SFM 2015 | 32

16
VORKOSTER Riesnerhof in Mondsee GIPFELBUCH Totes Gebirge – Igelrunde AUTO-NEWS Neues von der IAA 2015 23. SEPTEMBER 2015 AUSGABE 32 VERANSTALTUNGS- KALENDER 24. bis 30.9. FENSTER MAGAZIN Herbsttournee zum Jubiläum 25 JAHRE QUERSCHLÄGER FRITZ MESSNER, Frontmann der Lungauer Band „Querschläger“, kommt mit vollem Einsatz. Foto: Christian Streili

description

Salzburger Fenster Magazin, Ausgabe 32, 2015

Transcript of SFM 2015 | 32

Page 1: SFM 2015 | 32

VORKOSTERRiesnerhof in Mondsee

GIPFELBUCHTotes Gebirge – Igelrunde

AUTO-NEWSNeues von der IAA 2015

23. SEPTEMBER 2015AUSGABE 32

VERANSTALTUNGS-KALENDER24. bis 30.9.

FENSTERMAGAZIN

Herbsttournee zum Jubiläum

25 JAHRE QUERSCHLÄGER

FRITZ MESSNER,Frontmann derLungauer Band„Querschläger“,kommt mit vollem Einsatz.

Foto: Christian Streili

Page 2: SFM 2015 | 32

Liebes Tagebuch, jetzt bist du dran!

Das Tagebuch als Bewahrerintimster Gedanken zählt zumTröster ganzer Generationenan Jugendlichen. Niederge-schrieben, um auf ewig ver-wahrt zu bleiben, verlieren diezu Papier gebrachten Geheim-nisse mit zunehmender Reifedes Verfassers an Tragik – undgewinnen an Reiz. Das brach-te Diana Köhle, selbst Tage-buchschreiberin und langjäh-rige Moderatorin von PoetrySlams, auf die Idee, Menschenmit ihren jugendlichen Auf-zeichnungen in den Wettstreitzu schicken. Rund 30 Abendehat die gebürtige Tirolerin inWien seit 2013 moderiert, vie-

le davon waren ausverkauft.Auch für die ORF-Reihe„Die.Nacht“ wurden Sendun-gen aufgezeichnet. „Dieschönsten Geschichtenschreibt das Leben“, weißKöhle. „Auch wenn ein Wett-kampf dahintersteckt, so lachtman miteinander, nicht gegen-

einander. Denn im Grunde istes uns in der Pubertät allengleich gegangen.“

Kandidaten gesucht

Damit keine Selbstentblö-ßung à la Facebook & Co. ent-steht, müssen die Einträge

mindestens fünf Jahre alt sein.Als Beweis dient das Original-Tagebuch. Sechs Kandidatenlesen pro Abend, je Auftritt ha-ben sie fünf Minuten Zeit, umdas Publikum zu überzeugen.Dieses entscheidet mittels Ap-plaus, wer ins Finale kommt.Neben großen Lachern gebe esauch berührende Momente,weiß Diana Köhle. So las ein90-Jähriger aus seinen Auf-zeichnungen über die Begeg-nung mit seiner späteren Frauoder auch über seine Mutter,der es gelang, ihm im KriegEssen an die Front zu bringen.

Noch werden Kandidaten fürdie Salzburg-Premiere am7. Oktober gesucht. Wer Lusthat mitzumachen, wendesich an Diana Köhle (E-Mail: [email protected])

Petra Suchanek

FREIZEITTIPPS (ANZEIGEN)2 23.9.2015 FENSTER

Ein ungewöhnliches Pro-jekt stellen Autor ChristophJanacs und Fotograf PeterSchlager kommenden Mitt-woch in Anif vor. Die beidenmachten sich nach Abschlussder Badesaison auf zuStrandbädern im SalzburgerLand, im Salzkammergutund am Chiemsee, um zu er-forschen, was bleibt, wennder Sommer geht. Und mitihm der Mensch. Peter Schla-ger hat den poetisch-melan-cholischen Zauber der ver-lassenen Orte in Bilder ge-fasst, Christoph Janacs ließsich zu Erzählungen rund umWasser, Bademeister undBootsfahrten inspirieren.Die Buchpräsentation von„Off Season“ (Pustet Verlag)samt Autorenlesung wirdvon einer Ausstellung derschönsten Fotografien ausdem Buch begleitet.

Still ruhtder SeeDie Musik- und Tanzpäda-

gogin Evelyn Brunauer lädt ab1. Oktober regelmäßig zumFreien Singen im StadtteilParsch: „Mein Anliegen ist es,das ursprünglich Natürlichstealler Kulturen, nämlich ge-meinsam etwas zu gestalten,als Selbstverständlichkeit inunserer Gesellschaft und inden Familien wieder zu erwe-

cken und zu stärken. Das FreieSingen in der Gemeinschaftlädt jeden ein, sich selbst neuzu entdecken, die Kraft der ei-genen Töne zu spüren,schließlich zur eigenen Spiri-tualität zu finden und die ei-gene Singstimme und Musi-kalität von Kränkungen zu be-freien“. Gesungen werdeneinfache, heilsame Chants undMantras aus aller Welt undKulturen, inkl. Österreich-Jodler & Co., mit Gitarrenbe-gleitung. Musiziert wird vorallem auf Djemben, Klangstä-ben, Rasseln, Monochord,Claves, usw. Die Gruppe istoffen gestaltet und bietet da-mit die Möglichkeit jederzeiteinzusteigen. Jeder ist herz-lich willkommen - auch Men-schen, die glauben, nicht sin-gen zu können!

� „Freies Singen und mehr“, jeden1. Do. im Monat, 19.45-21.15 Uhr,Start: 1.10., BorromäuspointParsch/Salzburg (Seminarraum, 1. St.), Beitrag pro Abend: 15 Euro.

Die Kraft des Gesangs

Singen in der Gemeinschaft macht Spaß und hatheilsame Wirkung, weiß Evelyn Brunauer. Foto: Brunauer

Was man in der Pubertät als Kata-strophe empfindet, darüber kannman später oft herzhaft lachen. InWien sind Tagebuch-Slams der Hit,nun will Initiatorin Diana Köhledieses Format im Kleinen Theateretablieren.

Diana Köhle moderiert nicht nur den ersten Tagebuch-Slam in Salzburg,sie trägt auch selbst vor. Foto: Anna Konrath

Foto

: Pet

er S

chla

ger

„Off Season“ zeigt die Schönheitverlassener Strandbäder.

Buchpräsentation „Off Season“,Mi., 30.9., 19.30 Uhr, Haus der Kultur,Mischlgutweg 5, Anif, www.pustet.at

Tagebuch-Slam, Mi., 7.10., 20 Uhr,Kleines Theater,Info: www.tagebuchslam.at

Page 3: SFM 2015 | 32

„Keine Transparente und Sprechchöre“3INTERVIEW

SF: Vor 25 Jahren standen „Die OriginalKreuzfidelen Querschläger“ erstmalsauf der Bühne. Wenn Sie an diese An-fangstage zurückdenken, waren das –im Vergleich zu heute – unbeschwerteZeiten?

Fritz Messner: Persönlich sicher, denn wir wa-ren damals knapp über Mitte zwanzig und ha-ben die Welt für uns erobert, ohne Rücksichtauf Verluste. Gesellschaftlich wahrscheinlichauch, weil wir Österreicher damals noch denzwar wunderschönen aber auch sehr naivenTraum von der Insel der Seligen hatten.

SF: Worin unterscheiden sich die Quer-schläger von heute von der Ur-Forma-tion des Jahres 1990?

Messner: Die Ur-Formation „Die OriginalKreuzfidelen Querschläger“ von 1990 wurde jaeigentlich nur für einen Benefizauftritt ge-gründet, die jetzige Stammformation gibt esallerdings auch schon seit 20 Jahren.

SF: Gibt es rückblickend ein Lied aus denfrühen Jahren der Querschläger, dasauch heute noch nichts an Aktualitäteingebüßt hat?

Messner: Da gibt es sehr viele, die – zum gro-ßen Teil leider – noch immer sehr aktuell sind.Von den „touristn“ über den „lebensmittelin-haltsstoffjodler“ bis zu „transit“, um nur eini-ge anzuführen. Das im Moment aktuellste istwohl „das boot“ von 1990. Zitat: „das boot istvoll, so voll mit lauter Glumpert, wir lassen kei-nen rein, auch wenn er noch so pumpert!“ Da-mit haben wir damals auf eine politische Kam-pagne reagiert, in der man mit dem Spruch „DasBoot ist voll“ gegen die Aufnahme von Frem-den agitiert hat – wohlgemerkt vor genau 25Jahren.

SF: Sind die beim Publikum beliebtenSongs auch jene, die Sie am liebstensingen?

Messner: Das trifft auf Lieder wie „da dami-sche franz“, „zaubara jaggl“ oder „ignorantn-plattler“ tatsächlich zu, was eigentlich sehr sel-ten ist und wohl damit zusammenhängt, dasswir keine Fans haben, sondern Zuhörer – unddas ist ein großer Unterschied. Wir bekommenGott sei dank keine Transparente und Sprech-chöre geboten, sondern wirkliche Aufmerk-samkeit für das, was wir machen, auch für dieneuen Lieder.

SF: Gibt es eine Geschichte bzw. ein Ereig-nis in der Geschichte der Querschläger, andas Sie besonders gerne zurückdenken?Messner: Da gibt es viele: Zugaberufe von30.000 Menschen auf der Donauinsel, zwei aus-verkaufte Konzerte im Landestheater, die dreiwunderschönen Theaterprojekte mit der Lun-gauer Theatergruppe Mokrit , und und und …

SF: Sind Sie – als Künstler und als Mensch –dort angekommen, wo sie hinwollten?Welche Ziele hat Fritz Messner noch?

Messner: Dass ich einmal eine Band habenwürde, die 600 Konzerte gespielt und 13 CDsveröffentlicht hat und daneben als Kabarettistund Kolumnist arbeiten würde, hätte ich mirnie gedacht. Und am wenigsten, dass es einmalein Buch von mir geben würde. Das erscheintam 13. Oktober unter dem Titel „[umgeQuert]“und ist eine Zusammenstellung von Glossenund Satiren, illustriert von Mit-QuerschlägerReinhard Simbürger.

SF: Auf der Band-Homepage heißt es:„Überall seinen Senf dazugebenmüssen“. Also werfen wir Ihnenjetzt einfach einige Begriffe hin,und Sie geben Ihren Senfdazu: Flüchtlinge.

Messner: Heimatver-triebene, die unsererHilfe bedürfen.SF: 380-kV-LeitungMessner: In Bod’n einiund a Ruah is!

SF: HochkulturMessner: Querkultur!

SF: FacebookMessner: Wenig Interessantes,viel Banales und Belangloses undleider immer mehr eine Plattformfür politische Aufhetzer und feige

digitale Staudnhocker – ich nenn sie Hass-zwerge, ohne jenen in Nachbars Garten nahe-treten zu wollen.

