SGG STADIP® PROTECT - ubm.com.hk Stadip Protect___Borchure___DIN.pdf · PDF fileSaint...

Click here to load reader

  • date post

    23-Aug-2019
  • Category

    Documents

  • view

    215
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of SGG STADIP® PROTECT - ubm.com.hk Stadip Protect___Borchure___DIN.pdf · PDF fileSaint...

  • Saint –Gobain Deutsche Glas – KINON Porz Sicherheitsglas GmbH 11.01.2005 13:26

    SGG STADIP® PROTECT Kinon Porz GmbH Concordiaplatz 2 D – 51143 Köln-Porz export : [email protected] high - security : [email protected] Tel: 00 49 (0) 2203 9530 326 Tel: 00 49 (0) 2203 9530 350 Fax:00 49 (0) 2203 9530 313 Fax:00 49 (0) 2203 9530 104

    Definition: SGG STADIP® PROTECT is a special laminated safety glass, which offers security against attack. It is executable in different resistance classes: • SGG STADIP® PROTECT P-A: impact-resistant in accordance with DIN EN 356 A page : 2 • SGG STADIP® PROTECT P-B: manuel attack-resistant in accordance with DIN EN 356 B page : 3 • SGG STADIP® PROTECT BR: bullet-resistant in accordance with DIN EN 1063 page : 4 /5 • SGG STADIP® PROTECT D: blast-resistant in accordance with DIN EN 13541 page : 6 • SGG STADIP® PROTECT EH: after Vd S guidelines with alarm page : 7/8/9 • SGG STADIP® PROTECT P-A,B, BR, EH,D: with wire alarm page : 10 SGG STADIP® PROTECT types are proofed from official test laboratories. The detailed glass combination of the respective SGG STADIP PROTECT type is noted in the original certifications of the responsible test laboratories. He is not generally communicated for safety reasons. The supplied type has always the structure specified in the original certification. Alterations of the proofed SGG STADIP® PROTECT types are admissible only if individual layers are exchanged against different colour and/or put forward or applied on the attack side additional layers with or without gap. SGG STADIP® PROTECT types offer the optimal protection indicated in the individual resistance classes only during all-round framing. The frameworks must correspond to the individual resistance classes. The installation must take place in such a way that a output-read from the outside only is possible under less favourable conditions. SGG STADIP® PROTECT types can be asymmetrically structured. For this reason the attack side and the security side must be absolutely considered with the order and with the installation. The security side is indicated by the manufacture factory by an appropriate label. All SGG STADIP® PROTECT types are permanently indicateded of the manufacture factory. For glazings with SGG STADIP® PROTECT the special glazing guidelines are to be considered. Product Description SGG STADIP PROTECT more sheets of glass bonded together with one or more interlayers of polyvinyl butyral (PVB) film. After the PVB has been placed between the glass sheets, the whole assembly is subjected to heat and pressure in an autoclave. This results in the complete adhesion of the vinyl interlayers and glass. In the event of breakage, the glass fragments remain bonded to the PVB interlayer. In a fully framed conventional* installation the glass fragments are held together and the glass retains a residual strength while awaiting replacement. The number and thickness of each of the components can be varied to obtain SGG STADIP PROTECT laminated glass with different characteristics to meet the safety and/or security requirements of all manner of application.

    SGG STADIP PROTECT Page 1 / 10

    mailto:[email protected] Smiley Text Box

    Smiley Text Box

  • Saint –Gobain Deutsche Glas – KINON Porz Sicherheitsglas GmbH 11.01.2005 13:26 Applications: Glazings with SGG STADIP PROTECT are suitable, depending upon resistance class, for numerous safetysensitive areas: IMPACT RESISTANT glass (CLASS P-A): Glazings of windows and french windows to the failure protection within the private living area. MANUEL ATTACK RESISTANT (CLASS P-B): Glazings of windows, shop windows and doors against failure at private and firms and against outbreak from psychiatric hospitals and penal institutions, also as glazings of animal cages and aquariums. BULLET RESISTANT (CLASS BR): Glazings of banks, military systems and other administrative and firms as well as protection of individuals. BLAST RESISTANT (CLASS D): Glazing of public buildings such as airports, military systems and embassys. Range: SGG STADIP® PROTECT P-A Impact-resistant in accordance with DIN EN 356 A A continuous increase in the number of burglaries and more and more damage caused by vandalism necessitate greater saftey and security in private and public areas. DIN EN 356 A determines the test conditions for impact resistant glazing. The requirement with respect to resistance to impacts is devided into five resistance categories. The division into categories is determined by the striking energy of heavy missiles. The resistance categories ranges of application can be assigned. The testing method is a ball drop test. Each pane must withstand three impacts of a steel ball weighing about 4 kg. The drop heights for the individual categories are as follows: Category P1A = 1.5 m Category P3A = 6.0 m Category P5A = 9.0 m *) Category P2A = 3.0 m Category P4A = 9.0 m *) with nine impacts of a 4 kg steel ball.

