SINTI UND ROMA IN BERLIN 28 Fragen und Antworten

1 Wer sind Sinti und Roma?2 Was ist der Unterschied zwischen Sinti und Roma?3 Woher kommen Sinti und Roma?4 Welche Sprache sprechen Sinti und Roma?5 Haben Sinti und Roma ein eigenes Land?6 Welche Religion haben Sinti und Roma?7 Welche Berufe haben Sinti und Roma?8 Wie ist der Bildungsstand von Sinti und Roma?9 Wie viele Sinti und Roma leben in Berlin?10 Wie ist die Situation in den Herkunftsländern Bulgarien

und Rumänien?11 Sind alle Roma arm?12 Weshalb sollte man nicht Zigeuner sagen?13 Sind Sinti und Roma alle musikalisch?14 Leben Sinti und Roma wirklich im Wohnwagen?15 Haben Sinti und Roma viele Kinder?16 Woher kommen die vielen Klischees?17 Was ist Antiziganismus?

18 Wurden Sinti und Roma in der Zeit des Nationalsozialis-mus verfolgt und ermordet?

19 Wie war die Situation nach der NS-Zeit?20 Wie entstand die Bürgerrechtsbewegung der Sinti und

Roma?21 WiekameszuroffiziellenAnerkennungdesVölkermordes

an Sinti und Roma?22WelcheVorteilehatesfürSintiundRoma,eine„aner-

kannte ethnische Minderheit“ zu sein?23WokannmanmehrüberdieKultur,Situationund

Geschichte der Sinti und Roma erfahren?24 Welche Selbstorganisationen gibt es in Berlin?25 Wie kann ich mich für die Rechte von Sinti und Roma

einsetzen?26 Was ist das Bündnis für Solidarität mit den Sinti und

Roma Europas?27Wasistder„RomaDay“?28 Warum soll es in Berlin einen Staatsvertrag für Sinti und

Roma geben?

Wer sind Sinti und Roma?Sinti und Roma sind ethnische Minderheiten. In Europa leben 8–12 Millionen Sinti und Roma. Sie bilden da-mitdiegrößteundzugleichammeistendiskriminierteMinderheit Europas. Eine Frau aus der Gruppe der Sinti nennt sich „Sintiza“, einMann „Sinto“.AusderGrup-pederRomanenntsicheinMann„Rom“undeineFrau„Romni“.

8–12 Mio.

Was ist der Unterschied zwischen Sinti und Roma?Roma ist ein Überbegriff und fasst alle Untergruppenzusammen,diesichalsRomabezeichnen.Romalebenseit Jahrhunderten hauptsächlich in (Süd-)Osteuropa,habendieHymne„Gelem,Gelem“undeineFlagge.SintisindkeineUntergruppederRoma,wieoftbehaup-tet wird. Sie haben eine eigene Sprache und eigene Tra-ditionen, leben vorwiegend inWest- undMitteleuropaund legen Wert auf ihre Eigenständigkeit als ethnische Minderheit.

Woher kommen Sinti und Roma?Beide Gruppen sind vor etwa 900 Jahren aus (Nordwest-)Indien ausgewandert, was den gemeinsamen „RomnoHintergrund“ ausmacht. Während sich Roma nicht einem bestimmten Gebiet in Indienzuordnen,berufensichSinti(Sindhi)aufihrehe-maligesindischesHerkunftsgebiet,den„Sindh“.Alle Gruppen leben seit Jahrhunderten in ihren europä-ischen Heimatländern und sind mit deren Kulturen eng verbunden.

Welche Sprache sprechen Sinti und Roma?DieMuttersprache beiderGruppennennt sich „Roma-nes“.DieSprachwurzelnvonRomanesliegenimSansk-rit (eine Alt-Indische Sprache). Allerdings spiegeln auch hierdiezahlreichenDialektedieUnterschiedlichkeitderGruppenwider.DasRomanesvonSintiundRomaistun-terschiedlich und hat sich über die Jahrhunderte hinweg verschieden entwickelt. Bei Romanes handelt es sich um eineausschließlichmündlichüberlieferteSprache.

