1

Ausgabe 10Saison 2012/2013

www.sg-schweighausen.de

Begegnung heuteSonntag 19.03.2013SgS - DJK WelSchenSteinachSGS 2 13:00 uhr SGS 1 15:00 uhr

)) Für die Menschen in der Region ((

Als größte Volksbank im Ortenaukreis mit mehr als 500 Mitarbeitern, 42 Geschäftsstellen und 2 Kompetenzzentren sind wir immer in Ihrer Nähe.

Vertrauen Sie auch in Zukunft Ihrer Volksbank Lahr: Leistungsstark. Verlässlich. Sicher.

Volksbank Lahr eGWir wünschen der SG Schweighausen eine erfolgreiche Saison.

Wir machen den Weg frei.

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

www.volksbank-lahr.de

Lieferant der neuen:• Fußballtrikots

• Präsentationsanzüge• T-Shirts und Shorts

B.-Stober-Straße 677978 Schweighausen

Telefon: 07826/336Fax: 07826/96925

E-Mail: sport.weber@t-online.de

• Komplettservice (Lieferung bis Befl ockung)• Individuelle Beratung• Teamsporthändler der SG Schweighausen e.V.

3

Wir machen Ihren Kunden allesschmackhaft!www.kopfkino-design.de

Grafi kagentur Kopfkino . Sebastian Kopf . Hansjakobstr.12 . 77716 Haslach . Tel. 07832.30.59.77.8

Ihr Partner für

Werbung

etc.

WebseitenPrintmedien

4

Liebe Gäste, liebe Fans ,  

Im Namen des Redaktionsteams begrüßen wir Sie recht herzlich zum 10. Heimspiel der Saison gegen die DjK Welschensteinach. Wir begrüßen an der Stelle unsere Gäste aus dem Nachbardorf mit allen mitgereisten Fans und Anhängern. Das heutige Heimspiel ist bereits das vierte Spiel der Rückrunde der KLA Süd Saison 2012/2013 für unsere SGS. Mit zwei Siegen und einem Unentschieden ist unsere SGS I gut im Soll. Und mit dem wichtigen Derbysieg gegen den Mitabstiegsrivalen aus Dörlinbach auch sehr gut in das Fussballjahr 2013 gestartet. Nach einer wetter- und verletzungsbedingt schwierigen Vorbereitung konnte Siggi Griesbaum seine Männer auf den Punkt „heiß machen“.

Vorallem zum Ende der ersten Halbzeit in Dörlinbach hatte unsere SGS I das Spiel im Griff und konnte auch spielerisch Akzente setzen. Lediglich der Abschluß, also das zweite Tor, hat gefehlt. Auch unsere SGS II konnte sich ordentlich präsentieren. In einem ausgeglichen Spiel konnte sich die junge Mannschaft um Spielertrainer Alex Himmelsbach einige gute Chancen herausspielen. Leider fehlte auch hier ab und an die letzte Konsequenz vor dem gegnerischen Tor. Den heutigen beiden Derbypartien wünschen wir einen fairen Verlauf und den Schiedsrichten ein glückliches Händchen. Mit sportlichem Gruß, Das Redaktionsteam

5

Die ReDaktion hat Das WoRt

6

Liebe Fans und Fussballfreunde ,  

zu unserem Heimspiel im Jahr 2013 gegen die DjK Welschensteinach darf ich Sie recht herzlich begrüßen. Auch begrüßen möchte ich die beiden Mannschaften aus Welschensteinach, deren Verantwortliche und Fans. Die beiden Schiedsrichter der heutigen Begegnungen begrüße ich auf diesem Wege ebenfalls und wünsche ihnen ein gutes Händchen in ihren Entscheidungen. Beim Derbyauftakt in Dörlinbach waren die ersten 20 Minuten ziemlich zerfahren. Dann haben wir mehr Kontrolle über das Spiel bekommen und sind verdient in Führung gegangen. Leider haben wir es dann verpasst die Führung auszubauen – und haben prompt 5 Min vor Schluss die Quittung dafür bekommen. Doch Martin

Ohnemus schoß uns mit einer tollen Einzelleistung noch zum Sieg. Der Sieg in Dörlinbach war sehr wichtig. Aber genauso wichtig und genauso schwer wird das heutige Spiel. Welschensteinach hat sich – da bin ich mir ganz sicher – noch lange nicht aufgegeben. Aber wir wollen diese drei Punkte heute holen! Und wir werden 90 Minuten dafür kämpfen. Ich freue mich auf ein spannendes Derby. Mit sportlichem Gruß, Ihr Siggi Griesbaum

