Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven...

40
Slangupprullare och elkabelvindor

Transcript of Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven...

Page 1: Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven dubbelslangupprullare Dubbelslangupprullare fjäderdriven Motordriven elkabelupprullare Handdriven

133133

Slangupprullareoch elkabelvindor

Page 2: Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven dubbelslangupprullare Dubbelslangupprullare fjäderdriven Motordriven elkabelupprullare Handdriven

134134

INNEHÅLLSFÖRTECKNING Sid nr

SPECIALUPPRULLARE MOT BESTÄLLNING

PRESENTATION ALFA SLANGUPPRULLARE

SERIE MINI - MIDI, KAPSLADE TRCKLUFT, TILLBEHÖR

PRESENTATION AV STORLEKAR, KAPACITET

SERIE 260, KAPSLADE LUFT/VATTEN

SERIE 440 - 450 KAPSLADE

SERIE 380 - 390 ÖPPNA I LACKAT STÅL, ROSTFRITT

SERIE 420 - 430 ÖPPNA I LACKAT STÅL, ROSTFRITT

SERIE 520 - 530 ÖPPNA I LACKAT STÅL, ROSTFRITT

SERIE 540 - 560 ÖPPNA I LACKAT STÅL, ROSTFRITT

ÖPPNA I LACKAT STÅL, ROSTFRITT

SVETSRULLAR DUBBELSLANG

SERIE 617 - 638 MOTORDRIVNA

TILLBEHÖR, VÄGGFÄSTEN, SVIVLAR

SLANGAR

ELKABELVINDOR

135

136

137

138

139 - 140

141 - 143

144 - 147

148 - 153

154 - 157

158 - 163

164

165

166 - 167

168

169 - 170

171

Page 3: Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven dubbelslangupprullare Dubbelslangupprullare fjäderdriven Motordriven elkabelupprullare Handdriven

135135

SPECIALUPPRULLARE

SLANGUPPRULLARE Hand, el, hydraul eller luftdrivna för dimensioner från 1/4” till 2” slang i stål eller rostfritt.

ELKABELUPPRULLARE med kapacitet för upptill 100m kabelFrån en av världens största tillverkare kan leverans på beställning med kort leveranstid

HYDRAULISKA SLANGVINDOR Till bl.a truckar och kranar

För 1-4st slangar alternativt med elkabel finns i vår katalog (Slangvindor: hydraulik, elektrohydraulik, elektronik).

Motordriven dubbelslangupprullare

Dubbelslangupprullare fjäderdriven Motordriven elkabelupprullare

Handdriven slangupprullare

Page 4: Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven dubbelslangupprullare Dubbelslangupprullare fjäderdriven Motordriven elkabelupprullare Handdriven

136136

TRYCKLUFT

OLJA

FETT

HETVATTEN

DIESELOLJA

SVETSNING

Page 5: Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven dubbelslangupprullare Dubbelslangupprullare fjäderdriven Motordriven elkabelupprullare Handdriven

137137

Däcktryckmätare Heavy Handmätare i aluminium med 80 mm

manometer 0-12 kg400 mm gummislang med ventil

Art. 25/G-80

Däcktryckmätare Mini Handmätare i aluminium med 60 mmmanometer 0-10 kg400 mm gummislang med ventil

Art. 25/D

BlåspistolAnslutning 1/4” inv

Art. AP/3

MIDI OCH MINISERIE

Modell Midi med kapsling av stål och med stort luftgenomsläpp.Koplett med slang och svängbart färste. Anslutning inv. 3/8”Slanglängd 12 m 5/16

Art. MD203812

Modell Mini med kapsling av stål och med stort luftge-nomsläpp.

Koplett med slang och svängbart färste. Anslutning inv. 3/8”Slanglängd 10 m 5/16

Art. MN203810

Page 6: Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven dubbelslangupprullare Dubbelslangupprullare fjäderdriven Motordriven elkabelupprullare Handdriven

138138

Adapters för slang i olika diametrar(levereras med slangstoppen)Slangstopp

SLANGUPPRULLARE, KAPACITET

Utvändig diameter, slang

SLANGUPPRULLARE, SERIE

380 - 390 420 - 430 440 - 450 520 - 530 540 - 550 560 617 - 618 637 - 638

Ø 12 mm Max. längd22 m - - - - - - -

Ø 14 mm Max. längd20 m - - - - - - -

Ø 17 mm Max. längd18 m

Max. längd21 m

Max. längd21 m

Max. längd28 m - - - -

Ø 19,5 mm - Max. längd16 m

Max. längd16 m

Max. längd26 m - - - -

Ø 22 mm - Max. längd14 m

Max. längd14 m

Max. längd24 m

Max. längd30 m

Max. längd60 m

Max. längd50 m

Max. längd100 m

Ø 28 mm - - - - Max. längd22 m

Max. längd40 m

Max. längd30 m

Max. längd60 m

Ø 34 mm - - - - Max. längd17 m

Max. längd30 m

Max. längd20 m

Max. längd40 m

Ø 44 mm - - - - - - Max. längd15 m

Max. längd30 m

Ø 50 mm - - - - - - Max. längd10 m

Max. längd20 m

Ø 13 + 13 mm - Max. längd13 m - Max. längd

22 mMax. längd

37 m - - -

Ø 15 + 15 mm - Max. längd12 m - Max. längd

20 mMax. längd

35 m - - -

Ø 16 + 16 mm - Max. längd10 m - Max. längd

15 mMax. längd

27 m - - -

Använd följande tabell för att beräkna slangupprullarens kapacitet (längden på slangen som kan rullas in) och slangens utvändiga diameter

Slangupprullarna levereras medett universellt slangstopp;

SLANGSTOPP

Slangstopp SLANGUPPRULLARE, SERIE Adapters Ø

KR7201 380 - 390 Lackad - Rostfritt stål 12 - 14 - 16 mm

KR8104 420 - 430 - 440 - 450 - 520 - 530 Lackad - Rostfritt stål 14 - 17 - 19 mm

KR8705 540 - 550 - 560 Lackad - Rostfritt stål 14 - 17,5 - 21 - 28,5 - 30 - 34 mm

KR8907 420 - 520 - 540 Dubbel slang 12 - 14 - -15 - 16 mm

Page 7: Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven dubbelslangupprullare Dubbelslangupprullare fjäderdriven Motordriven elkabelupprullare Handdriven

139139

SUPER_SP

SUPER3

Art. 0A480100A48011

Kapslade automatiska slangupprullare i slagtålig ABS för luft och vatten med justerbar koppling. Oumbärlig för tryckluftsverktyg och vattenfyllning för allla industrier, reparationsverkstäder och servicestationer. Med slangupprullaren dras den önskade längden ut snabbt och enkelt, funktionellt och underlättar på så sätt arbetet.

KAPSLADE SLANGUPPRULLARE I ABS - serie 260

En bult eller ett låsförhindrar borttagande

eller stöld av rullen.

Återrullning, fjäder

Justerbar slangstopp

Självsmörjande rullar slangstyrning

Rullen stannar på

önskad längd

Anslutning

Det enkla justerbara väggfästet med

bajonettkoppling underlättar

borttagande eller flytt av

slangupprullaren

Väggfäste med snabbkoppling

Utgång kopplingM 1/4”

Art. 0A48001

Med svängfästet kan slangupprullaren svänga140° till vänster eller höger.

Alla slangupprullare levereras med ett väggfäste (Art nr 0A48001).Fästet har en bajonettkopplingmed snabbfäste så att rullen kan flyttas mellan olika platser där installationav väggfästen gjorts.

Luft/vatten - 20 bar

Artikel 0A48010 0A48011Flöde 280 - 16 L/min 200 - 12 L/min

Material rulle polyuretan 11 m (Art. 0A871.111) polyuretan 11 m (Art. 0A871.011)Längd anslutning rulle 1,5 m 1,5 mDiameter slang Ø 8 x 12 mm Ø 6 x 10 mmAnslutning in/ut M 1/4" G M 1/4" GMax arbetstryck 20 bar 20 barArbetstemperatur -20 +60 °C -20 +60 °C

N° 1 packing m3 0,025 Kg 6,5

Page 8: Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven dubbelslangupprullare Dubbelslangupprullare fjäderdriven Motordriven elkabelupprullare Handdriven

140140

SUPER5

318

320

110 40

285

130

318

9494

132320

390

110

285

165

242

206

Art. 0A481090A48110

Kapslade automatiska slangupprullare i slagtålig ABS. för luft och vatten. Oumbärlig för tryckluftsverktyg och vattenfyllning för allla industrier, reparationsverkstäder och servicestationer. Med slangupprullaren dras den önskade längden ut snabbt och enkelt, funktionellt och underlättar på så sätt arbetet.

KAPSLADE SLANGUPPRULLARE I ABS - serie 260

Alla slangupprullare är utrustade med universalt slangstopp och 1,5m

anslutningsslang

Väggmontage med svängfäste

INSTALLATIONTakmonterad Väggmonterad

DIMENSIONER (Art. 0A48109 - 0A48110)

DIMENSIONER (Art. 0A48010 - 0A48011)

Luft/vatten - 20 bar

Artikel 0A48109 0A48110Flöde 280 - 16 L/min 200 - 12 L/min

Slang Polyuretan 11 m (Art. 0A871.111) Polyuretan 11 m (Art. 0A871.011)Anslutningsslang 1,5 m 1,5 mDiameter slang Ø 8x12 mm Ø 6 0 mmAnslutning in/ut M 1/4" G M 1/4" GMax. tryck 20 bar 20 barArbetstemperatur -20 +60 °C -20 +60 °C

N° 1 packing m3 0,025 Kg 6

Page 9: Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven dubbelslangupprullare Dubbelslangupprullare fjäderdriven Motordriven elkabelupprullare Handdriven

141141

Kapsling i lackat stål

Intern trumma i stötsäker ABS-plast

KAPSLAD SLANGUPPRULLARE - serie 450 - ABS

Alla slangupprullare är utrustade med universellt slangstopp och 0,6m

anslutningsslang

Olja - 150 bar med anslutning i kolstål

Fett - 600 bar med anslutning i kolstål

Aria - 20 bar

Serie Artikel Flöde Slanglängd Øslang

Anslutning ingående

Anslutning utgående

450ABS

0A5450.400 18 L/min utan slang - F 1/2” G F 1/2” G

0A5450.401 11 L/min 10 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G0A5450.402 9 L/min 15 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G

Serie Artikel Flöde Slanglängd Øslang

Anslutning ingående

Anslutning utgående

450ABS

0A5450.500 1200 g/min utan slang - F 3/8” G F 1/2” G

0A5450.501 650 g/min 12 m 1/4" F 3/8” G M 1/4” G0A5450.502 550 g/min 18 m 1/4" F 3/8” G M 1/4” G0A5450.505 800 g/min 10 m 3/8" F 3/8” G M 1/4” G0A5450.506 750 g/min 15 m 3/8" F 3/8” G M 1/4” G

Serie Artikel Flöde Slanglängd Øslang

Anslutning ingående

Anslutning utgående

450ABS

0A5450.100 800 L/min utan slang - F 1/2” G F 1/2” G

0A5450.101 690 L/min 12 m 3/8" F 1/2” G M 3/8” G0A5450.102 640 L/min 18 m 3/8" F 1/2” G M 3/8” G0A5450.103 780 L/min 10 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G0A5450.104 760 L/min 15 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G

DIMENSIONER (mm)Serie 450 ABS enclosed fixed

Luft/vatten - 20 bar med anslutning i mässing Borrmallen underlättar markering för väggfästet och montage av slangupprullaren.