SF: HeimatMessner: Zitat Querschläger: „insa hoamat isa kigei im sonnensystem und wann ma des nidüberreiß’n wer man löffe abgebn“.

Interview: Thomas Strübler

23.9.2015FENSTER

Die Lungauer Mundart-Formation„Querschläger“ nimmt sich auchnach 25 Jahren kein Blatt vor denMund. Im Interview spricht Front-man Fritz Messner über Erfolg, auf-merksame Zuhörer und den naivenTraum von der Insel der Seligen.

25 JAHRE QUERSCHLÄGERAm 1. September 1990 stehen da-mals noch „Die Original Kreuzfi-delen Querschläger“ beim Gol-

degger Blues- und Folk-Festi-val auf der Bühne. 1995

wurde der Entschluss ge-fasst, das Projekt

„ernsthaft“ zu be-treiben und einefixe Band aufzu-stellen. 2007 folgteein Aufritt vor30.000 Menschenam Donauinselfest.Bis heute wurden13 Studio- undLive-Alben veröf-fentlicht, zuletzt„da spielmånn &da teife und datoad“.

Die Querschlä-ger bei einemAuftritt inGolling im Jahr1997.Foto: Querschläger

Die Querschläger auf Tour:24.09. Gemeindesaal Taxenbach (Quartett),03.10. Volksheim Ampflwang (Quartett),16.10. Kongresshaus St. Johann,06.11. K.U.L.T. Hof bei Salzburg,19.-21.11. Oval Europark Salzburg (drei verschiedene

Programme an drei Tagen).

Infos auf www.querschlaeger.at

Fritz MessnerFoto: Wildbild

Page 4: SFM 2015 | 32

VO

RKO

STER

GENUSS AM PRÜFSTAND4 23.9.2015

„Riesnerhof“ in MondseeEin versierter SF-Mitarbeiter kostet vor. Seine Kritik ist subjektiv. Er selbst bleibt anonym.

Wäre doch blöd. Wenn die Familiegerade debattiert, welches Sofaman kaufen soll, das helle in Stoff

oder das rote in Leder, und der Junior plötz-lich kräht: „Ich habe Hunger!“ und die Fa-milie den Verkaufsraum zum Essen verlas-sen muss – vielleicht kommen sie ja gar nichtwieder? Damit solche Zwischenfälle be-triebswirtschaftlich aufgefangen werdenkönnen, führt längst jedes Möbelhaus ein ei-genes Restaurant. Handelsforscher berech-nen 300 Millionen Euro Umsatz, die Super-märkte mitgerechnet. Harte Konkurrenz fürWirtshäuser. Wobei sich die überschaubareQualität durch überschaubare Preise ent-schuldigt.

Der Vorkoster glaubt nicht, dass in diesenMillionen schon der „Riesnerhof“ in Mond-see mitgerechnet ist. Das ist zwar heute aucheine Art Möbelgeschäft mit angeschlossenerGastronomie, hat aber umgekehrt angefan-gen und wurde 1988 als Mostschenke ge-gründet. Lange lebte der Betrieb vor allemvon der fantastischen Aussicht. Wäre mandamals etwas schräg angeschaut worden,hätte man die Bänke eingepackt und mitnach Hause genommen, so ist das heute dasGeschäftsziel. Der Gast tafelt inmitten einesInnenarchitektur-Studios: „Dine and De-sign“, zwei Quellen des Umsatzes. Auf derHomepage wirbt der Betrieb mit einem Fotovon Finanzminister Hans Jörg Schelling.Der hält zwar keinen neu gekauften Stuhl indie Kamera, aber ein Schnapsglas. Ebensopassend, denn bei diesem Getränk sind auchdie Steuern hochprozentig.

Etwas bang

Nun war dem Vorkoster vor dem Besuchetwas bang. Er kennt vom Mahl im Möbel-

haus, wie schwierig es ist, die Vorkosterinanschließend unfallfrei durch die Verkaufs-abteilung zu bekommen. „Nix kaufen, nuressen“, gab er deshalb als Maxime aus.Schon äußerlich ist dem Betrieb der zwiefa-che Nutzen anzusehen. Der gepflegte Gar-ten sah sich mit allerlei Gerätschaften be-stückt, wobei jedes ein Preisschild trägt:rostrote Kugeln zwischen 50 und 150 Euro,ebenfalls rostige Lampen um 98 Euro.

Das Haus selbst zeigt schönen alten Mond-seer Stil, ist auch als Erbhof gewürdigt. DieTerrasse davor erinnert noch an die Herkunftals Mostschenke. Innen wartet dann einWohnzimmer, genutzt als Esszimmer, dieSessel wunderschön und bequem, die Vor-kosterin schielte aufs Preisschild: 285 Euro.Glücklicherweise haben wir daheim unserenoch schöneren Thonets. Die Karte istschmal aber interessant. Als Gedeck um dreiEuro kamen verschiedene Aufstriche, sozu-sagen die Bandbreite der Küche: vom Speckund Erdäfelkas bis zum Tunfisch.

Zu lange in der Pfanne

Schnecken gab’s, die Vorkosterin nahm einhalbes Dutzend (10,80 Euro), gratiniert imEi-Mantel, natürlich mit Knoblauch-Dip,ordentlich. Besser ein sehr bunter Salat, kür-biskernig mariniert, mit Eierschwammerl(12,50 Euro). Tadellos das Backhendl (13,90Euro) samt Salat aus Erdäpfeln, Vogerlsalatund Zwiebeln. Der im Ganzen gebrateneSaibling (21,50 Euro) war deutlich zu langein der Pfanne geblieben, aber noch essbar.Nach uns kam eine Gruppe Tiroler, die ließzwei Forellen als „verbraten und ungenieß-

bar“ zurückgehen, zum Ärger der Küche, dieein „ungenießbar“ nicht auf sich sitzen las-sen wollte, die Speisen dennoch zurück-nahm. Ein Schoko-Nuss-Schmarrn (12,50Euro) erwies sich als leicht trocken und un-bezwingbar umfangreich, exzellent dieFruchtsorbets (2,80 Euro die Kugel): frischeZitrone und schön säuerlich der grüne Ap-fel. Ehrlich gesagt: Die Möbel waren edlerals das Mahl.

Gewöhnlich ist es ja so, dass man dem Ser-vice gehörig auf die Nerven geht, wenn manzwischen den Gängen neugierig durchs Lo-kal spaziert. Hier wird das gern gesehen.Entgegen der Hoffnung des Vorkosters fanddie Vorkosterin etwas zum Kaufen: ein blatt-förmiges Schälchen, mit Pralinen zu füllen,perfekt als Geschenk für eine Freundin derFamilie – nichts über den Preis, sie liest näm-lich mit.

■ Ambiente am Riesnerhof, Mondseeberg 8,5310 Mondsee, Tel. 06232/3333,Sonntag und Montag Ruhetag,www.riesnerhof.com

BEWERTUNGSKRITERIEN

Unsere Punktewertung orientiert sich an international üblichen Regeln: 20 Punkte bilden die Höchstwer-tung. 9 Punkte und darunter: Kost mit groben Mängeln. 10 Punkte: deutliche Mängel.

11 Punkte: durchschnittliche Kost. 12 Punkte: gute Kost. 13 und 14 Punkte (samt einer Haube):sehr gute Kost. 15 und mehr Punkte (samt zwei bis vier Hauben): exzellente Kost, seufzerlösend.

Der Vorkoster vergibt:12 Punkte

FENSTER

ESSZIMMER MIT AUSSICHT

Gasthaus Ulrichshögl... genießen mit Blick nach Salzburg

Für jedes Fest der schönste Platzim „Boarischen“!

Bei uns ist alles hausgemacht!

(Freilassing – Globus – Ainring – Ulrichshögl)

www.salzburgblick.de

Tel. 0049 / 8654 / 7788805

DER RIESNERHOF ÜBER MONDSEE

Page 5: SFM 2015 | 32

5FREIZEITTIPPS (ANZEIGE)23.9.2015FENSTER

Haben Sie noch Schillinge zu Hause?

Dann nichts wie hin damit in die Shop-ping ARENA Alpenstraße, den originalRock-Ola-Wurlitzer aus dem Jahr 1957 da-mit füttern und die guten alten Songs ausden 60iger bis 80iger-Jahren abspielen!

Der Wurlitzer befindet sich unten in derPassage der Shopping ARENA bei„Fruit Diner“ die Saft, Smoothie & Sha-ke Bar im Stil eines American Diners der1950er Jahre.

DIE AKTION GEHT SO: Bring uns eine1-Schilling-Münze – dafür bekommst Dujeden Saft, Smoothie oder Shake beimFruit Diner um einen EURO billiger und

Du kannst einen Song Deiner Wahl amWurlitzer abspielen.

Der Schilling geht dann in das Eigentumder Shopping ARENA über. Die Aktion

beginnt ab sofort –also nichts wie hin in dieShopping ARENA Alpen-straße!

SARAH (LI.) UND SOPHIE stehen auf die Musik der 70erJahre. Sie haben zu Hause noch Schillinge gefunden undfüttern damit den original Rock-Ola-Wurlitzer – einen gesun-den Smoothie um einen ganzen EURO günstiger dazu – unddie gute alte Zeit ist wieder da!

SHOPPING-ARENAALPENSTRASSE

DieserWurlitzernimmt nur1-Schilling-

Münzen

Vor heimischem Publikum erzielte dieSalzburger Mannschaft im Wasserball zuSommerbeginn einen eindrucksvollenSieg. Sie holte sich damit nicht nur denTitel in der österreichischen Bundesliga,sondern wurde zudem Cupsieger. „In derVereinsgeschichte bisher der Höhe-punkt“, erzählt Obmann Wolfgang Pfau,„wir haben lange davon geträumt, nun istes Realität!“

Möglich sind solche Erfolge nur mit in-tensivem Training und dem nötigen Teamgeist. Die Kampfmannschaft trai-niert bis zu fünf Mal pro Woche und be-streitet ca. 40 Spiele im Jahr. Fünf davonsind zudem Teil des Nationalteams. Seiteinigen Jahren bereits spiegelt sich dieserEhrgeiz in den sportlichen Erfolgen wi-der: Paris Lodron Salzburg zählt zu denbesten Sportvereinen des Landes und lan-

det bei Wettkämpfen – auch mit Nach-wuchsmannschaften – regelmäßig aufden vordersten Plätzen.

Vor allem der Nachwuchsarbeit widmetman im Verein viel Aufmerksamkeit. „Esist toll, mit welchem Eifer die jungen Bur-schen und Mädchen bei der Sache sind“, soPfau weiter, „auf den Meistertitel der U19-Meisterschaft und den 3. Platz im U 17-Be-werb sind wir genauso stolz wie auf die Tat-sache, dass wir in dieser Saison zudem eineU 12-Mannschaft stellen können.“

Salzburgs Wasserballerganz weit oben

Der Verein „Paris Lodron Salz-burg“ (PLS) schwimmt auf ei-ner Erfolgswelle. Fans undSponsoren sind begeistert!

