SFM 2016 | 09

16
SO COOL WIRD DER MODESOMMER 2016 UNSER TITELBILD stammt von der Fashion Show im Europark vom vorigen Freitag. Noch viel mehr vom schönen Modesommer 2016 sehen Sie auf den Seiten 8 und 9 und auf den Seiten 10 und 11 finden Sie eine Reportage von der Tracht- und Country-Messe 2016. Foto: Wildbild 9. MÄRZ 2016 AUSGABE 09 VERANSTALTUNGS- KALENDER 10. bis 16.3. FENSTER MAGAZIN

description

Salzburger Fenster Magazin, Ausgabe 09, 2016

Transcript of SFM 2016 | 09

Page 1: SFM 2016 | 09

SO COOL WIRD DERMODESOMMER 2016SO COOL WIRD DER

UNSER TITELBILD stammt von derFashion Show im Europark vom vorigenFreitag. Noch viel mehr vom schönenModesommer 2016 sehen Sie auf denSeiten 8 und 9 und auf den Seiten 10und 11 finden Sie eine Reportage vonder Tracht- und Country-Messe 2016.

Foto: Wildbild

9. MÄRZ 2016AUSGABE 09

VERANSTALTUNGS-KALENDER10. bis 16.3.

FENSTERMAGAZIN

Page 2: SFM 2016 | 09

GASTBEITRAG DER INITIATIVE KULTURSTADT SALZBURG2 09.03.2016 FENSTER

Opernschaffende, die mit offenen Au-gen und Ohren auf ein ebenso neugieri-ges Opernpublikum treffen: Diese Ideal-vorstellung postulierte Gerard Mortier inseiner „Dramaturgie einer Leidenschaft“,mit der er stark für ein Theater als Reli-gion des Menschlichen eintrat. Der schonim 20. Jahrhundert als altmodisch gelten-den Kunstform Oper traute er dabei einein die Zukunft weisende Erneuerungs-kraft zu. Gerade in der Musikstadt Salz-burg, die Mortier so viele Jahre wesent-lich prägte, sind im Moment auf vielenEbenen neue Ansätze zur Realisierung

dieses Postulats erkennbar. Die pro-grammatischen Vorbereitungen der Bien-nale 2017 bündeln unter der künstleri-schen Leitung von Prof. Siegfried Mau-ser starke Ansätze für eine kraftvolleSchwerpunktsetzung zeitgenössischenMusiktheaterschaffens. Das Schauspiel-haus Salzburg führt erstmals im Sommereine Kinderoper auf – dieses Vorhabenwird durch das Jubiläumsjahr 2016 be-günstigt. Das Taschenopernfestival hatsich schon seit einigen Jahren als einkraftvolles Labor verschiedener Strö-mungen des Opernschaffens mit über-

schaubarem Format bewiesen. Mit derÖsterreichischen Erstaufführung vonCharles Wuorinens „Brokeback Moun-tain“ bringt das Salzburger Landestheaterein ursprünglich von Gerard Mortier inAuftrag gegebenes Werk, das musikali-sche Natur- und Seelenräume einerseitsmit der sehr konkreten realistischen Le-benswelt Amerikas andererseits in schar-fen Kontrasten zeigt.

All diesen Initiativen ist gemeinsam,dass sie nicht wie bisher an den meisteneuropäischen Opernbühnen auf den Hypeder Uraufführung schielen, sondern sichmit Werken auseinandersetzen, die dasPotential haben, mehr als eine kurze Auf-führungsserie an einem einzigen Theaterzu erleben. Charles Wuorinen beschriebes als außergewöhnlich inspirierend, nunschon die dritte Neuproduktion seinesWerkes innerhalb von zwei Jahren erle-ben zu können. Gegenseitige Neugier derOpernschaffenden und des Opernpubli-kums außerhalb des Elfenbeinturms miteinem Bewusstsein für die Notwendig-keiten des neuen „Hörens und Sehens“wird die Voraussetzung dafür bleiben,dass hier eine nachhaltige Entwicklunggelingen kann. Inspirierend und wichtigdabei ist, dass diese Erneuerung von sovielen verschiedenen Protagonisten ge-tragen wird, die sich als Ausbildungsins -titute der Freien Szene und der festen Kul-turinstitutionen zusammensetzen. Sokann das Postulat einer pluralistischenKunstform durchaus Zukunft haben.

Die Initiative Kulturstadt Salzburgversteht sich als unabhängige,überparteiliche Initiative zugunsteneiner lebendigen und selbstbewusstenKulturszene in Salzburg.

Hören und Sehen –neue Opern als Perspektivenin der Musikstadt Salzburg

DER ARBEITSKREIS „ARCHITEKTUR“ der Initiative KulturstadtSalzburg erfährt in diesem Frühjahr neuen Aufwind. Prof. Kurt Lu-ger legt im Studienverlag unter dem Titel „Die bedrohte Stadt“ einneues Buch über Strategien für menschengerechtes Bauen in Salz-burg vor. Darin widmet er sich gemeinsam mit Christoph Ferch demThema der verschiedenen Interessen bei Bauprojekten im geschütz-ten historischen Altstadtbereich. Die verschiedenen Interessen, einelebendige Altstadt als Erinnerungsraum und gleichzeitig als Lebens-raum zu erhalten, werden hier aus unterschiedlichen Perspektivenbeleuchtet. Innerhalb der Initiative Kulturstadt Salzburg sind mehre-re Impulsreferate im Rahmen dieses Dialoges geplant.

DER ARBEITSKREIS KULTURFINANZIERUNG bietet am5. April in Zusammenarbeit mit Ernst & Young Salzburgeinen Workshop zum Thema Gemeinnützigkeitspaket undNeuerungen für Künstler an. Die gesetzliche Neuregelungzur Gemeinnützigkeit von Kultureinrichtungen bzw. dieAnhebung der Mehrwertsteuer für nicht gemeinnützigeKultureinrichtungen hat für viel Unruhe gesorgt. Das Teamvon Ernst & Young bietet deswegen am 5. April einenInformationsvormittag über die Neuerungen und derenAuswirkungen auf den Kulturbereich an. Anmeldungen dazuerfolgen über [email protected]

Auftragswerk von Gerard Mortier:„Brokeback Mountain“von Charles Wuorinen.

Foto: Anna-Maria Löffelberger

Page 3: SFM 2016 | 09

Jeder Musiker und jede Bandfängt klein an. Da braucht esein Haus, das bereit ist, New-comern eine Bühne zu bieten.Das Rockhouse tut dies – mitErfolg. „Local Heroes“ nenntsich die Konzertreihe, die spe-ziell für Salzburgs Nach-wuchsmusiker ins Leben ge-rufen wurde. Diesen Freitagwird die 200. Ausgabe ge-feiert. Geladen sind illustreGäste: Salzburgs zeitloser Po-pheld Stootsie wird erstmalsbei den Local Heroes auftre-ten. Frauenpower beweisenMEL, Sophija und BIA, ju-gendliche Frische steuernDandelion bei, Mynth und

Gospel Dating Service ma-chen gemeinsame Sache. AlsIndie-Tipp wird Heidelbertgehandelt. Bei der Jekyl &Hyde Park Band spielt mitWolfgang Descho der Rock -house-Chef persönlich auf,denn die Local Heroes sindChefsache: „200. Local He-roes, das sind 200 Mal Auf-trittsmöglichkeiten für 772 ös-terreichische Bands undKünstler und 34.740 MinutenLive-Musik“, zieht WolfgangDescho Resümee.

Oberalm beliefert Stonehenge3FREIZEITTIPPS09.03.201609.03.2016FENSTER

Im MAMUZ Museum inMistelbach (Weinviertel) lau-fen die Vorbereitungen für dieweltweit erste Ausstellungüber das prähistorische Mo-nument Stonehenge aufHochtouren. Neben Original-funden von den Britischen In-seln und digitalen Animatio-nen werden auch gigantischeSteinmodelle in die mysti-sche Welt vor 4.000 Jahrenentführen. Letztere steuertdas Oberalmer UnternehmenDesign & Formenbau GmbHin Zusammenarbeit mit dem

Atelier Macala bei. Die Fel-sen wurden in Originalgrößeund mit einer naturgetreuenOberfläche nachgebildet. Fürden Transport der Steine, diebis zu 7,5 Meter hoch, 5,5Meter breit und 2,6 Meter tiefsind, wurden zwei kompletteSattelzüge benötigt. Die Aus-stellung beginnt am 20. Märzund ist bis 27. November ge-öffnet. Danach werden dieFelsen in weiteren Museengezeigt, zum Finale geht essogar nach Übersee in dieUSA.

„Stonehenge. Verborgene Landschaft“, 20.3.-27.11., MAMUZ, Mistelbach / NÖ, Info: www.mamuz.at, www.design-formenbau.at

Die originalgetreuenNachbildungen der Stonehenge-Felsenkommen aus Oberalm.

Foto: Design & Formenbau GmbH

Fünf Mal zog es GerhardBluhm bereits in den hohenNorden nach Norwegen. VonOslo bis Spitzbergen hielt eraußergewöhnliche Tiere undtraumhafte Landschaften mitseiner Kamera fest. Glet-scher, Fjorde und steile Klip-pen wechseln mit sanften, pit-toresken Gegenden. „Wohlkein Mensch kann die kom-plette Schönheit dieses Lan-

des zeigen, aber einige derinteressantesten Gegendensüdlich und nördlich des Po-larkreises, die ich bereisthabe, werde ich dem Publi-kum präsentieren“, sagt Ger-hard Bluhm. Sein Reisevor-trag über dieses faszinierendeLand Skandinaviens findetam Montag, 14. März, im Ple-narsaal der Wirtschaftskam-mer Salzburg statt.

„Bilder aus Norwegen. Von Oslo nach Spitzbergen“, Mo., 14.3., 19.30 Uhr, WKS, Julius-Raab-Platz 1, VVK: Kulturvereinigung, Tel. 0662-845346, Abendkasse

200. Local Heroes, Fr. 11.3., 20 Uhr, Rockhouse, Saal, Tel. 884914, www.rockhouse.at

Gerhard Bluhm fing die schönsten Seiten Norwegens mit der Kameraein. Foto: Bluhm

Zauberhafter Norden

Local Heroes-Jubiläum

Indie-Tipp: Heidelbert spielen im Rockhouse auf.