Fasta

Med en slangupprullare blir upprullningen snabb och säker. Ordning och reda på arbetsplatsen och risken för slitage och skador på

slangen minimeras.

Ny

I enlighet med Direktiv

Atex 94/9II 3 GD c X

217

236

177

180

140

217

236

500

485

485

N° 1 packing m3 0,111

N° 1 packing m3 0,111

Kg 20

Från 23,6 - 27,5 kgUtan slangMed slang

Page 10: Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven dubbelslangupprullare Dubbelslangupprullare fjäderdriven Motordriven elkabelupprullare Handdriven

142142

KAPSLAD SLANGUPPRULLARE - serie 440

Med en slangupprullare blir upprullningen snabb och säker. Ordning och reda på arbetsplatsen och risken för slitage och skador på slangen minimeras.

Svängbara och fasta

Alla slangupprullare är utrustade med universellt slangstopp och 0,6m

anslutningsslang

Fett - 600 bar med anslutning i kolstål

Luft/vatten - 20 bar med anslutning i mässing

DIMENSIONER (mm)Serie 440

Olja - 150 bar med anslutning i kolstål

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang AnslutningIngående

Anslutning utgående

4400A4440.400 18 L/min utan slang - F 1/2” G F 1/2” G

0A4440.401 11 L/min 10 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G0A4440.402 9 L/min 15 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang AnslutningIngående

Anslutning utgående

440

0A4440.500 1200 g/min utan slang - F 3/8” G F 1/2” G

0A4440.501 650 g/min 12 m 1/4" F 3/8” G M 1/4” G

0A4440.502 550 g/min 18 m 1/4" F 3/8” G M 1/4” G

0A4440.505 800 g/min 10 m 3/8" F 3/8” G M 1/4” G0A4440.506 750 g/min 15 m 3/8" F 3/8” G M 1/4” G

Serie Artikel Flöde SlangLängd Ø slang AnslutningIngående

Anslutning utgående

440

0A4440.100 800 L/min utan slang - F 1/2” G F 1/2” G

0A4440.101 690 L/min 12 m 3/8" F 1/2” G M 3/8” G0A4440.102 640 L/min 18 m 3/8" F 1/2” G M 3/8” G0A4440.103 780 L/min 10 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G0A4440.104 760 L/min 15 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G

Med svängbart väggfäste kan slangupprullaren svänga 55° till vänster eller höger (endast vid väggmontage).

SVÄNGBARA LÄGENArmarnas

läge

I enlighet med direktiv Atex 94/9

IIB 2GD c T4 T135 °C X

564

485

485

140

208

164

162

208

118

164

N° 1 packing m3 0,111

N° 1 packing m3 0,111

Kg 21

Från 24 - 29 kg

Utan slang

Med slang

Page 11: Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven dubbelslangupprullare Dubbelslangupprullare fjäderdriven Motordriven elkabelupprullare Handdriven

143143

217

236

177

180

140

217

236

500

485

485

KAPSLAD SLANGUPPRULLARE - serie 450

Med en slangupprullare blir upprullningen snabb och säker. Ordning och reda på arbetsplatsen och risken för slitage och skador på

slangen minimeras.

Fasta

DIMENSIONER (mm)Serie 450

Alla slangupprullare är utrustade med universellt slangstopp och 0,6m

anslutningsslang

Ny

Borrmallen underlättar markering för väggfästet och montage av slangupprullaren.

I enlighet med direktiv Atex 94/9

IIB 2GD c T4 T135 °C X

Fett - 600 bar med anslutning i kolstål

Luft-Vatten - 20 bar med anslutning i mässing

Olja - 150 bar med anslutning i kolstål

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang AnslutningIngående

Anslutning utgående

4500A4450.400 18 L/min utan slang - F 1/2” G F 1/2” G

0A4450.401 11 L/min 10 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G0A4450.402 9 L/min 15 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang AnslutningIngående

Anslutning utgående

450

0A4450.500 1200 g/min utan slang - F 3/8” G F 1/2” G

0A4450.501 650 g/min 12 m 1/4" F 3/8” G M 1/4” G

0A4450.502 550 g/min 18 m 1/4" F 3/8” G M 1/4” G

0A4450.505 800 g/min 10 m 3/8" F 3/8” G M 1/4” G0A4450.506 750 g/min 15 m 3/8" F 3/8” G M 1/4” G

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang AnslutningIngående

Anslutning utgående

450

0A4450.100 800 L/min utan slang - F 1/2” G F 1/2” G

0A4450.101 690 L/min 12 m 3/8" F 1/2” G M 3/8” G0A4450.102 640 L/min 18 m 3/8" F 1/2” G M 3/8” G0A4450.103 780 L/min 10 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G0A4450.104 760 L/min 15 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G

N° 1 packing m3 0,111

N° 1 packing m3 0,111

Kg 21

Från 24 - 29 kg

Utan slang

Med slang

Page 12: Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven dubbelslangupprullare Dubbelslangupprullare fjäderdriven Motordriven elkabelupprullare Handdriven

144144

En slangupprullare med mjuk slang är det enklaste, snabbaste och mest säkra sättet att överföra vätskor och substanser som olja, vatten, fett etc.Den kan användas i alla typer av industrier, verkstäder, servicestationer och garage. Enkla att montera . Med slangupprullaren dras den önskade längden ut snabbt och enkelt, funktionellt och underlättar arbetet.

SLANGUPPRULLARE I LACKAT STÅL - serie 380

Svängbara och fasta

Alla slangupprullare är utrustade med univer-sellt slangstopp och 0,6 m anslutningsslang

Beroende på hur installation gjorts, skall styrskenan placeras så att den underlättar utdrag och upprullning av slangen.

Med svängbart väggfäste kan slangupprullaren svänga 55° till vänster eller höger(endast vid väggmontage).

Slangupprullaren hakas enkelt i det tidigare monterade vägg- tak- eller bänkfästet.

Slangupprullarenkan låsas i encentral positionmed de två medföljndeskruvarna.

ENKEL OCH SNABB ATT INSTALLERA

SVÄNGBAR POSITION

FAST POSITION

Armarnas position

Armarnasposition

Ny

Luft/vatten - 20 bar med anslutning i mässing

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

3800A4380.100 800 L/min utan slang - F 3/8” G F 3/8” G

0A4380.101 690 L/min 12 m 3/8" F 3/8” G M 3/8” G0A4380.102 660 L/min 18 m 3/8" F 3/8” G M 3/8” G

Olja - 150 bar med anslutning i kolstål

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

3800A4380.400 18 L/min utan slang - F 1/2” G F3/8 - 1/2”G

0A4380.401 11 L/min 12 m 3/8" F 1/2” G M 1/2” G

0A4380.402 9 L/min 17 m 3/8" F 1/2” G M 1/2” G

Fett - 600 bar med anslutning i kolstål

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

3800A4380.500 1200 g/min utan slang - F 3/8” G F 3/8” G

0A4380.501 650 g/min 12 m 1/4" F 3/8” G M 1/4”G0A4380.502 550 g/min 16 m 1/4" F 3/8” G M 1/4”G

Vatten (max 130 °C) - 200 bar med anslutning i rostfritt stål

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

3800A4380.300 30 L/min utan slang - F 3/8” G F 3/8” G

0A4380.301 25 L/min 12 m 5/16" F 3/8” G F 3/8” G0A4380.302 24 L/min 17 m 5/16" F 3/8” G F 3/8” G

I enlighet med direktiv Atex 94/9

IIB 2GD c T4 T135 °C X

N° 1 packing m3 0,098

N° 1 packing m3 0,098

Kg 14

Från 16 - 18 kg

Utan slang

Med slang

Page 13: Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven dubbelslangupprullare Dubbelslangupprullare fjäderdriven Motordriven elkabelupprullare Handdriven

145145

484

400

110

ø 390

184

144

106

146

En slangupprullare med mjuk slang är det enklaste, snabbaste och mest säkra sättet för påfyllning av vatten, hetvatten etc. Med en

slangupprullare blir upprullningen snabb och säker. Ordning och reda på arbetsplatsen och risken för slitage och skador på slangen minimeras.Med slangupprullaren dras den önskade längden ut snabbt och enkelt,

funktionellt och underlättar arbetet.

Svängbara och fasta

Alla slangupprullare är utrustade med univer-sellt slangstopp och 0,6 m anslutningsslang

SLANGUPPRULLARE I ROSTFRITT STÅL - serie 380

Justerbara armar kan enkelt anpassas till behoven

Serie 380DIMENSIONER (mm)

Ny

Luft/vatten - 20 bar med anslutning i mässing

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

3800A4382.100 800 L/min Utan slang - F 3/8” G F 3/8” G

0A4382.101 690 L/min 12 m 3/8" F 3/8” G M 3/8” G0A4382.102 660 L/min 18 m 3/8" F 3/8” G M 3/8” G

Vatten (max 130 °C) - 200 bar med anslutning i rostfritt stål

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

380

0A4382.300 30 L/min utan slang - F 3/8” G F 3/8” G

0A4382.301 25 L/min 12 m 5/16" F 3/8” G F 3/8” G0A4382.302 24 L/min 17 m 5/16" F 3/8” G F 3/8” G

0A4383.301 25 L/min 12 m 5/16" F 3/8” G F 3/8” G

Vatten (max 130 °C) - 100 bar med anslutning i rostfritt stål

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

380

0A4382.200 60 L/min Utan slang - F 1/2” G F3/8 - 1/2”G

0A4382.201 40 L/min 12 m 3/8" F 1/2” G M 3/8” G0A4382.202 38 L/min 17 m 3/8" F 1/2” G M 3/8” G

0A4383.201 40 L/min 12 m 3/8" F 1/2” G M 3/8” G

I enlighet med direktiv Atex 94/9

IIB 2GD c T4 T135 °C X

N° 1 packing m3 0,098

N° 1 packing m3 0,098

Kg 13,7

Från 16 - 18 kg

Utan slang

Med slang

Page 14: Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven dubbelslangupprullare Dubbelslangupprullare fjäderdriven Motordriven elkabelupprullare Handdriven

146146

SLANGUPPRULLARE I LACKAT STÅL - Serie 390

fasta

En slangupprullare med mjuk slang är det enklaste, snabbaste och mest säkra sättet att överföra vätskor och substanser som olja, vatten, fett etc.Den kan användas i alla typer av industrier, verkstäder, servicestationer och garage. Enkla att montera och sätta ihop. Med slangupprullaren dras den önskade längden ut snabbt och enkelt, funktionellt och underlättar arbetet.

