Soedeniteli 2013 ENG

674
Reihenklemmensysteme Hauptkatalog Band 1 Ausgabe 2012/2013 Band 1

Transcript of Soedeniteli 2013 ENG

Reihenklemmensysteme

Hauptkatalog Band 1 Ausgabe 2012/2013

1

Band

WAGO-Warenzeichen

CAGE CLAMP CAGE CLAMP@ POWER CAGE CLAMP FIT CLAMP PUSH WIRE TOPJOB TOPJOB@ WINSTA

WAGO X-COM X-COM@ JUMPFLEX TO-PASS ProServe EPSITRON picoMAX

Die WAGO-Warenzeichen sind Handelsmarken oder territorial eingetragene Marken der WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG

WAGO-HauptkatalogeBand 1, Reihenklemmensysteme Reihenklemmen Modulare Steckverbinder (X-COM -SYSTEM und X-COMS-SYSTEM) Rangiersysteme Klemmenleisten Verbindungsdosenklemmen Leuchtenklemmen Schirmanschlusssystem Band 2, Steckverbinder und Leiterplattenklemmen Leiterplattenklemmen Durchfhrungsklemmen MULTI CONNECTION SYSTEM Steckbare Leiterplattenklemmen Steckverbinder fr spezielle Anwendungen

Band 3, AUTOMATION Modulare I/O-SYSTEME IP20 Funktechnik, Fernwirktechnik TO-PASS Industrial Switches, PERSPECTO Modulares I/O-SYSTEM IP67, Block-I/O-SYSTEM IP67 Sensor-/Aktorboxen IP67, Kabel- und Steckverbinder IP67 Stromversorgungen Band 4, INTERFACE ELECTRONIC Relais Optokoppler Sonderfunktionen bergabebausteine Messumformer Stromversorgungen berspannungsschutz Funktechnik Leergehuse und Montagesockel Band 5, WINSTA Das Steckverbindersystem WINSTA MINI Steckverbinder WINSTA MINI special Steckverbinder WINSTA MIDI Steckverbinder WINSTA MIDI special Steckverbinder WINSTA MAXI Steckverbinder WINSTA RD Konfektionierte Leitungen WINSTA KNX Steckverbinder WINSTA IDC Flachleitungssysteme

Handhabung der WAGO-Anschlusstechnologien*Der Universalanschluss mit dem @PECIAL. Handhabung: - Feder ffnen, - Leiter einfhren, - Feder entlasten fertig! - Eindrhtige Leiter und feindrhtige Leiter mit Aderendhlsen knnen ohne Werkzeug direkt gesteckt werden.

Der Universalanschluss fr ein-, mehr- und feindrhtige Leiter. Handhabung: - Feder ffnen, - Leiter einfhren, - Feder entlasten fertig!

Der Universalanschluss fr Leiter ber 16 mm. Handhabung: Zum ffnen der Klemmstelle mit Innensechskantschlssel gegen den Uhrzeigersinn drehen. Bei geffneter Leitereinfhrung Drehsperre einrasten. Leiter einfhren. Durch kurzen Linksdreh Drehsperre entriegeln.

Der Schneidklemmanschluss (IDC). Handhabung: Den nicht abisolierten Leiter einfhren und den IDC-Kontakt mit dem Schraubendreher in die Kontaktierungsposition drcken.

Der Steckklemmanschluss fr eindrhtige Leiter und produktabhngig auch fr mehrdrhtige Leiter. Handhabung: Ausreichend steife eindrhtige und mehrdrhtige Leiter werden direkt ohne Werkzeug gesteckt.

* Fr produktspezifische Handhabung, Hinweise bei den Produkten beachten.

INHALT! "

BAND 1TOPJOB@-Reihenklemmen, Frontverdrahtung 4-Leiter-Gerteanschlussklemmen Durchgangsklemmen Mehrstockklemmen Funktionsklemmen 54 66 68 80 84 132 152 155

Reihenklemmen Frontverdrahtung Mini-Reihenklemmen Compact-Reihenklemmen Frontverdrahtung TOPJOB-Classic-Reihenklemmen 35-Frontverdrahtung Reihenklemmen Seitliche Verdrahtung

Durchgangsklemmen Mehrstockklemmen Funktionsklemmen Reihen-/Mehrstockklemmen Funktionsklemmen Durchgangsklemmen

162 177 180 192 204 267 272 273 276 280 285 290 295 300

Durchgangsklemmen Funktionsklemmen

306 308 310 312 322 374 381 392 394 404

" !

X-COM-SYSTEM X-COM@-SYSTEM-MINI X-COM@-SYSTEM Rangiersysteme Anschlussblcke fr Sammelschienen Einzelklemmen und Klemmenleisten fr Oberflchenmontage Rangierwaben Rangierklemmen Serie 869 Serie 264 Serien 260 262 35 mm, 50 mm, 95 mm 35 mm Durchgangsklemmen

410 415 420 425 427 431 432 436 438 442 455 462 466 469 474 476

'

% $ZUBEHR TECHNISCHER ANHANG SUCHHILFEN

Hochstrom -Reihenklemmen -Steckverbinder Reihenklemmen mit Schneidklemmanschluss Leuchtenklemmen Verbindungsdosenklemmen Netzanschlussklemmen

481 483 504 519 489 501 526 531 548 575 576 587 590 632 618 620 634 640 644 649 650 666 668 671

Schirmanschlusssystem Beschriftungsmaterial und Montagezubehr Werkzeug Technische Erluterungen (allgemein und 4-Bereich) Materialangaben Zulassungen/Wegweiser, Seminar und Labor E-Technik Suchworte Bestellnummernindex WAGO-Adressen

TOPJOB@ Reihenklemmen4

!

Durchgangsklemmen, Serien2000/2001/2002/2004 4

2-Leiter-Klemme mm 1 (1,5) 1,5 (2,5) 2,5 (4) 4 (6) Seite 54 56 58 62

3-Leiter-Klemme mm 1 (1,5) 1,5 (2,5) 2,5 (4) 4 (6) Seite 54 56 58 62

4-Leiter-Klemme mm 1 (1,5) 1,5 (2,5) 2,5 (4) 4 (6) Seite 54 56 58 62

Durchgangsklemmen Exi, Serien2000/2001/2002/2004 4

2-Leiter-Klemme mm 1 (1,5) 1,5 (2,5) 2,5 (4) 4 (6) Seite 54 56 58 62

3-Leiter-Klemme mm 1 (1,5) 1,5 (2,5) 2,5 (4) 4 (6) Seite 54 56 58 62

4-Leiter-Klemme mm 1 (1,5) 1,5 (2,5) 2,5 (4) 4 (6) Seite 54 56 58 62

Schutzleiterklemmen, Serien2000/2001/2002/2004 4

2-Leiter-Klemme mm 1 (1,5) 1,5 (2,5) 2,5 (4) 4 (6) Seite 54 56 58 62

3-Leiter-Klemme mm 1,5 (2,5) 2,5 (4) 4 (6) Seite 56 58 62

4-Leiter-Klemme mm 1,5 (2,5) 2,5 (4) 4 (6) Seite 56 58 62

Schirmleiterklemmen, Serien2001/2002/2004

1,5(2,5) mm Seite 56

2,5(4) mm Seite 58

4(6) mm Seite 62

Doppeldurchgangsklemmen, Serien2000/2001/2002

1(1,5) mm Seite 55

1,5(2,5) mm Seite 57

2,5(4) mm Seite 59

TOPJOB@ ReihenklemmenDurchgangsklemmen, Serien2006/2010/2016 4

!5

Durchgangsklemmen Exi Serien2006/2010/2016 4

2-Leiter-Klemme mm 6 (10) 10 (16) 16 (25 f) Seite 64 65 66

3-Leiter-Klemme mm 6 (10) 10 (16) 16 (25 f) Seite 64 65 66

2-Leiter-Klemme mm 6 (10) 10 (16) 16 (25 f) Seite 64 65 66

Durchgangsklemmen Exi Serien2006/2010/2016 4

Schutzleiterklemmen Serien2006/2010/2016 4

3-Leiter-Klemme mm 6 (10) 10 (16) 16 (25 f) Seite 64 65 66

2-Leiter-Klemme mm 6 (10) 10 (16) 16 (25 f) Seite 64 65 66

3-Leiter-Klemme mm 6 (10) 10 (16) 16 (25 f) Seite 64 65 66

Durchgangsklemmen, Serie2002 4

3-Leiter-Klemme 2,5(4) mm Seite 60

4-Leiter-Klemme 2,5(4) mm Seite 61

Durchgangsklemmen Exi Serie2002 4

Durchgangsklemmen Exi Serie2002 4

3-Leiter-Klemme 2,5(4) mm Seite 60

4-Leiter-Klemme 2,5(4) mm Seite 61

Schutzleiterklemmen, Serie2002 4

3-Leiter-Klemme 2,5(4) mm Seite 60

4-Leiter-Klemme 2,5(4) mm Seite 61

TOPJOB@ Reihenklemmen6

!

Doppelstockklemmen (Auswahl), Serie2002 4

Durchgang / Durchgang mm 1(1,5) 2,5 (4) Seite 68 72

Durchgang / Durchgang Exi mm 1 (1,5) 2,5 (4) Seite 68 72

4-Leiter-Schutzleiterklemme mm 1 (1,5) 2,5 (4) Seite 68 72

Doppelstockklemmen fr 800 V (Auswahl), Serie2002

Durchgang / Durchgang mm 1 (1,5) 2,5 (4) Seite 70 74

Durchgang / Durchgang Exi mm 1 (1,5) 2,5 (4) Seite 70 74

4-Leiter-Schutzleiterklemme mm 1 (1,5) 2,5 (4) Seite 70 74

Dreistockklemmen (Auswahl), Serie2002 4

Durchgang / Durchgang / Durchgang 2,5(4) mm Seite 78

Durchgang / Durchgang / Durchgang Exi 2,5(4) mm Seite 78

6-Leiter-Schutzleiterklemme 2,5(4) mm Seite 78

4-Leiter-Doppelstockklemmen (Auswahl), Serie2002

Durchgang / Durchgang 2,5(4) mm Seite 76

Schutzleiter / Durchgang 2,5(4) mm Seite 76

8-Leiter-Schutzleiterklemme 2,5(4) mm Seite 76

Vierstockklemmen, Serie2002

Motoranschluss-Reihenklemme 2,5(4) mm Seite 80

TOPJOB@ ReihenklemmenInstallationsetagenklemmen 2,5(4) mm, Serie2003

!7

mit Trennschlitten 2,5(4) mm Seite 84

L/L 2,5(4) mm Seite 84

N/L/PE 2,5(4) mm Seite 84

Installationsetagenklemmen 4(6) mm, Serie2005

mit Trennschlitten 4(6) mm Seite 86

L/L 4(6) mm Seite 86

N/L/PE 4(6) mm Seite 86

N-Trennklemmen, Serien2002/2006/2016

1- und 2-Leiter-Klemme 2,5(4) mm Seite 88

1-Leiter-Klemme 6(10) mm Seite 88

1-Leiter-Klemme 16 (25 f) mm Seite 88

Potentialausgleichsklemmen, Serien2002/2006/2016

1- und 2-Leiter-Klemme 2,5(4) mm Seite 88

1-Leiter-Klemme 6(10) mm Seite 88

1-Leiter-Klemme 16 (25 f) mm Seite 88

Verteilereinspeiseklemmen, Serie2016

2-Leiter-Verteilereinspeiseklemme 16 (25 f) mm Seite 90

2-Leiter-Schutzleiterklemme 16 (25 f) mm Seite 90

1-Leiter-N-Trennklemme 16 (25 f) mm Seite 90

TOPJOB@ Trenn- und Sicherungsklemmen8

!

Trenn- und Messklemmen, Serie2002

2-Leiter-Trenn- und Messklemme 2,5(4) mm Seite 94

4-Leiter-Trenn- und Messklemme 2,5(4) mm Seite 96

Doppelstock-Doppeltrennklemme 2,5(4) mm Seite 92

Sicherungsklemmen fr Flachsicherungseinstze, Serie2002

2-Leiter-Sicherungsklemme 2,5(4) mm Seite 98

4-Leiter-Sicherungsklemme 2,5(4) mm Seite 98

2- und 4-Leiter-Durchgangsklemme 2,5(4) mm Seite 94

Basisklemmen fr Sicherungsstecker Serie2002

Sicherungsstecker, Serie2002

Sicherungsklemmen mit schwenkbarem Sicherungshalter, Serie2002

2- und 4-Leiter-Klemme 2,5(4) mm Seite 114

Seite 114

2- und 4-Leiter-Klemme 2,5(4) mm Seite 100

Trenn- und Messklemmen, Serie2002

2-Leiter-Trenn- und Messklemme 2,5(4) mm Seite 102

mit mechanischer Verriegelung 2,5(4) mm Seite 102

Sicherungsklemmen fr KFZ-Sicherungen, Serie2002

Sicherungsklemmen mit schwenkbarem Sicherungshalter, Serie2002

mit Defektanzeige 2,5(4) mm Seite 105

ohne Defektanzeige 2,5(4) mm Seite 105

2-Leiter-Klemme 2,5(4) mm Seite 106

TOPJOB@ Trenn- und Sicherungsklemmen Dioden- und LED-BausteineTrenn- und Erdleiter-Trennklemmen, Serie2006

!9

2-Leiter-Trennklemme 6(10) mm Seite 108

2-Leiter-Durchgangsklemme 6(10) mm Seite 108

Erdleiter-Trennklemme 6(10) mm Seite 108

Sicherungsklemmen fr KFZ-Sicherungen, Serie2006

mit Defektanzeige 6(10) mm Seite 110

ohne Defektanzeige 6(10) mm Seite 111

Sicherungsklemmen mit schwenkbarem Sicherungshalter, Serie2006

mit Defektanzeige 6(10) mm Seite 112

without blown fuse indication 6(10) mm/AWG8 Seite 112

mit Abschlussplatte 6(10) mm Seite 112

Basisklemmen fr Sicherungsstecker Serie2006

Sicherungsstecker Serie2006

2-Leiter-Klemme 6(10) mm Seite 116

Seite 116

Seite 116

Dioden- und LED-Bausteine und Leerstecker, Serie2002

Diodenbaustein Seite 128

LED-Baustein Seite 130

Leerstecker Seite 132

TOPJOB@ Dioden- und LED-Klemmen10

!

