SITESCAN SERIE - grimas.at Version beinhaltet alle Softwarevarianten des 150s kombiniert mit einem...

6
TFT - Monitor bei Tageslicht gute Sichtbarkeit DAC/AWS/AVG/API Fehlergrößenbestimmung Robust, IP67 geschützt Vollbild vom A-Bild Akkuleistung bis zu 16 Stunden SITESCAN SERIE UNIVERSELLE DIGITALE ULTRASCHALLPRÜFGERÄTE

Transcript of SITESCAN SERIE - grimas.at Version beinhaltet alle Softwarevarianten des 150s kombiniert mit einem...

Page 1: SITESCAN SERIE - grimas.at Version beinhaltet alle Softwarevarianten des 150s kombiniert mit einem ... AWS D1.1 ( Schweißnaht Norm ... deutsch, französisch, spanisch, italiänisch

TFT - Monitor bei Tageslicht gute Sichtbarkeit

DAC/AWS/AVG/API Fehlergrößenbestimmung

Robust, IP67 geschützt

Vollbild vom A-Bild

Akkuleistung bis zu 16 Stunden

SITESCAN SERIEUNIVERSELLE DIGITALE ULTRASCHALLPRÜFGERÄTE

Page 2: SITESCAN SERIE - grimas.at Version beinhaltet alle Softwarevarianten des 150s kombiniert mit einem ... AWS D1.1 ( Schweißnaht Norm ... deutsch, französisch, spanisch, italiänisch

Standardmäßig inkludiert.Software zur

FehlergrößenbestimmungPrüfungen an Schweißnähten und Rohren sind die

Hauptanwendunge der SITESCAN Serie. Deshalb wurde sie

mit den neuesten Fehlergrößenbestimmungsprogrammen

ausgerüstet. Das 123w hat nur DAC, während 150s und 250s

mit Hilfe von DAC, AVG, AWS und API bewerten können. Durch

Anwendung dieser unterschiedlichen integrierten Programme wird

die Auswertungszeit reduziert und die Inspektion beschleunigt.

Verschiedene Standard - Fehlergrößenbestimmungsprogramme sind

notwendig für Diensleister, die für viele verschiedene Kunden und mit deren

Prüfvorgaben arbeiten, und wird somit den internationalen Standardisierungsbestrebungen

gerecht. Die Forderung, unterschiedlicher Normen sind so für den Bediener umsetzbar.

Maßstäbe für Leistung und ZuverlässigkeitSeit mehr als 20 Jahren steht SITESCAN für hohe Zuverlässigkeit, mit

technischem Fokus auf Fehlerprüfung, wobei die neue Generation dieser

Tradition folgt. Beginnend mit dem 123w Einstiegsmodel bis zum hoch

vollausgestattetem 250s haben alle Geräte die gleichen Eigenschaften

die einfache Handhabung, die robuste Bauweise und qualitativ

hochwertige Verstärker. Typische Anwendungen für die SITESCAN

Serie sind Schweißnaht-, kleinere Schmiede/Guß- und Korrosionsprüfung.

Spitzenleistung mit voller KontrolleDas SITESCAN liefert Spitzenleistung und fortschrittliche Merkmale, bei denen wir sicher stellen konnten, dass unsere Benutzerober=

Fläche einfach und schnell zu bedienen ist. Die anerkannte Leichtigkeit der Bedienung der vorherigen SITESCAN Generationen wurde

verbessert, mit dem Navigationsmenüknopf, der den einfachen Zugriff zu den Funktionen ermöglicht. Die Menüstruktur wurde so

gestaltet, dass man sich nach kürzester Zeit zu recht findet und die Aufgaben mit einer Selbstverständlichkeit löst.

Hochauflösender BildschirmFür ein Ultraschallprüfgerät ist der Bildschirm ein entscheidendes Element. Die SITESCAN Serie hat standardmäßig einen transflektiven

TFT Bildschirm mit einer hohen Sichtbarkeit bei allen Lichtverhältnissen. Die Möglichkeit der unterschiedlichen Farben für Menü und

A-Bild erhöhen die Erkennbarkeit. Der TFT leidet nicht an Temperaturbeschränkungen wie ein LCD, hat aber bei jeder Witterung seine

volle Leistungsfähigkeit. Die neue Vollbilddarstellung vergrößert die A - Bild - Fläche und verbessert die Lesbarkeit. Noch dazu reagiert

es schneller und der Spitzenechospeicher stellt sicher, dass jede Anzeige dargestellt wird, auch wenn es nur einmal erscheint.