DeR tRaineR hat Das WoRt

PETER SOYKD i p l . K a u f m a n n , S t e u e r b e r a t e r

Peter Soyk, Dipl. Kfm., StB.Kinzigtalblick 277960 Seelbach - Schönberg

Tel. 0 78 23 / 94 97 70Fax. 0 78 23 / 94 97 8470Email: p.soyk@steuerberater-soyk.deInternet: www.steuerberater-soyk.de

Wir bieten Ihnen kompetente steuerliche und betriebswirtschaftliche Beratung.Persönlich und individuell betreuen wir Sie beispielsweise in folgendenBereichen:

• Existenzgründung, Analyse und Planung • Investition und Finanzierung • Erben und Vererben • Jahresabschlusserstellung und Rechnungswesen • Steuererklärungen

„Viel Erfolg beim Spiel“

7

Liebe Fans und Fussballfreunde ,  

zu unserem Heimspiel im Jahr 2013 gegen die DjK Welschensteinach darf ich Sie recht herzlich begrüßen. Auch begrüßen möchte ich die beiden Mannschaften aus Welschensteinach, deren Verantwortliche und Fans. Die beiden Schiedsrichter der heutigen Begegnungen begrüße ich auf diesem Wege ebenfalls und wünsche ihnen ein gutes Händchen in ihren Entscheidungen. Beim Derbyauftakt in Dörlinbach waren die ersten 20 Minuten ziemlich zerfahren. Dann haben wir mehr Kontrolle über das Spiel bekommen und sind verdient in Führung gegangen. Leider haben wir es dann verpasst die Führung auszubauen – und haben prompt 5 Min vor Schluss die Quittung dafür bekommen. Doch Martin

Ohnemus schoß uns mit einer tollen Einzelleistung noch zum Sieg. Der Sieg in Dörlinbach war sehr wichtig. Aber genauso wichtig und genauso schwer wird das heutige Spiel. Welschensteinach hat sich – da bin ich mir ganz sicher – noch lange nicht aufgegeben. Aber wir wollen diese drei Punkte heute holen! Und wir werden 90 Minuten dafür kämpfen. Ich freue mich auf ein spannendes Derby. Mit sportlichem Gruß, Ihr Siggi Griesbaum

HAUPTSTRASSE 1A · 77978 SCHUTTERTALTEL. 0 78 26 / 14 01 · FAX 0 78 26 / 9 67 14Andreas.Singler@t-online.de · www.auto-singler.de

Car Service� TÜV-Abnahme, AU-Prüfung � Umrüstung auf Gasantrieb� Neu-, Gebraucht-, Jahreswagen � Unfallinstandsetzung

Beratungsstelle

Arbeitnehmern,Rentnern,Beamtenerstellen wir im Rahmen einer Mitgliedschaft die

Einkommensteuererklärungbei Einkünften ausschließlich aus nichtselbststän-diger Arbeit, Renten und Versorgungsbezügen.

Helmut Hartmann • Schwarzwaldstr. 42 77 960 Seelbach • Tel.: 0 78 23 - 960 572Öffnungszeiten: Mo. - Fr. von 09.00 - 12.00 Uhroder nach Vereinbarung Mo. - Do. von 16.00 - 19.00 UhrK o s t e n l o s e s I n f o - Te l . : 0 8 0 0 - 1 8 1 7 6 1 6E-Mail: info@vlh.de www.vlh.de

Allen

Fussball

freunden viel Spaß

bei f

airem Sport!

8

9

spielbegegnungen

Letzter Spieltag

19. Spieltag 24.03.2013

20. Spieltag 30.03.2013

DJK W‘steinach 0 7 SV O‘harmersbach SV Schapbach 0 2 FV Sulz

SV Gengenbach 9 0 FSV Altdorf II SV Steinach 0 0 Lahrer FV II

FV Langenwinkel 5 2 FV Biberach FV Dinglingen 0 2 SV Haslach FSV Seelbach 1 2 DJK Prinzbach SV Dörlinbach 1 2 SG Schweighausen

Lahrer FV II FV Sulz FV Biberach FV Dinglingen SV Steinach FV Langenwinkel SV Haslach FSV Seelbach FSV Altdorf II SV Schapbach SV O‘harmersbach SV Gengenbach DJK Prinzbach SV Dörlinbach SG Schweighausen DJK W‘steinach

FV Sulz FSV Altdorf II FV Dinglingen SV Steinach SV Schapbach SV O‘harmersbach FSV Seelbach FV Biberach FV Langenwinkel Lahrer FV II SV Dörlinbach SV Haslach SV Gengenbach SG Schweighausen DJK W‘steinach DJK Prinzbach

360

Heute schon in die Zukunft blicken ...

