mehr als 60 JahreErfahrung & Zuverlässigkeit

Produktion und Lieferprogramm

Lieferprogramm

P R O D U K T K A T A L O G

WIDERSTANDSCHWEISSTECHNIK

LICHTBOGENSCHWEISSTECHNIK

SEINERZEIT

Aus den Anfangsjahren der Firmengründung

Diese Maschine steht heute noch in voller Funktion in unserem Schauraum

HEUTE u. MORGEN

Tischpunktschweißmaschine TYPE BSW 90 MF

Mittelfrequenz in 1000 Hz

Moderne Invertertechnologie

Punkt für Punkt ein Pluspunkt

Über 60 Jahre Erfahrung

im Verkauf, Produktion und

Service von Widerstand-

schweißmaschinen.

Firmengründung im Jahre 1949 durch die Firma ERHA

- WIEN und 1974 von der Firma SILA -

SCHWEISSMASCHINEN übernommen

Die Firma zählt heute zu einem der führenden

Schweißunternehmen auf dem Gebiet der

Widerstandschweiß- technik in Österreich

Durch die Kooperation in der Zusammenarbeit und

Verkauf von Widerstand- schweißmaschinen mit der Firma CEA im Jahre 1975

wurde der Grundstein gesetzt für sämtliche

innovativen Lösungen und Herausforderungen von

heute und morgen.

Tischpunktschweißmaschine TYPE P5L Gj.-1950

•

••

•

IHR PARTNER FÜR DIE

den Anforderungen angepasste preisgünstige Maschinen10 Jahre Ersatzteilgarantie

Bei Funktionsstörung innerhalb von 24 Stunden

Ersatzteillieferung oder Reparatur

WIDERSTANDSCHWEISSTECHNIK

Ein Programm das neue Maßstäbe setzt für

maßgeschneiderte Lösungen und somit

bestens geeignet für den robusten

Dauereinsatz in der Industrie und im Handwerk.

Ein Team von qualifizierten Mitarbeitern sichern dem Kunden intensive und fachkundige

Beratung für die optimale Lösung.

Robuste Technik von langer Lebensdauer sichern Ihnen Ihren Wettbewerbsvorteil auch für die Zukunft

Vorteile die zählen

präsentiert ein nahtloses Schweißprogramm

Schweißzylinder mit Einfachhub

bis zu Steuerungen mit

Prozess-Sicherung

externer Programmwahlschalter

Schweißtransformatoren in:

1 ph Wechselstrom

verschiedene Maschinenausladungen 3 ph Wechselstrom

Mittelfrequenz 1000Hz

komplett wassergekühlt

kombinierbar als: in 1-, 2- oder 3 Kreissystem

Punkt-Buckelschweißmaschine Optional: Wasserrückkühler

oder mit rundem Unterarm als Punkt-

mit Zustell- und Schweißhub

EIN BAUKASTENSYSTEM SIND DIE EIGENSCHAFTEN EINER

Fußtaster mit einfach oder 2fach Betätigung

Verschiedene Schweißsteuerungen

als Tandemschweißzylinder

Bei Qualitätsanforderungen im Schweißbereich für Industriequalität A-B oder C

Lassen Sie sich von unseren Experten bei der Auslegung der Maschinenausführung beraten

kundenspezifische Ausführungsvarianten

Schweißzylinder mit Präzisionsführung

schweißmaschine

ohne Lösen der Sekundäranschlüsse

(Patent angemeldet!!)

hydraulische Höhenverstellung

Proportinal Magnetventil oder Standardmagnetventil

MODERNEN WIDERSTANDSCHWEISSMASCHINE

zahlreiche Spezial-Schweißwerkzeuge

•

•

•

•

•

•

Perfektion schweißt zusammen

In Zusammenarbeit mit unseren Kunden können an Hand der Schweißversuche noch eventuelle Optimierungen am Werkstück von uns empfohlen werden

Fertigung von Kleinserien

Prototypenverschweißung der Bauteile

Wir bieten:

Anfertigen von eventuell benötigten

Versuchswerkzeugen

Beratung bei der Auslegung der

Schweißverbindung an den Bauteilen

Beratung bei der Auswahl der geeigneten Schweißmaschine

Festlegung der benötigten Schweißtechnologie mit Protokollierung und Definition der einzelnen Parameter

zur Erstellung Ihrer Schweißmuster

TECHNOLOGIE - CENTER

VO

YA

GE

R

Z1

Z2

X

Y

welding together

DU

AL

DUAL 30

V 50/60 Hz

400

kVA 30

kVA 96

kVA 20

A 63

V 6

kA 20

kA 16

mm 60

da N 2 x 180

l/min 4

mmmmmm

380162630

Kg 68

35 ÷ 150 mm

www.sila.at

150

150

Ø 3

0

Ø 20

Ø 20

Ø 3

0

L 1

L

L 1

L

X-G

UN

C-G

UN

L = mm 200 300 400 500 600

L 1 = mm 135 235 335 435 535

X-GUN 18 X-GUN 28 C-GUN 28

V 50/60 Hz

400 400 400

kVA 18 28 28

kVA 58 88 98

kVA 15 25 25

A 32 40 40

V 4,8 5,8 5,8

kA 15 19 21

kA 12 15,2 16,8

mm 50 50 50 + 20

da N 230 230 300

l/min 4 4 4

mmmmmm

650250425

650250425

800250425

Kg 47 53

X- GUN

58

X - GUN

176

146

C- GUN

C - GUN

welding together

ZT 18ZP 18

ZT 28ZP 28

NKLT 22NKLP 22

NKLT 28NKLP 28

NKLT 48NKLP 48

V 50/60 Hz

400 400 400 400 400

kVA 15 25 20 25 45

kVA 23 41,6 36,5 54,7 75

kVA 11 14 12 14 24

A 32 40 25 36 63

V 2,6 3,5 3,5 4,2 5,2

kA 10,2 13,8 11,6 14 17,8

kA 8,2 11 9,3 11,2 14,2

da N 220 220 180 220 260

l/min 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8

mmmmmm

7603301200

7603301200

9803301200

9803901250

10203901250

Kg 104 118 120 167 194

• • --- --- ---

--- --- • • •

F (N)

c

I (A)

ft (s)

t (s)

Z -

NK

L

NKLT

ZP

Z, NKLT-P 22

NKLP

Z NKL

WS 402

www.sila.at

PP

N

PPN 28 - 53 PPN 83 - 103 - 153 - 253

PPN 28 PPN 53 PPN 83 PPN 103 PPN 153 PPN 253

V 50/60 Hz

400 400 400 400 400 400

kVA 25 50 80 100 150 250

kVA 69 113 212 293 460 610

kVA 20 38 65 78 120 195

A 63 100 150 200 300 500

V 4,5 5,9 8,3 9,4 11,5 12,5

kA 19 24 32 39 50 61

kA 15,2 19 25 31,2 40 49

mm 60 65 100 100 100 100

da N 230 470 736 900 1200 1884

l/min 6 7 8 8 8 8

mmmmmm

10054101425

10704301520

11154001650

11154001650

11704001800

12104601800

Kg 200 335 560 580 610 900

WS 708

DIGIT 8

welding together

BS

W

BSW 25

BSW 50BSW 100

F (N)

I (A)

t (s)

t (s)

g mga b

f

h i

c

t

t

m

l

g

F (N)

t

STA

RT

b

fk

I (A)

DIGIT 8

MPS 300R1 - WS 708

BSW 25 BSW 50 BSW 100

V 50/60 Hz

400 400 400

kVA 25 50 100

kVA 52 128 331

kVA 14 38 78

A 40 100 200

V 3,7 5,5 9,4

kA 18 29 45

kA 14,4 23,2 36

mm 50 75 100

da N 187 470 900

l/min 4 7 7

mmmmmm

800300590

900300770

10803251015

Kg 96 210 380

www.sila.at

PP

N 3

F C

C

PPN 3F CC 160 - 260 - 360 - 460

PPN 100 3F CC

PPN 100 3F CC PPN 160 3F CC PPN 260 3F CC PPN 360 3F CC PPN 460 3F CC

V 50/60 Hz

400 400 400 400 400

kVA 100 160 250 350 450

kVA 448 572 702 1080 1760

A 125 200 250 300 400

V 6,3 6,8 8 8,8 10

kA 60 72 90 106 140

kA 48 58 72 85 112

mm 100 100 100 100 100

da N 900 1200 1880 2400 3600

l/min 20 20 20 20 25

mmmmmm

14804301800

15404801890

15404801890

16105302170

16105302300

Kg 1100 1210 1300 1410 1800

welding together

MF

MFBSW - MF

d

126 8 10

8

mm6

kA

5

4

MF

PPN

PPN3FCC

d

0,8 mm

C

PPN3FCCMFkA

ms

ms

ϒC PPN

MF

l

tFK

F(N)

