Shermin Langhoff

Uli Jäckle

Kai Bredholt

InternationaleTheatergruppeJasonites

Odin Teatret

BANANA Revival

Podiumsdiskussion

Theaterparaden

Theaterworkshops

Metamorphose

Caravan-Woche in Freiburg

P.A.K.T. projekteaktionkunsttheater

Freiherr VON GayliNG’scheGuts- uNd FOrstVerWaltuNG

Das europäische Projekt CARAVAN – ARtists ON the ROAd ist ein reisendes Sozial- und Gesellschaftstheater, das seine Wurzeln im Kontext der Wirtschafts- und Sozialkrisen hat. Es untersucht die Möglichkeiten des wieder Erstarkens der von diesen Krisen ge-troffenen europäischen Bürgergesellschaften über die Medien der Darstellenden Kunst. Herzstück des auf mehrere Jahre ausgelegten Projektes ist der Caravan, eine fahrende Bühne, die auf ihrem Weg durch Europa an vielen Orten in den beteiligten Ländern Station machen wird, und so über die Ländergrenzen hinweg Verbindungen schafft zwischen Kulturschaffenden, Bildungseinrichtungen und Bürgern. An den Stationen des Caravans lernen die Bewohner die Vielfalt des Ge-meinwesens kennen, in welchem sie leben, treten über das Medium „Theater“ in Kontakt zu ihren Nachbarn und erleben und erfahren sich als „Anteilseigner“ des kulturellen Potential ihres Gemeinwe-sens.Die inhaltliche Ausgestaltung der Aktionen vor Ort ist die Aufgabe der Kooperationspartner in den verschiedenen Ländern und orien-tiert sich an den jeweiligen regionalen Bedürfnissen und Gegeben-heiten.

CARAVAN – ARtists ON the ROAd in Freiburg wird vom Verein PAKT-e.V. und seinen Kooperationspartnern durchgeführt. Vom 7. bis 16. Juni bewegt und bespielt der „Caravan“ Freiburg und Umgebung. Weitere Veranstaltungen des Rahmenprogramms finden in den Einrichtungen unserer Projektpartner, im E-Werk, Freiburg und im Schlosspark Ebnet statt. Die Zusammensetzung der beteiligten Institutionen und Künstlern unterstreicht dabei den interkulturellen und inklusiven Ansatz der Festivalwoche in Freiburg. Mit dem hohen Altersunterschied der Akteure (zwischen 8 und 95 Jahre) wollen wir erstmals auch Möglichkeiten der intergenerativen Projektarbeit in den Focus rücken.

Das Hauptziel der Aktionen im Rahmen des Projektes ist die Über-windung von sprachlichen, sozialen und kulturellen Grenzen mittels Kunst.

HeRzLIcH WILLKOMMeN BeI deR PROJeKTWOcHe

CARAVAN – ARtists ON the ROAd IN FReIBURg

Unser Programmheft soll Sie durch diese 10 Tage geleiten, die voll gepackt sind mit Work-shops, Vorträgen, Diskussionen und Aufführungen zum Thema Interkulturelles Theater und Gesellschaftstheater.Das von der EACEA („Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles & Kultur“ der Europäischen Kommission) geförderte und von 12 Kooperationspartnern in 9 europäischen Länderndurchgeführte Projekt CARAVAN – ARtists ON the ROAd wird unsere Stadt für 10 Tage ineine bunte Theaterlandschaft verwandeln. Dabei wird der Caravan auch in einigen umlie-genden Gemeinden Station machen.Kultur für „Jedermensch“, die Förderung von Toleranz und die Möglichkeit zur Begegnungund zum Austausch für Menschen aller Alterstufen und kultureller Herkunft, für Menschenmit und ohne Behinderungen, das ist unser angestrebtes Ziel bei diesem Projekt. Um allenInteressierten in der Stadt die Teilnahme zu ermöglichen sind sämtliche Veranstaltungendes Projekts CARAVAN – ARtists ON the ROAd kostenfrei.In Kooperation dazu bietet der Verein „PAKT e.V.“ aus Freiburg Veranstaltungen im Rahmen der „PAKT-Karawane“ an. Ein umfangreiches Workshopprogramm mit abschließender Auf-führung, Produktionen zum Thema prägen das Programm. Besonders gespannt sind wir auf die Teilnahme des „Odin Teatret“ aus Dänemark, welches auch das Stück „The Chronic Life“ im E-WERK, Freiburg aufführen wird.Als gemeinsamer Abschluss der Aktionen während der Caravan-Woche kommen alle Betei-ligten am Sonntag, 16. Juni 2013 um 15 h zu einem großen Theaterfest auf dem Parkplatz vor dem E-WERK in Freiburg zusammen, bei dem auch die von den beteiligten Teilnehmern erarbeiteten Stücke vorgestellt werden.

