SLG-2 SLG10S-020SER11D40, Produktdatenblatt

12
Produktdatenblatt SLG10S-020SER11D40 SLG-2 SCHALTENDE AUTOMATISIERUNGS-LICHTGITTER

Transcript of SLG-2 SLG10S-020SER11D40, Produktdatenblatt

Page 1: SLG-2 SLG10S-020SER11D40, Produktdatenblatt

Pro

du

ktd

ate

nb

latt

SLG10S-020SER11D40SLG-2

SCHALTENDE AUTOMATISIERUNGS-LICHTGITTER

Page 2: SLG-2 SLG10S-020SER11D40, Produktdatenblatt

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

SLG10S-020SER11D40 | SLG-2SCHALTENDE AUTOMATISIERUNGS-LICHTGITTER

Abbildung kann abweichen

Bestellinformationen

Typ Artikelnr.

SLG10S-020SER11D40 1119168

Weitere Geräteausführungen und Zubehör www.sick.com/SLG-2

Technische Daten im Detail

Merkmale

Funktionsprinzip Sender/Empfänger

Schaltabstand

Grenzwerte 70 mm ... 2.150 mm

Parallelstrahl (empfohlen) 70 mm ... 1.500 mm

9 x-Kreuzstrahl (empfohlen) 250 mm ... 1.500 mm

Blindzone

Abstand 1. Strahl bis Vorderkante des Gehäuses(Anschlussseite)

4,6 mm

Abstand letzter Strahl bis Vorderkante des Ge-häuses (Oberseite)

4,6 mm 1)

Überwachungshöhe 200 mm

Strahlabstand 10 mm

Optischer Lichtaustritt Slim

Detektionsvermögen

Mindestobjektgröße (MDO), Parallelstrahl 15 mm 2)

Mindestobjektgröße (MDO), 9 x-Kreuzstrahl ≥ 6,5 mm 2)

Mindestobjektbreite (MOW), 9 x-Kreuzstrahl 26 % 3) 4)

1) Bei einer Überwachungshöhe < 700 mm kann der Messwert um bis zu 1 mm von den hier angegebenen Messwerten abweichen.2) MDO: Mindestobjektgröße eines beliebig geformten Objekts.3) MOW: Mindestobjektbreite eines beliebig dünnen Objekts.4) % Wert bezieht sich auf den installieren Abstand von Sender und Empfänger.5) Abhängig von Schaltabstand / Strahlanzahl / Kreuzstrahl.

2 AUTOMATISIERUNGS-LICHTGITTER | SICK Produktdatenblatt | 2022-06-02 13:23:41

Irrtümer und Änderungen vorbehalten

Page 3: SLG-2 SLG10S-020SER11D40, Produktdatenblatt

SLG10S-020SER11D40 | SLG-2SCHALTENDE AUTOMATISIERUNGS-LICHTGITTER

Werkseinstellung

Strahlfunktion 9 x-Kreuzstrahl

Pin 2 (MF) Teach-in Eingang

Pin 4 (OUT) Objektdetektion Ausgang = "HIGH"

IO-Link (Prozessdaten) QL/Qint Status, System status, Beam status

Teach-in (Voreinstellung) Auto-Teach-in

Einstellung

IO-Link Zur Einstellung von Sensorparameter und Smart Task Funktionen

Sendestrahl

Lichtsender LED

Lichtart Infrarotlicht

Strahlanzahl 20

LED-Kennzahlen

Normative Referenz EN 62471:2008-09 | IEC 62471:2006, modifiziert

LED-Risikogruppenkennzeichnung Freie Gruppe

Wellenlänge 850 nm

Mittlere Lebensdauer Mittlere Lebensdauer: 100.000 h bei TU = +25 °C

Zeitangaben

Initialisierungszeit 0,4 s ... 2 s 5)

Teach-in-Zeit 0,75 s ... 50 s 5)