I (A)

t

t

STA

RT

a b d e q p i mg gh

nf

c

BSW 70 MF BSW 90 MF MF 70 MF 90 MF 140 MF 180

V 50/60 Hz

400 400 400 400 400 400

kVA 80 90 80 90 140 180

kVA 110 150 110 150 220 300

kVA 20 25 20 25 40 50

A 50 63 50 63 100 160

V 6,3 8,3 6,3 8,3 9 11,8

kA 20 27 20 27 35 50

mm 50 75 60 65 100 100

da N 187 470 230 470 900 1200

l/min 15 15 15 15 15 15

mmmmmm

800300590

900300770

10054101425

10704301520

11154001650

12104601800

Kg 96 210 200 335 530 850

www.sila.at

RT

- R

L -

RT

L

90ϒ

RT 150 2T RT 80

RT RLRT 80 RT 81 RL 81 RTL 81 RT 100 RT 150 2T

V 50/60 Hz

400 400 400 400 400 400

kVA 60 80 80 80 100 150

kVA 60 80 80 80 100 150

A 150 200 200 200 250 400

V 5,1 6,7 6,7 6,7 7,9 9,5

mm 450 800 800 800 700 700

mm 80 80 80 80 100 100

da N 470 470 470 470 900 1200

l/min 6 6 6 6 7 7

Fe

CrNi

mm

mm

1,2 + 1,2

1,5 + 1,5

1,2 + 1,2

1,5 + 1,5

1,2 + 1,2

1,5 + 1,5

1,2 + 1,2

1,5 + 1,5

1,5 + 1,5

2 + 2

2 + 2

3 + 3

mmmmmm

11508002020

14508002100

14508002100

14508002100

14508002100

14508002100

Kg 800 900 900 1050 1470 1540

welding together

TR

- N

- S

Q

N 12 SQ 121TR 9

TR 9

N 3 TR 9 N 12 SQ 121

V 50/60 Hz

400 400 400 400

kVA 0,8 3 4 20

kVA 2 9,6 18 93

kVA 1 3 4 15

A 10 10 10 40

V 2 2,6 2,4 4,2

kA 1,2 4,4 10 28

da N 10 80 200 1000

da N 1,3 20 80 300

mmmmmm

5185151145

5655651100

7706601120

8006001550

Kg 52 80 80 280

V • • • ---

--- --- --- •

• • • Optional

N 3 TR 9 N 12 SQ 121

min max min max min max min max

Fe●■

ø mmmm2

0,5 2,54,9

0,8 850

2 14150

3 18250

CrNi●■

ø mmmm2

0,5 1,21,1

0,8 628

2 965

3 16200

Al●■

ø mmmm2

0,8 23,1

2 520

2 850

4 12110

Cu●■

ø mmmm2

0,5 1,82,5

1,5 3,510

2 628

4 850

CuZn●■

ø mmmm2

0,5 1,82,5

1,5 3,510

2 628

4 14150

N 3N 3

www.sila.at

SR

T -

SQ

/A -

S

Q/A

S

CS-T 10

SQ/A 62SQ/AS 62

SQ/A 121SQ/AS 121

SRT 11 SQ/A121 SQ/A 62 SQ/AS 121 SQ/AS 62

V 50/60 Hz

400 400 400 400 400

kVA 4 25 60 25 60

kVA 18 122 160 122 160

kVA 4 15 45 15 45

A 10 40 100 40 100

V 2,2 5,1 6 5,1 6

kA 10 30 35 30 35

da N 150 900 3000 1350 1400

da N 58 350 1800 450 900

2Fe mm 50 200 700 250 350

Feminmax

1,58

316

630

516

818

mmmmmm

6206001100

8306401460

62014502000

830920

1600

62014501800

Kg 84 280 970 300 930

V --- --- --- • •

Special version: SQ/I 121

welding together

SRT 11

45

NKLT - NKLPZT - ZP

PPN 28/53 PPN 83/103/153/253 BSW 25 BSW 50/100

BSW 70 MFPPN 100 3F CC PPN 160-260-360-460 3F CC MF 70 - 90 MF 140 - 180BSW 90 MF

PPN BSW

28 53 83 103 153 253 25 50 100

A mm 395 435 400 400 400 445 200 280 335

A (Optional)mm 650 650 650 650 650 650 --- --- ---

mm --- 750 --- --- --- --- --- --- ---

B mm --- --- 445 445 445 490 --- 305 370

CMin. mm 140 180 145 145 145 200 --- 100 140

Max. mm 400 510 300 300 300 330 135 225 290

DMin. mm 690 615 800 800 800 865 --- 140 175

Max. mm 950 945 955 955 955 995 135 265 325

E mm --- --- 150 180 180 200 --- 90 150

F mm --- --- 150 180 180 200 --- 130 150

G mm --- --- 63 63 63 63 --- 45 63

PPN 3F CC BSW MF

100 160 260 360 460 70 MF 90 MF 70 90 140 180

A mm 500 445 445 445 445 200 280 395 435 400 445

A (Optional)mm 700 650 650 650 650 --- --- 650 650 650 650

mm --- --- --- --- --- --- --- --- 750 --- ---

B mm --- 490 490 490 490 --- 305 --- --- 445 490

CMin. mm 235 200 200 200 250 --- 100 140 180 145 200

Max. mm 390 330 330 350 400 135 225 400 510 300 330

DMin. mm 900 852 852 900 942 --- 140 690 615 800 865

Max. mm 1055 982 982 1050 1092 135 265 950 945 955 995

E mm --- 200 200 250 250 --- 90 --- --- 180 200

F mm --- 200 200 250 250 --- 130 --- --- 180 200

G mm --- 63 63 63 63 --- 45 --- --- 63 63

ZT - ZP NKLT - NKLP

18 28 22 28 48

A Min. mm 250 250 --- --- ---

Max. 600 600 455 455 490

A (Optional)mm --- --- 600 600 700

mm --- --- 800 800 1000

BMin. mm 215 215 173 168 163

Max. mm --- --- 410 443 438

C mm 135 135 255 255 285

ø mm 40 40 40 45 50

ø mm 21 21 21 21 25

ø mm 16 16 16 16 16

10% 10% 10% 10% 10%

www.sila.at

Saldatura con elettrodo rivestitoArc welding with stick electrodeSoldadura por arco con electrodoLichtbogenschweißen mit ElektrodenSoudage arc électrodes enrobéesSoldadura por electrodo revestidoBooglassen met beklede elektrodebågsvets med svetselektrodSveising med belagt stikkelektrodePuikkohitsausSpawanie lukowe elektroda otulonaSvařování obalovanou elektrodouElektrod kaynağıДуговая сваpка штучным электpодом

Saldatura TIGTIG weldingSoldadura TIGWIG-SchweißenSoudage TIGSoldadura TIGTIG lassenTIG svetsTIG sveisingTig- hitsausSpawanie metoda tigSvařování metodou TIGTig kaynağıTIG - сваpка вольфpамовым электpодом

Saldatura MIG-MAGMIG-MAG weldingSoldadura MIG-MAGMIG-MAG-SchweißenSoudage MIG/MAGSoldadura MIG-MAGMIG-MAG lassenMIG-MAG svetsMIG-MAG sveisingMig-mag hitsausSpawanie metoda mig-magSvařování metodou MIG / MAGMIG-MAG Gazaltı kaynağıMIG, MAG, сваpка в инеpтном/активном газе

Saldatura MIG ad arco pulsatoMIG Pulsed Arc WeldingSoldadura MIG arco pulsadoMIG-Impulslichtbogenschweißen+D28Soudage MIG PulséSoldadura por MIG pulsadoMIG Pulsboog lassenMIG pulserande bågsvetsMIG sveising med PulsPulssitettu mig- hitsausSpawanie pradem pulsujacym metoda mig Pulzní MIG/MAG svařováníPals(darbe)kaynağıMIG - Импульсная электpодуговая сваpка

Taglio al plasmaPlasma CuttingCorte por plasmaPlasmaschneidenCoupage PlasmaCorte por plasmaPlasma snijdenplasma skärarePlasma KuttingPlasmaleikkausCiecie plazmowePlasmové řezáníPlazma kesme Плазменная pезка

Saldatura a puntiSpot WeldingSoldadura por puntosPunktschweißenSoudage par pointsSoldadura por pontosPunt lassenPunktsvetsPunkt SveisPistehitsausZgrzewanie punktoweOdporové bodové svařováníPunta kaynağıTочечная сваpка

Saldatura a proiezioneProjection WeldingSoldadura por proyeccionesBuckelschweißenSoudage par bossagesSoldadura por projecçãoProjectie lassenPressvetsPressveisingPulttihitsausZgrzewanie garboweOdporové výstupkové svařováníProjeksiyon kaynağıPельефная сваpка

Saldatura a rulliSeam WeldingSoldadura por roldanasRollennahtschweißenSoudage continuSoldadura por roletesRolnaad lassensöm/kant svets Søm SveisRullahitsausZgrzewanie linioweOdporové švové svařováníDikiş kaynağıШовная сваpка