Wir bedanken uns herzlich bei all unseren Sponsoren und Unterstützern, ohne deren Hilfedieses Festival nicht möglich gewesen wäre und würden uns freuen, Sie als Teilnehmer oderBesucher bei unseren Veranstaltungen begrüßen zu dürfen.

Mai 2013 P.A.K.T. e.V.Felicia Jübermann, Benedikt Ocker(Projektleitung Caravan)

P.A.K.T. projekteaktionkunsttheater

Benedikt OckerP.A.K.T. Vorstand, Darstellender Künstler

Felicia JübermannProjektleiterin und Intuitions-Coach

2 3

Im Verein „PAKTeV, Freiburg“ haben sich Künstler und Kulturschaf-fende verschiedenster Sparten und Disziplinen zusammengeschlossen mit dem Ziel, Maßnahmen und Projekte im Rahmen der kulturellen Bildung zu organisieren und durchzuführen, sich als Kooperations-partner an solchen Maßnahmen und Projekten zu beteiligen oder diese zu unterstützen. Unsere Erfahrungen hierbei zeigen, dass die Träger der Maßnahmen und die kooperierenden Bildungseinrich-tungen oft die Unterstützung von Künstlern und Kulturschaffenden suchen, die eigene Erfahrungen im künstlerischen Gestaltungsprozess, in der praktischen Arbeit mitbringen und zugleich die pädagogische und fachliche Kompetenz besitzen, diese Erfahrungen an andere weiterzugeben und sie in dem so angestoßenen Prozess zu beglei-ten.Es geht uns dabei vor allem darum, Bildungsangebote zu schaffen und zu unterstützen, die insbesondere solche Zielgruppen integrie-ren, welche durch ihre soziale, wirtschaftliche oder bildungsspezifi-sche Positionierung an den Rändern unseres Gemeinwesens keinen oder nur erschwerten Zugang zu Projekten, Kooperationspartnern und Fördermitteln haben.Wir sind davon überzeugt, dass Kontakt und Austausch in und über Prozesse der künstlerischen Gestaltung in besonderem Maße geeig-net sind, menschlich und sozial zu wachsen und das eigene Selbst im Kontext des Ganzen zu verstehen. Deshalb fördern dieese Prozesse gerade bei jungen Menschen und Heranwachsenden die Fähigkeit, sich in ihrer Lebenswelt zu orientieren und ihren Platz „neben“ allen Anderen in unserer Gesell-schaft zu finden.

Grundlagen unserer Projektgestaltung:• mit Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen Sparten übergreifend arbeiten• in engster Kooperation mit Bildungseinrichtungen Projekte ent- wickeln• sinnliche Erfahrungen auf breiter Ebene ermöglichen• künstlerisch qualitative Werthaltungen erfahrbar machen

Fr, 07.06. 19.00 he-WeRK FreiburgEröffnungsfeier mit Clementine Herzog vom Kulturamt Freiburg

19.15 he-WeRK Freiburg„echtzeit – extrazeit – Jederzeit“MetamorphoseIn der szenischen Umgestaltung der Ge-schichte „Ophelias Schattentheater“ von Michael Ende, die Sigrun Fritsch mit den Schülern und den Senioren erarbeitete, er-lebt Ophelia – ausgelöst durch ihren Kontakt mit dem Theater – in mehrfacher Hinsicht äußere wie innere Veränderungen: sie hatte ihren Platz in der Gesellschaft gefunden, sie verliert ihren gewohnten Tätigkeitsbereich, sie scheint ,ausgedient‘ zu haben, sie altert und rückt an den Rand der Gesellschaft, sie macht schmerzhafte Erfahrungen, sie zieht sich in eine andere Welt zurück, sie verliert nicht ihre Mitmenschlichkeit, sie lässt sich auf andere ,Wesen‘ ein, sie lässt sich auf neue, ungewohnte Bedingun-gen ein, sie macht in der Umorientierung positive Erfahrungen, sie verliert die Angst vor großen Veränderungen. Aber nicht nur Ophelia wird mit Veränderungen konfron-tiert. Auch alle anderen Figuren, denen sie begegnet, sind durch die Begegnung mit ihr

