SIDE-OUT 2014/15

28
VOLLEY BÜTSCHWIL SIDE-OUT 2014/15 www.volleybuetschwil.ch

description

Volley Bütschwil stellt sich vor. Die Saison 2014/15 in Wort und Bild.

Transcript of SIDE-OUT 2014/15

Page 1: SIDE-OUT 2014/15

VOLLEYBÜTSCHWIL

SIDE-OUT2014/15

www.volleybuetschwil.ch

Page 2: SIDE-OUT 2014/15

http://www. .ch/fuerneuehallenschuhefuerknieschonerfuerbaellefuereinegrossesporttaschefuerdastapeandeinen�ngernfuersmasherundblockerfuerzuschauerfuerfreundinnenfuerdichinbuetschwilundimweb

Wir organisieren Wünsche.Besuchen Sie uns im Verkaufsgeschä� an der Landstrasse 28 in Bütschwil – oder besuchen Sie unseren Online-Shop unter www.sport-b.ch.

/ fuersportundfreizeit

Page 3: SIDE-OUT 2014/15

VORWORTPRÄSIDENT

Liebe Leser, liebe Eltern, liebe Zuschauer, liebe Sponsoren und lieber Mitglieder von Volley Bütschwil – es ist angerichtet. Einmal mehr steht Spiel, Spass, Erfolg oder Niederlage, Vereinsleben und Emo-tionen auf dem Programm. Ich freue mich, dass die Saison 2014/15 endlich beginnt.

Ein Start, der auch Neuerungen mit sich bringt. So steht die erste Herrenmann-schaft (2. Liga) von Volley Bütschwil ohne die Spieler Tiemo Stark, Tobi-as Fritsche und Philipp Kammermann den Ligakollegen gegenüber. Mit den Rückkehrern Sebastian Forrer und Bay-ram Al Hariri erhält der Aussenangriff jedoch die gewünschte Schlagkraft. Dank der Unterstützung des Train-erduos Johanna Brändli und Tobias Fritsche bin ich überzeugt, dass das Fanionteam wieder bereit ist für span-nende Spiele und die erneute Punktejagd. Lernen Sie unseren Verein noch besser kennen. Vielleicht bei einem Spiel unse-

rer ersten Herrenmannschaft. Diese erste Mannschaft zeigt nämlich auf, dass unser Verein aus vielen jungen und engagier-ten Mitgliedern besteht. Bei uns sind es vor allem junge Mitglieder, welche sich aktiv und mit viel Leidenschaft für unse-ren Verein und nicht zuletzt für den Vol-leyballsport einsetzen. Dank zahlreichen WhatsApp-Gruppen, Facebook-Freun-den, Twitter-Meldungen und dem guten alten abmachen findet ein reger Aus-tausch unter unseren Mitgliedern statt. Man trifft sich zum Beachen, organisiert sich, man übernimmt Aufgaben, ver-netzt sich und gründet Freundschaften. Natürlich, auch uns gelingt es nicht im-mer zu vermitteln, welche Pflichten und Rechte eine Vereinsmitgliedschaft mit sich bringt. Und ja, die Prioritäten ver-ändern sich - nicht zuletzt wegen dem vielfältigen Freizeitangebot manchmal auch schneller als erwünscht. Doch ge-rade wenn ich an unser Trainingslager zurückdenke, an den Toggenburger Cup, unser Beachfest, die zahlreichen Trai-nings, die Meisterschaftsspiele und vie-lem mehr, dann bin ich überzeugt, dass das Vereinsleben keineswegs an Bedeu-tung und Attraktivität verloren hat. An-sonsten solch ein abwechslungsreiches Angebot nicht möglich wäre. Um genau dem Rechnung zu tragen wurde unser Vereinsvorstand mit Antonia Strässle und David Hollenstein weiter verjüngt.

Volley Bütschwil freut sich über die vie-len jungen Mitglieder. Denn nach wie vor wird viel unternommen um die Ba-sis unseres Vereines zu stärken. In der diesjährigen Ausgabe unserer Vereins-broschüre erhalten unsere Neumitglie-der stellvertretend für alle Mitglieder einen besonderen Platz. Ich freue mich sehr, dass der Volleyballsport nach wie vor so beliebt ist und es oft Mitglieder aus den eigenen Reihen sind welche ihre Schulfreunde oder Kollegen für Vol-leyball und der aktiven Teilnahme am Vereinsleben motivieren. Ohne unsere Mitglieder und den zahlreichen Spon-soren wäre es nicht möglich den Volley-ballsport und das Vereinsleben attraktiv und abwechslungsreich zu gestalten.

