge abgeben möchte, kann das nurnach telefonischer Voranmeldung(0662-641497) beim früheren HotelKobenzl am Gaisberg tun oder aufGeldspenden, etwa über die Caritas(Spendenzweck: „Syrische Kriegs-flüchtlinge“), zurückgreifen.

Thomas Strübler

Wer den Flüchtlingenim Zeltlager an derAlpenstraße etwas schenken will, muss

zum Asylzentrum aufden Gaisberg fahren.

ASYLZENTRUM KOBENZL. SpontaneBesuche sind unerwünscht. Foto: SF-Archiv

GROSSES INTERESSE: 45 angehende Lehrer für Erdkunde, Wirtschaft und Politik informierten sich bei Garagen-Gegnern. Zuvor waren sie bei Alfred Denk, der den Ausbau der Mönchsberggaragen betreibt. Foto: Privat

Garagen-Gegner stellten sich kritischen Fragen

Es sei nicht nur um das Gara-genprojekt gegangen, und„warum wir dagegen sind“.

„Ein zentrales Thema war auch dieBürgerbeteiligung und der demo-kratische Prozess, der im Fall desAusbaus der Mönchsberggarage un-terbunden wurde“, sagt RoswithaMüller, die gemeinsam mit ElkeStolhofer einer Delegation von an-gehenden Lehrern aus SchwäbischGmünd (Baden-Würtemberg,Deutschland) auf recht kritischeFragen Rede und Antwort stand. „Jahat denn bei euch ausschließlich der

Bürgermeister das Sagen?“, war einAspekt, für den sich die Exkursions-teilnehmer interessierten.

Ausführlich gesprochen wurdeauch über das Garagenprojektselbst. „Die Teilnehmer waren gutinformiert, vor unserem Treffen wa-ren sie bei Hofrat Denk, von ihmwurden sie gebrieft“, berichtet Ro-switha Müller. (Garagen-Geschäfts-führer Alfred Denk ist als Betreiberdes Ausbaus beauftragt.) Sie undElke Stofhofer hätten ihre Gegenar-gumente gut darlegen können. DieTeilnehmer hätten allerdings ein de-

tailliertes Gegenkonzept vermisst,berichten die beiden Bürgerinitiati-ven-Sprecherinnen.

Roswitha Müller: „Wir haben ge-naue Vorstellungen von Verkehrslö-sungen – dazu gehört etwa der Aus-bau des öffentlichen Verkehrs –, umden Garagenausbau, der noch mehrAutoverkehr anzieht, erst gar nichtin Betracht ziehen zu müssen. Fürein ausgearbeitetes Konzept sindaber die Stadtplaner und die damitbefassten Beamten zuständig.“

Das Treffen fand auf Wunsch desRealschulseminars SchwäbischGmünd vor Ort in der Nähe desKrauthügels beim „Bürgermeister-loch“ statt. Insgesamt waren es rund45 Teilnehmer – angehende Erdkun-de-, Wirtschafts- und Politiklehrer.

B. G.

NOBBEs LANDESRUNDSCHAU

Angehende Lehrer aus Schwäbisch Gmünd informierten sich vor Ort bei der Bürger -

initiative über das umstrittene Garagenprojekt.

4 POLITIK 17.6.2015 / 22

Die Parteiförderung scheint sichder von Bundesparteichef H.-C. Strache installierte Landes-

parteiobmann Andreas Schöppl be-reits gesichert zu haben: RosmarieBlattl, die bisherige Finanz-Bevoll-mächtigte in der Salzburger FPÖ, wur-de von der Bank verständigt, dass ihreUnterschrift gelöscht wurde und sienicht mehr zeichnungsberechtigt ist.

Bei der Parteiförderung für die vor derSpaltung stehende Landespartei geht esimmerhin um die satte Summe vonknapp 900.000 Euro im Jahr. Die Par-teienförderung wurde übrigens mit Zustimmung der Grünen,die sich, bevor sie in die Regierung kamen, dazu immer kritischäußerten, spürbar erhöht.

Es wurde zwar die Bundesratsförderung gestrichen (wie vonden Grünen verlangt), im Gegenzug wurde allerdings der Stei-gerungsbetrag pro Abgeordneten hinauf gesetzt.

Die Parteienförderung setzt sich aus einem Sockelbetrag(112.950 Euro) und einem Steigerungsbetrag pro Abgeordne-ten zusammen, der im Fall der FPÖ 752.247 Euro ausmacht.

Klubförderung bekommt bestehender Klub

An Klubförderung im Landtag kas-siert die FPÖ 157.680 Euro jährlich.(2.190 Euro monatlich pro Mandatar –für die sechs Mitglieder aufgrund derLandtagswahl 2013). Die personelleAusstattung im FPÖ-Klub sieht zweiAkademiker-Stellen, eine Maturanten-Stelle und eineinhalb Stellen im Sekre-tariat vor.

Die Klubförderung ist dem derzeiti-gen Landtagsklub auch für die restlicheZeit bis zur nächsten Landtagswahl2018 sicher. Auch wenn KlubobmannKarl Schnell aus der FPÖ ausgeschlos-sen wurde, ändert sich daran nichts.Auch eine Namensänderung ist möglich, wie Landtagsdirek-tor Wolfgang Kirchtag dazu ausführt. Schnell hat mittlerweileja ankündigt, mit FPS (Freiheitliche Partei Salzburg) erneut an-treten zu wollen.

Schnell kann sich auch weiterhin über die Klubobmann-Gagefreuen (7.752 Euro brutto monatlich, 14maljährlich).

Vereinbarte Halbzeitlösung ist fraglich

Wer den Posten der 2. Landtagspräsidentin bekommen soll,den zur Zeit Gudrun Mosler-Törnström (SPÖ) inne hat, istfraglich. Vereinbart ist eine Halbzeitlösung zwischen den bei-den Oppositionsparteien SPÖ und FPÖ: Für die zweite Halbzeitwar Rosmarie Blattl vorgesehen, die nach 16 Jahren im Landtagüberraschend dem jungen Pinzgauer Bezirksobmann Mar-kus Steiner (27) Platz macht. Und auch da geht es um einenfinanziell einträglichen Posten: 6.936 sind es (brutto monatlich,14mal).

Leitung des Landesmedienzentrums nun ausgeschrieben

Zufall oder nicht: Ende der Bewer-bungsfrist für den nun ausgeschriebe-nen Chefredakteur(in)-Posten im Lan-despressebüro ist der 22. Juni. Und biseinschließlich 22. Juni befindet sichKarin Gföllner, bisherige interimisti-sche Leiterin, auf Urlaub. Hat da je-mand Interesse daran, dass sich Gföll-ner nicht bewirbt, sorgt die Optik für Ir-ritation.

Landesamtsdirektor ChristianMarckhgott, der Vorsitzender der Hea-ring-Kommission ist, weist dies aller-dings zurück: „Ganz im Gegenteil, ichfreue mich, wenn sich Gföllner be-wirbt.“

Marckhgott hält Gföllner, die seit über vier Jahren die Positioninne hat, für eine geeignete Kandidatin: „Sie hat Projekte imZuge der Umstellung des Landespressebüros gut bewältigt.“Mittlerweile wurden auch alle, die sich vor vier Jahren bewor-ben haben, angeschrieben und auf die Ausschreibung aufmerk-sam gemacht.

Als Vorsitzender der Hearing-Kommission habe er nach demBlindverfahren (aus einer Experteniste) zwei Experten heran-gezogen: Zum einen aus dem Bereich klassischer Journalismusund zum anderen aus dem Gebiet neue Medien.

Wie die SN berichteten, sind dies der langjährige ORF-Jour-nalist Michael Mair und die Kommunikationschefin vonSamsung Electronics in Wien, Réka Bálint.

FPÖ-SPALTUNG

Es geht um knapp 900.000 Parteiförderung

ANDREAS SCHÖPPL:Sicherte sich die Partei-enförderung. Foto: Neumayr

KARL SCHNELL: Wei-terhin Anspruch aufKlubobmann-Gage.

Foto: Martin Steinthaler

KARIN GFÖLLNER:Bewerbungsfrist ausge-rechnet in der Zeit, in dersie auf Urlaub ist. Foto: Neumayr

b.ga

ppm

air@

salz

burg

er-fe

nste

r.at

FEN

STER

PUTZ

ER

POLITIK INTERN von Brigitte Gappmair

Eine bewährte Veranstaltunggeht am Freitag, 19. und Sams-tag, 20. Juni im SalzburgerFestspielbezirk über die Bühne:Der Bücherbasar im Arkaden-hof der Alten Universität. Ver-anstalter ist der Verein H.A.U.S.(Humanitäre Aktionen der Uni-versität Salzburg). Mit dem Er-lös werden Uni-Mitarbeiterund Studenten unterstützt, diein finanzielle Notlagen geratensind. Verkauft werden gut er-haltene Bücher aus verschie-densten Bereichen: Kinderbü-cher, Kochbücher, Reisebücher,Esoterikbücher, Krimis, wissen-schaftliche Literatur sowieSchallplatten und Musik-CDs.

Bücherbasar, Fr. 19.6., 13-18 Uhru. Sa., 20.6., 9-15 Uhr, Arkaden-hof der Alten Universität, Univer-sitätsplatz 1/Hofstallgasse 2-4.

BÜCHERBASAR

FENSTER

ELSA PROCHAZKAS COLLAGE „erbe verpflichtet“ aus der Ausstellung „Ungebautes Salzburg“: Die Stadtentwicklung wird kritischhinterfragt. Foto: Rainer Iglar

Am Rande der Ausstellung „Um-gebautes Salzburg“ findet am 20.Juni eine Expertendiskussion statt,bei welcher anhand verschiedenerutopischer, jedoch gescheiterterBauvorhaben (Guggenheim-Muse-um von Hans Hollein oder ÁlvaroSizas Entwurf für ein Casino und

Lift am Mönchsberg) über einemögliche zukünftige Entwicklungder Stadt nachgedacht wird.

Nach einleitenden Vorträgen derArchitekten Martin Oberascher undFlorian Medicus sind am PodiumStadtrat Johann Padutsch, der ehe-malige Stadtplaner Gerhard Dobl -

hamer sowie die Architekten TheoDeutinger und Elsa Prochazka imGespräch.

Podiumsdiskussion „Thesen zurStadtentwicklung von Salzburg“, 20. 6., 11 Uhr, Museum der ModerneSalzburg, Mönchsberg 32, Eintritt frei!

Gedanken zur Stadtentwicklung

Fortsetzung von Seite 1

Der Streit zwischen der Grup-pe um Karl Schnell und derFPÖ-Bundespartei eska-

liert immer mehr. Schnell kündigtnun an, eine eigene Liste namens„Freiheitliche Partei Salzburg“ zugründen, mit ihr werde er 2018 zurLandtagswahl antreten. Auch diesechs Mandatare im Landtagsklub,Nationalrat und Bundesrat, die zuSchnell halten, haben auf das „Be-kenntnis“-Ultimatum von General-sekretär Herbert Kickl und AndreasSchöppl, ausrichten lassen: Sie ge-hen mit Karl Schnell. In der Bundes-partei will man nun weitere Aus-schlussverfahren einleiten.

20 Ausschlussformulare

Auch weitere Hintergründe wer-den bekannt, die zum handstreichar-tigen Ausschluss von Schnell undLandesparteiobmann Rupert Dopp-ler geführt haben. Im Vorfeld der Sit-zung des Vorstandes und der Partei-leitung waren einige ausgeschlosse-ne Funktionäre – darunter Stadt-klubobmann Andreas Reindl – nachWien gefahren. Der Parteispitze er-zählten sie von Vorgängen, die diesein Alarmzustand versetzte, wie mandem SF aus dem Umfeld der Füh-rung sagt. „Die Salzburger haben ge-sagt, es sei Wahnsinn, was in Salz-burg abgeht. Es werden Listen ge-schrieben, Schnell will die ganzePartei austauschen“, so der Parteiin-sider. Dies sei der eigentliche Zweckder einberufenen Parteileitungssit-zung in Saalfelden gewesen. Manhabe daraufhin sofort – und „zwaram Morgen desselben Tags – sicher-

heitshalber gleich 20 Ausschlussfor-mulare ausgedruckt. Das war Hektikpur, das war nicht von langer Handgeplant, wie Herr Schnell nun be-hauptet“, so der FP-Mann. Schnellhabe einen außerordentlichen Lan-desparteitag einberufen wollen, umalles umzubauen. Karl Schnell ließin den SN seinerseits verlauten,Straches FPÖ sei „auf dem bestenWeg verboten zu werden“, so unde-mokratisch wie Parteichef Heinz-Christian Strache vorgehe.

Facebook „glüht“

Der Kampf um Posten geht eben-falls weiter. Der von der Schnell-Gruppe eingesetzte Pinzgauer Be-zirksobmann Markus Steiner, der ta-gelang schwieg, wird im Juli dasLandtagsmandat von RosemarieBlattl übernehmen. Die 74-jährigeBlattl, die eine der glühendsten Ver-ehrerinnen Straches war, geht nach-dem es auf dem Stadt-Bezirkspar-teitag laut Schnell zu beleidigendenÄußerungen kam. Die Ausschlüsseder Nationalratsabgeordneten Ger-hard Schmid, Rupert Doppler undvon Bundesrat Dietmar Schmittnerkosten die Bundes-FPÖ 125.000Euro an Klubförderung im Jahr.„Natürlich tut das weh“, meint manin Wien.

Auf Facebook glühen indes dieKommentarfunktionen. 601 Perso-nen gefällt der Durchgriff der Bun-des-FPÖ in Salzburg. Reihenweisestimmen die zumeist aus Ostöster-reich kommenden Anhänger ihremParteichef zu: „Bravo HC, superHC, Daumen hoch, Nice Job!“ Salz-burger FPÖ-Sympathisanten sagen,Schnell und Doppler hätten „schon

viel früher ausgeschlossen gehört“.Peter E. findet, dass „in Salzburg inkeiner Weise ersichtlich ist, dass eseine FPÖ gibt und das ist seit jeher!“

Mehr Kündigungen

FPÖ-Landesbauernobmann Jo-hannes Költringer bedankt sichüberschwänglich, dass er und dreiweitere Funktionäre durch die Wie-ner Parteiführung wieder aufge-nommen wurden. Man stehe 100-prozentig loyal zur Bundes-FPÖ.„Der Druck ist weg“, meint Költrin-ger erleichtert.

Aber auch Schnell wird verteidigt.Ein Fan aus Saalfelden glaubt, dasses „die FPÖ viele Salzburger Wählerkosten wird“. Viele Wählerstimmengingen auf Karl Schnell zurück.

Erleichtert ist auch Landesge-schäftsführer Hermann Kirchmeier,der wieder in der Geschäftsstellesitzt. Auch seine Frau, die die Buch-haltung machte, war entlassen wor-den. Landesobmann AndreasSchöppl kündigt Gespräche an.

Sonja Wenger

FPÖ: Weitere Ausschlüsse stehen bevorStraches Führungsumfeld sah Rot, als Reindl

schilderte, dass Schnell „die gesamte Salzbur-ger Partei austauschen“ habe wollen.

HEINZ-CHRISTIAN STRACHE und Andreas Schöppl wollen die Salzburger FPÖ „verbreitern und verjüngen.“ Foto: Neumayr

22 / 17.6.2015 LOKALES 5FENSTER

HERMANNKIRCHMEI-ER, FPÖ-Lan-desgeschäfts-führer: Auchseine Frauwar entlassenworden.

Foto: FPÖ

KARLSCHNELL:Seine Anhän-ger glauben,die Spaltungwerde die FPÖviele Wähler-stimmen kos-ten.

Foto: Neumayr

GESTALTUNGSBEIRAT

Neubesetzung „im Hinterzimmer“

Zu einer Plättenfahrt auf der Salzach laden am kommenden Samstag, 20.Juni, zehn österreichische und deutsche Naturschutz-, Fischerei- und Kanu-verbände ein. Rund 100 Wassersportler werden in ihren Kajaks ab 11 Uhrdie Plätte von Tittmoning bis Burghausen begleiten und dort um 14 Uhr ander Kundgebung mit LH-Stv. Astrid Rössler (Grüne), Naturschutzbund-Vor-sitzenden Hans Kutil und weiteren Rednern am Stadtplatz teilnehmen.

Bayern und Oberösterreich sollen mit der Aktion dazu bewegt werden, demVorbild Salzburgs zu folgen und die Salzach ähnlich dem beschlossenen„Naturpark Salzachauen“ zu renaturieren. Andere Sanierungsvarianten, wiesie von Energiekonzernen gefordert werden, würden „den Untergang derSalzach in einer Kraftwerkskette“ bedeuten, so Peter Feldhammer von derPlattform „Flüsse voller Leben“.

DER NATURPARK SALZACHAUEN, wie ihn sich seine Befürworter vorstellen.Foto: Land Salzburg / Klaus Leidorf

Plättenfahrt für den „Naturfluss“ Salzach

Seit rund 30 Jahren begutachtet inder Stadt Salzburg der Gestal-

tungsbeirat geplante Großprojekte.Welche fünf Personen für jeweilsdrei Jahre in den Beirat bestellt wer-den, wird „im Hinterzimmer“ aus-gemacht. So sieht es jedenfalls dieStadt-ÖVP. Sie hat anlässlich derNeubesetzung zweier Sitze zu Jah-resbeginn beantragt, diese Funktio-nen „endlich“ öffentlich auszu-schreiben. Doch wie bisher üblichwurden vorigen Donnerstag im Pla-nungsausschuss nur jene zwei neuenMitglieder vorgeschlagen, die derGestaltungsbeirat selbst ausgewählthatte. Diese Auswahl erfolgte – wieüblich – in einer nicht öffentlichen

Sitzung, an der nicht einmal die Mit-glieder des Planungsausschussesteilnehmen dürfen. „Da sucht mansich seine eigenen Nachfolger aus.Johann Padutsch verhindert jeglicheTransparenz“, kritisiert ÖVP-Klub-obmann Christoph Fuchs.

Der für den Gestaltungsbeirat zu-ständige Stadtrat will aber weiterhinkeine Ausschreibung. Völlig absurdist für die ÖVP die Begründung, diePadutsch im Planungsausschuss da-für lieferte: Man komme mit einerAusschreibung nicht an jene „Kapa-zunder“ heran, die man im Gestal-tungsbeirat haben wolle. Um Archi-tekten mit höchster Qualifikation zubekommen, „muss man schon einla-

den“, so Padutsch. Die Bestellungder beiden neuen Mitglieder, der Ar-chitekten Marianne Burkhalter (Zü-rich) und Bernardo Bader (Dorn-birn) dürfte am 8. Juli (letzte Ge-meinderatssitzung vor der Sommer-pause) von SPÖ, Bürgerliste undNEOS abgesegnet werden.