DIE SITESCAN SERIE

Page 3: SITESCAN SERIE - grimas.at Version beinhaltet alle Softwarevarianten des 150s kombiniert mit einem ... AWS D1.1 ( Schweißnaht Norm ... deutsch, französisch, spanisch, italiänisch

Robust und zuverlässigSonatest's Ruf für robuste Designs und erwiesene Zuverlässigkeit

ist ein sehr wichtiger Aspekt für die Ultraschallprüfgeräte. Ausfalls=

Zeiten sind teuer und sollten minimiert werden um hohe

Produktivität zu gewährleisten. Die SITESCAN Serie wurde für

hohe Standards konstruiert, wobei Xenoy Kunststoff verwendet

wird und somit IP67 erreicht wurde. Dieser exzellente Schutz

kann den Umgebungsgegebenheiten sehr gut stand halten in

denen die Prüfer arbeiten.

Das SITESCAN hat 2 Jahre Garantie, ist erweiterbar

auf 5 Jahre mit SONACOVER, unterstützt durch ein

weltweites Servicenetzwerk.

Unterschiedliche Modelle für jeden Bereich123W Das ideale Prüfgerät für die Ausbildung und SchuleDas 123w ist ein einfach zu handhabendes Ultraschallprüfgerät und wird benutzt bei weltmarktführenden Ausbildungsorganisationen.

Durch das schnelle vertraut werden mit der Benutzeroberfläche, kann man sich dann mehr auf die Prüfaufgaben und die Ultraschalltheorie

konzentrieren. Das "analoge Gefühl" des hochwertigen Breitbandverstärkers zeigt alle Details, die nötig sind um zu demonstrieren wie sich

der Ultraschall bei Rissen oder Einschlüssen verändert. Was sehr wichtig für das Verständnis im Ultraschallverfahren ( I und II ) ist. Für

Präsentationen hat das 123w einen Videoausgang.

150S Vielseitig ausgestattetes Breitband - UltraschallprüfgerätAuf Basis des 123w ist das 150s mit dem gleichen Breitbandverstärker, jedoch besser ausgerüstet mit den diversen Softwaremöglichkeiten

damit der Bediener effizienter und genauer arbeiten kann. Das inkludiert die Programme Fehlergrößenbestimmungen, mit mehreren

Messmöglichkeiten, Vollbilddarstellung, Wandstärkenspeicher und automatische Längenjustierung.

250S Schmalbandverstärker für eine optimale LeistungDie Spitze der SITESCAN Serie stellt das 250s dar. Diese Version beinhaltet alle Softwarevarianten des 150s kombiniert mit einem

Schmalbandverstärker und TCG für spezielle Ultraschall Anwendungen. Der Rechteck ACTIVEEDGEtm Sender optimiert automatisch

in jedem Filterband selektiv und stellt hiermit die maximale Leistung sicher.

optional :SDMS (Sonatest Data Management Software)Diese Windows basierende Datenmanagement Software erlaubt dem Anwender mit der Schnittstelle den PC

und das Gerät zu verbinden. Die Software kann Up - und Downloads durchführen. Z.Bsp. Einstellungen und

A-Bilder. Diese können aber auch in Word kopiert werden um einen Bericht zu erstellen. Wandstärkenmeßwerte

können direkt ins Excel transferiert werden. Es besteht die Fähigkeit Tabellen für B & C - Scans und färbige 3D - Abbildungen zu

erzeugen.

Page 4: SITESCAN SERIE - grimas.at Version beinhaltet alle Softwarevarianten des 150s kombiniert mit einem ... AWS D1.1 ( Schweißnaht Norm ... deutsch, französisch, spanisch, italiänisch

Färbige ReferenzkurveEin bekannter und gespeicherter Fehler kann in einer anderen Farbe aufgerufen werden als das Live A - Bild. Das bedeutet, dass Fehler in einer ander Farbehervorgehoben werden als der derzeitige und dadurch kann man schneller und mithöherer Zuverlässigkeit die Fehler detektieren.