Ich bedanke mich recht herzlich bei allen welche Volley Bütschwil un-terstützen. Ich wünsche Ihnen viel Spass bei der Lektüre und ich freue mich Sie demnächst an einem unse-rer Heimspiele begrüssen zu dürfen.

Philipp KammermannPräsident Volley Bütschwil

Präsident Philipp Kammermann

Page 4: SIDE-OUT 2014/15

VEREINKONTAKTADRESSEN

Vereinsvorstand

Präsident und Sponsoring

Philipp Kammermann

Hubstrasse 37, 9535 Wilen b. Wil

Telefon: +41 79 544 40 38

E-mail: [email protected]

Sekretariat und Vizepräsidium

Johanna Brändli

Untere Harfenbergstrasse 6, 9533 Kirchberg

Telefon: +41 71 930 01 06

E-mail: [email protected]

Sport

Tobias Fritsche

Züricherstrasse 148, 8500 Frauenfeld

Telefon: +41 79 247 75 42

E-mail: [email protected]

Finanzen

Corinne Lang

Fürstenaugasse 2, 9500 Wil

Telefon: +41 79 295 83 24

E-Mail: [email protected]

Spielbetrieb

Stefan Lang

Chürzestrasse 12, 9607 Mosnang

Telefon: +41 78 729 06 20

E-Mail: [email protected]

Kommunikation

Dirk Schättin

Chürzestrasse 26, 9607 Mosnang

Telefon: +41 71 340 01 82

E-Mail: [email protected]

Volley Bütschwil

Geschäftsstelle

Bahnhofstrasse 16, 9606 Bütschwil

Kontakt

[email protected]

Redaktion

Philipp Kammermann

Gestaltung

Dirk Schättin

Impressum SIDE-OUT

Tiemo Stark

Frohbühlstrasse 14, 8645 Jona

Telefon: +41 79 716 69 59

E-mail: [email protected]

Jugend & Sport

Beisitz

Antonia Strässle und

David Hollenstein

Page 5: SIDE-OUT 2014/15

VEREINTRAININGSPLAN

Saison 2014/2015

Dienstag

18.30 - 20.00 Uhr Juniorinnen U23

Trainer Rafael Hollenstein

18.30 - 20.00 Uhr Junioren U19

Trainer Lukas Lang

20.00 - 22.00 Uhr Herren 1, 2. Liga

Trainerin Johanna Brändli

20.00 - 22.00 Uhr Herren 2, 3. Liga

Trainer Christian Gubler

Mittwoch

17.30 - 18.30 Uhr Schnupperkurs

Trainer Tiemo Stark

18.30 - 20.15 Uhr Plausch

Turnhalle Ganterschwil Isabella Della Morte

Donnerstag

18.30 - 20.00 Uhr Herren 1, 2. Liga

Trainerin Johanna Brändli

18.30 - 20.00 Uhr Juniorinnen U19

Trainerin Stefanie Kalberer

20.00 - 22.00 Uhr Damen 1, 5. Liga

Trainer David Hollenstein

Freitag

18.30 - 20.00 Uhr Junioren U23

Trainer Stefan Lang

Page 6: SIDE-OUT 2014/15

HERREN 12. LIGA

Jugend ist wie ein Most. Der lässt sich nicht halten. Er muss vergären und überlaufen. [Martin Luther]

Ein junges TeamDie 1. Herrenmannschaft startet mit hoher Motivation und einem Durch-schnittsalter von 22 Jahren in die neue Saison. Die Abgänge der Leistungsträ-ger Philipp Kammermann, Tiemo Stark und Captain Tobias Fritsche konnte das Team durch die „Heimkehrer“ Bayram al Hariri und Sebastian Forrer aufwie-gen. Sie werden auf den Aussenpositionen durch Pascal Schläpfer ergänzt. Die Mittelblockerpositionen werden durch den erfahrenen David Hollenstein und neu durch Silvan Lang besetzt. Zuspielen werden Roman Sieber und Mathi-as Nussbaumer, der die in der Vorbereitung entstandene Lücke des verletzten Rafael Hollenstein schliessen wird. Nebst der Diagonalposition wird sich Ste-fan Lang der Herausforderung als neuer Captain stellen.