Diodenklemmen, Serien2001/2002

2-Leiter-Klemme mm 1,5 (2,5) 2,5 (4) Seite 118 120

3-Leiter-Klemme mm 1,5 (2,5) 2,5 (4) Seite 118 120

4-Leiter-Klemme mm 1,5 (2,5) 2,5 (4) Seite 118 120

LED-Klemmen, Serien2001/2002

3-Leiter-Klemme mm 1,5 (2,5) 2,5 (4) Seite 118 120

4-Leiter-Klemme mm 1,5 (2,5) 2,5 (4) Seite 118 120

Doppelstock-Diodenklemmen und -LED-Klemmen, Serie2002

mit Diode 1N4007 2,5(4) mm Seite 124

mit 2 Dioden 1N4007 2,5(4) mm Seite 124

mit roter LED 2,5(4) mm Seite 124

Dreistock-Diodenklemmen und -LED-Klemmen, Serie2002

mit Diode 1N4007 2,5(4) mm Seite 126

mit 3 Dioden 1N4007 2,5(4) mm Seite 126

mit roter LED 2,5(4) mm Seite 126

Zubehr (Auswahl)

TOPJOBS-Steckverbinder Serie 2001/2002/2004 Seite 134

Prfadapter fr Prfstecker 4 mm Seite 54

Prfabgriff fr max. 2,5 mm Seite 54

4-Leiter-Gerteanschlussklemmen Serie 862

!11

4

fr explosionsgefhrdete Bereiche

2-polig Seite 152

2-polig Seite 152

2-polig schwarz und wei Seite 152

4

fr explosionsgefhrdete Bereiche

3-polig Seite 153

3-polig Seite 153

3-polig schwarz und wei Seite 153

4

fr explosionsgefhrdete Bereiche

4-polig Seite 154

4-polig Seite 154

4-polig schwarz und wei Seite 154

4

fr explosionsgefhrdete Bereiche

5-polig Seite 155

5-polig Seite 155

5-polig schwarz und wei Seite 155

Zubehr (Auswahl)

Einlegebrcke Seite 152

Prfstecker 2 mm Seite 152

Bettigungswerkzeug Seite 576

Reihenklemmen, Frontverdrahtung12

"

Durchgangsklemmen, Serien279285

2-Leiter-Klemme mm 1,5 2,5 4 6 10 16 35 Seite 162 164 170 172 173 174 176

3-Leiter-Klemme mm 1,5 2,5 4 6 10 16 Seite 162 164 170 172 173 175

4-Leiter-Klemme mm 1,5 2,5 4 Seite 162 164 170

Durchgangsklemmen Exi, Serien279282

2-Leiter-Klemme mm 1,5 2,5 4 6 Seite 162 164 170 172

3-Leiter-Klemme mm 1,5 2,5 4 6 Seite 162 164 170 172

4-Leiter-Klemme mm 1,5 2,5 4 Seite 162 164 170

4-Durchgangsklemmen fr explosionsgefhrdete Bereiche, Serien279285

2-Leiter-Klemme mm 1,5 2,5 4 6 10 16 35 Seite 162 164 170 172 173 174 176

3-Leiter-Klemme mm 1,5 2,5 4 6 10 16 Seite 162 164 170 172 173 175

4-Leiter-Klemme mm 1,5 2,5 4 Seite 162 164 170

Schutzleiterklemmen, Serien279285

2-Leiter-Klemme mm 1,5 2,5 4 6 10 16 35 Seite 162 164 170 172 173 174 176

3-Leiter-Klemme mm 1,5 2,5 4 6 10 16 Seite 162 164 170 172 173 175

4-Leiter-Klemme mm 1,5 2,5 4 Seite 162 164 170

Verteilerklemmen, Serie284

Doppeldurchgangsklemmen Serien279/280

Schirmleiterklemmen Serien279281

1 x 35mm-Anschluss 3 x 10mm-Anschlsse Seite 177

mm 1,5 2,5 Seite 163 163

4-Leiter-Klemme mm 1,5 2,5 4 Seite 162 164 170

Reihenklemmen, FrontverdrahtungDurchgangsklemmen mit/ohne Schirmleiterschiene, 5 mm breit, Serie880

"13

2-Leiter-Klemme 4 mm Seite 168

3-Leiter-Klemme 4 mm Seite 168

4-Leiter-Klemme 4 mm Seite 168

Schutzleiterklemmen, 5 mm breit, Serie880

2-Leiter-Klemme 4 mm Seite 168

3-Leiter-Klemme 4 mm Seite 168

4-Leiter-Klemme 4 mm Seite 168

Durchgangsklemmen, abgewinkelte Bauform, Serien280/281

Durchgangsklemmen Exi Serien280/281

3-Leiter-Klemme mm 2,5 4 Seite 166 171

4-Leiter-Klemme mm 2,5 Seite 167

3-Leiter-Klemme mm 2,5 4 Seite 166 171

Durchgangsklemmen Exi Serien280/281

4-Durchgangsklemmen fr explosionsgefhrdete Bereiche Serien280/281

4-Leiter-Klemme mm 2,5 Seite 167

3-Leiter-Klemme mm 2,5 4 Seite 166 171

4-Leiter-Klemme mm 2,5 Seite 167

Schirmleiterklemmen, Serie280

Schutzleiterklemmen, Serien280/281 Schutzleiterklemme / Einspeiseklemme, Serie283

3-Leiter-Klemme mm 2,5 Seite 166

3-Leiter-Klemme mm 2,5 4 Seite 166 171

Einspeiseklemme 0,216 mm /AWG246 Bestellnr. 283-609 Abschlussplatte 283-320

Mehrstock-Reihenklemmen14

"

Doppelstockklemmen (Auswahl), Serien279/280/281

Durchgang / Durchgang mm 1,5 2,5 4 Seite 180 184 188

Durchgang / Basis mm 2,5 Seite 186

4-Leiter-Schutzleiterklemme mm 1,5 2,5 Seite 180 184

Doppelstockklemmen Exi Serien279/280/281

Doppelstockklemmen Exi Serie279

Durchgang / Durchgang mm 1,5 2,5 4 Seite 180 184 188

4-Leiter-Durchgangsklemme mm 1,5 Seite 180

Dreistockklemmen (Auswahl), Serie280

Durchgang / Durchgang / Durchgang 2,5 mm Seite 190

Schutzleiter / Durchgang / Durchgang 2,5 mm Seite 190

6-Leiter-Schutzleiterklemme 2,5 mm Seite 190

Dreistockklemmen, Serie280

Vierstockklemmen, Serie280

Schutzleiter / Durchgang / Basis 2,5 mm Seite 187

Motoranschluss-Reihenklemme 4 mm Seite 192

Zubehr (Auswahl)

diverse Prfsteckermodule Seite 194

Isolierungsstopp 1,5 mm / 2,5 mm / 4 mm Seite 199

Schachtelbrcker und Leitungsbrcker Seite 201

Trennklemmen

"15

Trenn- und Messklemmen mit schwenkbarem Trennmesser und integrierter Prfffnung, Serie280

2-Leiter-Klemme 2,5 mm Seite 204

4-Leiter-Klemme 2,5 mm Seite 205

2- und 4-Leiter-Klemme mit Schirmleiterschiene 2,5 mm Seite 204

Trennklemmen mit Trennstpsel, Serien280/281

2-Leiter-Klemme mm 2,5 4 Seite 206 208

3-Leiter-Klemme mm 2,5 4 Seite 206 208

4-Leiter-Klemme mm 2,5 4 Seite 206 208

Trenn- und Messklemmen mit Trennstpsel, Serien280/281

Trenn- und Messklemmen, Durchgangsklemmen, Serie282

2-Leiter-Klemme mm 2,5 4 Seite 206 208

fr Stromwandlerschaltung 6 mm Seite 214

fr Stromwandlerschaltung 6 mm Seite 214

Trenn- und Messklemmen, Durchgangs- und Schutzleiterklemmen, Serie282

Quer schaltbare klemmen, Serie282

fr Spannungswandlerschaltung 6 mm Seite 214

fr Spannungswandlerschaltung 6 mm Seite 215

2-Leiter-Klemme 6 mm Seite 218

Lngs schaltbare Trennklemmen, Durchgangsklemmen, Serie282

Trennklemmen, Serie282

Erdleiter-Trennklemmen, Serie282

2-Leiter-Klemme 6 mm Seite 218

2-Leiter-Klemme 6 mm Seite 220

2-Leiter-Klemme 6 mm Seite 220

Sicherungsklemmen und Sicherungsstecker16

"

Sicherungsklemmen fr KFZ-Sicherungen, Serie282

mit Defektanzeige 6 mm Seite 222

ohne Defektanzeige 6 mm Seite 222

Sicherungsklemmen mit schwenkbarem Sicherungshalter, Serie281

ohne Defektanzeige 4 mm Seite 226

mit Defektanzeige 4 mm Seite 228

Trennklemme 4 mm Seite 227

Sicherungsstecker und Basisklemmen, Serien280/281

Sicherungsstecker 5 mm breit Seite 232

Sicherungsstecker mit LED 6 mm breit Seite 230

2-/3-/4-Leiter-Basisklemme mm 2,5 4 Seite 232 230

Sicherungsbausteine auf Basisklemmenblcken, Serie286

siehe Band Interface-Bausteine

Basisklemmenblock mit 2-Leiter-Klemmen

Basisklemmenblock mit 4-Leiter-Klemmen

Initiatoren- und Aktorenklemmen Dioden- und LED-KlemmenInitiatorenklemmen (Auswahl), Serie280

"17

fr 3-Leiter-Initiator 2,5 mm Seite 240

fr 3-Leiter-Initiator mit PE 2,5 mm Seite 242

fr 4-Leiter-Initiator 2,5 mm Seite 244

Aktorenklemmen (Auswahl), Serie280

z.B. fr Magnetventil 2,5 mm Seite 248

z.B. fr Druckschalter 2,5 mm Seite 247

z.B. fr Thermoschalter 2,5 mm Seite 253

Diodenklemmen, Serien279/280/281

2-Leiter-Klemme mm 1,5 2,5 4 Seite 254 256 258

3-Leiter-Klemme mm 1,5 2,5 4 Seite 254 256 258

4-Leiter-Klemme mm 1,5 2,5 4 Seite 254 256 258

LED-Klemmen, Serien279/280

Doppelstock-Diodenklemmen Serien280/281

3-Leiter-Klemme mm 1,5 Seite 254

4-Leiter-Klemme mm 1,5 2,5 Seite 254 256

mm 2,5 4 Seite 260 262

Doppelstock-LED-Klemmen Serien280/281

Dioden-, LED- und Glimmlampenbausteine, steckbar, Serie280

mm 2,5 4 Seite 260 262

fr Basisklemme 2,5 mm Seite 264

fr Durchgangsklemme 2,5 mm Seite 265

Mini-Reihenklemmen Serie 26418

"

Durchgangsklemmen fr TS 35

Schutzleiterklemmen fr TS 35

2- und 4-Leiter-Klemme 2,5 mm Seite 272

2- und 4-Leiter-Klemme 2,5 mm Seite 272

4-Leiter-Klemme 2,5 mm Seite 272

Durchgangsklemmen Exi fr TS 35

4-Durchgangsklemmen fr TS 35

2- und 4-Leiter-Klemme 2,5 mm Seite 272

2- und 4-Leiter-Klemme 2,5 mm Seite 272

Durchgangsklemmen fr TS 15

Schutzleiterklemmen fr TS 15

2- und 4-Leiter-Klemme 2,5 mm Seite 273

2- und 4-Leiter-Klemme 2,5 mm Seite 273

4-Leiter-Klemme 2,5 mm Seite 273

Durchgangsklemmen Exi fr TS 15

4-Durchgangsklemmen fr TS 15

2- und 4-Leiter-Klemme 2,5 mm Seite 273

2- und 4-Leiter-Klemme 2,5 mm Seite 273

Zubehr (Auswahl)