Kein Gehör fand die Stadt-ÖVPübrigens auch mit der Forderung,den Beirat auf vier Mitglieder zuverkleinern. Christoph Fuchs: „Da-mit könnte die Stadt 15.000 Euro imJahr einsparen.“ Sabine Tschalyj

Abblitzen ließ Planungsstadtrat Johann Padutsch (Bürgerliste) die Stadt-ÖVPmit ihrer Forderung, den Gestaltungsbeirat

„transparent“ zu besetzen. JOHANNPADUTSCH,Bürgerliste:„Weiterhinkeine Aus-schreibung.“

Foto: Neumayr

Noch Ende März war es der ein-hellige Wunsch aller Gemein-

devertreter, künftig die gesamteUferfläche des Strandbads statt wiebisher über die Zwischenstation Jo-hannes Esterer direkt vom Land zupachten.

Nun hat die Gemeindevertretungtrotz des Angebots des Landes, ab2016 wie gewünscht den gesamtenUferstreifen an die Gemeinde zuverpachten, einen Mietvertrag mitEsterer beschlossen, der diesem fastdie Hälfte des Uferstreifens zuge-steht. „Anders wäre es zu keiner Ei-nigung über die restlichen Strand-badflächen gekommen, die die Ge-meinde direkt von Herrn Estererpachtet“, rechtfertigt sich Bürger-meister Rupert Eder (ÖVP). Ob dieGemeinde zuerst den gesamtenUferstreifen vom Land pachtet undan Esterer weitervermietet oder obEsterer direkt zum Zug kommt, seinoch nicht klar. Jedenfalls müsse Es-terer in jedem Fall nicht den für Ge-meinden geltenden Sondertarif von30 Cent pro Quadratmeter, sondernden deutlich höheren Privattarif fürseinen Teil des Uferstreifens zahlen,betont Eder im Gespräch mit demSalzburger Fenster.

Dieser Darstellung widersprichtallerdings eine Dienstaufsichtsbe-schwerde, die FPÖ-GemeinderatJohann Spöttl vergangene Wochebei der Gemeindeaufsicht einge-

bracht hat. Darin wird ein Vertrags-abschnitt zitiert, in dem die Gemein-de Esterer den von ihm gefordertenTeil des Uferstreifens „zu denselbenBedingungen wie die Gemeinde ge-genüber dem Land“ – sprich: zumSondertarif – garantiert. „Das kannweder im Interesse des Landes nochin jenem der Gemeinde sein“, sagtSpöttl. Der FPÖ-Obmann kritisiertweiters, dass laut Vertrag Gästen undStrandbadbesuchern des angrenzen-den Hotels der Esterers kostenfreierZugang zu allen Einrichtungen desöffentlichen Strandbads garantiertwird.

Weil der am 28. Mai mit den Stim-men der ÖVP- und SPÖ-Gemeinde-vertreter beschlossene Mietvertragüber das Strandbad in einzelnen Pas-sagen von der im Vorfeld mit Estererausverhandelten Punktation ab-weicht, ist nun auch noch dessen Zu-stimmung zu den Änderungen not-wendig. „Wir sind mit der Gemeindeim Gespräch. Es handet sich aber nurum Details, ich denke nicht, dass das

wieder alles zu Fall bringen wird“,ließ Johannes Esterer auf Anfragedes Salzburger Fensters wissen.

Noch keine Reaktion der Gemein-deaufsicht gibt es auf die von FPÖ-Gemeinderat Johann Spöttl einge-brachte Dienstaufsichtsbeschwerdezum Beschluss der Punktation vom24. April. Laut Spöttl hätte die vonden Gemeinderäten GüntherSchackmann (ÖVP) und Hilde Eisl(SPÖ) ohne Wissen der Gemeinde-vertretung mit den Esterers ausgear-beitete, den eigentlichen Vertragvorwegnehmende Punktation nichtals dringlicher Antrag behandeltwerden dürfen. „Die Angelegenheitbetrifft zumindest indirekt die Jah-resrechnung der Gemeinde, was dieBehandlung als dringlichen Antragausschließt“, sagt Spöttl. Zudem seigleichzeitig ein aufgrund einer feh-lenden Unterschrift ungültiger An-trag zur Abstimmung gebracht undzu keinem der Anträge eine Diskus-sion abgehalten worden.

Thomas Strübler

In Salzburg gibt es immer wiederFälle, in denen behinderte Men-schen von einer Einrichtung in

die nächste „geschoben“ werden.Wie im vorigen SF berichtet, will dieLebenshilfe Salzburg im Juni einejunge Leogangerin aus einemWohnheim werfen, weil sie mit de-ren Mutter nicht „kann“. Eine Klagegegen die Lebenshilfe läuft. Es gibtaber noch weitere Fälle, die auf mas-sive Kritik stoßen.

Mit Gericht seit Jahren im Clinch

Wolfgang Schwarz (43) muss ineinem Wohnheim der LebenshilfeSalzburg bleiben, obwohl ihn seineMutter Renate Költringer (70) schonseit Jahren zu Hause aufnehmenmöchte. Sie kritisiert, dass er zu spätzum Zahnarzt gebracht werde undsie anschließend zur Kasse gebetenwerde oder ihr Sohn übers Wochen-

ende mit zerschlissener Kleidungheimkäme. Zu Hause würden Wolf-gangs Bruder und mehrere Helfer siebei der Betreuung unterstützen, ar-gumentiert Költringer. Doch die 70-Jährige hat 2004 die Sachwalter-schaft für ihren Sohn verloren. Hin-tergrund waren Misshandlungsvor-würfe, von denen sie allerdings frei-gesprochen wurde. „Seit elf Jahrenkämpfen mein zweiter Sohn und ichdafür, dass einer von uns beidenSachwalter von Wolfgang wird“, soKöltringer. Es gab bereits positivePersönlichkeitsgutachten, doch dieSache zieht sich offenbar immerwieder in die Länge.

Noch immer keinen Heimvertrag

Was Költringer besonders empört,ist, dass die eingesetzte SachwalterinIngeborg Haller (Bürgerliste-Ge-meinderätin, Salzburg) für ihren

Klienten Wolfgang Schwarz nochimmer keinen Heimvertrag unter-schrieben hat.

„In dem Vertrag könnte Wolfgangmich als Vertrauensperson fest-schreiben, aber das will man wohlunterbinden“, so Költringer. Inge-borg Haller, der die Lebenshilfe nachjahrelanger (!) Urgenz durch Költ-ringer vor einem Dreivierteljahr denHeimvertrag zugeschickt hatte, er-klärte dem SF, sie „prüfe“ den Ver-trag noch immer. Schon vor fünf Mo-naten hatte Haller dem SF erklärt, siemüsse den Vertrag erst prüfen.

Und ihrem Klienten (der ein Rechtauf die Vertragsausstellung hat) ent-stehe „kein Nachteil“. WeitereKlienten ohne Heimvertrag habe sienicht, so Haller.

„So geht man nicht mit Behinder-ten um“, entgegnet Renate Költrin-ger. Das Land könne außerdem vielGeld sparen, wenn WolfgangSchwarz wieder daheim leben dürf-te, argumentiert die Mutter: „Dageht es gleich pro Heimbewohnerum Beträge von 6.000 Euro undmehr im Monat, die das Land an dieLebenshilfe zahlt.“

Sabine Tschalyj

Eine Mutter will ihren behinderten Sohn zuHause betreuen. Im Lebenshilfeheim hat er

nicht einmal einen Heimvertrag.

WOLFGANG SCHWARZ muss bei der Lebenshilfe bleiben und bekommt weiterhinkeinen Heimvertrag, kritisiert seine Mutter Renate Költringer (re.). Foto: Archiv SF

6 LOKALES 17.6.2015 / 22 FENSTER

LEBENSHILFE

Mutter will autistischen Sohn aus Heim holen

STRANDBAD HENNDORF

Gemeinde verzichtet auf Teil des Uferstreifens

Obwohl das Land der Gemeinde den gesamten Seeuferstreifen

angeboten hätte, soll laut Vertrag ein

großer Teil davon derFamilie Esterer

überlassen werden.

DIE ZUKUNFT des Henndorfer Strandbads ist noch immer nicht endgültig geklärt.Foto: Privat

JOHANNSPÖTTL, FPÖ-Gemeindrat:„Nicht im Inte-resse der Ge-meinde.“

Foto: Archiv SF

RUPERTEDER, Bürgermeister(ÖVP): „Meh-rere Variantensind denkbar.“

Foto: ÖVP

Amateurfunk: Schnuppertag für KidsDer Haunsberg bei Obertrum ist Austragungsort eines Treffens der beson-

deren Art. Kinder und Jugendliche, aber auch andere Interessierte könnenunter Aufsicht von lizenzierten Funkamateuren in die Welt des Amateurfunkshineinschnuppern und etwa auch selbst Grußbotschaften versenden. Für dasleibliche Wohl ist der dort befindliche Gasthof Kaiserbuche zuständig.

Amateurfunk KIDS Day und Newcomertreffen, 21.6., ab 10 Uhr bei der Kaiser-buche am Haunsberg/Obertrum, keine Anmeldung erforderlich, Infos: www.oe2.oevsv.at

Sauberes Trinkwasser: Flachgauer Gemeinden unterstützen El Salvador

Sauberes Trinkwasser für tausende Menschen in einer Region, wo genaudas die Ausnahme ist: Dieses Ziel haben sich die zehn Gemeinden der Oster-horngruppe (Ebenau, Faistenau, Fuschl, Hof, Hintersee, Koppl, Plainfeld,St. Gilgen, Strobl und Thalgau) gemeinsam mit dem Verein Intersol gesetzt.27.000 Euro jährlich – ein Euro pro Einwohner – stellen die Flachgauer Ge-meinden ab sofort für Wasserversorgungsanlagen in der ähnlich großen Ge-meinde Tecoluca, Region San Vicente, im mittelamerikanischen El Salvadorzur Verfügung. Vier bis fünf Anlagen pro Jahr sichern sauberes Trinkwasserfür bis zu 10.000 Menschen.

Fünf Anlagen wurden in den vergangenen sieben Jahren bereits von derVorreiter-Gemeinde Thalgau mitfinanziert. Die große Nachfrage machte nunweitere Partnergemeinden nötig. Das technische Know-how lieferte Zivil-techniker Josef Sperrer, er steht auch für die nun gestartete Regionalkoope-ration zur Verfügung. „Als wir in der Region mit unserer Arbeit begonnenhaben, konnten sich die Menschen dort nicht vorstellen, dass ihr Wasser auchohne den massiven Zusatz von Chlor trinkbar sein könnte. Dabei wurden siebis dahin nur falsch beraten“, sagt Sperrer. Intersol-Direktor Hans Eder kenntdie Region und die vor Ort Verantwortlichen aufgrund seiner jahrelangenKooperation mit der Region San Vicente: „Wir haben bereits zehn Ortschaf-ten auf der Warteliste. Aber trinkbares Wasser ist ein Menschenrecht.“

JOSEF SPERRER, Ziviltechniker, Hans Eder, Intersol-Direktor, Luis Erazo, Biolandbauerin San Vicente, Herberth Sanabria, Bauamtsleiter Tecoluca, Martin Greisberger, Bürger-meister Thalgau, Rupert Reischl, Bürgermeister Koppl, und Franz Kendler, AUFO- undREFS-Geschäftsführer (von links). Foto: Strübler

Das Internet und alle da-mit verbundenen Leis-tungen, von der elek-

tronischen Nachricht bis hin zusozialen Medien, sind aus demheutigen Berufs- und Privatle-ben nicht mehr wegzudenken.Das Internet ist eine großeChance, birgt aber auch enor-me Gefahren. Die Datenmen-ge, die im Netz kursiert, er-reicht bereits unüberschaubareDimensionen, umso mehrrückt auch das Thema Daten-schutz und Datensicherheit inden Fokus. Verstärkte Be-wusstseinsbildung und Sensi-bilisierung in Bezug darauf,was mit unachtsam ins Netz ge-stellten persönlichen Daten al-les passieren kann, sehe ich alseine zentrale Herausforderungund Aufgabe, der wir uns indieser Thematik zu stellen ha-ben“, zieht ÖVP-KlubobfrauDaniela Gutschi ein Resümeeaus der über zweistündigenDiskussion, an der sich auchdie zahlreichen Besucherinnenund Besucher aktiv beteiligten.

Bewusstsein fürGefahren im Netzschärfen

Man müsse sich bewusst ma-chen, dass Daten eine Handels-ware seien, die viel Geld wertsind. Der beste Datenschutzbestünde darin, selbst mög-lichst wenig Daten entstehenzu lassen bzw. nur in den Be-reichen, wo man sie wirklichbrauche. Und es sei ein Gebotder Zeit, sich intensiv mit derTechnik auseinanderzusetzen,sich zu informieren, was einbenutztes Gerät wie etwa einSmartphone technisch alleskönne. Technik mache Spaßund die technologische Ent-wicklung sei optimistisch zusehen, man müsse sich aber derdamit verbundenen Gefahrenbewusst werden, meinte Mag.Georg Markus Kainz, einer derösterreichweit führenden Ex-perten im Bereich Datensicher-heit und Initiator des „bigbrother award“.

Potenzielle Tätersollen es nicht zuleicht haben

Chefinspektor Johann Wall-ner vom LandeskriminalamtSalzburg verwies darauf, dassdie Nutzung von Daten, ge-

setzlich streng geschützt undreglementiert, ein wichtigesWerkzeug im Bereich der Ver-brechensbekämpfung sei.Auch er sprach sich für einenbewussten Umgang mit per-sönlichen Informationen imNetz aus. Wenn in sozialen Fo-ren gepostet werde, man seidie nächsten zwei Wochen ur-laubsbedingt im Ausland,müsse man damit rechnen,dass diese Information auchvon einem potenziellen Ein-brecher genutzt werde.

Bildung als „Waffe“gegen zu sorglosenUmgang mit Daten

Paul Oblasser, Obmann derAktionsgemeinschaft Salz-burg und Vertreter einer Gene-

ration, für die das Leben mitInternet, Facebook und Co.selbstverständlich ist, fordertemehr Information über dieMöglichkeiten des Daten-missbrauchs und des Daten-schutzes ein. Ein zu sorgloserUmgang mit persönlichen Da-

ten habe seinen Grund oft inder Unwissenheit, was damitauch Negatives angestellt wer-den kann. Hier gelte es anzu-setzen und bereits bei Kindernund Jugendlichen, die dieseMedien intensiv und oft unre-flektiert nutzen, die Bewusst-seinsbildung zu stärken.

„Wo viel Licht, da ist auchviel Schatten. Das gilt beson-

ders für den Bereich der digi-talen Daten. Dabei sind so-wohl ein sorgsamer Umgangmit den eigenen Daten alsauch die Einforderung undUmsetzung von klaren ,Spiel-regeln‘ gegenüber Unterneh-men und Behörden im Um-

gang mit Informationen einGebot der Stunde. Den Einzel-nen bestmöglich schützen undgleichzeitig die vielen Vortei-le – die sich aus einer vernetz-ten Welt ergeben – nützen, istein schwieriger Spagat, den eszu bewältigen gilt und demsich auch die Politik zu stellenhat“, meint die ÖVP-Klub -obfrau abschließend.

Internet: Chance und Risiko zugleich

ÖVP-Klubgespräche zum Thema „Datensicherheit im Netz“

Spannende Diskussionen mit hochkarätigen Experten beim ÖVP-Klubgespräch zum Thema „Der gläserne Mensch“:(v. l.) Chefinspektor Johann Wallner, Paul Oblasser, Klubobfrau Daniela Gutschi, Mag. Georg Markus Kainz.

„Der gläserne Mensch –das Internet vergisstnicht“ – unter diesemMotto fand kürzlicheine hochkarätig be-setzte Diskussion imRahmen der ÖVP-Klub-gespräche statt.

ÖVP-Landtagsklub Seite 7WERBUNG SF 22 / 17.6.2015

P O L I T I K

Wir sprechen uns vehe-ment gegen alle Bestre-

bungen zur Abschaffung desBargelds aus. Eine kompletteUmstellung auf bargeldlosenZahlungsverkehr kommt einerEntmündigung des Bürgersgleich und wäre ein großerSchritt in Richtung gläsernerMensch . Wir werden massivenWiderstand gegen jede Bestre-bung in diese Richtung leisten“,so ÖVP-LandtagsabgeordneterWolfgang Mayer, der mit demThema auch den Landtag be-fasst hat.

In letzter Zeit wird europaweitimmer öfter die Sinnhaftigkeitvon Bargeld und im Zuge des-sen eine mögliche Abschaffungdessen diskutiert. In skandina-vischen Ländern müssen Tank-stellen, Restaurants und sogarkleine Läden voraussichtlich abkommendem Jahr kein Bargeldmehr annehmen. DerselbeTrend ist auch in anderen Län-dern, allen voran den USA, aberauch Deutschland beobachtbar.

„Es ist völlig inakzeptabel,dass unter dem Deckmantel derBetrugsbekämpfungBargeld als jahr-hundertelangbewährtesund ak-zep-

tiertes Zahlungsmittel abge-schafft werden sollte. Hier wirdklassisch das Kind mit demBade ausgeschüttet, im Um-kehrschluss müsste man dannjedem Bürger, der seine norma-len Geschäfte mit Bargeld unddamit zu einem gewissen Gradanonym erledigt, unlautere Ab-sichten unterstellen, was natür-lich völliger Humbug ist. Esgibt zu Recht geäußerte Beden-ken, dass ein völlig bargeldlo-ses System einer verstärktenÜberwachung oder etwa der Er-stellung von umfassenden Be-wegungs- und KonsumprofilenTür und Tor öffnet. Und es istvöllig g e r e c h t f e r t i g t ,wenn sich Menschen durch denGriff zum Bargeld dafür ent-scheiden, diese Gefahren zu

minimieren“, so Mayer wei-ter.

„Selber entscheiden zukönnen, mit welchen Mit-teln man bezahlt, ist ein

wichtiger Teil der Selbst-bestimmung und geradein einem so sensiblenBereich, wie der Fi-nanz, unverzichtbar“,so Mayer.

Klares Nein der SalzburgerVolkspartei zur Abschaffung

des Bargelds

LAbg. Mag. Wolfang Mayer: „EineAbschaffung des Bargelds kommtfür die ÖVP nicht in Frage.“

Bezahlen mit Bargeldmuss auch künftig möglichsein.

Zwang zum Plastikgeldkommt einer Entmündi-gung der Bürger gleich.