Weitere Infos: PLS, Prielaustraße 16,5020 Salzburg, Tel. 0650 8296980,www.wasserball-salzburg.atfacebook.com/PLSalzburgWasserball

Foto: Pfau

SPONSORING. Paris Lodron Salzburg bietetUnternehmen und privaten Sponsoren diverseMöglichkeiten für eine Unterstützung odereinen Werbeauftritt. Firmenlogos auf denDressen sind ebenso möglich wie Transparen-te, Pylone etc. bei Heimspielen. Dazu kannman Botschaften bzw. Verlinkungen auf derHomepage und Facebook-Seite des Vereinsplatzieren. Regelmäßige Berichte in ORF undPrintmedien sorgen für eine hohe Werbe-wirksamkeit.

Page 6: SFM 2015 | 32

Megatrend der heurigen IFA war zwei-fellos das „vernetzte Heim“ oder auch„Internet der Dinge“ genannt. Das heißtzum Beispiel, dass Kabel weitgehend derVergangenheit angehören. Die Verbin-dungen etwa zwischen TV, Tablet, Smart-phone und kabellosen Musikboxen laufenalle über WLAN. Die Heizung, die Be-leuchtung, die Kameras der Alarmanlage

sind via Smartphone je-derzeit auch von

unterwegs zusteuern und zu

kontrol-lieren.

Gesundheits-APPs in Verbindung mittragbaren Fitness-Bändern, die immermehr Features zur Überwachung der Kör-perfunktionen erlauben, werden interak-tiv, das heißt: Passt etwas nicht, wird emp-fohlen, was zu ändern ist oder dass mandoch besser einen Arzt aufsuchen sollte.

Die neuesten Fitness-Wearables sindvon eleganten Armbanduhren kaum nochzu unterscheiden, können aber viel, vielmehr als nur die Zeit anzeigen.

Begeistert waren die Besu-cher der IFA auch von denfaszinierenden Bildern derneuen OLED-TV-Geräte(OLED: Organic Light Emit-ting Diode), sie sind un-heimlich farbstark,scharf, und, so Media-markt-Abteilungslei-ter Guido Waltran:„Schwarz ist bei die-sen Geräten wirklichschwarz und nicht grau“.Sony und Philips bietenneuerdings übrigens TV-

Geräte mit Android-Betriebssystem an,sie sind dadurch kompatibel mit demSmartphone und erlauben vom TV vollenZugriff auf den Playstore mit allen Fil-men, Spielen und dem üppigen Musikan-gebot. Einfach faszinierend!

Apropos Spiele: Virtual Reality heißthier das Stichwort. Sony bietet mit demProjekt Morpheus ein geschlossenes Setüber Kopf und Augen, das unglaublicheneue Spiele- und Filmwelten mit kom-plettem Zugriff auf das Internet ermög-licht. Kommt 2016 in den MediamarktSalzburg.

Und was gibt’s in der Küche Neues?Prep & Cook macht aus biederen Haus-männern begehrte Haubenköche: Mangibt nach Rezept alle Zutaten in das Ge-rät und wie durch Zauberhand entsteht

daraus das fertig gekochte Menü.Einfach unglaublich! Prep

& Cook bedeutet „hoch-wertige Zubereitung ge-sunder Ernährung fürden ungeübten Anwen-

der“, wie Jürgen Grampperklärt. Auch dies: dem-nächst im Mediamarkt Salz-burg!

Mediamarkt Salzburg GeschäftsführerJürgen Grampp war auf der IFA 2015 inBerlin und bringt dank seiner gutenKontakte zur Industrie die neuesten Inno-vationen jetzt rasch in den MediamarktSalzburg in der Shopping ARENA.

FREIZEITTIPPS (ANZEIGE)6 23.9.2015 FENSTER

Die neuesten Fitness-Wear ables sind von ele-ganten Armbanduhrenkaum noch zu unter-scheiden.

Prep & Cook-Zaubergerät vonKrups: Da wird auch der ungeüb-

te Hausmann zum Haubenkoch. DasGerät erledigt das.

MEDIAMARKT SALZ-BURG GESCHÄFTSFÜH-RER JÜRGEN GRAMPP:„Einmal im Jahr reise ichnach Berlin zur größten

Consumer Electronic MesseEuropas um die Top-Inno-

vationen ganz aktuell nachSalzburg zu bringen.“

MEDIAMARKT-ABTEI-LUNGSLEITER GUIDOWALTRAN: „Besondersfasziniert hat mich auf derIFA heuer die Entwicklungbei der Vernetzung aller,wirklich aller Geräte imHaushalt.“

IFA 2015 BERLIN – EUROPAS GRÖSSTE CONSUMER ELECTRONIC MESSE

Die IFA-Highlights demnächstim Media Markt Salzburg

Für User, die Wert auf eine perfekteBildqualität legen: LG 55 EF 950 V,

das neueste OLED-TV-Gerät mitUHD-4K-Auflösung.

Morpheus – eintau-chen mit allen Sinnen

in eine unglaublicheneue Spiele- und Film-

welt.

Page 7: SFM 2015 | 32

MES

SEN

EWSFUTURA bringt Zukunft in den Alltag

Die Fachmesse für den Elektro-,Elektronik- und Einrichtungsfach-handel fand großen Anklang beiden vielen Fachbesuchern. Wie je-des Jahr im September stellten füh-rende Marken und Produzenten beider österreichischen Leitfachmessedie Trends und Innovationen vonmorgen aus.

Im Messezentrum Salzburg zeig-ten die Branchen-Leader zahlrei-che Novitäten, die in Kürze imFachhandel für den Endverbrau-cher erhältlich sind. Bei dem vonReed Exhibitions Messe Salzburgveranstalteten Branchenevent prä-sentierten führende Hersteller undWeltmarken ihre Innovationen beiHaus- und Elektrokleingeräten so-wie die aktuellen Neuheiten in Sa-chen Multimedia. Die „Futura“ fin-det stets unmittelbar nach der Inter-nationalen Funkausstellung (IFA)in Berlin statt, und bringt die dortgezeigten Highlights direkt nachSalzburg.

M. Gruber

7MESSE-REPORT23.9.2015

ANZE

IGEN

23.9.2015FENSTER

MELITTA BEEINDRUCKTE MIT INNOVATION UND DESIGN. Das Messe-Highlight 2015 „Caffeo® Passione® OT“ sorgt für grenzenlose Bohnenviel-falt auf Knopfdruck. GF Dr. Ingrid König und Wilhelm Ohneberg (BrandManager) präsentierten mit ihrem Team wieder sehr erfolgreich die inno-vativen und intuitiven Ideen für höchsten Genuss.

REED bringt die Zukunftnach Salzburg. Für den zu-kunftsweisenden Auftrittder Veranstaltung sorgtewieder Reed ExhibitionsMesse Salzburg. Presse-ChefPaul Hammerl,MesseleiterinBarbara Riedl und Bereichs-leiter Gerhard Perschy mitdem neuen GF BenediktBinder-Krieglstein beimBranchenabend zur Mes-seeröffnung. Bei der 17.Ausgabe der Fachmesse„Futura“ zeigten zahlreicheMarken die Novitäten undTrends von morgen.www.messe.at

DIE PROFIS für besondere Weihnachtsdekoration sorgten auch heuer wieder für attraktive Glanzlichterauf der Messe. M. Schurrer-GF Reinhold Wolfsgruber (li.) und MK-Illumination Inhaber Klaus Mark (re.)begrüßten eine Delegation der Firma Schmied & Fellmann aus Willhelmsburg (NÖ) am attraktiven Stand.www.mk-illumination.com, www.schurrer.at Fotos: (5) M. Gruber

GLÄNZENDER AUFTRITT VONM. SCHURRER UNDMK ILLUMINATION.

DREI ATTRAKTIVEMARKEN

DIE BEKANNTEN MARKEN Kenwood, Braun und De'Longhi präsentierten ihreneuesten Innovationen. V.l.: Patricia Botan (Marketing De'Longhi) und dem Mes-sehit „PrimaDonna Elite“, ein Kaffeevollautomat mit App-Bedienung, Vanja Ku-zet (Kenwood) mit dem Stabmixer „Triblade System Pro“ und Sandra Weiner(Braun), mit der „CareStyle 5“, der neuen Braun-Dampfbügelstation.

DIE PREMIUM-MARKEJURA präsentierte ihre Kaf-feevollautomaten auch indiesem Jahr sehr attraktivund begeisterte wieder mittollen Neuheiten. JURAfeierte auf der Messe denviermillionsten Kaffeevoll-automaten. Gebietsver-kaufsleiter Hubert Gostner,Melanie Huber (Messelei-tung) und GF Andreas He-chenblaikner (v.l.) im Bildmit der innovativen JURACoffee App, die im Fach-handel und in der „JURACoffee Academy“ in Salz-burg erhältlich sein wird.

JURA, KAFFEEKULT AUS DER SCHWEIZ.

Page 8: SFM 2015 | 32

Den ganzen September überist bei allen Sonnleitner Stand-orten Herbstfest! Das heißtnoch mehr Vorteile. Die High-lights:

• 0%-Drittel-Finanzierung • 4 Jahre Garantie • Minus 50% auf Easy Ser-

vice Wartungsverträge Bei Dacia purzeln die Preise,

so erhalten Sie den LoganMCV bereits ab 8.290 Euro,den Lodgy ab 9.990 Euro, denDokker ab 9.990 Euro und denSandero ab 7.590 Euro. Zu-dem ist eine 50/50-Finanzie-rung für alle Dacia Modellemöglich.

Auch die Nissan-Mitnehm-Tage lassen keine Wünsche of-

fen. Den Nissan X-TRAIL VI-SIA erhalten Sie inkl. Ein-tauschbonus bereits ab 22.650Euro und den Nissan JUKEVISIA PLUS bereits ab14.390 Euro.

Auch bei Renault winken

jetzt jetzt tolle Preisvorteile!Den Clio erhalten Sie bereits

ab 10.490 Euro inklusive Win-terrädern oder mit 0%-Drittel-Finanzierung zu einem Weg-fahrpreis ab 3.462 Euro.

Elektromobilität hat immer

Saison, bei Sonnleitner kön-nen Sie den Renault Zoe in-klusive Winterräder zum Ak-tionspreis von 19.990 Eurokaufen. Nur bei Sonnleitnerkönnen Sie den Zoe auch mitAkku erwerben.Mehr Infos: www.sonnleitner.at

Auch abseits der Preisvortei-le versucht Sonnleitner seinenKunden immer das Beste zubieten, so eröffnet das Auto-haus Sonnleitner Salzburgzwischen dem 24. und dem 26.September neu. Feiern Sie mituns!

Die Eröffnungswoche be-ginnt am 24. September mitdem Weißwurstessen, zu demwir Sie ganz herzlich einladenwollen. Kommen Sie zwi-schen 24. und 26.9. in Salz-burg vorbei und fahren Sie ex-klusiv bei uns den neuen Kad-jar probe.

Das Autohaus Sonnleitner startet mitzwei tollen Aktionen in den Herbst!