In der Vorbereitungsphase stand nebst volleyballerischen Grundlagen die Teambildung im Vordergrund. Die Herausforderung aus verschiedenen Erwar-tungen eine Einheit zu bilden, wurde von allen jungen Herren zusammen mit Coach Johanna Brändli sehr gut gemeistert. Das abschliessende Trainingslager in Kreuzlingen stärkte die Mannschaft in der Abstimmung und Spielsicherheit.

Dieses motivierte, junge Team wird in der Saison 2014 die Unbeschwertheit aufs Spielfeld tragen und zeigen, dass ein Platz unter den ersten Fünf in der 2. Liga gelingen wird.

Trainerin:Johanna Brändli

Teamsponsoren:Ott AugenoptikRestaurant Schäfli

Page 7: SIDE-OUT 2014/15

TEAMLISTE

1 Sebastian Forrer Aussen

Kamber Treuhand AG, Wil und Wattwil

2 Bayram Al Hariri Aussen

Forrer Automobile, Bütschwil

3 Roman Sieber Pass

Remo Schönenberger AG, Kirchberg

5 Mathias Nussbaumer Pass / Diagonal

Rusch Elektrotechnik AG, Bütschwil

6 Rafael Hollenstein Pass / Diagonal

Wiederkehr Getränke AG, St. Gallen

7 Silvan Lang Mitte

Oberhänsli Bau AG, Mosnang

9 Stefan Lang Diagonal (Captain)

Basler Versicherung, Mosnang

Sport-B, Bütschwil

11 David Hollenstein Mitte

Metzgerei Näf, Mosnang

12 Pascal Schläpfer Aussen

Aepli Ateliers GmbH, Wattwil

Johanna Brändli Trainerin / Coach

Page 8: SIDE-OUT 2014/15

Yves MerkliVersicherungs- und VorsorgeberaterBütschwil/DietfurtMobile 078 664 65 [email protected]

Agentur BütschwilLandstrasse 28, 9606 BütschwilTelefon 071 980 02 31, Telefax 071 980 02 [email protected], www.mobiwil.ch

Sie punkten im Sport. Wir als Partner für Versiche-rungen und Vorsorge.

Page 9: SIDE-OUT 2014/15

DAMEN 15. LIGA

Nach dem unglücklichen Abstieg in die 5. Liga startet die Damenmannschaft von Volley Bütschwil top motiviert in kommende Meisterschaftssaison.

Eine Mischung von Spielerinnen mit schon etwas mehr Erfahrung und jün-geren Neuzugängen zeichnet das Damen 1 in dieser Saison aus. Zur grossen Freude aller wird David Hollenstein weiterhin das Traineramt ausüben.

Als Vorbereitung auf die Meisterschaftssaison wurde auch im Sommer trai-niert: Sei es Joggen für die Ausdauer, Technik auf den Beachfeldern, Kraft im Fitness oder spielerisch während der polysportiven Trainings. Seit August wird jeden Donnerstagabend trainiert, um sich optimal technisch, taktisch und mental auf die kommenden Spiele vorzubereiten. Mit neuem Schwung, gutem Mannschaftsgeist und Siegeswillen streben wir gemeinsam den Aufstieg in die 4. Liga und eine super Saison an!

Das ganze Team hofft auf eine unfallfreie Zeit und freut sich auf spannende Spiele mit vielen Zuschauerinnen und Zuschauer!

Vielen Dank an alle, die das Damen 1 bisher unterstützt haben und für uns am Spielfeldrand „fäänen“!

Trainer:David Hollenstein

Teamsponsoren:ThurcomAutocenter Wil Kohlbrenner GmbH

Teammitglieder:Priska AmmannDaria BrändleSarah DietschweilerAurelia ForrerJasmin HänsliStefanie KalbererAngela KleinAngela KohlbrennerNicole LangAnaïs NiedermannNicole SchönenbergerAntonia Strässle

Page 10: SIDE-OUT 2014/15

HERREN 23. LIGA

Beinahe ein Märchen - vom Abstieg zum Vizemeister Der Blick auf das Mannschaftsfoto verrät es - wir sind noch muskulöser, brei-ter, agiler, schneller und hungriger geworden... Vor allem hungriger und dies insbesondere nach dem Training :)

Zurück zum ernsteren und sportlichen Teil - die vergangene Saison war zur Überraschung aller ein Riesenerfolg. Erster Platz mit sieben Punkten Vorsprung auf den VBR Rickenbach, knappe 2:3 Niederlage gegen den VBC Arbon 1 und somit Vizemeister der 3. Liga. Als ewiger „Abstiegskandidat“ wurde das Team wohl unterschätzt. Dies wird sich diese Saison leider ändern. Mit den Abgän-gen von Bayram Al Hariri (H1), Stefan Brändle und den „alternden“ U23 Junio-ren konnte Philipp Kammermann transferiert werden. Kurz vor Transferschluss unterzeichnete Kammermann den Fünfjahresvertrag - herzliche willkommen! Neu zum Team stösst das Eigengewächs Christian Strässle (U19 und U23) - ein Versprechen für die Zukunft. Voller Elan und hoffentlich Gesund bis zum Schluss gilt auch diese Saison - „BAUM FÄLLT“!