Die umfassende ERP-LösungIhre Prozesse auf einen BlickBei den besten Unternehmen im EinsatzDer Branchenspezialist für Projekt- undVariantenfertiger

www.schrempp-edv.de

11

gast poRtRait

DJK W'steinach KADER Matthias Vollmer Patrick Huber

Patrick Beha David Karkoschka Thomas Obert Matthias Rapp Manuel Rohkohl Heiner Singler David Steiner Manuel Hummel Patrick Hummel Marcel Jäkle Sebastian Sandhaas Dennis Schroth Steffen Schwendemann Sebastian Semmling Pascal Smyrek Martin Wernet Jürgen Wernet Jens Grimmer Jochen Maier Fabian Schöner Manuel Schöpf Julian Weber Nicolai Vollmer

TRAINER Gotthard Schwörer / Franz-Josef Wangler

ZUGÄNGE David Brucher, Patrick Huber, Dennis Keller, Jonas Klausmann, Dennis Schöpf, Janis Zwick, Pirmin Allgaier, Manuel Beha, Martin Beha, Nico Obert, Jan Rohkohl, Florian Schnetzer

ABGÄNGE 5 Spieler

SAISONZIEL Nichtabstieg

12

13

tabelle sgs 1

PLATZ MANNSCHAFT SP. G U V TORVERH. DIFF. PKT.

1. FV Sulz 18 14 3 1 50:20 30 45

2. SV Haslach 18 13 1 4 49:27 22 40

3. FV Langenwinkel 18 10 3 5 53:48 5 33

4. SV Oberhamersbach 18 10 2 6 40:18 22 32

5. DJK Prinzbach 18 10 1 7 39:28 11 31

6. SV Gengenbach 18 9 3 6 50:31 19 30

7. FV Biberach 18 7 4 7 40:32 8 25

8. Lahrer FV 2 18 7 3 8 31:32 -1 24

9. FSV Seelbach 18 6 4 8 35:37 -2 22

10. SV Schapbach 18 6 3 9 30:34 -4 20

11. SV Steinach 18 5 5 8 36:42 -6 20

12. SG Schweighausen 18 5 5 8 30:37 -7 20

13. SV Dörlinbach 18 6 2 10 29:38 -9 20

14. FV Dinglingen 18 4 4 10 23:45 -22 16

15. FSV Altdorf 2 18 4 4 10 24:53 -29 16

16. DJK Welschensteinach 18 3 3 12 26:63 -37 12

Stand 19.03.2013

14

tabelle sgs 2

PLATZ MANNSCHAFT SP. G U V TORVERH. DIFF. PKT.

1. SV Haslach 2 16 10 5 1 53:14 39 35

2. FV Sulz 2 16 10 2 4 45:25 20 32

3. SV Oberhamersbach 2 16 8 4 4 38:23 15 28

4. FSV Seelbach 2 16 8 3 5 44:36 8 27

5. FV Langenwinkel 2 16 9 0 7 41:37 4 27

6. FV Biberach 2 15 6 3 6 36:30 6 21

7. DJK Prinzbach 2 16 5 6 5 38:35 3 21

8. SG Schweighausen 2 16 6 3 7 39:40 -1 21

9. SV Schapbach 2 15 6 2 7 33:25 8 20

10. DJK Welschensteinach 2 15 5 5 5 27:29 -2 20

11. SV Steinach 2 15 4 5 6 28:47 -19 17

12. SV Gengenbach 2 15 3 3 9 30:39 -9 12

13. SV Dörlinbach 2 15 3 3 9 23:42 -19 12

14. FV Dinglingen 2 16 3 2 11 25:78 -53 11

Stand 19.03.2013

Sonne tolle Technik. Ihr zertifizierter SolarWorld Solarstrom ist total einfach. Fachpartner in Ihrer Nähe: Eröffnen Sie Ihr eigenes Dachsparbuch.

Schätzleweg 2 77978 Schuttertal-Dörlinbach Tel.: 0 78 26/7 44 info@elektro-winterer.de www.elektro-winterer.de

15

16

VeRgleichsstatistik

GRÜNDUNGSJAHR: 1949 1964

VEREINSFARBEN: grün/schwarz grün / weiß

SPORTANLAGEN: 1 Rasenplatz 2 Rasenplätze

1 Trainingsplatz Tartananlage

WEBSEITE: sg-schweighausen.de djk-welschensteinach.de

1.VORSITZENDER: Damian Göppert Hans-Peter Steiner

SPIELLEITER: Manfred Schöpf Jörg Rohkohl

JUGENDLEITER: Markus Moser Thomas Obert

TRAINER: Siggi Griesbaum G.Schwörer/F.J.Wangler

AH-LEITER: Thomas Kürz keine Angabe

MITGLIEDER: 520 650

TORJÄGER AKTUELL: Martin Ohnemus 10 Hummel 6

Alex Schöpf 6 Schöpf 5

Markus Singler 4 Karkoschka 2

DIREKTER VERGLEICH

DjK Welschensteinach – SG Schweighausen 3 – 2

 

FussballspenDe FüR uganDa

Hallo SGS,wie versprochen hier ein kleiner Bericht. Nach dem überwältigen Ergebnis des Kleiderspen-deaufrufs, hatte ich nun die Aufgabe, diese Logis-tische Herausforderung zu meistern. Das war gar nicht so einfach, wie du dir bestimmt denken kannst. Da dies aber ein kleines Luxusproblemchen war, musste ich einfach ein paar Entscheidungen treffen.