Foto: Philip Paulus

Page 4: SFM 2016 | 09

CD-KRITIKEN4 09.03.2016 FENSTER

Am 10. Dezember 2015 trat Anna Ternheim beim Nobelpreis-Bankettauf. Vor dem royalen und elitären Publikum verwandelte sie den Back-street-Boys-Song „Show me the meaning of being lonely“ in eineschwermütige Ballade. Eine irrwitzige Idee, und ein großer Konzert-moment. Die Begeisterung war groß. In Schweden ist die SingerSong-writerin ein Star. Dort erschien ihr neues Album bereits im Novemberdes Vorjahres. Es ist ihr erstes seit fünf Jahren und trägt den Titel „ForThe Young“. Nach der countriesken Gelassenheit des in Nashville ein-gespielten Vorgängers „The Night Visitor“ regiert nun wieder die schwe-dische Melancholie. Mittels Gitarre, Klavier und Streicher zelebriert sieeinmal mehr ihr höchst feinsinniges Songwriting, und wird hierbei u. a.von den Gitarristen Marc Ribot und Matt Sweeney unterstützt. Das Re-

pertoire reicht von erhebendem Pop(„Still a beautiful day“), über elegi-sche Streicherballaden („For theyoung“) bis hin zu akustischenKleinoden („Everyones waiting“).Musikalisch dominieren die Moll-Akkorde, textlich die düstere Ro-mantik. Songtitel wie „LonelyOne“ oder „Keep me in the dark“sind programmatisch zu verste-hen. Doch diese Schwermut zeitigt Popkunst mithohem Gänsehautfaktor!

Nach ihrem letzten Album „Tideland“ (2012)stand die Wiener Band A Life, A Song, A Ciga-rette an einem Scheideweg. Trotz famoser Al-ben zwischen Britpop und Americana blieb dieAufmerksamkeit hinter den Erwartungen zu-rück. Zudem muss ein Rock’n’Roll – Lebenheutzutage mit Büroalltag und Kinderbetreu-ung unter einen Hut gebracht werden. Im hauseigenen Studio inWien-Ottakring und mit Hilfe des Produzenten Stefan Deisenberger hatsich das Quintett in der Folge gleichsam nochmals neu erfunden. Das Er-gebnis nennt sich – frei nach Skakespeare – „All That Glitters Is Not Gold“und ist ein großartiges Kammerpop-Album geworden, Glockenspiel undStreichersounds inklusive. Wiewohl das Tempo meist beschaulich ist, ver-sprühen die Songs eine unglaubliche Dringlichkeit und atmosphärischeDichte. In den besten Momenten erinnert dieser pathosgeladene wie me-lancholische Pop an Songs von Mercury Rev oder Naked Lunch. Am 13.Mai gastieren A Life, A Song, A Cigarette in der ARGEkultur.

Konstantin Gropper hegt eine musikalische Vor-liebe für opulent-melancholische Gesten. Unterdem Bandnamen Get Well Soon veröffentlichter Alben, in denen er gerne eine Brücke von En-nio Morricone zu Scott Walker schlägt. KeinWunder also, wenn sich der Mannheimer Mul-tiinstrumentalist und Romantiker nun ein gan-zes Album lang der Liebe widmet. Inhaltlich scheint er hierbei demThema wenig Neues abgewinnen zu können. Mal ist die Liebe ein „zärt-licher Irrgarten“, mal eine „Luftbrücke“, mal ein „Schlamassel“, mal ein„Nebel“. So lauten einige der – übersetzten – Songtitel. Musikalisch indesfährt Gropper einmal mehr großes Pop-Kino auf. In „Marienbad“ spielt erperfekten Gitarrenpop samt Wall Of Sound-Finale, in „Young count fallsfor nurse“ macht er 80ies Discopop mit Bläsern und in „I’m painting money“ mimt er einen 50er Jahre-Crooner. Sämtliche vielschichtigenArrange ments hat Gropper wie gewohnt fast im Alleingang eingespielt.

Get Well Soon „Love“ (Caroline)

A Life, A Song , A Cigarette „All ThatGlitters Is Not Gold“ (Wohnzimmer)

Anna Ternheim „For The Young“ (Universal) CD DES MONATS

Erfrischende Songs und Sounds Anna Ternheim begeistert mit schwedischer Melancholie, A Life, A Song, A Cigarette überraschen

mit Kammerpop, Mynth legen ein großartiges Elektropop-Debüt hin, Get Well Soon erforschen die Liebe und Nada Surf bleiben ihrem verschlungenen Gitarrenpop treu. Von Helmut Hollerweger

FM4 zählt sie „zu den spannendsten Elektro-Projekten, die Österreich derzeit zu bietenhat.“ Die Rede ist von dem aus Salzburg stam-menden, in Wien lebenden Zwillingspaar Ma-rio und Giovanna Fartacek alias Mynth. DasDuo begeisterte bereits vor einem Jahr mitihrer zum Teil in Norwegen entstandenen EP„Polar Night“. Nun präsentieren Mynth ihr Debüt „Plaat II“.Titel und Artwork des Albums beziehen sich passenderweise auf jeneTafel des Rorschach-Tests, auf der die meisten Befragten zwei Men-schen zu erkennen glauben. Musikalisch fabriziert das Duo einen höchststimmungsvollen Mix aus Elektropop und Trip Hop. Musiziert wird hier-bei analog. Schleppende Beats, sphärische Synthesizerflächen und tie-fe Basslinien bilden die Eckpfeiler. Darüber schwebt Giovannas hyp-notisch-melancholischer Gesang. Im Jänner wurde das Duo zu Rechtmit dem Heimo-Erbse-Förderpreis ausgezeichnet. Am 2. April prä-sentieren Mynth ihr großartiges Debütalbum im Rockhouse!

Die Haare der Musiker sind zwar mittlerweilegrau, aber an der Musik hat sich nichts geän-dert. Gitarre, Schlagzeug, Bass: Auch imzwanzigsten Jahr ihres Bestehens fabrizierenNada Surf ihren bewährten geradlinig-melo-dischen Gitarrenpop. „You Know Who YouAre“, so der programmatische Titel ihresmittlerweile siebten Albums, bietet hierbei einige Ohrwürmer, dieman nur mehr schwer aus dem Kopf bekommt. Mit „Believe you’remine“ und „Friend Hospital“ gelingen den New Yorkern gar Songs, diebeinahe die Qualität von Nada Surf-Klassiker wie „80 windows“ oder„Always love“ erreichen. Mal frönt man dem krachenden College Rock,mal der epischen Ballade, während „Out of the dark“ mit seinen West-coast-Harmonien samt Bläsern für Abwechslung sorgt. Matthew Cowssanft-gefühlvoller Gesang erledigt den Rest. Mit diesen Songs hat dernahende Frühling schon einen passenden Soundtrack im Gepäck!

Mynth „Plaat II“(Seayou Records)

Nada Surf „You Know Who You Are“ (City Slang)

Page 5: SFM 2016 | 09

FILM

NEW

S

FREIZEITTIPPS09.03.201609.03.2016FENSTER

„London has fallen“USA 2015; Regie: Babak Najafi; mit: Gerard Butler,Morgan Freeman

Staatstrauer in England: Nach dem plötzlichen Tod des Premierministersist seine Beerdigung ein Pflichttermin für die Staatsoberhäupter derwestlichen Welt, auch für US-Präsident Benjamin Asher. Doch was alsbestgeschützte Veranstaltung auf dem Planeten beginnt, entwickeltsich schnell zu einem tödlichen Spießrutenlauf: In einer gigantischenVerschwörung sollen die mächtigsten Führer der Erde getötet und dieganze Welt in Angst und Schrecken versetzt werden. (Ab 11. März)

Es ist ein weiter Weg, den Janis Joplin vomkonservativen Texas der 50er Jahre zum hip-piesken San Francisco der 60er Jahre zurück-legt. Die Erfahrungen in ihrer Jugend in PortArthur wirken lange nach. Vom Schulchor wirdsie ausgeschlossen, weil sie sich nicht an dieRegeln hält. In der Highschool wird sie zum„ugliest man“ gewählt. Was sie später nicht da-von abhält, zum 10-jährigen High-School-Ju-biläum zurückzukehren. Die Bluesmusik, Sän-gerinnen wie Odetta oder Bessie Smith gebenihr Halt. 1963 geht Janis nach San Franciscound genießt die Freiheit und die Freundschaf-ten. Ihr Leben wird fortan von viel Sex, vielDrogen und viel Rock’n’Roll bestimmt. Sielernt die Band Big Brother and the HoldingCompany kennen und feiert mit ihnen beimMonterey Pop-Festival ihren Durchbruch. Esfolgt der Aufstieg zur Hippie-Prinzessin. DieKonzerte bedeuten ihr alles. Nach der Show istsie oft einsam. Sie greift zu Alkohol, Meth undzunehmend auch zu Heroin. Am 4. Oktober1970 findet man die 27-Jährige tot in einem Ho-telzimmer. Zurück bleiben vier Alben einerJahrhundertstimme.

Gefallener Engel

Die US-amerikanische Regisseurin Amy J.Berg erzählt die Geschichte von Janis Joplinchronologisch und sympathisch unprätentiösund feinfühlig. Wiewohl es sich hier um dieBiografie eines gefallenen Engels handelt, ver-

zichtet der Film auf Psychologisierung undMythisierung. In „Janis: Little Girl Blue“ wirdweniger einer Ikone gehuldigt, sondern von ei-nem Menschen erzählt. Das mitunter unveröf-fentlichte Archivmaterial bietet Konzertaus-schnitte, alte Interviews mit Janis Joplin sowieneue Interviews mit Joplins Geschwistern,Highschool-Freunden, Liebhabern und zahl-reichen künstlerisch-musikalischen Wegge-fährten: Unter letzteren findet man etwa Pro-minente wie Regisseur D. A. Pennebaker, denTalkmaster Dick Cavett oder die Musiker Kris

Kristofferson und Bob Weir. Besonders nahekommt man der Musikerin in den persönlichenBriefen, die sie bis zu ihrem Lebensende anihre Eltern geschickt hat. Im Film werden die-se von der Musikerin Chan Marshall alias CatPower recht passend mit rauchiger Stimme ge-lesen. Niemals zuvor, behauptet die Regisseu-rin in ihren Anmerkungen zum Film, gab es ei-nen Popmusiker, der mehr aus der Chemie vonLeid und Gesang gezaubert hat. Ein großarti-ges Porträt! (Ab 12. März)

Helmut Hollerweger

Amy J. Berg gelingt mit ihrer Dokumentation „Janis: Little Girl Blue“ ein berührendes Porträt von Janis Joplin.