Trainer:Christian Gubler

Teamsponsoren:Fritz Schiess AGSport-B

Teammitglieder:Christian GublerPhilipp KammermannRené KusterLukas LangMathias NussbaumerPascal SchläpferDirk SchättinChristian SträssleAndreas Tinner

Page 11: SIDE-OUT 2014/15

VOLLEYBALLSCHNUPPERKURS

MetallRaum

MetallraumHansjörg HaslerSoorpark9606 BütschwilTel. 071 983 44 77Fax 071 983 57 [email protected]

Lust auf Volleyball? Neben den Teams im Meisterschaftsbetriebbieten wir auch eine Trainingsgruppe für Anfänger an.Unter der Leitung von Tiemo Stark wird jeweils am Mittwochum 17:30 Uhr mit spielerischen Übungsformen undviel Ballkontakt Pass, Annahme, Service und Angriff gelernt.

In jedem Training werden auch kleine Matches gegeneinandergespielt. Sobald die Teilnehmer des Kurses die Technikbeherrschen, werden sie in die bestehenden Juniorenund Juniorinnen Mannschaften integriert.

KursdatenMittwoch, 17:30 – 18:30 UhrIn der Turnhalle Breite in BütschwilKursbeginn: Mittwoch, 22. Oktober 2014, Einstieg jederzeit möglichTrainer: Tiemo StarkKontakt: 079 716 69 59 oder [email protected]

Page 12: SIDE-OUT 2014/15

ANMELDUNG: Tiemo Stark - [email protected]

JEWEILS MITTWOCH: 17.30 - 18.30 UHR

KURSBEGINN: MITTWOCH, 22. Oktober 2014

EINSTIEG JEDERZEIT MÖGLICH

TURNHALLE BREITE BÜTSCHWIL

079 716 69 59

Page 13: SIDE-OUT 2014/15

Abheben ohne die Boden haftung zu verlieren.

Der neue Golf R mit 300 PS und 4MOTION.Mit 300 PS (221 kW) ist er der stärkste Golf R aller Zeiten. Aber Kraft ist bekanntlich nichts ohne

Kontrolle. Deshalb verteilt der permanente Allradantrieb 4MOTION die Leis tung bedarfsgerecht auf

alle vier Räder. Manchmal muss man eben teilen, um mehr zu bekommen. Das gilt übrigens nicht

für den Fahrspass. Den können Sie bei einer Beschleunigung von 0 auf 100 in 4.9 Sekunden mit DSG

auch ganz allein geniessen. Kommen Sie jetzt bei uns vorbei.

Golf R, 2.0 l TSI BMT, 300 PS (221 kW), 6-Gang manuell, 3-Türer.

Energie verbrauch: 7.1 l/100 km, CO2-Emission: 165 g/ km (Durchschnitt

aller verkauften Neuwagen: 148 g/ km), Energie effizienz- Kategorie: F.

Schmid-Garage AGKirchbergerstrasse 36, 9534 Gähwil Tel. 071 931 20 31, www.schmidgarage.ch

Page 14: SIDE-OUT 2014/15

JUNIORINNENU23 DAMEN 2. STÄRKEKLASSE

Die Juniorinnen U23 starten in die Saison mit elf Spielerinnen und ihrem neuen Trainer Rafael Hollenstein in der zweiten Stärkeklasse. Trotz einigen altersbe-dingten Abgängen freut sich das ganze Team auf eine spannende Saison mit dem, durchaus realistischen, Ziel vorne mitzuspielen. Es freut uns auch, dass einige motivierte Spielerinnen der U19 zu uns gestossen sind, die vom Team herzlich aufgenommen wurden. So können wir neue Impulse der „Jun-gen“ und die Erfahrenheit der „Alten“ zu unseren Stärken zählen.

Die U23-Mannschaft trainiert jeweils am Dienstag von 18:30 bis 20:00 Uhr, mit vollem Einsatz und Zusammenhalt der Spielerinnen. Somit wollen wir eine gute Grundlage für die kommende Saison setzen.