Luft-Vatten - 20 bar med anslutning i mässing

Series Artikel Flöde Slang längd ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

3900A4390.100 800 l/min utan slang - F 3/8” G F 3/8” G0A4390.101 690 l/min 12m (0A895.211) 3/8" F 3/8” G M 3/8” G0A4390.102 660 l/min 18m (0A895.217) 3/8" F 3/8” G M 3/8” G

Olja - 150 bar med Anslutning i kolstål

Series Artikel Flöde Slang längd ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

3900A4390.400 18 l/min utan slang - F 1/2” G F3/8 - 1/2”G0A4390.401 11 l/min 12m (0A895.312) 3/8" F 1/2” G M 1/2” G0A4390.402 9 l/min 17m (0A895.317) 3/8" F 1/2” G M 1/2” G

Fett - 600 bar med Anslutning i kolstål

Series Artikel Flöde Slang längd ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

3900A4390.500 1200 g/min utan slang - F 3/8” G F 3/8” G0A4390.501 650 g/min 12m (0A893.511) 1/4" F 3/8” G M 1/4”G0A4390.502 550 g/min 16m (0A893.516) 1/4" F 3/8” G M 1/4”G

Vatten (max 130 °C) - 200 bar med Anslutning i rostfritt stål

Series Artikel Flöde Slang längd ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

3900A4390.300 30 l/min utan slang - F 3/8” G F 3/8” G0A4390.301 25 l/min 12m (0A894.512) 5/16" F 3/8” G F 3/8” G0A4390.302 24 l/min 17m (0A894.517) 5/16" F 3/8” G F 3/8” G

Alla slangupprullare är utrustade med univer-sellt slangstopp och 0,6m anslutningsslang

Ny

I enlighet med direktiv Atex 94/9

IIB 2GD c T4 T135 °C X

TYPINSTALLATIONER

bänkmonterad

Takmonterad

Väggmonterad

Armarnasposition

Beroende på hur installation gjorts, skall styrskenan placeras så att den underlättar utdrag och upprullning av slangen.

Armarnasposition

Styrskenans position

N° 1 packing m3 0,068

N° 1 packing m3 0,068

Kg 13,5

from Kg 15,5 to Kg 17,5

utan slang

med slang

Page 15: Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven dubbelslangupprullare Dubbelslangupprullare fjäderdriven Motordriven elkabelupprullare Handdriven

147147

410

400

ø 390

110

186

226

196

140

SLANGUPPRULLARE I ROSTFRITT STÅL - Serie 390

fasta

En slangupprullare med mjuk slang är det enklaste, snabbaste och mest säkra sättet för påfyllning av vatten, hetvatten etc.

Med en slangupprullare blir upprullningen snabb och säker. Ordning och reda på arbetsplatsen och risken för slitage och skador på slangen minimeras.

Justerbara armar kan enkelt anpassas till behoven

DIMENSIONER (mm)Serie 390

Alla slangupprullare är utrustade med univer-sellt slangstopp och 0,6m anslutningsslang

Luft-Vatten - 20 bar med anslutning i mässing

Series Artikel Flöde Slang längd ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

3900A4392.100 800 l/min utan slang - F 3/8” G F 3/8” G0A4392.101 690 l/min 12m (0A895.211) 3/8" F 3/8” G M 3/8” G0A4392.102 660 l/min 18m (0A895.217) 3/8" F 3/8” G M 3/8” G

Vatten (max 130 °C) - 200 bar med Anslutning i rostfritt stål

Series Artikel Flöde Slang längd ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

390

0A4392.300 30 l/min utan slang - F 3/8” G F 3/8” G0A4392.301 25 l/min 12m (0A894.512) 5/16" F 3/8” G F 3/8” G0A4392.302 24 l/min 17m (0A894.517) 5/16" F 3/8” G F 3/8” G

0A4393.301 25 l/min 12m (0A894.612)hygienisk 5/16" F 3/8” G F 3/8” G

Vatten (max 130 °C) - 100 bar med Anslutning i rostfritt stål

Series Artikel Flöde Slang längd ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

390

0A4392.200 60 l/min utan slang - F 1/2” G F3/8 - 1/2”G0A4392.201 40 l/min 12m (0A895.313) 3/8" F 1/2” G M 3/8” G0A4392.202 38 l/min 17m (0A895.318) 3/8" F 1/2” G M 3/8” G

0A4393.201 40 l/min 12m (0A895.412)hygienisk 3/8" F 1/2” G M 3/8” G

Ny

I enlighet med direktiv Atex 94/9

IIB 2GD c T4 T135 °C X

N° 1 packing m3 0,068

N° 1 packing m3 0,068

Kg 13

from Kg 15,5 to Kg 17,5

utan slang

med slang

Page 16: Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven dubbelslangupprullare Dubbelslangupprullare fjäderdriven Motordriven elkabelupprullare Handdriven

148148

En slangupprullare med mjuk slang är det enklaste, snabbaste och mest säkra sättet att överföra vätskor och substanser som olja, vatten, fett etc.Den kan användas i alla typer av industrier, verkstäder, servicestationer och garage. Enkla att montera och sätta ihop. Med slangupprullaren dras den önskade längden ut snabbt och enkelt, funktionellt och underlättar arbetet.

Luft-Vatten - 20 bar med anslutning i mässing

Fett - 600 bar med anslutning i kolstål

SLANGUPPRULLARE I LACKAT STÅL - serie 420

Svängbara och fasta

Med svängbart väggfäste kan slangupprullaren svänga 55° till vänster eller höger(endast vid väggmontage).

Slangupprullaren hakas enkelt i det tidigare monterade vägg- tak- eller bänkfästet.

Slangupprullarenkan låsas i encentral positionmed de två medföljndeskruvarna.

Beroende på hur installation gjorts, skall styrskenan placeras så att den underlättar utdrag och upprullning av slangen.

ENKEL OCH SNABB ATT INSTALLERA

SVÄNGBAR POSITION

FAST POSITION

Armarnas position

Armarnasposition

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

420

0A4420.100 800 L/min Utan slang - F 1/2” G F 1/2” G

0A4420.101 690 L/min 12 m 3/8" F 1/2” G M 3/8” G0A4420.102 660 L/min 18 m 3/8" F 1/2” G M 3/8” G0A4420.103 780 L/min 10 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G0A4420.104 760 L/min 15 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

4200A4420.400 20 L/min Utan slang - F 1/2” G F 1/2” G

0A4420.401 14 L/min 10 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G0A4420.402 12 L/min 15 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

420

0A4420.500 1200 g/min Utan slang - F 3/8” G F 1/2”G

0A4420.501 650 g/min 12 m 1/4" F 3/8” G M 1/4”G0A4420.502 550 g/min 18 m 1/4" F 3/8” G M 1/4”G0A4420.505 800 g/min 10 m 3/8" F 3/8” G M 1/4”G0A4420.506 750 g/min 15 m 3/8" F 3/8” G M 1/4”G

Vatten (max 130 °C) - 200 bar med anslutning i rostfritt stål

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

4200A4420.300 30 L/min Utan slang - F 3/8” G F 1/2” G

0A4420.301 27 L/min 12 m 3/8" F 3/8” G F 3/8” G0A4420.302 25 L/min 18 m 3/8" F 3/8” G F 3/8” G

Alla slangupprullare är utrustade med univer-sellt slangstopp och 0,6 m anslutningsslang

I enlighet med direktiv Atex 94/9

IIB 2GD c T4 T135 °C X

Olja - 150 bar med anslutning i kolstål

N° 1 packing m3 0,098

N° 1 packing m3 0,098

Kg 16,5

Från18,5 - 24 kg

Utan slang

Med slang

Page 17: Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven dubbelslangupprullare Dubbelslangupprullare fjäderdriven Motordriven elkabelupprullare Handdriven

149149

541

460

115

ø 420

208

164

118

162

En slangupprullare med mjuk slang är det enklaste, snabbaste och mest säkra sättet för påfyllning av vatten, hetvatten etc.

Med en slangupprullare blir upprullningen snabb och säker. Ordning och reda på arbetsplatsen och risken för slitage och skador på slangen minimeras.Med slangupprullaren dras den önskade längden ut snabbt och enkelt,

funktionellt och underlättar arbetet.

Svängbara och fasta

SLANGUPPRULLARE I ROSTFRITT STÅL - Serie 420

Justerbara armar kan enkelt anpassas till behoven

Serie 420DIMENSIONER (mm)

Alla slangupprullare är utrustade med univer-sellt slangstopp och 0,6 m anslutningsslang

Luft-Vatten - 20 bar med anslutning i mässing

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

420

0A4422.100 800 L/min Utan slang - F 1/2” G F 1/2” G

0A4422.101 690 L/min 12 m 3/8" F 1/2” G M 3/8” G0A4422.102 660 L/min 18 m 3/8" F 1/2” G M 3/8” G0A4422.103 780 L/min 10 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G0A4422.104 760 L/min 15 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G

Vatten (max 130 °C) - 200 bar med anslutning i rostfritt stål

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

420

0A4424.300 30 L/min Utan slang - F 3/8” G F 1/2” G

0A4422.301 27 L/min 12 m 3/8" F 3/8” G F 3/8” G0A4422.302 25 L/min 18 m 3/8" F 3/8” G F 3/8” G

0A4423.302 25 L/min 18 m 3/8" F 3/8” G F 3/8” G

Vatten (max 130 °C) - 100 bar med anslutning i rostfritt stål

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

420

0A4424.200 75 L/min Utan slang - F 1/2” G F 1/2” G

0A4422.201 65 L/min 10 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G0A4422.202 62 L/min 15 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G

0A4423.202 62 L/min 15 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G

I enlighet med direktiv Atex 94/9

IIB 2GD c T4 T135 °C X

N° 1 packing m3 0,098

N° 1 packing m3 0,098

Kg 16

Från 18 - 24 kg

Utan slang

Med slang

Page 18: Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven dubbelslangupprullare Dubbelslangupprullare fjäderdriven Motordriven elkabelupprullare Handdriven

150150

En slangupprullare med mjuk slang är det enklaste, snabbaste och mest säkra sättet att överföra vätskor och substanser som olja, vatten, fett etc.Den kan användas i alla typer av industrier, verkstäder, servicestationer och garage. Enkla att montera . Med slangupprullaren dras den önskade längden ut snabbt och enkelt, funktionellt och underlättar arbetet.