MOTOR-TIPPS (ANZEIGE)8 23.9.2015 FENSTER

Im September ist bei SonnleitnerHerbstfest und zwischen dem24. und 26. September wird die Filiale Salzburg neu eröffnet.

Profis im Einsatz: Die Werkstatt bei Sonnleitner Salzburg.

Die neue Sonnleitner-Niederlassung in Salzburg,Landstraße 2b, Nähe Autobahnauffahrt Nord.

Das ganze Sonnleitner-Teamin Salzburg lädt herzlich

zum Herbstfest anlässlich derNeueröffnung der Salzburg-Fili-ale vom 24. bis 26. September.

Foto

s: S

onnl

eitn

er

Page 9: SFM 2015 | 32

9MOTOR-TIPPS

Die weltweit wichtigste Leitmessezeigt: Die Digitalisierung der Mobilität istdas Megathema, das die Automobilin-dustrie mit hoher Innovationsgeschwin-digkeit vorantreibt. Autofahren soll da-durch noch sicherer, noch komfortabler,noch effizienter werden. Allein die deut-sche Automobilindustrie investiert in denkommenden drei bis vier Jahren 16 bis 18 Milliarden Euro in das vernetzte undautomatisierte Fahren von morgen. „DerMobilitätsbedarf der Menschen muss be-dient, die Verkehrssicherheit gewährleis-tet und zugleich ein Beitrag zum Klima-

schutz geleistet werden. Die Digitalisie-rung bietet für diese Herausforderungenneue Ansätze. Und die Automobilindus-trie, Hersteller und Zulieferer, bringt denNutzen der neuen Technologien auf dieStraße“, sagt Matthias Wissmann, Präsi-dent des Verbandes der Automobilindus-

trie (VDA). Ob Stauassistent oder Tot-winkelüberwachung, ob ESP oder Ver-kehrszeichenerkennung: Schon heuteverrichten bis zu einhundert elektroni-sche Steuergeräte im Fahrzeug ihrenDienst. Und diese Entwicklung wird ra-sant fortschreiten. C. Archet

Kernthemen auf der IAA 2015in Frankfurt sind Elektromobi-liät sowie Auto-IT und selbst-fahrende Autos. Die Herstellerfeiern insgesamt 219 Weltpre-mieren.

23.9.2015FENSTER

Emotionen stehen bei Peugeot seit jeher imMittelpunkt. Die Automobile sind mit Tech-nologien ausgestattet, die Ihnen ein sensatio-nelles Fahrgefühl bieten. Kommen Sie auf eineEntdeckungsreise und erleben Sie selbst, wasSie in einem Peugeot erwartet. Die BlueHDi-Dieselmotoren verbinden stärkere Leistungmit einem besonders niedrigen CO2-Ausstoß.Mit der HYbrid4-Technologie ist es gelungen,den ersten Full-Hybrid-Dieselmotor der Weltzu entwickeln. In den Modellen GT und GTierleben Sie den wahren Geist des Rennsports.Kommen Sie zu den PureTech Days bei Brötz-ner Automobile, Salzburg, Wals, Mitterberg-hütten und Zell am See. www.broetzner.at

Brötzner: Effizienz &Fahrspaß entdecken!

Bei den Peugeot PureTech Daysvon 14.9. bis 31.10.2015

Weltpremiere bei Renault: der Talisman Grandtour. Die-ser neue große Kombi mit schlanker Silhouette

und markanten Proportionen ist vom erstenHalbjahr 2016 an im Handel. Er dient

als Ergänzung der imJuli vorgestellten

Talisman-Li-mousine, diein Österreichab März2016 erhält-lich seinwird.

Foto: Renault

IAA Trend: E-Mobilität und Digitalisierung

Die Einführung von BMW eDrive Technologie in Modellen derMarke BMW macht rein elektrische Mobilität für zusätzliche Ziel -gruppen erlebbar. Der BMW 2er Active Tourer: 225xe, ermöglicht künftig ein rein elektrisches, lokalemissionsfreies Fahrerlebnis. Foto: BMW

AU

TON

EWS

AN

ZEIG

ENDer neue Kia Optima feiert auf der Inter-nationalen Automobil-Ausstellung Euro-papremiere. Neben den vergrößertenBremsen und der direkter abgestimmtenLenkung (R-MDPS) kommt im Optima GTerstmals bei Kia ein elektronisch gesteu-ertes Fahrwerk zum Einsatz. Foto: KIA

Page 10: SFM 2015 | 32

ALT

STA

DTN

EWS Feste feiern im Erlebnis-Herbst

ALTSTADT-SPÄTSOMMER10 23.9.2015 FENSTERAN

ZEIG

EN

Der Spätsommer zeigt sich mit viel Sonnebesonders reizvoll in den Gassen der histo-rischen Altstadt, wo sich die Besucher in denzahlreichen Gastgärten und auf sonnigenTerrassen verwöhnen lassen können: Bei ei-nem gemütlichen Altstadtbummel in ein tra-ditionelles Gasthaus einkehren oder nachdem Shoppen in einem feinen Lokal gut es-sen und entspannen. Im Stadtzentrum kön-nen die Gäste das in einzigartiger Altstadt-Atmosphäre mit herrlicher Kulisse genie-ßen. Die sonnigen Plätze unter freiem Him-mel sind besonders einladend und ein be-liebter Treffpunkt für gesellige Unterhal-tung. Der September bietet ein abwechs-lungsreiches Programm für Jung und Alt, fürGenießer und Kultur-Freunde, untermaltvom besonderen Altstadt-Flair. Vom 23. bis27. September heißt es wieder: Auf zum Mit-feiern beim traditionellen Ruperti-Kirtag.Viel Vergnügen! M. Gruber

DI RENZI, SONNENPLATZ À LA ITALIA. Exzellenter Geschmack unditalienische Lebensfreude treffen hier genussvoll aufeinander. FeinsterProsciutto aus San Daniele und Parma, köstliche Fisch- und Fleischspezi-alitäten sowie erlesene Weine stehen im Angebot. Inhaber Sascha Hu-brath und Gattin Sabine sind persönlich um das Wohl der Gäste be-müht. „Salvatore Di Renzi“ Ristorante & Enoteca, Linzergasse 4.

ZUM FIDELEN AFFEN, QUALITÄT AUS TRADITION. Seit 37 Jahren istdie beliebte Gastwirtschaft in der Priesterhausgasse 8 für ausgezeichneteKüche und gepflegte Bierkultur allseits bekannt. Das Team des FidelenAffen mit dem neuen Wirt Michael Rodler und Partnerin Nicole Puck-mayr halten die Güte und Tradition des Hauses aufrecht und servierenauch weiterhin österreichische Gastlichkeit auf hohem Niveau.

AUF ZUM RUPERTI-KIRTAG. Das Domkirchweihfest zu Ruperti mit seinem traditionellen Kirtaglockt die Massen ins Zentrum. Rund um den Salzburger Dom findet wieder der alljährliche Ru-perti-Kirtag mit einem vielseitigen Festprogramm statt. Bereits zum 39. Mal wird heuer vom 23.bis 27. September das große Fest zur Feier des Landespatrons stattfinden, bei dem Jung und Altauf ihre Kosten kommen. Foto: Altstadt-Marketing

BIOBURGERMEISTER,GENUSS-OASE INDER CITY. Seit fünfJahren begeistert„BioBurgerMeister“die Gäste in der Linzer-gasse mit köstlichenBio-Spezialitäten.Salzburger undTouristen wissen dievielseitige Auswahl zuschätzen, wobei diegeschmackvollen Zuta-ten für alle Bio-Burgervon heimischen Bio-Betrieben stammen.Inhaber Franz Pöllitzersteht für höchste Qua-lität in allen Betrieben.

Foto

s: (2

) M. G

rube

r

Foto: Fideler Affe

Page 11: SFM 2015 | 32

LEU

TEN

EWS

11BILDER DER WOCHE23.9.2015FENSTER

DIE BERGAUER-FOTO-AUSSTELLUNG in der Galerie Papp in der Bergstraße 11 in Salzburg (Be-richt im SF-MAGAZIN von voriger Woche) startetam 30. September. Der Reinerlös aus dem Verkaufder Fotos (je drei Abzüge auf Holz pro Motiv)kommt Flüchtlingen und einem Lepradorf im Senegal zugute. Foto: Bergauer

BEST OF KULTKABARETT. Vier Programme, drei Kabarettisten: eine Erfolgsgeschichte. Diedrei Kult-Kabarettisten (v. li.): Fritz Messner, Manfred Baumann und Peter Blaikner präsen-tierten vorige Woche im Oval Salzburg ein Best-of-Programm, das vom Publikum immer wie-der gewünscht wurde. Foto: wildbild, Herbert Rohrer

DIE LANDJUGENDGöming hat anlässlich

des 30-jährigen Anglöck-lerjubiläums ein besonde-

res Charity-Projekt reali-siert. Die 1.400 Euro, dieman während eines Hir-

tenspiels gesammelt hat-te, wurden nun einer be-dürftigen Familie in Han-

denberg (OÖ) überge-ben. Der Vater ist Allein-erzieher von drei beein-

trächtigten Kindern.Foto: Fabian Prudky/LJ Göming

INNERE STÄRKE ENTWICKELN ALS REZEPT für die Zukunft – um dieses Thema drehte sichalles bei der jüngsten Veranstaltung des management Clubs Salzburg vor über 80 Zuhörernim Plenarsaal der Wirtschaftskammer. Im Bild v. li.: Mag. Isabel Rippel-Schmidjell (Geschäfts-führerin Akademikerbund Landesgruppe Salzburg), Mag. Walter Buchinger (SANARE), Mag.Dr. Elisabeth Zechmeister (SANARE), Edith Schmid-Tatzreiter (KAINZ Gruppe), Brigitte Perl (mcSalzburg-Geschäftsführerin) und Primarius Dr. Christian Menzel (Präsident AkademikerbundLandesgruppe Salzburg). Foto: Neumayr

FREUTEN SICH ÜBER EIN GELUNGENES FESTfür die MitarbeiterInnen und deren Familien, daskürzlich in den Salzburger Landeskliniken statt-fand: Von links: Spitals- und GesundheitsreferentLandeshauptmann-Stellvertreter Dr. ChristianStöckl, SALK-Personalchefin Mag. Waltraud Weissengruber und SALK-Geschäftsführer Priv.-Doz.Dr. Paul Sungler. Fotos: SALK/Wildbild

EINER OBERTRUMERFamilie, deren Tochter So-

phia an einer seltenenKrankheit leidet und die

eine ganz spezielle Thera-pie braucht, hat der

Berndorfer Musikanten-stammtisch („Flachgauer

Spitzbuam“) nun 1.500Euro gespendet, die kürz-

lich gesammelt wurden.Im Bild li.: Johann Reichl,Mitte: Familie Grössinger

mit der kleinen Sophia,im Bild re.: Adolf Hauser.