Scanzeit, Parallelstrahl 1,6 ms

Scanzeit, Kreuzstrahl 3,1 ms

Reproduzierbarkeit, Parallelstrahl 1,6 ms

Reproduzierbarkeit, Kreuzstrahl 4,7 ms

Mindestverweildauer, Parallelstrahl 3,1 ms

Mindestverweildauer, Kreuzstrahl 6,3 ms

Ansprechzeit max., Parallelstrahl 4,8 ms

Ansprechzeit max., Kreuzstrahl 9,4 ms

Art der Synchronisation Optisch (2 Strahlen)

1) Bei einer Überwachungshöhe < 700 mm kann der Messwert um bis zu 1 mm von den hier angegebenen Messwerten abweichen.2) MDO: Mindestobjektgröße eines beliebig geformten Objekts.3) MOW: Mindestobjektbreite eines beliebig dünnen Objekts.4) % Wert bezieht sich auf den installieren Abstand von Sender und Empfänger.5) Abhängig von Schaltabstand / Strahlanzahl / Kreuzstrahl.

Kommunikationsschnittstelle

IO-Link ✔, V1.1

Datenübertragungsrate COM3 (230,4 kBaud)

Maximale Leitungslänge 20 m

Zykluszeit 2,3 ms

Prozessdatenlänge 32 Byte

2022-06-02 13:23:41 | Produktdatenblatt

Irrtümer und Änderungen vorbehalten

AUTOMATISIERUNGS-LICHTGITTER | SICK 3

Page 4: SLG-2 SLG10S-020SER11D40, Produktdatenblatt

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

SLG10S-020SER11D40 | SLG-2SCHALTENDE AUTOMATISIERUNGS-LICHTGITTER

Elektrische Daten

Versorgungsspannung UB DC 18 V DC ... 30 V DC 1)

Restwelligkeit ≤ 1,3 Vss

Leistungsaufnahme

Sender ≤ 36,5 mA 2)

Empfänger ≤ 51 mA 2)

Digitalausgang

Anzahl 2

Art Gegentakt: PNP/NPN

Signalspannung Ausgang HIGH/LOW UB-3 V/<3 V

Ausgangslast, induktiv 1 H

Ausgangslast, kapazitiv 100 nF

Ausgangsstrom Imax. 100 mA

Ausgangsstrom, Rest < 0,5 mA

Digitaleingang

Anzahl 1

Signalspannung Eingang HIGH/LOW >15 V/<5 V

Schutzklasse III 3)

UL-File-Nr. NRKH.E181493 & NRKH7.E181493

Schutzschaltungen UV-Anschlüsse verpolsicherAusgang Q kurzschlussgeschütztAusgänge überstrom- und kurzschlussfest

1) Ohne Last.2) Bei 24 V.3) EN 61140.

Mechanische Daten

Abmessungen (B x H x T)

Breite 11,8 mm

Höhe 199,2 mm

Tiefe 24,1 mm

Anschlussart Leitung mit Stecker M8, 4-polig

Anschlussart Detail

Leitungsdurchmesser 3,4 mm

Leiterquerschnitt 0,14 mm²

Leitungslänge 150 mm

Leitungsmaterial PVC

Material

Gehäuse AluminiumKunststoff

Frontscheibe PMMA

Gewicht 760 g

Überspannungsschutz (erforderlich) 1

4 AUTOMATISIERUNGS-LICHTGITTER | SICK Produktdatenblatt | 2022-06-02 13:23:41

Irrtümer und Änderungen vorbehalten

Page 5: SLG-2 SLG10S-020SER11D40, Produktdatenblatt

SLG10S-020SER11D40 | SLG-2SCHALTENDE AUTOMATISIERUNGS-LICHTGITTER

UmgebungsdatenSchutzart IP65 1)

IP67

Umgebungstemperatur Betrieb –25 °C ... +55 °C

Umgebungstemperatur Lager –25 °C ... +70 °C

Fremdlichtunempfindlichkeit Indirekt: 50.000 lx 2)

Schockfestigkeit 10 g, 16 ms, DIN EN 60068-2-27

Schwingfestigkeit 10-150 Hz 0.5 mm, IEC 60068-2-6

Luftfeuchte 90 % ... 96 %

Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) EN 61000-6-2, EN 61000-6-4

1) Betrieb im Außenbereich nur mit einem externen Schutzgehäuse.2) Sonnenlicht.

