SIMA in Paris - Schweizer BauerSIMA in Paris VOM 23. BIS 26. FeBruar 2013 Ihr reiseprogramm 1. Tag...

1
SIMA in Paris VOM 23. BIS 26. FEBRUAR 2013 Ihr Reiseprogramm 1. Tag – Samstag, 23. Februar 2013 Bahnfahrt ab Basel nach Paris. Bustransfer zu Ihrem Hotel. Am Nachmittag haben Sie Gelegenheit an einer Stadtrund- fahrt durch die Weltstadt Paris teilzunehmen. 2. Tag – Sonntag, 24. Februar 2013 Ganztägiger Besuch des ersten Messetages. Mit Ihrer Metro/RER-Karte können Sie bequem mit der Bahn zum Ausstellungsgelände der SIMA, im nördlichen Pariser Vorort Villepinte, gelangen. 3. Tag – Montag, 25. Februar 2013 Am Vormittag besuchen Sie die Internationale Land- wirtschaftsmesse SIA im Süden von Paris. Am Nachmittag unternehmen Sie mit Ihrer Reiseleitung einen Spaziergang durch die Innenstadt von Paris. Oder Sie besuchen noch einmal individuell die SIMA. 4. Tag – Dienstag, 26. Februar 2013 Der heutige Tag steht zu Ihrer freien Verfügung. Am Nach- mittag Rückfahrt in die Schweiz. Aktuell, unabhängig, praxisnah Anmeldetalon SIMA In Paris Der/die Unterzeichnete meldet sich für die Teilnahme an der Leserreise SIMA in Paris vom 23. bis 26. Februar 2013 an. Name Vorname Jahrgang Strasse Ort/PLZ Telefon Unterschrift Name Vorname Jahrgang Strasse Ort/PLZ Telefon Unterschrift Doppelzimmer Einzelzimmer fakultative Stadtrundfahrt Annullierungskostenversicherung privat versichert bei: Ich bin Abonnent/-in des Schweizer Bauer und möchte vom einmaligen Angebot profitieren und zahle nur den Schweizer-Bauer-Preis. Meine Abo-Nummer lautet: (auf Titelseite die unterste Zahl) Ich bin nicht Abonnent/-in und möchte auch vom Schweizer Bauer-Preis profitieren. Ich bestelle den Schweizer Bauer: 1 Jahr für CHF 193.– 1 /2 Jahr für CHF 117.– Talon einsenden oder faxen an: geriberz reisen, Abteilung Spezialreisen, Hauserstrasse 65, 5210 Windisch Telefon: 056 461 64 65, Fax: 056 461 64 60, E-Mail: [email protected]ch Leserreise © Ihr Hotel Das Mittelklassehotel Ibis Paris Tour Eiffel befindet sich im Her- zen von Paris, nur wenige Minuten vom Eiffelturm entfernt. Alle 527 Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Fernseher und Tele- fon ausgestattet. Das Hotel verfügt über Restaurant und Bar. Unsere Leistungen Bahnfahrt 2. Klasse gemäss Programm mit dem TGV ab/bis Basel Sitzplatzreservationen in den erwähnten Zügen 3 Übernachtungen im Hotel Ibis Paris Tour Eiffel, Paris Frühstück im Hotel Spaziergang durch Paris mit Ihrer Reiseleiterin am 3. Tag Eintritt zur SIMA und SIA 1 Tages-Karte für Metro/RER gültig bis zum Messegelände 1 Tages-Karte für die Besichtigungen in der Innenstadt und SIA Schweizer Bauer-Begleitung geriberz Reiseleitung Service und Taxen Ausführliche Reiseunterlagen Bahnfahrt mit dem TGV Hinfahrt Abfahrt Basel 8.34 Uhr Ankunft Paris Gare de Lyon 11.37 Uhr Rückfahrt Ankunft Paris Gare de Lyon 16.22 Uhr Ankunft Basel 19.26 Uhr Preis Preis für unsere Leistungen pro Person im Doppelzimmer für Schweizer Bauer-Abonnenten CHF 680.— Zuschläge Nicht-Abonnenten CHF 50.— Einzelzimmer CHF 190.— Fakultative Stadtrundfahrt CHF 50.— Annullationskosten-/Assistanceversicherung CHF 30.— Anmeldeschluss: 14. Januar 2013 Individuelle Anreise Gerne organisieren wir Ihnen auch andere Reisetermine, Hotels und Anreisevarianten an die SIMA. Bitte nehmen Sie hierzu mit geriberz reisen Kontakt auf: Telefon 056 461 64 65, Fax 056 461 67 00 oder [email protected] Der Preis basiert auf einer Minimum-Teilnehmerzahl von 25 Personen. Programm- und Zeitänderungen vorbehalten. An der 75. Ausgabe der internationalen Fachmesse der Lieferanten für Landwirtschaft und Tier- zucht treffen Sie auf rund 1300 Aussteller aus fast 40 Ländern. Als einzige Messe weltweit präsentiert die SIMA/SIMAGENA gleichzeitig Landtechnik für Ackerkulturen, Sonderkulturen und Rinderzucht mit 400 Rindern. Mit dem Leitthema «leistungsfähige und nachhaltige Landwirtschaft weltweit» sowie zahlreichen Innovationen bestätigt sie mehr denn je ihren internationalen An- spruch. Gleichzeitig findet in Paris die 50. Ausgabe der SIA (Salon International d’Agriculture) statt, welche Viehzucht, Pferde, Ackerbau, Jagd, Fischerei, Biologische Produktion und Produkte aus allen Regionen Frankreichs zeigt. Paris ist eine Stadt der Superlative – Louvre, Eiffelturm, Quartier Latin, Arc de Triomphe, Champs Elysée oder Montmartre – in Paris warten die schönsten Museen, die prächtigsten Einkaufsstrassen, ein vielseitiges Nachtleben, kulturelle Treffpunkte sowie kulinarische Höhepunkte auf Sie. Besuchen Sie die Messe und lernen Sie Paris auf einer geführten Reise kennen!