Haben Sinti und Roma ein eigenes Land?SintiundRomahabeneingemeinsamesUrsprungsland,Indien. Aber alle Gruppen leben seit Jahrhunderten in Europa.Die erstendeutschen Sintiwurden1647 imHildeshei-mer Grundbuch eingetragen.Roma kamen gegen Ende des 19. Jahrhunderts und im 20. JahrhundertnachDeutschlandund leben–wiediedeutschen Sinti – meist unbehelligt und gut integriert als deutsche Staatsbürgerinnen und Staatsbürger überall in Deutschland.

Welche Religion haben Sinti und Roma?Es gibt keine gemeinsame Religion. Oft haben sich die Gruppen den in ihren Ländern vorherrschenden mono-theistischen Weltreligionen angeschlossen.

Welche Berufe haben Sinti und Roma? Sinti und Roma waren aufgrund ihrer seit Jahrhun-derten andauernden Ausgrenzungsgeschichte und der daraus resultierenden fehlenden wirtschaftlichen Teil-habe inderVergangenheitdazugezwungen,überwie-gendselbstständigenTätigkeiteninHandel,KunstoderHandwerk nachzugehen. Mittlerweile sind Angehörigeder ethnischen Minderheiten aber in allen Berufsfeldern tätig.

Wie ist der Bildungsstand von Sinti und Roma?DerBildungswegwareuropäischenSintiundRomalan-ge versperrt.Auch nach dem Zweiten Weltkrieg wurden ihre Kinder in der Schule aus rassistischen Gründen ausgegrenzt und geschlagen.DashattezurFolge,dassElternAngstumihre Kinder hatten und diese nur ungern oder nicht zur Schule schickten. Erst heute gibt es die erste Akademi-kergeneration der deutschen Sinti und Roma.

Wie viele Sinti und Roma leben in Berlin?Eine Statistik der in Berlin lebenden deutschen Sinti und Romagibt es nicht, da die ethnische Zugehörigkeit inDeutschland nach den Verbrechen des Nationalsozia-lismus nicht erfasst wird. Nach Angaben des Amtes für StatistikBerlin-Brandenburg leben27.480ZuwandererausBulgarienund19.978ausRumänieninBerlin,vondenen etliche Roma sind.

Wie ist die Situation in den Herkunfts- ländern Bulgarien und Rumänien?Bis Mitte des 19. Jahrhunderts wurden Roma in Rumä-nienalsSklavengehalten.DashatSpurenhinterlassen.Zwargibtes imRahmendesEU-AbkommenszurVer-besserungderSituationderRomadurchgeführteMaß-nahmen und Förderprogramme. Andererseits gibt eseinenstrukturellen,teilweiseauchgewaltbereitenAnti-ziganismusinInstitutionenundinderGesellschaft,derweitgehend ignoriert oder gar toleriert wird. Roma-Kin-derwerdenhäufiginSchulenvondenanderenKinderngetrennt. Aber es gibt auch Roma, die einmenschen-würdiges Leben führen.

Sind alle Roma arm?Nein,esgibtweltweitRoma,dieberufstätigundfinanzi-ell abgesichert oder wohlhabend sind.Aber viele Roma – meist in den südosteuropäischen Län-dern–könnennichtausreichendanBildungteilhaben,weil sie aus rassistischen Gründen ausgegrenzt werden. SielebeninärmlichstenVerhältnissen,ohneAnbindungan InfrastrukturundohnegerechteTeilhabe, inabge-grenzten Siedlungen.

Weshalb sollte man nicht Zigeuner sagen?DerZentralratdeutscherSintiundRomaunddieMehr-zahlderSintiundRomalehnendiesenBegriffalsras-sistische Fremdzuschreibung ab. Dieser ist mit vielennegativen,rassistischenAssoziationenbelegtundkeineEigenbezeichnungderMinderheitsgruppen.DenHöhe-punktderVerunglimpfunghatderBegriff„Zigeuner“imNationalsozialismus erfahren.

Sind Sinti und Roma alle musikalisch?Sinti und Roma sind in der Musik schon lange etabliert und sichtbar. Sie haben viel zu der kulturellen Entwick-lungEuropasbeigetragen.DjangoReinhardtgehörtzudenberühmtesten Jazzmusikern.Der Flamencowurdez. B. von den spanischen Sinti nach Spanien importiert und dort etabliert. Aber dass alle Sinti und Roma Musi-kersind,stimmtnicht.Siesindnichtmehroderwenigermusikalisch als andere Menschen.