einem unausweichlichen Wandel ausge-setzt. Regine Kemmerich-Lortzing, OpheliaMetamorphose ist Teil eines dreijährigen Projektes von PAKT e.V. unter dem Titel eChtZeit – eXtRAZeit – JedeRZeit, in dem Jugendliche und Senioren Zeit zur Begeg-nung bekommen.

21.00 he-WeRK FreiburgBANANA RevivalDie Geschichte ist eine altbekannte: ein Außenseiter kommt in das „Bananenland“. Er bemüht sich anerkannt und akzeptiert zu werden. Er bekommt Arbeit, wird ausge-lacht und bekommt schließlich Anerken-nung und eine Medaille. Er erlebt den Tod einer Banane und ihre Wiederbelebung als Teil seiner Prüfung. Die Wiedergeburt findet Ausdruck in einem fröhlichen Lied und einem süßen Geschmack für die Sinne: Bananenschokoladen werden unter den Zu-schauern verteilt. Aber vergessen wir nicht, dass wir auf einer Bananenschale immer noch ausrutschen können!

SCHAUSPIELER Alberto Martinez Guinaldo, Giuseppe L. Bonifati, isadora Pei, Marcelo Miguel REGIEASSISTENZ Markus Karekallas REGIE Julia Varley TOURNEEPLANUNG Nathalie Jabalé

MIXSPRACHENTHEATER Deutsch, Englisch, Italienisch

Sa, 08.06. 12.30 – 21.00 hSchloss ebnetOffener theaterworkshop mitthe Jasonites und P.A.K.t.Vier internationale Schauspieler der Jasonites (Mitglieder des weltberühmten Odin Teatret Dänemark) und Uli Jäckle werden mit den TeilnehmerInnen in einem Sprachmix impro-visieren, Theater spielen, tanzen und eine fantastische Theaterparade vorbereiten. Entdeckungen und Inszenierungen von szenischen Ausgestaltungen authentischer „erzählender“ Bühnenräume mit Uli Jäckle. Die Parade wird in Freiburg neue Land-schafts-Theaterräume eröffnen.Teilnahmegebühr: 70 Euro pro Tag (erm. 40 Euro) / 150 Euro für 3 Tage (8. – 10.06., er-mäßigt 80 Euro) / Kinder 80 (erm. 50 Euro)

17.00 hSchloss ebnetChorkonzert„the Voices of Peace“, israelArabisch-jüdischer Mädchenchor aus der israelischen Stadt Tel Aviv-Yafo.Eintritt frei

20.00 hSchloss ebnet, SchlossscheuneLisbeth FelderGreisin auf dem dachtheateraufführung von Lisbeth Feldereintritt: 14/10 euro

So, 09.06. 12.30 – 21.00 hSchloss ebnetOffener theaterworkshop mitthe Jasonites und P.A.K.t.Teilnahmegebühr: 70 Euro pro Tag (erm. 40 Euro) / 150 Euro für 3 Tage (8. – 10.06., er-mäßigt 80 Euro) / Kinder 80 (erm. 50 Euro)

19.00 hSchloss ebnetBANANA RevivalEintritt: 13/8 Euro, Kinder frei

Mo, 10.06. 14.00 – 17.00 he-WeRK FreiburgOffener theaterworkshop mitUli JäckleEntdeckungen und Inszenierungen von szenischen Ausgestaltungen authentischer „erzählender“ Bühnenräume mit Uli Jäckle.

Teilnahmegebühr: 70 Euro pro Tag (erm. 40 Euro) / 150 Euro für 3 Tage (8. – 10.06., er-mäßigt 80 Euro) / Kinder 80 (erm. 50 Euro)

19.00 he-WeRK FreiburgVortrag mit Uli Jäckle überCommunity theaterVortrag von Uli Jäckle über Landschaftsthea-ter und neue Formen des Volkstheaters. Landschaftstheater, Familientheater, Wander-theater, Treckingtheater, Openair-Theater, Volkstheater – alles Begriffe für die Insze-nierungen, die Uli Jäckle jährlich in dem kleinen Dorf Heersum durchführt. Von Laientheater wird dabei nicht gesprochen, obwohl an jeder Inszenierung neben zehn professionellen Theaterleuten bis zu 250 Nicht-Profis aus der Region beteiligt sind.