Transcript of SIMA in Paris - Schweizer BauerSIMA in Paris VOM 23. BIS 26. FeBruar 2013 Ihr reiseprogramm 1. Tag...

Page 1: SIMA in Paris - Schweizer BauerSIMA in Paris VOM 23. BIS 26. FeBruar 2013 Ihr reiseprogramm 1. Tag – Samstag, 23. Februar 2013 Bahnfahrt ab Basel nach Paris. Bustransfer zu Ihrem

SIMA in ParisVOM 23. BIS 26. FeBruar 2013

Ihr reiseprogramm

1. Tag – Samstag, 23. Februar 2013Bahnfahrt ab Basel nach Paris. Bustransfer zu Ihrem Hotel. Am Nachmittag haben Sie Gelegenheit an einer Stadtrund-fahrt durch die Weltstadt Paris teilzunehmen.

2. Tag – Sonntag, 24. Februar 2013Ganztägiger Besuch des ersten Messetages. Mit Ihrer Metro/RER-Karte können Sie bequem mit der Bahn zum Ausstellungsgelände der SIMA, im nördlichen Pariser Vorort Villepinte, gelangen.

3. Tag – Montag, 25. Februar 2013Am Vormittag besuchen Sie die Internationale Land-wirtschaftsmesse SIA im Süden von Paris. Am Nachmittag unternehmen Sie mit Ihrer Reiseleitung einen Spaziergang durch die Innenstadt von Paris. Oder Sie besuchen noch einmal individuell die SIMA.

4. Tag – Dienstag, 26. Februar 2013Der heutige Tag steht zu Ihrer freien Verfügung. Am Nach-mittag Rückfahrt in die Schweiz.

aktuell, unabhängig, praxisnah

Anmeldetalon SIMA In Paris

Der/die Unterzeichnete meldet sich für die Teilnahme an der Leserreise SIMA in Paris vom 23. bis 26. Februar 2013 an.