    SGG STADIP® PROTECT P-A Impact Resistant in

    accordance with DIN EN 356 A / DH 4*

    Examples of application Certificate

    Project area Private houses Resistance category

    Type of glazing

    Type Thickness mm

    Weight (kg/m²) No.

    lowest saftey level P1A EN Mono 107 7 16 DW 99 003

    against vandalism P1A EN Iso CP 107 21 (1) 26 DW 99 003

    second floor

    residential housing,

    condominimum and housing

    estates

    P2A EN Mono 209 9 21 DW 99 004

    P2 EN Iso CP 209 23 (1) 31 DW 99 004

    first floor remotely-located houses P3A EN Mono 309 9 21,5 DW 99 004

    P3A EN Iso CP 309 23 (1) 31,5 DW 99 004

    Ground floor

    high security in private, holiday and weekend -

    homes

    P4A EN Mono 410 9,5 22 DW 99 008

    P4 EN Iso CP 410 24 (1) 32 DW 99 008 exclusive

    houses P5A EN Mono SP 510 10 23 DW 99 002

    P5A EN Iso CP-SP 510 24 (1) 33 DW 99 002

    VdS higher risks DH4 VdS Mono DH 4.15 11 23

    DH4 VdS Iso DH 4.25 24,5 (1) 33 (1) DGU with 10 mm spacer: U-value = 1,8 W/m2K with SGG PLANITHERM or 1,6 W/m²K with SGG PLANITHERM FUTUR double glazing ouside pane 4 mm; thicker panes possible for static reasons

    SGG STADIP PROTECT Page 2 / 10

  • Saint –Gobain Deutsche Glas – KINON Porz Sicherheitsglas GmbH 11.01.2005 13:26 SGG STADIP® PROTECT P-B manuel attack-resistant in accordance with DIN EN 356 B This DIN determines the test conditions for break-through-resistant glazings against manuel attacks with a striking tool with cutting power. In the test method, attacks under worst case conditions are assumed. The test is performed with a machine which simulates the attack with a hand-held heavy axe (2kg). In the test it is determined how many blows with the axe are required to break open an area of 400 x 400 mm. The glazing is devided into following three resistance categories: Category P6B = 30 – 50 blows Category P7B = 51 – 70 blows Category P8B = more than 70 blows The test certificates and VdS acknowledgments are present. The VdS acknowledgment is bound to the check with the VdS. Break-through resistant windows, doors and terminations are proofed according to DIN EN V 1627. The request for the VdS acknowledgment are determined in the VdS guidelines 2534.

    STADIP® PROTECT P-B Impact Resistant in accordance with DIN EN 356 B / EH*

    Examples of application

    proofed after Resistance category

    Type of glazing

    Type Thickness mm Weight (kg/m²) Test Certificate/ VdS-Acknow.

    Nr.

    Exclusive houses with

    valuable inventory, parts of department

    stores, Photographic

    dealers, Chemists, etc.

    EN 356 P6B Mono SP 618 1,8 43 DB 95 031

    VdS EH1 Mono B1.110 19,5 44 M 188 101 VdS EH1 Mono B1.PC.11 14 23 M 197098 EN 356 P6B Iso CP-SP618 32(1) 53 DB 95 031 VdS EH1 Iso B1.210-WS 33,5(1) 54 M 188 102 VdS EH1 Iso B1PC.21 28(1) 33 M197099

    Antique dealers, Museums, Psychiatric institutions

    EN 356 P7B Mono SP 724 24 56 DB 96 026

    VdS EH2 Mono B2.110 30 67 M 188103 EN 356 P7B Iso CP-SP 724 38(1) 66 DB 96 026 VdS EH2 Iso B2.210-WS 43(1) 77 M 188 104

    Furriers, Jewellers, Power Stations, Prisons

    EN 356 Mono SP 827 27 59 DB 96 020

    VdS EH3 Mono B3.110 40 90 M 188 105 VdS EH3 Mono B3.PC.11 19 33 M 197 100 EN 356 P8B Iso CP-SP 827 41(1) 69 DB 96 020 VdS EH3 Iso B3.210-WS 53(1) 100 M 188 106 VdS EH3 Iso B3.PC.21 33(1) 43 M 197 101

    (1) DGU witht 10 mm spacer: U-value = 1,8 W/m2K with SGG PLANITHERM or 1,6 W/m2K mit SGG PLANITHERM FUTUR double glazing ouside pane 4 mm; thicker panes possible for static reasons

    SGG STADIP PROTECT Page 3 / 10

  • Saint –Gobain Deutsche Glas – KINON Porz Sicherheitsglas GmbH 11.01.2005 13:26 SGG STADIP® PROTECT BR Bullet-Resistant in accordance with DIN EN 1063 Condition of testing:

    A glazing is bullet-resistant if it hinders the passage of bullets. The DIN EN 1063 differentiates between "non-splintering" glazings (NS)