21.00 he-WeRK Freiburgthe JasonitestomorrowA Nordisk teaterlaboratorium Project / Odin teatret„Morgen werden uns statt der Vögel Hun-de wecken”, sagt eine Schauspielerin die Zukunft voraus. Niemand glaubt ihr. Alle Theater haben gebrannt. Lebendiges Feuer beleuchtet menschliche Gesichter. Eine ernste junge Generation drückt ihre Lebendigkeit und ihre Visionen durch zweck-losen Lärm und Aktivismus aus, setzt sich sinnlosen Mutproben aus. Aus einer unter-irdischen Welt zitieren Schatten höhnisch falsche Propheten: „Im Moment eines psy-chischen Schocks, des Terrors, der Todes-angst oder großer Freude handelt ein Mensch nicht normal“ (Jerzy Grotowski, Für ein Armes Theater); „So fragst Du. Erwarte Keine andere Antwort als die Deine“ (Bertolt Brecht, Svendborger Gedichte).SCHAUSPIELER Alberto Martinez Guinaldo, Isadora Pei, Marcelo Miguel RIEGIEASSISTENZ Markus Karekallas REGIE Julia Varley

SPRACHE EnglischEintritt: 13/8 Euro

P.A.K.T. projekteaktionkunsttheater

P.A.K.T. projekteaktionkunsttheater

P.A.K.T. projekteaktionkunsttheater

P.A.K.T. projekteaktionkunsttheater

P.A.K.T. projekteaktionkunsttheater

P.A.K.T. projekteaktionkunsttheater

4 5

di, 11.06. 19.00 he-WeRK FreiburgVortrag von Kai Bredholt/Odin teatret, dänemark„Das Theater der Gegenseitigkeit“Vortrag mit Kai Bredholt, Schauspieler und Musiker am Odin Teatret, Dänemark. Live-musik von Odin’s World Orchestra.

Ein Vortrag über die Techniken und den Zweck von Tauschhandel und urbanen „Transformances“ mit Kühen, Bauern, Pfer-den, Strohballen, alten und jungen Leuten.

21.00 he-WeRK Freiburgthe JasonitesA Nordisk teaterlaboratorium Project / Odin teatrettomorrowEintritt: 13/8 Euro

Mi, 12.06. 15.00 hSchloss ebnetBANANA Revival schulvorstellungKindervorstellung; Eintritt für Kinder frei

do, 13.06. 14.00 h/15.30 hemmendingen/MunzingenJasonites Performance

18.00 he-WeRK Freiburgsozialtheater, Gesellschaftstheater – Chancen und sinnfragen bei der Umsetzung in lokalen, nationalen und internationalen Projekten zur kulturellen Bildung Alberto Pagliarino (künstlerischer Leiter des Projektes CARAVAN – ARtists ON the ROAd),sigrun Fritsch (künstlerische Leiterin des Aktionstheater Pan.Optikum), Michael Kaiser (künstlerischer Leiter, Junges Theater Frei-burg) und sonja Karadza (Dramaturgin am Theater im Marienbad)

MODERATION Benedikt Ocker (P.A.K.T. e.V.)KÜNSTLERISCHE PERFOMRANCE theater Blickkiste (Kunst und Inklusion)

20.00 he-WeRK FreiburgOdin teatretthe Chronic LifeDas Stück „The Chronic Life“ spielt in ver-schiedenen Ländern Europas und beschreibt die Nachwirkungen des 3. Bürgerkrieges im Jahre 2031. Menschen und Gruppen mit den verschiedensten Hintergründen treffen auf-einander, angetrieben von den unterschied-lichsten Träumen, Enttäuschungen und Erwartungen. Ein Junge aus Lateinamerika ist auf der Suche nach seinem Vater. Doch die Leute, die ihn von Tür zu Tür begleiten, sagen ihm: „Hör auf, nach deinem Vater zu suchen“. DRAMATURGIE UND REGIE eugenio BarbaSPRACHE Englisch www.odinteatret.dk Eintritt: 17/12 Euro