Smart TaskSmart Task Bezeichnung Basis-Logik

Logikfunktion DirektUNDODER

Timerfunktion DeaktiviertEinschaltverzögerungAusschaltverzögerungEin- und AusschaltverzögerungImpuls (One Shot)

Schaltsignal

Schaltsignal QL1 Schaltausgang

Schaltsignal QL2 Schaltausgang, Externer Eingang

DiagnoseDiagnosefunktionen

Gerätezustand Hardwarefehler, Temperaturwarnung, Betriebsstundenwarnung

Kommunikationszustand Pin-Kurzschlussfehler, Ungültige Prozessdaten

Zustand des Lichtsignals Teach-Fehler, Synchronisationsfehler, quality-of-run Alarm

Alarmausgang Ja

KlassifikationenECl@ss 5.0 27270910

ECl@ss 5.1.4 27270910

ECl@ss 6.0 27270910

ECl@ss 6.2 27270910

ECl@ss 7.0 27270910

ECl@ss 8.0 27270910

ECl@ss 8.1 27270910

ECl@ss 9.0 27270910

ECl@ss 10.0 27270910

ECl@ss 11.0 27270910

ETIM 5.0 EC002549

ETIM 6.0 EC002549

2022-06-02 13:23:41 | Produktdatenblatt

Irrtümer und Änderungen vorbehalten

AUTOMATISIERUNGS-LICHTGITTER | SICK 5

Page 6: SLG-2 SLG10S-020SER11D40, Produktdatenblatt

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

SLG10S-020SER11D40 | SLG-2SCHALTENDE AUTOMATISIERUNGS-LICHTGITTER

ETIM 7.0 EC002549

ETIM 8.0 EC002549

UNSPSC 16.0901 39121528

Maßzeichnung (Maße in mm)

SLGxxx-xxxSxxxxxxx

Sender

11

,7

16

94

,6

SenderEmpfänger

5,6

9

1

3,8

24,1

11

,8

1

2

3

4

5

A

B

L

RM

①  Erster Strahl②  Letzter Strahl③  Strahlabstand (RM)④  Gehäuselänge⑤  Leitung mit Stecker M8/M12, 4-polig

Abmessungen in mm (inch)

Länge Stabilisator Gehäuselänge

A L

SLGxxx-0 10xxxxxxxx 77 (3.03) 99,2 (3.91)

SLGxxx-02 0xxxxxxxx 178 (7.01) 199,2 (7.84)

SLGxxx-03 0xxxxxxxx 276 (10.87) 299,2 (11.78)

6 AUTOMATISIERUNGS-LICHTGITTER | SICK Produktdatenblatt | 2022-06-02 13:23:41

Irrtümer und Änderungen vorbehalten

Page 7: SLG-2 SLG10S-020SER11D40, Produktdatenblatt

SLG10S-020SER11D40 | SLG-2SCHALTENDE AUTOMATISIERUNGS-LICHTGITTER

Abmessungen in mm (inch)

SLGxxx-04 0xxxxxxxx 376 (14.8) 399,2 (15.72)

SLGxxx-05 0xxxxxxxx 475 (18.7) 499,2 (19.65)

SLGxxx-06 0xxxxxxxx 576 (22.68) 599,2 (23.6)

SLGxxx-07 0xxxxxxxx 676 (26.61) 699,2 (27.53)

SLGxxx-08 0xxxxxxxx 776 (30.55) 799,2 (31.46)

SLGxxx-100xxxxxxxx 975 (38.39) 999,2 (39.34)

SLGxxx-120xxxxxxxx 1.175 (46.26) 1.199,2 (47.21)

SLGxxx-140xxxxxxxx 1.374 (54.09) 1.399,2 (55.09)

SLGxxx-160xxxxxxxx 1.574 (61.97) 1.599,2 (62.96)

SLGxxx-180xxxxxxxx 1.774 (69.84) 1.799,2 (70.83)

SLGxxx-20 0xxxxxxxx 1.973 (77.68) 1.999,2 (78.71)

SLGxxx-220xxxxxxxx 2.173 (85.55) 2.199,2 (86.58)

SLGxxx-240xxxxxxxx 2.372 (93.39) 2.399,2 (94.46)

Abstand: Gehäusekante – letzter Strahl

B 1)

SLG10x-xxxxxxxxxxx 4,6 (0.18)

SLG25x-xxxxxxxxxxx 19,6 (0.77)

SLG50x-xxxxxxxxxxx 44,6 (1.76)

1) Für Überwachungshöhe kleiner 700 mm weicht das Maß bis zu 1 mm von den hier angegebenen Maßen ab.