Ich habe nachdem ich alles gesichtet und sortiert hatte beschlossen, dass ich alles mitnehme, was ich in drei GROSSE Taschen packen kann! Das hat auch geklappt, was am Ende einem Gewicht von 75Kilo “Fußballausrüstung” in Form der Trikots, Schuhe und Bällen entsprach.

Einen Teil habe ich an Frau Sabine Gruber weitergereicht, die eine Sendung für ein Projekt der Caritas in Kibungo/Rwanda verschickt hat. Also ging es vollbepackt los Richtung Afrika!

Vor Ort hat sich dann gezeigt, dass es einen großen Bedarf gibt, dass es aber ganz und gar nicht einfach sein würde, die Spenden sinnvoll zum Einsatz zu bringen. Man kann sich vielleicht vorstellen, dass der “Fußball-Vereins-Alltag” nicht mit zu Hause zu vergleichen ist!! Es gibt feste Mannschaften die in einer Art Liga gegen einander spielen, aber es gibt schlichtweg keine Ansprech-partner und/oder Verantwortliche.

Bei der angegliederten Grundschule war ich zum “Sportsday” eingeladen, wo ich die Chance hatte, zwei Schulmannschaften bei einem Spiel zu sehen. (Fotos) Diese haben in den Trikots einer Erwachsenen Mannschaft gespielt, die sich einer der Lehrer ausgeliehen hatte. Die hälfte der Kinder hat barfuss gespielt.

...Weiter auf Seite 32

17

Sport ist ein wichtiges Bindeglied der Gesellschaft. Er stärkt den Zusammenhalt und schafft Vorbilder. Deshalb unter-stützen wir den Breitensport und sorgen für die notwendigen Rahmenbedingungen: regional und national, in der Nachwuchsförderung. Damit sind wir der größte nichtstaatliche Sportförderer in Deutschland. Die Unterstützung der Nachwuchsförderung in den Handballverbänden oder „Jugend trainiert für Olympia“ ist ein Teil dieses Engagements. www.sparkasse-offenburg.de · mail@sparkasse-offenburg.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.

Unsere Sportförderung:Gut für den Sport.Gut für die Region.

Sparkassen-Finanzgruppe

Sport_Multibild_FUSSBALL_148x210mm.indd 1 23.05.2011 16:56:07

20

21

A

-JUG

END

KREISLIG

A II

B-JU

GEN

D

KREISKLASSE II

SPIELFORM: SPIELGEME INSCHAFT MIT DÖRLINB ACH ORT DER SG : SCHWEIGHAUSEN LETZTES SPIEL: 12.11., 19:00 UHR, S GS – SV MÜHLENBACH 3:9 NÄCHSTES SPIEL: 23.03., 16:30 UHR, S G DINGLINGEN - SGS TRAI NIN G: MONTAG & MITTWOCH , 19:00 UHR TRAINER: PATRICK OH NEMUS, MARKUS MOSER, MARTIN OHN.

R

SPIELFORM: SPIELGEME INSCHAFT MIT DÖRLINBACH ORT DER SG : DÖRLINBACH LETZTES SPIEL: 10.03 ., 10:30 UHR, SG D – SG GRAFENHAUSEN 1: 9 NÄCHSTES SPIEL: 23.03., 18:30 UHR, A SV NORDRACH - SG D TRAINING: DIENSTAG & DONNERSTAG, 19:00 UH R TRAINER: PAUL SINGLE R

C-JU

GEN

D

KREISKLASSE II

SPIELFORM: SPIELGEME INSCHAFT MIT DÖRLINB ACH ORT DER SG : SCHWEIGHAUSEN LETZTES SPIEL: 16.03., 14:00 UHR, S GS – SG UNTERHARMERSBACH II 1:1 NÄCHSTES SPIEL: 23.03., 16:00, SG OR TENBERG II - SGS TRAINING : DIENSTAG & DONN ERSTAG, 17:30 UHR TRAINER:DIRK OHNEMUS , JONAS VOLK, FLORIA N VOLK

D-JU

GEN

D

KREISKLASSE

IV

SPIELFORM: SGS -SPIELER ALS GASTSPIE LER IN DÖRLINBACH ORT DER SG : DÖRLINBACH LETZTES SPIEL: 17.11 ., 15:3 0 UHR, SV D – SV MÜNCHWEIER 2:7 NÄCHSTES SPIEL: 23.03., 14:00 UHR, S V D – SV KIPPENHEIM TRAINING: MONTAG 18:00 UHR TRAINER: ALEXANDER ALLGAIER, JOACHIM OH NEMUS