SLANGUPPRULLARE I LACKAT STÅL - Serie 430

Fasta

Alla slangupprullare är utrustade med univer-sellt slangstopp och 0,6 m anslutningsslang

Luft-Vatten - 20 bar med anslutning i mässing

Olja - 150 bar med anslutning i kolstål

Fett - 600 bar med anslutning i kolstål

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

430

0A4430.100 800 L/min Utan slang - F 1/2” G F 1/2” G

0A4430.101 690 L/min 12 m 3/8" F 1/2” G M 3/8” G0A4430.102 660 L/min 18 m 3/8" F 1/2” G M 3/8” G0A4430.103 780 L/min 10 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G0A4430.104 760 L/min 15 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

4300A4430.400 20 L/min Utan slang - F 1/2” G F 1/2” G

0A4430.401 14 L/min 10 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G0A4430.402 12 L/min 15 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

430

0A4430.500 1200 g/min Utan slang - F 3/8” G F 1/2”G

0A4430.501 650 g/min 12 m 1/4" F 3/8” G M 1/4”G0A4430.502 550 g/min 18 m 1/4" F 3/8” G M 1/4”G0A4430.505 800 g/min 10 m 3/8" F 3/8” G M 1/4”G0A4430.506 750 g/min 15 m 3/8" F 3/8” G M 1/4”G

Vatten (max 130 °C) - 200 bar med anslutning i rostfritt stål

Serie Artikel Flöde Slang längd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

4300A4430.300 30 L/min Utan slang - F 3/8” G F 1/2” G

0A4430.301 27 L/min 12 m 3/8" F 3/8” G F 3/8” G0A4430.302 25 L/min 18 m 3/8" F 3/8” G F 3/8” G

I enlighet med direktiv Atex 94/9

IIB 2GD c T4 T135 °C X

TYPINSTALLATIONER

Bänkmonterad

Takmonterad

Väggmonterade

Armarnas position

Beroende på hur installation gjorts, skall styrskenan placeras så att den underlättar utdrag och upprullning av slangen.

Armarnas position

Armarnas position

N° 1 packing m3 0,098

N° 1 packing m3 0,098

Kg 16

Från 18 - 24 kg

Utan slang

Med slang

Page 19: Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven dubbelslangupprullare Dubbelslangupprullare fjäderdriven Motordriven elkabelupprullare Handdriven

151151

460

460

ø 420

115

186

226

196

140

En slangupprullare med mjuk slang är det enklaste, snabbaste och mest säkra sättet att överföra vätskor och substanser som olja, vatten, fett etc.

Den kan användas i alla typer av industrier, verkstäder, servicestationer och garage. Enkla att montera. Med slangupprullaren dras den önskade längden ut

snabbt och enkelt, funktionellt och underlättar arbetet.

SLANGUPPRULLARE I ROSTFRITT STÅL - Serie 430

Fast

Justerbara armar kan enkelt anpassas till behoven

DIMENSIONER (mm)Serie 430

Alla slangupprullare är utrustade med univer-sellt slangstopp och 0,6 m anslutningsslang

Luft-Vatten - 20 bar med anslutning i mässing

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

430

0A4432.100 800 L/min Utan slang - F 1/2” G F 1/2” G

0A4432.101 690 L/min 12m (0A895.212) 3/8" F 1/2” G M 3/8” G0A4432.102 660 L/min 18 m 3/8" F 1/2” G M 3/8” G0A4432.103 780 l/min 10 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G0A4432.104 760 L/min 15m (0A896.215) 1/2" F 1/2” G M 1/2” G

Vatten (max 130 °C) - 200 bar med Anslutning i rostfritt stål

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

430

0A4434.300 30 L/min Utan slang - F 3/8” G F 1/2” G

0A4432.301 27 L/min 12 m 3/8" F 3/8” G F 3/8” G0A4432.302 25 L/min 18 m 3/8" F 3/8” G F 3/8” G

0A4433.302 25 L/min 18 m 3/8" F 3/8” G F 3/8” G

Vatten (max 130 °C) - 100 bar med Anslutning i rostfritt stål

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

430

0A4434.200 75 L/min Utan slang - F 1/2” G F 1/2” G

0A4432.201 65 L/min 10 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G0A4432.202 62 L/min 15 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G

0A4433.202 62 L/min 15 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G

I enlighet med direktiv Atex 94/9

IIB 2GD c T4 T135 °C X

N° 1 packing m3 0,098

N° 1 packing m3 0,098

Kg 15,5

Från 18 - 24 kg

Utan slang

Med slang

Page 20: Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven dubbelslangupprullare Dubbelslangupprullare fjäderdriven Motordriven elkabelupprullare Handdriven

152152

En slangupprullare med mjuk slang är det enklaste, snabbaste och mest säkra sättet att överföra vätskor och substanser som olja, vatten, fett etc.Den kan användas i alla typer av industrier, verkstäder, servicestationer och garage. Enkla att montera. Med slangupprullaren dras den önskade längden ut snabbt och enkelt, funktionellt och underlättar arbetet.

SLANGUPPRULLARE I LACKAT STÅL - S. 430 – ABS

Fasta

Luft-Vatten - 20 bar med anslutning i mässing

Olja - 150 bar med anslutning i kolstål

Fett - 600 bar med anslutning i kolstål

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

430ABS

0A5430.100 800 L/min Utan slang - F 1/2” G F 1/2” G

0A5430.101 690 L/min 12 m 3/8" F 1/2” G M 3/8” G0A5430.102 660 L/min 18 m 3/8" F 1/2” G M 3/8” G0A5430.103 780 L/min 10 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G0A5430.104 760 L/min 15 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

430ABS

0A5430.400 20 L/min Utan slang - F 1/2” G F 1/2” G

0A5430.401 14 L/min 10 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G0A5430.402 12 L/min 15 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

430ABS

0A5430.500 1200 g/min Utan slang - F 3/8” G F 1/2”G

0A5430.501 650 g/min 12 m 1/4" F 3/8” G M 1/4”G0A5430.502 550 g/min 18 m 1/4" F 3/8” G M 1/4”G0A5430.505 800 g/min 10 m 3/8" F 3/8” G M 1/4”G0A5430.506 750 g/min 15 m 3/8" F 3/8” G M 1/4”G

Vatten (max 130 °C) - 200 bar med anslutning i rostfritt stål

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

430ABS

0A5430.300 30 L/min Utan slang - F 3/8” G F 1/2” G

0A5430.301 27 L/min 12 m 3/8" F 3/8” G F 3/8” G0A5430.302 25 L/min 18 m 3/8" F 3/8” G F 3/8” G

Ny

Alla slangupprullare är utrustade med univer-sellt slangstopp och 0,6 m anslutningsslang

I enlighet med direktiv Atex 94/9II 3 GD c X

Fäste i lackat stål

Trumma i stötsäker

ABS

TYPINSTALLATIONER

Bänkmonterad

Takmonterad

Väggmonterade

Armarnas position

Beroende på hur installation gjorts, skall styrskenan placeras så att den underlättar utdrag och upprullning av slangen.

Armarnas position

Armarnas position

N° 1 packing m3 0,098

N° 1 packing m3 0,098

Kg 14,2

Från 17 - 23 kg

Utan slang

Med slang

Page 21: Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven dubbelslangupprullare Dubbelslangupprullare fjäderdriven Motordriven elkabelupprullare Handdriven

153153

Fäste i AISI 304 rostfritt

stål

Trumma i stötsäker

ABS

460

460

ø 420

120

186

226

196

140

En slangupprullare med mjuk slang är det enklaste, snabbaste och mest säkra sättet för påfyllning av vatten, hetvatten etc.

Med en slangupprullare blir upprullningen snabb och säker. Ordning och reda på arbetsplatsen och risken för slitage och skador på slangen minimeras.

Med slangupprullaren dras den önskade längden ut snabbt och enkelt, funktionellt och underlättar arbetet.

SLANGUPPRULLARE I ROSTFRITT STÅL - S. 430 - ABS

Fasta

Luft-Vatten - 20 bar med anslutning i mässing

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

430ABS

0A5432.100 800 L/min Utan slang - F 1/2” G F 1/2” G

0A5432.101 690 L/min 12 m 3/8" F 1/2” G M 3/8” G0A5432.102 660 L/min 18 m 3/8" F 1/2” G M 3/8” G0A5432.103 780 L/min 10 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G0A5432.104 760 L/min 15 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G

Vatten (max 130 °C) - 200 bar med anslutning i rostfritt stål

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

430ABS

0A5434.300 30 L/min Utan slang - F 3/8” G F 1/2” G

0A5432.301 27 L/min 12 m 3/8" F 3/8” G F 3/8” G0A5432.302 25 L/min 18 m 3/8" F 3/8” G F 3/8” G

0A5433.302 25 L/min 18 m 3/8" F 3/8” G F 3/8” G

Vatten (max 130 °C) - 100 bar med anslutning i rostfritt stål

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

430ABS

0A5434.200 75 L/min Utan slang - F 1/2” G F 1/2” G

0A5432.201 65 L/min 10 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G0A5432.202 62 L/min 15 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G

0A5433.202 62 L/min 15 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G

Ny

Alla slangupprullare är utrustade med univer-sellt slangstopp och 0,6 m anslutningsslang

I enlighet med direktiv Atex 94/9II 3 GD c X

Justerbara armar kan enkelt anpassas till behoven

DIMENSIONER (mm)Serie 430 ABS

N° 1 packing m3 0,098

N° 1 packing m3 0,098

Kg 13,7

Från 17 - 23 kgUtan slang

Med slang

Page 22: Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven dubbelslangupprullare Dubbelslangupprullare fjäderdriven Motordriven elkabelupprullare Handdriven

154154

En slangupprullare med mjuk slang är det enklaste, snabbaste och mest säkra sättet att överföra vätskor och substanser som olja, vatten, fett etc.Den kan användas i alla typer av industrier, verkstäder, servicestationer och garage. Enkla att montera .Med slangupprullaren dras den önskade längden ut snabbt och enkelt, funktionellt och underlättar arbetet.

SLANGUPPRULLARE I LACKAT STÅL - serie 520

Svängbara och fasta

ENKEL OCH SNABB ATT INSTALLERA

SVÄNGBAR POSITION

FAST POSITION

Beroende på hur installation gjorts, skall styrskenan placeras så att den underlättar utdrag och upprullning av slangen.

Med svängbart väggfäste kan slangupprullaren svänga 55° till vänster eller höger(endast vid väggmontage).

Slangupprullaren hakas enkelt fast i det tidiga-re monterade vägg- tak- eller bänkfästet.

Slangupprullarenkan låsas i encentral positionmed de två medföljan-deskruvarna.

Armarnas position

Armarnas position

Luft-Vatten - 20 bar med anslutning i mässing

Olja - 150 bar med anslutning i kolstål

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

5200A4520.400 20 L/min Utan slang - F 1/2” G F 1/2” G

0A4520.401 10 L/min 20 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G0A4520.402 9 L/min 25 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G

Vatten (max 130 °C) - 200 bar med anslutning i rostfritt stål

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

5200A4520.300 30 L/min Utan slang - F 3/8” G F 1/2” G

0A4520.301 25 L/min 20 m 3/8" F 3/8” G F 3/8” G

0A4520.302 24 L/min 25 m 3/8" F 3/8” G F 3/8” G

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

5200A4520.100 800 L/min Utan slang - F 1/2”G F 1/2” G

0A4520.101 750 L/min 20 m 1/2" F 1/2”G M 1/2” G0A4520.102 740 L/min 25 m 1/2" F 1/2”G M 1/2” G

I enlighet med direktiv Atex 94/9

IIB 2GD c T4 T135 °C X

Alla slangupprullare är utrustade med univer-sellt slangstopp och 0,6 m anslutningsslang

N° 1 packing m3 0,120

N° 1 packing m3 0,120

Kg 19,2

Från 18 till 42 kg

Utan slang

Med slang

Page 23: Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven dubbelslangupprullare Dubbelslangupprullare fjäderdriven Motordriven elkabelupprullare Handdriven

155155

642

560

ø 510

228

200

154

182115

En slangupprullare med mjuk slang är det enklaste, snabbaste och mest säkra sättet för påfyllning av vatten, hetvatten etc.