ÖVP-KLUBOBFRAU DANIELAGUTSCHI: „Es braucht klare Spiel-regeln im Umgang mit Informatio-nen und Daten im Internet.“

MAG. GEORG MARKUSKAINZ, einer der führendenDatenschutzexperten, zu Gast inSalzburg. Fotos: ÖVP

Vor 20 Jahren wurde derSalzburger Verkehrs-verbund (SVV) ge-

gründet. Bis dahin musstenKunden bei jedem der damals16 im Bundesland Salzburg tä-tigen Verkehrsunternehmen se-parat Fahrscheine kaufen. Dasist heute kaum mehr vorstell-

bar. Die einheitlichen Wochen-sowie Monats- und Jahreskar-ten, mit denen unterschiedlicheVerkehrsmittel benützt werdenkönnen, wurden 1995 einge-führt. Heute nehmen jährlich68 Millionen Kunden das An-gebot des SVV in Anspruch. ImSchnitt sind das zwei Fahrgästepro Sekunde.

„Der Wunsch nach Mobilitätist in den vergangenen Jahr-zehnten immer weiter gewach-sen – und er wird weiter anstei-gen. Darum brauchen wir einleistungsfähiges öffentlichesVerkehrsnetz, das uns dieseMobilität ermöglicht. Der SVVträgt ganz wesentlich dazu beiund sorgt durch Innovationendafür, dass unsere Bewegungs-freiheit im wahrsten Sinne desWortes weiter erhöht wird“, soLandeshauptmann-Stellvertre-terin Dr. Astrid Rössler amFreitag der Vorwoche bei derFeier zu 20 Jahre SalzburgerVerkehrsverbund wo ein neues,frisches, buntes Erscheinungs-bild unter dem Motto „Salz-burg Verkehr verbindet“ prä-sentiert wurde.

„Das Leistungsangebot unddie Anzahl der Fahrgäste imSalzburger Verkehrsnetz sindin den vergangenen Jahren ste-tig angewachsen. Heute um-fasst der Salzburger Verkehrs-verbund 30 Verkehrsunterneh-men, die gemeinsam pro Jahr

eine Gesamtstrecke von 28Millionen Kilometern anbie-ten. Salzburger Öffi-Kundensteht also täglich ein Leistungs-angebot von etwa zwei Welt-umrundungen zur Verfügung“,so Verkehrsreferent LandesratHans Mayr. „In den vergange-nen 20 Jahren wurde viel er-reicht. Der Blick zurück istwichtig, aber noch wichtigerder Blick nach vorne. Wir ent-wickeln uns und die Angebotefür die Kunden weiter. Dasneue, frische Erscheinungsbildsymbolisiert diesen Zug nachvorne“, erklärte LandesratMayr. Die ersten Regionalbus-se und ein S-Bahn Zug derÖBB tragen bereits das neue,bunte Logo.

Allegra Frommer, Geschäfts-führerin der Salzburger Ver-kehrsverbund GmbH sagte„Das neue Erscheinungsbild istbunt, frisch und freundlich. Essymbolisiert ein Gesamtnetz,das sich aus einzelnen Linienzusammensetzt. Wir sind sovielfältig wie unsere Kunden.Salzburg Verkehr verbindet.Wir verbinden Menschen. Wirverbinden Stadt und Land. Wirverbinden die einzelnen Ver-kehrsunternehmen zu einemGesamtangebot für unsere ge-meinsamen 68 Millionen Kun-den. Gemeinsam sind wir der'Salzburg Verkehr'“, so From-mer.

20 Jahre SVV Seite 8WERBUNG SF 22 / 17.6.2015

V E R K E H R

Seit 75 Jahren vernetzt undbelebt der Obus die StadtSalzburg. Alles begann

am 1. Oktober 1940, als der ers-te Obus vom Sigmundsplatzzur Obuskehre in Maxglanfuhr. Seit diesem Tag ist derObus die verlässliche Lebens-ader der Stadt Salzburg – ausTradition immer urban, modernund ohne Feinstaub und Abga-se. Heute betreibt die SalzburgAG das Obusnetz. Das Unter-nehmen lädt alle Salzburgerin-nen und Salzburger ein, mit ihmdas 75-jährige Jubiläum aus-giebig zu feiern. Mit Überra-schungen und vielen Eventssagt es seinen Fahrgästen dan-ke. „2015 fahren beispielsweisealle Fahrgäste an ihrem 75. Ge-burtstag gratis“, verrät Salz-burg-AG-Vorstand LeonhardSchitter.

Veranstaltungen im Jubiläumsjahr

Unter dem Motto „Wo wirfahren, lebt die Stadt“ sorgt einabwechslungsreiches, kosten-loses Veranstaltungsprogrammbis Oktober für Unterhaltung.Viele der Veranstaltungen wer-den in Kooperation mit derStadt Salzburg durchgeführt.Für jedes Alter und jeden Ge-schmack ist das Richtige dabei.Ein Spielbusfest garantiert Kin-derlachen, Jugendliche chillenim Obus beim Salzbeach, Nos-talgiker schwelgen bei Oldti-

merfahrten in Erinnerungen.Kulturfans kommen bei Kon-zerten und Lesungen voll aufihre Kosten. Ein Highlight erle-ben sie am 19. Juli, wenn dasbekannte Salzburger Straßen-theater in der Obusgarage Jo-hann Nestroys „Lumpazivaga-bundus“ aufführt.

Ein kurzer Moment der Un-achtsamkeit, und schon ist einSturz passiert: Damit Seniorenstressfrei und sicher mit demObus ans Ziel kommen, bietetdie Salzburg AG im Rahmender Jubiläumsfeierlichkeitenbesondere Trainings an. Beidiesen Kursen geben Expertenwertvolle Tipps, die die Senio-ren auch gleich ausprobierenkönnen.

Salzburg mit demObus entdecken

Wissenswertes „erfahren“ dieSalzburger bei Sonderfahrtenmit dem Obus. Jede dieser er-

lebnisreichen Stadtführungenverspricht auch bestens Infor-mierten neue Erkenntnisse zuThemen wie „Gärten undParks“, „Entlang der Obuslinie5“, „Salzburg von A bis Z“ oder„Lichter der Nacht“.

Stets am Puls der Zeit

Für Nostalgiker sind Fahrtenmit dem ältesten betriebsfähi-gen Obus in Salzburg genau dasRichtige. Eine Fahrt mit diesemOldtimer zeigt sehr gut, wiesehr sich die Salzburger Obusseweiterentwickelt haben. „Wirwollen die Fahrgäste mit einemattraktiven Angebot, modernenFahrzeugen und aktuellen Ab-fahrtsinfos in Echtzeit für denöffentlichen Verkehr begeis-tern“, sagt Schitter. Bestes Bei-spiel dafür: Im neuen LED-Obus, dem von Studenten de-signten Botschafter des Jubilä-umsjahres, befinden sich sieben

USB-Anschlüsse. „So hat jederFahrgast die Möglichkeit, seinHandy bequem während derObusfahrt gratis aufzuladen“,erläutert Schitter.

Bewährte E-Mobilität

Der Obus hat in Salzburg einelange und erfolgreiche Traditi-on und ist trotzdem immer auchverlässlich und modern. Wegendes Elektroantriebes ist erhöchst effizient. Ein Drittel desStroms kann das System überdie Rückgewinnung derBremsenergie selbst erzeugen.Bereits jetzt gehört die Salzbur-ger Obus-Flotte zu den mo-dernsten Europas und bringtwerktags mit mehr als 100Fahrzeugen auf elf Linien rund130.000 Menschen an ihr Ziel.

Alle Infos zu den Veranstaltungen, Aktionen und Sonderfahrten gibt’s unter:www.75-jahre-obus.at

75 Jahre und immer noch am

Puls der Zeit: Der Obus vernetzt

und belebt.

DER MODERNE OBUS gehört in Salzburg zum Stadtbild.

Alle feiern mit dem Obus

Pro Tag zwei Mal rund um dieWelt mit dem Verkehrsverbund

19 Mietwohnungenin Flachau fertiggestellt

Leistbarer Wohnraum fürEinheimische ist gerade in ei-nem gefragten Tourismusortwie Flachau Mangelware.

Dort realisiert die SalzburgWohnbau derzeit geförderteMietwohnungen. Auf einemrund 5900 m² großen Grund-stück, das im Baurecht von denösterreichischen Bundesfors-ten zur Verfügung gestellt wur-de, entstehen in drei Bauetap-pen insgesamt 49 Wohnungen.Das erste Wohnhaus mit insge-samt 19 Mietwohnungen wur-de bereits fertiggestellt und

gestern offiziell an die Bewoh-ner übergeben.

Die 2-, 3- und 4-Zimmer-Ein-heiten weisen Größen zwi-schen 62 und 97 m² auf, die sichfür alle Altersgruppen idealeignen. Das vom Architektur-büro Hochhäusl & Moosbrug-ger geplante Objekt punktetmit einer hochwertigen Aus-stattung, ausreichend Tiefgara-gen- und Außenstellplätzen so-wie einer schönen Lage mitwestlicher Ausrichtung undBlick auf die Pisten des Welt-cup-Ortes.

Vorigen Freitag wurde das Jubiläum20 Jahre Salzburger Verkehrsverbund

gefeiert und gleichzeitig ein neues Erscheinungsbild präsentiert.

BEI DER WOHNUNGSÜBERGABE in Flachau, im Bild (v. li.): SalzburgWohnbau-Geschäftsführer DI Christian Struber, Landesrat Hans Mayr, Bewohnerin Christina Hadler und Bürgermeister Thomas Oberreiter.

Foto: Neumayr

ALLEGRA FROMMER, Ge-schäftsführerin des Salzburger Ver-kehrsverbundes, mit LR Hans Mayrbei der Jubiläumsfeier. Seit es denVerbund gibt, können im ganzenLand Salzburg alle öffentlichen Per-sonenverkehrsangebote mit nur ei-nem Ticket genutzt werden. AuchWochen-, Monats- und Jahresticketserhält man beim Verkehrsverbund.

LH-STV. ASTRID RÖSSLER UND STADTRAT JOHANN PADUTSCHam vorigen Freitag vor dem neu gestylten Bus, der bereits das neue Logodes Salzburger Verkehrsverbundes trägt. Fotos: Uwe Brandl

Wenn fertig gebauteGaskraftwerke auswirtschaftlichen

Gründen nicht in Betrieb gehenund enorme Mengen an Wind-parkstrom von der Ost- undNordsee nicht mehr über dasNetz der Tschechischen Repu-blik zu südlicher gelegenenVerbrauchern geleitet werdendürfen, weil die Tschechen ihrNetz dafür gesperrt haben,dann sind das nur zwei Indika-toren dafür, dass die Energie-wende wohl längst Realität ist.

SF: Wie wirken sich diese Ver-werfungen am europäi-schen Strommarkt konkretauf die Salzburg AG aus?

Leonhard Schitter: DieEnergiewende ist voll im Gan-ge und muss in einem größerenZusammenhang gesehen wer-den. Es geht nicht nur um den„bloßen“ Ersatz fossilerBrennstoffe durch ErneuerbareEnergien. Die Energiewirt-schaft wird sich in den kom-menden Jahren zum einendurch die Trends zur erneuer-baren Energie (20-20-20-Zieleder EU und darüber hinaus)und Energieeffizienz verän-dern, mindestens aber ebensodurch das Übergreifen der„IKT-Revolution“ auf dieEnergiewirtschaft. So wie dierasante Entwicklung der IKT*

die gesamte Telekommunikati-onsbranche verändert hat, wirdsie auch die Energiewirtschaft

in den künftigen Jahren verän-dern. In Zukunft wird der Ener-gieversorger zum Energie-dienstleister und weitere Rol-len wie etwa die eines Daten-managers übernehmen. DieEntwicklungen am europäi-schen Strommarkt – im Detaildie gesunkenen Großhandels-preise – stellen die heimischeWasserkraft vor große Heraus-forderungen, da die Wasser-kraft dem niedrigpreisigenGroßhandelsmarkt ausgesetztist, während Wind und PVmaßgeblich gefördert werden.Das führt zu einer Benachteili-gung und in Folge zu einerMarktverzerrung der ökologi-schen Ressource Wasserkraft.

SF: Was bedeutet es für dieSalzburg AG – einerseitswirtschaftlich, andererseitsvom Management desEnergieflusses –, wenn im-mer mehr reine Stromver-brauchskunden dank Pho-tovoltaik auch Stromliefe-ranten werden?

LS: Wir sehen den Trend hinzur Photovoltaik positiv undentwickeln Geschäftsmodelleim Sinne unserer Kunden. Da-bei unterstützt und berät dieSalzburg AG ihre Kunden beimsinnvollen Einsatz von Photo-voltaik. Dies reicht von der Er-richtung über den Netzan-schluss durch die SalzburgNetz GmbH bis hin zur Abnah-me der eingespeisten Energiedurch die Salzburg AG. Die

Photovoltaik als Technologiestellt die E-Wirtschaft vor gro-ße Herausforderungen, da dieErzeugung stark schwankt undnicht planbar ist. Daher müssenwir in unserem Energieportfo-lio die Schwankungen laufendausgleichen. Wir sind davonüberzeugt, dass in der Zukunftdas Managen des Energieflus-ses in einem Spannungsfeldzwischen Versorgungssicher-heit, Nachhaltigkeit und Leist-barkeit zunehmend an Bedeu-tung gewinnt.

SF: Wie weit kann die Salz-burg AG die am Markt er-zielbaren Senkungen derEinkaufspreise (etwa ander Strombörse Leipzig) anihre Kunden weitergeben,und was sind die Gründe,dass nicht größere Strom-preissenkungen gewährtwerden können?

LS: Das Strompreisniveau liegtin Salzburg knapp über demNiveau von vor 18 Jahren. DieStrompreis Gestaltung muss ineinem größeren Zusammen-hang gesehen werden, dennohne staatliche Zuschläge wäreder Strompreis heute sogarnoch niedriger als vor 18 Jah-ren. Die Salzburg AG zählt zuden drei günstigsten Landes-energieversorgern und bietetgünstige und faire Preise für100 % Erneuerbare Energie. Inden letzten vier Jahren habenwir den Energiepreis viermalfür einen durchschnittlichenHaushalt (3.500 kWh) gesenkt.Damit haben wir an unsereKunden eine Senkung von ins-gesamt rd. 20 % weitergege-ben. Mit den FreistromTagenund dem Energiesparbonusgibt es zusätzliche Aktionen fürunsere Kunden.

SF: Wie wirken sich die Pro-duktionsveränderungen inEuropa bezüglich elektri-scher Energie auf dieTransportkapazitäten aus,bzw. ist es sinnvoll, Gleich-strom über weite Streckenzu transportieren, weil sichdadurch weniger Trans-portverluste ergeben?

LS: Mittels großer Gleich-stromleitungen kann Stromüber große Entfernungen mitgeringen Verlusten transpor-tiert werden. Die Vorausset-zung dafür sind komplexe Ge-

Perspektiven der Energiewende Seite 9WERBUNG SF 22 / 17.6.2015

E N E R G I E

Die europäische Strom-versorgung ist im Um-bruch. Der starke Zu-

bau von Windkraft- und Photo-voltaikanlagen erfordert zu-sätzliche Anstrengungen, umdas zwingend notwendigeGleichgewicht zwischenStromerzeugung und -ver-brauch in jeder Sekunde zu hal-ten.

Erzeugung undVerbrauch imGleichgewicht

Die Stromversorgung basiertauf einem einfachen physikali-schen Grundprinzip: In jederSekunde muss exakt so vielStrom erzeugt werden wie ge-rade verbraucht wird. Grunddafür ist, dass Strom nicht be-liebig gespeichert werdenkann. Kippt das Gleichgewicht,drohen großflächige Stromaus-fälle.

„In jeder Sekunde das Gleich-gewicht zwischen Erzeugungund Verbrauch zu halten, ist dieKernaufgabe der AustrianPower Grid“, erläutert Dr. Ulri-ke Baumgartner-Gabitzer, Vor-standsvorsitzende der APG.„Was vermeintlich leichtklingt, wird angesichts der ak-tuellen Veränderungen am eu-ropäischen Stromsektor zumtäglichen Balanceakt: Je höherder Anteil der Erzeugung ausWindkraft am gesamten Strom-aufkommen wird, desto massi-

ver sind die Schwankungen, diedas Stromnetz abfangen muss.Und umso häufiger müssenNetzbetreiber wie die APG aus-gleichend eingreifen.“

APG investiertin sichereStromzukunft

Windkraft und Photovoltaikbrauchen ein Stromnetz, dasauch mit starken Leistungs-schwankungen zurechtkommt.„Der Umbau unserer Strom-versorgung in Richtung erneu-erbarer Energiequellen erfor-dert massive Investitionen inunser Stromnetz“, so Baum-gartner-Gabitzer. „Wir inves-tieren in den kommenden zehnJahren über 140 Mio. Eurojährlich in die Verbesserungunserer Anlagen. Nur so kön-nen wir auch in Zukunft dashohe Niveau der österrei-chischen Stromversorgunghalten.“

Ein ganz zentrales Projekt istdie Salzburgleitung. Alleine indieses Projekt fließen insge-samt über 600 Mio. Euro. In-vestitionen in das heimischeStromnetz sind wichtige Zu-kunftsinvestitionen und einwichtiger Impuls für die heimi-sche Wirtschaft. Rund 80 Pro-zent der investierten Mittelkommen der österreichischenWirtschaft zugute.Mehr Informationen unter:www.apg.at

BALANCEAKT STROMVERSORGUNG

Austrian Power Grid (APG) muss Netz verstärken

NERVEN AUS STAHL: Auch der APG-Leitungstrupp muss während der Arbeit in luftiger Höhe das Gleichgewicht halten. Foto: Karl Michalski

„Energiewende ist voll im Gange“Salzburg AG Vorstand Dr. Leonhard

Schitter im SF-Interview zu den aktuellen Veränderungen auf den

europäischen Energiemärkten.

DR. LEONHARD SCHITTER,Salzburg AG Vorstand.

nehmigungsverfahren undselbstverständlich die Akzep-tanz in der Bevölkerung fürStromleitungsprojekte.

SF: Macht es noch Sinn, weite-re Wasserkraftwerke zubauen, wenn es ohnediesdank Wind- und Solar-strom immer mehr erneu-erbare Energie aus diesenQuellen gibt?

LS: Im Zusammenhang mitdem volatilen Energiemanage-ment hat die Wasserkraft defi-nitiv den großen Vorteil, dassdie Energieerzeugung bessergeplant und konstant Energiegeliefert werden kann – wäh-rend bei Wind und Sonne dieTechnologien derzeit keineSpeicherung in großen Men-gen ermöglichen und somit

keine Energielieferung zumBedarfszeitpunkt garantiertwerden kann. In Österreich wird die Wasser-kraft auch in den nächsten Jah-ren die wichtigste Stromerzeu-gungstechnologie bleiben,auch wenn die Wind- und PVErzeugung richtigerweise anBedeutung gewinnt. Für eineStärkung der Wettbewerbsfä-higkeit von Wasserkraftprojek-ten braucht es die geeignetenRahmenbedingungen durchdie Politik. Diese könnten zumBeispiel durch eine temporäreBefreiung der Wasserkraftpro-jekte über 5 MW von System-nutzungsentgelten – wie inDeutschland – erreicht werden.