Fr, 14.06. 13.30 hFaust gymnasium, StauffenParade

20.00 he-WeRK FreiburgOdin teatretthe Chronic LifeEintritt: 17/12 Euro

20.00 hRainhof-Scheune,Kirchzarten-Burgthe JasonitesA Nordisk teaterlaboratoriumProject / Odin teatrettomorrowEintritt: 13/8 EuroKarten für diese Veranstaltung gibt es unter: Buchladen in der Rainhof ScheuneSibylle SteinwegTelefon: 0 76 61 – 9 88 09 21Telefax: 0 76 61 – 9 88 09 23E-Mail: info@buchladen-rotes-haus.de

Sa, 15.06. 15.00 hFreiburg-Littenweilerbis e-WeRKÖffentliche Parade

18.00 he-WeRK FreiburgVortrag von shermin LanghoffShermin Langhoff wurde 1969 in Bursa, Türkei geboren. Mit neun Jahren kam Sie nach Deutschland. Nach langen Jahren beim Film, unter anderem in Zusammen-arbeit mit Fatih Akin bei „Gegen die Wand“ u.a. war sie von 2004 bis 2008 Kuratorin am Berliner Theater Hebbel Am Ufer (HAU). Bereits dort förderte sie in einer „Akade-mie der Autodidakten“ viele Talente der deutsch-türkischen zweiten Einwanderer-generation; 2006 entstand Ihre Projek-treihe „Beyond Belonging“. „Schwarze Jungfrauen“, das Feridun Zaimoğlu in ihrem Auftrag schrieb, wurde bei den Mülheimer Theatertagen 2007 zu den sieben besten Stücken nominiert. 2008 gründete Langhoff das postmigrantische Theater am Ballhaus Naunynstraße. Ihre Produktionen, insbe-sondere „Verrücktes Blut“ haben interna-

© Esra-Rotthoff

P.A.K.T. projekteaktionkunsttheater

P.A.K.T. projekteaktionkunsttheater

P.A.K.T. projekteaktionkunsttheater

P.A.K.T. projekteaktionkunsttheater

P.A.K.T. projekteaktionkunsttheater

6 7

tionales Aufsehen erregt, wurden u.a. zum Berliner Theatertreffen, den Mülheimer Theatertagen und zahlreichen internati-onalen Festivals eingeladen. 2011 erhielt Langhoff den europäischen Kulturpreis Kairos der Toepfer Stiftung, und den Jahrespreis der Helga und Edzard Reuter-Stiftung. 2012 erhielt Langhoff den Moses-Mendelssohn-Preis des Landes Berlin. Sie ist seit zwei Jahrzehnten kulturpolitisch aktiv in verschiedenen Kuratorien und Gremien, aktuell u.a. im Rat für Kulturelle Bildung. Ab der Spielzeit 2013/14 übernimmt Shermin Langhoff die Intendanz des Maxim Gorki Theaters in Berlin.

20.00 he-WeRK FreiburgOdin teatretthe Chronic LifeEintritt: 17/12 Euro

außerdem Geschichten aus Brasilien und Israel. Voller Ideen und Fantasie gestalten die Kapriolinis ihr Theaterstück für Kinder ab 4 Jahren. REGIE Felicia Jübermann, TANZ Mirjam Barnicol, MUSIK Veronica Reiff

16 h Jasonites Performance mit dem Odin Teatret16:30 h Regenbogenzirkus mit beeindru-ckenden Seiltänzern und fliegenden Reifenmit allen Kindern der Regenbogenschule, Thomas Schäffert und Felicia Jübermann17 h ich bin ich und wer bist du? Theater-Tanzperformance aus der Adolf-Reichwein Schule TANZ Sabine Noll, REGIE Felicia Jübermann und Marcelo Miguel18 h BANANA Revival – ein Stück für die ganze Familie19 h CARAVAN-Projektabschluss in Freiburg Für leckeres Essen und kühle Getränke ist gesorgt.