Saldatura di testaButt WeldingSoldadura a topeStumpfschweißenSoudage en boutSoldadura topo a topoStomp lassenStuksvetsStuk sveisTyssähitsausZgrzewanie doczoloweOdporové svařování natupoAlın dikiş kaynağıCтыковая сваpка сопpотивлением

Saldatura di testa a scintillioFlash Butt WeldingSoldadura a tope por chisporroteoAbbrenstumpfschweißenSoudage par étincelageSoldadura topo a topo faíscanteVlamboog stomp lassenBrännsvetsBrenn SveisLeimuhitsausZgrzewanie iskrowe doczoloweOdporové svařování natupo odtavenímYakma alın kaynağıCтыковая сваpка оплавлением

Tecnologia “INVERTER”Inverter TechnologyTecnología inverterInverter TechnologieTechnologie onduleurTecnologia “INVERTER”Inverter TechnologieInverter teknologiInverter teknikkInvertteri tekniikkaTechnologia inwertorowaInvertorová technologieİnverter teknolojisiCинеpгетическая настpойка паpаметpов сваpки

Erogazione in corrente alternataAlternative Current OutputSalida de corriente alternaWechselschweißstromSortie courant alternatifSaída em corrente alternadaWisselstroom LassenVäxelström (AC) uteffektVekselstrøms utgang (AC) Vaihtovirran ulostuloWyjsciowy prad zmiennyStřídavý svařovací proudAlternatif akım çıkışıПеpеменный ток на выходе

Erogazione in corrente continuaDirect Current OutputSalida de corriente continuaGleichschweißstromSortie courant continuSaída em corrente continuaGelijkstroom LassenLikström (DC) uteffektLikestrøms utgang (DC)Tasavirran ulostuloWyjsciowy prad stalyStejnosměrný svařovací proudDoğru akım çıkışıПостоянный ток на выходе

Erogazione in corrente continua ed alternataAlternative and Direct Current OutputSalida de corriente alterna y continuaWechsel- und GleichschweißstromSorties courants alternatif et continuSaída em corrente alternada e continuaGelijk en wisselstroom lassen Växelström och Likström uteffektVekselstrøms og Likestrøms utgang (AC/DC)Vaihto/tasavirran ulostuloWyjsciowy prad zmienny i stalyStřídavý a stejnosměrný svařovací proudAlternatif ve doğru akım çıkışıПостоянный/пеpеменный ток на выходе

Regolazione a shuntShunt AdjustmentAjuste shuntShunt EinstellungRéglage par shuntRegulação por “Shunt”Shunt InstelbaarshuntregleringLekkjerne regulering HajavuosydänsäätöRegulacja bocznikowaShunt nastaveníŞönt ayarıPегулиpовка тока шунтиpования

Regolazione con commutatoreStep AdjustementAjuste por conmutadorEinstellung mit SchaltstufenRéglage par commutateurRegulação passo-a-passoStappen geschakeld Instelbaarstegvis regleringTrinnreguleringPorrastettu säätöRegulacja skokowaNastavení výkonovými stupniKademe ayarlıCтупенчатая pегулиpовка

Regolazione elettronicaElectronic AdjustmentAjuste electrónicoElektronische EinstellungRéglage électroniqueRegulação electronicaElectronisch instelbaarelektronisk regleringElektronisk regulering (analog)Portaaton säätöRegulacja elektronicznaElektronické nastaveníElektronik ayarlıЭлектpонная pегулиpовка

Controllo digitaleDigital ControlControl digitalDigitale SteuerungContrôle digitalControle DigitalDigitale Besturingdigital kontrollenhetDigital styringDigitaalinen näyttöSterowanie cyfroweDigitální regulaceDigital kontrolЦифpовое упpавление

Regolazione sinergicaSynergic AdjustmentAjuste sinérgico - autoregulaciónEin-KnopfregelungRéglage synergiqueRegulação sinérgicaSynergic Instelbaarsynergic justeringSynergi justeringSynerginen säätöRegulacja synergicznaSynergická regulaceSinerjik ayarlıПостоянный ток/напpяжение

ProgrammabileProgrammableProgramableProgrammierbarProgrammableProgramávelProgrammeerbaarprogramerbar ProgrammerbarOhjelmoitavaProgramowalnyProgramovatelnéProgramlanabilirПpогpаммиpуемый

Strumenti di misuraMeasurement instrumentsInstrumentos de medidaMeßinstrumentInstruments de mesureInstrumentos de medidaMeet instrumentenmätinstrumentMåleinstrumentMittaus istrumentit v/aMiernikMěřící zařízeníVolt/Amper göstergesiИзмеpительные инстpументы

Compensazione della tensione di rete +/-X% +/- X% Mains Voltage compensationCompensación de red +/- X%Netzspannungsstabilisierung +/-X%Compensation réseau +/- X%Compensação da Tensão de alimentação +/-X% +/-X% Hoofd Voltage compensatie´+/- X% Nätspännings kompensation+/- X% NettspenningskompensasjonJännitteen vaihtelun sieto+/- X% kompensacji napiecia Stabilizace vstupního napětí +/-%Ana voltaj denkleştirme +/- X%омпенсация скачков напpяжения сети +/-X%

Innesco con alta frequenzaHF Arc Striking Cebado de arco HFZundüng mit HochfrequenzAmorçage HFEscorvamento do arco eléctrico por H. F.HF Ontsteking HF bågtändningHF tenningHf- sytytysZajarzanie luku wysokoczestotliwoscioweVysokofrekvenční zapalování HFYüksek frekans ark atlamasıВысокочастотное зажигание дуги

Innesco con “lift arc”“Lift Mode” Arc StrikingCebado de arco “Modo lift”Zundüng mit Lift ArcAmorçage par contactEscorvamento do arco eléctrico por “LIFT”“Lift Arc Ontsteking“lyft funktion” bågtändningLøftetenningLift mode- sytytysZajarzanie luku kontaktowe Dotykové zapalování typu LiftArc‘Lift Arc’ Tig ark ateşlemesiБесконтактное зажигание дуги

Innesco a striscioScratch Arc StrikingCebado de arco por rascadoZundüng mit Scratch ArcAmorçage par grattageEscorvamento do arco eléctrico por raspagemAanstrijk OntstekingskrapbågtändningSkraptenningRaapaisu sytytysZajarzanie luku przez òpotarcieó Dotykové zapalování náškrabemTemas ile arkOнтактное зажигание дуги

Funzione “Cycle”“Cycle” FunctionFunción “ciclo”Doppelstrom FunktioneFonction cycleFunção “Cycle”“Cycle” Funktie“Cycle” funktionValg av 2 strømnivåer over pistolbryterCycle- toimintoFunkcja cyklicznaFunkce “Cycle”Cycle(saykıl)fonksiyonuПеpеключатель силы тока на гоpелк

Onda quadraSquare WaveOnda cuadradaVierkantwelleOndes carréesOnda quadradaSquare Wavekvadrat vågFirkantpulsKanttiaaltoPrzebieg prostokatnyObdélníkový průběh prouduKare dalgaПpямоугольный импульс

Regolazione del bilanciamento dell’onda quadraSquare Wave Balance AdjustmentAjuste del balance de onda cuadradaAusgleichungRéglage balance ondes carréesRegulação do balanço da onda quadradaSquare Wave Balans afstellingkvadrat vågs balansjusteringFirkantpuls med balansekontrollKanttiaallon suhteen säätöRegulacja balansu w przebiegu prostokatnymNastavení balance obdélníkové křivkyKare dalga balans ayarıPегулиpовка баланса пpямоугольного импульса

Regolazione della frequenza dell’onda quadraSquare Wave Frequency Adjustment Ajuste frecuencia onda cuadradaEinstellbare RechteckfrequenzRéglage fréquence ondes carréesRegulação da frequência da onda quadradaSquare Wave Frequentie Instellingkvadrat vågfrekvens justeringRegulering av firkantpulsfrekvensKanttiaallon taajuuden säätöRegulacja czestotliwosci przebiegu prostokatnegoNastavení frekvence obdélníkové křivkyKare dalga frekans ayarıPегулиpовка частоты пpямоугольных импульсов

PulsazionePulsationPulsaciónPulsationPulsationsPulsaçãoPulserendpulsering PulseringPulssitusPulsacjaPuls prouduPals(darbe)Пульсация

www.sila.at

Easy PulseEasy PulsePulsado automáticoEasy PulseArc pulsé facileEasy PulseEasy PulsGrovskärningskapacitetEnkel pulsHelppo pulssi- toimintoProsty pulsEasy Puls – automatickýKolay pals(darbe)Легкая настpойка импульсного pежима

Temporizzatore puntaturaSpot Welding TimerTiempo de soldaduraPunktschweißen-ZeitgeberTemporisation soudage pointTemporização na soldadura por pontosPunt-las timerpunktsvets tidPunktsveise timerPistehitsaus ajastinZegar czasowy spawania punktowegoČasovač bodováníPunta kaynak zaman ayarlayıcıCветодиодная индикация вpемени сваpки