Flexible Measurement 2 unabhängige Blenden ermöglichen eine Mehrzahl an unterschiedlichen Messmöglichkeitn für Signalhöhe und Distanz. Man kann zwischen Flanke- und Spitzentrigger wählen. Echo - Echoermöglicht Messungen durch eine Farbschicht. Mit G1-G2 werden sehr exakte Messungenfür dünne Bauteile gemacht. TRIG ist für die Auswertung der Tiefe und des verkürztenProjektionsabstands bei der Winkelprüfung.

Schallwegkorrektur auf der gekrümmten OberflächeWenn man mit einem Winkelprüfkopf auf einer gekrümmten Oberfläche prüft, berechnet das SITESCAN die richtige Tiefe und den richtigen verkürzten Projektionsabstand, bei Eingabe des inneren oder des äußeren Durchmessers.

FehlergrößenbestimmungDie automatische Fehlergrößenbestimmung AVG/DGS, AWS D1.1, API 5UE, erleichtert und beschleunigt die Bewertung der Ungänzen.

Hilfe Menüinstructions for all functions

Die Hilfe Taste erlaubt einen sofortigen Zugang zu einfachen Bedienung der Bildschirm - Führung. Alle Anweisungen werden dargestellt. Es soll eine hilfreiche Funktion sein, damitman, bei nicht täglichem Gebrauch schnell wieder alle Funktionen findet.

Vollbild A - BildIm Vollbildmodus verbessert sich die Sichtbarkeit des A - Bild´s.

Fast Setup BildschirmDer geteilte Bildschirm erlaubt schnelle und übersichtlichste Änderungen der Parameter.

Besonderheiten

Page 5: SITESCAN SERIE - grimas.at Version beinhaltet alle Softwarevarianten des 150s kombiniert mit einem ... AWS D1.1 ( Schweißnaht Norm ... deutsch, französisch, spanisch, italiänisch

123W 150S 250S

Justierbereich 0 - 5mm bis 0 - 10000mm in StahlVariable Schritte, 1mm oder 10mm, und Tabelle mit fixen Werten

• • •

Schallgeschwindigkeit 1000 - 9999 m/s • • •

Nullpunkt 0 - 999.999 µs • • •

Impulsverschiebung 0 - 10000mm in Stahl in 0.05mm Stufen • • •

Verstärkung 0 - 110dB in 0.5, 1, 2, 6, 10, 14, 20dB Stufen • • •

Betriebsarten Impuls - Echo, SE • • •

Blenden Start & Breite über den ganzen Justierbereich verstellbarAmplitude 0 - 100%, 0.5% StufenAlarmausgabe über LED und Ton1 Blende mit positiver Triggerung2 BlendenPositive und negative TriggerungBlende 2 mit einstellbaren 0.6 sek Verzögerung des Alarms

• • •

• •

Messarten

Schallweg Tiefe und Amplitude des Signal in der Blende • • •

Echo - Echo Echo - Echo Abstand, automatische Position Blende 2 • •

Blende zu Blende Echo - Echo Abstand, manuelle Position Blende 2 •

Winkelfunktion Anzeige des Schallweges, des verkürzten Projektionsabstandes und der TiefeKompensations des Schallweges auf gekrümmten OberflächenX - Maß - Eingabe

• • •

T-Min Zum Fixieren der kleinst gemessenen Wandstärke • • •

Impulsspannung 200V Spitze, Anstiegs / Abfallszeit <10ns in 50 ohm • • •

Impulsbreite Fix 100ns30 - 250 ns abhängig vom Filterband

• ••

Impulsfolgefrequenz Wählbar zwischen 5 - 1000 Hz in 5Hz Schritten • • •

Bildschirm Transflektiver Farb TFTBildschirmgöße 111.4 x 83.5mm²A-Bild Größe 315 x 200 maxVariable HelligkeitBei Tageslicht gut alesbar8 wählbare Farbschemas für A - Bild & Menü

• •

Bildwiederholfrequenz 50 oder 60Hz • • •

Gleichrichtung VollwelleVollwelle, positive Halbwelle, negative Halbwelle, Hochfrequenz