So, 16.06. 15.00 – 19.00 he-WeRK FreiburgCaravan Festival open airvon 15 – 19 h Caravan-Festival auf dem Parkplatz vor dem E-WERK, FreiburgAufführungen und Präsentationen für die ganze Familie mit dem sUsi ChOR, dem OdiN theAteR den JAsONites. Exclusiv: Kindertheater von Kindern für Kinder gemacht.15 h Eröffnung mit dem sUsi ChOR15:15 h WeLtsPRUNG

WeLTSPRUNgWeltsprung zeigt die schönsten Mädchen-geschichten und Tänze aus verschiedensten Ländern. Das Bühnenbild ist ein riesiges be-wegliches Bilderbuch welches beim Umblät-tern Figuren und Geschichten lebensgroß heraustreten lässt. So spielen und tanzen das doppelte Lottchen aus Deutschland, Ronja Räubertochter aus Schweden mit,

Marcelo MiguelGeboren 18.05.1976 in Sao Paulo, Brasilien, wohnhaft in Freiburg.Schauspieler und Theaterpädagoge in der Cia Teatral ManiComicos von 1998 bis 2005.Seit 2005 Dozent für Theaterpädagogik am „Seminar am Michelshof“, Kirchheim-Teck.Seit 2008 Schauspieler der internationalen Theatergruppe Jasonites, welche mit dem Odin Teatret (Dänemark) kooperiert, unter der Regie von Julia Varley und Eugenio Barba.Küntlerischer Leiter des Jugendtheaterpro-jektes sofair – stuttgart – deutschland;2012 Regie für das Stück „Concious Consum“ in der Universität Freiburg. Ur-hamlet, 2009 / Regie: Eugenio Barbadaxi – Freiburg, 2011 / Regie Marcelo Miguel shaekespils, 2011 / Regie Julia VarleyBANANA Revival, 2013 / Regie Julia Varleytomorrow, 2013 / Regie Julia Varley

Felicia JübermannFreischaffende Kulturmanagerin und Projektleiterin von CARAVAN – ARTISTS ON

THE ROAD. Organisatorin von Aufführungen und Theaterworkshops, Leitung von Thea-tergruppentreffen und Festivalplanungenin verschiedenen europäischen Ländern.Nach ihrer Ausbildung zur Intuitiven Päda-gogin und Jugendpädagogin entwickelt und leitet sie seit vielen Jahren künstlerische Projekte und erlebnispädagogische Ferien-freizeiten mit Kindern und Jugendlichen in Süddeutschland.2011 drehte sie mit jugendlichen Mädchen der Vigelius Schule den Film Spoken Words.Der besondere Ansatz der intuitiven Pädago-gik zieht sich als Leitfaden und Menschen-bild durch alle ihre künstlerischen und sozialen Projekte.Nach einer zusätzlichen Ausbildung zum Executive Coach und Intuitionscoach an der ZfH Zürich bietet Sie auch Coachings für freischaffende Künstler, kulturelle und soziale Einrichtungen und Unternehmen an.Das jeder Mensch die Fähigkeit und das Recht hat voll Freude, in Freiheit und mit Leidenschaft zu arbeiten und zu leben ist ein wichtiger Grundsatz und Ziel ihrer Arbeit mit Menschen.E-Mail: kulturprojekte@gmx.dewww.agiklkiosk.de

Benedikt OckerFreiberuflicher Darstellender Künstler,1. Vorsitzender PAKTeV, Freiburg; Ausbil-dung zum Diplom-Sozialarbeiter in Freiburg; Ausbildung in Artistik, Schauspiel und Im-provisation in Belgien, U.K., USA; zahlreiche

Projekte und Produktionen im Bereich Cir-cus und Theater; Lehrer für Improvisation als Darstellende Kunst

sigrun FritschRegisseurin, Freiburg; künstlerische Leiterin des Aktionstheater Pan.Optikum; genre-übergreifende Stadt-rauminszenierungen; Kooperationen u.a. mit RuhrTriennale, Frei-burger Barockorchester, Deutsche Oper am Rhein, Theater Basel, Philharmonie Talinn, SWR Sinfonie Orchester.Ihre interkulturellen und intergenerativen Kulturprojekte wurden mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet.

thomas schaeffertThomas Schaeffert erlernte einst durch seine Mutter das Jonglieren mit drei Apfel-sinen. Erst einige Jahre später hat er sich intensiver mit dem Erlernen schwieriger Kunststücke beschäftigt und den Gang in die staatliche Circusschule in Chalons sur marne seinem Sportstudium vorgezogen. Dort erlernte er u. a. die Grundfertigkeiten

der Zirkuskunst, die er seit vielen Jahren im Duett und nun auch als Solokünstler auf