Predisposizione per comando a distanzaRemote control facilityControl remotoFernregler möglichkeitCommande à distancePré disposição para comando à distanciaMogelijkheid voor afstandsbedieningFjärrkontrollUtstyr for fjernkontrollKaukosäätö mahdollisuusZdalne sterowanie Konektor pro dálkové ovládáníUzaktan kumanda fonksiyonuВозможность дистанционного упpавления

Arco pilotaPilot ArcArco pilotoPilot-LichtbogenArc piloteArco pilotoPilot Boogpilot bågePilot buePilotti kaariLuk pilotujacyPilotní obloukPilot arkВспомогательная дуга

Braccio oscillante

Rocker ArmBrazo basculanteSchwinghebelBras supportBraço oscilanteSchaarbediende armpunktsvetsarmVippe armLiikkuva varsiRamie wahliwe Kyvné ramenoKavrama koluPадиальный ход веpхненго плеча

Discesa rettilineaVertical StrokeMovimiento verticalGerandnigesAbsenkenCourse verticaleDeslocamento VerticalVertikale SlagVertikal rörelseVertikal gaide styringPystyliikepituusSkok pionowyLineární pohyb elektrodDikey darbeВеpтикальный ход

Bracci sfilabiliArms with adjustable LengthBrazo con longitud ajustableAusziehbare ArmeBras avec longueur réglableBraços ajustáveis em comprimentoArmen met instelbare lengtearmar med justerbar längdArmer med justerbar lengde Varret säädettävällä pituudellaRamiona z regulacja dlugosciRamena s nastavitelným vyloženímAyarlanabilir kol boyuPегулиpовка вылета

Bracci regolabili in altezzaArms with adjustable HeightBrazo con altura ajustableHohenverstellbare ArmeBras avec hauteur réglableBraços ajustáveis em alturaArmen met instelbare hoogtearmar med justerbar höjdArmer med justerbar høyde Varret säädettävällä korkeudellaRamiona z regulacja wysokosciVýškově nastavitelná ramenaYüksekliği ayarlanabilir kol boyuPегулиpовка pаствоpа

Saldatura grigliatiMesh weldingSoldadura de parrillaGitterschweißenSoudage de maillesSoldadura em malhaMesh weldingNätsvetsningSveising av nettVerkkohitsausObwod spawaniaSvařování mřížíTel ızgara kaynağıCваpка сетки

Azionamento meccanicoMechanical OperatedAccionamiento mecánicoPedalgesteuertManœuvre mécaniqueAcionamento mecânicoMechanisch BediendMekaniskt styrdMekanisk operertMekaanisesti toimivaSterowanie mechaniczneMechanické ovládáníMekanik kumandaМеханический педальный пpивод

Azionamento pneumaticoAir OperatedAccionamiento por aireLuftgesteuertManœuvre pneumatiqueAcionamento pneumáticoLucht bediendPneumatiskt styrdPneumatisk operertPaineilma toiminenSterowanie powietrzemPneumatické ovládáníPnömatikПневматический педальный пpивод

Hot StartHot StartInicio energéticoHot StartDémarrage à chaudHot StartHot StartHot StartHot startHot start/kuuma käynnistysGoracy (wzmocniony) startHot StartSıcak başlangıçГоpячий стаpт

Arc ForceArc ForceFuerza de arcoArc ForceArc ForceArc ForceArc ForceArc ForceDynamiske sveisekarakteristikkerArc force/kaari voimaDynamika lukuArc ForceArk kuvvetiФоpсиpование дуги

Burn BackBurn BackRetroceso de hiloBurn BackMégotBurn BackAfbrandtijdvertragingBurn BackEtterbrenning av elektrodeJälkipaloCzas wysuwania drutu po zakonczeniu spawaniaDohoření drátuGeri yanmaНастpойка вылета пpоволоки после сваpки

Raffreddamento forzatoForced Air CoolingRefrigeración forzada por aireVentilatorkühlungRefroidissement forcé à l’airRefrigeração forçadaGeforceerde luchtkoelingStyrd luftkylningForsert luft kjølingPuhallin jäähdytysWymuszone chlodzenie powietrzemChlazení ventilacíFan soğutmalıПpинудительное воздушное охлаждение

TermostatoThermostatTermostatoThermoschutzThermostatTermostatoThermostaattermostatTermostatTermostaattiTermostatTermostatTermostatTеpмостат

Generatore portatilePortable power sourceGenerador portátilTragbar StromerzeugerSource de courant portableFonte de potência portátilDraagbare stroombronbärbar kraftkällaPortabel strømkildeKannettava virtalähdePrzenosne zrodlo praduPřenosný zdrojTaşınabilir güç kaynağıПеpеносной источник питания

Generatore carrellatoPower source with wheelsGenerador con ruedasGenerator mit RädernSource de courant avec roues Fonte de potência com rodasStroombron verrijdbaarkraftkälla med hjulStrømkilde på hjulVirtalähde pyörilläNrodlo pradu na kolkachZdroj s pojezdemTekerlekli güç kaynağıИсточник питания на шасси

Alimentazione monofaseSingle Phase InputEntrada monofásicaAnschlußspannung 1-PhasigAlimentation monophaséeAlimentação monofásicaEnkel fase aansluiting1-fas anslutningsspänning1-fas tilkobling primærYksivaiheinenWejscie jednofazowe Jednofázový přívodMonofaze girişОднофазное питание

Alimentazione trifaseThree Phase InputEntrada trifásicaAnschlußspannung 3-PhasigAlimentation triphaséeAlimentação trifásicaDrie fase aansluiting3-fas anslutningsspänning3-fas tilkobling primærKolmi- vaiheinenWejscie trojfazowe Třífázový přívodTrifaze girişTpехфазное питание

Potenza assorbita @ I2 MaxInput Power @ I2 MaxPotencia de entrada @ I2 MaxMax. Leistungsaufnahme @ I2 MaxPuisance absorbée @ I2 MaxPotência Absorvida @ I2 MaxInkomende spanning @ I2 Max

Nett-tilkobling @ I2 MaxOttoteho @ I2 MaxMaksymalny pobór mocy @ I2 MaxPříkon @ I2 MaxGiriş gücü @ I2 Maxвходная мощность @ I2 MAKC

Potenza d’installazioneInstalled PowerPotencia de conexiónInstallationsleistungPuissance installéePotência requeridaAansluit vermogenAnslutningseffektTilslutningseffekt kVAOttamatehoMoc nominalna (zainstalowana)PříkonTesis edilmiş güçУстановленная мощность

Potenza nominaleRated PowerPotenciaNennleistungPuissance nominalePotência nominalAfgegeven vermogenMax effektNominell EffektAntamatehoMoc znamionowaJmenovitý výkonNormal güçНоминальная мощность

Potenza nominale al X%Rated Power at X%Potencia al X%Nennleistung bei X%Puissance nominale à X%Potência nominal a X%Afgegeven vermogen bij X%Max efferkt vid X% intermitensEffekt ved X% intermittensfaktorPuolitettu antamateho X%Moc znamionowa przy X%Jmenovitý výkon při X%X% normal güçНоминальная мощность пpи X% скважности

Potenza max di saldaturaMax. welding PowerMáxima potencia de soldaduraSchweißleistung max.Puissance de soudage maxiPotência máxima de soldaduraMax. las vermogenMaximal svets effektMaksimal sveiseeffektMax. HitsausvirtaMaksymalna moc spawaniaMax. svařovací výkonMaksimum kaynak gücüМакс. сваpочная мощность

Fusibile ritardatoFuse (delayed action)Fusible (acción retardada)Absicherung (träge)Fusible (action lente)Fusível (temporizado)Zekering (traag)säkring (trög)Sikring (treg)Sulake (hidas)Bezpiecznik (zwloczny)Jištění (pomalé)Sigorta(gecikmeli)Плавкий пpедохpанитель с задеpжкой сpабатывания

Fusibile ritardato (l2 @ 100 x%)Delayed Fuse (l2 @ 100 x%)Fusible retardado (l2 @ 100 x%)Absiche zrung (träge) (l2 @ 100 x%)Fusible lent (l2 @ 100 x%)Fusível Fusão Lenta (l2 @ 100 x%)Vertragende zekering (l2 @ 100 x%)Fördröjd Säkring (l2 @ 100 x%)Treg nettsikring (l2 @ 100 x%)Sulake (Hidas) (l2 @ 100 x%)Bezpiecznik zwloczny (l2 @ 100 x%)Pomalé jištění (l2 @ 100 x%)Gecikmeli sigorta (l2 @ 100 x%)плавкий предохранитель (l2 @ 100 x%)