•• •

Frequenzbänder Breitband 1 - 10 Mhz (-6dB)Schmalband 1 / 2.25 / 5 / 10MhzBreitband 1.5 - 15 MHz

• •••

Vertikale Linearität 1% über die gesamte Bildschirmhöhe • • •

Verstärkerlinearität +/- 0.1 dB • • •

SITESCAN SERIE Spezifikationen 123w, 150s und 250s

Page 6: SITESCAN SERIE - grimas.at Version beinhaltet alle Softwarevarianten des 150s kombiniert mit einem ... AWS D1.1 ( Schweißnaht Norm ... deutsch, französisch, spanisch, italiänisch

123W 150S 250S

Horizontale Linearität 0.33% der gesamten Bildschirmbreit e • • •

Unterdrückung 50%LED lechtet wenn aktiv

• • •

Wellen Glättung Gibt ein glattes Signal • • •

Einheiten mm oder inchmm, inch oder µs

•• •

AGC Automatische Verstärkungskontrolle setzt ausgewähltes Echoauf eingestellten Wert (10-90%)

• •

DAC Bis zu 10 Punkte können zum Zeichnen der Kurve eingegeben werden. Referenz -2, -6, -10, -12, -14 dB kann gewählt werden für JIS, ASME und EN1714 Normen

• • •

AWS Software zur Beurteilung von Ungänzen in Übereinstimmung mit AWS D1.1 ( Schweißnaht Norm )

• • •

API Software zur Beurteilung von Ungänzen in Übereinstimmung mit API 5UE • •

AVG/DGS Software zur Beurteilung von Ungänzen mit Eingabe der Prüfkopfparameter • •

TCG Entfernungsabhängige Verstärkungsanhebung40 dB dynamischer Bereich, 30dB pro µs, bis zu 10 Punkte für dieKurvebestimmung

A - Bild Speicher 800 A - Bild Darstellungen • •

Geräteeinstellungen Speicher 100 Speicherplätze für Gerätekalibrationen • • •

Wandstärken Speicher 8000 Messwerte speicherbar in Block/Ort/Numrmervorprogrammierbare ArbeitsblätterDatentransfer zu Excel mit optionaler Software SDMS2

• •

Automatische Kalibration Automatische Distanzjustierung aus 2 Echos • •

Referenz A-Bild Aufgerufenes A - Bild wird andersfärbig als das Live A - Bild im Hintergrund gezeigt und kann verglichen werden

• •

Standbild Zum Einfrieren des aktuellen A - Bild´s • • •

Spitzenwert Speicher Für echodynamische Echoformerfassung • • •

Hilfetaste Hilfetexte werden am Bildschirm ausgegeben • • •

Sprachen 6 auswählbare Sprachen : englisch, deutsch, französisch, spanisch, italiänisch, russisch, polnisch, tschechisch, finnisch & ungarischAndere nach Anfrage erhältlich

• • •

USB Für Verbindung zu PC, Tastatur und Drucker • • •

Ausgänge Serielle Schnittstelle, Video Kombination (PAL & NTSC), analoger Ausgang für Amplitude oder Länge aktualisiert durchIFF, Transmitter sync Ausgang

nur

Video• •

Prüfkopf Anschlüsse BNC oder LEMO 1 ( auszuwählen ) • • •

Stromversorgung Li Ion - Akku 14.4V 5.0AhMin. 11 Stunden, typisch 15 Stunden Betrieb, Ladestatus wird angezeigt. Aufladezeit 4 Stunden

• • •

Ladegerät AC 100 - 240V, 50-60Hz • • •

Gehäuse Schutzklasse IP67 • • •

Temperaturbereich Betriebstemperatur -10°C bis 55°CGerätelagerung -40°C bis 70°C

• • •

Größe 256 x 145 x 145mm³ • • •

Gewicht 2.5kg inkl. Akku • • •

SITESCAN SERIE Spezifikationen 123w, 150s und 250s

Certificate No: Q5036

Für weitere Informationen: GRIMAS Ges. m.b.H.Hauptstraße 17A-3012 WolfsgrabenTel: +43 2233 7861-0 Fax: +43 2233 7861-9 Email: [email protected] homepage: www.grimas.at; www.oegzfp.at