* IKT: Informations- und Kommunikationstechnologien

Vorigen Mittwoch und Don-nerstag fand in München die„Intersolar“ statt – mit über1.000 Ausstellern Europasgrößte Messe für Photovoltaik.Fachbesucher, wie Bernd Bau-hofer, Chef der FreilassingerSolarfirma FINOB, berichtenmit Begeisterung, dass manbeim bisher größten Hindernisfür die wirtschaftliche Nutzungvon Sonnenstrom – der Spei-cherung – mit innovativen,neuen Angeboten der Lösungdes Problems näherkommt. Sozeigte auf der Messe etwa die

junge Firma Tesvolt aus der Lu-therstadt Wittenberg an-schlussfertige Speichercontai-ner mit einer von 10 kWh auf-wärts auf der Basis von Lithi-um-Eisen-Mangan-Phosphat-Batterien, denen sehr hoheChancen eingeräumt werden.

Auch Mercedes-Benz ist inden Speichermarkt eingestie-gen und zeigte auf der Interso-lar Module von jeweils 2,5kWh Speicherinhalt – achtStück davon lassen sich für denHausgebrauch zu einem Spei-cher von 20 kWh kombinieren.

AUF DER FACHMESSE INTERSOLAR MÜNCHEN

Speicher für Solarstrom derzeit das heißeste Thema

Tipps und Trends Seite 10WERBUNG SF 22 / 17.6.2015

L O K A L E S

Urlaub auf Malta oder in Eng-land (Cudham)? Die Kinder-freunde und Kinderfreundin-nen Salzburg machen es mög-lich! Kommt mit und verbringtmit uns einen tollen Sommer inder Ferne! Für die Meeres- und Sonnen-hungrigen geht es nach Maltaund für die Erlebnis- und Aben-teuerhungrigen geht es nachEngland (Cudham). Wir habennoch Restplätze, also meldeteuch noch schnell an!Langeweile? Nicht mit uns –für jeden ist etwas dabei.

UNIVERSITY RESIDENCELIJA/MALTA – „IMPROVEYOUR ENGLISH“Termin 1: 2.-12.8.2015Termin 2: 14.-24.8.2015 für Teens ab 12 Jahren Unterbringung: UniversityResidence, Mehrbettzimmer

Kosten: 899 Euro (Selbst -anreise zum Abflughafen) Abflugort: Wien-Schwechat

CUDHAM ENVIRONMEN-TAL ACTIVITIES CENTRE,KENT, ENGLAND – „ENG -LISH SUMMER SCHOOL“Termin 1: 12.-22.7.2015Termin 2: 11.-21.8.2015für Teens ab 12 Jahren Unterbringung: CEAC,MehrbettzimmerKosten: 899 Euro (Selbst an -reise zum Abflughafen)Abflugort: Wien-SchwechatFerienbüro der Kinderfreundeund Kinderfreundinnen Salzburg,Fürbergstraße 30/7,5020 Salzburg,Ferienhotline: 0662-455488. Einfach die kostenlosen Ferienfolder anfordern.E-Mail: ferien@sbg.kinderfreunde.at,www.sbg.kinderfreunde.at

TOLLE SPRACHCAMPS auf Malta sowie in England (Cudham).

Die freischaffende KünstlerinAnette Jordan bietet in ihremAtelier AJA in der Wolf-Die-trich-Straße 10 eine kreativeAlternative zum Ferienkoller:Malkurse für Kinder aller Al-tersstufen. Neben dem Malenmit Aquarellfarben und -stif-ten, Kreiden, Bunt- und Blei-stiften wird auch geklebt, ge-schnitten und gesägt. Der Mal-unterricht findet in Blöckenvon jeweils zwei Stunden stattund wird, außer in der achtenFerienwoche, über die ganzenSommerferien hinweg angebo-ten, in der Regel von 10 bis 12Uhr bzw. 14 bis 16 Uhr.

� Info und Anmeldung: Anette Jordan, Tel. 0662-871589,atelier-aja@aon.at.

Ferien-Malkurse für Kids

Kreativer Sommerspaß: Malkursevon Anette Jordan. Foto: Privat

Vor kurzem prämierte derFinanz-Marketing Ver-

band Österreich (FMVÖ) diebesten Banken und Versiche-rungen Österreichs mit dem„Recommender Award“ – eineAuszeichnung, die seit neunJahren für besondere Kunden-orientierung vergeben wird. DieSalzburger Sparkasse wurde da-bei in der Kategorie „Beste Re-gionalbank“ ex aequo mit derTiroler Sparkasse zum Siegergekürt und mit dem FMVÖ-Re-commender für „exzellenteKundenorientierung“ ausge-zeichnet. Die Sparkassengrup-pe wurde wiederum als besterBankensektor prämiert.

„Wir sind die erste Finanz-adresse Österreichs in SachenKundenzufriedenheit und Bera-

tungsqualität“, stellt ChristophPaulweber, Vorstandsdirektorder Salzburger Sparkasse, er-freut fest. Sein Vorstandskolle-ge Markus Sattel gratuliert „zudieser imposanten Leistung vorallem unserem engagiertenSparkassenteam“ und bedanktsich bei allen Kundinnen undKunden „für das Vertrauen inunsere Mitarbeiter, das dieseSpitzen-Platzierung ermöglichthat“.

Der Preisregen geht weiter: ImBereich Großbanken konntesich Vorjahressieger Erste Bankwieder an erster Position be-haupten. Auch die Sparkassen-gruppe konnte sich zum wieder-holten Male in der Kategorie„Banksektoren“ als alleinigerGewinner durchsetzen.

Mit Dacia ist eine zusätz-liche Marke in den

Schauraum gekommen, dieeine Erfolgsgeschichte reprä-sentiert. Renault und Daciahaben etliche neue Modelleauf den Markt gebracht unddamit die Kunden überzeugtund der Standort Salzburgwurde umgebaut: Werkstätte,Spenglerei, Lackiererei, Neu-und Gebrauchtwagenverkauferstrahlen in neuem Glanz.Wir möchten die Gelegenheitnutzen, um uns bei unserenKunden für das Vertrauen, vorallem während des Umbaus,zu bedanken. Wir bleiben aberständig aktiv, um Ihnen dieQualität und den Service zubieten, die Sie verdienen!“ SoChristian Ausweger, Standort-leiter Salzburg. Im Zuge derErweiterung des StandortesSalzburg Stadt suchen wirauch nach motivierten Bewer-bern, die unser erfolgreichesTeam verstärken. Das Teamvon Sonnleitner Salzburg rundum die Standortleiter Christi-an Ausweger (Salzburg Stadt)und Thomas Loos (Hallein) istständig bemüht, die Wünscheder Kunden bestmöglich zu er-füllen. Top-Ergebnisse beiQualitätsumfragen der Her-

steller bestätigen diese Arbeit.Aktuell bietet Ihnen Sonnleit-ner Salzburg eine Fülle vonTop-Angeboten. So wird beimSommerfest am 26. Juni derneue Kadjar vorgestellt. DerRenault Kadjar ist mehr alsnur ein Auto. Der stylischeSUV ist Ihr zuverlässiger Part-ner im Alltag, der mit Ihnen

durch dick und dünn geht.Beim Sommerfest in SalzburgStadt warten aber noch weitereHighlights auf Sie, es gibt eineRiesenrutsche, Themenbarsund auch für das leiblicheWohl ist mit Grillspeisen ge-sorgt.

Kommen Sie doch einfachvorbei!

Sonnleitner in Salzburg –eine Erfolgsgeschichte

Salzburger Sparkasse ist die „beste Regionalbank“ Österreichs

DIE BEIDEN SPARKASSENVORSTÄNDE Christoph Paulweber (li. im Bild)und Markus Sattel freuen sich mit der Qualitätsverantwortlichen ChristinaEgger über die Prämierung zur „besten Regionalbank Österreichs“.

Foto

: Spa

rkas

se

Ferien mit denKinderfreunden Salzburg

DIE BESTEN SUJETS FÜR DIE BELEUCHTETE WERBUNG auf den City-Light-Panelen der Progress Werbung Salzburg wurden von einer Jury ermittelt und als „Lichtpreise 2015“ an die Preisträger übergeben. Im Bild sitzend v.l.n.r.: Cornelia Denk (Porsche), Christoph Andexlinger (Europark),Dominik Sobota (Progress Werbung), Inga Horny (Altstadt Marketing), Ernst Wuger (Brands in Motion). Stehend v.l.n.r.: Fred Kendlbacher (Progress Werbung), Christian Salic (Agentur Salic), Ingrid Sonvilla (Schloss Hellbrunn), Martina Kleinewig-Werzinger und Richard Walkner (WMW Werbeagentur),Ulrike und Franz Ablinger (Ablinger), Norbert Holdampf (Hypo), Alex Aichner, Christine Aigner (Raiffeisenverband Salzburg), Mag. Martin Liedl (afp), Stephanie Preuner (Stiegl), Christian Steinwender, Innungsmeister Herbert Mack, Andreas Binder (Europark), Nathalie Hutter (Aberg Bergbahnen), Gerhard Eder (Jazz & The City), Michael Luipersbeck, Mag. Susanne Reif-Peterlik.

Preise für die beste City-Light-Werbung

Seit vielen Jahren istSonnleitner im Bundes-land Salzburg mit zwei

eigenen Filialen undzwar in Salzburg und

Hallein vertreten.In dieser Zeit hat sich

einiges bewegt.

DURCH ALGENMAX werden Gebäudewände zu 100 Prozent von Algenbefreit und durch Desinfektion nachhaltig geschützt.

Tipps und Trends Seite 11WERBUNG SF 22 / 17.6.2015

W O H N E N

Die Firma Virgil Niedermayraus Freilassing hat sich auf denBau hochwertiger Wintergär-ten spezialisiert, die das ganzeJahr genutzt werden können.Aber ganz gleich ob Wintergär-ten, Überdachungen, Markisenoder Gartenhäuser – das Unter-nehmen hat maßgeschneiderteLösungen für Ihr Zuhause.Niedermayr ist KLAIBERPREMIUM Partner. GF StefanEnglmaier verspricht: „Wirkönnen Ihnen mit mehr als 40verschiedenen Modellen undüber 250 unterschiedlichenMarkisentüchern Ihre ganzpersönliche Vorstellung einer

Markise oder Überdachungperfekt realisieren.“ In denAusstellungsräumen in derBreslauer Straße 53 in Freilas-sing können Sie sich vom brei-ten Angebot überzeugen. Fürdie Beschattung von Balkonenund Terrassen bietet Nieder-mayr z. B. jede Art von offenenGelenkarm- und Kassetten-markisen. Für Gartensitzplät-ze, bei denen die Verwendungherkömmlicher Technik nichtmöglich ist, gibt es freistehen-de Markisen.

VIRGIL NIEDERMAYR, Tel. 0049-8654-3680, www.wintergarten-bgl.de

Sonnen- & Wetterschutzfürs ganze Haus

Algenbefall an Fassaden ist einwachsendes Problem unsererZeit. Durch immer stärker wer-dende Dämmungen bildet sichüber Nacht Tauwasser, welchesdas Algenwachstum begünstigtund häßliche Verfärbungen her-vorruft Die Algenmax®-Fassa-denwäsche ermöglicht nun, un-ansehnlich gewordene Haus-wände so zu reinigen, dass siedanach wieder wie neu ausse-hen. Eine unsichtbare Desinfek-tionsbeschichtung schützt siezudem nachhaltig vor erneutem

Algenbefall. Ebenfalls erfreu-lich: Das komplette Reinigungs-verfahren kostet etwa 70 Prozentweniger als ein Neuanstrich.

Anhand einer kostenlosen, un-verbindlichen Probefläche kannman vorab das zu erwartende Er-gebnis an der eigenen Fassadebeurteilen. Als Meisterbetriebbietet die Algenmax GmbH die-se Dienstleistung österreichweitan.

Weitere Informationen dazu finden Sie im Internet unter:www.algenmax.at

Herzlich empfangenwird man von ClaudiaZauner, Besitzerin von

Garten und Floristik Zauner inSt. Pantaleon. Ein floristischesParadies erwartet Gartenlieb-haber nur rund 30 Autominutenvon Salzburg entfernt. Nebeneinem Riesensortiment an Blu-men, Stauden und Sträuchernsteht bei Frau Zauner im Junidie Königin aller Blumen imMittelpunkt: Eine große Aus-wahl an Qualitätsrosen, Duftro-sen, Edelrosen, historische Ro-sen, Kletterrosen und Pfingstro-sen kann man in ihrer Rosenaus-stellung ab Freitag, 19. 6. bisSonntag 21. 6. von jeweils 9 bis18 Uhr bewundern. Ebenfalls zu

sehen gibt es den Hildegard vonBingen Garten, in dem zahlrei-che Heilkräuter wie Baldrian,Eibisch, Salbei und Wermut an-gepflanzt sind.

Neben Blumen und Pflanzengibt es für Dekobegeisterte auch

Fassaden werdenwie neu

www.facebook.com/salzburgerfenster

SF FACEBOOK

Am kommenden Wochen-ende kann man bei Gar-ten & Floristik ClaudiaZauner in St. Pantaleon indie faszinierende Welt derRosen eintauchen. Wir haben uns schon einenÜberblick verschafft undClaudia Zauner besucht.

JUNI:ROSENAUSSTELLUNG –

ROSENRAUSCHFreitag, 19.6., 9-18 Uhr

Samstag, 20.6., 9-18 UhrSonntag, 21.6., 9-18 Uhr

+ Eröffnung Hildegardvon Bingen-Garten

GROSSE ROSEN-AUSSTELLUNG BEI GARTEN & FLORISTIK ZAUNER

Die Rose – Königin aller Blumen

Claudia Zauner,Garten & Floristik, Altkirchberg4, 5120 St. Pantaleon,Tel. +43 650 614 0326Öffnungszeiten:Mo.-Fr.: 8 bis 18 UhrSa.: 8 bis 12 Uhr

CLAUDIA ZAUNER mit Tochter Marie im Rosengarten. Fotos: E. Trauner

FÜR DEKO-LIEBHABER eine Riesenauswahl an Accessoires.

liebevoll ausgewählte Acces-soires für Haus und Garten. Undein besonderes Highlight, dasviele Kinderherzen höher schla-gen lässt, ist ein kleiner Strei-chelzoo mit Pferden, Hasen,Enten und Meerschweinchen.

Wie man sieht: Bei Gartenund Floristik Zauner ist für je-den etwas dabei!

REALITÄTEN VERKAUFEN

Freilassing/Zent.: Renov., modern einge-richtete 2-Zi.-Whg., EB-Kü., Balk., Lift,e 145.000,-. � 0049-1637634719

WOHNUNG M. GARTEN/SCHALCHEN/NÄHE MATTIGHOFEN, 1. St., 100 qm,

ruhig, s. beziehb., e 98.000,-, HWB 170.www.okv-immobilien.at � 07748-6622

BAUGRUND/TARSDORF,40 km nördl. Sbg., Fernblick, 820 qm,

e 64.000,- (+ Anschlussgebühr). www.okv-immobilien.at � 07748-6622BAUGRUND/WEISSENKIRCHEN/ATTERGAU,

eben, gute Zufahrt, 730 qm, e 32.000,-.www.okv-immobilien.at � 07748-6622

Gasteinertal: 92-qm-DHH, in ruhiger, sehrsonniger Lage, 45 qm Keller, Bj. 97, Carportu. Abstellpl., EA vorh., Pr. a. Anfr. � 0664-3779893Bergheim: 684 qm Baugrund, Hanglage.� 0664-1016058

WALD/NEUMARKT a. W., ca. 4750 qm,e 28.500,-, Bauholz u. Jungwald.

www.okv-immobilien.at � 07748-6622Bergheim: Baugrund, 684 qm, Hanglage. � 0664-1016058

REALITÄTEN SUCHEN

BAUGRUND/WOHNHAUS/BÜRMOOS/Um-geb., f. Geschäftsmann zu kaufen gesucht.www.okv-immobilien.at � 07748-6622

Eugendorf: Einfamilienhaus od. Bau-grund. � 0664-3231164Sbg.-Stadt, 15 km Umkreis: Ein- bzw. MFH,ren.-bed. � 0699-81593759

LAGERFLÄCHEN

Raum Salzburgring: Suche Lagerhallebzw. Lagerraum, zu mieten, ca. 150 qm.

� 0660-1741970

VERMIETUNG GEWERBE

Lagerprofi! Salzburg bis Golling: Versperr-bare 20-140 qm, ab e 4,-/qm.

Showroom in Bestlage! Hallein: Zentr. 78qm, gr. Auslage, e 650,- + BK, HWB 49. Springer Immobilien � 06245-84274

www.springer-immobilien.at

VERMIETUNG

Sbg.-Stadt: Gr. Zi., in neuer, heller, sonniger3er-WG, möbl., einger. Kü., Abstellr., WC/Badm. Badewanne, Waschmaschine, Sat-/Fest-netzanschl., Parkett, g. Infrastr., Garten, anNR, e 400,- + BK, prov.-frei. � 0660-4620226 Oberndorf: Schönes Zi., m. WC, an WE-Heimfahrer. � 06272-7572Thalgau: 30-qm-Garc., teilmöbl., e 350,-inkl. BK, ab sofort. � 06235-6534

Sbg.-Leopoldskron: Balk.-Zi., an Berufst.,Student, ab Sept., günstig. � 0664-5555477

Heuberg: 22-qm-Whg.,ab sofort, Küche extra, Bad neu,e 320,- inkl. BK, 2 MM Kaution.

� 0664-2155141Thalgau: 30-qm-Whg., 1 Zi. u. Küche,

teilmöbliert, 20 qm Dachboden,Pkw-Abstellpl., e 350,- inkl. Hzg. BK.

� 06235-6534, haus.malin@aon.atAdnet: 2-Zi.-Whg., 57 qm, ab sofort,

EA i. A. � 0676-4350130Sbg., Nähe Volksgarten: 50-qm-Whg., in Vil-la m. Garten, ruhig u. sonnig, Wohnkü. u. Badkompl. möbl., an ältere Einzelperson ohneTiere, NR, e 700,- inkl. BK, bitte nur seriös. � 0680-3316489 od. 0664-4318555

Dinner for 2! Hallein: Helle 48 qm + KA,Balkon, 2 Zi., Parkplatz, e 559,-, HWB 73.

Unikat! Adnet: Designte 65 qm, 3 Zi.,Balkon, tolle Kü., e 735,-, HWB 70.