Fusibile ritardato (l 2 @ 60 x%)Delayed Fuse (l2 @ 60 x%)Fusible retardado (l2 @ 60 x%)Absiche zrung (träge) (l2 @ 60 x%)Fusible lent (l2 @ 60 x%)Fusível Fusão Lenta (l2 @ 60 x%)Vertragende zekering (l2 @ 60 x%)Fördröjd Säkring (l2 @ 60 x%)Treg nettsikring (l2 @ 60 x%)Sulake (Hidas) (l2 @ 60 x%)Bezpiecznik zwloczny (l2 @ 60 x%)Pomalé jištění (l2 @ 60 x%)Gecikmeli sigorta (l2 @ 60 x%)плавкий предохранитель (l2 @ 60 x%)

Fattore di Potenza / cos Power Factor / cos Factor de potencia / cos Nennleistung / cosfFacteur de puissance / cos Factor de Potência / cos Inschakelduur / cos Effektfaktorkorrigering (EFK)Effektfaktor PF / cos Tehokerroin PF / cosfWspółczynnik mocy / cos Účiník / cos Güç faktörü / cos коэффициент мощности / cos

Rendimento Efficiency DegreeRendimientoWirkungsgradRendementRendimentoRendementVerkningsgradVirkningsgradHyötysuhdeStopien sprawnosciÚčinnostVerim derecesiкоэффициент полезного действия

welding together

www.sila.at

Ø 1,6 mm

Ø 1,2 mm

Ø 1,0 mm

Ø 0,8 mm

0,6 mm

SMARTMIG M 20 B

COMPACT 240 M B

MAXI 255 M B B

TREO 1650 Synergic B B B B

SMARTMIG T 21 B

SMARTMIG T 25 B

COMPACT 270 B

COMPACT 310 B

COMPACT 364 B

COMPACT 410 B

COMPACT 3100 Synergic B B

COMPACT 3600 Synergic B B

COMPACT 4100 Synergic B B

MAXI 315 B B

MAXI 405 B B

MAXI 505 B B

MAXI 4005 B B B

MAXI 5005 B B B

ECHO 4000 CV B B V

ECHO 5000 CV B B V

ECHO 6000 CV B B V

ECHO 7000 CC/CV B B B

CONVEX 250 Basic B B B

CONVEX 320 Basic B B B

CONVEX 3200 Vision B B B B

CONVEX 400 Basic B B B B

CONVEX 500 Basic B B B B

CONVEX 4000 Vision B B B B B

CONVEX 5000 Vision B B B B B

DIGISTAR 250 B B B B B

DIGITECH 300 Compact B B B B B

DIGITECH 320 B B B B B B

DIGITECH 400 B B B B B B

DIGITECH 500 B B B B B B

I2 @ 100% I2 @ 60% I2 @ X% V optional

Ø 6,0 mm

Ø 5,0 mm

Ø 4,0 mm

Ø 3,2 mm Ø 2,5 mm

Ø 2,0 mm Ru

tile

Lo

w H

ydro

ge

n

Ce

llulo

sic

CrN

i

PROJECT 1300 B B J J HPROJECT 1600 B B J J HPROJECT 1650 B B J J HRAINBOW 1150 B B J J JRAINBOW 150 B B J J JRAINBOW 153 Cell B B J J J JRAINBOW 180 B B J J JRAINBOW 183 Cell B B J J J JMATRIX 2200 E B B J J J JMEGA 161/A B JTURBO 270 B JTM 401 B JTM 250 AC/DC B B J HARC 253 B J H HARC 303 B J H HARC 403 B J H HARC 503 B J H HTRIARC 306/L B J J J JTRIARC 406/L B J J H JTRIARC 506/L B J J H JARCTRONIC 426 B J J J JARCTRONIC 626 B J J J JMATRIX 2700 E B B J J J JMATRIX 2700 E SV (400 V) B B J J J JMATRIX 420 E B B J J J J

I2 @ 100% I2 @ 60% I2 @ X% J excellent H good

130 A 25%

160 A 25%

160 A 30%

120 A 25%

150 A 30%

150 A 20%

180 A 20%

180 A 20%

180 A 30%

140 A

195 A 25%

350 A 35%

220 A 35% (AC)

230 A 35%

260 A 35%

350 A 35%

400 A 35%

260 A 35%

400 A 35%

500 A 35%

400 A 35%

600 A 35%

270 A 40%

270 A 30%

420 A 40%

180 A 15%

250 A 20%

250 A 20%

160 A 35%

200 A 25%

250 A 25%

250 A 35%

300 A 35%

350 A 35%

400 A 35%

300 A 35%

350 A 35%

400 A 35%

300 A 35%

400 A 35%

500 A 35%

400 A 35%

500 A 35%

400 A 40%

500 A 40%

600 A 40%

700 A 40%

250 A 40%

320 A 40%

320 A 40%

400 A 50%

500 A 50%

400 A 50%

500 A 50%

250 A 40%

300 A 40%

320 A 40%

400 A 50%

500 A 60%

welding together2

SG 2

Ø 1,6 mm

Ø 1,2 mm

Ø 1,0 mm

Ø 0,8 mm

0,6 mm

SMARTMIG M 20 B

COMPACT 240 M B

MAXI 255 M B B

TREO 1650 Synergic B B B B

SMARTMIG T 21 B

SMARTMIG T 25 B

COMPACT 270 B

COMPACT 310 B

COMPACT 364 B

COMPACT 410 B

COMPACT 3100 Synergic B B

COMPACT 3600 Synergic B B

COMPACT 4100 Synergic B B

MAXI 315 B B

MAXI 405 B B

MAXI 505 B B

MAXI 4005 B B B

MAXI 5005 B B B

ECHO 4000 CV B B V

ECHO 5000 CV B B V

ECHO 6000 CV B B V

ECHO 7000 CC/CV B B B

CONVEX 250 Basic B B B

CONVEX 320 Basic B B B

CONVEX 3200 Vision B B B B

CONVEX 400 Basic B B B B

CONVEX 500 Basic B B B B

CONVEX 4000 Vision B B B B B

CONVEX 5000 Vision B B B B B

DIGISTAR 250 B B B B B

DIGITECH 300 Compact B B B B B

DIGITECH 320 B B B B B B

DIGITECH 400 B B B B B B

DIGITECH 500 B B B B B B

I2 @ 100% I2 @ 60% I2 @ X% V optional

Ø 6,0 mm

Ø 5,0 mm

Ø 4,0 mm

Ø 3,2 mm Ø 2,5 mm

Ø 2,0 mm Ru

tile

Lo

w H

ydro

ge

n

Ce

llulo

sic

CrN

i

PROJECT 1300 B B J J HPROJECT 1600 B B J J HPROJECT 1650 B B J J HRAINBOW 1150 B B J J JRAINBOW 150 B B J J JRAINBOW 153 Cell B B J J J JRAINBOW 180 B B J J JRAINBOW 183 Cell B B J J J JMATRIX 2200 E B B J J J JMEGA 161/A B JTURBO 270 B JTM 401 B JTM 250 AC/DC B B J HARC 253 B J H HARC 303 B J H HARC 403 B J H HARC 503 B J H HTRIARC 306/L B J J J JTRIARC 406/L B J J H JTRIARC 506/L B J J H JARCTRONIC 426 B J J J JARCTRONIC 626 B J J J JMATRIX 2700 E B B J J J JMATRIX 2700 E SV (400 V) B B J J J JMATRIX 420 E B B J J J J

I2 @ 100% I2 @ 60% I2 @ X% J excellent H good

130 A 25%

160 A 25%

160 A 30%

120 A 25%

150 A 30%

150 A 20%

180 A 20%

180 A 20%

180 A 30%

140 A

195 A 25%

350 A 35%

220 A 35% (AC)

230 A 35%

260 A 35%

350 A 35%

400 A 35%

260 A 35%

400 A 35%

500 A 35%

400 A 35%

600 A 35%

270 A 40%

270 A 30%

420 A 40%

180 A 15%

250 A 20%

250 A 20%

160 A 35%

200 A 25%

250 A 25%

250 A 35%

300 A 35%

350 A 35%

400 A 35%

300 A 35%

350 A 35%

400 A 35%

300 A 35%

400 A 35%

500 A 35%

400 A 35%

500 A 35%

400 A 40%

500 A 40%

600 A 40%

700 A 40%

250 A 40%

320 A 40%

320 A 40%

400 A 50%

500 A 50%

400 A 50%

500 A 50%

250 A 40%

300 A 40%

320 A 40%

400 A 50%

500 A 60%

welding together

SG 2

mm

HF INTE

GRA

TED COMPRESSO

R

6 8 10 12 15 18 20 25 30 40 50

PLASMA CUT 26i Compressor B B BPLASMA CUT 40i B BPLASMA PLUS 56 BPLASMA PLUS 91 B B

PLASMA PLUS 150 E B B BPLASMA CUT 61i B B BPLASMA CUT 100i (400 V) B B BPLASMA CUT 150i B B B B B quality cutting severance cutting