Einlegebrcke Seite 272

Prfsteckermodul Seite 456

Mini-WSB-Schnellbeschriftungssystem Seite 557

Compact-Reihenklemmen Serie 870Durchgangsklemmen fr TS 35

"19

2-Leiter-Klemme 2,5 (4 f) mm Seite 276

3-Leiter-Klemme 2,5 (4 f) mm Seite 276

4-Leiter-Klemme 2,5 (4 f) mm Seite 276

Durchgangsklemmen Exi fr TS 35

2-Leiter-Klemme 2,5 (4 f) mm Seite 276

3-Leiter-Klemme 2,5 (4 f) mm Seite 276

4-Leiter-Klemme 2,5 (4 f) mm Seite 276

4-Durchgangsklemmen fr TS 35

Doppeldurchgangsklemmen fr TS 35

4-Durchgangsklemmen fr TS 15

2-Leiter-Klemme 2,5 (4 f) mm Seite 276

2,5 (4 f) mm Seite 277

2-Leiter-Klemme 2,5 (4 f) mm Seite 277

Schutzleiterklemmen fr TS 35

2-Leiter-Klemme 2,5 (4 f) mm Seite 276

3-Leiter-Klemme 2,5 (4 f) mm Seite 276

4-Leiter-Klemme 2,5 (4 f) mm Seite 276

Durchgangsklemmen fr TS 15

Durchgangsklemmen Exi fr TS 15

Schutzleiterklemmen fr TS 15

2-Leiter-Klemme 2,5 (4 f) mm Seite 277

2-Leiter-Klemme 2,5 (4 f) mm Seite 277

2-Leiter-Klemme 2,5 (4 f) mm Seite 277

Compact-Mehrstock-Reihenklemmen Serie 87020

"

Doppelstockklemmen (Auswahl)

Durchgang / Durchgang 2,5 (4 f) mm Seite 278

Schutzleiter / Durchgang 2,5 (4 f) mm Seite 278

4-Leiter-Schutzleiterklemme 2,5 (4 f) mm Seite 278

3-Leiter-Doppelstockklemmen (Auswahl)

Durchgang / Durchgang 2,5 (4 f) mm Seite 279

Schutzleiter / Durchgang 2,5 (4 f) mm Seite 279

6-Leiter-Schutzleiterklemme 2,5 (4 f) mm Seite 279

Dreistockklemmen (Auswahl)

Durchgang / Durchgang / Durchgang 2,5 (4 f) mm Seite 280

Schirmleiter / Durchgang / Durchgang 2,5 (4 f) mm Seite 280

6-Leiter-Schutzleiterklemme 2,5 (4 f) mm Seite 280

Doppelstockklemmen Exi (Auswahl)

4-Doppelstockklemmen

Doppelstockklemme 2,5 (4 f) mm Seite 278

3-Leiter-Doppelstockklemme 2,5 (4 f) mm Seite 279

Durchgang / Durchgang 2,5 (4 f) mm Seite 278

4-Dreistockklemmen

Zubehr (Auswahl)

Durchgang / Durchgang / Durchgang 2,5 (4 f) mm Seite 280

Steckabgriffmodul 2,5 mm Seite 283

Gruppenschildtrger Seite 281

Initiatoren- und Aktorenklemmen Dioden- und LED-KlemmenInitiatorenklemmen, Serie270

"21

3- u. 4-Leiter-Initiatorenklemme ohne/mit LED ohne/mit Masse-/Schirmanschluss Seite 286

Seite 285

Initiatoreneinspeiseklemme mit/ohne LED Seite 285

Aktorenklemmen, Serie270

3-Leiter-Aktorenklemme mit/ohne LED mit Masse-/Schirmanschluss Seite 287

Aktoreneinspeiseklemme Seite 287 Seite 287

Doppelstock-Diodenklemmen und -LED-Klemmen, Serie870

2,5 (4 f) mm Seite 288

2,5 (4 f) mm Seite 288

2,5 (4 f) mm Seite 288

Dreistock-Diodenklemmen und -LED-Klemmen, Serie870

2,5 (4 f) mm Seite 290

2,5 (4 f) mm Seite 290

2,5 (4 f) mm Seite 291

TOPJOB-Classic-Reihenklemmen22

"

Durchgangsklemmen, Serien780785

4-DurchgangsklemmenSerien780784

2-Leiter-Klemme mm 2,5 4 6 10/16 16 35 Seite 295 296 297 297 298 298

3-Leiter-Klemme mm 2,5 4 Seite 295 296

2-Leiter-Klemme mm 2,5 4 6 10/16 16 Seite Seite 295 296 297 297 298

Durchgangsklemmen Exi Serien780785

4-DurchgangsklemmenSerien780/781

2-Leiter-Klemme mm 2,5 4 6 10/16 16 35 Seite 295 296 297 297 298 298

3-Leiter-Klemme mm 2,5 4 Seite 295 296

3-Leiter-Klemme mm 2,5 4 Seite 295 296

Schutzleiterklemmen, Serien780785

Schirmleiterklemmen, Serie780

2-Leiter-Klemme mm 2,5 4 6 10/16 16 35 Seite 295 296 297 297 298 298

3-Leiter-Klemme mm 2,5 4 Seite 295 296

3-Leiter-Klemme mm 2,5 Seite 295

N-Trennklemmen, Serien780785

Potentialausgleichsklemmen Serien781785

1-Leiter-Klemme mm 2,5 4 6 10/16 16 35 Seite 299 299 300 300 300 301

2-Leiter-Klemme mm 4 Seite 299

1-Leiter-Klemme mm 4 6 10/16 16 35 Seite 299 300 300 300 301

Potentialausgleichsklemmen Serie781

Zubehr (Auswahl)

2-Leiter-Klemme mm 4 Seite 299

Querbrcker Seite 295

Warnabdeckung Seite 295

Reihenklemmen, seitliche VerdrahtungDurchgangsklemmen Serien279284

"23

Durchgangsklemmen Exi Serien279282

Schutzleiterklemmen Serien280284

2-Leiter-Klemme mm 1,5 2,5 4 6 10 16 Seite 306 306 306 307 308 308

2-Leiter-Klemme mm 1,5 2,5 4 6 Seite 306 306 306 307

2-Leiter-Klemme mm 2,5 4 6 10 16 Seite 306 306 307 308 308

Trenn- und Messklemmen, Serie282

Erdleiter-Trennklemmen, Serie282

mit Prfbuchsen 6 mm Seite 310

ohne Prfbuchse 6 mm Seite 310

6 mm Seite 311

Sicherungsklemmen, Serie282

ohne Kennmelder 6 mm Seite 312

mit Kennmelder 6 mm Seite 312

mit LED 6 mm Seite 313

Zubehr (Auswahl)

Querbrcker Seite 306

Doppelteilungsquerbrcker Seite 306

Warnabdeckung Seite 306

Isolierungsstopp Seite 199

Reduzierbrcker Seite 309

24

X-COM-SYSTEM Basisklemmen Serie 7691-Leiter/1-Pin-Basisklemmen

"

ohne/mit Schirmleiterschiene Seite 322

ohne Schirmleiterschiene Seite 322

Schutzleiterklemme Seite 322

2-Pin-Basisklemmen

ohne/mit Schirmleiterschiene Seite 324

Schutzleiterklemme Seite 324

2-Leiter/2-Pin-Basisklemmen

ohne/mit Schirmleiterschiene Seite 326

ohne Schirmleiterschiene Seite 326

Schutzleiterklemme Seite 326

4-Pin-Basisklemmen

ohne/mit Schirmleiterschiene Seite 328

Schutzleiterklemme Seite 328

2-Leiter/1-Pin-Basisklemmen

ohne/mit Schirmleiterschiene Seite 330

ohne Schirmleiterschiene Seite 330

Schutzleiterklemme Seite 330

X-COM-SYSTEM Basisklemmen Serie 7691-Leiter/1-Pin-Basisklemmen mit 3-fach-Querbrckung

"25

1-Leiter/1-Pin-Basisklemmen

Seite 332

Trennklemme ohne/mit Schirmleiterschiene Seite 334

Diode und LED Seite 336

2-Pin-Basisklemmen

1-Leiter/1-Pin-Basisklemmen mit 2-fach-Querbrckung

Trennklemme ohne/mit Schirmleiterschiene Seite 334

LED und Diode Seite 338

Trennklemme ohne/mit Schirmleiterschiene Seite 335

1-Leiter/1-Pin-Basisklemmen mit 2-fach-Querbrckung

2-Pin-Basisklemmen mit 2-fach-Querbrckung

Diode und LED Seite 337

Trennklemme ohne/mit Schirmleiterschiene Seite 335

LED und Diode Seite 339

1-Leiter/1-Leiter-Basisklemmen mit 2-fach-Querbrckung

1-Leiter/1-Pin-Basisklemmen und -blcke mit 2-fach-Querbrckung fr Elektronikstecker

Trennklemme ohne/mit Schirmleiterschiene Seite 342

fr 5 mm breiten Elektronikstecker Seite 344

fr 10 mm; 15 mm; 20 mm; 25 mm breiten Elektronikstecker Seite 344

2-Pin-Basisklemmen und -blcke mit 2-fach-Querbrckung fr Elektronikstecker

2-Leiter-Basisklemmen und -blcke mit 2-fach-Querbrckung fr Elektronikstecker

fr 5 mm breiten Elektronikstecker Seite 346

fr 10 mm; 15 mm; 20 mm; 25 mm breiten Elektronikstecker Seite 346

fr 10 mm; 15 mm; 20 mm; 25 mm breiten Elektronikstecker Seite 348

26

X-COM-SYSTEM Basisklemmen, Serie 870 und Stiftleisten, Serie 7691-Leiter/1-Pin-Doppelstock-Basisklemmen

"

intern gebrckt Seite 352 Seite 352

intern gebrckt Seite 352

Doppelstock-Basisklemmen

2-Pin Seite 354

intern gebrckt Seite 354

2-Leiter/2-Pin Seite 356

Stiftleisten mit CAGECLAMP-Anschluss

mit Rastfen Seite 360 Seite 360

mit Befestigungsflanschen Seite 360

Stiftleisten mit CAGECLAMP-Anschluss

mit Durchfhrungsflanschen Seite 361

mit Snap-In-Flanschen Seite 362

Stiftleisten mit Einltstiften

gerade und abgewinkelt Seite 364

gerade und abgewinkelt mit Befestigungsflanschen Seite 365

gerade und abgewinkelt mit Durchfhrungsflanschen Seite 366

X-COM-SYSTEM Federleisten Serie 7691-Leiter-Federleisten, Serie769Pol 1

"27Pol 1

Pol 1

gerade Seite 368

gerade Seite

abgewinkelt Seite 371

1-Leiter-Federleisten, Serie769Pol 1

2-Leiter-Federleisten, Serie769Pol 1

Pol 1

Pol 1

mit Verriegelungsklinken Seite 369

3- und 5-polig Seite 374 Seite 370

Federleisten zum Selbstkonfektionieren, Serie769

1-Leiter, gerade Seite 372

2-Leiter, gerade Seite 372

1-Leiter, abgewinkelt Seite 372

Zugentlastungsgehuse, Serie769

Bettigungswerkzeug

Seite 375

Seite 375

Seite 361

28

X-COM@-SYSTEM-MINI Basisklemmen und Federleisten Serie 20201-Leiter/1-Pin-Basisklemmen

!

2-Leiter/2-Pin-Basisklemmen

FederleistenPol 1 Pol 1

1-Leiter und 2-Leiter Seite 381 Seite 381 Seite 384

1-Leiter/1-Pin-Doppelstock-Basisklemmen

intern gebrckt Seite 382 Seite 382 Seite 382

Vorkonfektionierte FederleistenPol 1

Pol 1

Pol 1

2-Leiter Seite 388

2-Leiter Seite 388

2-Leiter Seite 388

Vorkonfektionierte FederleistenPol 1

Federleisten zum Selbstkonfektionieren

2-Leiter Seite 389

1-Leiter Seite 386

2-Leiter Seite 386

Federleisten mit Verriegelungsklinken und ZugentlastungsplattenPol 1Pol 1

Pol 1

1-Leiter und 2-Leiter mit Verriegelungsklinke Seite 390

2-Leiter und 1-Leiter mit Zugentlastungsplatte Seite 392

1-Leiter und 2-Leiter mit Verriegelungsklinke und Zugentlastungsplatte Seite 390

X-COM@-SYSTEM Basisklemmen und Federleisten Serie 20221-Leiter/1-Pin-Basisklemmen

!29

1-Leiter/1-Pin-PE-Basisklemmen

FederleistenPol 1

1-Leiter Seite 394 Seite 394

Seite 400

2-Leiter/1-Pin-Basisklemmen

2-Leiter/2-Pin-Basisklemmen

Federleisten zum Selbstkonfektionieren

1-Leiter Seite 396 Seite 396 Seite 402

1-Leiter/1-Pin-Doppelstock-Basisklemmen

intern gebrckt Seite 398 Seite 398 Seite 398

Vorkonfektionierte FederleistenPol 1Pol 1Pol 1

1-Leiter Seite 401

1-Leiter Seite 401

1-Leiter Seite 401

Federleisten mit Verriegelungsklinken und Zugentlastungsplatten

Pol 1

Pol 1

Pol 1

1-Leiter mit Verriegelungsklinke Seite 404

1-Leiter mit Zugentlastungsplatte Seite 404

1-Leiter mit Verriegelungsklinke und Zugentlastungsplatte Seite 404

Rangiersysteme Serie 72630

"