E-JUG

END

KLEIN

FELD X

VII

SPIELFORM: SGS -SPIELER ALS GASTSPIE LER IN DÖRLINBACH ORT DER SG : DÖRLINBACH LETZTES SPIEL: 16.03 ., 13:0 0 UHR, SPIELFREI NÄCHSTES SPIEL: 23.03., 14:00 UHR, E TSV OFFENBURG – SV D TRAINING: MONTAG 18: 00 UHR TRAINER: ALEXANDER E RB, JÜRGEN THOMA

F-JUG

END

TU

RNIER

-SPIELBETRIEB

SPIELFORM: F -JUGEND UND BAMBINIS IN SCHWEIGHAUSEN ORT DER SG : SCHWEIGHAUSEN LETZTES TURNIER: 08.03. DFB -MOBIL IN SCHWEIGHAUS EN NÄCHSTES TURNIER: 18.04. IN SCHWEIGHAU SEN TRAINING: FREITAG 18 :00 UHR TRAINER: BRUNO SPITZ , SIGMAR KÜRZ, CARST EN GABBERT

22

JugenDinFos

A-JU

GEN

D

KREISLIGA

II

B-JUG

END

KREISKLA

SSE II

PLATZ MANNSCHAFT SP: G U V TORVERH: DIFF. PKT. 1. FV Langenwinkel 6 6 0 0 31:5 26 18 2. SV Mühlenbach 6 5 0 1 41:9 32 15 3. FV Dinglingen 6 3 1 2 28:16 12 10 4. SG Münchweier 6 3 0 3 23:21 2 9 5. SG Fischerbach 2 6 2 0 4 11:19 -8 6 6. SG Schweighausen 6 1 1 4 15:38 -23 4 7. FC Kirnbach 6 0 0 6 6:47 -41 0 8. SV Rust II 0 0 0 0 0:0 0 0

PLATZ MANNSCHAFT SP: G U V TORVERH: DIFF. PKT. 1. SG Ettenheim 11 7 2 2 49:20 29 23 2. SG Grafenhausen 9 7 1 1 34:15 19 22 3. SG Seelbach 10 7 0 3 38:19 19 21 4. SG Prinzbach 10 6 3 1 30:11 19 21 5. SG Oberharmersbach 10 6 0 4 24:14 10 18 6. FC Wolfach 9 5 1 3 25:18 7 16 7. SG Kippenheim 9 3 2 4 20:18 2 11 8. SG Dörlinbach 10 3 0 7 17:44 -27 9 9. SG Altdorf 12 1 0 1 18:52 -34 3 10. ASV Nordrach 10 0 1 9 12:56 -44 1 11. SG Kaltbrunn 0 0 0 6 0:0 0 0 12. FV Dinglingen 0 0 0 0 0:0 0 0

C-JU

GEN

D

KREISKLASSE

II

PLATZ MANNSCHAFT SP: G U V TORVERH: DIFF. PKT.

1. SG Haslach 2 13 11

0 2 61:21 40 33

2. SG Unterharmersbach 2 13 9 1 3 54:24 30 28 3. SG Reichenbach/G 2 12 7 1 4 53:30 23 22 4. SG Hofstetten 2 13 7 1 5 67:49 18 22 5. SG Diersburg 2 13 7 1 5 52:35 17 22 6. SG Schiltach 12 7 1 4 45:33 12 22 7. FC Wolfach 13 7 1 5 37:27 10 22 8. ASV Nordrach 13 5 0 8 37:57 -20 15 9. SG Ortenberg 2 13 4 2 7 36:53 -17 14 10. SG Schweighausen 12 4 2 6 21:41 -20 14 11. SC Friesenheim 2 13 2 1 0 33:68 -35 7 12. SG Oberwolfach 2 12 0 1 1 13:71 -58 1

D

-JUG

END

KREISKLA

SSE IV

PLATZ MANNSCHAFT SP: G U V TORVERH: DIFF. PKT. 1. SG Münchweier 8 8 0 0 47:8 39 24 2. FV Sulz 8 7 0 1 61:14 47 21 3. SV Dörlinbach 8 6 0 2 35:21 14 18 4. SV Wittenweier 8 4 1 3 23:29 -6 13 5. SG Kippenheim 8 4 0 4 22:30 -8 12 6. SG Lahrer FV 3 8 2 1 5 17:32 -15 7 7. FC Mietersheim 8 2 0 6 11:28 -17 6 8. SG Kehl -Sundheim 2 8 1 1 6 12:34 -22 4 9. SG Friesenheim 8 0 1 7 9:41 -32 1 E-JU