Zum Auftakt wurde der Wiler-Cup als Vorbereitungsturnier bestritten. Die Ju-niorinnen schnitten auf dem ausgezeichneten 2. Rang ab, obwohl auch U23-Teams der 1. Stärkeklasse mit-gespielt hatten. Eine super Leistung!

Zum Schluss möchten wir noch allen Sponsoren für die Unterstützung danken. Wir freuen uns über alle Zuschauerinnen und Zuschauer in der kommenden Saison und bedanken uns bei allen Fans, die uns das letzte Jahr angefeuert haben!

Trainer:Rafael Hollenstein

Jugendförderer:OBT AGSchmid-Garage AGRaiffeisenbank Unteres Toggen-burg

Teammitglieder:Priska AmmannStefanie BreitenmoserSarah DietschweilerAurelia ForrerJulia KalbererSumithira KenkanathanAngela KleinNicole LangCornelia ManserAnaïs Niedermann

Page 15: SIDE-OUT 2014/15

JUNIORINNENU19 DAMEN 2. STÄRKEKLASSE

Das U19 Team ist in einer neuen Formation mit Trainerin Stefanie Kalberer wieder startbereit für die bevorstehende Saison. Die erfahrenen Spielerinnen nehmen die motivierten Spielerinnen aus Kirchberg und Bazenheid, die neu zu unserem Verein gestossen sind, herzlich auf. Man hilft sich gegenseitig und spornt einander an. Auch durch das Trainingswochenende konnte sich das Team noch besser kennenlernen.

Für eine optimale Vorrunde ist nicht nur der Zusammenhalt und der Teamgeist wichtig, sondern auch der technisch korrekte Umgang mit dem Volleyball. Die Trainings mit Schwerpunkt Technik bieten vor allem auch den neuen Spielerin-nen beste Gelegenheit, sich auf die Saison vorzubereiten und das erste Mal 6 gegen 6 zu spielen.

Es macht zudem Spass, in einer elfköpfigen Mannschaft zu trainieren und sich jeweils Donnerstagabends von 18.30 bis 20.00 Uhr auszutoben.

Das ganze Team freut sich auf eine tolle Saison und lädt alle Freunde und Be-kannten ganz herzlich ein, bei den Meisterschaftsspielen mitzufiebern!

Trainerin:Stefanie Kalberer

Jugendförderer:Schmid-Garage AGRaiffeisenbank Unteres Toggen-burg

Teammitglieder:Rahel BrunnerDaria BräggerNadia GubelmannTimea HorvathJosipa JozicJulia KalbererSumithira KenkanathanHannah LunsfordCornelia ManserBilgenur OksayLaura Vettiger

Page 16: SIDE-OUT 2014/15

JUNIORENU23 HERREN 1. STÄRKEKLASSE

Ende der Saison 2013/2014 standen für die U23-Juniorenmannschaft einige per-sonelle Veränderungen im Vordergrund. Mit David Hollenstein, Silvan Lang und Roman Sieber mussten drei der erfahrensten Junioren die Mannschaft verlassen, da sie ab der aktuellen Saison zu alt sind, um noch weiter in der Juniorenliga zu spielen.

Dennoch bleibt es das Ziel, sich wie bis anhin in der ersten Stärkeklasse zu behaupten. Deshalb wurden diese Saison zwei neue Spieler in die U23 aufge-nommen. Namentlich sind das Daniel Vogel, der auch schon in der U19 Juni-orenmannschaft von Volley Bütschwil gespielt hat, und Manuel Hälg, der neu zu Volley Bütschwil gestossen ist. Diese beiden Neuzugänge komplettieren die Mannschaft, die aktuell aus Manuel Hälg, Rafael Hollenstein, Mathias Nussbau-mer, Pascal Schläpfer, Christian Strässle, Daniel Vogel und Trainer Stefan Lang besteht.

In dieser Zusammensetzung startete die Mannschaft motiviert in die Vorberei-tungsphase. Das erste Meisterschaftsspiel wurde auch schon ausgetragen und daraus konnten einige Erkenntnisse gewonnen werden. Die grösste Herausfode-rung besteht sicherlich darin, die beiden neuen Spieler Manuel Hälg und Daniel Vogel so schnell wie möglich in die Mannschaft einzubinden, vor allem darum, weil das Kader mit sechs Leuten gerade gross genug ist, um in der Meisterschaft zu spielen. Dazu müssen die erfahreneren Spieler der Mannschaft mehr Verant-wortung übernehmen als zuvor, sowohl im Spiel, als auch im Training.