Rangierwaben, Serie726

Seite 13x0,08-1,5 mm Seite 23x0,08-1,5 mm 32-, 48- und 80-polig

oder Seite 410

Seite 13x0,08-1,5 mm Seite 22x0,08-2,5 mm 32-, 48- und 80-polig

Rangierwaben Exi, Serie726

Seite 13x0,08-1,5 mm Seite 23x0,08-1,5 mm 32-, 48- und 80-polig

oder Seite 410

Seite 13x0,08-1,5 mm Seite 22x0,08-2,5 mm 32-, 48- und 80-polig

Rangierwaben, schmale Bauform, Serie726

Rangierwaben Exi, schmale Bauform, Serie726

Seite 12x0,08-1,5 mm Seite 22x0,08-1,5 mm Seite 413

180 gedreht Seite 413

Seite 12x0,08-1,5 mm Seite 22x0,08-1,5 mm Seite 413

Zubehr

Dekadenbeschriftungstrger Seite 416

Zusatzmodul Seite 416

Isolierungsstopp Seite 417

Potentialblcke, Serie726

Seite 124x0,08-2,5 mm Seite 21/2x0,2-16 mm Seite 414

oder

Seite 11/2x0,2-16 mm Seite 224x0,08-2,5 mm Seite 415

Rangiersysteme, Serien 727 und 280 Anschlussblcke fr Sammelschienen, Serie 812Rangier- und Potentialklemmen, Serie727

"31

4-Etagenklemme 1,5 mm Seite 420

8-Etagenklemme 1,5 mm Seite 422

Rangierklemmen Exi, Serie727

4-Etagenklemme 1,5 mm Seite 420

8-Etagenklemme 1,5 mm Seite 422

3-Leiter-Doppeldurchgangsklemmen/Rangierklemmen, Serie280

2,5 mm Seite 425

Stiftmodul Seite 425

Kabelbaumhalter Seite 425

Anschlussblcke fr Sammelschienen 10 x 3 mm, Serie812

Isolierter Sammelschienentrger

N/L 4 mm Seite 427

N/L 16 mm Seite 427

Seite 427

PE-Anschlussblcke fr Sammelschienen 10 x 3 mm, Serie812

PE-Sammelschienentrger

4 mm Seite 427

16 mm Seite 427

Seite 427

Einzelklemmen und Klemmenleisten Serien 869 und 26432

"

Einzelklemmen und Kompaktklemmenleisten, Serie869

2,5 (4 f) mm Seite 432

mit Befestigungsflanschen 2,5 (4 f) mm Seite 431

mit Rastfen 2,5 (4 f) mm Seite 431

Einzelklemmen und Kompaktklemmenleisten Exi, Serie869

2,5 (4 f) mm Seite 432

mit Befestigungsflanschen 2,5 (4 f) mm Seite 431

mit Rastfen 2,5 (4 f) mm Seite 431

Einzelklemmen und Klemmenleisten, Serie264

2- und 4-Leiter-Einzelklemme 2,5 mm Seite 436

mit Befestigungsflanschen 2,5 mm Seite 438

mit Rastfen 2,5 mm Seite 438

Einzelklemmen und Klemmenleisten Exi, Serie264

2- und 4-Leiter-Einzelklemme 2,5 mm Seite 436

mit Befestigungsflanschen 2,5 mm Seite 438

mit Rastfen 2,5 mm Seite 438

4-Einzelklemmen und Klemmenleisten, Serie264

2- und 4-Leiter-Einzelklemme 2,5 mm Seite 436

mit Befestigungsflanschen 2,5 mm Seite 438

mit Rastfen 2,5 mm Seite 439

Einzelklemmen und Klemmenleisten Serien 260, 261und 262Einzelklemmen und Klemmenleisten mit Befestigungsflanschen oder Rastfen, Serien260 bis 262

"33

. . . mit Befestigungsflanschen und Mini-WSB-Aufnahmeprofil, Serie261

2-Leiter-Einzelklemme und Klemmenleiste mm 1,5 2,5 4 Seite 442 444 452

4-Leiter-Einzelklemme und Klemmenleiste mm 1,5 2,5 4 Seite 442 444 452

2-Leiter-Einzelklemme und Klemmenleiste 2,5 mm Seite 450

Einzelklemmen und Klemmenleisten mit Befestigungsflanschen oder Rastfen, einseitig mit Bettigungsdrckern, Serie261

. . . mit Befestigungsflanschen und Mini-WSB-Aufnahmeprofil, Serie261

2-Leiter-Einzelklemme und Klemmenleiste 2,5 mm Seite 446

4-Leiter-Einzelklemme und Klemmenleiste 2,5 mm Seite 446

2-Leiter-Einzelklemme und Klemmenleiste 2,5 mm Seite 450

Einzelklemmen und Klemmenleisten mit Befestigungsflanschen oder Rastfen, beidseitig mit Bettigungsdrckern, Serie261

. . . mit Befestigungsflanschen und Mini-WSB-Aufnahmeprofil, Serie261

2-Leiter-Einzelklemme und Klemmenleiste 2,5 mm Seite 448

4-Leiter-Einzelklemme und Klemmenleiste 2,5 mm Seite 448

2-Leiter-Einzelklemme und Klemmenleiste 2,5 mm Seite 450

Einzelklemmen und Klemmenleisten Exi mit Befestigungsflanschen oder Rastfen, Serien261/262

2- und 4-Leiter-Einzelklemme mm 2,5 4 Seite 444 452

2-Leiter-Klemmenleiste mm 2,5 4 Seite 445 Seite 445 453

4-Leiter-Klemmenleiste mm 2,5 4 Seite 445 Seite 445 453

Einzelklemmen und Klemmenleisten Exi mit Befestigungsflanschen oder Rastfen, einseitig mit Bettigungsdrckern, Serie261

2- und 4-Leiter-Einzelklemme 2,5 mm Seite 446

2-Leiter-Klemmenleiste 2,5 mm Seite 447

4-Leiter-Klemmenleiste 2,5 mm Seite 447

Einzelklemmen und Klemmenleisten Serien 261 und 262, Zubehr34

"

Einzelklemmen und Klemmenleisten Exi mit Befestigungsflanschen oder Rastfen, beidseitig mit Bettigungsdrckern, Serie261

2- und 4-Leiter-Einzelklemme 2,5 mm Seite 448

2-Leiter-Klemmenleiste 2,5 mm Seite 449

2-Leiter-Klemmenleiste 2,5 mm Seite 449

4-Einzelklemmen und Klemmenleisten mit Befestigungsflanschen oder Rastfen, Serie262

2- und 4-Leiter-Einzelklemme 4 mm Seite 454

2-Leiter-Klemmenleiste 4 mm Seite 455

4-Leiter-Klemmenleiste 4 mm Seite 455

Zubehr fr Serie869 (Auswahl)

Isolierungsstopp Seite 199

Kammbrcker Seite 432

Gruppenschildtrger Seite 281

Zubehr fr Serie264 (Auswahl)

Einlegebrcke Seite 436

Prfsteckermodul Seite 456

T-Beschriftungsstrang Seite 556

Zubehr fr Serien260 bis 262 (Auswahl)

Einlegebrcke Seite 442

Prfsteckermodul Seite 456

Aluminiumtragschiene Seite 442

Hochstrom-Reihenklemmen, Serie 285 und Steckverbinder, Serie 834Durchgangsklemmen, Serie285

'35

Schutzleiterklemmen, Serie285

2-Leiter-Klemme 35 mm Seite 462

2-Leiter-Klemme 35 mm Seite 462

2-Leiter-Klemme 35 mm Seite 462

Durchgangsklemmen, Serie285

Schutzleiterklemmen, Serie285

2-Leiter-Klemme 50 mm Seite 463

2-Leiter-Klemme 50 mm Seite 463

2-Leiter-Klemme 50 mm Seite 463

Durchgangsklemmen, Serie285

4-Durchgangsklemmen, Serie285

Schutzleiterklemmen, Serie285

2-Leiter-Klemme 95 mm Seite 466

2-Leiter-Klemme 95 mm Seite 466

2-Leiter-Klemme 95 mm Seite 466

Potentialabgriff, Serie285

fr 35mm-Klemme Seite 462

fr 50mm-Klemme Seite 463

fr 95mm-Klemme Seite 466

SteckverbinderStift- und Federleisten, Rasterma 17,5 mm, Serie834

Stiftleiste 35 mm Seite 469

Federleiste 35 mm Seite 469

Montageadapter fr TS 35 Seite 469

36

Reihenklemmen mit FIT CLAMP-Anschluss Serie 290Durchgangsklemmen 0,31 mm bis 1 mm e / 0,34 mm bis 1,5 mm f

%

2-Leiter-Klemme 1 x FITCLAMP / 1 x FITCLAMP Seite 474

3-Leiter-Klemme 1 x FITCLAMP / 2 x FITCLAMP Seite 474

4-Leiter-Klemme 2 x FITCLAMP / 2 x FITCLAMP Seite 474

Durchgangsklemmen Exi, 0,31 mm bis 1 mm e / 0,34 mm bis 1,5 mm f

2-Leiter-Klemme 1 x FITCLAMP / 1 x FITCLAMP Seite 474

3-Leiter-Klemme 1 x FITCLAMP / 2 x FITCLAMP Seite 474

4-Leiter-Klemme 2 x FITCLAMP / 2 x FITCLAMP Seite 474

Schutzleiterklemmen 0,31 mm bis 1 mm e / 0,34 mm bis 1,5 mm f

2-Leiter-Klemme 1 x FITCLAMP / 1 x FITCLAMP Seite 474

3-Leiter-Klemme 1 x FITCLAMP / 2 x FITCLAMP Seite 474

4-Leiter-Klemme 2 x FITCLAMP / 2 x FITCLAMP Seite 474

Zubehr (Auswahl)

Querbrcker Seite 474

Doppelteilungsquerbrcker Seite 474

Schachtelbrcker Seite 201

Zubehr (Auswahl)

Leitungsbrcker Seite 201

Prfmodul Seite 196

Brckungskamm Seite 200

Reihenklemmen mit CAGE CLAMP-Anschluss und FIT CLAMP-Anschluss, Serie 290Durchgangsklemmen 0,08 mm bis 2,5 mm, CAGECLAMP und 0,31 mm bis 1 mm e / 0,34 mm bis 1,5 mm f, FITCLAMP

" %

37

2-Leiter-Klemme 1 x CAGECLAMP / 1 x FITCLAMP Seite 476

3-Leiter-Klemme 1 x CAGECLAMP / 2 x FITCLAMP Seite 476

Durchgangsklemmen Exi, 0,08 mm bis 2,5 mm, CAGECLAMP und 0,31 mm bis 1 mm e / 0,34 mm bis 1,5 mm f, FITCLAMP

2-Leiter-Klemme 1 x CAGECLAMP / 1 x FITCLAMP Seite 476

3-Leiter-Klemme 1 x CAGECLAMP / 2 x FITCLAMP Seite 476

Schutzleiterklemmen 0,08 mm bis 2,5 mm, CAGECLAMP und 0,31 mm bis 1 mm e / 0,34 mm bis 1,5 mm f, FITCLAMP

2-Leiter-Klemme 1 x CAGECLAMP / 1 x FITCLAMP Seite 476

3-Leiter-Klemme 1 x CAGECLAMP / 2 x FITCLAMP Seite 476

Zubehr fr CAGECLAMP-Anschluss

Warnabdeckung Seite 476

Isolierungsstopp Seite 199

L-Prfsteckermodul Seite 194

Zubehr fr CAGECLAMP-Anschluss

Brckungskamm Seite 200

Leuchtenklemmen Dosenklemmen und Verbindungsdosenklemmen38

$

Leuchtenklemmen, Serie224PUSH WIRE CAGE CLAMP PUSH WIRE CAGE CLAMP

Leuchtensteckverbinder, Serie873

2-Leiter-Klemme Seite 481 Seite 481

4 mm Seite 482

MICRO-Verbindungsdosenklemmen, Serie243

4-Leiter-Klemme Seite 504

4-Leiter-Klemme Seite 504

4-Leiter-Klemme Seite 505

MICRO-Verbindungsdosenklemmen, Serie243

Befestigungsadapter, Serie243

8-Leiter-Klemme Seite 504

8-Leiter-Klemme Seite 504

Seite 505

Verbindungsklemmen mit CAGECLAMP-Anschluss, Serie222

Befestigungsadapter, Serie222

2- und 3-Leiter-Klemme Seite 519

5-Leiter-Klemme Seite 519

Seite 521

COMPACT-Verbindungsdosenklemmen, Serie2273

Befestigungsadapter, Serie2273

2-, 3-, 4- und 5-Leiter-Klemme Seite 507

8-Leiter-Klemme Seite 507 Seite 507

VerbindungsdosenklemmenVerbindungsdosenklemmen, Serie273

$39

3-Leiter-Klemme 1,5 mm Seite 510

5-Leiter-Klemme 1,5 mm Seite 510

8-Leiter-Klemme 1,5 mm Seite 510

Verbindungsdosenklemmen, Serie273

2-Leiter-Klemme 2,5 mm Seite 510

3-Leiter-Klemme 2,5 mm Seite 510

4-Leiter-Klemme 2,5 mm Seite 511

Verbindungsdosenklemmen, Serie273

Befestigungsadapter, Serie273

5-Leiter-Klemme 2,5 mm Seite 511

3-Leiter-Klemme 4 mm Seite 511

Seite 512

Verbindungsdosenklemmen, Serie773

Befestigungsadapter, Serie773

8-Leiter-Klemme 2,5 mm Seite 514

3-Leiter-Klemme 6 mm Seite 514

Seite 515

4-Verbindungsdosenklemmen, Serie773

Befestigungsadapater fr 4-Verbindungsdosenklemmen Serie773

2- und 4-Leiter-Klemme 2,5 mm Seite 516

6- und 8-Leiter-Klemme 2,5 mm Seite 516

Seite 517

Netzanschlussklemmen Serie 29440

2-polig

Montagewerkzeug

Lsewerkzeug

! $

Seite 489

Seite 497

Seite 497

3-polig

mit/ohne Rastfe mit/ohne Aufdruck Seite 490

mit PE-Schraubkontakt Seite 490

mit abgewinkeltem PE-Rastkontakt Seite 491

4-polig

mit/ohne Rastfe mit/ohne Aufdruck Seite 492

mit PE-Direktkontakt Seite 493

mit PE-Rastkontakt Seite 493

5-polig

mit/ohne Rastfe mit/ohne Aufdruck Seite 494

mit PE-Schraubkontakt Seite 494

mit PE-Rastkontakt Seite 495

Zugentlastungsplatten

6-polig Seite 496

7-polig Seite 496 Seite 497

Schirmanschlusssystem41

Schirmklemmbgel, Serie790

kontaktierbarer Schirmdurchmesser bis 8 mm Seite 526

kontaktierbarer Schirmdurchmesser von 7 bis 16 mm Seite 526

kontaktierbarer Schirmdurchmesser von 6 bis 24 mm Seite 526

Schirmklemmbgel, Serie790

Trger mit Ableitfu, Serie790

kontaktierbarer Schirmdurchmesser von 22 bis 40 mm Seite 527

Seite 526

Seite 526

Tragschiene

Distanzhlsen

Sammelschienen

spezialgelocht Seite 526

fr Tragschiene spezialgelocht Seite 526

fr isolierten Haltebock Seite 526

Isolierte Haltebcke, Serie790

Sammelschienenhalter, Serie790

Sammelschienenbgel, Serie790

Cu 10 mm x 3 mm Seite 527 Seite 530

Seite 527

Schirmanschlussklemmen, Serie791

Schirmbergabe, Serie709

kontaktierbarer Schirmdurchmesser kontaktierbarer Schirmdurchmesser von 1,5 bis 24 mm von 1,5 bis 24 mm Seite 528 Seite 528