GEN

D

KLEINFELD

XVII

PLATZ MANNSCHAFT SP: G U V TORVERH: DIFF. PKT. 1. SV Grafenhausen 1 1 0 0 5:1 4 3 2. SV Zunsweier 1 1 0 0 2:1 1 3 3. SV Dörlinbach 0 0 0 0 0:0 0 0 4. ETSV O�enburg 1 0 0 1 1:2 -1 0 5. SV Kippenheimweiler 1 0 0 1 1:5 -4 0

23

sgs JugenDtabelle

Weißengraben 2 77978 Schweighausen Telefon 0 78 26 / 26 6

Telefax 0 78 26 / 14 49 E-Mail info@schreinerei-winterer.de Web www.schreinerei-winterer.de

FENSTER IN HOLZ, HOLZ-ALUUND KUNSTSTOFF

ROLLADEN, JALOUSIENINSEKTENSCHUTZ

MASSIVMÖBEL

HAUSTÜRENINNENAUSBAU

PLATZ NAME VEREIN TORE

1. Kiesele Jens FV Sulz 19 Tore 2. Singler Jürgen SV Dörlinbach 14 Tore Kreyer Claudius SV Steinach 14 Tore

3. Kloos Fabian FSV Seelbach 13 Tore 4. Scheibel Artjom FV Langenwinkel 12 Tore Miaris Vasilios SV Gengenbach 12 Tore Duschkin Wladislaw FV Langenwinkel 12 Tore

5. Thörmer Marco SV Schapbach 11 Tore Singler Henrik SV Dörlinbach 11 Tore Bruckner Benjamin SV Haslach 11 Tore Beck David DJK Prinzbach 11 Tore

6. Sikora Klaus SV Gengenbach 10 Tore Ohnemus Martin SG Schweighausen 10 Tore

7. Tamburello Giulio SV Haslach 9 Tore Walter Michael FV Biberach 9 Tore

8. Schüle Karl-Heinz DJK Prinzbach 8 Tore Binder Bjarne FV Sulz 8 Tore Armbruster Daniel DJK Prinzbach 8 Tore Waslikowski Timo SV Gengenbach 8 Tore Schäck Philipp SV Oberharmersbach 8 Tore

9. Albrandt Andreas FV Langenwinkel 7 Tore Lehmann Matthias SV Oberharmersbach 7 Tore Hansmann Markus SV Haslach 7 Tore Orhan Engin FV Biberach 7 Tore Pies Mario FV Sulz 7 Tore

10. Alexander Schöpf SG Schweighausen 6 Tore Patrick Hummel DjK Welschensteinach 6 Tore Lienhard Timo SV Steinach 6 Tore

11. Balta Gürkan SV Haslach 5 Tore

24

toRJägeR kReisliga a

Weißengraben 2 77978 Schweighausen Telefon 0 78 26 / 26 6

Telefax 0 78 26 / 14 49 E-Mail info@schreinerei-winterer.de Web www.schreinerei-winterer.de

FENSTER IN HOLZ, HOLZ-ALUUND KUNSTSTOFF

ROLLADEN, JALOUSIENINSEKTENSCHUTZ

MASSIVMÖBEL

HAUSTÜRENINNENAUSBAU

DER BESTEFUSSBALLLADENDER WELT

25

26

Oberzunftmeister:Tamara BillharzAm Steineberg 1177978 SchweighausenTel: 07826/1555

Zunftschreiber:Melanie StöhrBergstraße 2577978 SchweighausenTel: 07826/9669850E-Mail: zunftschreiber@ankele-hexen.de