Hippie-Ikone

Der Duft derProvence:Virginie Efira in„Birnen kuchenmit Lavendel“.

Foto: Filmladen

ActiongeladeneWeltrettung:Gerard Butlerund AaronEckhart.

Foto: Constantin

Prägte mit ihrem Gesang und Outfit eine gesamte Epoche: Janis Joplin. Foto: Filmladen

„Birnenkuchen mit Lavendel“F 2015; Regie: Eric Besnard; mit: Virginie Efira,Benjamin Lavernhe

Louise lebt auf einem Birnenhof in der Provence und kümmert sich seitdem Tod ihres Mannes um den Birnenanbau. Die Probleme sind groß:Die Bank will den Kredit zurück, die Abnehmer zweifeln an ihrer Kom-petenz und dann läuft ihr auch noch ein Mann ins Auto. Louise hilft ihmund nimmt ihn mit nach Hause, nicht ahnend, dass diese Begegnung ihrLeben verändern wird. Denn Pierre erweist sich nicht nur als anhäng-licher, sondern auch als ziemlich schrulliger Mensch. (Ab 11. März)

WEITERE FILME IM MÄRZ

5

Page 6: SFM 2016 | 09

FREIZEITTIPPS (ANZEIGEN)6 09.03.2016 FENSTER

1 Jahr Shopping Arena: Feiern Sie mit uns! Mit tollen Aktionen, einem abwechslungsreichen Programm & mit super Gewinnchancen

Sa., 12. MÄRZ14.00 bis 17.00 Uhr

(Verlosung um 16.00 Uhr)

GEWINNEN SIE:1) Audi A4 für zwei Monate im

Sommer2) Gutscheine der Shopping

Arena im Wert von e 250,-3) Gutscheine von Kleider Bauer

im Wert von e 150,-Und viele weitere tolle Sachpreise!

PROGRAMM:• Vorträge zum

Thema „Sicherheitfür Haus und Woh-nung“ mit MichaelKnoll (im Bild),KriminalpräventionPolizei Salzburg,um 11, 13 und 15 Uhr

• Live Musik: Lukas Kranjc Trio• Cheerleader-Show

der Salzburg Ducks • Zauberclown Geraldo• Bubble Clown’s Mitmach-Zirkus• Kinder-Hüpfburg &

Kinderschminken... und vieles mehr!

Der Hauptpreis: ein Audi A1!Tolle Gewinnchancen gibt es am 12. und 19. März in der Shopping Arena/Alpenstraße: Als sensa-tioneller Hauptpreis wartet ein Shopping Arena Audi A1 auf Sie. Alle eingeworfenen Gewinnkar-ten nehmen an den Gewinnspielterminen, 12. und 19. März, teil. Gewinnberechtigt sind aber nurTeilnehmer, die in der Shopping Arena bei der Verlosung persönlich anwesend sind. Die Gewinn-karten zur freien Entnahme gibt’s in allen Shops der Shopping Arena. Fotos (2): Shopping Arena

Lukas Kranjc Trio: Live am 12.3. inder Shopping Arena / Alpenstraße.

Fr., 18. MÄRZ9.00 bis 22.00 Uhr

LATE NIGHTSHOPPINGmit vielen tollen Aktionen & Musical-Welthits präsentiert

von der Post-Big-Band-SaIzburgvon 19.00 bis 20.00 Uhrund 20.30 bis 21.30 Uhr

14.00 bis 17.00 Uhr:• Zauberclown Geraldo• Bubble Clown’s Mitmach-Zirkus• Kinder-Hüpfburg &

Kinderschminken... und vieles mehr!

Sa., 19. MÄRZ13.00 bis 17.00 Uhr

(Verlosung um 16.00 Uhr)

GEWINNEN SIE:1) Audi A12) Mountainbike „Merida Big

Seven XT“ von der Sport Arena im Wert von e 1.499,-

3) Gutscheine von Laner Schuh im Wert von e 150,-

Und viele weitere tolle Sachpreise!

PROGRAMM:• Live Musik: Salty Dixie Ramblers• Autogrammstunde mit Fabian

Herzgsell (im Bild), Austria’s NextTopmodel

• Show Acts der Salzburg Ducks• Musical Acts der Post-Big-Band-

Salzburg• Foodtruck Salzburg Ducks• Foodtruck My Glass• Zauberclown Geraldo• Bubble Clown’s Mitmach-Zirkus• Kinder-Hüpfburg &

Kinderschminken... und vieles mehr!

Die ShoppingArena App ist jetzt da!

Jetzt gratis downloaden undiphone 6S gewinnen

Foto

: Kos

mas

Pav

los

Page 7: SFM 2016 | 09

GENUSS AM PRÜFSTAND09.03.2016

VO

RKO

STEREin versierter SF-Mitarbeiter kostet vor. Seine Kritik ist subjektiv. Er selbst bleibt anonym.

Der Vorkoster vergibt:4 Haube / 19 Punkte

09.03.2016FENSTER 7

Salzburgs beste Restaurants auf einerSchnäppchen-Liste: Es laufen die„Gourmet Weeks“ der Kaffeemarke

„Nespresso“. Da kostet ein dreigängigesAbendmenü zwischen 27 und 59 Euro, jenach Haubenzahl. Verspricht der gesenktePreis dennoch gehobene Qualität? Wie ha-ben im bestbewerteten Restaurant Salzburgsreserviert.

Kulinarisch gesehen haben die Obauer Brü-der französische Wurzeln. Prägend war ihreZeit im „Crocodile“ in Straßburg. Und dochhaben sie ihr Restaurant in Werfen nie so ge-staltet, als wenn es in Paris stünde. Ulrich Wi-ckert hat im lesenswerten Buch „Vom Glück,ein Franzose zu sein“, den Unterschied be-schrieben. „Das Restaurant ist für die Fran-zosen ein Statussymbol, wie für die Deut-schen (und Österreicher) das Auto.“ Währendbei uns eine Firma ihren leitenden Angestell-ten Dienstwagen stellt, gewährt ein französi-sches Unternehmen großzügige Bewirtungs-kosten. „Wer Karriere machen will, lädt in einrenommiertes Restaurant ein.“ Dann müssenwir uns nicht mehr über die exorbitanten Prei-se in Gallien wundern. Wer sozusagen Por-sche und Mercedes verspeisen darf, kann sichdas Teuerste leisten. Und diese Spitzenres-taurants schaffen sich durch eine Mauer ausGeld die erwünschte Exklusivität.

Essen gehen Volkssport

Österreich hat eine völlig andere Esskultur.Gottseidank. Hier ist das Essen gehen nochimmer Volkssport. Nicht täglich, aber allepaar Monate mal richtig gut zu speisen, giltals unstrittiger Teil des angenehmen Lebens.So werden die Restaurants ihre Preise dar-auf ausrichten, dass man für einen schönenAbend keinen Kredit aufnehmen muss. Mitdiesen Gästen ist auch die Stimmung im Lo-kal nicht tempelhaft, sondern gelöst-locker– was übrigens einen französisch geprägtendeutschen Kritiker beim „Obauer“ einmalerstaunlich irritierte. Der Österreicher gehtgenießen und nicht repräsentieren. Vielleichtist die Atmosphäre in den Schnäppchen-Wo-chen noch einmal freudiger.

Luxus bei den Obauer Brüdern, das ist einuraltes Haus, modern renoviert zu einem ele-ganten Restaurant, geführt von Damen imService, die geschickt und gewitzt das Mahlbegleiten, sowie mit Alexander Koblinger,einem Sommelier, dem nicht nur im Keller

eine Welt kostbarer Weinflaschen offensteht, der auch ein enormes Wissen hat vonderen Aromen und wie sie sich mit den Spei-sen vermählen können. Und luxuriös beginntauch das Nespresso-Menü mit einer buntenHappenmenge – zum Beispiel einer konfier-ten Zwiebel, gefüllt mit sanftem Ricotta ineiner grandiosen süßsauren Sauce samt Blät-tern einer Gänsebrust. Wenn dann Alpen-lachs folgt, gebeizt und roh von prächtigemBiss, dann ist‘s wieder das Drumherum ausJoghurt, Grapefruit-Marmelade und feinemKren, das den Gaumen so symphonisch reizt.Lamm aus Werfen folgt, erwartbar bestesFleisch, wieder in einer Sauce, angerührt ausalchemistisch vielen Zutaten und kontras -tiert von einem verblüffenden Sauerrahm-Rettich. Ein Campari-Orangen-Sorbet folgt,das ungeniert mit seinen Bittertönen spielt,zu einer fast lieblichen Mascarpone-Creme,auch von Orangen parfümiert. Und wiederwimmelt es drumherum von Häppchen, Zeu-gen einer erstklassigen Patisserie. Ja: Daswaren auch zum Schnäppchenpreis tatsäch-lich vier Hauben.

Anbetungswürdig

In Paris zahlt man auf diesem Niveau si-cher 120 Euro für eine Hauptspeise, in Wer-fen bekommt der Gast dafür ein sechsgängi-

ges Menü. Und zum Preis einer französi-schen Vorspeise von 80 Euro sind’s vier Gän-ge: darunter einen Zander in bitter-süßemSud mit Trevisianer-Radicchio, eine anbe-tungswürdige Kalbsstelze in einem Saft, wieer besser nicht schmecken kann und einemMohnstrudel im Ei-Gewand, wie ihn so feinder Vorkoster noch nie aß.