Leben Sinti und Roma wirklich im Wohn- wagen?Sinti und Roma hatten in ihrer Vergangenheit keinRecht,sesshaftzuwerden.DiewenigstenhattendahereineWohnungodergareinHaus.Gezwungenermaßenmussten sie mit Wohnwagen umherziehen. Sie versteck-tensichvorÜbergriffenindenWäldern.AlsVogelfreiedurftensieungestraftgetötetwerden.HeutesindnahezualleSintiundRomainDeutschlandsesshaft.

Haben Sinti und Roma viele Kinder?DiedurchschnittlichedeutscheSinti-bzw.Roma-FamiliebestehtausVater,MutterundmaximaldreiKindern.Sin-tiundRomapassensichdemdemografischenWandelihrer Länder meistens an. So waren deutsche Familien nachKriegsendeauchgenerellgrößeralsheutzutage.

Woher kommen die vielen Klischees?Aus Angst vor Verfolgung gab die rechtlose Minder-heit kaum Informationen über ihre Kultur oder ihr Leben preis. „Zigeuner“ boten eine Projektionsflächefür die unrealistischen Vorstellungen ihrer Umwelt.Bekannte Künstlerinnen und Künstler waren an der Etablierung dieser Klischees beteiligt. Noch heute set-zen Musikerinnen und Musiker teilweise auf plumpes „Gipsy-Marketing“.

Was ist Antiziganismus?Antiziganismus ist eine feindliche Haltung, die gegenSintioderRomaeingenommenwird,umsieauspoliti-schenoder rassistischenGründensystematischzube-nachteiligen, auszugrenzen, zu verfolgen oder gar zuvernichten.DerHassaufSintiundRomaisttiefinderTradition Europas verwurzelt.

Wurden Sinti und Roma im Nationalsozialismus verfolgt und ermordet?Bereits 1933 setzte eine verstärkte Ausgrenzung der Minderheitein,1936beganndieVerschleppunginKon-zentrationslager.VorderOlympiade1936wurdenalleSinti und Roma Berlins in einem Lager in Berlin-Marzahn unter unwürdigen Zuständen zwangsinterniert. Vonden 25.000 Sinti und Roma, die auf Befehl Himmlersvom Dezember 1942 nach Auschwitz-Birkenau depor-tiertwurden,überlebtennurwenigeHundert.Verschie-deneBerechnungengehendavonaus,dass insgesamt500.000 Sinti und Roma im Nationalsozialismus in Eu-ropa ermordet wurden.

Wie war die Situation nach der NS-Zeit?DieSituationfürdiedeutschenSintiundRomawarver-heerend.ImGegensatzzurAnerkennungderjüdischenNS-Opfer wurden Sinti und Roma nicht als Opfer des NS-Regimesanerkannt,sondernweiterhinausgegrenztunddiskriminiert.SiemusstenmitdenBehördenumfinan-zielleUnterstützungkämpfen,standenmittellos,trau-matisiert und durch Zwangsarbeit und Misshandlungen indenKonzentrationslagernkörperlichgeschädigtvorgroßenHerausforderungen.

Wie entstand die Bürgerrechtsbewegung der Sinti und Roma?Am27.10.1979fanddieersteGedenkveranstaltungzurErinnerung an denVölkermord an 500.000RomaundSinti in Europa statt. Hinterbliebene organisierten sich zu einer Bürgerrechtsbewegung und machten in der Öf-fentlichkeit auf ihr Anliegen aufmerksam.

Wie kam es zur offiziellen Anerkennung des Völkermordes an Sinti und Roma?1980tratenSintiinderKZ-GedenkstätteDachauindenHungerstreik. Sie forderten die offizielle AnerkennungvonSintiundRomaalsNS-Opfer,dieHerausgabevonNS-Akten und die Einleitung von Verfahren gegen dienoch lebenden Täter.Anfang 1982 wurde der Zentralrat der deutschen Sinti undRomagegründet.Am21.12.1982wurdederVölker-mord aus rassistischen Gründen an den europäischen Sinti und Roma unter Bundeskanzler Helmut Schmidt anerkannt.

Welche Vorteile hat es für Sinti und Roma, eine „anerkannte ethnische Minderheit“ zu sein?Die Förderung und Erhaltung und Freiheit von Kultur,Sprache und Identität der deutschen Sinti und Roma sind durch das Rahmenübereinkommen des Europa-rates zum Schutz nationaler Minderheiten gewährt. NebendendeutschenSintiundRomasinddieSorben,FriesenundDänenalsMinderheitenindenBundeslän-dern anerkannt.