www.Ankele-Hexen.de

27

SGS 1

Name Vorname

Nr, Startelf StS Einge- Wechselt

Ausge- wechselt

Tor- vorlagen

Tore Gelbe Karten

Rote Karten

Beck Martin 22 15 2 4

Beck Tobias 31 10 2 5 2

Burger Dominik 14 2 1 1 1

Geiger Daniel 2 18 6 1

Göppert Sascha 6 2

Gruninger Philipp 19 7 1 1

Hänselmann Siggi 5 3 1 1

Himmelsbach Alexander 25 2

Himmelsbach Grischa 7 4 1 4 1

Himmelsbach Jürgen 9 11 5 4

Kopf Christian 16 14 1 4 1 1 5 2

Kopf Jonas 66 12 3 5 2 6 1

Kürz Simon 47 3 8 3

Moser Markus 91 11

Neumaier Tobias 41 1

Ohnemus Christian 33 2 1 1

Ohnemus Martin 11 17 4 10 3

Ohnemus Patrick 1 8

Schöpf Alexander 20 9 2 1 2 6

Schulz Christoph 77 1

Schulz Dominik 28 2 4 2

Singler Daniel 4 16 1 3

Singler Markus 10 11 2 4 4 1

Volk Jonas 26 6 3 1 1 1

Zehnle Lukas 30 17 2 1 1 1

name

Vorna

me

numm

erSt

arte

lfei

nge-

wec

hsel

tau

sge-

wec

hsel

tto

r-vo

rlage

nto

re gel

beKa

rten

Rote

Karte

n

spieleRmatRix

sgs 1

SGS 2 Name Vorname

Nr, Startelf StS Einge-

Wechselt Ausge- wechselt

Tor- vorlagen

Tore Gelbe Karten

Rote Karten Binder Jonas 77 8 2 1 3 Burger Dominik 14 7 1 3 1 4 1 Fix Patrick 35 2 3 1 Fritsch Thomas 46 2 10 3 3 1 1 Göppert Martin 78 11 3 4 4 Gruninger Philipp 19 10 1 3 6 5 Herm Florian 53 1 1 Himmelsbach Alexander 25 11 2 2 2 13 2 Himmelsbach Grischa 7 1 1 1 Hug Simon 23 6 4 4 Kopf Jonas 66 2 1 1 1 Kürz Simon 47 2 1 Moser Markus 91 4 Neumaier Tobias 41 11 1 2 3 2 Offenburger Johannes 15 14 1 3 Ohnemus Christian 33 3 1 Ohnemus Patrick 1 9 2 Ohnemus Simon 44 15 2 3 Pfeiffer Michael 37 1 Schulz Christoph 77 1 Schulz Dominik 28 5 3 Spitz Dominik 60 2 4 Uhl Fabian 13 13 1 1 Volk Florian 29 13 1 1 Volk Jonas 26 2 Weber Daniel 49 8 Zehnle Christian 21 8 1 1 1

spieleRmatRixnam

e

Vornam

e

numm

erSta

rtelf

einge-

wechselt

ausge-

wechselt

tor-

vorla

gento

re gelb

eKarte

nRo

teKarte

n

sgs 2

Unsere Fachgebiete:• Fliesen-, Platten und Mosaikverlegung• Natur- und Betonsteinarbeitens (Fensterbänke, Stufen...)• AltbausanierungFür Fragen stehen wir Ihnen gerne jederzeit zur VerfügungGünter Binz • Fliesenfachgeschäft • Ringstraße 377716 Haslach • Tel.: 07832/2510 • Fax: 07832/67788

Meisterbetrieb

BINZ

NEU · NEU · NEU · NEU · NEU · NEU · NEU · NEU · NEU · NEU · NEU · NEU · NEU · NEU · NEU

ZUVERLÄSSIG · PREISWERT · IN IHRER NÄHEFlyer, Prospekte, Broschüren, Geschäftsdrucksachen u.s.w., alles zu sensationellen Preisen!

ANGRIFF Online · www.angriff-print-shop.de · www.angriff-sport.deMarketing & Sport Klaus Dold · Mühlsbach 5 · 77790 W-Steinach

Tel. 07832/979947 · Fax 07832/979948 · klaus.dold.angriff@t-online.deNEU · NEU · NEU · NEU · NEU · NEU · NEU · NEU · NEU · NEU · NEU · NEU · NEU · NEU · NEU

Anzeige_29_09_12 24.09.2012 16:13 Uhr Seite 1

Getränke Kürz

Inhaber: Joachim Kürz 77978 Schuttertal - Schweighausen

Fax 07826/484Tel. 07826/392 .

www.getraenke-kuerz.de

30

Unsere Fachgebiete:• Fliesen-, Platten und Mosaikverlegung• Natur- und Betonsteinarbeitens (Fensterbänke, Stufen...)• AltbausanierungFür Fragen stehen wir Ihnen gerne jederzeit zur VerfügungGünter Binz • Fliesenfachgeschäft • Ringstraße 377716 Haslach • Tel.: 07832/2510 • Fax: 07832/67788

Meisterbetrieb

BINZ

NEU · NEU · NEU · NEU · NEU · NEU · NEU · NEU · NEU · NEU · NEU · NEU · NEU · NEU · NEU

ZUVERLÄSSIG · PREISWERT · IN IHRER NÄHEFlyer, Prospekte, Broschüren, Geschäftsdrucksachen u.s.w., alles zu sensationellen Preisen!