Foto: privat

GELUNGENES SOMMERFEST des Wirtschaftsfo-rums der Führungskräfte in der Residenzgalerie vorige Woche in Salzburg, im Bild v. li.: Dr. PhilippLettowsky, Fred Kendlbacher, Gerda Kanzler-Hoch-egger, Mag. Gerhard Zeiner und Dr. Martin Panosch.Das Wirtschaftsforum der Führungskräfte ist mit3000 Mitgliedern des größte unabhängige Führungskräftenetzwerk in Österreich. Foto: Uwe Brandl

Page 12: SFM 2015 | 32

brit. Geiger(Klassik,Rock undJazz)

Fahrt zumZielortVogelbeer-baum

Oper in NewYork (Kzw.)Zuflussdes Tibers

TV-Systemfür hoch-auflösendeBilder (Abk.)

Kinder-krank-heit

eineGarten-blume

Fluss in derSteiermark

junges Reh

händisch

Arbeits-entgelt

warmeenglischePastete

Boden-ver-tiefung

FermentimKälber-magen

auf Be-währung(Jus)

Symbolder Ärzte

Speise

Schnitt-holz-planke

Sportver-band (Abk.)musik. Büh-nenwerk

ver-steckterSpott

Brit. Eng-lish (Abk.)griech. Frie-densgöttin

zunächst

Haar-knoten

Riesenichtge-schlossen

breiterPfad

zähflüssi-ger Stoff

saudi-arab.Hauptstadt

Stadt inOberösterr.

freundlich

Gebiet

Hahn

exotischeFruchtanmutigerNaturgeist

uneins

Flughafen-turm

altgrie-chischerPhilo-soph

gießen,schüttenFluss inFlorenz

Halbtonunter GHunde-rasse

schwererhältlich,selten

Bedrängnis-situation

Musical

Ort in Vor-arlbergVorbeterim Islam

irischerSchrift-steller †(George B.)

WienerSchau-spielerin

Bedingung

VergeltungÜbender

Zierblume

Autoz. fürFinnland

Begleit-mannschaft

NullbeimRoulette

Fischöl

Rosinen-branntwein

Haushalts-gefäßPhilosoph †(Immanuel)

mitteleurop.Zeit (Abk.)Rohkost-speise

nachweis-bareTatsache

Für-wort

Weis-sagung

Fechtwaffe

griech.Berg

kriechendfortbewegen

Autokz. v.Eferding/OÖ

Wapiti

Gleit-undSchmier-mittel

schlechtesEssenarab. Fürs-tentum

eh. Silber-münzeindones.Münze

GerätzumFilmen

Edamer uÄbereitenmännl. Was-servogel

österr. Kari-katurist †transpar.Farbe

Zugmaschi-ne (Kzw.)Fluss in St.Petersburg

Zauber-kunst

Spielklasseim Sport

eventuell(Abk.)folglich,demnach

Teil derKfz-Haltevor-richtung

schlankHoch-ziel,Vorbild

MoskauerTages-zeitung

Parksitz

Porzellan-schnecke

GesuchumVerzeihungital. Stadt

Ärger,Verdruss,leichterZorn

weib-lichesMärchen-wesen

unzu-reichendeEntschul-digung

Junge ein.MuttertiersStrom inRussland

Nach-kommenin 3. Ge-neration

südamer.TanzParcours-hindernis

Sandhügel

bleich,blass

Mutter desPerseus

Präposition

anhäng-lich

WinkelimRaum

fachlichsicher

Dauerbezug(Kurzwort)Postspar-kasse (Abk.)

Witwe(Abk.)

Körper-spray (Kzw.)

brit. Rund-funkgesell-schaft(Abk.)

Mangel anklarem Weg

Tower-Wächter

griech. GottZeugnis-note(ugs.)

frei-gebig

einzeln,gesondert

auf derHautbrennen

schnellerZug (Abk.)Schwester(engl.)

sehrwarm

et cetera(Abk.)

SuchhilfeanKartei-karten

Begeiste-rung

streng, un-nachgiebig

Teil derVogel-federArtikel

alkohol.GetränkGattindes Ägir

Hauptschul-oberlehrer

wbl. Brust

Textil-roh-stoff

kleines,süßesGebäck

dasselbebedeutendMandel-entzündung

König(frz.)

frz. Autor †

Araber-mantel

Abbildung(Abk.)

Eur. Wäh-rungssys-tem (Abk.)Ehemann

ab-geschrägteKante

Schlosssüdlichvon Melk

Nachtvogel

chem. Z. f.Osmium

Unter-kunft

Vorspeise,erster Gang

heftigeWut

einfärbig

Honigbiene

Bedauernüber dieeigeneTat

Arbeits-platzjapan.Reiswein

urtümlichelektri-scheMaßeinheit

Hülsen-fruchtWind-richtung

Ton-geschlechtWellness-bad

Schlossbei Meran

eh. Faden-stärke (Abk.)

Bildhauer †(Henry)

Autokz.v. Lienz

diktierenAutozei-chen derSchweiz

schüt-zendeKopf-bedeckung

Gips-orna-mentik

21. Buch-stabe desgriech.Alphabets

Zimmer,Kammer

Zins-ertrags-steuer

einst,früher

17218821721882

Die Auflö sung finden Sie

im SF-Kleinan -zeigenteil

Page 13: SFM 2015 | 32

BERG

ERLE

BNIS

GIPFELBUCH VON THOMAS NEUHOLD 1323.9.2015

Totes Gebirge – Igelrunde

DIE SCHWARZENBERGALMEN mit der Ischler-Hütteund dahinter dem Schönberg bilden das Herz des Westteilsdes Toten Gebirges. Fotos: Thomas Neuhold

Der „Igel“ im Toten Ge-birge war von 1944 biszur Befreiung vom NS-

Terrorregime 1945 das Versteckder Salzkammergut-Partisanen.Lange Jahre fanden höchstensein paar Eingeweihte dort hin, imOrt selbst erinnerte nur eine ver-witterte Tafel an das Lager derWiderstandskämpfer. Im Zugedes Projektes „politische Land-schaft“ des Museum Joaneumwurde heuer eine Skulptur derSalzburger Künstlerin Eva Gru-binger beim Igel aufgestellt. DerWeg ist inzwischen auch leichterzu finden.AUSGANGSPUNKT: Retten bach -

alm im Rettenbachtal (629 m).Zufahrt über die Ausfahrt BadIschl-Süd.ROUTE: Von der Rettenbachalmmit dem Rad taleinwärts an derSolestube vorbei durch den Tun-nel bis zur Abzweigung des Kain - alpenbachsteiges (Wegweiser).Zur Fuß weiter bis zur Abzwei-gung des Nagelsteiges (Wegwei-ser, Brücke) und den teilweiseseilgesicherten Steig durch dieFelsabbrüche hinauf. Im Waldwird der Steig zusehends flacher,bis man auf etwa 1.230 Meter zurAbzweigung zum Igel kommt(Hinweisschild auf Kunstpro-jekt). Nun am nicht markierten

aber mit Steinmandln gut be-zeichneten Steig nach Osten inden Wald bis zum Igel (Gedenk-tafel, Skulptur). Retour zur Ab-zweigung und nach Norden überden Schwarzenberganger überden Beerensattel (1.430 m, höch-ster Punkt) zu den Almen hinun-ter und zur Ischler Hütte. Retourbis zur Abzweigung des Nagel-steiges (Wegweiser), hier abergeradeaus (Südwesten) hinunterund entlang des steilen Forstwe-ges hinunter ins Rettenbachtalzum geparkten Bike, auf demman dann gemütlich das Tal hin-ausrollen kann.VARIANTE I: Ist die Ischler-Hüt-

te jahreszeitlich bedingt schongeschlossen, empfiehlt es sichtrotzdem zumindest bis zumBeerensattel zu gehen. Der Blickauf die Schwarzenbergalmenund den Schönberg ist es wert.Die Gesamtnettogehzeit verrin-gert sich um rund eine halbeStunde.VARIANTE II: Wer ohne Radlunterwegs ist, muss rund eineStunde mehr als die angegebe-nen 4,5 Stunden kalkulieren. BeiAbstieg nimmt man dann aberbei der Wegteilung nach demSchwarzenberg-Anger den rech-ten Steig, der direkt hinunter zurSole-Stube führt.

INFOS ZUR TOURExtratipp: GPS-Track auf www.salzburger-fenster.atAnforderung: Mittelschwere Bergwanderung, am besten inKombination mit dem Fahrrad. 1.200 Höhenmeter Gesamtan-stieg und 4,5 Stunden für die Gesamtrunde. Trittsicherheit undSchwindelfreiheit erforderlich. Ausrüstung: Wanderausrüstung, Mountainbike.Karten: AV-Karte Nr. 15/1, „Totes Gebirge, westliches Blatt“,1:25.000.Literatur: Christian Topf, „Auf den Spuren der Partisanen“,Verlag Steinmaßl, Grünbach 1996. Einkehr: Ischler Hütte www.alpenverein.at/bad-ischl, Rettenbachalm www.rettenbachalm.infoInformation über das Kunstprojekt „Politische Landschaft“unter www.politische-landschaft.at

FENSTER

EINE SKULPTUR erinnert an das ehemalige Partisanenversteck „Igel“.

Page 14: SFM 2015 | 32

DONNERSTAG, 24. SEPTEMBER

S A L Z B U R G S TA DTFILM / KINO

DAS KINO (Tel. 873100): Trenker – Der schmale Gratder Wahrheit, 15.10 h; Der Blunzenkönig, 17 h;45 Years, engl. OmU, 19 h; Königin der Wüste, engl.,arab., türk. OmU, 20.55 h; Taxi Teheran, pers. OmU,15.40 h; Der Sommer mit Mama, portug. OmU,17.20 h; Wie die anderen, 19.30 h; Jack, 21.20 h

GALERIEN / MUSEENGALERIE FOTOHOF, 19 h, Ausstellungseröffnung: NadjaBournonville, Kerstin Hamilton, Erik Viklund, Tel. 849296PANORAMA MUSEUM, 17.30 h, Führung Glockenspiel-turm mit Astrid Ducke, Tel. 620808-0. PERISCOPE, 19 h,Ausstellungseröffnung: Paula Muhr, Anja Sonnenburg„Topologies of Fracture“, Tel. 0676-7042566. SALZBURGMUSEUM, 17 h, Vortrag v. Siegfried Brehmer „Malereider Moderne: Vincent van Gogh“; 18 h Do.-Führung„Krieg. Trauma. Kunst. Salzburg und der Erste Welt-krieg“ mit Christina Grandl, Tel. 620808-0

KINDER / FAMILIESPIELZEUG MUSEUM, 15 h, „Die Vorlese-Oma kommt“,ab 3 J.; 15-16 h Carrera Rennbahn, Tel. 620808-300

MUSIK / KONZERTE FESTUNG, 20 h, Festungskonzert, Tel. 825858. GROSSESFESTSPIELHAUS, 19.30 h, Mozarteumorchester Sbg.Leopold Hager, Dir., Sbg. Bachchor (A. Glassner), Ge-sangssolisten, Werke v. L. Hager, J. Brahms, A. Bruckner,VA: SKV, Tel. 845346. KLUBRAUM VOLKSHILFE, 16 h,„Sing mit“, Kirchenstraße 55, VA: SVLW. MARK, 20 h,Volxklub: Sound by Stereofreezed Soundsystem, Ruff I &Windshadow, Dj Diaz, Hannakstraße 17. SCHLOSSMIRABELL, 20 h, Sbg. Schlosskonzerte, Tel. 848586. UR-BANKELLER, 20 h, P.M. Love Explosion Live, Tel. 870894