inklusive Kabelbinder Seite 528 Seite 528

ProServe Projektieren, Montieren und Beschriften42

ProServe-Software

Thermotransferdrucker, Serie258

siehe Kapitel 13

TP 343+ Seite 568

TP 298+ Seite 568

Mobiler Drucker

Graviereinheit, Serie258

DYMO 3M PL300 Seite 538

EG 450 Seite 542

Plotter, Serie258

IP 350, A3 oder A4 Seite 542

IP 200 Seite 543

Zubehr fr Thermotransferdrucker (Auswahl)

Farbband Seite 540

Externe Spulenhalterung Seite 540

Schneideeinheit Seite 540

Zubehr fr Plotter (Auswahl)

Plotterpen Seite 544

Service-Kit Seite 544

Aufnahme Wechselkassette Seite 545

Beschriftungsmaterial43

WMB-Multibeschriftungssystem, 3,5 mm breit; 4 - 4,2 mm breit; 5 mm breit und 5 - 5,2 mm breit

unbedruckte WMB-Karte Seite 557

bedruckte WMB-Karte Aufdruck waagerecht/senkrecht Seite 548

farbige WMB-Karte Seite 557

Mini-WSB-Schnellbeschriftungssystem

unbedruckte Mini-WSB-Karte Seite 557

bedruckte Mini-WSB-Karte Aufdruck waagerecht Seite 556

farbige Mini-WSB-Karte Seite 557

WMB Inline

Beschriftungsstreifen

Schildtrger

4 mm und 5 mm breite Schildchen Seite 144 Seite 144

Doppelschildtrger Seite 562

Gruppenschildtrger

hhenverstellbar seitlich verschiebbar Seite 559

hhenverstellbar Seite 559

fr Klemme der Serie 282 Seite 562

Gruppenschildtrger

Zum Einstecken in die Brckerschlitze der Reihenklemme Seite 560

schwenkbar Seite 560 Seite 145

Beschriftungsmaterial44

WFB-Flchenbeschriftungssystem

Seite 561

Beschriftungskarten

unbedruckt Seite 565

Beschriftungskarten mit selbstklebenden Beschriftungsstreifen

fr Serie 260 Seite 564

fr Serie 261 Seite 564

fr Serie 262 Seite 564

Aderkennzeichnung

Kennzeichnungstlle Seite 568

Etiketten auf Karte Seite 569

Etiketten auf Rolle Seite 569

Aderkennzeichnung

Einsteckschild Seite 568

Einsteckschild Seite 568

Montagematerial45

Endklammern

Haltebock

fr TS 35 Seite 558

fr TS 15 Seite 575 Seite 561

Tragschienen

TS 35, Stahl Seite 570

TS 35, Aluminium Seite 570

TS 35, Kupfer Seite 570

Tragschienen

Schrgmontagebgel

TS 15, Stahl Seite 575

TS 15, Aluminium Seite 575

Seite 571

Sammeltrger fr Brcker

Abdeckprofiltrger, Typ 1

fr Querbrcker Seite 571

passend fr Brcker der Klemmen 282-811 und 282-821 Seite 571

Seite 573

Abdeckprofil, Typ 1

Abdeckprofiltrger, Typ 2

Abdeckprofil, Typ 2

Seite 573

Seite 574

Seite 574

Werkzeuge46

Bettigungswerkzeug

Bettigungswerkzeug mit teilisoliertem Schaft Seite 576

im Set Seite 576 Seite 577

Bettigungswerkzeug

TOPJOBS Klingen: 3,5 mm und 2,5 mm Seite 85

TOPJOBS Klingen: 3,5 mm und 5,5 mm Seite 85

Vollisoliertes Bettigungswerkzeug

passend zu Serie 279, 280, 281 und 264 Seite 577

passend zu Serie 281 Seite 577

Bettigungszange fr Klemme mit seitlicher Verdrahtung Seite 577

Abmantelwerkzeug

fr Rundkabel mit Auendurchmesser von 2,5 mm bis 11 mm Seite 578

fr Rundkabel mit Auendurchmesser von 4,5 mm bis 45 mm Seite 578

Abisolierzangen

Microstrip Seite 579

Quickstrip 10 Seite 579

Quickstrip 16 Seite 579

Werkzeuge47

Crimp-Zangen

Aderendhlsen

Variocrimp 4 Seite 580

mit Kunststoffkragen Seite 580

ohne Kunststoffkragen Seite 582

Crimp-Werkzeug 25

Crimp-Werkzeug 50

Aderendhlsen

Crimp-Bereich 10 mm, 16 mm und 25 mm Seite 584

Crimp-Bereich 35 mm und 50 mm Seite 584

ohne Kunststoffkragen Seite 585

Prf- und Messgerte

Profi-LCD+ Seite 586

Profi-LED+ Seite 586

Prf- und Messgerte

Multi-Tester Seite 587

Amp-Tester Seite 587

Spannungsprfer

Kabelschneider

Alu-Plus-Kontaktpaste

Testboy Seite 587 Seite 585 Seite 617

148

!Der Universalanschluss mit dem @PECIAL. Handhabung: - Feder nen - Leiter einfhren - Feder entlasten fertig! - Eindrhtige Leiter und feindrhtige Leiter mit Aderendhlsen knnen ohne Werkzeug direkt gesteckt werden.

TOPJOB@ Reihenklemmen, Mehrstockklemmen und Funktionsklemmen fr Frontverdrahtung

!1

Durchgangs-, Schutzleiter-, Schirmleiterund Ex-Klemmen horizontale Bauform 0,14 mm bis 16 mm abgewinkelte Bauform 0,25 mm bis 2,5 (4) mmMehrstock-Reihenklemmen 4-Leiter-Doppelstockklemmen 2,5 (4) mm Doppelstockklemmen 1 (1,5) mm/2,5 (4) mm Dreistockklemmen 2,5 (4) mm Vierstockklemmen 2,5 (4) mm

154 66 60 61 76 68 73 78 80 84 86 90 88 88 88

49

1

Serien 2000 - 2016 Serie 2002 Serie 2002 Serien 2000/2002 Serie 2002 Serie 2002

Installationsetagenklemmen 0,25 mm bis 2,5 (4) mm 0,5 mm bis 4 (6) mm Verteilereinspeiseklemme 0,5 mm bis 16 (25 f) mm N-Trennklemmen und Potentialausgleichsklemmen 0,25 mm bis 2,5 (4) mm 0,5 mm bis 6 (10) mm 0,5 mm bis 16 (25 f) mm

Serie 2003 Serie 2005 Serie 2016

Serie 2002 Serie 2006 Serie 2016

Trenn-, Mess-, Sicherungsklemmen und passende Durchgangsklemmen 0,25 mm bis 2,5 (4) mm Sicherungsklemmen mit schwenkbarem Sicherungshalter 0,25 mm bis 2,5 (4) mm

Serie 2002 Serie 2002

94 105 100 106

Trennklemmen, Erdleiter-Trennklemmen und Sicherungsklemmen 0,5 mm bis 6 (10) mm Sicherungsstecker auf Basisklemmen

Serie 2006 Serien 2004/2002/2006

108 113 114 117

Dioden- und -LED-Klemmen einstckige Klemmen 1,5 (2,5)/2,5 (4)/4 (6) mm Doppelstockklemmen 2,5 (4) mm Dreistockklemmen 2,5 (4) mm Dioden-, LED-Bausteine und Leerstecker

Serien 2001/2002/2004 Serie 2002 Serie 2002 Serie 2002

118 123 124 126 128 132

Zubehr fr TOPJOBS-Reihenklemmen Bananenstecker Beschriftungszubehr Diverse Brcker Reduzierbrcker fr Durchgangsklemmen Steckverbinder und Steckverbinderleisten

Serien 2001 - 2016

198 144 145 139 141 67 134 137

150

CAGE CLAMP@-Reihenklemmen Serien 2000 bis 2016Einfach stecken Leiter anschlieen Isolierungsstopp

Direktes Steckeneindrhtige Leiter und Leiter mit Aderendhlse

Mit Bettigungswerkzeugfeindrhtige Leiter

Leiter anschlieenIsolierungsstopp

Einfach brcken

CAGECLAMPS fr alle Leiterarten

Kammbrcker einsetzen und bis zum Anschlag hinunterdrcken.

Individuelle Kammbrcker

Herausbrechen von Kontaktstiften (bis 4 mm).

Individuelle Kammbrcker

Brcken mit Reduzierbrckern

Sternbrcker

Beschriften mit Faserschreiber.

Brcken mit Reduzierbckern.

Fr die Herstellung des Sternpunktes entwickelte Sternbrcker

Der CAGECLAMPSAnschluss klemmt folgende Kupferleiter:* eindrhtigmehrdrhtig

feindrhtig, auch mit verzinnten Einzeladern

* Fr Aluminiumleiter bitte Hinweise Kapitel 14 beachten.

Systembeschreibung und Handhabung Einfach kleiner

!1Prfabgriff51

TOPJOBS-Steckverbinder

1

Die Platzersparnis betrgt bis zu 30%. Das bedeutet mehr Verdrahtungsraum oder kleinere Schaltschrnke bzw. Klemmenksten.

fr die Serien 2001, 2002 und 2004 verfgen ber eine Prfbuchse fr Prfstecker 2 mm oder 2,3 mm.

Der Prfabgriff ist passend fr die Serien 2001 bis 2016, fr den werkzeuglosen Anschluss individueller Prfleitungen bis 2,5 mm.

Prfadapter

Der Prfadapter fr Prfstecker 4 mm passt fr die Serien 2001 bis 2016.

Einfach beschriften

Beschriftungsstreifen fr mittige Beschriftung

Leitungsbrcker

Beschriften

Beschriften

Leitungsbrcker bis zum Anschlag hinunterdrcken. Fr Umverdrahtungen Brcker mittels Bettigungswerkzeug heraushebeln.

WMB Inline WMB-Schildchen auf Rolle

TOPJOBS-Gruppenschidtrger, einrastbar in die Brckerffnung

feindrhtig, litzenverdichtet

feindrhtig mit Aderendhlse (gasdicht aufgecrimpt)

feindrhtig mit Stiftkabelschuh (gasdicht aufgecrimpt)

152

Einfach stecken Leiter anschlieen / lsen Handhabung Trennwnde Ex e/Ex i

!

Eindrhtige, ultraschall-litzenverdichtete und feindrhtige Leiter mit Aderendhlse lassen sich einfach bis zum Anschlag einstecken ganz ohne Werkzeug. Das bringt fr Anwendungen in der Elektroinstallation wie auch in der Fabrikverdrahtung handfeste Kostenvorteile. Und das fr Leiterquerschnitte von 0,5 mm bis 16 mm!

Feindrhtige Leiter mit Aderendhlse lassen sich bis zum Nennquerschnitt und mindestens zwei Querschnittstufen darunter einfach bis zum Anschlag einsteckenebenfalls ganz ohne Werkzeug.

Leiter anschlieendirekt stecken Eindrhtige Leiter lassen sich bis zu einem Querschnitt ber und mindestens zwei Querschnittstufen unter dem Nennquerschnitt direkt steckenohne Werkzeug.

Alle Leiterarten auf einen Blick

Leiter mit Bettigungswerkzeug anschlieen. Beim Anschluss unbehandelter feindrhtiger Leiter oder kleiner Querschnitte, die ein direktes Stecken nicht zulassen, wird zum ffnen der Klemmfederwie bei CAGECLAMP gewohntdas Bettigungswerkzeug aus der Vertikalen in die Bettigungsffnung gesteckt. Vorteil Durch die gegenber dem Bettigungswerkzeug um 15 geneigte Leitereinfhrungsffnung wird der Verdrahtungskomfort deutlich erhht.