Unsere Projektpartner stellen sich vor

P.A.K.T. projekteaktionkunsttheater

8 9

Freie demokratische schule KaprioleDie freie demokratische Schule Kapriole in Freiburg ist eine Inklusionschule.Die Kapriole ist eine Schule für alle Kinder. Wir sehen die Vielfalt, also die Unterschied-lichkeit unserer SchülerInnen und Lehre-rInnen, als Reichtum und Chance für die Lernprozesse von uns allen.150 Schüler/Innen im Alter von 6 bis 18 Jahren besuchen die Kapriole.Folgende drei Sätze beschreiben den „Kern“ des Konzeptes der Kapriole: • Die Kinder an der freien demokratischen Schule Kapriole lernen wann, wo, was, wie und mit wem sie wollen• Sie haben die Freiheit zu tun was sie möchten, solange es die Freiheit der anderen nicht einschränkt• Alle Belange des Schulalltags werden in der wöchentlichen Schulversammlung diskutiert und beschlossen, in der Schü- ler/innen und Lehrer/innen gleichberech- tigt eine Stimme pro Person haben

vielen Bühnen in ganz Europa präsentiert. 2008 gründete er „das Zirkusatelier“ in Freiburg und erteilt regelmäßig Kurse und Seminare im Bereich Zirkuskünste;Thomas Schaeffert gewann den 1. Preis und den Publikumspreis Heilbronner Loorbee-ren 2002 sowie den Baden-Württembergi-schen Kleinkunstpreis.Darüberhinaus wurde er u. a. zu folgenden Festivals eingeladen: Gaffenbergfestival Heilbronn, Zelt-Musik-Festival Freiburg, Kleines Fest im grossen Garten Hannover, La strada Bremen, Kultursommer Idar-Oberstein, Glastonbury Festival England, Straßen-festival Auriliac, Comedy-Festival Mörs, La Strada Augsburg, Singen Hohent-wielfestival, Straßenkulturfestival Nordhorn, Europäische Jonglierconvention (Verona / Karlsruhe)

sabine NollStudium der Diplom-Pädagogik, Ausbildun-gen in Schauspiel, zeitgenössischer Tanz, Tanzimprovisation und Gesang.Seit 2000 im Ensemble des Aktionstheaters Pan.Optikum in Schauspiel, Akrobatik, Ge-sang und Choreographie auf internationa-len Gastspielreisen. Dozentin für kreativen Kindertanz, Choreografie, künstlerische Pro-

jekten mit Profis und Laien aller Alterstufen.Leitung des Kurs-Workshopprogramms be-weguns-art freiburg; Mitglied des Koreogra-fenkollektivs Freiburg; Gründungsmitglied/Vorstandstätigkeit P.A.K.T. eV. Freiburg

e-WeRK FreiburgDas E-WERK ist Mitveranstalter und Ver-anstaltungsort für das Projekt CARAVAN – ARTISTS ON THE ROAD in Freiburg.Das E-WERK ist ein soziokulturelles Zentrum für Aufführungen freier Theater und Tanz-ensembles, Rock/Pop-Konzerte, neuer Musik sowie Ausstellungen im Bereich Bildende Kunst. Im E-WERK gibt es 30 Ateliers Bilden-der Künstler, bewegungs-art für neuen Tanz, die Freiburger Schauspielschule und das Musiktheater „Die Schönen“. Im Rahmen des Tanzfestivals und des Jazzfestivals treten internationale Gruppen auf, der Programm-schwerpunkt liegt auf der Produktion und Präsentation zeitgenössischer Kunst.

E-WERK FreiburgEschholzstraße 7779106 FreiburgTel. 07 61 – 20 75 70www.ewerk-freiburg.de

BlickkisteDie blick[kiste]* ist ein neues Kollektiv für Masken-, Figuren- und Objekttheater aus Freiburg. Mit ihren Maskenwesen und Figu-ren entwickeln sie ungewöhnliche Theate-rerlebnisse für die Bühne, den öffentlichen Raum und schaffen lustige, absurde und

poetische Begegnungen mit Zuschauer/innen.