Landleben! Abtenau: Zentr. 64 qm, 3 Zi.,Loggia + Garage, e 587,- inkl. BK,

HWB 175.Stimmungsmacher! Oberalm: Großz.

Hausetage, 96 qm + Balk., e 940,-, HWB 91.Springer Immobilien � 06245-84274

www.springer-immobilien.atSbg.-Parsch: 52-qm-Whg., 2 Zi., Kellerraum,Parkpl., SW-Lage, e 750,- inkl. � 0664-8415204

Adnet: 57-qm-Whg., 2 Zi.,ab sofort, EA i. A. � 0676-4350130

Sbg.-Gneis: 62-qm-Whg., 3 Zi., NR, sonnig,Kü. einger., DU, 32 qm Gartenabteil, e 750,-inkl. BK. � 0664-1453923Oberndorf: 65-qm-Whg., ruhig, zentr.Lage, 2. St., Südseite, WZ, Kü., SZ, m. Balk., 2Autostellpl., e 450,- + NK. � 06272-7264, ab19 Uhr.

Perwang: 3-Zi.-Whg. � 0664-7818928Oberalm: Sonnige 78-qm-Whg., 4 qmBalk., 12 qm Keller, 2. St., e 780,- inkl. BK, ab1.6. � 06462-5291Sbg.-Stadt: 80-qm-Whg., ganzes Stockwerk,e 700,- inkl. BK. � 0650-9876876Hallwang: 100-qm-Whg., s. hell, S/W Balk.,Garage, ruhige Lage, e 850,- + BK. � 0660-1907294Sbg.-Altstadtnähe/direkt am Kai: 100-qm-Whg., ruhig, 3 Zi., Terrasse, Einbauküche,Parkett, Granitfliesen, Blick auf den Kapu-zinerberg und Gaisberg, HWB 70, e 995,- +BK. � 0664-4946357, office@best2web.at

Sbg.-Aigen: 106-qm-Whg., 3 Zi., besondersschöne Lage, Nähe Schloss Aigen, Kü. einger.,11 qm Loggia, Garten, Garage, Kellerabt., abJuli, e 1400,- inkl. BK. � 0662-625916Pfarrwerfen: 135-qm-Haus, Garage, Gar-ten, Schwimmbecken, sonnige Lage. � 0664-3811952Anthering: 140-qm-Haus, 5 Zi., 1 Kü., 2 Bä-der, Garage, Keller, Garten, Terr., ruhig u. son-nig, e 1250,- + BK, prov.-frei. � 0664-6581997

ZU MIETEN GESUCHT

Hilfe! Wurde Opfer v. Betrüger, wer hilft mir?Su. 2-Zi.-Whg., 55 qm, EBK, Balk., Seniorin,mod., leistb. Miete, langfr. Unter „280” a. SF. Sbg.: Whg. � 0676-9139598Graz: Zi. od. Whg. � 0681-10620686,abends. Österr. su. ab Juli od. August Garc. od. kl. 2-Zi.-Whg., evtl. m. Balk., NICHT Lehen od.Bhf., NR u. ruhiger Mieter. � 0650-5694388Tausche 3-Zi.-Whg., 68 qm (GSWB), gegenGarc. od. 2-Zi.-Whg. (GSWB). � 0650-2020387

Wals, Grödig, Sbg.: 12-15 qm Lagerraum,m. Bastelmögl. 0650-9609999Sbg.-Stadt: Günstige 2-Zi.-Whg. � 0664-5732178

GARAGEN

Sbg.-Liefering: Su. günstige Garage. � 0664-6340634Glasenbach: Verm. Doppelgarage, ab-geschl., m. Lagernische, zentr. Lage,5,95x4,79 m, e 160,-/Mon., Jahresvorauszah-lung, keine Arbeitstätigkeit. � 0664-1338060Raum Eugendorf: Verm. Garage, f. gr.Wohmmobil. � 0664-5636851Andräviertel: Verm. TG-Pl., e 72,- inkl.MWSt. � 0650-8456005Aiglhof: Versperrb. Doppelgarage, m.Stromanschl. � 0650-8456005Schopperstr.: TG-Pl., e 60,-/mtl. � 0664-8546920

BAUEN & SANIEREN

Feuchte Keller? Feuchte Mauern? Wasserschaden? 25 Jahre Erfahrung, über10.000 erfolgreiche Sanierungen! Von der

Schadensanalyse bis zur Sanierung mitDichtheitsgarantie!! Alles aus einer Hand,

www.seilergmbh.at � 0624126227

Wir vermieten u. a.Bautrockner und Baumaschinen

Weitere Infos unter:www.toolrent.at � 06246-98204

Carport – Dachstühle –Altdachsanierung – Gerüstverleih.

� 0664-3019388 www.zimmerei-hofmann.atModernes Hänge-Bidet, Fa. Laufen, m. Sitzu. Armatur, e 30,-, 2 flache Radiatoren, 1x 40cm, 1x 80 cm, ges. e 50,-. � 0650-6760144 Fliesen- und Pflasterschneidemaschine,m. Nassfunktion, e 700,-. � 0660-4620226 Verk. Baukreissäge, 220 V, Blattdurchm. 40cm, Tischgr. 56x80x83 cm, e 50,-. � 0699-815580581 Fliegengitter-Drehtüre, braun, rechts,97x211 cm, 1 Fliegengitter-Schiebetüre,braun, doppelflg., 183x210 cm. � 0680-3008859

ÜBERSIEDLUNGEN

Umzüge Transporte EU-WEIT � 0664-1729550 www.zustellexpress.eu

W A B E Übersiedlungen, Transporte,Räumungen. � 0662-453449

HAI Übersiedlungen, Räumungen ...NEU fair-kauf (Sozialprojekt)Neualmerstr. 33, 5400 Hallein

� 06245-87456-17Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 h, Sa., 9-12 h

HEIZEN & ENERGIE

Verk. 300 l Boiler, 3 Umwälzpumpen, VB e 450,-. � 0664-6197160Verk. Koksofen aus Stahlguss, gegenSelbstabholung. � 0664-4920226

HAUS & GARTEN

Übernehme: Gartenpflege, Innen- u. Außenreinigung.

� 0660-65 60 812 Heckenschneiden, Rasenmähen,

Entrümpeln, Innen- / Außenreinigung. Firma D&D. � 0664-4234233

Verschenke 6 Stk. Thermoscheiben, ca.56x146 cm, ehem. Loggiaverglasung. � 0664-4906145.Abdeckplane f. Gartensessel, f. bis zu 6Stapelsessel, 60x60x80(120) cm, schw., e 9,-(NP e 29,-). � 0664-88556226Verk. Alu-Gartentisch, klappb., 155x85 cm,neuw. � 0699-11465872Schöne Blumensäule, weiß, 8-eckig,67x24x24 cm, nur e 8,-, 2x Basilikum, e 2,-.� 0662-443551Verk. winterharte Blumen. � 0650-790058911 Innentüren, Eiche, 1 Schiebetüre, Eichem. Glas. � 0664-73280165Neuw. Pavillon, 3x3 m, inkl. 4 Steinplattenwo Füße montiert sind, 4 Seitenteile m. Reiß-verschl., günstig. � 0650-8520748Achtung Schnäppchen: Rasenroboter, Fa.Robomo, f. 300 qm, 1 J. alt, m. kompl. Zub.,getrennte Zonen, günstig. � 0650-8520748El. Rasenmäher (Wolf), 42 cm, bester Zust.,e 60,-. � 0664-5771452Grünpflanze, H=2,3 m, 60 cm Kronenbreite,wunderschön f. Haus, Garten, Büro od. Win-tergarten, nicht winterhart. � 0664-1343010Tisch, Ø 102 cm, rund, m. 4 Sesseln, Rattan-Optik, f. Garten od. Balk., e 70,-. � 0664-4571831

ANTIQUITÄTEN

Ankauf von Bildern, Uhren, Skulpturen,Möbeln, Teppichen, Bronzen, und ganzenSammlungen. � 0676-7765050, Hr. Seger.

Aus Erbschaft: Großes Ölgemälde (Seen-landschaft, 19. Jhdt.), Barockrahmen, e 350,-.� 0699-11592285Bäuerliches 2er-Sofa u. Diwan, neu bezo-gen. � 0681-81929494 Verk. orig. Autograph, Prinz Eugen v. Sa-voyen. � 0664-4842754Silbertaschenuhr, 1/4 Std. Repetition(Schlagwerk), 2 Hämmer, 2 Tonfedern, in fei-ner Erhaltung. � 0662-645608, ab 17 Uhr. Ant. Spinnrad m. orig. Wolle, VB e 180,-.� 0676-3403713Waldhäusl Piano, Kupferkessel, alte Hei-matromane, jap. Teeservice f. 12 Pers., Spinn-rad. � 0664-9330787 2 Kästchen, 61x61x52 cm, aus orig. Bambus-rohr, 2 Schubladen, über 100 J. alt, Pr. n. VB.� 0664-9101852Holzschlafzimmer, Fichte, von ca. 1950, 2Betten m. Einsätzen u. Matr., 2 Nachtkäst-chen, Spiegelschrank, e 90,-. � 0650-54421301 Kasten, 2trg., bemalt, 120x186 cm. � 0664-9986222Verk. Petroleumlampe, m. Zylinder, um1890-1900, e 25,-. � 0662-420446Verk. Waschrumpel, als Deko. � 0662-622424

HIFI, TV & VIDEO

Flohmarkt zugunsten Bedürftiger benötigt u. a. TV-Geräte, Computer,

Spenden. Abholung ev. mögl. (www.soflolehen.beepworld.de)

� 0660-8175396, Danke.Su. Video-Rec., wenn mögl. Philips. � 0662-872876Philips DVD-Video-CD-MP3-Player, neu,Schneider Röhren-TV, Ø 55 cm. � 0662-435243

TELEFON & ZUBEHÖR

Samsung Galaxy Nexus, ohne Simlock,Kopfhörer, Schutzfolier u. Casemate-Coverneu. � 0650-5202003Schnurlostelefon, Siemens Gigaset 850,neuw., kompl., günstig. � 0662-621171, ab18 Uhr.

LAND & FORST

Verk. Heu, 2. Schnitt ab Feld,ampferfrei, e 0,12/kg. � 0664-5725444

Verk. Europaletten, günstig, Selbstabh. � 0664-5422226Thalgau Egg: Ca. 1 ha Wiese für Heu zumselber Mähen abzug., Pr. n. VB. � 0664-5428077Toyota Lite Ace 2.0, 70 PS, Diesel, Bj. 93,174.000 km, 2.-Fzg., 2 Schlafpl., inkl. Radträ-ger, garagengepfl., VB e 6100,-. � 06562-4916, Stuhlfelden. Verk. Steyr 15er, 188er, Lindner 450er, Bj.69, LIndner 520er, Allr., MF135, Bj. 72, O&KRadlader, Bj. 77. � 0664-3512107Oldtimer Traktor Lindner BFA 22, Allr.,einsatzbereit, Fixpr. e 4000,-. � 0680-1429394

WOHNEN & HAUSRAT

Übernehmen Haushaltsauflösungen aller Art – kostenlos,

Raum Sbg. u. Umgeb. � 0664-88477283SOFLO Flohmarkt

zugunsten Bedürftiger, benötigt u. a.,Hausrat, Möbel, E-Geräte, Spenden.www.soflolehen.beepworld.de

� 0660-8175396HAI fair-kauf (Sozialprojekt) Neualmerstr. 33, 5400 Hallein,

� 06245-87456-17 Mo.-Fr., 9-18 Uhr u. Sa., 9-12 Uhr.Ligne Roset Schlafsofa Multy,Designklassiker in zeitlosem Rot,

Bettfunktion u. 2 verstellbareSitzpositionen, inkl. dkl.-blauerArmlehnen, guter Zust., e 700,-.

� 0650-7000702 Super Tisch (Teak furniert) für Garcon-

niere, da 3 Größen 140x90 cm, 78x90 cm,22x90 cm, e 50,-. � 06245-83204

Verk. Badmöbel, inkl. Waschbecken u. Armaturen, Buche hell, super Zust., e 250,-,

gg. Selbstabholung. � 0664-4920226Verschenke kl. Küche, 1 verb. Abwasch, 4Hängekästen, 1 Verbau f. Kühlschrank u. E-Herd, ohne Geräte, weiß. � 0662-823169Verschenke 7 dunkle Eichentüren. � 0664-2537227Schöner, alter Bauernkasten, Fichte hell.� 0699-18173654Ikea Sessel – Ektorb – 2 Stück, 1x roterCordbezug, 1x schlamm Baumwollbezug, JeStück e 100,- (NP e 239,-), Fotos perMail/Whats App mögl. � 0650-3827786Verk. altes Porzellangeschirr „Rosenthal/Aida”, mit Goldrand u. zarten Blümchen aufhellem Grund, 11tlg., 3 Tellergrößen, Schüs-sel, Platten und Suppenterrine. � 0664-2441148 Brigitte Tisch mit 6 Stühlen, L=198 cm, B=110 cm,H=75,5 cm, 8-eckig, ausziehbar 2x je 50 cm ,Kiefer Vollholz massiv, Schreibtisch, L=75 cm,B=75 cm, H=71,5 cm, Kiefer Vollholz massiv ,gesamt e 200,-. � 0650-3827786 Ikea Korbsessel „Byholma”, beige, neuw., e 50,-. � 0664-2441148 2 Rollcontainer mit je 5 Schubladen,cremefarben, beschichtet, 40x58x35 cm, fastneu, sauber, e 40,-/Stk., vielseitig verwend-bar. � 0650-9433110 od. 0688-91489552 fabrikneue Comfort-Matr., 200x80 cm,18 cm dick, e 100,-/Stk., 2 fabrikneue Latten-roste m. aufklappb. Kopfteil, e 40,-/Stk.� 0664-4741093Edelstahl Kaffeekapsel f. Nespresso-Ma-schine, auffüllbar, ideal im Urlaub (kein Kap-selkauf notwendig), e 35,. � 0660-7164426Neuw. Sonnenliege, türkis, L: 185/B: 54/H: 35 cm, e 15,-. � 0676-9225133, Hallein.

Vorhänge, 2,48x3 m, (noch genug Saum ind. Höhe zum Herauslassen, Stoffbreite ca. 6m), aus Leinen im Zebra-Look, kein Fehler imVorhang, wg. Umzug um e 100,- abzug., Fo-tos vorh. � 0664-3138447 Tisch, mass., rust., 120x100 cm, Sonderanfer-tigung, Espresso Kaffeemaschine, Siemens, e

65,-, Geschirrsp., 60 cm. � 0650-7074703Nespresso Kapselmaschine Turmix Pixie,neu und originalverpackt, Farbe: electric In-digo, e 130,-. � 0650-3827786 Fernseh- oder Lesesessel, sehr bequem,Rückteil verstellbar, Fußablage ausziehbar,dunkles Holzgestell, Auflage Samt altrosae 150,-, Fotos per Mail/Whats App mögl. � 0650-3827786S. schöner Spiegel (Keuco), neu, oval, m.abgerundeten Kanten, 80x50 cm, e 95,-. � 0664-1449027Sitzgarnitur, 2,5er, Bank B: 190 cm, Sessel B:100 cm, rot-braun, 7 J. alt, VB e 400,- (NP e

3500,-). � 0680-314605112-teiliges Gmundner Service, v. Suppen-teller bis Kaffee u. Vase, Kuchenteller, Esstel-ler u. v. m., VB e 400,-. � 0664-8647240Stabiler Holzstuhl, neu tapez., m. Armleh-nen, e 40,-, div. Holzstühle, neu tapez., neuerKaffeeautom., e 55,-. � 0699-16216661Satin Bettwäsche, 140x200 cm, 70x90 cm,2x neu, à e 15,-, Vasen, Strohpferd, Wein-kühlgefäß u. Vase aus Ton, Kerzen u. v. m. � 0664-4104709 od. 06245-84709Couchtisch, 112x55x45 cm, m. Glasplatte u.schwenkb. Holzunterbau, e 35,-. � 0664-1630890LED-Deckenleuchte, OVP, 55 cm hoch, 9 Ku-geln, 5 Lichtstärken, m. Fernbed., Foto perMail mögl., e 80,-. � 0680-2244996Wg. Umzug: Verk. Tiefkühlschrank, 6Mon. alt, 2 J. Garantie. � 0699-11007913Schönes WZ, 4 Elemente, Glasvitrine, Bü-cherschrank, Kirsch-Furnier, e 500,-. � 0664-7610104Wg. Umzug: Gr. schöne Eckcouch, rot, 2 J.alt, wenig ben., NR Haushalt, VB e 150,-. � 0664-16488862 Außen- u. 2 Innenjalousien, grau, f. Fens-ter u. Türen, e 5,-/Jalousie. � 0664-7851946Gästebett, klappb., neuw., m. Matr., e 15,-.� 0049-0176-54656583Wg. Wohnungsauflösung: Essecke, Lederschw., Tisch, Schrank 3trg., WZ-Schrank, Side-board, Garderobe, Bad. � 0664-4422205, ab13.30 Uhr. „WOK”, neu, Marke Silit, ungebr., e 75,-. � 0664-73160427Gut erh. Fi.-Kü., inkl. Geräten u. Sitzecke,m. Tisch, e 700,-. � 06463-8364Schreibtisch, Buche, 150x76x80 cm, e 60,-,Ikea Hochbett, inkl. Matr., e 50,-. � 0664-4422205

Ecksofa, Farbe aprico, 240x260 cm, Microfa-ser „Alcazar”, m. Hocker u. 6 Polstern, fastneuw., e 400,-. � 0664-2748111Neuw. Ledergarnitur, m. Bettfunktion,creme-beige, 275x80 cm, VB e 799,-. � 0676-7551784Liege m. aufklappb. Seitenteilen, m. ro-ter Futonaufl., 190x80 cm, s. g. Zust., kaumben., e 140,-. � 0664-91018522 Klappbetten, Backofen, 1er Kochplatte,Teppich, 2x3 m, beige, Wolle, LPS (80er Jah-re). � 0664-87690861 Chesterfield-Garnitur, 3tlg., 1 Glastisch,1 Singer Nähmaschine, Fußbetr., Topzust. � 0664-75078666

FOTO & FILM

Neuw. Kamera „Canon Ixus 500 HS”, 1 J.alt, Farbe blau, inkl. Tasche, e 100,- (NP e 240,-). � 0660-5214500, Sbg.

COMPUTER & INTERNET

DVD Brenner „Samsung”, wenig gebr., e 15,-. � 0664-5798214

UHREN & SCHMUCK

Akoya Perlenkette, 90 cm lang, m. edlerFaltschließe, e 300,-. � 0699-11592285Taschenuhr, schlägt 1/4 volle Stunden, auf 2Tonfedern, Repetition, massiv, silber, in fei-ner Erhaltung, aus Altersgründen günstig ab-zug. � 0662-645608, ab 17 Uhr.