Leiter lsen Lsen des Leiterswie bei CAGECLAMP gewohntunter Zuhilfenahme eines Bettigungswerkzeuges.

Trennwand Exe/Exi Die erste Klemme nach einer Trennwand Exe/Exi ist mit einer Abschlussplatte zu versehen.

Klemmenleiste ExeII/Exi Achtung: Die beweglichen Fe von Klemmen und Trennwand weisen in dieselbe Richtung!

Klemmenleiste ExeII durch die Trennwand von Klemmenleiste Exi separiert. ! Abschlussplatte " Klemmen ExeII ? Trennwand Exe/Exi $ Abschlussplatte % Klemmen Exi

Einfach brcken Handhabung Kammbrckersysteme Reihenklemmen mit abgewinkelter Bauform

153

1

Das Kammbrckersystem beruht auf dem Stecker-BuchsePrinzip. Jede Klemme ist mit einer Doppelbuchse mit Fremdfederung durch eine Cr-Ni-Stahlfeder ausgestattet. Die Brcker selbst knnen deshalb aus Elektrolytkupfer besonders klein gefertigt werden. Dennoch sind sie bis zum Nennstrom der Klemme belastbar. Auch PE-Klemmen sind brckbar. Individuelle Brcker entstehen durch Herausbrechen von Kontaktstiften (4 mm).

Vorteil Die in die Klemmen integrierten Buchsenkontakte dienen wahlweise der Aufnahme von: Kamm- und Reduzierbrcker Prfadapter und Prfabgriff oder Modulare Steckverbinder fr den vorkonfektionierten Abgriff von Baugruppen

Kammbrcker 800V 600V U 550V 4

Kammbrcker 1 24 Herausbrechen von Kontaktstiften. 500V 300V U

Kammbrcker 1 24 Beschriften mit Faserschreiber

Kammbrcker lsen. Mit dem Bettigungswerkzeug zwischen Brcker und Trennsteg der Brckerschchte eintauchen und Brcker heraushebeln. Bei Brckern (5-fach) Bettigungswerkzeug mittig ansetzen (siehe Abb. 3), ab 5-fach wechselseitig.

Bei durchgehenden Klemmenleisten ist zwischen 3- und 4Leiter-Klemmen eine Abschlussplatte zu setzen.

154

TOPJOB@ Durchgangs-/Schutzleiter-/Ex- und Doppeldurchgangsklemmen 1 (1,5) mm Serie 20000,14 - 1 (1,5) mm 1 AWG 24 - 16 800 V/8 kV/3 2 600 V, 10 AU 600 V, 10 A2 IN 13,5 A (18 A)Klemmenbreite 3,5 mm / 0.138 in L 9 - 11 mm / 0.39 in 3

0,14 - 1 (1,5) mm 1 AWG 24 - 16 800 V/8 kV/3 2 600 V, 10 AU 600 V, 10 A2 IN 13,5 A (18 A)Klemmenbreite 3,5 mm / 0.138 in L 9 - 11 mm / 0.39 in 3

0,14 - 1 (1,5) mm 1 AWG 24 - 16 800 V/8 kV/3 2 600 V, 10 AU 600 V, 10 A2 IN 13,5 A (18 A)Klemmenbreite 3,5 mm / 0.138 in L 9 - 11 mm / 0.39 in 3

1.3 in

1.3 in

Kein Produktbild !!

Kein Produktbild !!

Kein Produktbild !!

Bestellnr.

VPE5 100 4 5 100 5 100 5 100 5 100 5 100

Bestellnr.3-Leiter-Durchgangsklemme 2000-1301 grau 4 2000-1304 blau 4 2000-1302 orange 4 2000-1303 rot 4 2000-1305 schwarz 4 2000-1306 gelb 4

VPE5 100 4 5 100 5 100 5 100 5 100 5 100

Bestellnr.4-Leiter-Durchgangsklemme 2000-1401 grau 4 2000-1404 blau 4 2000-1402 orange 4 2000-1403 rot 4 2000-1405 schwarz 4 2000-1406 gelb 4

VPE5 100 4 5 100 5 100 5 100 5 100 5 100

2-Leiter-Durchgangsklemme 2000-1201 grau 4 2000-1204 blau 4 2000-1202 orange 4 2000-1203 rot 4 2000-1205 schwarz 4 2000-1206 gelb 4

2-Leiter-Schutzleiterklemme 2000-1207 5 grn-gelb 4

100

3-Leiter-Schutzleiterklemme 2000-1307 5 grn-gelb 4

100

4-Leiter-Schutzleiterklemme 2000-1407 5 grn-gelb 4

100

Zubehr, artikelspezifischAbschluss- und Zwischenplatte, 0,7 mm dick orange 2000-1292 100 (4x25) grau 2000-1291 100 (4x25)

Zubehr, artikelspezifischAbschluss- und Zwischenplatte, 0,7 mm dick orange 2000-1392 100 (4x25) grau 2000-1391 100 (4x25)

Zubehr, artikelspezifischAbschluss- und Zwischenplatte, 0,7 mm dick orange 2000-1492 100 (4x25) grau 2000-1491 100 (4x25)

Zubehr, Serie 2000

passendes Beschriftungssystem WMB/Beschriftungsstreifen (siehe Kapitel 13)Dreieckbrcker, isoliert, 6 IN = IN Klemme, lichtgrau 1-2 3-4 5-6 2000-406/020-000 100 (4x25) Sternbrcker, isoliert, 6 IN = IN Klemme, lichtgrau 1-3-5 2000-405/011-000 100 (4x25) Prfadapter, fr Prfstecker 4 mm grau 2009-174 100 (4x25)Bananenstecker, 6 fr Buchsendurchmesser 4 mm, farbig sortiert 215-111 50 Prfabgriff, fr max. 2,5 mm grau 2009-182 100 (4x25) Prfstecker, mit 500mm-Leitung, 2 mm rot 210-136 Prfstecker, mit 500mm-Leitung, 2,3 mm gelb 210-137 Beschriftungsstreifen, unbedruckt, 11 mm breit, 50m-Rolle wei 2009-110 WMB-Multibeschriftungssystem, 10 Streifen 10 Schilder pro Karte, fr Klemmenbreite 3,5 mm unbedruckt 793-3501

Kammbrcker, isoliert, IN 14 A, lichtgrau 2-fach 3-fach 4-fach 5-fach 6-fach 7-fach 8-fach 9-fach 10-fach Kammbrcker, isoliert, IN 14 A, lichtgrau von 1 auf 3 von 1 auf 4 von 1 auf 5 von 1 auf 6 von 1 auf 7 von 1 auf 8 von 1 auf 9 von 1 auf 10

2000-402 2000-403 2000-404 2000-405 2000-406 2000-407 2000-408 2000-409 2000-410

200 200 200 100 100 100 100 100 100

(8x25) (8x25) (8x25) (4x25) (4x25) (4x25) (4x25) (4x25) (4x25)

1.3 in

1

5

2000-433 2000-434 2000-435 2000-436 2000-437 2000-438 2000-439 2000-440

200 200 100 100 100 100 100 100

(8x25) (8x25) (4x25) (4x25) (4x25) (4x25) (4x25) (4x25)

50

Warnabdeckung, mit schwarzem Blitzpfeil, fr 5 Klemmen gelb 2000-115

100 (4x25)

50

Die Zulassungsstellen und den Wegweiser finden Sie auf den Seiten 634 bis 637.

!1550,14 - 1 (1,5) mm 1 AWG 24 - 16 800 V/8 kV/3 2 IN 13,5 A (18 A)Klemmenbreite 3,5 mm / 0.138 in L 9 - 11 mm / 0.39 in 3

51 anschliebar: 0,14 mm 1,5 mm e + f; direkt steckbar: 0,5 mm 1,5 mm e und 0,5 mm 0,75 mm Aderendhlse mit Kunststoffkragen, 10 mm 2 800 V = Bemessungsspannung 8 kV = Bemessungsstospannung 3 = Verschmutzungsgrad (siehe auch Kapitel 14) 3 Abisolierlnge siehe Verpackung bzw. Beipackzettel 4 Fr Anwendungen Ex i geeignet32,5 mm/1.28 in

1

Kein Produktbild !!

5 Fr Anwendungen Ex e II geeignet 550 V, 13 A Brcker 12 A (siehe auch Kapitel 14) 6 Beachten Sie bitte die anwendungstechnischen Hinweise Sternbrcker Seite 140 Dreieckbrcker Seite 140 Bananenstecker Seite 198

47,6 mm/1.87 in 85,9 mm/3.38 in

Bestellnr.Doppeldurchgangsklemme, beide Potentiale brckbar grau 2000-2141

VPE

47,6 mm/1.87 in 85,9 mm/3.38 in

Zubehr, artikelspezifischAbschluss- und Zwischenplatte, 0,7 mm dick orange 2000-2196 100 (4x25) grau 2000-2195 100 (4x25)

TOPJOBS-Gruppenschildtrger hier bestckt mit WMB-Multibeschriftungssystem. Verwendbar fr alle TOPJOBS-Reihenklemmen der Serien 2000 bis 2016 Nicht ber eine Abschlussplatte hinweg setzen!

Doppeldurchgangsklemmen sind Raumsparer. Bei nur 3,5mm-Klemmenbreite sind in einem Isoliergehuse 2 potentialfremde Durchgangsklemmen in einer Ebene untergebracht. Bezogen auf normale Durchgangsklemmen betrgt die Klemmenbreite also nur 1,75 mm. Eingang und Ausgang eines Stromkreises liegen auf der gleichen Klemmenseite. Beide Stromkreise knnen getrennt nach Eingang und Ausgang gekennzeichnet werden.

Universelle und schnelle Beschriftung: 3 Beschriftungsaufnahmen fr Einzelschildchen oder Beschriftungsstreifen

Universelle und schnelle Beschriftung: 4 Beschriftungsaufnahmen (Doppeldurchgangsklemmen) fr Einzelschildchen oder Beschriftungsstreifen

32,5 mm/1.28 in

50

156

TOPJOB@ Durchgangs-/Schutzleiter-/Schirmleiter- und Ex-Klemmen 1,5 (2,5) mm Serie 20010,25 - 1,5 (2,5) mm 1 AWG 22 - 14 800 V/8 kV/3 2 600 V, 15 AU 600 V, 15 A2 IN 18 A (24 A)Klemmenbreite 4,2 mm / 0.165 in L 9 - 11 mm / 0.39 in 3

0,25 - 1,5 (2,5) mm 1 AWG 22 - 14 800 V/8 kV/3 2 600 V, 15 AU 600 V, 15 A2 IN 18 A (24 A)Klemmenbreite 4,2 mm / 0.165 in L 9 - 11 mm / 0.39 in 3

0,25 - 1,5 (2,5) mm 1 AWG 22 - 14 800 V/8 kV/3 2 600 V, 15 AU 600 V, 15 A2 IN 18 A (24 A)Klemmenbreite 4,2 mm / 0.165 in L 9 - 11 mm / 0.39 in 3

1.3 in

1.3 in

Kein Produktbild !!

Kein Produktbild !!

Kein Produktbild !!

Bestellnr.

VPE5 45 5 5 5 5

Bestellnr.

VPE5 45 5 5 5 5

Bestellnr.