Bis 20. März laufen die Nespresso-Wochenund bis Ende dieses Monats kann man dieKunst Alexander Koblingers genießen. Mankann natürlich auch nach Paris fahren unddort Gang für Gang den Wert seines Wagensverspeisen.

Obauer, Markt 46, 5450 Werfen, Tel. 06468-5212,www.obauer.com

„Obauer“ in Werfen

BEWERTUNGSKRITERIENUnsere Punktewertung orientiert sich an international üblichen Regeln: 20 Punkte bilden die Höchstwer-

tung. 9 Punkte und darunter: Kost mit groben Mängeln. 10 Punkte: deutliche Mängel.11 Punkte: durchschnittliche Kost. 12 Punkte: gute Kost. 13 und 14 Punkte (samt einer Haube):sehr gute Kost. 15 und mehr Punkte (samt zwei bis vier Hauben): exzellente Kost, seufzerlösend.

Als erster weiblicherKüchenchef in denUSA wurde Domini-que Crenn mit ihremRestaurant „AtelierCrenn“ in San Fran-cisco mit zwei Miche-lin-Sternen ausge-zeichnet. Im MonatMärz zelebriert diegebürtige Französinals Gastköchin einemoderne Haute Cui-sine, die so leger wiedie Kunst und so prä-zise wie die Wissen-schaft funktioniert – und das gänzlich ohne Wider-spruch. Eine coole Frau, eine tolle Köchin!

Foto

: Hel

ge K

irchb

erge

r Pho

togr

aphy

/ Re

d Bu

ll Ha

ngar

-7

Als erster weiblicher

Foto

: Hel

ge K

irchb

erge

r Pho

togr

aphy

/ Re

d Bu

ll Ha

ngar

-7Im März im Ikarus

cisco mit zwei Miche-

die Kunst und so prä-

schaft funktioniert – und das gänzlich ohne Wider-

Foto

: Hel

ge K

irchb

erge

r Pho

togr

aphy

/ Re

d Bu

ll Ha

ngar

-7Fo

to: H

elge

Kirc

hber

ger P

hoto

grap

hy /

Red

Bull

Hang

ar-7

Rudi und Karl Obauer

Page 8: SFM 2016 | 09

8 9.3.2016FENSTER MODE-REPORT

C&A

Triu

Peek & Cloppenburg Scotch Soda

Halhuber

EUROPARK FASHION SHOW

Ein faszinierenderBlick auf den

Mode-Sommer 2016Einen Ausblick auf die Trends für warme Tage

boten am vorigen Freitag und Samstag die Frühjahrs-Fashion-Shows in Salzburgs führender

Shopping-Mall Europark, die damit wieder ihre Spitzenposition in Sachen Mode-Kompetenz

eindrucksvoll unter Beweis gestellt hat. Die Europark-Mode-Shops zeigten am Catwalk

eine schöne, luftige Mode, die viele farbige undsportliche Akzente setzt, nie grell wirkt,

sondern cool und elegant. Ein Trend zieht sichdurch fast alle Mode-Shops im Europark:

Jeans-Stoffe und Denim sind immer noch totalangesagt, wie man auch auf diesen Fotos sieht.

MO

DEN

EWS

(AN

ZEIG

E)

GG&L

Page 9: SFM 2016 | 09

Jeans Only

99.3.2016 FENSTERSOMMER 2016

MO

DEN

EWS

umph

Center-Manager Mag. Manuel Mayer freut sich mit den Models über den gelunge-nen Frühlingsauftakt im Europark. Alle Fotos: EP/wildbild

C&A Kids

Palmers

Page 10: SFM 2016 | 09

TRACHT & COUNTRY 201610 9.03.2016 FENSTER

Die Fachmesse „Tracht&Country“ ist die wichtigste nationale undinternationale Orderplattform für Trachtenmode und alpinen Life -style. Dieser einzigartige Branchentreff ist Informations-, Kommu-nikations- und Order-Treffpunkt für den Mode- und Trachtenfach-handel. Hier fanden Händler und Trachtenexperten vergangene Wo-che die Trends für die kommende Saison Herbst/Winter 2016/17. Diedreitägige Branchenfachmesse gilt auch als wichtiges Marktbarome-ter für die kommende Saison und zählt für rund 4.000 Fachbesucher,wie Einkäufer, Fachhändler oder Trendscouts als fixer Termin imMode-Jahr. Der Veranstalter Reed Exhibitions Messe Salzburg mach-te Salzburg wieder zur Top-Destination für die Mode des alpinen Li-festyles und Treffpunkt für die internationale Trachtenmodebranche.

TRA

CHTE

NN

EWS

ERFOLG AUF DER REED-ROOKIE-BÜHNE. Schon seit Jahren bringen dieMesseausrichter von Reed Exhibitions top Mode-Events auf die internationaleFashion-Bühne nach Salzburg. Messeleiter Wilfried Antlinger setzte für dieNeuen in der Trachten-Szene mit einer eigenen Bühne und einer „Rookies-how“ auch neue Akzente für junge Aussteller. www.messe.at

HUBER MODE & TRACHT – TRADITION TRIFFT MODERNE. Für deneinzigartigen „Huber-Style“ sorgen hochwertige Materialien, exklusive Garneaus Italien und Österreich sowie erstklassige Qualität mit Produktion in Euro-pa. Die Liebe zum Detail, gepaart mit traditionellen Mustern und sportive Ein-zelheiten mit ausgesuchtem Zubehör, kamen auch beim modischen Auftritt aufder Trend-Bühne beim Publikum bestens an. www.huber-mode-tracht.de

Alpiner Lifestyle auf

Foto

s: M

. Gru

ber (

3) /

Reed

/A.K

olar

ik (6

)

WIESN-TAUGLICH MIT WIESNROCKER. Trendige Kombinationsmöglichkei-ten für Junge und Junggebliebene, für passionierte Mützenträger, T-Shirt-Fansund leidenschaftliche Bierzeltbesucher, das zeigten erstmals die JungdesignerChris Rid und Partnerin Korinna auf der „Rookie-Bühne“ in Salzburg. AktuelleModetrends und individuelle Styles inspirieren das Paar. www.wiesnrocker.com

G’WEIH&SILK – 30 JAHRE AUSSERGEWÖHNLICHE KREATIONEN.Mode aus Leidenschaft und höchste Qualität zeichnet die Trachten-Expertenaus München seit 30 Jahren aus. Durch hochwertige Materialien, viel Liebezum Detail und strenge Produktionskontrollen wird jedes Stück zu etwas Be-sonderem. Auch beim attraktiven Auftritt auf der Trachten-Bühne setzte dasFamilienunternehmen auf Exklusivität, Bodenständigkeit und zeitlose Trends.

www.gweihandsilk.de

HANNA TRACHTENSalzburg – Wien

Salzburger Qualitätsstückemit Tradition.

Auf der Messe bestachen dieTrachtenexperten um Karinund DI Constanze Kurz wie-der mit einer Dirndl-Kollek-tion in höchster Handwerks-kunst und österreichischerQualitätsarbeit.

NEU Flagship-StoreHanna Trachten Salzburg, am Platzl 4,ehem. Modehaus Wiefler

Eröffnung am 17. März!

www.hanna-trachten.at

Page 11: SFM 2016 | 09

TRA

CHTE

NN

EWS

11MESSE-REPORT FRÜHJAHR 20169.03.2016FENSTER

Mit mutigen Ideen, traditionellem Handwerk und modischenTrends begeisterten rund 260 Aussteller aus 11 Ländern in sechsvoll belegten Hallen die Besucher aus ganz Europa und Übersee.Die Trachtenwelt zeigte sich auf der Branchenleitmesse wieder miteinem attraktiven Auftritt und führte stilvoll, lässig und elegant dieneuesten Kollektionen für die kommende Herbst- und Wintersai-son vor. In den belebten Hallen erlebten die Besucher bei Terminenan den Ständen und den täglichen Trend-Modeschauen alpinenLifestyle pur. Die Messe war ein Mode-Highlight in Salzburg undein internationaler Branchen-Treffpunkt auf höchstem Niveau. Al-pinen Lifestyle und eine Vorschau auf die Trachten-Trends 2017gibt es bei der nächsten „Tracht&Country“ im Herbst. M. Gruber

HITVERDÄCHTIGETRENDS AUS BAYERN. Bereits zumzweiten Mal präsen-tierte sich das attrakti-ve Team von „Alpen-sünde“ mit einer tren-digen Kollektion inSalzburg. Chefin Patri-cia Fleischmann (Mitte)mit Sängerin JuliaBuchner (TV Show-Newcomerin aus demPinzgau) und PR-LadyMartina Reuter (re.) im „sündig“ schickenOutfit.www.alpensuende-fashion.de

der Trachten-Bühne

(AN

ZEIG

EN)

MIT ALMSACH IMMER IM TREND.

Die bekannte Marke aus Stuttgart war wieder

mit einer einzigartigen Kollektion sehr erfolgreich

auf der Trend-Messe ver -treten. Wie schon so oft inSalzburg, präsentierte das

modebewusste Team um die beiden Inhaber Sarna

& Chawla eine zeit -gemäße Mischung aus Trachten-Tradition und

aktuellem Design für alpinen Lifestyle.

Mit seiner stilbewußtenTrend-Kollektion

begeisterte Almsach die vielen Fachbesucher und Modeexperten bei den attraktiven Mode -

schauen auf der„Tracht&Country“

Trend-Bühne 2016.www.almsach.de

GESEHEN BEI:

h.moser Bekleidung Ges.m.b.h.

Mode aus SalzburgGaellegasse 11a5023 Salzburg

www.moser-bekleidung.at

MIT STOCKERPOINT AUF DER ÜBERHOLSPUR. Die Trachten-Expertenaus Niederbayern sind schon seit vielen Jahren bekannt für ihren starken Mes-se-Auftritt, bei dem die modischen Trends im passenden Rahmen präsentiertwerden. Auch heuer feierte das Team um die beiden Chefs Gerd (re.) und RudiBrunner einen fulminanten Start in die neue Trachten-Saison.

www.stockerpoint.de

Page 12: SFM 2016 | 09

alt-römischePatrizier-familie

chemi-sches Ele-ment, einHalogen

per procura(Abk.)eh. äthiop.Fürstentitel

Aktien-gesetz(Abk.)