Med en slangupprullare blir upprullningen snabb och säker. Ordning och reda på arbetsplatsen och minimerar risken för slitage och skador på slangen.Med slangupprullaren dras den önskade längden ut snabbt och enkelt,

funktionellt och underlättar arbetet.

Svängbara och fasta

SLANGUPPRULLARE I ROSTFRITT STÅL - serie 520

Justerbara armar kan enkelt anpassas till behoven

DIMENSIONER (mm)Serie 520

Luft-Vatten - 20 bar med anslutning i mässing

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

520

0A4524.300 30 L/min Utan slang - F 3/8” G F 1/2” G

0A4522.301 25 L/min 20 m 3/8" F 3/8” G F 3/8” G

0A4522.302 24 L/min 25 m 3/8" F 3/8” G F 3/8” G

0A4523.302 24 L/min 25 m 3/8" F 3/8” G F 3/8” G

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

5200A4522.100 800 L/min Utan slang - F 1/2”G F 1/2” G

0A4522.101 750 L/min 20 m 1/2" F 1/2”G M 1/2” G0A4522.102 740 L/min 25 m 1/2" F 1/2”G M 1/2” G

Vatten (max 130 °C) - 100 bar med anslutning i rostfritt stål

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

520

0A4524.200 75 L/min Utan slang - F 1/2” G F 1/2” G

0A4522.201 60 L/min 20 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G0A4522.202 57 L/min 25 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G

0A4523.202 57 L/min 25 m 1/2" F 1/2” G F 1/2” G

I enlighet med direktiv Atex 94/9

IIB 2GD c T4 T135 °C X

Alla slangupprullare är utrustade med univer-sellt slangstopp och 0,6 m anslutningsslang

Vatten (max 130 °C) - 200 bar med anslutning i rostfritt stål

N° 1 packing m3 0,120

N° 1 packing m3 0,120

Kg 18,6

Från 28 till 47 kg

Utan slang

Med slang

Page 24: Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven dubbelslangupprullare Dubbelslangupprullare fjäderdriven Motordriven elkabelupprullare Handdriven

156156

En slangupprullare med mjuk slang är det enklaste, snabbaste och mest säkra sättet att överföra vätskor och substanser som olja, vatten, fett etc.Den kan användas i alla typer av industrier, verkstäder, servicestationer och garage. Enkla att montera .Med slangupprullaren dras den önskade längden ut snabbt och enkelt, funktionellt och underlättar arbetet.

SLANGUPPRULLARE I LACKAT STÅL - Serie 530

Alla slangupprullare är utrustade med univer-sellt slangstopp och 0,6 m anslutningsslang

Luft-Vatten - 20 bar med anslutning i mässing

Olja - 150 bar med anslutning i kolstål

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

5300A4530.400 20 L/min Utan slang - F 1/2” G F 1/2” G

0A4530.401 10 L/min 20 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G0A4530.402 9 L/min 25 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G

Vatten (max 130 °C) - 200 bar med anslutning i rostfritt stål

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

5300A4530.300 30 L/min Utan slang - F 3/8” G F 1/2” G

0A4530.301 25 L/min 20 m 3/8" F 3/8” G F 3/8” G

0A4530.302 24 L/min 25 m 3/8" F 3/8” G F 3/8” G

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

5300A4530.100 800 L/min Utan slang - F 1/2”G F 1/2” G

0A4530.101 750 L/min 20 m 1/2" F 1/2”G M 1/2” G0A4530.102 740 L/min 25 m 1/2" F 1/2”G M 1/2” G

Dieselolja - 10 bar med anslutning i koppar

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

5300A4530.600 100 L/min Utan slang - F 1” G F 1” G

0A4530.603 87 L/min 12 m 19x27 F 1” G M 3/4” G0A4530.604 94 l/min 8 m (0A898.808) 25x35 F 1” G M 1” G

Fasta

Ny

I enlighet med direktiv Atex 94/9

IIB 2GD c T4 T135 °C X

TYPINSTALLATIONER

Bänkmonterad

Takmonterad

Väggmonterad

Armarnas position

Beroende på hur installation gjorts, skall styrskenan placeras så att den underlättar utdrag och upprullning av slangen.

Armarnas position

Armarnas position

N° 1 packing m3 0,120

N° 1 packing m3 0,120

Kg 19,2

Från 28 till 42 kg

Utan slang

Med slang

Page 25: Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven dubbelslangupprullare Dubbelslangupprullare fjäderdriven Motordriven elkabelupprullare Handdriven

157157

560

550

ø 510

115

203

258

220

153

En slangupprullare med mjuk slang är det enklaste, snabbaste och mest säkra sättet för påfyllning av vatten, hetvatten etc.

Med en slangupprullare blir upprullningen snabb och säker. Ordning och reda på arbetsplatsen och risken för slitage och skador på slangen minimeras.Med slangupprullaren dras den önskade längden ut snabbt och enkelt,

funktionellt och underlättar arbetet.

SLANGUPPRULLARE I ROSTFRITT STÅL - Serie 530

Alla slangupprullare är utrustade med univer-sellt slangstopp och 0,6 m anslutningsslang

Fasta

Justerbara armar kan enkelt anpassas till behoven

DIMENSIONER (mm)Serie 530

Luft-Vatten - 20 bar med anslutning i mässing

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

530

0A4534.300 30 L/min Utan slang - F 3/8” G F 1/2” G

0A4532.301 25 L/min 20 m 3/8" F 3/8” G F 3/8” G

0A4532.302 24 L/min 25 m 3/8" F 3/8” G F 3/8” G

0A4533.302 24 L/min 25 m 3/8" F 3/8” G F 3/8” G

Series Artikel Flöde Slang ängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

5300A4532.100 800 l/min Utan slang - F 1/2”G F 1/2” G

0A4532.101 750 l/min 20 m 1/2" F 1/2”G M 1/2” G0A4532.102 740 l/min 25 m 1/2" F 1/2”G M 1/2” G

Vatten (max 130 °C) - 100 bar med anslutning i rostfritt stål

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

530

0A4534.200 75 L/min Utan slang - F 1/2” G F 1/2” G

0A4532.201 60 L/min 20 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G0A4532.202 57 L/min 25 m 1/2" F 1/2” G M 1/2” G

0A4533.202 57 L/min 25 m 1/2" F 1/2” G F 1/2” G

Ny

I enlighet med direktiv Atex 94/9

IIB 2GD c T4 T135 °C X

Vatten (max 130 °C) - 200 bar med anslutning i rostfritt stål

N° 1 packing m3 0,120

N° 1 packing m3 0,120

Kg 18,6

from Kg 28 to Kg 47

Utan slang

Med slang

Page 26: Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven dubbelslangupprullare Dubbelslangupprullare fjäderdriven Motordriven elkabelupprullare Handdriven

158158

En slangupprullare med mjuk slang är det enklaste, snabbaste och mest säkra sättet att överföra vätskor och substanser som olja, vatten, fett etc.Den kan användas i alla typer av industrier, verkstäder, servicestationer och garage. Enkla att montera.Med slangupprullaren dras den önskade längden ut snabbt och enkelt, funktionellt och underlättar arbetet.

SLANGUPPRULLARE I LACKAT STÅL - Serie 550

Olja - 150 bar med anslutning i kolstål

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

550

0A4550.400 40 L/min Utan slang - F 1” G F 1” G

0A4550.401 30 L/min 15 m 3/4" F 1” G M 3/4” G0A4550.402 26 L/min 20 m 3/4" F 1” G M 3/4” G0A4550.403 35 L/min 15 m 1" F 1” G M 1” G

Svängbara och fasta

ENKEL OCH SNABB ATT INSTALLERA

SVÄNGBAR POSITION

FAST POSITION

Beroende på hur installation gjorts, skall styrskenan placeras så att den underlättar utdrag och upprullning av slangen.

Med svängbart väggfäste kan slangupprullaren svänga 55° till vänster eller höger(endast vid väggmontage).

Slangupprullaren hakas enkelt i det tidigare monterade vägg- tak- eller bänkfästet.

Slangupprullarenkan låsas i encentral positionmed de två medföljndeskruvarna.

Armarnas position

Armarnas position

Ny

Luft-Vatten - 20 bar med anslutning i mässing

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

550

0A4550.100 3000 L/min Utan slang - F 1” G F 1” G

0A4550.101 2800 L/min 15 m 3/4" F 1” G M 3/4” G0A4550.102 2750 L/min 20 m 3/4" F 1” G M 3/4” G0A4550.103 3000 L/min 15 m 1" F 1” G M 1” G

Vatten (max 130 °C) - 100 bar med anslutning i rostfritt stål

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

550

0A4550.200 150 L/min Utan slang - F 1” G F 1” G

0A4550.201 120 L/min 15 m 3/4" F 1” G M 3/4” G

0A4550.202 118 L/min 20 m 3/4" F 1” G M 3/4” G

0A4550.203 140 L/min 15 m 1" F 1” G M 1” G

I enlighet med direktiv Atex 94/9

IIB 2GD c T4 T135 °C X

Alla slangupprullare är utrustade med univer-sellt slangstopp och 0,6 m anslutningsslang

N° 1 packing m3 0,175

N° 1 packing m3 0,175

Kg 35

Från 40 till 52 kg

Utan slang

Med slang

Page 27: Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven dubbelslangupprullare Dubbelslangupprullare fjäderdriven Motordriven elkabelupprullare Handdriven

159159

702

560

ø 510

300

268

226

218190

En slangupprullare med mjuk slang är det enklaste, snabbaste och mest säkra sättet för påfyllning av vatten, hetvatten etc.

Med en slangupprullare blir upprullningen snabb och säker. Ordning och reda på arbetsplatsen och risken för slitage och skador på slangen minimeras.

Med slangupprullaren dras den önskade längden ut snabbt och enkelt, funktionellt och underlättar arbetet.

SLANGUPPRULLARE I ROSTFRITT STÅL - Serie 550

DIMENSIONER (mm)Serie 550

TYPINSTALLATIONER

Ett svängbart väggfäste för 40° till vänster eller högerär tillgängligt vid förfrågan.