Wo kann man mehr über die Kultur, Situation und Geschichte der Sinti und Roma erfahren?Informationen sind bei den Selbst- und Menschenrechts-organisationenerhältlich,aberauchaufverschiedenenWebportalen,zumBeispielderBundeszentralefürpoli-tische Bildung und der Bundesregierung. Es gibt immer wiederVeranstaltungen,beidenenmansichüberSintiund Roma informieren und sich auch mit ihnen austau-schen kann. Begegnungen bauen meistens Vorurteilegegenüber anderen Kulturen ab.

Welche Selbstorganisationen gibt es in Berlin? AmaroForoe.V. (www.amaroforo.de)

AmaroDrome.V. (www.amarodrom.de)

Dokumentations-undKulturzentrum DeutscherSintiundRomae.V. (www.sintiundroma.de/berliner- buero.html)

Hildegard Lagrenne Stiftung (www.lagrenne-stiftung.de)

LandesratderRomaundSinti, RomnoKherBerlin-Brandenburge.V. (www.lrsbb.de)

LandesverbandderDeutschenSinti undRomae.V. (www.sinti-roma-berlin.de)

MingruJipene.V. (www.mingru-jipen.com)

RromaInformationsCentrume.V. (www.rroma-info-centrum.de)

RomaTriale.V. (www.romatrial.org)

Roma Zentrum für interkulturellen Dialoge.V. (www.roma-dialog.de)

Wie kann ich mich für die Rechte von Sinti und Roma einsetzen?Die einfachste Form, sich für alleMinderheiten einzu-setzen,ist,dieeigeneStimmegegenjeglicheFormvonDiskriminierung und Rassismus zu erheben – in sozi-alen Netzwerken, aber auch im Familien- und Freun-deskreis. Auch kann man Petitionen unterschreibenund auf Demonstrationen gehen und sich für Demo-kratie einsetzen! AlleMenschenprofitieren von einem intaktenRechtsstaat,auchSintiundRoma.

Was ist das Bündnis für Solidarität mit den Sinti und Roma Europas?Es handelt sich um einen Zusammenschluss von ge-sellschaftlichen und kulturellenOrganisationen, die in ihrer Arbeit immer wieder Antiziganismus begegnen. Sie setzensichmitVeranstaltungenwiederjährlichenAus-richtungdesBerlinerRomaDaysundmitStellungnah-mengegenjedeFormvonAntiziganismusundfürSintiundRomaein(www.romaday.org).

Was ist der „RomaDay“?Am8.4.1971trafensichRomazumerstenWelt-Roma-KongressinLondon.Zielwares,diesozialeGerechtigkeitund Gleichberechtigung für Roma langfristig durchzu- setzen. Dort wurden die Hymne »Gelem, Gelem«, dieeigene Flagge und die Einigung auf die Selbstbezeich-nung Roma festgelegt. Seitdem wird in vielen Ländern am8.AprilderRomaDaybegangen.

Warum soll es in Berlin einen Staatsvertrag für Sinti und Roma geben?Gute Erfahrungen in anderen Bundesländern wie Baden-Württemberglassendaraufschließen,dasseinVertragdienötigenStrukturenschaffenwürde,umeinegleich-berechtigteZusammenarbeitzwischenderMinderheit,Politik und Institutionen zu gewährleisten. Daswürdelängerfristig eine gerechtere Teilhabe aller Berliner Sinti und Roma und eine solide Zusammenarbeit mit den staatlichen Institutionen bedeuten.

Mehr Informationen

www.sintiundroma.de

www.bpb.de/internationales/ europa/sinti-und-roma-in-europa

Autorin:DotschyReinhardtRedaktion: ThomasGill,JuliaHasseHerausgeberin:Berliner Landeszentrale für politische BildungAmerika HausHardenbergstraße22–2410623Berlinwww.berlin.de/politische-bildungÖffnungszeitendesBesuchszentrums:Montag,Mittwoch,DonnerstagundFreitagvon10–18UhrLayout/Grafik: BraunGrafikdesignBerlinBerlin 2018 DieHerausgeberinistfürdenInhaltderaufgeführten externenInternetseitennichtverantwortlich.

www.sintiundroma.de

www.bpb.de/internationales/ europa/sinti-und-roma-in-europa

Mehr Informationen