Unter diesen Voraussetzungen blickt die gesamte Mannschaft gespannt auf ein bestimmt erkenntnis- und hoffentlich auch erfolgreiches Volleyballjahr.

Trainer:Stefan Lang

Jugendförderer:MetallraumSchmid-Garage AGRaiffeisenbank Unteres Toggen-burg

Teammitglieder:Rafael HollensteinManuel HälgMathias NussbaumerPascal SchläpferChristian SträssleDaniel Vogel

Page 17: SIDE-OUT 2014/15

JUNIORENU19 HERREN 2. STÄRKEKLASSE

Nach dem wir letztes Jahr eine sehr gute Rückrunde gespielt hatten, mussten einige erfahrene Spieler unsere Mannschaft altershalber leider verlassen. Dies hat zur Folge, dass wir eine gut harmonierende Mannschaft neu aufstellen müssen.

Nicolas Stillhart ist neuer Captain. Mit Daniel Roth, Fabian Nussbaumer und Damian Krämer konnten wir neue Spieler aus unserem Minikader in das Team integrieren. Zu den personellen Veränderungen wird es in diesem Jahr auch taktische Anpassungen geben. Wir werden von einer rotierenden Aufstellun-gen auf das System 3:3 wechseln und versprechen uns davon taktische Vor-teile.

Da all diese Veränderungen nicht von heute auf morgen optimal umgesetzt werden können, haben wir die Vorrundenspiele leider resultatmässig noch nicht sehr erfolgreich absolviert. Trotzdem sehen wir unsere Stärken und wer-den in jedem Training an unseren Schwächen arbeiten und diese stetig ver-bessern.

Zu unserem erklärten Ziel gehört es, die beste Defensive der Liga aufzubauen. Auch wollen wir unsere Gegner mit unserem überzeugenden Service abser-vieren :-)

Wir freuen uns auf dich und deine Unterstützung und hoffen, dich an unseren Heim- und Auswärtsspielen in der Halle zu sehen.

Trainer:Lukas Lang

Jugendförderer:MetallraumSchmid-Garage AGRaiffeisenbank Unteres Toggen-burg

Teammitglieder:Sandro BreitenmoserAdrian BrändleDamian KrämerBin MartigFabian NussbaumerDaniel RothNicolas StillhardChristian SträssleDaniel Vogel

Page 18: SIDE-OUT 2014/15

PLAUSCH

E Einmal in der Woche, am Mittwoch Abend, trainieren wir in der Turnhalle Ganterschwil.

I Im Sommer geniessen wir das schöne Wetter beim Beachen im Freibad Wattwil.

N Noch immer zählen wir viele Spielerinnen und Spieler. So können wir auch lange Absenzen wegen Weiterbildungen, Unfällen, etc. gut überbrücken. Leider mussten wir dieses Jahr sogar Absagen erteilen.

Z Zahlreich haben wir diese Saison an Turnieren teilgenommen und dies sehr erfolgreich. Speziell hat uns der Sieg am Beachturnier Bütschwil gefreut.

I Immer nach dem Training geniessen wir auch den gemütlichen Teil.

G Garantiert viel Spass haben wir jedes Jahr im Ski- und Sommerweekend.

A Aprés Ski genossen wir dieses Jahr zum ersten Mal in den Flumserbergen. Trotz schlechtem Wetter, wir kommen wieder, gar keine Frage.

R Rorschach hat sich seit Jahren als der Höhepunkt in der Beachsaison bewährt. Zum ersten Mal übernachteten wir aber in St. Gallen, da ist am Abend einfach mehr los.

T Trainiert werden wir von Isabella Della Morte. Wir hoffen, sie bleibt uns noch lange treu.

I International ist unser Spiel: brasilianisch, französisch, italienisch, südafrikanisch, deutsch und schweizerisch – eine fast unschlagbare Zusammensetzung

G Grün sind unsere T-Shirts – Grün ist die Farbe der Hoffnung.....vielleicht werden wir irgendwann mal in Rorschach auf dem Centercourt gewinnen!