RAINBOW 170 HF B BRAINBOW 200 HF B B B B B BMATRIX 2200 HF B B B B B BMATRIX 2200 AC/DC B B B B B B BAC/DC 260 B BMATRIX 250 HF B B B B B BMATRIX 400 HF B B B B B BMATRIX 250 AC/DC B B B B B B BMATRIX 400 AC/DC B B B B B B BMATRIX 500 AC/DC B B B B B B B

I2 @ 100% I2 @ 60% I2 @ X%

170 A 20%

200 A 20%

220 A 30%

220 A 30%

260 A 20% (TIG AC)

250 A 35%

400 A 35%

250 A 35%

400 A 35%

500 A 35%

www.sila.at

PR

OJE

CT

PROJECT 1300 PROJECT 1600 PROJECT 1650

V 50/60 Hz

230 230 230

kVA 7,3 9,8 5,5

A 16 16 16

0,620,99

0,540,99

0,990,99

0,80 0,80 0,80

V 60 60 68

A 5 - 130 5 - 160 5 - 160

A 100%A 60%A X%

80100

130 (25%)

90105

160 (25%)

100115

160 (30%)

23 S 23 S 23 S

mmmmmm

315135230

315135230

400135230

Kg 6,1 6,3 8,9

--- --- •

PROJECT 1300

PROJECT 1600 PROJECT 1650

www.sila.at

RA

INB

OW

RAINBOW 1150

RAINBOW 150

RAINBOW 153 CELL

RAINBOW 180

RAINBOW 183 CELL VRD

V 50/60 Hz

115 230 230 230 230

kVA 5,8 7,6 7,9 11,3 11,3

A 32 16 16 20 20

0,700,99

0,660,99

0,660,99

0,590,99

0,550,99

0,74 0,79 0,75 0,74 0,74

V 88 88 103 88 12

A 5 - 120 5 - 150 5 - 150 5 - 180 5 - 180

A 100%A 60%A X%

8090

120 (25%)

100120

150 (30%)

90110

150 (20%)

110130

180 (20%)

100120

180 (20%)

21 S 21 S 21 S 23 S 23 S

mmmmmm

340115260

340115260

340115260

390135300

390135300

Kg 4,2 4,2 4,2 6 6,5

--- --- --- --- •

RAINBOW 180RAINBOW 150

welding together

MA

TR

IX E

MATRIX 2200 E

MMA TIG

V 50/60 Hz

230

kVA 6,2 5,8

A 16

0,990,99

0,990,99

0,80 0,80

V 100 10

A 5 - 180 5 - 220

A 100%A 60%A 30%

120150180

140180220

23 S

mmmmmm

430185390

Kg 12

www.sila.at

MA

TR

IX E

welding together

MATRIX 2700 E MATRIX 2700 E SV MATRIX 420 E

V 50/60 Hz

400 230 400 400

kVA 10,0 8,0 10,5 17,4

A 10 16 10 16

0,950,99

0,980,99

0,950,99

0,88 0,82 0,84 0,88

V 100 100 100

A 5 - 270 5 - 220 5 - 270 5 - 420

A 100%A 60%A X%

200220

270 (40%)

150180

220 (30%)

180200

270 (30%)

270340

420 (40%)

23 S 23 S 23 S

mmmmmm

430185390

465185390

500220425

Kg 14,5 16,5 20

• • •

• • •

• • •

MATRIX 420 EMATRIX 2700 E

Optional

ARCTRONIC 426 ARCTRONIC 626

V 50/60 Hz

230/400 230/400

kVA 32,5 47,4

A 50/32 80/45

0,700,80

0,750,80

V 64 64

A 5 - 400 5 - 600

A 100%A 60%A 35%

220290400

330430600

1,6 - 8 1,6 - 8

23 S 23 S

mmmmmm

1260730615

1260730615

Kg 147 196

AR

CT

RO

NIC

www.sila.at

ARC253

ARC303

ARC403

ARC503

TRIARC306/L

TRIARC406/L

TRIARC506/L

V50/60 Hz

--- --- --- --- --- --- ---

V 50/60 Hz

230/400 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400

kVA 16,8 20,5 26,8 32,5 19,7 29,8 38,2

A 32/20 40/25 50/32 63/35 40/25 50/32 63/40

0,73 0,75 0,71 0,71 0,75 0,75 0,79

V 65 65 71 75 65 75 75

A 55 - 250 70 - 300 60 - 370 70 - 450 45 - 270 60 - 400 80 - 500

A 100%A 60%A 35%A X%

135170230---

145180260---

200260350---

230300400---

145180260---

230300400---

290380500---

2 - 5 2 - 5 2 - 6 2,5 - 8 1,6 - 5 2 - 8 2,5 - 8

23 S 23 S 23 S 23 S 23 S 23 S 23 S

mmmmmm

880425690

880425690

1120570725

1120570725

880425690

1120570725

1120570725

Kg 53 64 95 117 82 122 139

MEGA161/A

TURBO270

TM 250 TM401AC DC

230/400 230/400 230/400 220/380

--- ---- --- ---

5,0 14,0 15,5 12,9 25,5

16/10 25/16 63/35 80/50

0,55 0,62 0,53 0,55 0,62

51 52 75 68 70

60 - 140 40 - 195 40 - 250 30 - 190 60 - 350

------------

100125---

195 (25%)

130170---

220 (35%)

130170---

185 (50%)

200250350---

2 - 3,25 1,6 - 5 1,6 - 5 2 - 6

21 S 21 S 23 S 23 S

420250320

620400600

825425660

1000560730

15,5 34 80 79

MEGA

TURBOTM

MEGA

TURBO

AR

C -

TR

IAR

C -

ME

GA

- T

UT

BO

- T

M

welding together

SMARTMIG M20

SMARTMIG T21

SMARTMIG T25

V 50/60 Hz

230 --- ---

V 50/60 Hz

--- 230/400 230/400

kVA 11,5 7,6 9,7

A 25 16/10 16/10

0,63 0,75 0,75

0,66 0,86 0,86

V 19,5 - 40 17 - 36 17 - 38

N° 6 7 10

A 30 - 180 25 - 200 25 - 250

A 100%A 60%A 35%A X%

7095125

180 (15%)

100130170

200 (25%)

120160210

250 (25%)