KABARETT / COMEDY OVAL IM EUROPARK, 19.30 h, Klaus Eckel„Weltwundern“, Tel. 845110

THEATER / BÜHNE AIGNERSTRASSE, 20 h, „Zirkus des Grauens“, für Kin-der unter 14 J. nicht geeignet!, Tel. 0681-81909041. AR-GEKULTUR, Saal, 19.30 h, Taschenopernfestival „Sire-nen“; Studio, 19.30 h, Theater der Freien Elemente„Geht’s noch?“, Tel. 848784. KAMMERSPIELE, 19.30 h,„Die Wand“ v. Marlen Haushofer, Premiere, Tel. 871512-222. MARIONETTENTHEATER, 19.30 h, „Die Fleder-maus“, Tel. 872406 .SCHAUSPIELHAUS, Saal, 19.30 h,„Hiob“ von Joseph Roth, Tel. 8085-85

VORTRÄGE / DIVERSES LINKE ALTSTADT, 23.-27.9., Rupertikirtag

SALZBURG LAND / BAYERN / OÖBAD REICHENHALL. Konzertrotunde, 19.30 h, Phil-harmonisches Ensemble „Fesch & Resch“, Tel. 0049-8651-6060. BERGHEIM. Voggenberg, 21 h, TeleskopischeSternführung. FAISTENAU. VS, 20 h, Offener Singkreis,VA: Volksliedsingkreis. GAISSAU. Sagwirt, 20 h, Thea-tergruppe Krispl-Gaißau: „Das Testament des Rumpelbau-ern“, Reservierung: 0680-1234961. GROSSGMAIN.Freilichtmuseum, 10-17 h, Handwerksvorführungen:Kerzengestaltung, Tel. 0662-850011-0. HALLEIN. Buch-handlung Leseträume, 19 h, „Ungeschminkte Falten imFels“: Buchpräsentationen v. Roland Girtler u. WolfgangKauer. TRIMMELKAM. Gasthaus Eder Charly,19.30 h, „Südindien. Ein Bahn-Reise-Abenteuer“, Multi-visions-Show von Gerhard Liebenberger, VVK: oeticket.WALS-SIEZENHEIM. Bachschmiede Wals, 19 h, Ver-nissage: Wolfgang Mair Art Kowalski, Tel. 0662-855329.

FREITAG, 25. SEPTEMBER

S A L Z B U R G S TA DTFILM / KINO

DAS KINO (Tel. 873100): Der Blunzenkönig, 15.30 h;45 Years, engl. OmU, 17.30 h; Landraub, Premiere,Reg. Kurt Langbein zu Gast, 19.30 h; Taxi Teheran, pers.

OmU, 15.40 h; Der Sommer mit Mama, portug. OmU,17.20 h; Wie die anderen, 19.30 h; Jack, 21.20 h OVAL IM EUROPARK (Tel. 845110): Der kleine RabeSocke 2, Kinderkino, 15 h

GALERIEN / MUSEENGALERIE RUZICSKA, 18 h, Eröffnung: Olaf Otto Becker„Illuslissat“, Sébastien de Ganay „Folded Flat“, Tel.630360. PANORAMA MUSEUM, 10.30 h, Führung Glo-ckenspielturm mit Erhard Koppensteiner, Tel. 620808-0.SALZBURG MUSEUM, 14.30 h, @ArtClub: „Light Graffiti& Light Painting. Malen mit Licht“, Workshop für Ju-gendliche ab 14 J., Anmeldung: Tel. 620808-722

KINDER / FAMILIEHAUS DER NATUR, 10.30 h, The Magic Chemistry Show,0-99 Jahre, keine Anmeldung, Tel. 842653-0. SPIELZEUGMUSEUM, 14-16.30 h, Spieletreff für Groß und Klein, ab3 J., Tel. 620808-300

MUSIK / KONZERTE FESTUNG, 20 h, Sbg. Festungskonzerte, Tel. 825858.GROSSES FESTSPIELHAUS, 19.30 h, Mozarteumorches-ter Sbg., Leopold Hager, Dirigent, Sbg. Bachchor (AloisGlassner), Gesangssolisten, Werke v. L. Hager, J. Brahms,A. Bruckner, VA: Kulturvereinigung, Tel. 845346. JAZZIT,20.30 h, New Groove: Shelter (US/NL/AU) m. Ken Vander-mark u. a., Tel. 883264. MARK, 20 h, Gfrastablasta XIX:hosted by Stereofreezed Soundsystem, Genres: Ragga,Jungle, Tekno, Frenchcore, Hannakstraße 17. ODEÏON,19.30 h, Sabina Hank & Harry Ahamer „A Song Affair“,Tel. 660330-30. OVAL, 19.30 h, Wolfgang Gran „HowlingWuif Project“, CD-Release-Tour, Tel. 845110. SCHLOSSMIRABELL, 20 h, Sbg. Schlosskonzerte, Tel. 848586.

KABARETT / COMEDY ARGEKULTUR, Studio, 20 h, Comedy im Pub „Frauen-Spezial“, mit: Flüsterzweieck, Andrea Limmer, DieStianghausratschn, Nadia Baha und Julia Bernerstätter,Moderation: Gerhard Scheidler, Tel. 848784. REPUBLIC,Saal, 20 h, Michl Müller „Ausfahrt freihalten“, VVK:oeticket, Tel. 843711

THEATER / BÜHNE AIGNERSTRASSE, 20 h, „Zirkus des Grauens“, für Kin-der unter 14 J. nicht geeignet!, Tel. 0681-81909041. AR-GEKULTUR, Saal, 19.30 h, Taschenopernfestival „Sire-nen“, Tel. 848784. KLEINES THEATER, 20 h, Freie BühneSalzburg „Honigmond“, Erfolgskomödie von Gabriel Ba-rylli, Tel. 872154. MARIONETTENTHEATER, 14 h, „DieZauberflöte“ (Kurzfassung); 19.30 h „The Sound of Mu-sic“, Tel. 872406 . SCHAUSPIELHAUS, Studio, 19.30 h,„Paarungen“, Komödie von Eric Assous, Tel. 8085-85 UNI MOZARTEUM, Theater im KunstQuartier, 18 h,„Grillenparz“ von Thomas Arzt, Tel. 6198-3121

VORTRÄGE / DIVERSES BILDUNGSHAUS ST. VIRGIL, 25.-27.9., „Mehr vonmir!“, Down-Syndrom-Tagung, Anmeld., Tel. 65901-514BORG AKADEMIESTRASSE, 19 h, Tanz „5 Rhythmen“mit Willemijn de Dreu (Holland) mit anschl. Workshop„The Art of Letting Go“ (25.-27.9.), VA: DanceWorks!,Tel. 0664-2018412. LINKE ALTSTADT, 23.-27.9., Ruperti-kirtag; um 18.30 h Trachtenmodenschau (Brauchtums-zelt / Domplatz). MOZARTPLATZ, Sbg.-Info, 21 h, Nacht-wächter-Rundgang, Tel. 0664-3387731

SALZBURG LAND / BAYERN / OÖBAD REICHENHALL. Konzertrotunde, 15.30 h, Phil-harmonisches Ensemble „Rocky Creek“, Tel. 0049-8651-6060. MAGAZIN 4, 20.30 h, Albie Donnelly’s Supercharge„Gangsters of Love treffen den Hoochie Coochie Man“.BAD VIGAUN. Med. Zentrum, 20 h, Zarewitsch DonKonsaken. ELIXHAUSEN. Saal „Zur Nachbarschaft“,20 h, Best of Kultkabarett – Messner, Blaikner, Baumann,VA: Kufelix. GAISSAU. Sagwirt, 20 h, TheatergruppeKrispl-Gaißau „Das Testament des Rumpelbauern“, Reser-vierung: 0680-1234961. HALLEIN. Keltenmuseum, 15 h,Führung „Halleiner Stadtgeschichte(n)“, mit WolfgangWintersteller. SCHALCHEN. GH Kopp, 20 h, Musikan-tenstammtisch. SEEKIRCHEN. Emailwerk, 13-17 h,Wochenend-Workshop: LandArt in Sommerholz „Teilen“,mit Matthias Würfel, Anmeldung: www.kunstbox.at.WALS-SIEZENHEIM. Bachschmiede, 19.30 h, Mela-nie Dekker Herbst Tour „Lekker! eh?“, Tel. 0662-855329.

SAMSTAG, 26. SEPTEMBER

S A L Z B U R G S TA DTFILM / KINO

DAS KINO (Tel. 873100): Zorba, the Greek, engl.,griech. OmU, 14.20 h; Der Blunzenkönig, 17 h; 45Years, engl. OmU, 18.50 h; Königin der Wüste, engl.,arab., türk. OmU, 20.45 h; Landraub, 15.20 h; Jack,17.20 h; Wie die anderen, 19.20 h; Der Sommer mitMama, portug. OmU, 21.15 hOVAL IM EUROPARK (Tel. 845110): Minions, Kinderki-no, 15 h; Atlantic, 17 h

GALERIEN / MUSEEN ART BV BERCHTOLDVILLA, 11 h, Führung zu „Women’sSecret“ m. Christiane Pott-Schlager, Tel. 846542. RESI-DENZGALERIE, DomQuartier, 10.30 h, Führung zu „Ver-führung. Verlockende Schönheit, tödlicher Reiz“ u. „DieKleider der Buhlschaft“ m. Astrid Ducke, Tel. 840451TREFFPUNKT INNENHOF UNI MOZARTEUM, 14 h,Walk of Modern Art zu den 12 Kunstwerken der Samm-lung Würth, Teilnahme kostenlos, Anmeldung:Tel. +43-5082420, [email protected]

KINDER / FAMILIEGROSSE UNIVERSITÄTSAULA, 14 & 16 h, Kinderfest-spiele: „Dornröschen“, Philharmonie Sbg., ElisabethFuchs, Dirigentin, VA: Kulturvereinigung, Tel. 845346SPIELZEUG MUSEUM, 14-15.30 h, Theaterwerkstatt„Bühne frei!“, ab 5 J., Anmeldung, Tel. 620808-300

MUSIK / KONZERTE ARGEKULTUR, Studio, 20.30 h, Bluesbrauser, Tel. 848784FESTUNG, 20 h, Sbg. Festungskonzerte, Tel. 825858.JAZZIT, 22 h, Breakfast, Tel. 883264. SCHLOSS MIRA-BELL, 20 h, Sbg. Schlosskonzerte, Tel. 848586.