REITEN

Jg-Reitstiefel, schw., Gr. 38, neuw., NPe 45,- um e 20,-. � 0650-6825967

BÜCHER

Vergriffene Bücher: Antiquarische Raritä-ten aller Art, Sbg.-Umgeb., Österreich u. Bay-ern. � 0049-8682-7550Wer schenkt od. verkauft mir günstigalte Lee-Child-Romane. � 0676-7051551Alle 8 Bände der klass. Jugendlit.: MobyDick, T. Sawer, Musketiere, Schatzinsel, Rob.C. u. a., neuw., e 40,-. � 0664-80668880

REISEN

Frau, 74, su. Frau od. Mann f. Kreuzfahr-ten. � 0676-5060013

MUSIK

Digeridoo, traditionell bemalt, e 50,-. � 06542-80783, ab 16 Uhr. Verk. 35 CDs, deutsche Schlager, nur Ohrw.� 0676-9652621

Verk. gebr. Piano „Legnica”, m. 3 Pedalen,Farbe Nuss. � 0662-635159Su. Musiker, Gitarrenspieler, m. Gesang,Volksmusik, modern, Trompetenspieler, Bass-baritonspieler, Sängerin, Humoristen,Schlagzeuger m. Gesang. � 0664-6340634Gr. Djembe Trommel, aus Senegal, nur e 199,-. � 0662-660908

HOCHZEIT

Hochzeitsgilet m. Plastron und Tuch. � 0650-2616802

FLOHMARKT

Lagerabverkauf im Magazin, Augustinergasse 13.

Wir siedeln unser Lager – alles muss raus!(Einzelflaschen), Gläser, Vasen, Kerzen,Lampe Berger Paris, Küchenutensilien,

Bücher, Deko u. v. m., ab e 1,-.Fr., 19.6., 11-18 Uhr,Sa., 20.6., 9-18 Uhr.www.magazin.co.at

Garagenflohmarkt, 20. u. 21.06.15, 7-16 Uhr, Aspergasse/Ecke Alpenstraße,

Accessoires, Antiquitäten, Haushaltswaren,Bekl., Schuhe, Möbel, Werkzeug u.v.m.

1. Lehener Sozialflohmarkt,Ignaz-Harrer-Straße 69, v. Mo.-So., 9-18 Uhr

geöffnet. � 0660-8175396. (www.soflolehen.beepworld.de),

Sachspenden willkommen.HAI fair-kauf (Sozialprojekt) Neualmerstr. 33, 5400 Hallein,

� 06245-87456-17,Öffnungszeiten: Mo.-Fr., 9-18 h, Sa., 9-12 h.

DIVERSES

Neu in Salzburg-Süd! Pakete empfangen mit deutscher

Zustelladresse – Abholung in Grödig! Auch günstig Pakete versenden.

� 06246-98204 www.paket-service.eu Priv. Fam.-Hilfe: Wir bitten um saubereBekleidung, Stoffe, Wolle, Bastelmaterial,Hausrat, Kleinmöbel, Fahrräder, Lebensmit-tel, Pflegeprodukte etc. Sammelst. Oberalm,Mo.-Sa., 8-18 Uhr. Anmeldung unter � 0664-5716592Viele Flohmarktsachen abzugeben, zus.e 30,-. � 0664-3574102Schöner Hundekorb, 78 cm, e 8,-, neuerRömertopf, 37x27 cm,e 7,-. � 0662-443551Verk. großes, altes Landschaftsbild, e 450,-. � 0681-81929494Nähmaschine, funktionsfähig, J. Jax, m.Deckel. � 0664-9986222Inhalator v. Bronchi-Soft, m. Glasmund-stück, e 50,-, Fotos per E-Mail mögl. � 0677-61195406Radiosammlung, VHS, DVD, HC-MärchenBlaupunkt Autoradio m. MiniDisk. � 0662-4402198Gastrogeschirr, gr. Töpfe, Schneidbretter,Fleischgabel, Trichter, Serviertabletts, Trich-ter usw., alles neu, ideal f. Catering. � 0676-3319113Kompl. Filmausrüstung f. Sammler, Phi-lips Videorec. m. Kass., Canon AE 1-0, f.Sammler. � 0662-885165Joop Buchstaben-Schriftzug, als Wand-Deko in Edelstahl, e 30,-. � 0650-6760144 Hübscher, ehrl., 43-j. Mann, schl., su. väter-lichen Freund ab 70 Jahre! � 0676-9059536Magnetboard (Glas), türkis, v. Interio, 45x45cm, Zeitungshalter, Chrom. � 0664-1188600Wer kommt nach Lettland u. Litauenund bringt mir Euromünzen mit? AlsDank eine Torte nach Wahl. � 0664-5536617

BEKLEIDUNG

Pelzjacke, Gr. 40/42. � 0681-81929494Neuw. Da-Lederjacke (trachtig), Gr. 40/42,NP e 590,-, VP e 89,-, Lammleder. � 0699-17131954Schöne, gepfl. Da-Bekl., Gr. 38 bis 42, alles zu Flohmarktpr., Schuhe, Gr. 37/38. � 0662-644756Da-Hosen, Blazer, Blusen usw., Gr. 44/46,fast neu, günstig. � 0650-92012722 Da-Lederjacken, Gr. 38, braunes Wild-leder u. Bordeuax, aufwendig verarbeitet,Pr. n. VB. � 0664-5536617Trachtenrock, m. Bluse u. gemusterterSchürze, Gr. 42, gute Qualität. � 0664-3740314Schöne, neuw. Trachtenmode, Gr. 40-48, Bluse, Leinenkleider, Leinenkostüme m.echten Hirschhornknöpfen, Einzelstücke.� 0664-1343010Dirndlbluse, Gr. 40, Ausschnitt u. Ärmel,handgezogen, neuw., zu groß gekauft. � 0681-10371514Da-Schuhe, mehrere Paare, Gr. 39,5/40,teilw. ungetr., günstig abzugeben. � 0664-5339141Schöne, schwarze Anzughosen, Gr. L,Bügelfalten, reine Schurwolle, keine Fusseln, dkl.-grau. � 0664-73560715Da-Lederhosen, Ziegenleder, braun, Gr.38, neu. � 0664-1571969Ballkleid, weiß, bodenlang, Gr. 34, ehergroß geschnitten, NP e 170,-, VP e 100,-. � 0699-11323447

Den ausgefüllten Gutschein schicken Sie bitte auf einer Postkarte, im Kuvert oder per E-Mail an das

SALZBURGER FENSTER, Bergstraße 10, 5020 Salzburgkleinanzeigen@salzburger-fenster.at

�

Ihre PRIVATE Kleinanzeige wird kostenlos veröffentlicht, wenn sie deutlich lesbarist (mit Name und Adresse in Blockschrift, Unterschrift!) und mit dem aktuellen Ori-ginal-Gutschein rechtzeitig vor dem jeweiligen Annahmeschluss im Verlag eingelangtist. Pro Haushalt und Tel.Nr. ist nur 1 Gutschein möglich. Sie können denGutschein entweder persönlich beim Salzburger Fenster abgeben oder per Post schicken bzw. einscannen und per E-Mail – auch hier ist nur 1 Gutschein gültig! –senden (kleinanzeigen@salzburger-fenster.at). Ansonsten werden e 4,-/Zeile verrechnet. Ihre Kleinanzeige kann 5 Zeilen Text mit je 30 Anschlägen umfassen, jede weitere Zeile wird verrechnet.

Der Inhalt darf nicht gegen die guten Sitten verstoßen. Der Verlag behält sich vor,Kleinanzeigen, aus welchen Gründen auch immer, nicht zu veröffentlichen. Bei Anzeigen mit Kennwort, deren Post über den SF-Verlag abzuwickeln ist, wird eineBearbeitungsgebühr von e 10,– verrechnet. Chiffre-Zusendungen werden nur biszum Format A4 und einem Gewicht von 100 g angenommen. Bekanntschafts-, Sport-und Freizeitpartner-Anzeigen werden nur mit Kennwort oder E-Mail-Adresse veröffentlicht. Für gewerbliche Kleinanzeigen, „Anbieten von Dienstleistungen“,Rubrik „Unterricht“ Rubrik „Verkauf von Tieren“ werden e 10,- exkl. MWSt. pro Zeile verrechnet. Nähere Infos bei Fr. Eder, Tel. 0662/870037-13.

KLEINANZEIGEN-ANNAHMESCHLUSS: FÜR DAS SF AM 24. JUNI 2015: FR., 19.6., 1O UHRFÜR DAS SF AM 1. JULI 2015: FR., 26.6., 10 UHR

NAME + ADR.:

UNTERSCHRIFT:

IHRE KOSTENLOSEPRIVAT-KLEINANZEIGE:

GEWÜNSCHTE RUBRIK:

TEXT FÜR MEINE KLEINANZEIGE:

TEL.:

BITTE TELEFONNR. UND ADRESSE NICHT VERGESSEN!

Umzug Fach-ServiceH.C. Herzgsell

Privat- und Firmen -umzüge mit Möbel -

montagen – europaweit.✆ 0662-873839

www.herzgsell-umzuege.at

I V E U A A B LP F R O P F E N V O L L T R E F F E R

L I M I T E H E I T H A K A K US O D A A C H E R O N A U G U R H

R I N G I R I S D R I N S I D ET I U A R T E M I S U A B T E I L

S M I L E Y O E D I P U S G E OT L A B S A N T A N A O J E S

A I S T E P I K Z U E R S E L MN A I V E X T R E M T O G A S O

E S I N O E I N E M M E N A G EA R N E I N Z U G N O T A R B R G

E G A R T U R A N E L A S T BE B E N R I G I A T H E I S T FM E R K M A L N I G E R I A A R E S

K E U T E R L E S E N A B A R TK U R S X K I L T I S T S I R

T A N N I N V I A B A G U E T T EZ L A T E S T I N D A R N O

I G E L S H A W E L S A A B A PE A S S E L M R D D V D L A UM A U S T U T O R A R I E L B NU N F R E I A L A R M P R O L E T

A R G E I S D N K E T T E S E N IM I N O S A N T O N U R K U N D E

T E N K E I M O T T E R A N DL A B A N E R N T E F E I G E

LEBENSQUALITÄT

Heilenergieübertragung durchRade Maric, Parapsychologe

19.-21. Juni in SalzburgInfo: www.rademaric.de

� 0664-2406433

GESUND & SCHÖN

Balance von Nährstoffen & Toxizität,Tagesseminar, Do., 9. Juli,

Paracelsus Heilpraktikerschule, Freilassing. � 0049-8654-66262

www.paracelsus.deKostenlose Ratschläge zur alternativenAlzheimerbekämpfung. � 06245-86192

ASTROLOGIE

KARTENLEGEN + HellsehenInfo + Beratung: � 0664-99 2 99 11

www.amelia.at Hellsichtig-mediales Kartenlegen,

Aurareinigung. � 0664-6462801

PARTNERSCHAFT

KOSTENLOSER KATALOGmit vielen Partnervorschlägen

auch aus Ihrer Nähe. Sofort anfordern.� 0662-652045

www.partnervermittlung-christina.at

Kontaktvermittlung� 0676-84947935, heute ANRUFEN und

ohne Wartezeit morgen VERLIEBEN!

Ich suche Dich! Eine natürl., ehrl. u. herzl.Partnerin um die +/- 40 J., f. eine gem. Zu-kunft mit mir, einem 44-jährigen, über 186cm großen NR, bin einfühls., naturverb.(wandern) u. zuverl. epost.future@sbg.at

AUF PARTNERSUCHE? schnell & unkompliziert

Petra hilft � 0676-3112282 Partnervermittlung-Petra.at

Antonia 67Hauswirtschafterin, früh verwitwet, nichtortsgeb., mit kl. Auto. Bin eine fesche Fraumit vollb. Figur u. fleißigen Händen in Hausu. Garten. Suche kein Abenteuer sondernLiebe, Treue u. Ehrlichkeit. Bitte melde Dich! Agentur Herzklopfen � 0664-7660673Traudl 71fesche Frau mit sanfter, warmherziger Aus-strahlung. Als mein Mann ging, blieb ich alleine zurück. Suche einen lieben Mannmit ähnlichem Schicksal. Agentur Herzklopfen � 0664-7660673Attraktiver Witwer 80charmant, mit besten Manieren. Ich liebedie Musik, das Reisen, Ausflüge und die Natur. Bin groß, fröhlich u. trotzdem bescheiden. Welche Sie wagt es? Agentur Herzklopfen � 0664-7660673Bin ein 60-j., sportl. Mann, wünsche mireine aufgeschl., attr., sportl. Frau, f. gem. Un-ternehmungen (Rad- u. Bergtouren, See, Ur-laub usw.). Beziehung erwünscht. Antwortenbitte m. Tel.-Nr. Unter „272” a. SF. Sie, 50 J., su. Ihn, mit Herz u. Seele, für im-mer. Unter „273” a. SF. Sie, 60 J., su. Ihn, zum Wandern, Schwim-mern, Rollerskaten und mit Interesse amWeltgeschehen, Bücher usw. Unter „274” a.SF. Charmante, humorv. Sie, 50+, su. romant.,treuen Kuschelbär. Freue mich auf Deine Zu-schrift, gerne mit Foto! Unter „275” a. SF. Sie, su. einen netten, naturverb. u. ehrl.Freund, NR, ca. 66-70 J., f. gem. Unterneh-mungen. Unter „276” a. SF. Wo bist Du, männl., zw. 40-55 J., aus Sbg.-Stadt u. Flachgau? Verena, 39 J., freut sichauf Dich. Keine E-Mails, bitte Tel.-Nr. ange-ben. Unter „277” a. SF. Wo ist die Dame, die gerne einen unterneh-mungslustigen, 65-j. Mann sucht? Bin fürviele Unternehmungen zu haben u. freuemich, von Dir zu hören. Unter „278” a. SF. Nette Sie, 63 J., schl., etw. sportl., roman-tisch, s. naturverb., f. alles Schöne offen, su.ebensolchen Ihn, schl., groß, bisserl sportl.,nicht geb., +/- 60 J., aus Sbg.-Stadt u. Umgeb.Unter „279” a. SF.Etwas renov.-bed. Mann, Anf. 70, sportl.,su. weibl. Gegenstück. Unter „281” a. SF. 44-Jähriger, unternehmungslustig, schl. u.sportl., sucht schlanke Frau, v. 25-50 J., fürFreizeitgestaltung. Unter „282“ a. SF. Ich, eine 56-j. Frau, möchte gerne einen in-telligenten, humorv. Mann m. Herz kennen-lernen. Unter „283” a. SF.

FREUNDSCHAFTEN

Willst Du (+/- 55) mit mir das Leben genießen?(Kulinarik, Reisen, Kultur, u. v. a.) LiebevolleSie freut sich auf Kontaktaufnahme. zedern-klang@gmx.at

Er, Anf. 70, su. Sie, NR, f. Freizeitgestaltung.� 0049-170-8152030

Er, NR, wünscht sich eine unkompl. Sie, +/-60 J., zum Radfahren und für Freizeitge-staltung. � 0664-5525733

68-j. Mann, su. eine nette Sie, zw. 60-62 J.,NR/NT, f. gem. Unternehmungen wie z. B.Radfahren, Flohmarkt, Ausflüge. Ich freuemich auf Deinen Anruf. � 0680-2479092

Er, 58/177, NR, m. HHH, su. entspr. Sie f.Freizeit (Rad, Reisen, Tanz, Kultur), RaumSL u. Umgeb. � 0681-81320551

Sie, su. netten, intelligenten, etwas hand-werkl. begabten Pensionisten, ungeb., 60-70 J./178, der auch gerne eine nette, gepfl.,mittelschl. Sie, in Pens., unabh., kennenler-nen möchte (für Gespräche, schöne Ausflü-ge am Wochenende usw.). An Postamt5027, „PF 43”.

Akademiker, 64 J., su. naturverb. Sie bis55 J., m. Interessen, wie z. B. Wandern, Rei-sen, Kultur. E-Mail: rudolf.saro@gmx.de

GRÜSSE & WÜNSCHE

Retten – Löschen – Bergen, ob Feuer-wehr, Rettung, ehrenamtlich, in Heimen,alles kann eine sinnvolle Freizeitgestal-tung u. Kameradschaftsförderung sein!Francesco

SOZIALES

WWW.WESTEN.SK 24-Stunden-Betreuung

Daheim – statt Pflegeheim24-Std.-Betreuung

� 06225-70022 / 0699-10423466www.seniorenbetreuung24st.at

24-h-Betreuung für Senioren zuhauseab e 20,-/Tag, Erich Lahner, Moosstr. 41G,

5020 Salzburg. � 0662-822929

TIERE

Ihrem Haustier zuliebeNatur pur – Tierprodukte

www.heidisbest.atLöwenkopfzwergkaninchen 0650-4635255

Entzückende Katzenkinder und ihre jungeMami suchen ein sicheres, verlässliches, lie-bev. Zuhause. Nur zu zweit od. zu vorh. Kätz-chen!� 0664-8413839 od. 0662-444508www.katzensalzburg.at Guppys zu verschenken. � 0664-750540171 1/2-j. Biewer-Yorkie, gechipt, kastr., nuran guten Platz zu vergeben, e 450,-. � 0664-4157200KATZEN, 6 Mon.-3 J., suchen liebev. Plätze.Sicherer Auslauf od. s. gr. Whg. Fotos u. Vi-deos: www.liebekatzen.at � 0681-81307306Hundefreund mit Erfahrung, übernimmtUrlaubspflege in schönem Umfeld wennFrauchen und Herrchen keine Zeit haben. � 06229-39079Viele ältere Katzen (1-10 J.) su. dringend

neues Zuhause! Sie werden nicht mehr gewollt, wurden zurückgelassen od. sogar

ausgesetzt. Geben Sie so einem armen Tier ein liebev. Daheim!

� 0664-5113354 katzenfreundesalzburg.at � 0650-3681546 www.tierheim-theo.at

www.tiertrauer-salzburg.at� 0664-1425411

TIERZUBEHÖR

Kratzbaum, m. Höhle u. Panorama-Trageta-sche (beides neu), zum halben Preis. � 0699-11881409

Psychosomatik ver tritt ei-nen ganzheitlichen Ge-

sundheits- und Krankheitsbe-

griff und ist eine Grundhaltungin der EMCO Privatklinik.

Eine erfolgreiche Behand-

lung vieler psychosomatischerProbleme ist möglich, bei-spielsweise bei depressiven Er-krankungen, krankhafterAngst, Schlafstörungen (In-somnie, Dyssomnie), Burn-out-Syndrom, Suchterkran-kungen oder neurologischenErkrankungen (Demenz, Par-kinson-Syndrome, Störungennach Schlaganfällen).