CARAVAN – ARtists ON the ROAd arbeitet mit 11 Partnerorganisationen in 9 verschiedenen Europäischen Ländern zusammen.

• Master in Social and Community Theatre of the Faculty of Education – DAMS Uni- versity of Turin• Fondazione Cassa di Risparmio Torino (CRT Foundation)• International Centre for Theatre Research Atalaya-TNT (Spain)• Theatre Spira (Sweden)• Nordic Theatre Laboratory / Odin Teatret (Denmark)• Projects, Action, Art, Theater P.A.K.T. registered association (Germany)• Faculty of Fine Arts School of Computer Design Wyzsej (Polonia)• Movements of Voluntary Associations (Onlus), Italy• Association of Local Democracy Agencies (French)• Association for Culture and Education KIBLA (Slovenia)• Municipal Theatre “Vazrajdane” (Bulgaria)

Regenbogen Privatgrundschule FreiburgDie Regenbogen Privatgrundschule Freiburg (gebundene Ganztagsschule) besteht seit 2010 und beherbergt inzwischen drei Schul-klassen unter ihrem Dach. Der äußere Rah-men unserer Pädagogik besteht vornehm-lich aus:• autonomen Lernformen: u.a. Projektarbei- ten, Arbeitsgemeinschaften, z. T. jahr- gangsübergreifender Unterricht, Freiarbeit• individueller Förderung, für uns bedeutet dies sowohl fördern, als auch herausfor- dern• einem anregenden Lernumfeld• einem achtsamen Umgang miteinander (u.a. Projekt „gewaltfreie Kommunikation“)• dem Grundvertrauen ins Gelingen: „Das Gras wächst nicht schneller, wenn man daran zieht.“ Die Gesetzmäßigkeit des Lernens setzt die Zeit als wichtigen Faktor voraus• kleinen Klassenstärken (maximal 18 Schüler pro Klasse), die eine individuelle Förderung und eine familiäre Atmosphäre unterstützen• interessanten Bildungsangeboten vor allem im pädagogischen Bereich für Eltern

www.regenbogen-privatschule.de

Adolf-Reichwein-schule FreiburgDie Adolf-Reichwein-Schule ist eine Grund-schule und eine Schule für Erziehungshilfe im Schulverbund.Nahezu alle Schüler mit Anspruch auf ein sonderpädagogisches Angebot werden in Kooperationsklassen inklusiv beschult. Diese Klassen werden von einem Grund-schullehrer und einem Sonderschullehrer in einigen Stunden im Tandem unterrichtet.Zur weiteren Unterstützung der unterrich-tenden Lehrer gibt es einen Trainingsraum. Ziel ist es, für alle Schülerinnen und Schüler ein gutes Unterrichtsklima zu schaffen und Störungen durch rücksichtsloses Schüler-verhalten zu vermeiden. Mit dem Programm sollen Schülerinnen und Schüler angeleitet werden, die Rechte der anderen zu respek-tieren.Schüler, die aufgrund ihrer Belastbarkeit, ihres sozialen Verhaltens und emotionalen Erlebens nur in der Lage sind, einen Teil des Unterrichtsvormittags in ihrer Stammklasse zu verbringen und den dortigen Strukturen bzw. Anforderungen zu entsprechen, erhal-ten in der „2. Heimat“ ein ergänzendes An-gebot. Weitere Angebote ermöglichen den zielgerichteten Erwerb sozialer Kompetenzen.

Seit November 2012 finden im Rahmen des Projekts CARAVAN – ARtists ON the ROAdin drei Freiburger Schulen Theater-, Tanz-, zirkus- und Musikworkshops statt.

10 11

P.A.K.T. e.V.Engesserstraße 679108 Freiburginfo@pakt-ev.dePROJEKTLEITUNG Felicia Jübermann, Benedikt OckerInformationen unter: kulturprojekte@gmx.de

KartenvorverkaufFür alle CARAVAN – ARTISTS ON THE ROAD Veranstaltungen ist der Eintritt frei, Spenden erwünscht.

Für die PAKT KARAWANE gibt es Karten unter:BZ-Kartenservice Freiburg Ticket, Bertoldstraße 7, 79098 FreiburgTelefon: (+49) 07 61 / 4 96 88 88oder online bestellen: www.reservix.de www.ewerk-freiburg.de

Änderungen vorbehalten

Caravan-Woche in Freiburg