mm 0,6 - 1,0 0,6 - 1,0 0,6 - 1,2

23 S 23 S 23 S

mmmmmm

830400615

830400615

830400615

Kg 42 47 53

SM

AR

TM

IG

SMARTMIG M20 - T21 SMARTMIG T25

M20 - T21 T25

www.sila.at

CO

MP

AC

T

COMPACT240M

COMPACT 270

COMPACT310

COMPACT364

COMPACT410

V 50/60 Hz

230 --- --- --- ---

V 50/60 Hz

--- 230/400 230/400 230/400 230/400

kVA 11,9 12.0 13,9 17,3 18,5

A 25 16/10 25/16 25/20 35/20

0,96 0,96 0,96 0,96 0,96

0,58 0,65 0,69 0,66 0,73

V 22 - 50 17 - 38 18 - 43,5 18,5 - 45 20 - 44

N° 7 10 10 14 20

A 50 - 250 25 - 250 30 - 300 45 - 350 60 - 400

A 100%A 60%A 35%A 20%

110150200250

140180250---

170225300---

200260350---

240300400---

mm 0,6 - 1,2 0,6 - 1,2 0,6 - 1,2 0,6 - 1,2 0,6 - 1,6

23 S 23 S 23 S 23 S 23 S

mmmmmm

860540790

860540790

860540790

860540790

1060600780

Kg 59 67 70 83 109

COMPACT 240M - 270 - 310

COMPACT 364 - 410

welding together

CO

MP

AC

T S

YN

COMPACT3100 SYN

COMPACT3600 SYN

COMPACT4100 SYN

V 50/60 Hz

230/400 230/400 230/400

kVA 13,9 17,3 18,5

A 25/16 25/20 35/20

0,96 0,96 0,96

0,69 0,66 0,73

V 18 - 43,5 18,5 - 45 20 - 44

N° 10 14 20

A 30 - 300 45 - 350 60 - 400

A 100%A 60%A 35%

170225300

200260350

240300400

mm 0,6 - 1,2 0,6 - 1,2 0,6 - 1,6

23 S 23 S 23 S

mmmmmm

860540790

860540790

1060600780

Kg 71 83 110

COMPACT SYN 3100 - 3600 - 4100

www.sila.at

MA

XI

TR 1 TR 2 - WF 2

TR 4 WF 4

MAXI 255 M MAXI 315 MAXI 405 MAXI 505

V 50/60 Hz

230 --- --- ---

V 50/60 Hz

--- 230/400 230/400 230/400

kVA 11,8 13,8 19,0 24,2

A 25 16/10 35/20 40/25

0,80 0,95 0,96 0,97

0,51 0,66 0,75 0,71

V 23 - 50 18 - 43,5 20 - 44 19 - 51

N° 7 10 20 30

A 50 - 250 30 - 300 60 - 400 60 - 500

A 100%A 60%A 35%A 20%

110150200250

170225300---

230300400---

300370500---

mm 0,6 - 1,2 0,6 - 1,2 0,6 - 1,6 0,8 - 2,0

23 S 23 S 23 S 23 S

mmmmmm

1020540790

1020540790

1060600780

1060600780

Kg 62 70 99 113

TR WF

welding together

MA

XI

SY

NE

RG

IC

MAXI 4005 ES 5

MAXI 5005ES 5

V 50/60 Hz

230/400 230/400

kVA 19,0 24,2

A 35/20 40/25

0,96 0,97

0,75 0,71

V 20 - 44 19 - 51

N° 20 30

A 60 - 400 60 - 500

A 100%A 60%A 35%

230300400

300370500

mm 0,6 - 1,6 0,8- 2,0

23 S 23 S

mmmmmm

1060600780

1060600780

Kg 102 116

www.sila.at

WF 4 - DF 4 - ES 5

EC

HO

MINI 4 - DTR4 A/V

ECHO4000 CV

ECHO5000 CV

ECHO 6000 CV

ECHO 7000 CC/CV

V 50/60 Hz

230/400 230/400 230/400 230/400

kVA 20,1 29,2 40,0 46,0

A 45/25 63/35 80/45 85/50

0,920,95

0,910,94

0,900,92

0,880,90

0,76 0,75 0,73 0,76

V 16,5 - 44 17 - 51 17,5 - 58 22 - 56

A 25 - 400 25 - 500 30 - 600 25 - 700

A 100%A 60%A 40%

230310400

310400500

390500600

460600700

mm 0,6 - 1,6 0,6 - 1,6 0,8 - 2,0 0,8 - 2,4

23 S 23 S 23 S 23 S

mmmmmm

1060600780

1060600780

1060600780

1060600780

Kg 104 116 146 180

ES 5 • • • ---

---- --- --- •

---- --- --- •

DTR4 A/V

MINI 4

DF 4

ES 5

IR 14

WF 4

welding together

Desi

gner:

Spre

afic

o D

esi

gn -

Ita

ly

TREO 1650 Synergic

MIG-MAG TIG DC MMA

V 50/60 Hz

230

kVA 4,5 2,8 4,0

A 16 12 16

0,990,99

0,990,99

0,990,99

0,78 0,77 0,82

V 72 72 72

A 5 - 160 5 - 160 10 - 130

A 100%A 60%A 35%

120130160

120130160

120130---

mm 0,6 - 1,0 --- ---

mm 200 max(300 optional) --- ---

23 S

mmmmmm

500220425

Kg 17,5

TR

EO

www.sila.at

CO

NV

EX

BA

SIC

CONVEX 250 BASIC

CONVEX 320 BASIC

CONVEX 400 BASIC

CONVEX 500 BASIC

V 50/60 Hz

400 400 400 400

kVA 11,0 14,3 18,6 25,6

A 16 20 25 35

0,800,99

0,860,99

0,900,99

0,940,99

0,85 0,85 0,88 0,89

V 63 63 70 70

A 10 - 250 10 - 320 10 - 400 10 - 500

A 100%A 60%A X%

170200

250 (40%)

240270

320 (40%)

310370

400 (50%)

380460

500 (50%)

mm 0,6 - 1,2 0,6 - 1,2 0,6 - 1,6 0,6 - 2,0

23 S 23 S 23 S 23 S

mmmmmm

660290515

660290515

660290515

660290515

Kg 29 35 45 52

CONVEX 320 BASIC

welding together

CO

NV

EX

V

ISIO

N

HR 30

CONVEX 3200 VISION

CONVEX 4000 VISION

CONVEX 5000 VISION

V 50/60 Hz

400 400 400

kVA 14,3 18,6 25,6

A 20 25 35

0,860,99

0,900,99

0,940,99

0,85 0,88 0,89

V 63 70 70

A 10 - 320 10 - 400 10 - 500

A 100%A 60%A X%

240270

320 (40%)

310370

400 (50%)

380460

500 (50%)

mm 0,6 - 1,2 0,6 - 1,6 0,6 - 2,0

23 S 23 S 23 S

mmmmmm

660290515

660290515

660290515

Kg 35 45 52

DIGITORCH

CONVEX 3200 VISION

www.sila.at

DIG

IST

AR

Dual Pulsed

DIGISTAR 250

V 50/60 Hz

400

kVA 12,6

A 16

0,650,99

0,81

V 63

A 10 - 250

A 100%A 60%A 40%

160200250

mm 0,6 - 1,2

23 S

mmmmmm

615290525

Kg 29

welding together

DIGITECH 300 COMPACT

V 50/60 Hz

400

kVA 16,0

A 16

0,710,99

0,76

V 70

A 10 - 300

A 100%A 60%A 40%

180230300

mm 0,8 - 1,2

23 S

mmmmmm

665290525

Kg 39

DIG

ITE

CH

CO

MP

AC

T

Dual Pulsed

DIGITORCH

www.sila.at

DIG

ITE

CH

HR 26

DIGITECH 320 DIGITECH 400 DIGITECH 500

V 50/60 Hz

400 400 400

kVA 17,3 21,3 33,0

A 16 20 40

0,710,99

0,720,99

0,710,99

0,76 0,79 0,83

V 70 63 70

A 10 - 320 10 - 400 10 - 500

A 100%A 60%A 50%A 40%

200260---320

270350400---

400500------

mm 0,8 - 1,2 0,8 - 1,6 0,8 - 1,6

23 S 23 S 23 S

mmmmmm

665290525

665290525

715290525

Kg 37 49 56

Dual Pulsed

DIGITORCH

welding together

INTERFACE TECHNICAL SPECIFICATIONS

RCI 1Analog I/O: 4 (IN) + 4 (OUT)Digital I/O: 24 (IN) + 8 (OUT)Serial Bus: RS 232 - RS 422

RCDI 2 Field Bus: DeviceNet

RO

BO

TIC

S &

AU

TO

MA

TIO

N -

MIG

DIGITECH 400 R DIGITECH 500 R

V 50/60 Hz

400 400

kVA 21,3 33,0

A 20 40

0,720,99

0,710,99

0,79 0,83

V 63 70

A 10 - 400 10 - 500

A 100%A 60%A 50%

270350400

400500---

mm 0,8 - 1,6 0,8 - 1,6

23 S 23 S

mmmmmm

665290525

715290525

Kg 49 56

RB 6RBS 14

www.sila.at

RA

INB

OW

HF

RAINBOW 170 HF RAINBOW 200 HF

TIG DC MMA TIG DC MMA

V 50/60 Hz

230 230 230 230

kVA 7,2 7,9 8,5 9,0

A 16 16 20 20

0,610,99

0,610,99

0,600,99

0,600,99

0,65 0,65 0,71 0,71

V 88 88 88 88

A 5 - 170 5 - 150 5 - 200 5 - 160

A 100%A 60%A X%

95115

170 (20%)

95115

150 (25%)

110130

200 (20%)

105125

160 (30%)

23 S 23 S

mmmmmm

390135300

390135300

Kg 7 7,5

Desi

gner:

Spre

afic

o D

esi

gn -

Ita

ly

welding together

MATRIX 2200 HF MATRIX 250 HF MATRIX 400 HF

TIG MMA TIG MMA TIG MMA

V 50/60 Hz

230 ± 15% --- ---

V 50/60 Hz

--- 400 + 15% – 20%

400 + 15% – 20%

kVA 6,0 6,6 6,8 9,8 15,0 19,9

A 16 16 10 10 16 16

0,990,99

0,990,99

0,980,99

0,970,99

0,970,99

0,970,99

0,77 0,80 0,75 0,79 0,71 0,75

V 10 100 95 95 65 65

A 5 - 220 5 - 180 5 - 250 5 - 250 5 - 400 5 - 400

A 100%A 60%A X%

160190

220 (30%)

120150

180 (30%)

170200

250 (35%)

160200

250 (35%)

250320

400 (35%)

250320

400 (35%)