Biofeedback

Biofeedback ermöglicht uns,Körperfunktionen sichtbar,

wahrnehmbar und somit auchbeeinflussbar zu machen. Bio-feedback wird unter anderemeingesetzt bei der Präventionund Behandlung von Stress-folgeerkrankungen, bei Blut-hochdruck, Durchblutungsstö-rungen oder Herzrhythmusstö-rungen, bei gastrointestinalenErkrankungen wie Reizmagen,Reizdarm und vielem mehr.Informationen unter:EMCO Privatklinik GmbH,Prof.-Martin-Hell-Str. 7-9,5422 Bad Dürrnberg,Tel. 06245-790-430,www.emco-klinik.at

Am richtigen Weg mit Psychosomatik & Biofeedback

Psychosomatikerfordert

Teamarbeitzwischen Arzt

und Patient. Foto: David Sailer

Zeitqualität-KalenderJuni 2015

Der Sturm im Wasserglas von Souza Seethaler, Holistische Astrologin

In dieser Zeit steigert sich die Lust auf neue Kontakte, Fle-xibilität wird großgeschrieben. Doch auch damit, dass amnächsten Tag alles wieder anders ist, muss umgegangen wer-den können.Eine Sonne-Mars-Konjunktion bringt viel Schwung undMotivation und fördert Kreativität.Malen, fotografieren, musizieren, Kursbesuche, all das bietetsich wunderbar an.Grundlos verletzende Äußerungen von Mitmen-schen sollten diese Woche gelassen genommen werden –denn schon bald glätten sich die Wogen wieder. Wer magischin Kaufhäuser gezogen wird, sollte die Kreditkarte besser da-heim lassen. Bei einem Merkur-Neptun-Quadrat neigt man zuFehlkäufen.Das gilt auch für größere Anschaffungen wie Autosoder PCs und Vertragsabschlüsse.Es könnte sich um ein Montagsgeschäft handeln.

ERLEBNISABEND:

Vom Überleben zum LEBEN –die innere Weisheit aktivieren und ihr folgen� Termin: 19.6., 19.30 Uhr, AK e 20,-,

VVK e 16,50,- (Oeticket, Libro, Raika, Mediamarkt)

� Veranstaltungsort: Kursaal Sillian� Infos: www.lebensraum.center Uwe Albrecht

Günstig: aufbauende Maßnahmen für Haar, Haut und Nägel; Haare schneidenfür Dichte; ausgiebig lüften; Milchverarbeitung; Holzpflege; HeuschnittUngünstig: schlechtere Wundheilung; Zimmerpflanzen gießen – Läuse

MONDKALENDER 18. bis 24.6.18.6. ZWILLING

19./20.6. KREBSGünstig: aufbauende Maßnahmen für Haar, Haut und Nägel; Kohlenhydrate,Blattgemüse besonders wertvoll; kurz lüften; Zimmerpflanzen gießen & düngen Ungünstig: Zahnbehandlungen; Milchverarbeitung; Obstbäume schneiden

�

21./22./23.6. LÖWEGünstig: aufbauende Maßnahmen für Haar, Haut und Nägel; Haare schneiden;eiweißreiche Nahrung, Fruchtgemüse; ausgiebig lüften; Milchverarbeitung Ungünstig: Zahnbehandlung; Dauerwelle kraust stark; Fett wird besonders heiß

Quelle: „Der Sonnen-, Mond- und Sternenkalender 2015“ von An d rea Doris Janko. Hinweis: Grund lagefür die Zuordnung der Stern bil der ist der astronomisch richtige Stand der Ge stirne, wie er tatsächlich amHimmel existiert (siehe auch „Aussaattage“ von Maria Thun), während vielen an deren Mond ka len derndie errechneten, astrologischen Sternzeichen zugrunde liegen. Abweichungen bei den Zu ord nun gen derStern bilder sind daher möglich und hängen mit diesen Auf fassungs unter schieden zusammen!

� = Vollmond � = Neumond � = zunehmender = abnehmender Mond �

�

�

24.6. JUNGFRAUGünstig: aufbauende Maßnahmen für Haar, Haut und Nägel; Heilsalben; Dau-erwelle hält lange; kurz lüften; mineralstoffreiche Nahrung; umtopfen; düngenUngünstig: schlechtere Wundheilung; Milchverarbeitung; Ernte für Lagerung

�

GAST-KOLUMNE „HILFREICH“von Maria Gruber, Rotes Kreuz Salzburg

Sonne und Wärme lassen die Stimmung steigen – aber: Hohe Tem-peraturen, Luftfeuchtigkeit und geringer Luftzug belasten unse-

ren Körper. Wir schwitzen mehr, sind erschöpft, schwindlig und ha-ben Kopfschmerzen, schlimmstenfalls kommt es zu Kreislauf-schwäche oder Benommenheit. WAS HILFT BEI GROSSER HITZE? Am wichtigsten ist Wasser!Zwei bis vier Liter Flüssigkeit sollten es an heißen Tagen schon sein.Mein Tipp: Meiden Sie eiskalte Getränke. Sie sorgen für zusätzlicheSchweißausbrüche und eventuell für Magenbeschwerden. Alkoholtut gar nicht gut, da er bei Hitze das Herz extrem belastet. Essen Siean Sommertagen viel Obst und Gemüse. So versorgen Sie Ihren Kör-per nicht nur mit Flüssigkeit, sondern auch mit Vitaminen und Mi-neralstoffen. Die besten Durstlöscher zum Reinbeißen sind Gurken,Tomaten, Paprika, Wassermelonen und Erdbeeren. Luftig-leichteund weite Kleidung aus Baumwolle kühlt und ist angenehm zu tra-gen. Wenn Sie sich zwischendurch erfrischen möchten, sollten SieIhre Handgelenke und Unterarme unter einen kühlen Wasserstrahlhalten. Damit Ihre Wohnung nicht zur Sauna wird, empfehle ich,abends und morgens gründlich zu lüften. Tagsüber schließen Sie dieFenster und verdunkeln Ihre Wohnung. Ein dauernder Luftzug istzwar angenehm, aber die Erkältungsgefahr steigt, gerade wenn manschwitzt. Besser ist es, regelmäßig und kurz zu lüften. Eine lauwarmeDusche und danach eine Einreibung mit einem Pflegeöl, das Ros-marin enthält, belebt und erfrischt ebenfalls. Sie haben Fragen oder Anregungen? Dann schicken Sie mir bitte eine E-Mail an: maria.gruber@s.roteskreuz.at

So bewahren Sie an heißen Tagen einen kühlen Kopf

Welt im Wandel Seite 13WERBUNG SF 22 / 17.6.2015

L E B E N

AUTOMARKT VERKAUFEN

BMW X1 xDrive 18D, Österreichpaket, m.Sportpaket, BMW Gewährleistung, EZ 3/12,e 23.500,-. � 0664-8184818BMW X3 2.0 d, Bj. 07, 150 PS, 207.000 km,serv.-gepfl., schw., AHK, Xenon, Tempom., e 11.800,-. � 0664-2500658BMW Z3 1.9, 140 PS, blau, Pi. neu, e 7500,-.� 0664-75057312Citroën Xsara Lim., Bj. 03, blau, Diesel,135.000 km, 90 PS, VB e 3200,-. � 0664-4552885Dacia Logan, Bj. 10, grau-met., Kombi, 1390ccm, 55 kW, ZV-Fernbed., 123.000 km, Pi.1/16, Klima, Servol., CD-Radio, VB e 5200,-.� 0664-73042171Ford Fiesta 1.3, 50 PS, Bj. 97, 97.000 km, g.Zust., ARBÖ-Pi. neu, WR, ideal f. Anfänger,VB e 1500,-. � 0699-10095343Ford Fiesta 1.3 Flair, 50 PS, VB e 500,-. � 0664-4490387Ford Mondeo, Kombi, Bj. 2000. � 0664-3046822Honda CRX, Bj. 91, 140.000 km, Pi. bis EndeJuni, e 500,-, schw. � 0664-2522148

Land Rover Defender 110 Station Wagon, Bj. 1999, 196.000 km, met.-grün,

e 6990,-. � 0664-2027367Mazda 2, 75 PS, rot, Bj. 10, 54.000 km, CD-Radio, Klima, 5trg., AHK, SR u. WR auf Felgen,Pi. neu. � 0664-5809776 MB 250E, Bj. 95, 200.000 km, vorne Bremsenneu, neue Reifen, ÖAMTC-Pi. bis Mai 2016,e 3200,-. � 0664-9817458MB 220 CDi Kombi, schw., Bj. 2010, 08Avantgarde, Navi, versenkb. AHK, el. Heck-klappe, NR-Fahrzeug. � 0664-1188575MB 500S, Bj. 91, Sicherheitspaket. � 0664-1709362MB Sprinter, 9-Sitzer, 122 PS, weiß. � 0664-75023119Opel Frontera, Bj. 97, 128.000 km, MB ML400, Bj. 02, 230.000 km. � 0664-3832838Rover 75, 116 PS (BMW-Motor), Diesel,199.000 km, EZ 12/99, Pi. 4/16, VP e 1500,-,angem., m. opt. Mängeln. � 0650-6626264,8-19 Uhr. Rover 420 D, dkl.-grün, Bj. 98, Garagenfzg.,287.000 km, Vollausst., ohne Pi., VB e 550,-.� 0676-9338308

Skoda Fabia TDi, 80 PS, Bj. 08, 151.000 km,VB e 5200,-. � 0676-7550184Seat MII Erdgas, Bj. 6/13, 68 PS, Klima, Tem-pom., Parksens. hinten, 5trg., VB e 7800,-. � 0676-7331729VW Fox 1.2 Style, Bj. 4/10, 54 PS, 1.-Bes.,79.000 km, grau, Klima, Alu, Funkfernbed.,Serv. neu, VB e 4690,-. � 0664-1757432VW Passat Kombi, schw., Bj. 11, 140 PS,Navi, Aluf., 98.000 km, s. g. Zust. � 0676-5453348VW Passat 1.0 TDI Synchro, 110 PS, Lim.,grün, Bj. 9/98, 142.000 km, unfallfr., e 1900,� 0660-5254088VW Polo, 55 PS, Benz., silber-met., Bj. 02,8fach ber., 98.000 km, VB e 2400,-. � 0664-4842849VW Polo, 64 PS, Benz., silber-met., 5trg., Kli-ma, 8fach ber., s. g. Zust., ET 03, AHK, 83.000km, Garagenfzg., e 2900,-. � 06245-80358VW Polo TDI, 51 kW, 112.000 km, serv.-gepfl., el. FH u. Spiegel, Klimatr., SR u. WR, s.g. Zust. � 0664-3808931VW Polo 1.4, Pi. neu, serv.-geplf., Gara-genfzg., EZ 00, schw., 40 kW, 151.000 km, e 1700,-. � 0664-3909264VW Polo Family, Bj. 08, 75.000 km, 44 kW,60 PS, schw.-met., Pi. neu, Klima, garagen-gepfl. � 0680-1203967VW Sharan 1.9 TDI Business, weiß, Bj. 6/06,220.000 km, 110 PS, div. Extras, e 5100,-. � 0664-4536742VW Touran, Bj. 5/09, 62.000 km, 90 PS, 1.-Bes., Garagenfzg., 8fach ber., AHK u. Fahr-radträger, grau-met., VP e 10.800,-. � 06235-5393

AUTOMARKT ANKAUF

SERIÖSER SOFORTANKAUF Fahrzeuge aller Art. � 0650-2403585

Bayer-kauft-Ihr-Auto.atAlle PKW / LKW / Jeeps / Wohnmobile / Busse, auch Unfaller, Sofort-Abholung

und Barzahlung. � 0676-7253774

Altautoentsorgung gratisÖsterreicher � 0664-3357496

KAUFE Gebraucht-Autos Unfaller, Motor- u. Totalschaden,

Firmenfzge und alle Toyota, sofort in bar. � 0664-3754818, Bergheim

Pkw od. Bus, auch rep.-bed. � 0664-3947005

AUTOZUB. VERKAUFEN

4 WR, a. Stahlf., Semperit Sport Grip,185/60/15, f. 1 Saison, kein Rost, e 65,-. � 0680-30640534 WR, m. Aluf., 195/65/15 91T, Goodyear UG-9, 8 mm Profil, neuw., Bj. 14, BMW E36-E46,e 220,-. � 0650-2607516SR, 4x 185/65/14, 4x 185/60/14, 4x 175/70/13,4x 155/70/13, je 7,5 mm Profil. � 0699-88473307SR, auf Alu, 4x 225/55, 16 Zoll, f. Audi, Mi-chelin, neu, 4x 175/70/14, Dunlop, neuw., allegünstig. � 0650-3800639SR f. VW T4, 195/70-15, m. Felgen u. Reifen,185/65-14, günstig. � 0664-3947005Pkw-Kastenanhänger, m. Heckklappe,196x230x250 cm, e 1500,-. � 0664-750075024 Ford Alukompl.-Räder, 6J15, GoodyearSR, 195/60/15, neuw., e 200,-. � 0662-804244324 orig. 3er-BMW Aluf., 5-Arm Design, 7x15f. E36, E46 etc., 4 SR, 215/55/16, 7,5 mm Profil.� 0664-5815989

ZUBEHÖR SUCHEN

WR, 235/55/17-103. � 0699-88473307

CAMPING & WOHNMOBILE

Verkauf - Vermietung - Werkstatt� +49(0)-861-909801-0

www.caravanprofis.com Wohnmobilvermietung Termine 2015 freiwww.mobilreisen.at � 0664-4233903

Campingparzelle am Mondsee zu verge-ben. � 0650-4533880

BOOTE

Schlauchboot, Metzeler Juca S, f. 4 Pers., +Zubeh. � 0664-4644809Elan Segelyacht, 19 m Hänger, E-Motor,kompl. 5,8 m, Bj. 92, VB e 3900,-. � 0676-7294586, Seekirchen a. W. Sunbeam S 22, Topzust., gen.-überholt, Op-tion: Liegeplatz Obertrum mögl. � 0664-21403222-Sitzer Paddelboot „Bavaria”, inkl. Dop-pelpaddel u. Spritzdecke, e 250,-, Selbstabh.� 0699-10627903

MOFAS & MOTORRÄDER

29. Motorradtreffen, Postalm „BlondeHütte”, 5441 Abtenau, 10.-12.07.2015.

Ausfahrten, Bewerbe, SA Countrymusik.� 0650-5442130

Yamaha R1, Bj. 01, 1000 ccm, 55.000 km, vie-le Extras, e 3200,-. � 0664-6587142Yamaha Fazer FZ6 N, Bj.08, 1A-Zust., 99 PS,10.500 km. � 0699-81832596

Vespa ET3/125 Primavera, österr. Papiere,neu restaur., alles orig., wie neu, blau, e 4000,-. � 0664-2108300Su. Puch 250 TF od. Puch 250 SG. � 0664-9679642Mopedroller „Keeway RY8”, 50 ccm, EZ4/09, 2800 km, Autom., 2-Sitzer, fast neueBatt., Hartschalenbox, nur So.-Fzg., Pi. bis4/16, e 780,-. � 0664-9370446, Zell am See,ab 18 Uhr. Lederkombi IXS, Gr. 42, schw.-dkl.-blau,Dainese Rückenprot., Dainese Handschuhe,ARAI Helm XXS, Regebekl., kompl. e 650,-,auch einzeln zu haben. � 0650-4311313,Sbg.-Stadt, ab 14 Uhr. Mopedbekl., Crossausrüstung, Helm Gr. S,m. Brille, Jacke, schw., Goretex, Gr. 48, m. Rü-ckenprot., Schulter- u. Ellbogenschutz, Nie-rengurt u. Handschuhe, e 150,-. � 0664-1338060Aprilia SR 50, Bj. 99, ca. 14.000 km, defekt,grün-schw., e 150,-. � 0664-5596680Neuer Tacho f. Derbi Senda od. Vespa, NPe 280,-, VP e 230,-. � 0664-4614096Aprilia Sportcity, 49 ccm, EZ 11/11, Top-zust., ca. 2900 km, e 849,-. � 0650-3550206Honda Lead 100, blau-met., Bj. 7/06, superZust., 2142 km, VB e 690,-. � 0680-1115387Aprilia SR 50, Bj. 99, ca. 14.000 km, def.,grün-schw., e 150,-. � 0664-5596680Yamaha Aerox, 50 ccm, Bj. 03, Pi. weiß, Top-zust., Sportauspuff,e 500,-. � 0664-4679786,Hallein. Derbi Senda SM, Bj. 2010, 49 ccm, 4895 km,e 1150,-. � 0664-4034113Kymco Agility 50 RS, EZ 7/2011, 5580 km,e 1000,-. � 0664-73870479Verk. Yamaha CT 500, Bj. 85, Puch 250er, TFzerlegt, Kawasaki 750er, Bj. 87. � 0664-5643702Gas Gas TXT, 125 ccm, Trail, Bestzust., keineRennen, nur Hobby, wenig ben., Bj. 09, e 2400,-. � 0664-2108300Roller Piaggio Liberty 50 PTT, EZ 11/06, e 250,-. � 0680-2018993

FAHRRÄDER

VELOREP: Wir erledigen alle Reparaturenan Ihrem Fahrrad, bieten Gebrauchträderm. Garantie, Fahrradabstellanlagen u. div.Schlosserarbeiten. Münchner Bundesstr. 4.� u. Fax: � 0662-444080VELOREP: Beschäftigungsprojekt f. arbeits-lose Jugendliche sucht Fahrräder u. Fahr-radteile. Abholtermine: � 0662-444080, Velorep, Sbg., Münchner Bundesstr. 4.