1.3 in

VPE5 45 5 5 5 5

2-Leiter-Durchgangsklemme 2001-1201 grau 4 2001-1204 blau 4 2001-1202 orange 4 2001-1203 rot 4 2001-1205 schwarz 4 2001-1206 gelb 4

100 100 100 100 100 100

3-Leiter-Durchgangsklemme 2001-1301 grau 4 2001-1304 blau 4 2001-1302 orange 4 2001-1303 rot 4 2001-1305 schwarz 4 2001-1306 gelb 4

100 100 100 100 100 100

4-Leiter-Durchgangsklemme 2001-1401 grau 4 2001-1404 blau 4 2001-1402 orange 4 2001-1403 rot 4 2001-1405 schwarz 4 2001-1406 gelb 4

100 100 100 100 100 100

2-Leiter-Schutzleiterklemme 2001-1207 5 grn-gelb 4

100

3-Leiter-Schutzleiterklemme 2001-1307 5 grn-gelb 4

100

4-Leiter-Schutzleiterklemme 2001-1407 5 grn-gelb 4 4-Leiter-Schirmleiterklemme 2001-1408 wei

100

100

Weitere Klemmen gleicher Bauform Dioden 2001-1211/1000-411 Seite118

Weitere Klemmen gleicher Bauform Dioden 2001-1311/1000-411 Seite118 2001-1321/1000-434 Seite118 LED

Weitere Klemmen gleicher Bauform Dioden 2001-1411/1000-411 Seite118 2001-1421/1000-434 Seite118 LED 2001-1441 Doppeldurchgang Seite 57

Zubehr, artikelspezifischAbschluss- und Zwischenplatte, 0,8 mm dick orange 2002-1292 100 (4x25) grau 2002-1291 100 (4x25) Trennwand, berstehend, 2 mm dick orange 2002-1294 grau 2002-1293

Zubehr, artikelspezifischAbschluss- und Zwischenplatte, 0,8 mm dick orange 2002-1392 100 (4x25) grau 2002-1391 100 (4x25) Trennwand, berstehend, 2 mm dick orange 2002-1394 grau 2002-1393

Zubehr, artikelspezifischAbschluss- und Zwischenplatte, 0,8 mm dick orange 2002-1492 100 (4x25) grau 2002-1491 100 (4x25) Trennwand, berstehend, 2 mm dick orange 2002-1494 grau 2002-1493

100 (4x25) 100 (4x25)

100 (4x25) 100 (4x25)

100 (4x25) 100 (4x25)

Trennwand Ex e/Ex i, orange, 6 3 mm dick 90 mm 209-190 120 mm 209-191

50 (2x25) 50 (2x25)

Trennwand Ex e/Ex i, orange, 6 3 mm dick 120 mm 209-191

50 (2x25)

Trennwand Ex e/Ex i, orange, 6 3 mm dick 120 mm 209-191

50 (2x25)

Zubehr, Serie 2001

passendes Beschriftungssystem WMB/Beschriftungsstreifen (siehe Kapitel 13)Kammbrcker, isoliert, IN 18 A, lichtgrau 2-fach 3-fach 4-fach 5-fach 6-fach 7-fach 8-fach 9-fach 10-fach Kammbrcker, isoliert, IN 18 A, lichtgrau von 1 auf 3 von 1 auf 4 von 1 auf 5 von 1 auf 6 von 1 auf 7 von 1 auf 8 von 1 auf 9 von 1 auf 10

Isolierungsstopp, 5 Stck / Strang, 0,25 - 0,5 mm lichtgrau 2001-171 Reduzierbrcker, isoliert, 6 IN 32 A lichtgrau 2006-499 Warnabdeckung, mit schwarzem Blitzpfeil, fr 5 Klemmen gelb 2001-115

200 (8x25)

50 (2x25)

100 (4x25)

2001-402 2001-403 2001-404 2001-405 2001-406 2001-407 2001-408 2001-409 2001-410

200 200 200 100 100 100 100 100 100

(8x25) (8x25) (8x25) (4x25) (4x25) (4x25) (4x25) (4x25) (4x25)

2001-433 2001-434 2001-435 2001-436 2001-437 2001-438 2001-439 2001-440

200 200 100 100 100 100 100 100

(8x25) (8x25) (4x25) (4x25) (4x25) (4x25) (4x25) (4x25)

Die Zulassungsstellen und den Wegweiser finden Sie auf den Seiten 634 bis 637.

Doppeldurchgangsklemmen 1,5 (2,5) mm Serie 2001

!1571 anschliebar: 0,25 mm 2,5 mm e + f; direkt steckbar: 0,5 mm 2,5 mm e und 0,75 mm 1,5 mm Aderendhlse mit Kunststoffkragen, 12 mm 2 800 V = Bemessungsspannung 8 kV = Bemessungsstospannung 3 = Verschmutzungsgrad (siehe auch Kapitel 14) 3 Abisolierlnge siehe Verpackung bzw. Beipackzettel 4 Fr Anwendungen Ex i geeignet 5 Fr Anwendungen Ex e II geeignet 550 V, 17 A Brcker 16 A (siehe auch Kapitel 14) 6 Beachten Sie bitte die anwendungstechnischen Hinweise Trennwand Ex e/Ex i Seite 52 Reduzierbrcker Seite 67 Sternbrcker Seite 140 Dreieckbrcker Seite 140 Steckbarer Leitungsbrcker Seite 140 Bananenstecker Seite 198 TOPJOBS-Steckverbinder Seite 134

1

1.48 in

Zubehr, Serie 2001 passendes Beschriftungssystem WMB/Beschriftungsstreifen (siehe Kapitel 13)Dreieckbrcker, isoliert, 6 IN = IN Klemme, lichtgrau 1-2 3-4 5-6 2001-406/020-000 100 (4x25) Sternbrcker, isoliert, 6 IN = IN Klemme, lichtgrau 1-3-5 2001-405/011-000 100 (4x25) Steckbarer Leitungsbrcker, 6 isoliert, IN 16 A, Leitungsquerschnitt 1,5 mm L = 60 mm 2009-412 100 (10x10) L = 110 mm 2009-414 100 (10x10) L = 250 mm 2009-416 100 (10x10)Modularer TOPJOBS-Steckverbinder, 6 anreihbar, fr Brckerschlitze grau 2001-511 100 (4x25) Blindmodul, anreihbar, zum berspringen von z. B. gebrckten Klemmen grau 2001-549 100 (4x25) Abschlussplatte, fr modularen TOPJOBS-Steckverbinder, 1,5 mm dick grau 2002-541 100 (4x25) Prfadapter, fr Prfstecker 4 mm grau 2009-174 100 (4x25) Bananenstecker, 6 fr Buchsendurchmesser 4 mm, farbig sortiert 215-111 50 Prfabgriff, fr max. 2,5 mm grau 2009-182 100 (4x25) Prfstecker, mit 500mm-Leitung, 2 mm rot 210-136 Prfstecker, mit 500mm-Leitung, 2,3 mm gelb 210-137 WMB Inline, unbedruckt, dehnbar 4 - 4,2 mm, 2.000 WMB-Schilder (4 mm) auf Rolle wei 2009-114 1 WMB-Multibeschriftungssystem, 10 Streifen 10 Schilder pro Karte, dehnbar 4 - 4,2 mm unbedruckt 793-4501 5 WMB-Multibeschriftungssystem, unbedruckt, 10 Streifen 10 Schilder pro Karte, dehnbar 4 - 4,2 mm gelb 793-4501/000-002 rot 793-4501/000-005 blau 793-4501/000-006 grau 793-4501/000-007 orange 793-4501/000-012 hellgrn 793-4501/000-017 grn 793-4501/000-023 violett 793-4501/000-024 5 Beschriftungsstreifen, unbedruckt, 11 mm breit, 50m-Rolle wei 2009-110 1 Schraubenlose Endklammer, fr TS 35, 6 mm breit grau 249-116 100 (4x25) Schraubenlose Endklammer, fr TS 35, 10 mm breit grau 249-117 50 (2x25)

Doppeldurchgangsklemme mit doppelter, mittiger Beschriftungsebene grau 2001-1441 Verpackungseinheit (VPE) 100 Stck Achtung: Diese Doppeldurchgangsklemme ist nicht mit Kammbrckern brckbar! Doppeldurchgangsklemmen sind Raumsparer. Bei nur 4,2mm-Klemmenbreite sind in einem Isoliergehuse 2 potentialfremde Durchgangsklemmen in einer Ebene untergebracht. Bezogen auf normale Durchgangsklemmen betrgt die Klemmenbreite also nur 2,1 mm. Eingang und Ausgang eines Stromkreises liegen auf der gleichen Klemmenseite. Beide Stromkreise knnen getrennt nach Eingang und Ausgang gekennzeichnet werden. Technische Daten und Zubehr siehe www.wagocatalog.com

50

50

158

TOPJOB@ Durchgangs-/Schutzleiter-/Schirmleiter- und Ex-Klemmen 2,5 (4) mm Serie 20020,25 - 2,5 (4) mm 1 AWG 22 - 12 800 V/8 kV/3 2 600 V, 20 AU 600 V, 20 A2 IN 24 A (32 A)Klemmenbreite 5,2 mm / 0.205 in L 10 - 12 mm / 0.43 in 3

0,25 - 2,5 (4) mm 1 AWG 22 - 12 800 V/8 kV/3 2 600 V, 20 AU 600 V, 20 A2 IN 24 A (32 A)Klemmenbreite 5,2 mm / 0.205 in L 10 - 12 mm / 0.43 in 3

0,25 - 2,5 (4) mm 1 AWG 22 - 12 800 V/8 kV/3 2 600 V, 20 AU 600 V, 20 A2 IN 24 A (32 A)Klemmenbreite 5,2 mm / 0.205 in L 10 - 12 mm / 0.43 in 3

1.3 in

1.3 in

Kein Produktbild !!

Kein Produktbild !!

Kein Produktbild !!

Bestellnr.

VPE5 45 5 5 5 5

Bestellnr.

VPE5 45 5 5 5 5

Bestellnr.

1.3 in

VPE5 45 5 5 5 5

2-Leiter-Durchgangsklemme 2002-1201 grau 4 2002-1204 blau 4 2002-1202 orange 4 2002-1203 rot 4 2002-1205 schwarz 4 2002-1206 gelb 4

100 100 100 100 100 100

3-Leiter-Durchgangsklemme 2002-1301 grau 4 2002-1304 blau 4 2002-1302 orange 4 2002-1303 rot 4 2002-1305 schwarz 4 2002-1306 gelb 4

100 100 100 100 100 100

4-Leiter-Durchgangsklemme 2002-1401 grau 4 2002-1404 blau 4 2002-1402 orange 4 2002-1403 rot 4 2002-1405 schwarz 4 2002-1406 gelb 4

100 100 100 100 100 100

2-Leiter-Schutzleiterklemme 2002-1207 5 grn-gelb 4

100

3-Leiter-Schutzleiterklemme 2002-1307 5 grn-gelb 4

100

4-Leiter-Schutzleiterklemme 2002-1407 5 grn-gelb 4 4-Leiter-Schirmleiterklemme 2002-1408 wei

100

100

Weitere Klemmen gleicher Bauform Dioden 2002-1211/1000-411 Seite120

Weitere Klemmen gleicher Bauform Dioden 2002-1311/1000-411 Seite120 2002-1321/1000-434 Seite120 LED

Weitere Klemmen gleicher Bauform Dioden 2002-1411/1000-411 Seite120 2002-1421/1000-434 Seite120 LED 2002-1441 Doppeldurchgang Seite 59

Zubehr, artikelspezifischAbschluss- und Zwischenplatte, 0,8 mm dick orange 2002-1292 100 (4x25) grau 2002-1291 100 (4x25) Trennwand, berstehend, 2 mm dick orange 2002-1294 grau 2002-1293

Zubehr, artikelspezifischAbschluss- und Zwischenplatte, 0,8 mm dick orange 2002-1392 100 (4x25) grau 2002-1391 100 (4x25) Trennwand, berstehend, 2 mm dick orange 2002-1394 grau 2002-1393

Zubehr, artikelspezifischAbschluss- und Zwischenplatte, 0,8 mm dick orange 2002-1492 100 (4x25) grau 2002-1491 100 (4x25) Trennwand, berstehend, 2 mm dick orange 2002-1494 grau 2002-1493

100 (4x25) 100 (4x25)

100 (4x25) 100 (4x25)

100 (4x25) 100 (4x25)

Trennwand Ex e/Ex i, orange, 6 3 mm dick 90 mm 209-190 120 mm 209-191

50 (2x25) 50 (2x25)

Trennwand Ex e/Ex i, orange, 6 3 mm dick 120 mm 209-191

50 (2x25)

Trennwand Ex e/Ex i, orange, 6 3 mm dick 120 mm 209-191

50 (2x25)

Zubehr, Serie 2002

passendes Beschriftungssystem WMB/Beschriftungsstreifen/WMB Inline (siehe Kapitel 13)Kammbrcker, isoliert, 6 IN 25 A, lichtgrau 2-fach 3-fach 4-fach 5-fach 6-fach 7-fach 8-fach 9-fach 10-fach Kammbrcker, isoliert, IN 25 A, lichtgrau von 1 auf 3 von 1 auf 4 von 1 auf 5 von 1 auf 6 von 1 auf 7 von 1 auf 8 von 1 auf 9 von 1 auf 10

Isolierungsstopp, 5 Stck / Strang, 0,25 - 0,5 mm lichtgrau 2002-171 Isolierungsstopp, 5 Stck / Strang, 0,75 - 1 mm dunkelgrau 2002-172 Warnabdeckung, mit schwarzem Blitzpfeil, fr 5 Klemmen gelb 2002-115

200 (8x25)

200 (8x25)

100 (4x25)

2002-402 2002-403 2002-404 2002-405 2002-406 2002-407 2002-408 2002-409 2002-410

200 200 200 100 100 100 100 100 100

(8x25) (8x25) (8x25) (4x25) (4x25) (4x25) (4x25) (4x25) (4x25)

2002-433 2002-434 2002-435 2002-436 2002-437 2002-438 2002-439 2002-440

200 200 100 100 100 100 100 100

(8x25) (8x25) (4x25) (4x25) (4x25) (4x25) (4x25) (4x25)

Die Zulassungsstellen und den Wegweiser finden Sie auf den Seiten 634 bis 637.