Trainerin:Isabella Della Morte

Teammitglieder:Marco BenzoniChrista BrunnerNadia BrunnerIsabella Della-MorteBrigitte HaltinnerJaques Haltinner

Manuela SchönenbergerFabian SternigChristian WaldvogelDarly Wichser

Christian KellerAntonio MarcaioneMichael PfeiferBernd RegehrFelicia RegehrJenny Roos

Page 19: SIDE-OUT 2014/15

Treuhand | Steuer- und Rechtsberatung Wirtschaftsprüfung | Unternehmensberatung Informatik-Gesamtlösungen

www.obt.chOBT AG | Rorschacher Strasse 63 | 9004 St.Gallen | T +41 71 243 34 34

Vitamine für eine erfolgreiche SaisonWir unterstützen Sie dort, wo wir gebraucht werden –mit Engagement, Erfahrung und Kompetenz. Damit Sie den Ball immer über das Netz bringen.

Rufen Sie uns an! Wir sind gerne für Sie da.

WATTWIL Bahnhofstrasse 3

Telefon 071 988 18 38 www.augenoptikott.ch

KARINBRÄNDLE-BACHMANNAUS DIETFURTTRÄGT OTT

Ihre EDV- Probleme möchten wir haben

Page 20: SIDE-OUT 2014/15

HERZLICH WILLKOMMÄBI VOLLEY BÜTSCHWILGerne möchten wir an dieser Stelle die neuen Mitglieder von Volley Bütschwil vorstellen.

Die Zukunft - Juniorinnen U19

Daria Brägger

Bisheriger Club: Volley Kirchberg

Ich spiele Volleyball seit: 1 Jahr

Meine Ziele: Spass haben

Nadia Gubelmann

Bisheriger Club: Volley Kirchberg

Ich spiele Volleyball seit: 3 Jahren

Meine Ziele: Viel lernen und Spass haben

Timea Horvath

Bisheriger Club: Volley Kirchberg

Ich spiele Volleyball seit: 3 Jahren

Meine Ziele: Spass haben

Was ich euch schon immer sagen wollte:

Es macht mega Spass Volleyball im Verein Volley Bütschwil zu spielen!

Page 21: SIDE-OUT 2014/15

HERZLICH WILLKOMMÄBI VOLLEY BÜTSCHWIL

Josipa Jozic

Bisheriger Club: Volley Kirchberg

Ich spiele Volleyball seit: einem halben Jahr

Meine Ziele: Spass haben und immer etwas neues lernen

Was ich euch schon immer sagen wollte:

Es macht Spass Volleyball zu spielen!

Bilgenur Oksay

Bisheriger Club: Volley Kirchberg

Ich spiele Volleyball seit: 2 Jahren

Meine Ziele: Eine gute Spielerin zu sein und meine Grösse nutzen

Was ich euch schon immer sagen wollte:

Es ist ein cooler Club

Laura Vettiger

Bisheriger Club: Volley Kirchberg

Ich spiele Volleyball seit: 2 Jahren

Meine Ziele: Spass am Volleyball spielen

Was ich euch schon immer sagen wollte:

Es ist ein toller Club, wo man viel lernt und viel Spass hat

Page 22: SIDE-OUT 2014/15

HERZLICH WILLKOMMÄBI VOLLEY BÜTSCHWIL

Damian Krämer

Bisheriger Club: Ein „Urbütschwiler“

Ich spiele Volleyball seit: Einem Jahr

Meine Ziele: Mindestens einen Satz gewinnen, Spass am

Spiel haben und meine Leistungen verbessern

Fabian Nussbaumer

Bisheriger Club: Ein „Urbütschwiler“

Ich spiele Volleyball seit: Einem Jahr

Meine Ziele: Mindestens ein Sieg und meine persönliche

Leistung verbessern

Daniel Roth

Bisheriger Club: Ein „Urbütschwiler“

Ich spiele Volleyball seit: Einem Jahr

Meine Ziele: In einem gut zusammenspielenden Team

spielen

Die Zukunft - Junioren U19

Page 23: SIDE-OUT 2014/15

HERZLICH WILLKOMMÄBI VOLLEY BÜTSCHWIL

Angela Klein

Teams: U23 Juniorinnen und Damen

Bisheriger Club: Volley Toggenburg

Ich spiele Volleyball seit: Insgesamt 5 Jahren

Meine Ziele: Viel Spass und neues lernen

Manuel Hälg

Team: U23 Junioren

Bisheriger Club: Ein „Urbütschwiler“

Ich spiele Volleyball seit: Diesem Sommer

Meine Ziele: Spass mit dem Team

Christian Strässle

Teams: U19 und U23 Junioren, Herren 3. Liga

Bisheriger Club: Ein „Urbütschwiler“

Ich spiele Volleyball seit: Dezember 2013

Meine Ziele: Viel Spass haben, eine schöne Zeit erleben

und mich im Volleyball verbessern

Sebastian Forrer

Team: Herren 2. Liga

Bisheriger Club: Volley Bütschwil und VBC Andwil-Arnegg

Ich spiele Volleyball seit: 1999

Meine Ziele: Aufstieg in die 1. Liga

Was ich euch schon immer sagen wollte: Das Herren 1 rockt :)