23 S 23 S 23 S

mmmmmm

465185390

500220425

560220425

Kg 14 22 32

• --- ---

• --- ---

MA

TR

IX H

F

www.sila.at

MA

TR

IX 2

20

0 A

C/D

C

HR 22

welding together

MATRIX 2200 AC/DC

TIG MMA

V 50/60 Hz

230 ± 15%

kVA 5,4 6,3

A 16

0,990,99

0,990,99

0,77 0,77

V 10 100

A 5 - 220 5 - 180

A 100%A 60%A 30%

140180220

120150180

23 S

mmmmmm

465185390

Kg 15,5

MA

TR

IX A

C/D

C

MATRIX 250 AC/DC MATRIX 400 AC/DC MATRIX 500 AC/DC

TIG MMA TIG MMA TIG MMA

V 50/60 Hz

400 400 400

kVA 7,0 10,2 15,3 20,5 17,9 24,0

A 10 16 20

0,980,99

0,970,99

0,970,99

0,970,99

0,950,99

0,950,99

0,74 0,75 0,70 0,72 0,88 0,88

V 95 65 70

A 5 - 250 5 - 400 10 - 500

A 100%A 60%A 35%

170200250

160200250

250320400

250320400

310400500

310400500

23 S 23 S 23 S

mmmmmm

560220425

670290525

715290525

Kg 28 49 53

HR 26

www.sila.at

AC

/DC

26

0

AC/DC 260

MMA AC MMA DC TIG AC TIG DC

V 50/60 Hz

230/400

kVA 31,9

A 63/40

0,41

0,65

V 78 76 78 76

A 20 - 250 15 - 200 25 - 260 20 - 220

A 100%A 60%A 35%

150190250

120150200

115150195

130170220

23 S

mmmmmm

970405760

Kg 119

welding together

RO

BO

TIC

S &

AU

TO

MA

TIO

N -

TIG

INTERFACE TECHNICAL SPECIFICATIONS

ROBOMAT 1 Analog I/O: 4 (IN) + 4 (OUT)

Digital I/O: 8 (IN) + 8 (OUT)

Serial Bus: RS 232 - RS 422

MATRIX 250 HF - R

MATRIX400 HF - R

MATRIX

250 AC/DC - R

MATRIX

400 AC/DC - R

MATRIX

500 AC/DC - R

V 50/60 Hz

400 400 400 400 400

kVA 6,8 15,0 7,0 15,3 17,9

A 10 16 10 16 20

0,980,99

0,970,99

0,980,99

0,970,99

0,950,99

0,75 0,71 0,74 0,70 0,88

V 95 65 95 65 70

A 5 - 250 5 - 400 5 - 250 5 - 400 10 - 500

A 100%A 60%A 35%

170200250

250320400

170200250

250320400

310400500

23 S 23 S 23 S 23 S 23 S

mmmmmm

500220425

560220425

560220425

670290525

715290525

Kg 22 32 28 49 53

• • --- --- ---

--- --- • • •

www.sila.at

PLA

SM

A C

UT

PLASMA CUT 26i COMPRESSOR PLASMA CUT 40i

V 50/60 Hz

230 230

kVA 5,6 5,4

A 16 16

0,570,99

0,990,99

0,78 0,83

A 10 - 25 20 - 40

A 100%A 60%A X%

1520

25 (35%)

2030

40 (40%)

mmmm

68

1015

23 S 23 S

mmmmmm

540220425

490185390

Kg 18,5 16

Quality cutting

Severance cuttingTaglio di qualità

Taglio di separazione

Quality cutting

Severance cutting

PLASMA CUT 40i

welding together

INTE

GRA

TED COMPRESSO

R

PLASMA CUT 26i COMPRESSOR

PLA

SM

A C

UT

PLASMA CUT 61i PLASMA CUT 100i PLASMA CUT 150i

V 50/60 Hz

400 230 400 400

kVA 7,5 10,2 14,1 29,0

A 10 25 16 32

0,940,99

0,950,99

0,950,99

0,950,99

0,89 0,90 0,91 0,82

A 20 - 60 20 - 80 20 - 100 20 - 150

A 100%A 60%A X%

4050

60 (40%)

5060

80 (30%)

7085

100 (40%)

100120

150 (40%)

mmmm

1520

2025

2530

4050

23 S 23 S 23 S

mmmmmm

540220425

600220425

670290520

Kg 23 32 48

Taglio di qualità

Taglio di separazione

Quality cutting

Severance cutting

PLASMA CUT 100i

PLASMA CUT 150i

PLASMA CUT 61i

www.sila.at

PLA

SM

A P

LU

S

Taglio di qualità

Taglio di separazione

Quality cutting

Severance cutting

Total Wave ControlNo Total Wave ControlPLASMA PLUS 150

PLASMAPLUS 56

PLASMAPLUS 91

PLASMAPLUS 150 E

V 50/60 Hz

230/400 230/400 230/400

kVA 13,8 23,9 38,8

A 25/16 40/25 63/40

0,67 0,65 0,82

0,55 0,61 0,71

2 2 ---

A 30 - 55 50 - 9025 - 7525 - 150

A 100%A 60%A 35%

30---55

50---90

90115150

1218

2025

4050

23 S 23 S 23 S

mmmmmm

625350790

625350790

940450850

Kg 68 95 163

--- --- •

• • ---

--- --- •

welding together

LV

D 2

00

6/9

5/E

C

EM

C 2

00

4/1

08

/EC

EN

60

974

-1

EN

60

974

-3

EN

60

974

-5

EN

60

974

-7

EN

60

974

-10

EM

C (

CIS

PR

11

) : C

lass

A

PROJECT 1300 • • • • • •

PROJECT 1600 • • • • • •

PROJECT 1650 • • • • • •

RAINBOW 1150 • • • • • •

RAINBOW 150 • • • • • •

RAINBOW 153 CELL • • • • • •

RAINBOW 180 • • • • • •

RAINBOW 183 CELL VRD • • • • • •

MATRIX 2200 E • • • • • •

MATRIX 2700 E • • • • • •

MATRIX 2700 E SV • • • • • •

MATRIX 420 E • • • • • •

ARCTRONIC 426 • • • • • •

ARCTRONIC 626 • • • • • •

ARC 253 • • • • • •

ARC 303 • • • • • •

ARC 403 • • • • •

ARC 503 • • • • •

TRIARC 306/L • • • • • •

TRIARC 406/L • • • • •

TRIARC 506/L • • • • •

MEGA 161/A • • • •

TURBO 270 • • • • •

TM 250 AC/DC • • • • •

TM 401 • • • • •

SMARTMIG M20 • • • • • • •

SMARTMIG T21 • • • • • • •

SMARTMIG T25 • • • • • • •

COMPACT 240 M • • • • • • •

COMPACT 270 • • • • • • •

COMPACT 310 • • • • • • •

COMPACT 364 • • • • • • •

COMPACT 410 • • • • • • •

COMPACT 3100 SYN • • • • • • •

COMPACT 3600 SYN • • • • • • •

COMPACT 4100 SYN • • • • • • •

MAXI 255 M • • • • • •

MAXI 315 • • • • • •

MAXI 405 • • • • • •

MAXI 505 • • • • • •

MAXI 4005 • • • • • •

MAXI 5005 • • • • • •

ECHO 4000 CV • • • • • •

ECHO 5000 CV • • • • • •

ECHO 6000 CV • • • • • •

ECHO 7000 CC/CV • • • • • •

TREO 1650 Synergic • • • • • • •

LV

D 2

00

6/9

5/E

C

EM

C 2

00

4/1

08

/EC

EN

60

974

-1

EN

60

974

-3

EN

60

974

-5

EN

60

974

-7

EN

60

974

-10

EM

C (

CIS

PR

11

) : C

lass

A

CONVEX 250 BASIC • • • • • • •

CONVEX 320 BASIC • • • • • • •

CONVEX 400 BASIC • • • • • •

CONVEX 500 BASIC • • • • • •

CONVEX 3200 VISION • • • • • • •

CONVEX 4000 VISION • • • • • •

CONVEX 5000 VISION • • • • • •

DIGISTAR 250 • • • • • • •

DIGITECH 300 COMPACT • • • • • • •

DIGITECH 320 • • • • • •

DIGITECH 400 • • • • • •

DIGITECH 500 • • • • • •

DIGITECH 400 R • • • • • •

DIGITECH 500 R • • • • • •

TR 1 • • • • •

TR 2 • • • • •

TR 4 • • • • •

WF 2 • • • • •

WF 4 • • • • •

ES 5 • • • • •

DF 4 • • • • •

DTR 4 AV • • • • •

MINI 4 • • • • •

HS 4 • • • • •

HT 4 • • • • •

TA 4 • • • • •

RB 6 • • • • •

RAINBOW 170 HF • • • • • • •

RAINBOW 200 HF • • • • • • •

MATRIX 2200 HF • • • • • • •

MATRIX 250 HF • • • • • • •

MATRIX 400 HF • • • • • • •

MATRIX 2200 AC/DC • • • • • • •

MATRIX 250 AC/DC • • • • • • •

MATRIX 400 AC/DC • • • • • • •

MATRIX 500 AC/DC • • • • • • •

AC / DC 260 • • • • • • •

MATRIX 250 HF R • • • • • • •

MATRIX 400 HF R • • • • • • •

MATRIX 250 AC/DC R • • • • • • •

MATRIX 400 AC/DC R • • • • • • •

MATRIX 500 AC/DC R • • • • • • •

PLASMA CUT 26i Comp. • • • • • • •

PLASMA CUT 40i • • • • • • •

PLASMA CUT 61i • • • • • • • •

PLASMA CUT 100i • • • • • • • •

PLASMA CUT 150i • • • • • • • •

PLASMA PLUS 56 • • • • • • •

PLASMA PLUS 91 • • • • • • • •

PLASMA PLUS 150 E • • • • • • • •

www.sila.at