AnschlussartStecker M8, 4-polig

4

3

2

1

4

3

2

1

1 2

①  Empfänger②  Sender

AnschlussschemaCd-298

1 21

L+

Q1/C

MF

M

4

2

3

BN

BK

WH

BU

1L+

Test

Not connected

M

4

2

3

BN

BK

WH

BU

①  Empfänger②  Sender

2022-06-02 13:23:41 | Produktdatenblatt

Irrtümer und Änderungen vorbehalten

AUTOMATISIERUNGS-LICHTGITTER | SICK 7

Page 8: SLG-2 SLG10S-020SER11D40, Produktdatenblatt

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

SLG10S-020SER11D40 | SLG-2SCHALTENDE AUTOMATISIERUNGS-LICHTGITTER

MontagehinweiseMindestabstand zu reflektierenden Materialien

0

200

100

400

300

600

500

700

Min

de

sta

bsta

nd

in

mm

0

Schaltabstand in mm

500 1.500 2.0001.000 2.500 3.000 3.500 4.000

1

2

Abhängig von dem Schaltabstand ist dafür zu sorgen, dass sich keine reflektierenden Objekte im Sichtbereich des Lichtgitterpaa-res befinden①  Mindestabstand (sicher)②  Mindestabstand (typisch)

Mindestabstand zwischen 2 Lichtgittern

0

400

200

800

600

1.200

1.000

1.400

Min

de

sta

bsta

nd

in

mm

0

Schaltabstand in mm

500 1.500 2.0001.000 2.500 3.000 3.500 4.000

1

2

Bei einer nicht gegenläufigen Installation ist auf einen Mindestabstand zwischen den beiden Lichtgitterpaaren zu achten①  Mindestabstand (sicher)②  Mindestabstand (typisch)

8 AUTOMATISIERUNGS-LICHTGITTER | SICK Produktdatenblatt | 2022-06-02 13:23:41

Irrtümer und Änderungen vorbehalten

Page 9: SLG-2 SLG10S-020SER11D40, Produktdatenblatt

SLG10S-020SER11D40 | SLG-2SCHALTENDE AUTOMATISIERUNGS-LICHTGITTER

DetektionsvermögenMindestobjektbreite (MOW)

5x

7x

9x

dLG

d/dLG

d/dLG

d/dLG

0,3

0,2

0,15

0,1

0,05

0

0,6

0,5

0,4

0,3

0,2

0,1

0

0,25

0,3

0,2

0,15

0,1

0,05

0

0,25

0,35

0,4

0,45

N-1

N-2

N-3

N

3

2

1

4

Be

reic

h m

it e

rzie

lba

rer

Str

ah

lkre

uzu

ng

MO

W 9

x K

reu

zstr

ah

l

MO

W 5

x K

reu

zstr

ah

l

MO

W /

dLG

MO

W 7

x K

reu

zstr

ah

l

MO

W /

dLG

MO

W /

dLG

dLG

= Installierter Arbeitsabstand zwischen Sender und Empfänger

d = Abstand zu Sender oder Empfänger bezogen auf den installierten Arbeitsabstand

0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1

0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1

0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1

2022-06-02 13:23:41 | Produktdatenblatt

Irrtümer und Änderungen vorbehalten

AUTOMATISIERUNGS-LICHTGITTER | SICK 9

Page 10: SLG-2 SLG10S-020SER11D40, Produktdatenblatt

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

SLG10S-020SER11D40 | SLG-2SCHALTENDE AUTOMATISIERUNGS-LICHTGITTER

Mindestobjektgröße (MDO)3

x

5x

7x

9x

Be

reic

h m

it e

rzie

lba

rer

Str

ah

lkre

uzu

ng

MD

O 9

x K

reu

zstr

ah

l

MD

O (

mm

)