Luft-Vatten - 20 bar med anslutning i mässing

Vatten (max 130 °C) - 100 bar med anslutning i rostfritt stål

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

550

0A4554.200 150 L/min Utan slang - F 1” G F 1” G

0A4552.201 120 L/min 15 m 3/4" F 1” G M 3/4” G

0A4552.202 118 L/min 20 m 3/4" F 1” G M 3/4” G

0A4552.203 140 L/min 15 m 1" F 1” G M 1” G

0A4553.202 120 L/min 20 m 3/4" F 1” G M 3/4” G

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang

Anslut-ning

Anslutning utgående

550

0A4552.100 3000 L/min Utan slang - F 1” G F 1” G

0A4552.101 2800L/min 15 m 3/4" F 1” G M 3/4” G0A4552.102 2750 L/min 20 m 3/4" F 1” G M 3/4” G0A4552.103 3000 L/min 15 m 1" F 1” G M 1” G

Svängbara och fasta

Ny

I enlighet med direktiv Atex 94/9

IIB 2GD c T4 T135 °C X

Alla slangupprullare är utrustade med univer-sellt slangstopp och 0,6m anslutningsslang

Justerbara armar som enkelt anpassas till behoven

N° 1 packing m3 0,175

N° 1 packing m3 0,175

Kg 35

Från 40 till 52 kg

Utan slang

Med slang

Page 28: Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven dubbelslangupprullare Dubbelslangupprullare fjäderdriven Motordriven elkabelupprullare Handdriven

160160

En slangupprullare med mjuk slang är det enklaste, snabbaste och mest säkra sättet att överföra vätskor och substanser som olja, vatten, fett etc. Den kan användas i alla typer av industrier, verkstäder, servicestationer och garage. Enkla att montera .Med slangupprullaren dras den önskade längden ut snabbt och enkelt, funktionellt och underlättar arbetet.

SLANGUPPRULLARE I LACKAT STÅL - Serie 540

Fasta högkapacitet

Diesel Olja - 10 bar med anslutning i koppar

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

540

0A4540.100 100 L/min Utan slang - F 1” G F 1” G

0A4540.601 80 L/min 15 m 3/4" F 1” G M 3/4” G0A4540.602 78 L/min 20 m 3/4" F 1” G M 3/4” G0A4540.603 76 L/min 15 m 1" F 1” G M 1” G

Alla slangupprullare är utrustade med univer-sellt slangstopp och 0,6 m anslutningsslang

Ny

Olja - 150 bar med anslutning i kolstål

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

550

0A4540.400 40 L/min Utan slang - F 1” G F 1” G

0A4540.401 30 L/min 15 m 3/4" F 1” G M 3/4” G0A4540.402 26 L/min 20 m 3/4" F 1” G M 3/4” G0A4540.403 35 L/min 15 m 1" F 1” G M 1” G

Luft-Vatten - 20 bar med anslutning i mässing

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

540

0A4540.100 3000 L/min Utan slang - F 1” G F 1” G

0A4540.101 2800 L/min 15 m 3/4" F 1” G M 3/4” G0A4540.102 2750 L/min 20 m 3/4" F 1” G M 3/4” G0A4540.103 3000 L/min 15 m 1" F 1” G M 1” G

Vatten (max 130 °C) - 100 bar med anslutning i rostfritt stål

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

540

0A4540.200 150 L/min Utan slang - F 1” G F 1” G

0A4540.201 120 L/min 15 m 3/4" F 1” G M 3/4” G

0A4540.202 118 L/min 20 m 3/4" F 1” G M 3/4” G

0A4540.203 140 L/min 15 m 1" F 1” G M 1” G

I enlighet med direktiv Atex 94/9

IIB 2GD c T4 T135 °C X

TYPINSTALLATIONER

Bänkmonterad

Takmonterad

Väggmonterad

Armarnas position

Beroende på hur installation gjorts, skall styrskenan placeras så att den underlättar utdrag och upprullning av slangen.

Armarnas position

Armarnas position

N° 1 packing m3 0,175

N° 1 packing m3 0,175

Kg 30

Från 38 till 50 kg

Utan slang

Med slang

Page 29: Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven dubbelslangupprullare Dubbelslangupprullare fjäderdriven Motordriven elkabelupprullare Handdriven

161161

573 190

550

ø 510

300

268

228

218

En slangupprullare med mjuk slang är det enklaste, snabbaste och mest säkra sättet att överföra vätskor och substanser som olja, vatten, fett etc.

Den kan användas i alla typer av industrier, verkstäder, servicestationer och garage. Enkla att montera.

Med slangupprullaren dras den önskade längden ut snabbt och enkelt, funktionellt och underlättar arbetet.

SLANGUPPRULLARE I LACKAT STÅL - Serie 560

Fasta, högkapacitet

Justerbara armar kan enkelt anpassas till behoven

DIMENSIONER (mm)Serie 540

Alla slangupprullare är utrustade med univer-sellt slangstopp och 0,6 m anslutningsslang

Ny

Luft-Vatten - 20 bar med anslutning i mässing

Vatten (max 130 °C) - 100 bar med anslutning i rostfritt stål

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

550

0A4544.200 150 L/min Utan slang - F 1” G F 1” G

0A4542.201 120 L/min 15 m 3/4" F 1” G M 3/4” G

0A4542.202 118L/min 20 m 3/4" F 1” G M 3/4” G

0A4542.203 140 L/min 15 m 1" F 1” G M 1” G

0A4543.202 120 L/min 20 m 3/4" F 1” G M 3/4” G

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

550

0A4542.100 3000 L/ Utan slang - F 1” G F 1” G

0A4542.101 2800 L/ 15 m 3/4" F 1” G M 3/4” G0A4542.102 2750 L/ 20 m 3/4" F 1” G M 3/4” G0A4542.103 3000 L/ 15 m 1" F 1” G M 1” G

I enlighet med direktiv Atex 94/9

IIB 2GD c T4 T135 °C X

TYPINSTALLATIONER

Ett svängbart väggfäste för 40° till vänster eller högerär tillgängligt vid förfrågan.

N° 1 packing m3 0,175

N° 1 packing m3 0,175

Kg 30

Från 38 till 50 kg

Utan slang

Med slang

Page 30: Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven dubbelslangupprullare Dubbelslangupprullare fjäderdriven Motordriven elkabelupprullare Handdriven

162162

En slangupprullare med mjuk slang är det enklaste, snabbaste och mest säkra sättet att överföra vätskor och substanser som olja, vatten, fett etc.Den kan användas i alla typer av industrier, verkstäder, servicestationer och garage. Enkla att montera. Med slangupprullaren dras den önskade längden ut snabbt och enkelt, funktionellt och underlättar arbetet.

SLANGUPPRULLARE I LACKAT STÅL - Serie 560

Fasta, högkapacitet

Luft-Vatten - 20 bar med anslutning i mässing

Diesel Olja - 10 bar med kopparanslutning

Olja - 150 bar med anslutning i kolstål

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

5600A4560.400 40 L/min Utan slang - F 1” G F 1” G0A4560.405 30 L/min 30 m 1" F 1” G M 1” G

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

560

0A4560.100 100 L/min Utan slang - F 1” G F 1” G0A4560.603 76 L/min 40 m 3/4" F 1” G M 3/4” G0A4560.604 87 L/min 20 m 1" F 1” G M 1” G0A4560.605 85 L/min 30 m 1" F 1” G M 1” G

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

560

0A4560.100 3000 L/ Utan slang - F 1” G F 1” G

0A4560.101 2700 L/ 30 m 3/4" F 1” G M 3/4” G0A4560.103 2600 L/ 40 m 3/4" F 1” G M 3/4” G0A4560.104 2950 L/ 20 m 1" F 1” G M 1” G0A4560.105 2900 L/ 30 m 1" F 1” G M 1” G

Vatten (max 130 °C) - 100 bar med anslutning i rostfritt stål

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

5600A4560.200 150 L/min Utan slang - F 1” G F 1” G0A4560.205 130 L/min 30 m 1" F 1” G M 1” G

Alla slangupprullare är utrustade med univer-sellt slangstopp och 0,6 m anslutningsslang

Ny

I enlighet med direktiv Atex 94/9

IIB 2GD c T4 T135 °C X

TYPINSTALLATIONER

Bänkmonterad

Takmonterad

Väggmonterad

Beroende på hur installation gjorts, skall styrskenan placeras så att den underlättar utdrag och upprullning av slangen.

Armarnas position

Armarnas position

Armarnas position

N° 1 packing m3 0,310

N° 1 packing m3 0,310

Kg 50

Från 60 till 80 kg

Utan slang

Med slang

Page 31: Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven dubbelslangupprullare Dubbelslangupprullare fjäderdriven Motordriven elkabelupprullare Handdriven

163163

578

522

ø 510

368

488

272

238

399

En slangupprullare med mjuk slang är det enklaste, snabbaste och mest säkra sättet för påfyllning av vatten, hetvatten etc.

Med en slangupprullare blir upprullningen snabb och säker. Ordning och reda på arbetsplatsen och risken för slitage och skador på slangen minimeras.Med slangupprullaren dras den önskade längden ut snabbt och enkelt,

funktionellt och underlättar arbetet.

SLANGUPPRULLARE I ROSTFRITT STÅL - Serie 560

Fasta, högkapacitet

Justerbara armar kan enkelt anpassas till behoven

DIMENSIONER (mm)Serie 560

Alla slangupprullare är utrustade med univer-sellt slangstopp och 0,6 m anslutningsslang

Luft-Vatten - 20 bar med anslutning i mässing

Series Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

560

0A4562.100 3000 L/ Utan slang - F 1” G F 1” G

0A4562.101 2700 L/ 30 m 3/4" F 1” G M 3/4” G0A4562.103 2600 L/ 40 m 3/4" F 1” G M 3/4” G0A4562.104 2950 L/ 20 m 1" F 1” G M 1” G0A4562.105 2900 L/ 30 m 1" F 1” G M 1” G

Vatten (max 130 °C) - 100 bar med anslutning i rostfritt stål

Series Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

5600A4564.200 150 L/min Utan slang - F 1” G F 1” G0A4562.205 130 L/min 30 m 1" F 1” G M 1” G

Ny

I enlighet med direktiv Atex 94/9

IIB 2GD c T4 T135 °C X

11

TYPINSTALLATIONERBorrmallen underlättar markering för väggfästet och montage av slangupprullaren.

N° 1 packing m3 0,310

N° 1 packing m3 0,310

Kg 50

Från 60 till 80 kg

Utan slang

Med slang

Page 32: Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven dubbelslangupprullare Dubbelslangupprullare fjäderdriven Motordriven elkabelupprullare Handdriven

164164

En slangupprullare med mjuk slang är det enklaste, snabbaste och mest säkra sättet för påfyllning av vatten, hetvatten etc. vid höga tryck, 100-200bar. Tillverkad helt i rostfritt stål AISI 304 så är utrustningen speciellt lämpad för tvätt och disk i samband med livsmedel.

Med slangupprullaren dras den önskade längden ut snabbt och enkelt, funktionellt och underlättar arbetet. Utrustad för att fästas i vägg och med krokfäste för att underlätta service och underhåll.Alla slangupprullare är utrustade med universalt slangstopp.

SLANGUPPRULLARE I ROSTFRITT STÅL AISI 304

Svängbara och fasta

Alla slangupprullare är utrustade med universellt slangstopp

Beroende på hur installation gjorts, skall styrskenan placeras så att den underlättar utdrag och upprullning av slangen. För beräkning av slangkapacitet, se sid 97.