FlachmeerentlangderKüste

altgermani-scher Gott24. griech.Buchstabe

idealeVor-gehens-weise

Bein-gelenk

Auto-signal-gerät

Kosmos

Flughafen-turm

Buchnum-mer (Abk.)Vorbeterim Islam

zehn(eng-lisch)

Vorspeiseaus dünngeschnitt.Rindfleisch

zB einHellseherenglischePastete

bibli-scheGestalt

TrinkgefäßeinPapiermaß,1.000 Blatt

Zahn-füllung

Wiesen-pflanze

ein Schul-typ (Abk.)

Lichtbild

italie-nisch:drei

Singvogel

nichtalle,manche

Fragewort

dt. Autor(Patrick)

beweglich

Euro(Abk.)

einGreifvogelzwei(englisch)

1. SohnNoahsHonig-wein

schwanz-loserFeucht-nasenaffe

Darsteller,handelndePerson

Wirtschafts-bund (Abk.)

netzart.Gewebe

Neben-fluss derWolga

Strom inOstasien

Wahrsage-Kartenspiel

Autokz. v.Landeckpersönl.Fürwort

indiani-schesStammes-zeichen

ge-härtetesEisen

Funkstan-dard (Abk.)Täfelung;Füllung

Monats-name

europ.Meer

US-Film-star (Will)

Kochpfanne

links! anZugtiere

Abfall beimDreschenmedizin.Beruf (Abk.)

russ. Fluss

Täuschung

Leibchen

eh. russ.Monarch

Rehabilita-tion (Kzw.)Fachbe-reichsarbeit

MonatWind-rich-tung

päpstlicheZentral-behörde

witzig

Dirigent(Fabio)

Anzahlung

Torhüter

schmaleStelle

ein-färbig

schüt-zendeKopf-bedeckung

Faser-pflanze

steir.-ktn.Skigebiet

Mutter derNibelun-genkönige

Faultier

Fischöl

Mathe-matiker †

Zeitmess-gerätUrvolkSpaniens

Theater-spielfläche

bras. Fluss

Satellit(Abk.)

nordost-ital. Stadt

ein Gewebe

Bezeich-nung desJodlers imWienerlied

rein,sauber(englisch)

Stu-denten-blume

Bauplatz

Fluss durchBozen

Flüsschenin OÖVerbands-stoff

Kunstwerk

un-gebraucht

Hauptstadtd. RepublikÄquatorial-guinea

Wald-gebieteSibiriensSternbild

Knochen-leimGewürz-pflanze

Mondunter-gang (Abk.)Gleichmä-ßigkeit

Großmacht

Hirnstrom-bild (Abk.)

dreistufigeSchaleVerbrechen(gehoben)

einederGezeiten

Vogel-eierim Nest

Himmels-bläueoriental.Kappe

negativgeladenesatomaresTeilchen

Widerwär-tigkeitSchneide-gerät

die SegeleinziehenÜbervor-teilung

Neben-fluss derRhone

brav

rankenderWein-stocklediglich

vollentwickeltJugend-liche

Gerbsäure

Gletscherin Tirol

nördlicherBreite (Abk.)

Halbtonüber C

Fotoreisein Afrika

franzö-sisch (Abk.)

Laub-baum

Trauer-spiel vonGoethe

gegen ei-nen Wider-stand ruck-artig ziehen

auf jedenFall, selbst-verständ-lich

EDV-Daten-format(Abk.)starrköpfig

nachAbzug d.Steuernnein (frz.)

franz.Weichkäseösterr. Kom-ponist †

roterFarb-stoff

Stütze,Bei-stand

Stadtteilvon Wien

Nachbildung

Landes-patron v.Salzburg

ein-schließlich(Abk.)Spöttelei

Wettkampf-gewinnFigur derQuadrille

verhäng-nisvoll,folgen-schwer

erzürnt

Vorsilbefür: Eisen...

Wenderufb. SegelnAutorin(„Zero“)

Trickfilm-figurVorbauam Haus

Täu-schung(englisch)

Nilotenim Sudan

Mannschaft

biegsamerStockGebirgs-übergang

Sonn-tag(Abk.)

SpielzeugDing desGebrauchsZutatzum Grog

Treib-undBrenngas

Nachlass-nehmerin

Niederöster-reich (Abk.)

TugendAutokenn-zeichenv. Hallein

zeitlich nä-her rückeneigenhän-dig (Abk.)

Philosoph †(Immanuel)

Firma(Abk.)

Wüstein Nord-afrika

Berg in denGailtalerAlpen inKärnten

Torlaufim Ski-sport

Behauptungzu Beginneiner Argu-mentation

englischerAdels-titel

17237201723720

Die Auflö sung finden Sie

im SF-Kleinan -zeigenteil

Page 13: SFM 2016 | 09

BERG

ERLE

BNIS

GIPFELBUCH VON THOMAS NEUHOLD 1309.03.2016

Flattnitz – Wintertalernockrunde

Ein Symbol der Vergänglichkeitbeim Aufstieg auf den Winter -talernock. Fotos (2): Thomas Neuhold

Die runden Kuppen derNockberge bieten ide-ales Skigelände. Hier

kann man im Unterschied zuvielen anderen Gebirgsgrup-pen auch ausgezeichnete Ski-runden zusammenstellen. DerHausberg, des im Gegensatzzur benachbarten Turrachnicht so überlaufenen Kärnt-ner Örtchens Flattnitz, gehörtzu den klassischen Skibergender Region.AUSGANGSPUNKT: Park-platz Talstation Isopplift. Zu-fahrt über Stadl an der Mur(Steiermark), dann direkt vonder Ortsmitte Flattnitz nachWesten.

ROUTE: Frühmorgens, am bes -ten vor Beginn der Betriebs-zeiten, startet man an der Tal-station (1.380 m) des kleinenIsopp-Schleppliftes und folgtder Piste über die Familienab-fahrt bis zum höchsten Punkt(1.630 m). Dahinter entlangder Piste des Fürstenhüttenlif-tes bis zu Fürstenhütte abfah-ren (1.456 m, zirka eine Stun-de bis hierher). Der weitereAnstieg folgt in etwa demSommerweg: Kurz auf derAlmstraße taleinwärts, dannentlang der Sommermarkie-rung Nr. 152 zur Wintertaler-hütte und durch lichten Waldund freie Almflächen nach

Westen bis zum Ansatz desOstrückens (siehe Foto), derden weiteren Anstieg zumGipfelkreuz vorgibt. Die Ab-fahrt (nur bei sicheren Bedin-gungen, sonst wieder der An-stiegsspur folgend) führt amGrat kurz nach Westen unddann entlang der schwach aus-geprägten Südostrinne hinun-ter. Zum Schluss durch einenherrlich duftenden Zirben-wald, den Sommerweg Nr.151 bei einem Heuschoberquerend, bis man am Talgrundauf eine Almstraße trifft. Die-se talauswärts an mehrerenHütten vorbei, ehe man bei derWeggabelung (Kartenpunkt1.492 m) nach Süden ab-zweigt. Nach einem Brückerlüber den Rapitzbach heißt eswieder auffellen und mansteigt nach Südosten in dasGuttenbrunnertal so weit auf,bis man auf eine aufgelasseneSkipiste trifft. Dieser folgtman bergauf bis zum Kreuzdes Hirnkopfes (1.840 m). Ab-fahrt entlang der Pisten – vor-zugsweise durch das etwas an-spruchsvollere „Kanonen-rohr“ – retour zum Parkplatzbeim Isopp-Lift.

VARIANTE: Die klassischeWintertalskitour startet bei derFürstenhütte (1.000 Höhen-meter, 2,5 Stunden Anstieg).Für die Zufahrt sind fallweiseSchneeketten oder ein Allrad-auto erforderlich.

Schwungvolle Abfahrt durch die Südostrinne des Wintertalernock.

INFOS ZUR TOURExtratipp: Der GPS-Track der großen Runde ist auf der Homepagedes Salzburger Fenster unterwww.salzburger-fenster.at zu finden.Anforderung: Mittelschwere Skitour mit hoher Anforderung an die Kondition. 1.650 Höhenmeter Gesamtanstiegsleistung.Ausrüstung: Skitourenausrüstung,Harscheisen. Karten: Kompass Nr.66, „Nationalparkregion Nockberge-Liesertal“, 1:50.000. Literatur: Gerald Sagmeister/Christian Wutte, Rother Skitouren -führer „Kärnten West“, Verlag Rother,München 2010. Einkehr: Gasthof Isopp www.flattnitz.netHier gibt es auch eine Webcam, dieAufschluss über die Schneelage gibt.Lawinenlagebericht::www.lawine.salzburg.at und www.lawinenwarndienst.ktn.gv.at

09.03.2016FENSTER

Page 14: SFM 2016 | 09

DONNERSTAG, 10. MÄRZ

SALZBURG STADTFILM / KINO

DAS KINO (Tel. 873100): Where to invade next, engl. OmU, 14.35 h; Giovanni Segantini – Magie desLichts, 16.45 h; Filmclub Politik + Film: El Clan, span.OmU, Gespräch mit Carlos Maturano, Cristina Colombo,Michael Bilic, 19 h; Yaloms Anleitung zum Glücklich-sein, engl. OmU, 15.20 h; Brooklyn, engl. OmU, 17.05 h;Die dunkle Seite des Mondes, 19.15 h; Sture Böcke,isländ. OmU, 21.10 h

GALERIEN / MUSEEN MOZART WOHNHAUS, 9-18 h, Filmvorführungen überWerke v. W. A. Mozart, jd. Do., Eintritt frei, VA: StiftungMozarteum. RESIDENZGALERIE, 10 h, „Barock und Antike“ mit G. Groschner, Ch. Walther, Tel. 840451.SALZBURG MUSEUM, 15 h, „Die Goldegger Stube wirdwieder aufgebaut!“, Führung, Anmeldung: Tel. 620808-722; 17 h Vortragsreihe „Malerei der Moderne“; 18 hDo.-Führung „Wunschbilder“, Tel. 620808-0