16

14

12

10

8

6

4

2

0

d/dLG

dLG

MD

O 3

x K

reu

zstr

ah

l

MD

O (

mm

)

16

14

12

10

8

6

4

2

0

d/dLG

MD

O 5

x K

reu

zstr

ah

l

MD

O (

mm

)

16

14

12

10

8

6

4

2

0

d/dLG

MD

O 7

x K

reu

zstr

ah

l

MD

O (

mm

)

16

14

12

10

8

6

4

2

0

d/dLG

0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1

0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1

0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1

N-1

N-2

N-3

N

3

2

1

4

dLG

= Installierter Arbeitsabstand zwischen Sender und Empfänger

d = Abstand zu Sender oder Empfänger bezogen auf den installierten Arbeitsabstand

FunktionsprinzipSlim & Flat

1 2①  Modell Slim = Lichtaustritt an der schmalen Seite②  Modell Flat = Lichtaustritt an der breiten Seite

10 AUTOMATISIERUNGS-LICHTGITTER | SICK Produktdatenblatt | 2022-06-02 13:23:41

Irrtümer und Änderungen vorbehalten

Page 11: SLG-2 SLG10S-020SER11D40, Produktdatenblatt

SLG10S-020SER11D40 | SLG-2SCHALTENDE AUTOMATISIERUNGS-LICHTGITTER

Empfohlenes ZubehörWeitere Geräteausführungen und Zubehör www.sick.com/SLG-2

Kurzbeschreibung Typ Artikelnr.

Anschlussmodule

Externe, passive Steuereinheit mit einer Taste und drei LED-Anzeigen; Leitung mit Ste-cker M8, 4-polig; Leitungsmaterial: PUR; Gehäusematerial: Kunststoff, TPU, verstärkt;Versorgungsspannung: DC 18 V DC ... 30 V DC; Strom Imax.: 510 mA; Schutzklasse:III (EN 61140); EMV: EN 61000-6-2, EN 61000-6-4; Umgebungstemperatur Betrieb: –25°C ... +55°C; Umgebungstemperatur Lager: –25°C ... +70°C

ECU1-1111AAAZZZ 2118077

Befestigungswinkel und -platten

4 Stück, Befestigungshalter für Schaltende Automatisierungs-Lichtgitter, SLG-2 BEF-SLG2-SET1 2111623

Steckverbinder und Leitungen

Kopf A: Dose, M8, 4-polig, gerade, A-kodiertKopf B: offenes LeitungsendeLeitung: Sensor-/Aktor-Leitung, PUR, halogenfrei, ungeschirmt, 5 m

YF8U14-050UA3XLEAX

2094792

2022-06-02 13:23:41 | Produktdatenblatt

Irrtümer und Änderungen vorbehalten

AUTOMATISIERUNGS-LICHTGITTER | SICK 11

Page 12: SLG-2 SLG10S-020SER11D40, Produktdatenblatt

Onl

ine-

Dat

enbl

att

SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com

SICK Auf eInen BlICKSICK ist einer der führenden Hersteller von intelligenten Sensoren und Sensorlösungen für industrielle An-wendungen. ein einzigartiges Produkt- und Dienstleistungsspektrum schafft die perfekte Basis für sicheres und effizientes Steuern von Prozessen, für den Schutz von Menschen vor Unfällen und für die Vermeidung von Umweltschäden.

Wir verfügen über umfassende Erfahrung in vielfältigen Branchen und kennen ihre Prozesse und Anforde-rungen. So können wir mit intelligenten Sensoren genau das liefern, was unsere Kunden brauchen. In Applikationszentren in Europa, Asien und Nordamerika werden Systemlösungen kundenspezifisch getestet und optimiert. Das alles macht uns zu einem zuverlässigen Lieferanten und Entwicklungspartner.

Umfassende Dienstleistungen runden unser Angebot ab: SICK LifeTime Services unterstützen während des gesamten Maschinenlebenszyklus und sorgen für Sicherheit und Produktivität.

Das ist für uns „Sensor Intelligence.“

WeltWeIt In IHrer näHe:Ansprechpartner und weitere Standorte - www.sick.com