Specifikationer och installationsbeskrivningar, se resp. sida:Art. OA4424.200 - OA4424.300 se sida 109Art. OA4524.200 - OA4524.300 se sida 115Art. OA4544.200 se sida 121

Vatten (max 130 °C) - 100 bar

Vatten (max 130 °C) - 200 bar

Series Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

420 0A4424.200 40 L/min Utan slang - F 1/2” G F 1/2” G

520 0A4524.200 40 L/min Utan slang - F 1/2” G F 1/2” G

540 0A4544.200 100 L/min Utan slang - F 1” G F 1” G

Series Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

420 0A4424.300 20 L/min Utan slang - F 3/8” G F 1/2” G

520 0A4524.300 20 L/min Utan slang - F 3/8” G F 1/2” G

Serie 520 Svängbar

Serie 420 Svängbar

Serie 540 Fast

I enlighet med direktiv Atex 94/9

IIB 2GD c T4 T135 °C X

N° 1 packing

from m3 0,098 to m3 0,175Från 16 till 30 kgutan slang

Page 33: Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven dubbelslangupprullare Dubbelslangupprullare fjäderdriven Motordriven elkabelupprullare Handdriven

165165

541

460

115

ø 420

208

164

118

162

642

560

ø 510

228

200

154

182115

573 190

550

ø 510

300

268

228

218

En slangupprullare med dubbla slangar är det enklaste, snabbaste och mest säkra sättet för matning av acetylen + syrgas eller nitrogen. Den kan användas

i alla typer av industrier, verkstäder, servicestationer och garage. Enkla att montera. Slangupprullaren har en speciell stålfjäder typtestad för tusentals

användningar. Med slangupprullaren dras den önskade längden ut snabbt och enkelt, funktionellt och underlättar arbetet.

Svetsning - 20 bar (fixed)

Slangupprullare är utrustade med universellt slangstopp och 1,5 m anslutningsslang.

DIMENSIONER (mm)Serie 420 svängbar

Serie 520 svängbar

Serie 540 fast

Svängbara och fasta

SVETSNING Slangupprullare

Svetsning - 20 bar (svängbar)Serie Artikel Slanglängd Ø slang Anslutning

ingåendeAnslutning utgående

4200A4420.700 Utan slang - M 3/8” G M 3/8” G

0A4420.701 13 m 2x1/4" - 2x6,3 mm F 3/8” G F 3/8” G

0A4420.702 12 m 2x5/16" - 2x8 mm F 3/8” G F 3/8” G

Svetsning - 20 bar (svängbar)Serie Artikel Slanglängd Ø slang Anslutning

ingåendeAnslutning utgående

520

0A4520.700 Utan slang - M 3/8” G M 3/8” G

0A4520.701 17 m 2x1/4" - 2x6,3 mm F 3/8” G F 3/8” G

0A4520.702 20 m 2x1/4" - 2x6,3 mm F 3/8” G F 3/8” G

0A4520.703 15 m 2x5/16" - 2x8 mm F 3/8” G F 3/8” G

0A4520.704 20 m 2x5/16" - 2x8 mm F 3/8” G F 3/8” G

0A4520.705 15m (0A875.915) 2x3/8" - 2x9 mm F 3/8” G F 3/8” G

Serie Artikel Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

540

0A4540.700 Utan slang - M 3/8” G M 3/8” G

0A4540.701 25 m 2x1/4" - 2x6,3 mm F 3/8” G F 3/8” G

0A4540.702 30 m 2x1/4" - 2x6,3 mm F 3/8” G F 3/8” G

0A4540.704 25 m 2x5/16" - 2x8 mm F 3/8” G F 3/8” G

0A4540.705 30 m 2x5/16" - 2x8 mm F 3/8” G F 3/8” G

0A4540.707 20 m 2x3/8" - 2x9 mm F 3/8” G F 3/8” G

0A4540.709 27 m 2x3/8" - 2x9 mm F 3/8” G F 3/8” G

I enlighet med direktiv Atex 94/9

II 3 GD c (T5) 100 °C X

N° 1 packing m3 0,175 Från 30 till 50 kg

N° 1 packing m3 0,120 Från 19 till 28 kg

N° 1 packing m3 0,098 Från 16 till 24 kg

Page 34: Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven dubbelslangupprullare Dubbelslangupprullare fjäderdriven Motordriven elkabelupprullare Handdriven

166166

283

140185

130310360

220

492

692570

621

467

140370

130310360

400

677

692570

621

Motordrivna slangupprullare med hydraulikstyrning har designats för installationer som kräver kraftfull utrustning med en starkare upprullning än den fjäderstyrda.

Utrustningen möjliggör att använda slang med större diametrar och mycket högt flöde.

MOTORDRIVEN SLANGUPPRULLARE - Serie 617 – 637

Styrd med hydraulik

Luft-Vatten - 20 bar med anslutning i mässing

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

617 0A4617.100 3500 L/min Utan slang - F 1” G F 1” G

637 0A4637.100 3500 L/min Utan slang - F 1” G F 1” G

Vatten (max 130 °C) - 100 bar med anslutning i rostfritt stål

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

617 0A4617.200 140 L/min Utan slang - F 1” G F 1” G

637 0A4637.200 140 L/min Utan slang - F 1” G F 1” G

Olja - 150 bar med anslutning i kolstål

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

617 0A4617.400 50 L/min Utan slang - F 1” G F 1” G

637 0A4637.400 50 L/min Utan slang - F 1” G F 1” G

Fett - 400 bar med anslutning i kolstål

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

617 0A4617.500 4000 g/min Utan slang - F 1” G F 1” G

637 0A4637.500 4000 g/min Utan slang - F 1” G F 1” G

Diesel Olja - 10 bar med anslutning i koppar

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

617 0A4617.600 300 L/min Utan slang - F 1.1/2” G F 1.1/2” G

637 0A4637.600 300 L/min Utan slang - F 1.1/2” G F 1.1/2” G

Serie 617

Serie 637

Ny

Ny

DIMENSIONER (mm)Serie 637

DIMENSIONER (mm)Serie 617

N° 1 packing m3 0,350

N° 1 packing m3 0,473

Från 55 till 92 kg

Från 75 till 142 kg

Serie 617

Serie 637

Page 35: Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven dubbelslangupprullare Dubbelslangupprullare fjäderdriven Motordriven elkabelupprullare Handdriven

167167

283185140

220

130

360310

555

621

570692

467370140

400

130

360310

740

621

570692

Motordrivna slangupprullare med hydraulikstyrning har designats för installationer som kräver kraftfull utrustning

med en starkare upprullning än den fjäderstyrda. Utrustningen möjliggör användning av slang med större

diameter och mycket högt flöde.

MOTORDRIVEN SLANGUPPRULLARE - Serie 618 – 638

Hydrauliska

Luft-Vatten - 20 bar med anslutning i mässing

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

618 0A4618.100 3500 L/ Utan slang - F 1” G F 1” G

638 0A4638.100 3500 L/ Utan slang - F 1” G F 1” G

Vatten (max 130 °C) - 100 bar med anslutning i rostfritt stål

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

618 0A4618.200 140 L/min Utan slang - F 1” G F 1” G

638 0A4638.200 140 L/min Utan slang - F 1” G F 1” G

Olja - 150 bar med anslutning i kolstål

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

618 0A4618.400 50 L/min Utan slang - F 1” G F 1” G

638 0A4638.400 50 L/min Utan slang - F 1” G F 1” G

Fett - 400 bar med anslutning i kolstål

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

618 0A4618.500 4000 g/min Utan slang - F 1” G F 1” G

638 0A4638.500 4000 g/min Utan slang - F 1” G F 1” G

Diesel Olja - 10 bar med kopparanslutning

Serie Artikel Flöde Slanglängd Ø slang Anslutning ingående

Anslutning utgående

618 0A4618.100 140 L/min Utan slang - F 1” G F 1” G

638 0A4638.100 140 L/min Utan slang - F 1” G F 1” G

Serie 618

Serie 638

Ny

Ny

DIMENSIONER (mm)Serie 638

DIMENSIONER (mm)Serie 618

N° 1 packing m3 0,350

N° 1 packing m3 0,473

Från 51 till 82 kg

Från 71 till 132 kg

Serie 618

Serie 638

Page 36: Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven dubbelslangupprullare Dubbelslangupprullare fjäderdriven Motordriven elkabelupprullare Handdriven

168168

Art. 0A443006 Justerbart väggfäste i AISI 304 rostfritt stål för fixerade slangupprullare i rostfritt stål och Aisi 304 rostfritt stål. Serie 390-430

Art. 0A453006 Justerbart väggfäste i AISI 304 rostfritt stål för fixerade slangupprullare i rostfritt stål och Aisi 304 rostfritt stål. Serie 530

Art. 0A443005 Justerbart väggfäste i stål för fixerade slangupprullare i lackat stål. Serie 390–430

Art. 0A453005 Justerbart väggfäste i stål för fixerade slangupprullare i lackat stål.Serie 530

Art. 0A445005 Justerbart väggfäste i stål för fixerade slangupprullare i lackat stål.Serie 450

Art. 0A454005Justerbart väggfäste i stål för fixerade slangupprullare i lackat stål. Serie 540

Art. 0A454006 Justerbart väggfäste i AISI 304 rostfritt stål för fixerade slangupprullare i rostfritt stål och Aisi 304 rostfritt stål. Serie 540

Art. 0A42015Droppskål för slangupprullare.

Utrustad med fäste för pistol och borttagbar droppskål. Installerad med valfri slangupprullare är den oumbärlig för placering av pistolen och för att hålla väggen och arbetsplatsen ren och säker

Tillbehör - SLANGUPPRULLARE

Art. 0A42021Skyddande lock med låsmekanism för slangupprullare Serie 520 - 530 - 540 - 550 - 560

Ny

Ny

Ny

Ny

Ny

Ny

Ny

N° 1 packing m3 0,030 Kg 3,8

Art. 0A42020Skyddande lock med låsmekanism för slangupprullare Serie 420 - 430

Art. Slangupprullare serie Media Tryck Material

KG202 380-390, 420-430, 520-530 Olja 150bar StålKG205 380-390, 420-430, 520-530 Fett 600bar StålKG206 380-390, 420-430, 520-530 Vatten 200bar/130° RostfrittKG207 380-390, 420-430, 520-530 Vatten 100bar/130° RostfrittKG211 380-390 Luft/Vatten 20bar MässingKG212 420-430, 520-530 Luft/Vatten 20bar MässingKG214 Alla serie 540-638 Luft/Vatten/ 20bar Mässing

Diesel 20bar MässingKG195 540-638 Olja 150bar StålKG196 540-638 Vatten 100bar/130° RostfrittKG228 540-638 Fett 400bar Stål

SVIVLAR

Page 37: Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven dubbelslangupprullare Dubbelslangupprullare fjäderdriven Motordriven elkabelupprullare Handdriven