KINDER / FAMILIE SPIELZEUG MUSEUM, 15-15.30 h, Die Vorlese-Omakommt, ab 3 Jahren, Tel. 620808-300

LITERATUR / LESUNGEN LITERATURHAUS, 19.30 h, lesen lassen – Wettlesen vonerostepost, Tel. 422411

MUSIK / KONZERTE HAUS FÜR MOZART, 20 h, „Ohne Warum“, KonstantinWecker, VVK: Raiba u. Volksbank, Libro, Kartenbüros,oeticket, www.aufgeigen.at. JAZZIT, Saal, 20 h, World-beat: Yukah feat. Insingizi & Mamadou Diabate (A/BF),Tel. 883264. OVAL, 19.30 h, Joschi Schneeberger Quin-tett, Tel. 845110 (Neubaur). ROCKHOUSE, 18.30 h, Academy Musicians: Workshop „Guitar Survival“ mitDavid Binderberger; Bar, 20 h, Capital City Agency präs.:Midriff, The Sellout, Outlawed, Tel. 884914. STIFTUNGMOZARTEUM, Gr. Saal, 19.30 h, Benjamin Schmid (Vio -line), Ariane Haering (Klavier), Werke v. Mozart, Schu-bert, Kreisler u. a., Tel. 873154. UNI MOZARTEUM, The-ater im KunstQuartier, 20 h, Musikal. Projekt des 3. Jahr-gangs, Ltg. Bruno Juen, VA: Thomas Bernhard Institut

KABARETT / COMEDYKLEINES THEATER, 20 h, Edi Jäger „Wenn Frauen fra-gen“, Tel. 872154. REPUBLIC, Saal, 20 h, Musikkabarett:Hagen Rether „Liebe“, VVK: oeticket, Tel. 843711

SCHAUSPIEL / BÜHNE BÜHNE IM SHAKESPEARE, 19.30 h, Theater (Off)ensive„Hedy Lamarr“, Tel. 641333. LANDESTHEATER, 19.30 h,„Annie“, Musical von Charles Strouse, Tel. 871512-222.SCHAUSPIELHAUS, Studio, 19.30 h, „Im Sitzen läuft es sich besser davon“ v. Alois Hotschnig, Tel. 8085-85.TOIHAUS THEATER, 20.02, digital spring festival „ARTIVISM“: „feed and bleed“, Tanz- u. Mediaperfor-mance, anschl. Artist Talk, Tel. 874439

VORTRÄGE / DIVERSES BILDUNGSHAUS ST. VIRGIL, 18.30 h, Festabend „Ler-nen macht Schule“ m. C. Sedmak u. a., Anmeldung, Tel. 65901-514. HAUS DER NATUR, 19 h, „Bedrohte Säugetiere“, Tel. 842653. HANDWEBEREI WEISS, 15 h,Hand.Kopf.Werk: „Das Handwerk des Webens haut-nah“, Anmeldung: Tel. 845487. MARK, 20-23.30 h, Tan-go Argentino – Milonga, Hannakstr. 17. SCHLOSSEREIWIEBER, 14 & 16 h, Hand.Kopf.Werk: „ Inside Schlosse-rei“, Anmeldung: Tel. 845410. SPIRITUALITY CENTER,KOLLEG ST. JOSEF, 19.30 h, Holy Mess in English, Gyllenstormstr. 8, Tel. 623417-0. UHRMACHERMEISTER ALBERT GILLI, 17 h, Hand.Kopf.Werk: „Was Sie überIhre antike Uhr wissen sollten“, Anmeldung: Tel. 435400

SALZBURG LAND / BAYERN / OÖBAD REICHENHALL. Konzertrotunde, 19.30 h, Ensemble „Quartetto con moto“. BAD VIGAUN. Med. Zentrum, 19 h, Diavortrag „Goldenes St. Peters-burg“. BERGHEIM. Volkssternwarte Voggenberg, 20 h, Sternführung. HALLEIN. VS Dürrnberg, 19.30 h,Theater: „Katzenzungen“, Karten: 0664-1389964.

FREITAG, 11. MÄRZ

SALZBURG STADTFILM / KINO

DAS KINO (Tel. 873100): Where to invade next, engl.OmU, 14.35 h, 20.40 h; Giovanni Segantini – Magiedes Lichts, 16.45 h; Freunde fürs Leben, span., engl.OmU, 18.30 h; Yaloms Anleitung zum Glücklichsein,engl. OmU, 15.20 h; Brooklyn, engl. OmU, 17.05 h; Diedunkle Seite des Mondes, 19.15 h; Sture Böcke,isländ. OmU, 21.10 h.OVAL (Tel. 845110): Der kleine Prinz, Kinderkino, 15 h

GALERIEN / MUSEENGALERIE 2CFORART, 18 h, Vernissage Igor Taritas „The Illusion of Real Space“, Tel. 243491. SALZBURGMUSEUM, 15 h, @artclub für Jgdl. „Grenzenlos schön?“,Linolschnitt-Workshop, Info & Anmeldung: Tel. 620808-722. UNI MOZARTEUM, Foyer, 18 h, Vernissage „DasAutogramm – Musiker signieren“ von Peter Kluska

KINDER / FAMILIEKÜNSTLERHAUS, 15 h, digital spring festival: „Mein -DeinUnser Salzburg“, kostenloser Hörspiel-Workshop für Kids (8-14 J.), Anmeldung: [email protected], Tel. 848784. SPIELZEUG MUSEUM, 14-16 h, Spieletrefffür Groß und Klein, ab 3 J., Tel. 620808-300

LITERATUR / LESUNGEN CAFÉ SCHOBER, 17.30 h, Freitagslektüre „Was fehlt Ihnen, was haben Sie zu viel?“, Ludwig Laher liest kriti-sche Prosatexte, Einführung: Wolfgang Kauer, Eintr. frei,Bachstr. 26. LITERATURHAUS, 19.30 h, Norbert Gstrein„In der freien Welt“, Lesung & Gespräch, Tel. 422411

MUSIK / KONZERTE JAZZIT, 22 h, Jamboree: Lt. Stitchie, Ras Sound Int’l,Three Lake Sound u. a., Tel. 883264. MARK, 20 h, Anti-quariat – Gypsy Swing, Hannak str. 17. PFARRKIRCHETAXHAM, 19 h, Sbg. Passionssingen „Petrus der Fels“,VVK: Polzer, Pfarre. REPUBLIC, Saal, 20 h, Lungau BigBand „In the Mood – Tribute to the Andrews Sisters“,VVK: oeticket, Tel. 843711. ROCKHOUSE, Saal, 20 h, 200.Local Heroes mit Mynth & Gospel Dating Service, Heidel-bert, Bia, Mel u. a., Tel. 884914. SCHLOSS MIRABELL,20 h, Sbg. Schlosskonzerte, Tel. 828695. UNI MOZAR-TEUM, Gr. Studio, 19.30 h, Sinfonieorchester Uni Mozar-teum, Dir.: Bruno Weil, Su Yeon Kim, Klavier, Werke v. Brahms, Reger, Beethoven, VVK: Polzer

KABARETT / COMEDY OVAL, 19.30 h, Nadja Maleh „Placebo“, Tel. 845110

SCHAUSPIEL / BÜHNE KLEINES THEATER, 20 h, Ausverkauft „Die Wun-derübung“. LANDESTHEATER, 19.30 h, „Don Giovan-ni“, Oper, Tel. 871512-222. SCHAUSPIELHAUS, Studio,19.30 h, „Im Sitzen läuft es sich besser davon“ v. AloisHotschnig, Tel. 8085-85. TOIHAUS THEATER, 20.02 h,„Tanzwut“, Jahresprojekt-Abschluss, Eintritt frei, Tel.874439. UNI MOZARTEUM, Theater im KunstQuartier,20 h, „Die Verlobung in St. Domingo“ von Heinrich vonKleist, Regie: Maximilian Hanisch, Tel. 6198-3121

VORTRÄGE / DIVERSES ARGEKULTUR, 14-17 h, digital spring: Workshops 2084/„visual + virtual + viral“; subnet, 1. OG, 16 h, RobertPraxmarer „Swimming Pool“; Saal, 19 h, W&K-Forum:„Kunst-Aktivismus in Migrationskontexten“, Diskussionmit Khaled Barakeh, Sonja Prlic, André Leipold, Mod.: S. Bruckner, Tel. 848784. KOLLEGIENKIRCHE, 15 h, Johan-nespassion, Lesung mit Musik. LEDERHAUS SCHLIESSEL -BERGER, 15 h, Hand.Kopf.Werk: „Alles Leder!“, Anm.: Tel. 873182. SCHLOSSEREI WIEBER, 10 & 12 h,Hand.Kopf.Werk: „Inside Schlosserei“, Anm.: Tel. 845410

SALZBURG LAND / BAYERN / OÖANTHERING. Kulturraum, 20 h, Theater: „Besuchs-zeit“, Tel. 0680-5519788 . BAD REICHENHALL. Kon-zertrotunde, 19.30 h, Ensemble „Quartetto con moto“.MAGAZIN 4, 20.30 h, Delta Moon: „Ghost in my guitar“.BAD VIGAUN. Med. Zentrum, 19 h, „Kur Amour“,Lustspiel. HALLEIN. VS Dürrnberg, 19.30 h, Theater„Katzenzungen“, Karten: 0664-1389964. EUGENDORF.Sportzentrum, 20 h, „RegnWurmOrakl“, Karten: 0650-2116312. FAISTENAU. Gemeindesaal, 19.30 h, Charity-

Vortrag v. Manfred Becker „Mit dem Drahtesel auf denSpuren von Dschingis Khan“, Info & Reserv.: [email protected]. KOPPL. Kirchenwirt, 19.30 h, Theater:„Der Bauer als Millionär“, Karten: Tel. 0680-3268845.WALS-SIEZENHEIM. Casino, 18 h, Salzburg24-Casino-Night; 18.30 h, Pokerturnier, Tel. 0662-854455-18214.