1. Lehener Sozialflohmarkt, Ignaz-Harrer-Str. 69, su. gebr. Fahrrad-Spen-

den. � 0660-8175396. Vielen Dank. Aus Altersgründen verk. ich mein Renn-rad „Basso Coral”, ferrari-rot, e 500,-. � 0662-436533MTB Formula Bremsscheibe, Centerlock,2-teilig, schw.,Ø 160 mm (hinten), erst 200 kmgef., Topzust., NP e 65,-, VP e 30,-. � 0664-88556226Wunderschönes Kinder-Fahrrad, US-Kult-marke „Specialized“, 22 Zoll, weiß, Bestzu-stand, zum Superpreis. � 0664-5301314,Sbg.-Stadt. Da-Rad, 26 Zoll, 3-Gang, e 40,-. � 0681-81534419Waffenrad, funktionsfähig, e 70,-. � 0660-1337744Da-Fahrrad, 26 Zoll, 3-Gang, e 40,-. � 0681-81534419Alu-Rennrad, gelb, neuw., e 150,-. � 0677-61451056E-Rad, Alu, 20 Zoll, 36V, m. Rücktrittbremseu. Nabenschaltung. � 0664-9380381Da-MTB, 21-Gang, Montana Summit, s. g.Qual., Fixpr. e 30,-, 26 Zoll. � 0664-3538100Md-Rad „Pegasus”, 24 Zoll, weiß-rot, neuw.,VB e 150,-. � 06235-5377E-Rad, tiefer Einstieg, 21-Gang, g. Zust.,e 500,-. � 0664-8988881Jg-Fahrrad „Race”, 20 Zoll, 12-Gang, Top-zust., e 70,-, MTB „ Scott Contessa“, 26 Zoll,e 60,-, Md-Rad, 16 Zoll, e 30,-. � 06225-3056

SPORTARTIKEL

Su. g. erh. Tischtennisplatte f. den Gar-ten. � 0664-1019838Kletterausrüstung (neu), NP e 230,-, Helmu. Bandschalldämpfer (Mammut), Sitzgurt(Petzl), e 170,-. � 06245-83204 Ital. Skianzug, Marke Emmegi, Gr. 42(entspr. österr. Gr. 38/40), innen Plüsch, schw.-graues Muster, außen versch. orange/rotTöne, tailliert geschn., günstig ume 90,- abzug. (NP e 1000,-), Fotos vorh. � 0664-3138447 Crosstrainer, Perfectum, g. erh., e 40,-. � 0650-4633336Alaba-Fans aufgepasst! Orig. 1. FC BayernTrikot, Nr. 27 - Alaba, handsigniert, e 250,-.� 0664-8775641Golfset, kompl., m. Bag (schw.-grün), e 220,- (NP e 750,-). � 0664-73160427Expeditions-Bergschuhe „Koflach ArctisExpe”, Gr. 43, neu, gelb, e 250,-. � 0664-5326742

ZU VERKAUFEN

Original Thonet Schaukelstuhl, aus dem 19. Jhdt., sehr gepflegt,

preiswert abzugeben. � 0664-3211282Holzeisenbahn, m. viel Zub., Marke Eich-horn. � 0664-5169250Grabstein, gebr., gehobene Qualität. � 0664-3535247Verk. Vorzelt für Wohnwagen, 5x2,40m. � 0664-3046825Metalltisch, zus.-klappb., 60x90x67 cm,weiß. � 0664-9986222Bockbüchsflinte, Kal. 12/70, Einabzug,Ejektor, s. g. Zust., VB e 570,-. � 0664-750841

Prospektständer, Plexiglas, 12x A4, e 70,-,Kunstblumenstock, 150 cm, e 50,-, Kärcher,Industriesauger NT 602, e 300,-. � 0664-3387470Super Tisch (Teak furniert) für Garconniere,da 3 Größen 140x90 cm, 78x90 cm, 22x90 cm,e 50,-. � 06245-83204Servierwagerl, e 15,-, Esstisch u. 2 Sessel, e 35,-. � 0650-3307851Handgeschn. Holzfigur „Holzknecht“, Zir-be, Höhe 80 cm. � 0650-6232039Verk. Kd-Zi., hell, m. Schreibtisch, e 250,-. � 0664-1665970Gymnastikball, Ganzkörper-Fitnessgerät f.Damen, Obstpresse, alles neuw., günstig,Topzust. � 0676-3333491Sehr schöne Steinbildhauer-Arbeit ausungar. Marmor „Schöpfungshand mitFlamme“, rot, H: 37 cm, e 290,-. � 0650-7612952Sandfilter u. E-Motor f. Poolset, 12.000 l,neuw., günstig. � 0662-646582Verk. Kleinmöbel wg. Umzug: Esstisch, Ka-minofen, Vitrinen, Kommode, Werkstatt-ofen. � 0664-5322318Mobiles Klimagerät m. Schlauch, ge-kauft 7/14, 2 Monate gebr., NP e 333,-, VPe 250,-, Garantie. � 0664-73872650Tauchanzug, neuw., Camaro (7 mm dick),mit Kapuze, 2tlg., Gr. 16 (M), NP e 800,-, VPe 240,-. � 0699-81161011 od. � 0662-824308Golfschuhe, Gr. 43, neuw., e 25,-, Gr. 44,5,neu, weiß, e 25,-, Gr. 46, neuw., weiß, e 20,-, Vans, neuw., Gr. 45 u. 46, grau,e 20,-. � 0650-425791320 Stk. Altholz, 6 m lang, Ø 30 cm, e 50,-/Stk. � 0664-5825994Runder Tisch m. Eckbank, Ø 118 cm (Eck-bank m. Stoff überzogen), 132x157 cm, Kie-fer, evtl. 1 Stuhl, e 50,-, Brockhaus (4-bändig),hellbr. Leinen (1938), e 15,-, Kettler Bewe-gungstrainer, neuw., e 15,-. � 0676-7048870 Bose Stereoanlage m. Subwoofer u. CD-Wechsler, ohne Boxen, e 200,-.� 0650-6760144Schmutzwasserpumpe, 380V, m. Feuer-wehranschl. B od. C, e 350,-. � 0664-81198146Gewehr, Kal. 22, Steyr Mannlicher, Mod. Ze-phyr, Rarität, Bj. ca. 1950, VB e 960,-. � 0664-75067841Liebherr Kühlschr., 1 J. alt, 2 m hoch, weiß,No Frost - Bio Fresh, Type CBP 4056, NP e 1300,-, VP e 850,-. � 0664-73240186Modernes Ölgemälde, 4tlg., e 90,-, neuw.Leuchter m. 2 Wandlampen, e 70,-. � 0650-6760144Olympia Kofferschreibmaschine, e 70,-.� 0650-67601442 neue Deckenlampen, rund u. eckig,30x30 cm, Milchglas gemustert, modern,e 9,-/Stk. � 0676-9166900Verk. LCD-Fernseher, m. DVBT Box, 32 Zoll,Marke LG, e 80,-. � 0664-3223701Gymnastikball, Ganzkörper-Fitnessgerät f.Damen, Obstpresse, alles neuw., günstig,Topzust. � 0650-56943882 X-Line-Metallstühle, Jg. 1975, Design vonNiels Jørgen Haugesen. � 0681-81929494Wunderschöne, alte Messing-Ziergegen-stände, aus Altersgründen äußerst günstigzu verk. � 0662-645608Nespresso Kapselkaffeemaschine, e 30,-.� 0650-6760144El. Philips Schreibmaschine, Bestzust., e 40,-. � 0662-830658Bügelpresse, 55x35x10 cm, Elna ElectronicEP21 m. Vap 0-Jet-System, fast neuw., e 50,-.� 0664-5860617Rieger-Gutschrift, statt e 250,- um e 230,-.� 0664-4911537Kompl. Golfausrüstung. � 0662-435761Druckloses Wasserschiff, m. Messingaus-lauf für Kachelöfen, L: 33/H: 21/ T: 53 cm. � 0660-2174833Privileg Staubsauger, beutellos, 2000W,neuw., e 25,-. � 0664-2240024Verk. Skylanders, Spyro’s Adventure Star-ter Pack, inkl. 8 Figuren, e 40,-. � 0699-11344137Esszi.: Eckbank (185x214 cm), Tisch(140x110 cm), Kredenz (170x168 cm), Teller-bord (100x66 cm), Vorhänge. � 0664-3826685Taucherbrille u. Schnorchel, e 5,-, Kd-Schwimmboard, e 4,-, 2 Sonnenschirmhalterf. den Rasen, e 5,-, Rollerskates, Gr. 33, e 5,-,Baywatch-Boje, e 5,-, Speedo Badehose, blauGr. 2, O’Neill Badeanzug, türkis, Gr. 152,e 5,-, K2-Kickboard, neu, OVP. � 0650-33777112 Neonleuchten aus Metall (f. Keller od.Garage), 1x weiß m. Röhre (B:18/L: 125/ H: 10cm), inkl. Neonröhre u. Starter, 1x schw. m. 2Röhren, (B: 31,5/L:12,5/H:10 cm), inkl. Neon-röhren u. Starter, g. Zust., günstig. � 0664-3541354 Stimmungsvolles Foto-Block-Bild, 3tlg.,jew. 60x60 cm (180 cm), Manhattan-Skyline-Brooklyn-Bridge-Motiv, e 50,-. � 0664-5160627Nikon F60 Analogkamera, m. 2 ObjektivenAF Nikkor 28-80mm/80-200 mm, + Kamera-/Objektivtasche, VP e 280,-. � 0699-81161011

Altes Bauernleinen, Pr. n. VB. � 0664-8322811, Straßwalchen. Grabstein, gebr., gehobene Qualität. � 0664-3535247Mehrere Schreibtische u. Schränke ausBüroauflösung, v. priv. � 0681-10459324Swarovski Spektive CT 85-20-60, ATS 65-20-60, Habicht 8x30W, neu, 7x42, 10x40GA,SLC 8x50B. � 0681-20327528

WZ-Tisch-Glasplatte, L: 130/B: 70/H: 36 cm,Kirschholzgestell, e 50,-, Selbstabholung. � 0650-5491240Holzschnitzkunst, feinst bemalt, lupenrei-ne Mal- u. Schnitzkunst „Hl. Nothburga vonRattenberg”, 27 cm, e 290,-. � 0699-12383833Kristallluster, Ø 40 cm, 50 cm hoch, 6-flam-mig. � 0650-3463814Graf von Unheilig, 2 Tickets für Abschieds-konzert, am Sa., 18.7., in Mühldorf, Renn-bahn Tribüne, 18.30 Uhr,e 145,-. � 0049-163-7634719Ikea Schreibtisch, weiß, m. höhenverstellb.Chromfüße, L-Form, 2x2 m, 80x60 cm, 1A-Zust., e 95,-. � 0664-2240024

ZU KAUFEN GESUCHT

Aufgepasst: Priv. Sammler su. Pelzmantelod. Pelzjacke, Abend- u. Trachtenkleider,

Kroko-Taschen, Uhren, Schmuck, Münzen u.Tafelsilber. � 0681-81784848

Kaufe alles vom 1. und 2. Weltkrieg. � 0664-4857256

Kaufe Altes aus Haus- u. Whgs.-Auflö-

sungen, alles vom 1. + 2. WK, Jagdsachen u. genagelte Schuhe. � 0664-4857256 Altes Spielzeug: Eisenbahnen, Blechspiel-zeug, Autos, Figuren etc. � 0677-61028952Luxus-Uhren wie Rolex, Breitling, IWC,Omega, Tudor etc., von Sammler gesucht.Zahle Bestpreise sofort in bar. � 0650-6349900Briefmarkensammlung gesucht, zahleBestpreise. � 0664-2251029Kaufe Zinnsachen, auch beschädigt, bittealles anbieten. � 0664-4051742Suche gebr. Burda Hefte, nicht zu alt, 23Hefte, 100 Ideen, Jg. 1983-84, mit Anlei-tung f. Näh- u. Strickarbeiten. � 10662-254715Su. Puppen, Stuben u. Zub., Blechspielzeug,Teddies, Figuren, Kd-Altar u. a., f. priv. Samm-lung. � 0662-851272

ZU VERSCHENKEN

Mehrere Holzwagenräder abzugeben. � 06468-7862. abends. Verschenke kl. Vogelkäfig m. Zub. � 0676-6657608Fauteuil (helles Holz), m. Polster. � 0662-423300

KINDERSACHEN

Kd-Wagen, Teutonia Mistral S13, neuw., m.Tragetasche u. Babyschalenadapter. � 0680-4067226Auto-Kd-Sitz, Concord ProLift Plus, 3-12 J.,unfallfrei aus NR-Auto, e 30,-. � 0660-3597868Autositz, Concord Pro Lift, 3-12 kg, NR-Auto, unfallfrei, Bezüge bei 30 Grad wasch-bar, e 30,-. � 0660-3597868Fußballschuhe, div. Marken, Gr. 28-34, Ju-dojacken u. -hosen, Gr. 140-165, Kn-Fahrrad,24 Zoll, 18-Gang, Kn-Fahrrad, 18 Zoll, fahrbe-reit. � 0699-11237541, abends. Verk. hübsche Babybekl. für Buben, Gr.56-74, e 1,-/Stk. � 06214-6304, Henndorf.

Baby-Schlafhauben, Hr-Hauben, hand-gestr., e 10,-, Md-Motorradhose aus Leder,Gr. 32/34, e 25,-. � 0650-3307851Lego-Technik, Matador u. div. Kd-Spiel-zeug, Pr. n. VB. � 0664-1045414Kd-Wagen, Hoco Striker, rot-silber-schw., 4gr. Räder, Babytragetasche, Fußsack, Sonnen-schirm, NP e 200,-, VP e 65,-. � 0664-73240186

Verk. mod. Md-Bekl., Gr. 34 (XS), Tally Weijl,Guess, Kn-Bekl. bis Gr. 158, Schuhe, Sport-bekl., Jacken u. v. m. � 0664-4104709 od.06245-84709Gokart, Puky F1, silber, e 90,-, Gokart, rot-schw., e 35,-, Basketballkorb m. Ständer,e 15,-, Tischfußballtisch, e 15,-. � 0664-1796156Little Tikes Plantschbecken, unzerstörbar(nicht aufblasbar), 2 Luftmatr. + Pumpe, 2Schwimm-/Tauchflossen, Gr. 27-30 um e 3,-.� 0650-3377711

ARBEITSMARKT

Promotionjob, sehr gute Deutschkenntnisse. Vollzeitanstellung

mind. e 1643,-/brutto + Prämien. � 07229-62082 job@kinderhilfswerk.at

Suche Installateur für Bad undKücheninstallationen, Fliesenlegen,

kein Gas! � 0676-7112147Fliesenleger/in, mit Lehrabschluss, Praxis u.Erfahrung bei der Natursteinverarbeitungwird gesucht! FS-B ist von Vorteil. Monatl.Bruttoentlohnung ab e 2104,20 auf Vollzeit-basis mit Bereitschaft zur ÜZ. ADG-NR.7146784Bauspengler/in, mit Lehrabschluss und ein-schlägiger Praxis wird für Baustellen in Salz-burg Stadt und Umgebung gesucht! FS-B vonVorteil. Monatl. Bruttoentlohnung abe 2177,05 auf Vollzeitbasis mit Bereitschaftzur ÜZ. ADG-NR. 7122031Dachdecker/in und Spengler/in, mit Lehr-abschluss und einschlägiger Praxis wird fürBaustellen in Salzburg Stadt und Umgebungeingestellt! FS-B von Vorteil. Monatl. Brutto-entlohnung ab e 2177,05 auf Vollzeitbasismit Bereitschaft zur ÜZ. ADG-NR. 7122035Maler/in und Anstreicher/in, mit Lehrab-schluss und einschlägiger Praxis wird für Bau-stelleneinsatz in Salzburg Stadt und Umge-bung gesucht! FS-B von Vorteil. Monatl. Brut-toentlohnung ab e 1626,12 auf Vollzeitbasismit Bereitschaft zur ÜZ. ADG-NR. 7129755Bäcker/in, mit abgeschlossener Ausbildungwird von Bäckerei im Flachgau als Ofenarbei-ter/in gesucht! 6-Tage-Woche; Eigenes Fahr-zeug erforderlich. Monatl. Bruttoentloh-nung e 2000,- auf Vollzeitbasis mit Bereit-schaft zur ÜZ. ADG-NR. 7032700

Auskünfte: AMS SalzburgServiceLine � 0662-8883

Ergotherapeut/in, Teilzeit im Ausmaß von35 Wochenstunden bei freier Zeiteinteilung,abgeschl. Ausbildung als Ergotherapeut/insowie Berufserfahrung erforderlich, Min-destentgelt e 2475,69 brutto/mtl., ÜZ ja.ADG-NR. 7086543

Auskünfte: ArbeitsmarktserviceTamsweg. � 06474-8484-5032,

Frau SeitlingerGel. Maler, m. 20-j. Erf., su Arbeit. � 0676-504956415-Jähriger, su. Ferialarbeit u. Lehrstelle alsKFZ-Mechaniker in Sbg. u. Umgeb. � 0664-9176126Studiere Kommunikationswissenschaftund suche einen Praktikumsplatz in der Me-dienbranche. Sonst evtl. Rezeption, Büro od.Tätigkeiten am Computer. Sprachen: Franzö-sisch u. Englisch. � 0664-5753528Su. Arbeit als Helfer im Bereich Garten,Malerei od. Ähnliches, im Angestelltenver-hältnis, Gebiet Thalgau, Hof b. Sbg. od.Fuschl a. See. � 0664-5428077Su. Garten- od. Hausarbeiten, stundenw.od. TLZ, Erf. vorh. � 0650-5893917

TEILZEIT

Hilfe für Gästezimmer im Juli, Augustund September gesucht. � 0650-3680420Welche Frau, kann fallweise meine Hemdenbügeln? � 0664-4056696, Raum Sbg. Su. Aupair-Haushaltshilfe f. einen Haus-halt m. kl. Hund, ab Sommer od. Herbst, Un-terkunft frei, Aupair-Gehalt. � 0699-12540828

KAUFE GEBRAUCHTWAGEN viele km, Unfaller od. Totalschaden. � 0664-4508110

Kaufe Wohnwagen/Wohnmobile,auch vom Campingplatz,

übernehme den kompl. Abbau. Geierstanger GmbH & Co.KG / Waging.

� 0049(0)-172-4817914

14 KLEINANZEIGEN / WERBUNG 17.6.2015 / 22 FENSTER

Info:0664 / 9701514

WER DIESES TICKET MITBRINGTerhält an der Kasse e 2,-

Ermäßigung (außer Familien- u. Kindertag!)

ACHTUNG!FAMILIENVORSTELLUNG

Mi, Do, Fr 16.30 UhrSie zahlen aufallen Plätzen nur

(außer Sperr sitz & Loge – starkermäßigt mit Superticket)!

e6,-

SUPERTICKET

6.VON

JUNI

28.BIS

JUNI

SALZBURGZIRKUSWIESE – AIGNERST.

BUS 7HALTESTELLE ERNST-GREIN-STR.

Wochentags:16.30 UhrSamstags:

15 u. 19 UhrSonntags:

11 u. 15 Uhr

KINDERTAGSamstag 19.00 UhrSonntag 11.00 Uhr

Erwachsene zahlen Kinderpreise!

ACHTUNG! Montag & Dienstagkeine Vorstellungen RUHETAGE!

Superticket ausdrucken unter:

www.frankello.de

✃✃

✃

VORSTELLUNGEN:

MANEGE FREIim Riesen-

4-Masten-Zeltpalast

Kompetenter Barankäufer suchtPelzmode, Trachtenmode, Zinn, Bestecke, Klaviere,

Perlen – Mode – Silber/Gold – Schmuck,Münzen aller Art, Schreib‐/Nähmaschinen,

Fotoapparate, antike Möbel, Musikinstrumente und Teppiche.

Bitte alles unverbindlich anbieten.Firma Braun BTC

Tel. 0677‐61426491