Page 24: SIDE-OUT 2014/15

Mitf iebern beim Spiel.Zuhause nichts verpassen mit Live-Pause, Aufnahme und Replay-TV.

einfach-kombiniert.ch

Wir bringen Sie und Ihr Autosicher durch den Winter

Stefan Kohlbrenner• Reparaturen&Verkauf aller Marken

• Spenglerei

• Abschleppdienst 24 h

Tel. 071 - 923 28 40Fax 071 - 923 28 [email protected]

Page 25: SIDE-OUT 2014/15

DANK UNSEREN SPONSOREN

Fitnesspartnerfitnessplus, Studio Stelz bei Wil

Matchballsponsoren HallensaisonReto Aerne, Ebnat-KappelSchreinerei Gebr. Scheiwiller AG, Ebnat-Kappel

Sponsoren BeachsaisonAVM Engineering AG, Bütschwilew elektro Widmer, MosnangFenster Keller AG, BütschwilWarmpresswerk Schwarz AG, BütschwilGrob Kies AG, LichtensteigSanBa Schriften, WilMaler Meier AG, BütschwilFasnachtskomitee Bütschwil, BütschwilRüegg Begrünungen, DietfurtNoldi Hasler Bauberatung, Bütschwil

Der SitzkissensitzerBBB-Treuhand GmbH, BütschwilFOWI Wirtschaftsberatungs GmbH, BütschwilRestaurant Anker, GrämigenRestaurant Rössli, DietfurtRoli’s Wythek AG, BütschwilToyota Sterngarage, Niederuzwil

Volley Bütschwil bedankt sich ganz herzlichbei allen Sponsoren der Saison 2014/2015

Der AlleskönnerHauptsponsorRaiffeisenbank Unteres Toggenburg, Bütschwil

Hauptsponsor AusrüstungSport-B, BütschwilJAKO Schweiz AG, St.Gallen

Der JugendfördererHauptsponsor NachwuchsförderungSchmid Garage AG, Gähwil

Der JugendunterstützerMetallraum, BütschwilOBT AG, St. Gallen

Sponsor Toggenburger CupClientis Bank Toggenburg, Kirchberg

TeamplayerAutocenter Kohlbrenner GmbH, WilFritz Schiess AG, LichtensteigOtt Augenoptik, WattwilRestaurant Schäfli, BütschwilThurcom, Wil

Bandensponsoren HallensaisonAVM Engineering AG, BütschwilAdomo Haushaltgeräte, Wattwil

Der WetterretterBürge + Egli Bodenbeläge AG, Lütisburg

Der BroschürenwerberDie Mobiliar, WilWirobit GmbH, Bütschwil

Page 26: SIDE-OUT 2014/15

UNSERE SCHIEDSRICHTERVielen Dank für Euren Einsatz!

Mirjam Aschwanden, Sarah Dietschweiler, David Hollenstein, Rafael Hollenstein, Cornelia Manser und Anaïs Niedermann

AGENDAImmer Up-to-Date unter www.volleybuetschwil.ch

Samstag 1. November 2014 Saisonstartapéro

Samstag 15. November 2014 Toggenburger Cup 2014 by Clientis Bank Toggenburg

Freitag 28. November 2014 Spielplansitzung JuniorInnen Samstag 15. August 2015 Beachvolley Turnier Breite Bütschwil

Page 27: SIDE-OUT 2014/15

SEI DABEILIVE - TÄGLICH - AKTUELL

www.volleybuetschwil.ch

ALLE RESULTATE KURZ NACHSPIELSCHLUSS AUF TWITTER

Page 28: SIDE-OUT 2014/15

Die Partnerschaft, die Vertrauen schafft.

In Geldangelegenheiten will man sich auf einen kompetenten Partner verlassen können. Wir beraten Sie gerne persönlich. Vereinbaren Sie einen Besprechungstermin.

www.raiffeisen.ch/unteres-toggenburg Raiffeisenbank Unteres Toggenburg Genossenschaft Landstrasse 13, 9606 Bütschwil