SAMSTAG, 12. MÄRZ

SALZBURG STADTBRAUCHTUM / OSTERN

GWANDHAUS, 10-18 h, Traditioneller OstermarktFILM / KINO

DAS KINO (Tel. 873100): Hello I Am David, engl., dt.OmU, 14.45 h; Giovanni Segantini – Magie desLichts, 16.45 h; Birnenkuchen mit Lavendel, frz.OmU, 18.30 h; Where to invade next, engl. OmU,20.30 h; Neues von Pettersson & Findus, Kinderkino,13.30 h; Sebastian und die Feuerretter, Kinderkino,15.15 h; Sture Böcke, isländ. OmU, 17.10 h; Freundefürs Leben, span., engl. OmU, 19.05 h; Janis – LittleGirl Blue, engl. OmU, 21.15 hOVAL IM EUROPARK (Tel. 845110): Die Peanuts – DerFilm, Kinderkino, 15 h; The Danish Girl, DF, 17 h

GALERIEN / MUSEENGALERIE WEIHERGUT-LINZERGASSE, 11 h, VernissageKarl-Heinz Fichthorst „Geheimnis des Aquarells“, Tel.879119. RESIDENZGALERIE, DomQuartier, 10.30 h, Führung „Sinnesfreuden“ m. Astrid Ducke, Tel. 840451

KINDER / FAMILIEHAUS DER NATUR, Heim der ÖNJ, 18 h, „Jugend-Astro-Abend“ mit Mario Bandemer, Tel. 842653. GROSSE UNIVERSITÄTSAULA, 15 h, Osterfestspiele-Kinderkon-zert: Kapelle für Kids „Gemischtes Doppel – Das Streich -oktett“ m. Streichern der Sächsischen StaatskapelleDresden u. a., Tel. 8045-361. ROCKHOUSE, Seminar-raum, 15 h, Rock- & Pop- Schnupperworkshop für 6- bis10-Jährige, kostenlos, Tel. 884914. TOIHAUS THEATER,11.30 h, Ausverkauft: „Bildergeschichten“, Tel. 874439

MUSIK / KONZERTE ARGEKULTUR, Studio, 20 h, digital spring: Diana Arce„Politaoke“, Tel. 848784. JAZZIT, 22 h, Breakfast – Drum& Bass, Tel. 883264. ODEÏON, 19.30 h, An Erming „Gour-len“, Tel. 660330-30. ORCHESTERHAUS, 19.30 h, Mo -zarteum Quartett Sbg. & Freunde. REPUBLIC, Saal, 20 h,Lungau Big Band „Tribute to the Andrews Sisters“, Tel.843711. SALZBURGARENA, 19.30 h, Semino Rossi.SCHLOSS MIRABELL, 20 h, Sbg. Schlosskonzerte, Tel. 828695. STADTPFARRKIRCHE GNIGL, 19.30 h, 43. Gnigler Passionssingen, Chor Viva la musica. UNI MOZARTEUM, Gr. Studio, 17 h, Sinfonieorchester UniMozarteum, Dir.: Stud. v. Bruno Weil; Paul Cartianu, Klavier, Werke v. Brahms, Reger, Beethoven, VVK: Polzer

SCHAUSPIEL / BÜHNE LANDESTHEATER, 17 h, Ballett „Being Human“, Tanz-theaterjugendclub, Premiere, ab 11 J.; 19 h „FunnyGirl“, Tel. 871512-222. SCHAUSPIELHAUS, Studio, 19 h,„Im Sitzen läuft es sich besser davon“, Tel. 8085-85. UNIMOZARTEUM, Theater im KunstQuartier, 20 h, „DieVerlobung in St. Domingo“ von Kleist, Tel. 6198-3121

VORTRÄGE / DIVERSES ARGEKULTUR, 14-17 h, digital spring festival: Workshops(30 Min.) 2084/ „visual + virtual + viral“; 16 h Robert Prax-marer „Swimming Pool“, Tel. 848784. BILDUNGSHAUSST. VIRGIL, 9-16 h, „Die 11- bis 16-Jährigen. Chancenund Risiken in der Pubertät“, Anmeldung: Tel. 65901-514. GALERIE REISER, 10-12 h, Hand.Kopf.Werk: „Magic Mirror“, Anmeldung: Tel. 0650-7870028. HAUSDER NATUR, ab 10 h, „Brainday“: Intern. Woche des Ge-hirns; 10-12 h Sensorischer Homunculus; 14-15 h Brain -show – Multitasking; 15-16.30 h Reaktionstest – Mit-machstation, Tel. 842653-0. KIRCHTAG SCHIRMMANU-FAKTUR, 11, 13 & 15 h, Hand.Kopf.Werk: „Herrgott, esregnet! Paraplui Paranormal 2.0“, Anmeldung: Tel.841310

SALZBURG LAND / BAYERN / OÖANTHERING. Kulturraum, 20 h, „Besuchszeit“ – Vier

VERANSTALTUNGEN 10. BIS 12.3.201614 09.03.2016 FENSTER

Page 15: SFM 2016 | 09

Einakter von Felix Mitterer, Tel. 0680-5519788 . BADREICHENHALL. MAGAZIN 4, 20.30 h, Mick Pini Band:„Wildmann & Moonshine“, Tel. 0049-8651-965360.BERGHEIM. Dorfplatz, vormittags, Palmbuschenver-kauf. HALLEIN. VS Dürrnberg, 19.30 h, Theater: „Katzenzungen“, Karten: 0664-1389964. EUGENDORF.Sportzentrum, 20 h, „RegnWurmOrakl“ – Schwank,Karten: 0650-2116312. GRÖDIG. Pfarrkirche, 14-17 h,Ostermarkt. Wallfahrtskirche St. Leonhard, 17 h, 42.Gnigler Passionssingen. KOPPL. Kirchen wirt, 19.30 h,„Der Bauer als Millionär“ von Raimund, Karten: 0680-3268845. SEEKIRCHEN. Emailwerk, 19.30 h, Best of Musikum, VVK: Raiba. WALS-SIEZENHEIM. Casino, 19 h, Pokerturnier, Tel. 0662-854455-18214.

SONNTAG, 13. MÄRZ

S A L Z B U R G S TA DTBRAUCHTUM / OSTERN

GWANDHAUS, 10-18 h, Ostermarkt, Eintritt freiFILM / KINO

DAS KINO (Tel. 873100):Königin der Wüste, OmU, 10 h; Wie auf Erden, OmU, 12.30 h; Giovanni Seganti-ni, 15 h; El Clan, OmU, 16.40 h; Birnenkuchen mit Lavendel, OmU, 18.45 h; Where to invade next, OmU,20.45 h; Mia Madre, OmU, 10.40 h; In ihren Augen,OmU, 12.45 h; Sebastian und die Feuer retter,Kinderkino, 15.15 h; Sture Böcke, OmU, 17.10 h; Freun-de fürs Leben, OmU, 19.05 h; Janis, engl. OmU, 21.15 h

KINDER / FAMILIE STIEGL BRAUWELT, 11 & 15 h, Sindri 3+ „Kasperl undder sprechende Fußball“; 16 h Sindri mini 1+ „Kasperlund das rohe Ei“, Reservierung: Tel. 0650-8833193. TOI-HAUS THEATER, 16.16 h, „Bildergeschichten“, für ge-hörlose und hörende Kinder (1,5 bis 5 Jahre), Tel. 874439

LITERATUR / LESUNGEN LITERATURHAUS, 11 h, Peter Baier-Kreiner, EberhardHaidegger, Peter Kronreif „Literatur, Jazz & Integra-tion“, Lesungen & Musik, Tel. 422411.

KABARETT / COMEDY KLEINES THEATER, 19 h, Ludwig Müller u. a. „Die Na-ger-Schlacht des Schüttelreims“, Tel. 872154

SCHAUSPIEL / BÜHNE LANDESTHEATER, 15 h, Ballett „Being Human“, eineAufführung des Tanztheaterjugendclubs, ab 11 Jahren;19 h „Brokeback Mountain“, Oper von Charles Wuori-nen, Tel. 871512-222. ODEÏON, 17 h, Studio TanzKult„Für eure Zukunft“, Ballett und Flamenco – Benefiz zu-gunsten des Clearing House Salzburg, Tel. 660330-30

VORTRÄGE / DIVERSES ARGEKULTUR, Treffpunkt Waagplatz, 15 h, digitalspring: „Was ist los mit der Kunst am Bau?!“, Stadtspaziergang mit & von Kunst am Bau, Ltg.: Gabriele Wagner, kostenlos, Anmeldung: [email protected]; Alter Porschehof, 17 h, Finissage„Wenn ja, in welcher Form, wenn nein, warum nicht“,Info-Tel. 848784

SALZBURG LAND / BAYERN / OÖANTHERING. Kulturraum, 20 h, Theater: „Besuchs-zeit“ – Einakter v. Felix Mitterer, Tel. 0680-5519788. GRÖ-DIG. Pfarrkirche, 10-17 h, Ostermarkt. GROSS -GMAIN. Festsaal Hotel Vötterl, 17 h, StudiobühneSchönbrunn „Ich träum‘ den unmöglichen Traum“, VA:Kulturkreis . KOPPL. Kirchenwirt, 18 h, „Der Bauer alsMillionär“, Karten: 0680-3268845. WALS-SIEZEN-HEIM. Casino, 12 h, Der 13. – Ihr Glückstag: Champag-ner gewinnen, Tel. 0662-854455-18214.