Name Vorname Jahrgang

Strasse Ort/PLZ

Telefon Unterschrift

Name Vorname Jahrgang

Strasse Ort/PLZ

Telefon Unterschrift

Doppelzimmer Einzelzimmer fakultative Stadtrundfahrt Annullierungskostenversicherung privat versichert bei:

Ich bin Abonnent/-in des Schweizer Bauer und möchte vom einmaligen Angebot profitieren und zahle nur den Schweizer-Bauer-Preis. Meine Abo-Nummer lautet: (auf Titelseite die unterste Zahl)

Ich bin nicht Abonnent/-in und möchte auch vom Schweizer Bauer-Preis profitieren. Ich bestelle den Schweizer Bauer:

1 Jahr für CHF 193.– 1/2 Jahr für CHF 117.–

Talon einsenden oder faxen an: geriberz reisen, Abteilung Spezialreisen, Hauserstrasse 65, 5210 Windisch Telefon: 056 461 64 65, Fax: 056 461 64 60, E-Mail: [email protected]

Leserreise

©

Ihr HotelDas Mittelklassehotel Ibis Paris Tour Eiffel befindet sich im Her-zen von Paris, nur wenige Minuten vom Eiffelturm entfernt. Alle 527 Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Fernseher und Tele-fon ausgestattet. Das Hotel verfügt über Restaurant und Bar.

Unsere Leistungen• Bahnfahrt 2. Klasse gemäss Programm mit dem TGV

ab/bis Basel• Sitzplatzreservationen in den erwähnten Zügen• 3 Übernachtungen im Hotel Ibis Paris Tour Eiffel, Paris• Frühstück im Hotel• Spaziergang durch Paris mit Ihrer Reiseleiterin am 3. Tag• Eintritt zur SIMA und SIA• 1 Tages-Karte für Metro/RER gültig bis zum Messegelände • 1 Tages-Karte für die Besichtigungen in der Innenstadt und SIA • Schweizer Bauer-Begleitung• geriberz Reiseleitung• Service und Taxen• Ausführliche Reiseunterlagen

Bahnfahrt mit dem TGVHinfahrtAbfahrt Basel 8.34 UhrAnkunft Paris Gare de Lyon 11.37 Uhr

RückfahrtAnkunft Paris Gare de Lyon 16.22 UhrAnkunft Basel 19.26 Uhr

PreisPreis für unsere Leistungen pro Person im Doppelzimmerfür Schweizer Bauer-Abonnenten CHF 680.—

ZuschlägeNicht-Abonnenten CHF 50.—Einzelzimmer CHF 190.—Fakultative Stadtrundfahrt CHF 50.—Annullationskosten-/Assistanceversicherung CHF 30.—

Anmeldeschluss: 14. Januar 2013

Individuelle AnreiseGerne organisieren wir Ihnen auch andere Reisetermine, Hotels und Anreisevarianten an die SIMA. Bitte nehmen Sie hierzu mit geriberz reisen Kontakt auf: Telefon 056 461 64 65, Fax 056 461 67 00 oder [email protected]

Der Preis basiert auf einer Minimum-Teilnehmerzahl von 25 Personen. Programm- und Zeitänderungen vorbehalten.

An der 75. Ausgabe der internationalen Fachmesse der Lieferanten für Landwirtschaft und Tier-zucht treffen Sie auf rund 1300 Aussteller aus fast 40 Ländern. Als einzige Messe weltweit präsentiert die SIMA/SIMAGENA gleichzeitig Landtechnik für Ackerkulturen, Sonderkulturen und Rinderzucht mit 400 Rindern. Mit dem Leitthema «leistungsfähige und nachhaltige Landwirtschaft weltweit» sowie zahlreichen Innovationen bestätigt sie mehr denn je ihren internationalen An-spruch. Gleichzeitig findet in Paris die 50. Ausgabe der SIA (Salon International d’Agriculture)

statt, welche Viehzucht, Pferde, Ackerbau, Jagd, Fischerei, Biologische Produktion und Produkte aus allen Regionen Frankreichs zeigt. Paris ist eine Stadt der Superlative – Louvre, Eiffelturm, Quartier Latin, Arc de Triomphe, Champs Elysée oder Montmartre – in Paris warten die schönsten Museen, die prächtigsten Einkaufsstrassen, ein vielseitiges Nachtleben, kulturelle Treffpunkte sowie kulinarische Höhepunkte auf Sie. Besuchen Sie die Messe und lernen Sie Paris auf einer geführten reise kennen!