ANGRIFF Online · www.angriff-print-shop.de · www.angriff-sport.deMarketing & Sport Klaus Dold · Mühlsbach 5 · 77790 W-Steinach

Tel. 07832/979947 · Fax 07832/979948 · klaus.dold.angriff@t-online.deNEU · NEU · NEU · NEU · NEU · NEU · NEU · NEU · NEU · NEU · NEU · NEU · NEU · NEU · NEU

Anzeige_29_09_12 24.09.2012 16:13 Uhr Seite 1

31

...Fortsetzung von Seite 17

Alle Kindertrikots und Schuhe sowie einen großteil der Bälle habe ich an diese Schule übergeben, wo die Freude riesig war. Die Ferien standen vor der Tür und es waren nur noch wenige Schüler in der Schule. Die haben für mich getanzt und waren voller Dankbarkeit. (Fotos)Wir haben vor Ort lange über-legt, wie und wo die Waren für die Erwachsenen am sinnvoll-sten eingestzte werden könnten. Das Ergebnis aller überlegungen war, dass der junge Diakon der Gemeinde eine neue Mannschaft formieren wird. Als großen Fußballfan und passioni-erten Torwart hat er es sich nun zur Aufgabe gemacht, viele der Jugendli-chen die regelmäsig zum Fussballplatz kommen zu einem TEAM zu formen.Die von mir mitgebrachte “Grundausstattung” bietet eine gute aus-gangslage um dieses vorhaben anzugehen. “Es ist immer einfacher, wenn

man schon mal einen Ball hat, als wenn man erst schauen muss, wo man den herbekommt” Dem konnte ich dann nicht mehr hinzufügen!Es ist tatsächlich so, Afrika ist Fußball Ver-rückt. Uganda ist da keine Ausnahme. Die Menschen sind offen, freundlich, herzlich und sehr Willkommen heissend. Es ist aber auch zu sagen, dass es ein sehr armes Land ist, wo jeder bestrebt

ist so gut durch den Alltag zu kommen als möglich. Der Gemeinschaftssinn und das Verabtwortungsbewusstsein für etwas gemeinsames ist nicht sehr ausgeprägt. Daher muss man gut abwägen wie, wo und wem man Unter-stützung zukommen lässt.

Alles in allem kann ich sagen, ich hatte dort eine

tolle Zeit und habe

3232

viele beein-druckende Men-schen kennen gelernt. Durch die Spenden konnte ich an der ein oder anderen Stelle das en-gagement weni-ger unterstützen. Ich freue mich immer noch über die große Reson-az und bedanke mich nochmals für die spontane und tolle Unterstützung durch euch! Ich habe dir einige Bilder im Anhang.Von der Übergabe der Spenden in der Schule habe ich leider nur Bilder der tanzenden Kinder, sorry!Das Bild der Übergabe zeigt von links nach rechts: Rev. Fr. Steven Kanyike, mich, Deacon Joseph Matovu, Rev. Fr Martin Ochola. Ich verbleibe mit schönen Grüßen. Falls du noch Fragen hast, oder noch was brauchst, falls ich was vergessen habe! Einfach kurz melden. Bis dann Christina

33

34

iMPReSSuMherausgeber SG Schweighausen GdbR

Redaktion Markus Singler, Sigi Griesbaum, Daniel Singler, Michael Pfeifer, Markus Moser, Sascha Göppert

Druck und gestaltung

Kopfkino - Grafik, die funktioniertHansjakobstraße 12, 77716 Haslachtel. 07832.30.59.778e-Mail info@kopfkino-design.deWeb www.kopfkino-design.de

35

Metzgerei KürzSchweighausen

Gasthaus KroneSchweighausen

Fischerkleidung Schweighausen

Maler WintererSchweighausen

Landtechnik StriegelSchweighausen

Zehnle + GeigerLahr

Auto Hummel Kippenheim

Trenkle

KippenheimVersicherungsbüro Schwörer

Lahr

Schreinerei OhnemusSchweighausen

VolksbankLahr

Elektro WintererDörlinbach

Sanitär ZehnleSchweighausen

Lieler SchlossbrunnenLiel

OH DruckSchutterwald

SpiralTrans

Schweighausen

KFZ- und Reifenhandel Göhri

Schweighausen

Zim

merei R

uf

Schw

eighausen

Auto KürzSchweighausen

Gipser Hilberer

Lahr- Reichenbach

Fürstenberg BrauereiDonaueschingen

Bau

gesc

häft

Kiese

lM

ahlb

erg

Lebensmittel & Postagentur GriesbaumDörlinbach

Schuh und Sport WeberSchweighausen

Hiller Objektmöbel

Kippenheim

unsere starken partner

rund um den sportplatz

www.fischerkleidung.de

... immer ein Treffer!... immer ein Treffer!UNVERWECHSELBAR!

Unser Vielfältiges Angebot wird Sie begeistern:• Braut- und Festmode • Landhausmode

• Aktuelle Mode • Vereinsuniformen

• Imagekleidung • Historische Kleidung

• Berufsbekleidung • Kundenbistro

Fischerkleidung GmbHKleiderfabrik + BekleidungshausHallenstraße 20-21D-77978 SchweighausenTel. +49 (0) 78 26 / 96 67-80www.fischerkleidung.de