THEATER / BÜHNE AIGNERSTRASSE, 20 h, „Zirkus des Grauens“, für Kin-der unter 14 J. nicht geeignet!, Tel. 0681-81909041.BÜHNE IM SHAKESPEARE, 19.30 h, Kunst(Off)Festival:„Solo Vino“ mit Georg Clementi, Hubert-Sattler-Gasse,Tel. 641333. KLEINES THEATER, 20 h, Freie Bühne Sbg.„Honigmond“, Tel. 872154. LANDESTHEATER, 19 h,„The Sound of Music“, Musical v. Richard Rodgers / Os-car Hammerstein, Tel. 871512-222. MARIONETTENTHE-ATER, 19.30 h, „Die Zauberflöte“, Tel. 872406. SCHAU-SPIELHAUS, Saal, 19 h, „Hiob“ von Joseph Roth, Tel.8085-85. UNI MOZARTEUM, Theater im KunstQuartier,18 h, „Grillenparz“ von Thomas Arzt, Tel. 6198-3121

VORTRÄGE / DIVERSES KULTURWERKSTATT, 14 h, Tanznachmittag: Entde-ckungsreise mit den Füßen, Bayerhamerstr., Tel. 877730 LINKE ALTSTADT, 23.-27.9., Rupertikirtag. MOZART-PLATZ, Sbg.-Info, 21 h, Nachtwächter-Rundgang, Tel.0664-3387731. TANZSTUDIO NADEA, 12-18 h, Tag deroffenen Tür, Glockengasse 4c, Eintritt frei

SALZBURG LAND / BAYERN / OÖBAD REICHENHALL. Kurgastzentrum, 19.30 h,Philharmonisches Konzert „Energico“. FUSCHL. Ru-mingmühle, 13 h, Familienwandertag, Tel. 06226-8250.GROSSGMAIN. Freilichtmuseum, 10-17 h, Hand-werksvorführungen: Trachten nähen. GRÖDIG. Unters-bergmuseum, 13-18 h, Ausstellung: „Das Russenlager inGrödig, Niederalm im 1. Weltkrieg“, Tel. 0681-10723026.HALLEIN. Keltenmuseum, 9 h, Führung: „Es ist nichtalles Gold, was glänzt – Objekte aus Bronze“, mit BarbaraTober. Musikhaus, 11 h, Lanzinger Trio, Tel. 06245-8594.Ziegelstadl, 19.30 h, Halleiner Bluesnacht, Tel. 06245-8594. ST. GILGEN. Seepark, 26.-27.9., tgl. 10-18 h,Kunsthandwerksmarkt, Eintritt frei. SEEKIRCHEN.Emailwerk, 10-17 h, Wochenend-Workshop: LandArt inSommerholz „Teilen“, Anmeldung: www.kunstbox.at.

SONNTAG, 27. SEPTEMBER

S A L Z B U R G S TA DTFILM / KINO

DAS KINO (Tel. 873100): Das Salz der Erde, frz., engl.,portug. OmU, 10.20 h; Der große Trip – Wild, engl.

VERANSTALTUNGEN 24. BIS 27.9.201514 23.9.2015 FENSTER

Page 15: SFM 2015 | 32

OmU, 12.30 h; Rico, Oskar und das Herzgebreche,Kinderkino, 15 h; Der Blunzenkönig, 17 h; 45 Years,engl. OmU, 18.50 h; Königin der Wüste, engl., arab.,türk. OmU, 20.45 h; Ocho Apellidos Vascos, span.OmU, 10.45 h; Learning to Drive, engl. OmU, 12.45 h;Landraub, 15.20 h; Jack, 17.20 h; Wie die anderen,19.20 h; Der Sommer mit Mama, port. OmU, 21.15 h

GALERIEN / MUSEENAMALIE-REDLICH-TURM, GLOCKENSPIEL, SEBASTI-ANS-FRIEDHOF, HAERDL-VILLA, PFARRE ST. ANDRÄ,SCHLOSS HELLBRUNN, RATHAUSBOGEN, ganztags,Spezialführungen & -Programme zum Tag des Denkmals,Info: www.tagdesdenkmals.at/salzburg. MÖNCHSBERG,15 h, Führung zu „E.A.T.“, Tel. 842220-351

KINDER / FAMILIEGROSSE UNIVERSITÄTSAULA, 11, 13, 15 h, Kinderfest-spiele – Familienkonzert: „Dornröschen“, Ballett v.Tschaikowski, Philharmonie Sbg., E. Fuchs, Dir.; 17 h„Dornröschen“ – Teeniekonzert, VA: SKV, Tel. 845346MÖNCHSBERG, 15-16.30 h, Familiensonntag: Führungfür Erw. & Workshop für Kinder (ab 5 J.) „Wolkenspa-ziergang zu E.A.T.“, Anmeldung, Tel. 842220-351STIEGL BRAUWELT, 11 & 15 h, Sindri 3 + „Kasperl unddie Bananenspur“; 16 h Sindri Mini 1+ „Kasperl undStrolchi im Wald“, Reserv. erbeten, Tel. 0650-8833193

MUSIK / KONZERTEFESTUNG, 20 h, Sbg. Festungskonzerte, Tel. 825858.KIRCHE DES HERZ-JESU-HEIMS, 19 h, Benefizkonzertder Vinzenzgemeinschaft Mülln, Eintritt: Spende, Hüb-nergasse 5. SCHLOSS MIRABELL, 20 h, Sbg.Schlosskonzerte, Tel. 848586

KABARETT / COMEDY KLEINES THEATER, 19 h, Die Kaktusblüten „Swing &more“, Tel. 872154. LANDESTHEATER, 20 h, Alfred Dor-fer / Florian Scheuba „Ballverlust“, Tel. 871512-222

THEATER / BÜHNE AIGNERSTRASSE, 18 h, „Zirkus des Grauens“, für Kin-der unter 14 J. nicht geeignet!, Tel. 0681-81909041.KAMMERSPIELE, 19 h, „Die Wand“ v. Marlen Hausho-fer, Tel. 871512-222. SCHAUSPIELHAUS, Studio, 16 h,„Paarungen“, Komödie von Eric Assous, Tel. 8085-85

VORTRÄGE / DIVERSES LINKE ALTSTADT, 23.-27.9., Rupertikirtag. TANZ -ZENTRUM SEAD, 14-19 h, „Open House“, kostenlosesSchnuppern & Start des Kursprogramms 2015/16, keineAnmeldung erforderlich, Tel. 624635. TREFFPUNKT VORMOZARTS GEBURTSHAUS, weißer Schirm, 15 h, „Moz-art und seine Familie“ – ein musikalischer Spaziergang

SALZBURG LAND / BAYERN / OÖBAD REICHENHALL. Konzertrotunde, 11 h, Salzach-taler Blaskapelle; 15.30 h, Harfe und Hackbrett, Tel.0049-8651-6060.BAD VIGAUN. Med. Zentrum, 19.30 h,Flamencoabend mit Carsten Scholz. GAISSAU. Sagwirt,20 h, Theatergruppe Krispl-Gaißau: „Das Testament desRumpelbauern“, Reservierung: 0680-1234961. GROSSG-MAIN. Freilichtmuseum, 14-16 h, Rupertisingen mitSbg. Volksliedwerk; 10-17 h, Handwerksvorführungen:Filzen, Handschrift, Häkeln, Schnapsbrennen, Tel. 0662-850011-0. GRÖDIG. Untersbergmuseum, 13-18 h,Ausstellung: „Friede im Krieg“ – Das Russenlager in Grö-dig, Niederalm im 1. Weltkrieg, Tel. 0681-10723026. SEE-KIRCHEN. Kulturhaus Emailwerk, 11 h, Vokal -ensemble Einklang „Pop“, VVK: Raiba Seekirchen; 10-17 h,Wochenend-Workshop: LandArt in Sommerholz „Teilen“mit Matthias Würfel, Infos u. Anmeldung: www.kunst-box.at. ST. GILGEN. Seepark, 10-18 h, Kunsthandwerks-markt, Eintritt frei. WALS-SIEZENHEIM. Bach-schmiede Wals, 15.30 h, KIBUKI das Kinderbuchkino mitSabine Petzl, 3-6 J., Tel. 0662-855329.

MONTAG, 28. SEPTEMBER

S A L Z B U R G S TA DTFILM / KINO

DAS KINO (Tel. 873100): Der Blunzenkönig, 15.20 h;45 Years, engl. OmU, 17.30 h, 19.20 h; Wie die ande-ren, Film & Podiumsgespräch: Constantin Wulff, LR H.

Schellhorn, Univ. Prof. L. Thun-Hohenstein, K. Kranewit-ter zu Gast, 19.30 h; Landraub, 15.20 h; Jack, 17.20 h;Der Sommer mit Mama, portug. OmU, 21.15 h

LITERATUR / LESUNGENLITERATURHAUS, 19.30 h, Karl-Markus Gauß „Der All-tag der Welt“, Buchpremiere, Tel. 422411

MUSIK / KONZERTEFESTUNG HOHENSALZBURG, 20 h, Sbg. Festungskon-zerte, Tel. 825858. ROCKHOUSE, Bar, 20.30 h, BritishBlues Allstars (UK), Tel. 884914. SCHLOSS MIRABELL,20 h, Sbg. Schlosskonzerte, Tel. 848586. STIFTSKELLERST. PETER, 20 h, Mozart Dinner Concert, VA: SKG,Tel. 828695

THEATER / BÜHNE SCHAUSPIELHAUS, Studio, 19.30 h, „Paarungen“,Komödie von Eric Assous, Tel. 8085-85

VORTRÄGE / DIVERSES BILDUNGSHAUS ST. VIRGIL, 28.-29.9., Tagung „Chris-ten und Muslime. Wege in die Zukunft?“; „HeiligerUnfug“, Seminar mit Moshe Cohen, Anmeldung,Tel. 65901-514. SGKK, 19 h, Vortrag „Hausmittel fürErwachsene. Die Schnupfenzeit ist da“, Engelbert-Weiß-Weg 10, VA: SBW

SALZBURG LAND / BAYERN / OÖBAD REICHENHALL. Kunstakademie, 10 h, Malerei -kurs: „Wege zum eigenen Bild“, Tel. 0049-8651-6060.BAD VIGAUN. GH Langwies, 19 h, Musikantenstamm-tisch. FAISTENAU. Hintersee, 12 h, Kräuterwanderung,Anmeldung: 0699-19232527. LAMPRECHTSHAUSEN.Gemeindeamt, 19 h, Vortrag Franz Fischler „ErfolgreichLandwirt sein trotz großer Herausforderungen“, VA: SBW.