MONTAG, 14. MÄRZ

S A L Z B U R G S TA DTFILM / KINO

DAS KINO (Tel. 873100): El Clan, span. OmU, 15.20 h;Birnenkuchen mit Lavendel, frz. OmU, 17.30 h; Premiere: Aus dem Nichts, Reg. Angela Summereder+ Produzent zu Gast, 19.30 h; Where to invade next,

engl. OmU, 15 h; Sture Böcke, isländ. OmU, 17.10 h;Freunde fürs Leben, span., engl. OmU, 19.05 h; Janis – Little Girl Blue, engl. OmU, 21.15 h

KINDER / FAMILIE TOIHAUS THEATER, 10.10 h & 16.16 h, „Bildergeschich-ten“, Leseförderung für gehörlose und hörende Kinder(1,5 bis 5 Jahre), Tel. 874439

LITERATUR / LESUNGEN GALERIE UNTERSBERGER-KERSCHBAUMER, 19.30 h,Esther Kinsky „Karadag Oktober 13“, Lesungen & Gespräch, VA: prolit, Tel. 422411

MUSIK / KONZERTE JAZZIT, 20 h, Great Trumpet: Ambrose Akinmusire (US),Tel. 883264. ROCKHOUSE, Bar, 20.30 h, Blue Monday:Larry Garner – Bluesman (US) meets Norman BeakerBand (UK), Tel. 884914. STIEGL BRAUWELT, Paracelsus-Stube, 19 h, Musikantenstammtisch. UNI MOZARTEUM,Solitär, 19.30 h, KlangReisen: „Erzherzog“, Esther Hop-pe, Violine; Giovanni Gnocchi, Violoncello; José Gallar-do, Klavier, Werke v. Dvorák, Beethoven, VVK: Polzer

SCHAUSPIEL / BÜHNE KAMMERFOYER, 19.30 h, „Die geraubten Mädchen“ v. Wolfgang Bauer, Tel. 871512-222

VORTRÄGE / DIVERSES BIBLIOTHEKSAULA, 18-21 h, Runder Tisch mit Impulsre-feraten: „Beherrschen uns die Biowissenschaften?“ mitHerbert Pietschmann, Hendrik Ankersmit u. a., Anmel-dung: Tel. 0664-5205203, [email protected]. BILDUNGS-HAUS ST. VIRGIL, 9-14 h, „... müssen nur wollen. Ju-gend-VOR-Konferenz“, 7. Regionale Sbg. Armutskonfe-renz, kostenlos, Anmeldung & Info: [email protected]. OVAL, 19.30 h, „Heilung nach Tren-nung – eine erfüllbare Vision?“ m. Franz Schmatz, Tel.845110. UNI MOZARTEUM, Cinemaxx, 18 h, „Show -reels“, Abschluss des Filmkurses, Paris-Lodron-Str 9, 2. Stock, Anmeldung: 6198-3121 (Mo.-Fr. 9-12 h), VA:Thomas Bernhard Institut. WKS, Plenarsaal, 19.30 h, „VonOslo nach Spitzbergen“ von Gerhard Bluhm, Tel. 845346

SALZBURG LAND / BAYERN / OÖANIF. Pfarrheim Niederalm, 19 h, Sing mit. BAD VI-GAUN. Med. Zentrum, 20 h, Old Time Swing Orchestra.WALS-SIEZENHEIM. Casino, 17 h, Dinner am Mo.

DIENSTAG, 15. MÄRZ

SALZBURG STADTFILM / KINO

DAS KINO (Tel. 873100): Birnenkuchen mit Lavendel,frz. OmU, 17.30 h; Salzburg – Globale Stadt, 19.30 h;Where to invade next, engl. OmU, 15 h, 21 h; StureBöcke, isländ. OmU, 17.10 h; Freunde fürs Leben,span., engl. OmU, 19.05 h; Janis, engl. OmU, 21.15 h

GALERIEN / MUSEEN GALERIE WELZ, 19 h, Vernissage: Heinz Stangl; 1. Stock:Klass. Moderne u. zeitgenössische Kunst, Tel. 841771.PANORAMA MUSEUM, 9.30 h, Museumsgespräche„Umkämpfte Stätten: Die Kosmoramen Baalbek, Damas-kus und Abu Simbel“ m. H. Megahed, Tel. 620808-0. UNI MOZARTEUM, Galerie im KunstWerk, 18 h, Vernis-sage Monika E. Jandl „Verboote“, Textil, Alpenstr. 75

KINDER / FAMILIEDAS KINO, 15 h, „Kasperl und die Seepferdchen“, Tel.871200. RUPERTINUM, 15-16.30 h, Atelier 6+ „Osternsteht vor der Tür“, Anmeldung: Tel. 842220-351. SALZ-BURG MUSEUM, 15 & 15.45 h, „Klang.Werk“ mit ClaraWiderin (5-13 J.), Anmeldung: Tel. 620808-722. SPIEL-ZEUG MUSEUM, 15-16.30 h, Kreativwerkstatt „Jo-JoBasteln“, ab 5 Jahren, 14-15.30 h Spielwerkstatt zuhand.kopf.werk, ab 5 J., Anmeldung: Tel. 620808-300.TOIHAUS THEATER, 10.10 h, „Bildergeschichten“ f. ge-hörlose und hörende Kinder (1,5 bis 5 Jahre), Tel. 874439

LITERATUR / LESUNGEN LITERATURHAUS, 19.30 h, Barbi Markovic, Petra Piuk,Julya Rabinowich & Katharina Winkler „Neue Bücher österreichischer Autorinnen“, Tel. 422411

MUSIK / KONZERTE

JAZZIT, 20.30 h, the Jazzit Sessions: Gernot Haslauer &Band, Tel. 883264. ROCKHOUSE, Bar, 20 h, Capital CityAgency präs.: Kamchatka, Gingerpig, Lausch, Tel. 884914

SCHAUSPIEL / BÜHNE LANDESTHEATER, 19.30 h, „Brokeback Mountain“,Oper von Charles Wuorinen, Tel. 871512-222

VORTRÄGE / DIVERSES KÜNSTLERHAUS, Init. Architektur, 19 h, WerkvortragMarianne Burkhalter, VA: IA, Tel. 879867. RÖSTZIMMER15, 10 h, Altstadt-Reihe Hand.Kopf.Werk: „Alles rundum die Bohne“, Anmeldung: Tel. 0699-11307384

SALZBURG LAND / BAYERN / OÖKOPPL. Kirchenwirt, 19.30 h, „Der Bauer als Millionär“v. Raimund, Tel. 0680-3268845. WALS-SIEZENHEIM.Casino, 19.30 h, Pokerturnier, Tel. 0662-854455-18214.

MITTWOCH, 16. MÄRZ

S A L Z B U R G S TA DTFILM / KINO

DAS KINO (Tel. 873100): El Clan, OmU, 14.50 h; Birnen-kuchen mit Lavendel, OmU, 17 h; Filmclub: Die Mar-quise von O., 19 h; Where to invade next, OmU, 15 h;Sture Böcke, OmU, 17.10 h; Freunde fürs Leben,OmU, 19.05 h; Janis, OmU, 21.15 hOVAL IM EUROPARK (Tel. 845110):Familienfest, 19.30 h

GALERIEN / MUSEEN MÖNCHSBERG, 18.30 h, Führung zu „Dinge bewegen“mit Jürgen Dehm, Tel. 842220-351. PANORAMA MU-SEUM, 9.30 h, Museumsgespräche „Umkämpfte Stätten:Die Kosmoramen Baalbek, Damaskus und Abu Simbel“m. Hussein Megahed, Tel. 620808-0

KINDER / FAMILIERUPERTINUM, 15 h, Miniatelier, 3 bis 5 Jahre,Anmeldung: Tel. 842220-351. SPIELZEUG MUSEUM,15 & 15.45 h, Kasperlvorstellung, Tel. 620808-300

LITERATUR / LESUNGEN LITERATURHAUS, 19.30 h, Peter Simon Altmann „Salzburger Orte der Weltliteratur“, Buchpräsentation& Musik, Tel. 422411. MARK, 20 h, Literaturveranstal-tung „TextMARKierung“, Hannakstraße 17

MUSIK / KONZERTE ARGEKULTUR, 21 h, Ergofest-Semester opening, Tel.848784. JAZZIT, 21 h, Homebase: Gecko Stammtisch (A),Eintritt frei, Tel. 883264. ODEÏON, 19.30 h, Orchester-konzert Musisches Gymnasium, Tel. 660330-30. UNIMOZARTEUM, Kleines Studio, 20 h, „Eine Rose ist eineRose...“, Lieder und Arien aus vier Jh.; Carl-Orff-Insti-tut, Gunild Keetman Saal, 20 h, „Capitaine Nemo“, Percussionskonzert Philipp Lamprecht, Eintritt frei

SCHAUSPIEL / BÜHNEBÜHNE IM SHAKESPEARE, 19.30 h, Theater (Off)en -sive „Adam & Eva. Die geheimen Tagebücher“, Tel.641333. KAMMERSPIELE, 19.30 h, „Malala“, ab 10 J.,Tel. 871512-222. KLEINES THEATER, 20 h, Gaby Schall& Peter Blaikner „Singles im Nebel“, Tel. 872154. LANDESTHEATER, 19.30 h, „Mythos Coco“, Ballett, Tel. 871512-222. SCHAUSPIELHAUS, Studio, 19.30 h,„Im Sitzen läuft es sich besser davon“, Tel. 8085-85

VORTRÄGE / DIVERSES HAUS DER NATUR, Vortragssaal, 19 h, „Lebensraum

Kiesgrube – wertvoll und bedroht“, Tel. 842653

SALZBURG LAND / BAYERN / OÖANIF. Pfarrheim Niederalm, 16.30 h, Offenes Singenfür Kinder. ANTHERING. Raggei-Bräu, 19.30 h, Sän-ger- und Musikantenstammtisch. GRÖDIG. Radiomu-seum, 15-19 h, Große Ersatzteilbörse, Tel. 0676-6757107.HENNDORF. Literaturhaus, 15-17 h, Basteln mit Kin-dern zu Ostern. KOPPL. Kirchenwirt, 19.30 h, Theater:„Der Bauer als Millionär“, Karten: 0680-3268845.WALS-SIEZENHEIM. Casino, 12 h, Damentag: Well-ness-Pakete gewinnen; 18 h, Damentag Spe cial: Cosmo-politan Cocktail; 19 h, Luftgetrocknete Schinken aus Eu-

15VERANSTALTUNGEN 12. BIS 16.3.201609.03.201609.03.2016FENSTER

Page 16: SFM 2016 | 09