169169

SLANGAR TILL SLANGUPPRULLARE OCH SATSER

Artikel Slang längd Slang-specifikation Ø slang Dimensions Anslutning

ingåendeAnslutning utgående

0A871.011 11 m Polyuretan/PU 1/4" 6 X 10 M 1/4”G M 1/4”G0A871.111 11 m Polyuretan/PU 5/16" 8 X 12 M 1/4”G M 1/4”G0A895.211 12 m svart gummi 3/8" 9,5 X 16 M 3/8”G M 3/8” G0A895.212 12 m svart gummi 3/8" 9,5 X 16 F 3/8”G M 3/8” G0A895.217 18 m svart gummi 3/8" 9,5 X 16 M 3/8”G M 3/8” G0A895.218 18 m svart gummi 3/8" 9,5 X 16 F 3/8”G M 3/8” G0A896.210 10 m svart gummi 1/2" 12,7 X 20 F 1/2”G M 1/2” G0A896.215 15 m svart gummi 1/2" 12,7 X 20 F 1/2”G M 1/2” G0A896.220 20 m svart gummi 1/2" 12,7 X 20 F 1/2”G M 1/2” G0A896.225 25 m svart gummi 1/2" 12,7 X 20 F 1/2”G M 1/2” G0A897.215 15 m svart gummi 3/4" 19 X 26,5 F 3/4”G M 3/4” G0A897.220 20 m svart gummi 3/4" 19 X 26,5 F 3/4”G M 3/4” G0A897.230 30 m svart gummi 3/4" 19 X 26,5 F 3/4”G M 3/4” G0A897.240 40 m svart gummi 3/4" 19 X 26,5 F 3/4”G M 3/4” G0A898.215 15 m svart gummi 1" 25,4 X 32,5 F 1”G M 1” G0A898.220 20 m svart gummi 1" 25,4 X 32,5 F 1”G M 1” G0A898.230 30 m svart gummi 1" 25,4 X 32,5 F 1”G M 1” G

Luft-Vatten - 20 bar

Kopplingar Galvaniserat stål

Artikel Slang längd Slang-specifikation Ø slang Dimensions Anslutning

ingåendeAnslutning utgående

0A895.313 12 m Svart gummi 3/8" 9,5 X 15 M 3/8”G M 3/8” G0A895.318 17 m Svart gummi 3/8" 9,5 X 15 M 3/8”G M 3/8” G0A895.412 12 m Hygieniskt överdrag 3/8" 9,5 X 15 M 3/8”G M 3/8” G0A896.311 10 m Svart gummi 1/2" 12,7 X 18,5 F 1/2”G M 1/2” G0A896.316 15 m Svart gummi 1/2" 12,7 X 18,5 F 1/2”G M 1/2” G0A896.321 20 m Svart gummi 1/2" 12,7 X 18,5 F 1/2”G M 1/2” G0A896.326 25 m Svart gummi 1/2" 12,7 X 18,5 F 1/2”G M 1/2” G0A896.415 15 m Hygieniskt överdrag 1/2" 12,7 X 18,5 F 1/2” G M 1/2” G0A896.425 25 m Hygieniskt överdrag 1/2" 12,7 X 18,5 F 1/2” G M 1/2” G0A897.315 15 m Svart gummi 3/4" 19,0 X 25,0 F 3/4” G M 3/4” G0A897.320 20 m Svart gummi 3/4" 19,0 X 25,0 F 3/4” G M 3/4” G0A897.420 20 m Hygieniskt överdrag 3/4" 19,0 X 25,0 F 3/4” G M 3/4” G0A898.315 15 m Svart gummi 1" 25,4 X 31,5 F 1” G M 1” G0A898.330 30 m Svart gummi 1" 25,4 X 31,5 F 1” G M 1” G

Artikel Slang längd Slang-specifikation Ø slang Dimensions Anslutning

ingåendeAnslutning utgående

0A894.512 12 m Svart gummi 5/16" 8 X 15 M 3/8” G F 3/8” G0A894.517 17 m Svart gummi 5/16" 8 X 15 M 3/8” G F 3/8” G0A894.612 12 m Hygieniskt överdrag 5/16" 8 X 15 M 3/8” G F 3/8” G0A895.512 12 m Svart gummi 3/8" 9,5 X 17 F 3/8” G F 3/8” G0A895.518 18 m Svart gummi 3/8" 9,5 X 17 F 3/8” G F 3/8” G0A895.520 20 m Svart gummi 3/8" 9,5 X 17 F 3/8” G F 3/8” G0A895.525 25 m Svart gummi 3/8" 9,5 X 17 F 3/8” G F 3/8” G0A895.618 18 m Hygieniskt överdrag 3/8" 9,5 X 17 F 3/8” G F 3/8” G0A895.625 25 m Hygieniskt överdrag 3/8" 9,5 X 17 F 3/8” G F 3/8” G

Vatten (max 130 °C) 100 bar

Kopplingar Galvaniserat stål

Vatten (max 130 °C) 200 bar

Kopplingar Galvaniserat stål

Page 38: Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven dubbelslangupprullare Dubbelslangupprullare fjäderdriven Motordriven elkabelupprullare Handdriven

170170

Artikel Slang längd Slang-specifikation Ø slang Dimensions Anslutning

ingåendeAnslutning utgående

0A897.812 12 m Svart gummi 3/4" 19 X 27 F 3/4” G M 3/4” G0A897.815 15 m Svart gummi 3/4" 19 X 27 F 3/4” G M 3/4” G0A897.820 20 m Svart gummi 3/4" 19 X 27 F 3/4” G M 3/4” G0A897.840 40 m Svart gummi 3/4" 19 X 27 F 3/4” G M 3/4” G0A898.808 8 m Svart gummi 1" 25 X 35 F 1" G M 1” G0A898.815 15 m Svart gummi 1" 25 X 35 F 1" G M 1” G0A898.820 20 m Svart gummi 1" 25 X 35 F 1" G M 1” G0A898.830 30 m Svart gummi 1" 25 X 35 F 1" G M 1” G

Dieselolja - 10 bar

Kopplingar Galvaniserat stål

Artikel Slang längd Slang-specifikation Ø slang Dimensions Anslutning

ingåendeAnslutning utgående

0A873.913 13 m SBR/EPDM 2 x 1/4" 6,3 + 6,3x13 F 3/8” G F 3/8” G0A873.917 17 m SBR/EPDM 2 x 1/4" 6,3 + 6,3x13 F 3/8” G F 3/8” G0A873.920 20 m SBR/EPDM 2 x 1/4" 6,3 + 6,3x13 F 3/8” G F 3/8” G0A873.925 25 m SBR/EPDM 2 x 1/4" 6,3 + 6,3x13 F 3/8” G F 3/8” G0A873.930 30 m SBR/EPDM 2 x 1/4" 6,3 + 6,3x13 F 3/8” G F 3/8” G0A874.912 12 m SBR/EPDM 2 x 5/16" 8 + 8x15 F 3/8” G F 3/8” G0A874.915 15 m SBR/EPDM 2 x 5/16" 8 + 8x15 F 3/8” G F 3/8” G0A874.920 20 m SBR/EPDM 2 x 5/16" 8 + 8x15 F 3/8” G F 3/8” G0A874.925 25 m SBR/EPDM 2 x 5/16" 8 + 8x15 F 3/8” G F 3/8” G0A874.930 30 m SBR/EPDM 2 x 5/16" 8 + 8x15 F 3/8” G F 3/8” G0A875.915 15 m SBR/EPDM 2 x 3/8" 9 + 9x16 F 3/8” G F 3/8” G0A875.920 20 m SBR/EPDM 2 x 3/8" 9 + 9x16 F 3/8” G F 3/8” G0A875.927 27 m SBR/EPDM 2 x 3/8" 9 + 9x16 F 3/8” G F 3/8” G

Svetsning - 20 barEN 559

Kopplingar Koppar

Artikel Slang längd Slang-specifikation Ø slang Dimensions Anslutning

ingåendeAnslutning utgående

0A895.312 12 m svart gummi 3/8" 9,5 x 17 M 3/8” G M 1/2” G0A895.317 17 m svart gummi 3/8" 9,5 x 17 M 3/8” G M 1/2” G0A896.310 10 m svart gummi 1/2" 12,7 x 19 F 1/2” G M 1/2” G0A896.315 15 m svart gummi 1/2" 12,7 x 19 F 1/2” G M 1/2” G0A896.320 20 m svart gummi 1/2" 12,7 x 19 F 1/2” G M 1/2” G0A896.325 25 m svart gummi 1/2" 12,7 x 19 F 1/2” G M 1/2” G0A897.515 15 m svart gummi 3/4" 19 x 26,5 F 3/4” G M 3/4” G0A897.520 20 m svart gummi 3/4" 19 x 26,5 F 3/4” G M 3/4” G0A898.515 15 m svart gummi 1" 25,4 x 35,5 F 1” G M 1” G0A898.530 30 m svart gummi 1" 25,4 x 35,5 F 1” G M 1” G

Olja - 150 bar

Kopplingar Galvaniserat stål

Artikel Slang längd Slang-specifikation Ø slang Dimensions Anslutning

ingåendeAnslutning utgående

0A893.511 12 m svart gummi 1/4" 6,3 X 17,5 M 3/8” G M 1/4” G0A893.512 12 m svart gummi 1/4" 6,3 X 17,5 F 1/4” G M 1/4” G0A893.516 16 m svart gummi 1/4" 6,3 X 17,5 M 3/8” G M 1/4” G0A893.518 18 m svart gummi 1/4" 6,3 X 17,5 F 1/4” G M 1/4” G0A895.710 10 m svart gummi 3/8" 9,5 X 18 F 3/8” G M 1/4” G0A895.715 15 m svart gummi 3/8" 9,5 X 18 F 3/8” G M 1/4” G

Fett - 600 bar

Kopplingar Galvaniserat stål

Page 39: Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven dubbelslangupprullare Dubbelslangupprullare fjäderdriven Motordriven elkabelupprullare Handdriven

171171

Kabelvinda Classic 230v/10m

Art. 811190 3 x 1,5 mm, watt 800/2000, 10 m, 29,5 x 30,5 x 16,5, vikt 4,5 kg

Jordkabelvinda Classic 15m

Art. 811001 15m, 1 x 6 mm

Kabelvinda Mini 230v/5+1m

Art. 800100 3 x 1,5 mm, watt 800/2000, 5 + 1 m,23 x 20 x 15, vikt 4,8 kg

Kabelvinda Compact 230v/18m

Art. 808742

3 x 1,5 mm, watt 800/2000, 18 m, 35 x 33 x 25, vikt 5,6 kg

Kabelvinda Compact 400v/10m

Art. 808770

5 x 1,5 mm, watt 1000/3000, 10 m, 35 x 33 x 25, vikt 5,2 kg

Kabelvinda Major 400v/20m

Art. 820825

5 x 1,5 mm, watt 1000/3000, 20 m, 42 x 39 x 23, vikt 9,4 kg

ELKABELVINDOR

Page 40: Slangupprullare och elkabelvindor · elektrohydraulik, elektronik). Motordriven dubbelslangupprullare Dubbelslangupprullare fjäderdriven Motordriven elkabelupprullare Handdriven

172172

SkellefteåSvedjevägen 10

931 36 SkellefteåTfn 0910-73 32 00Fax 0910-73 32 05

UmeåKontaktvägen 14

901 33 UmeåTfn 090-70 25 00Fax 090-70 25 05

ÖrnsköldsvikGesällvägen 3

891 41 ÖrnsköldsvikTfn 0660-33 09 50Fax 0660-33 09 55

KarlstadStormgatan 11652 21 Karlstad

Tfn 054-85 19 70Fax 054-85 19 42

LjungbySkånegatan 8

341 31 LjungbyTfn 0372-252 30Fax 0372-252 35