DIENSTAG, 29. SEPTEMBER

S A L Z B U R G S TA DTFILM / KINO

CINEPLEXX CITY (Tel. 460101): Roger Waters TheWall, Konzertfilm Pink Floyd, 20 hDAS KINO (Tel. 873100): Der Blunzenkönig, 15.20 h;45 Years, engl. OmU, 17.30 h; Filmclub: Frank, engl.OmU, mit Helmut Hollerweger, 19.30 h; Landraub,15.20 h; Jack, 17.20 h; Wie die anderen, 19.20 h; DerSommer mit Mama, portug. OmU, 21.15 h

GALERIEN / MUSEEN SALZBURG MUSEUM, 9.30 h, Museumsgespräche „Pablo Picasso (1881-1973)“ mit Siegfried Brehmer, Tel. 620808-0. ZIVILTECHNIKERKAMMER, KÜNSTLER-HAUS, 18.30 h, Eröffnung „Dreamland Alps“, Auftakt18.30 h Ziviltechnikerkammer, anschl. per Oldtimer-Buszur Initiative Architektur ins Künstlerhaus, Tel. 879867

KINDER / FAMILIERUPERTINUM, 15-16.30 h, Atelier 6+ „Taschen-Atelier“,Anmeldung, Tel. 842220-351. SPIELZEUG MUSEUM, 15-16.30 h, Kleine Künstler „Bunte Herbstlichter“, ab 3 J.,Anmeldung; 15-16 h Carrera Rennbahn, Tel. 620808-300

MUSIK / KONZERTE FESTUNG, 20 h, Sbg. Festungskonzerte, Tel. 825858.JAZZIT, 20.30 h, the Jazzit Sessions: Julian Urabl & Max& Paul Santner, Eintritt frei, Tel. 883264. SCHLOSS MI-RABELL, 20 h, Sbg. Schlosskonzerte, Tel. 848586.STIFTSKELLER ST. PETER, 20 h, Mozart Dinner Concert,VA: SKG, Tel. 828695. STIFTUNG MOZARTEUM, Gr. Saal,19.30 h, Maria João Pires (Klavier), Julien Libeer (Kla-vier), Werke v. Schubert, Ravel, Tel. 873154

THEATER / BÜHNE ARGEKULTUR, Saal, 19.30 h, Taschenopernfestival„Sirenen“, Tel. 848784. LANDESTHEATER, 19.30 h, „IlMondo della Luna“ von Joseph Haydn, Tel. 871512-222

VORTRÄGE / DIVERSES FASANERIESTRASSE 6, Eingang Gebäuderückseite,19.30 h, Vortrag Konrad Dietzfelbinger (Autor) „DerGott im Menschen. Eine Jesusbiografie“, Eintritt frei, VA:Intern. Schule des Goldenen Rosenkreuzes. SGKK, 19 h,Vortrag „Hausmittel für Erwachsene. Die Schnupfenzeitist da“, VA: SBW. STADT:BIBLIOTHEK, Panoramabar,20 h, „Erlebtes erzählt“: „Hinaufreichen, nicht hinunter-

werfen“ – Doraja Eberle im Gespräch mit A. Gutenthaler(KBW), Zählkarten: Stadt-Bibliothek, Tel. 8072-2450

SALZBURG LAND / BAYERN / OÖBAD REICHENHALL. Konzertrotunde, 15.30 h, BadReichenhaller Philharmonie „Beschwingt und heiter“;19.30 h, Klavierabend, Tel. 0049-8651-6060. Altes Feuer-haus, 18.30 h, „Arm sein - was dann?“ – Film- und Stadt-dialog von Kurt Bauer. BAYERISCH GMAIN. Hausdes Gaste, 19.30 h, Konzert der TMK Feldkirchen.

MITTWOCH, 30. SEPTEMBER

S A L Z B U R G S TA DTFILM / KINO

DAS KINO (Tel. 873100): Der Blunzenkönig, 17 h;45 Years, engl. OmU, 19 h; Letzter Film des Monats:Ex Machina, engl. OmU, 20.55 h; Landraub, 15.20 h;Jack, 17.20 h; Wie die anderen, 19.20 h; Letzter Filmdes Monats: Von jetzt an kein Zurück, 21.15 hOVAL IM EUROPARK (Tel. 845110): Trenker, 19.30 h

GALERIEN / MUSEENMÖNCHSBERG, Auditorium, 18.30 h, Reihe „Kunst nach1960“: „Ist die Biennale von Venedig die wichtigsteKunst ausstellung der Welt?“, Vortrag Robert Fleck(Düsseldorf), Tel. 842220-351. RUPERTINUM, 12.30 h,Kunst in Kürze & Lunch, Anmeldung: Tel. 842220-351;18.30 h Führung zu „Charlotte Salomon“. SALZBURGMUSEUM, 9.30 h, Museumsgespräche „Pablo Picasso(1881-1973)“ mit Siegfried Brehmer, Tel. 620808-0

KINDER / FAMILIERUPERTINUM, 15 h, Miniatelier, 3-5 J., Anmeldung,Tel. 842220-351. SPIELZEUG MUSEUM, 15 & 15.45 h,Kasperlvorstellungen „Es ist nicht alles Gold, wasglänzt“, Tel. 620808-300

LITERATUR / LESUNGENLITERATURHAUS, 19.30 h, Präsentation: SALZ Zeitschriftfür Literatur „Christine Haidegger“, Tel. 422411. MARK,19.30 h, „Wunde Münder: Lesen. Schreiben. Publizie-ren?“, es diskutieren und lesen aus ihren Texten Lisa Vik-toria Niederberger, Franziska Krug, Marlene Klotz u. a.,Eintritt frei, Hannakstraße 17

MUSIK / KONZERTE BWS AIGEN-PARSCH, 14 h, Offenes Singen, Aignerstr.78, VA: SVLW, Anmeldung erwünscht, Tel. 625008. FES-TUNG, 20 h, Sbg. Festungskonzerte, Tel. 825858. JAZZIT,21 h, Homebase: Bassbrause, Eintr. frei, Tel. 883264.SCHLOSS MIRABELL, 20 h, Schlosskonzert, Tel. 848586

THEATER / BÜHNE ARGEKULTUR, Studio, 18.30 h, Theater ecce: Volxthe -aterwerkstatt, Tel. 848784. KAMMERSPIELE, 19.30 h,„Heute Abend: Lola Blau“ v. Georg Kreisler, Tel. 871512-222. SCHAUSPIELHAUS, Saal, 19.30 h, „Hiob“ vonJoseph Roth, Tel. 8085-85

VORTRÄGE / DIVERSES BILDUNGSHAUS ST. VIRGIL, 18.30 h, „Kooperation alsevolutionäres Prinzip und gesellschaftliche Herausforde-rung“, Eröffnungsvortrag zur Tagung „AndersOrte. Frei-räume für Zukunft“ (30.9.-1.10.), Anmeldung, Tel.65901-514. HAUS DER NATUR, Seminarraum, 15-17 h,Pilzberatung, Tel. 842653-0. JÄGERWIRT, Kasern, 20 h,kostenloser Volkstanzkurs, VA: Die Lustigen Salzburger

SALZBURG LAND / BAYERN / OÖAINRING. Haus der Kultur, 19.30 h, „Sing mit“. ANIF.Kulturhaus, 19.30 h, Buchpräsentation „Off Season“(Pustet Verlag), Texte von Christoph Janacs, Fotografien v.Peter Schlager. BAD REICHENHALL. Konzertrotun-de, 19.30 h, Bad Reichenhaller Philharmonie „PariserFlair“, Tel. 0049-8651-6060. BAYERISCH GMAIN.Haus des Gastes, 19.30 h, „Das narrische Alter“, Berch-tesgadener Bauerntheater, Tel. 0049-8651-6060. HENN-DORF. Gemeinde, 19.30 h, „Sing mit“, Tel. 06214-7595.HINTERSEE. Volksschule, 19 h, Vortrag Stefan Rainer„Denk dich glücklich“, VA: SBW. PUCH. Pfarrzentrum,19 h, Kabarett „Zuagroast oda Dahoam“ m. Fritz Messner.

15VERANSTALTUNGEN 27. BIS 30.9.201523.9.2015FENSTER

Page 16: SFM 2015 | 32

FREIZEITTIPPS (ANZEIGEN)16 23.9.2015 FENSTER

Der See taucht ein in goldenes Licht undspätsommerliche Gefühle mischen sichmit der prächtigen Farbenwelt. Die Regionverführt mit Wein und kulinarischen Köst-lichkeiten aber auch mit Gastlichkeit undliebevollem Service. Bei unzähligen Ver-anstaltungen treffen regionale Produkteauf beste Weine, die mit den liebevollenKreationen der Gastronomen serviert wer-den. Eine derartige kulinarische Vielfaltmit der pannonischen Küchentradition,den bodenständigen Produkten der GenussRegionen sowie den ausgezeichneten Wei-nen ist auf so engem Raum in Österreichein zweites Mal kaum anzutreffen.

Martiniloben rundum den Neusiedler See

Den Höhepunkt zum „PannonischenHerbst“ feiert man rund um den 11. No-vember. Am Festtag des Hl. Martin, demLandespatron des Burgenlandes, wirdlaut alter Tradition der junge Wein getauftund verkostet. Aus diesem alten Winzer-

brauch hat sich in den Weinbaugemein-den rund um den Neusiedler See ein Fest-reigen um das „Martiniloben“ entwickelt.Zahlreiche Weinbauern öffnen ihre Kel-ler und laden zur Verkostung. Gegen ei-nen Kostenbeitrag erhalten die Besucherder „Tage der offenen Kellertüren“ im je-weiligen Ort einen Button, Korken oderein Kostglas, die ihnen den Genuss deredlen Tropfen ermöglichen.

Kulinarische Schmankerl dürfen natür-lich nicht fehlen, denn wo guter Wein ge-deiht, lässt es sich bekanntlich auch gutspeisen! Die heimischen Gastronomenerwarten Sie mit regionalen Köstlichkei-ten und natürlich einem knusprig gebra-tenem Martinigansl mit Rotkraut, Knödelund Maroni.

Das „Martiniloben“ hat sich so zu einemkulinarischen Fest der Sinne entwickelt,das sowohl Einheimische als auch Gästebegeistert zelebrieren.

Weitblick gestattet die Landschaft rund um den Neusiedler See –Einblick gewähren die Winzer in ihre Keller –

Kulinarische Highlights bieten die Speisekarten der Gastronomen

TIPPEin ganz besonderes Highlight ist dieNeusiedler See Martini-Card: Die Martini-Liniensowie der öffentliche Verkehr können gratis befah-ren werden und auch kulturelle Highlights sind in-kludiert!

ANGEBOT:

Der See kocht –entdecken Sie die Lust am Essen

• 3 Übernachtungen im Doppelzimmerinkl. Frühstück

• 3-Gang-Überraschungsmenüinklusive Weinbegleitung

• Tageseintritt in die St. Martins Therme• Neusiedler See CardBuchbar bis 26. Oktober 2015Preis pro Person im Doppelzimmer ab 135 Euro

Kontakt: Neusiedler See Tourismus GmbHTel. 02167/8600, www.neusiedlersee.com

Termine und Details zum Martiniloben findenSie in der kostenlosen Martiniloben Broschüreoder online unter www.neusiedlersee.com

SCHON IN DEN FLASCHEN:Der junge Wein vom Neusiedler See.

Fotos: steve.haider.com

Pannonischer Herbst:Genusszeit am Neusiedler See

GANSL-ZEIT IM BURGENLAND: Berühmt ist diebiologisch aufgezogene Weidegans aus dem Süden.