Doppeldurchgangsklemmen 2,5 (4) mm Serie 2002 Zubehr fr Reihenklemmen Serie 2002

1 anschliebar: 0,25 mm 4 mm e + f; direkt steckbar: 0,75 mm 4 mm e und 0,75 mm 2,5 mm Aderendhlse mit Kunststoffkragen, 12 mm 2 800 V = Bemessungsspannung 8 kV = Bemessungsstospannung 3 = Verschmutzungsgrad (siehe auch Kapitel 14)

!159

1

3 Abisolierlnge siehe Verpackung bzw. Beipackzettel 4 Fr Anwendungen Ex i geeignet 5 Fr Anwendungen Ex e II geeignet 550 V, 22 A Brcker 20 A (siehe auch Kapitel 14) 6 Beachten Sie bitte die anwendungstechnischen Hinweise Trennwand Ex e/Ex i Seite 52 Farbige Kammbrcker Seite 139 Schachtelbrcker Seite 141 Dreieckbrcker Seite 140 Sternbrcker Seite 140 Reduzierbrcker Seite 67 Querbrcker fr Endlosbrckung Seite 139 Steckbarer Leitungsbrcker Seite 140 TOPJOBS-Steckverbinder Seite 134 TOPJOBS-L-Prfsteckermodul Seite 136 Beschriftungsadapter Seite 145

1.48 in

Zubehr, Serie 2002 passendes Beschriftungssystem WMB/Beschriftungsstreifen/WMB Inline (siehe Kapitel 13)Schachtelbrcker, 6 isoliert, IN 25 A, lichtgrau 2-fach 3-fach 4-fach 5-fach 6-fach 7-fach 8-fach 9-fach 10-fach 11-fach 12-fach Steckbarer Leitungsbrcker, 6 isoliert, IN 16 A, Leitungsquerschnitt 1,5 mm L = 60 mm 2009-412 100 (10x10) L = 110 mm 2009-414 100 (10x10) L = 250 mm 2009-416 100 (10x10)

Doppeldurchgangsklemme mit doppelter, mittiger Beschriftungsebene grau 2002-1441 Verpackungseinheit (VPE) 100 Stck Achtung: Diese Doppeldurchgangsklemme ist nicht mit Kammbrckern brckbar! Doppeldurchgangsklemme sind Raumsparer. Bei nur 5,2mm-Klemmenbreite sind in einem Isoliergehuse 2 potentialfremde Durchgangsklemmen in einer Ebene untergebracht. Bezogen auf normale Durchgangsklemmen betrgt die Klemmenbreite also nur 2,6 mm. Eingang und Ausgang eines Stromkreises liegen auf der gleichen Klemmenseite. Beide Stromkreise knnen getrennt nach Eingang und Ausgang gekennzeichnet werden. Technische Daten und Zubehr siehe www.wagocatalog.com

2002-472 2002-473 2002-474 2002-475 2002-476 2002-477 2002-478 2002-479 2002-480 2002-481 2002-482

100 100 100 50 50 50 50 50 50 50 50

(4x25) (4x25) (4x25) (2x25) (2x25) (2x25) (2x25) (2x25) (2x25) (2x25) (2x25)

Vorkonfektionierter Schachtelbrcker, isoliert, IN 25 A, lichtgrau 1-3 2002-473/011-000 100 (4x25) 1-3-5 2002-475/011-000 1-3-5-7 2002-477/011-000 1-3-5-7-9 2002-479/011-000 1-3-5-7-9-11 2002-481/011-000 50 (2x25)

Modularer TOPJOBS-Steckverbinder, 6 anreihbar, fr Brckerschlitze grau 2002-511 100 (4x25) Blindmodul, anreihbar, zum berspringen von z. B. gebrckten Klemmen grau 2002-549 100 (4x25) Abschlussplatte, fr modularen TOPJOBS-Steckverbinder, 1,5 mm dick grau 2002-541 100 (4x25) Prfadapter, fr Prfstecker 4 mm grau 2009-174 100 (4x25)

Prfabgriff, fr max. 2,5 mm grau 2009-182 TOPJOBS-L-Prfsteckermodul, 6 anreihbar grau 2002-611100 (4x25)

Dreieckbrcker, isoliert, 6 IN = IN Klemme, lichtgrau 1-2 3-4 5-6 2002-406/020-000 100 (4x25) Sternbrcker, isoliert, 6 IN = IN Klemme, lichtgrau 1-3-5 2002-405/011-000 100 (4x25) Reduzierbrcker, isoliert, 6 IN 32 A lichtgrau 2006-499 50 (2x25)

100 (4x25)

TOPJOBS-L-Blindmodul, anreihbar, zum berspringen von z. B. gebrckten Klemmen grau 2002-649 100 (4x25) Abschlussplatte, fr modulares TOPJOBSPrfsteckermodul, 1,5 mm dick grau 2002-641 100 (4x25) Querbrcker fr Endlosbrckung, isoliert, Beschriftungsadapter, 6 6 IN 25 A, fr Brckerffnungen der Serie 2002, lichtgrau 5 mm breit 2-fach 2002-400 100 (4x25) grau 2002-161 100 (4x25) WMB Inline, unbedruckt, WMB-Multibeschriftungssystem, dehnbar 5 - 5,2 mm, 10 Streifen 10 Schilder pro Karte, 1.500 WMB-Schilder (5 mm) auf Rolle dehnbar 5 - 5,2 mm wei 2009-115 1 unbedruckt 793-5501 5

160

TOPJOB@ Durchgangs-/Schutzleiter- und Ex-Klemmen 2,5 (4) mm anschliebar: 0,25 mm 4 mm e + f; 1 direkt steckbar: 0,75 mm 4 mm e Serie 2002 und 0,75 mm 2,5 mm0,25 - 2,5 (4) mm 1 AWG 22 - 12 800 V/8 kV/3 2 600 V, 20 AU 600 V, 20 A2 IN 24 A (32 A)Klemmenbreite 5,2 mm / 0.205 in L 10 - 12 mm / 0.43 in 32 800 V = Bemessungsspannung 8 kV = Bemessungsstospannung 3 = Verschmutzungsgrad (siehe auch Kapitel 14)

!

Aderendhlse mit Kunststoffkragen, 12 mm

3 Abisolierlnge siehe Verpackung bzw. Beipackzettel 4 Fr Anwendungen Ex i geeignet 5 Fr Anwendungen Ex e II geeignet 550 V, 22 A Brcker 20 A (siehe auch Kapitel 14) 6 Beachten Sie bitte die anwendungstechnischen Hinweise Trennwand Ex e/Ex i Seite 52 Farbige Kammbrcker Seite 139 Schachtelbrcker Seite 141 Dreieckbrcker Seite 140 Sternbrcker Seite 140 Querbrcker fr Endlosbrckung Seite 139 Steckbarer Leitungsbrcker Seite 140 TOPJOBS-Steckverbinder Seite 134 TOPJOBS-L-Prfsteckermodul Seite 136 Beschriftungsadapter Seite 145

Kein Produktbild !!

52 mm/2.05 in

39 mm/1.54 in

Bestellnr.

VPE5 100 4 5 100 5 100 5 100 5 100 5 100

3-Leiter-Durchgangsklemme 2002-6301 grau 4 2002-6304 blau 4 2002-6302 orange 4 2002-6303 rot 4 2002-6305 schwarz 4 2002-6306 gelb 4

Zubehr, Serie 2002 passendes Beschriftungssystem WMB/Beschriftungsstreifen/WMB Inline (siehe Kapitel 13)Kammbrcker, isoliert, IN 25 A, lichtgrau von 1 auf 3 von 1 auf 4 von 1 auf 5 von 1 auf 6 von 1 auf 7 von 1 auf 8 von 1 auf 9 von 1 auf 10Steckbarer Leitungsbrcker, 6 isoliert, IN 16 A, Leitungsquerschnitt 1,5 mm L = 60 mm 2009-412 100 (10x10) L = 110 mm 2009-414 100 (10x10) L = 250 mm 2009-416 100 (10x10)

3-Leiter-Schutzleiterklemme 2002-6307 5 grn-gelb 4 3-Leiter-Schirmleiterklemme 2002-6308 wei

100

100

2002-433 2002-434 2002-435 2002-436 2002-437 2002-438 2002-439 2002-440

200 200 100 100 100 100 100 100

(8x25) (8x25) (4x25) (4x25) (4x25) (4x25) (4x25) (4x25)

Zubehr, Serie 2002

Abschluss- und Zwischenplatte, 0,8 mm dick orange 2002-6392 100 (4x25) grau 2002-6391 100 (4x25)

Trennwand Ex e/Ex i, orange, 6 3 mm dick 120 mm 209-191Isolierungsstopp, 5 Stck / Strang, 0,25 - 0,5 mm lichtgrau 2002-171 Isolierungsstopp, 5 Stck / Strang, 0,75 - 1 mm dunkelgrau 2002-172 Kammbrcker, isoliert, 6 IN 25 A, lichtgrau 2-fach 2002-402 3-fach 2002-403 4-fach 2002-404 5-fach 2002-405 6-fach 2002-406 7-fach 2002-407 8-fach 2002-408 9-fach 2002-409 10-fach 2002-410 Querbrcker fr Endlosbrckung, isoliert, 6 IN 25 A, lichtgrau 2-fach 2002-400

50 (2x25)

200 (8x25)

200 (8x25)

Dreieckbrcker, isoliert, 6 IN = IN Klemme, lichtgrau 1-2 3-4 5-6 2002-406/020-000 100 (4x25) Sternbrcker, isoliert, 6 IN = IN Klemme, lichtgrau 1-3-5 2002-405/011-000 100 (4x25) Schachtelbrcker, 6 isoliert, IN 25 A, lichtgrau 2-fach 2002-472 100 (4x25) 3-fach 2002-473 100 (4x25) 4-fach 2002-474 100 (4x25) 5-fach 2002-475 50 (2x25) 6-fach 2002-476 50 (2x25) 7-fach 2002-477 50 (2x25) 8-fach 2002-478 50 (2x25) 9-fach 2002-479 50 (2x25) 10-fach 2002-480 50 (2x25) 11-fach 2002-481 50 (2x25) 12-fach 2002-482 50 (2x25)Vorkonfektionierter Schachtelbrcker, isoliert, IN 25 A, lichtgrau 1-3 2002-473/011-000 100 (4x25) 1-3-5 2002-475/011-000 1-3-5-7 2002-477/011-000 1-3-5-7-9 2002-479/011-000 1-3-5-7-9-11 2002-481/011-000 50 (2x25)

Warnabdeckung, mit schwarzem Blitzpfeil, fr 5 Klemmen gelb 2002-115 Modularer TOPJOBS-Steckverbinder, 6 anreihbar, fr Brckerschlitze grau 2002-511 TOPJOBS-L-Prfsteckermodul, 6 anreihbar grau 2002-611

100 (4x25)

100 (4x25)

100 (4x25)

Prfadapter, fr Prfstecker 4 mm grau 2009-174 Prfabgriff, fr max. 2,5 mm grau 2009-182100 (4x25) 100 (4x25)

200 200 200 100 100 100 100 100 100

(8x25) (8x25) (8x25) (4x25) (4x25) (4x25) (4x25) (4x25) (4x25)

100 (4x25)

WMB Inline, unbedruckt, dehnbar 5 - 5,2 mm, 1.500 WMB-Schilder (5 mm) auf Rolle wei 2009-115 1 WMB-Multibeschriftungssystem, 10 Streifen 10 Schilder pro Karte, dehnbar 5 - 5,2 mm unbedruckt 793-5501 5 Beschriftungsstreifen, unbedruckt, 11 mm breit, 50m-Rolle wei 2009-110 1 TOPJOBS-Gruppenschildtrger, einrastbar in die Brckerffnung, 5 mm breit grau 2009-191 50 (2x25) Beschriftungsadapter, 6 fr Brckerffnungen der Serie 2002, 5 mm breit grau 2002-161 100 (4x25)

Die Zulassungsstellen und den Wegweiser finden Sie auf den Seiten 634 bis 637.

TOPJOB@ Durchgangs-/Schutzleiter- und Ex-Klemmen 2,5 (4) mm Serie 20020,25 - 2,5 (4) mm 1 AWG 22 - 12 800 V/8 kV/3 2 600 V, 20 AU 600 V, 20 A2 IN 24 A (32 A)Klemmenbreite 5,2 mm / 0.205 in L 10 - 12 mm / 0.43 in 3

!161

11 anschliebar: 0,25 mm 4 mm e + f; direkt steckbar: 0,75 mm 4 mm e und 0,75 mm 2,5 mm Aderendhlse mit Kunststoffkragen, 12 mm 2 800 V = Bemessungsspannung 8 kV = Bemessungsstospannung 3 = Verschmutzungsgrad (siehe auch Kapitel 14)

39 mm/1.54 in

3 Abisolierlnge siehe Verpackung bzw. Beipackzettel 4 Fr Anwendungen Ex i geeignet 5 Fr Anwendungen Ex e II geeignet 550 V, 22 A Brcker 20 A (siehe auch Kapitel 14) 6 Beachten Sie bitte die anwendungstechnischen Hinweise Trennwand Ex e/Ex i Seite 52

Kein Produktbild !!

52 mm/2.05 in

Bestellnr.

VPE5 100 4 5 100 5 100 5 100 5 100 5 100

4-Leiter-Durchgangsklemme 2002-6401 grau 4 2002-6404 blau 4 2002-6402 orange 4 2002-6403 rot 4 2002-6405 schwarz 4 2002-6406 gelb 4

4-Leiter-Schutzleiterklemme 2002-6407 5 grn-gelb 4

1003- und 4-Leiter-Klemmen in abgewinkelter Bauform Die um 35 geneigte Verdrahtungsebene dieser TOPJOBS-Reihenklemmen ermglicht einen sehr engen Verlegeradius und damit einen krzestmglichen Verlegeweg der angeschlossenen Leiter in den Kabelkanal oder in Schalt- und Steuerschrnken hufig genutzter Verdrahtungssysteme, wie z.B. Ltze LSC. Der Kabelkanal kann platzsparend dicht neben den Klemmen montiert und in seiner Hhe relativ flach gehalten werden.

Achtung: Diese Klemmen sind nicht mit Kammbrckern brckbar!

Zubehr, Serie 2002 passendes Beschriftungssystem WMB/Beschriftungsstreifen/WMB Inline (siehe Kapitel 13)Abschluss- und Zwischenplatte, 0,8 mm dick orange 2002-6392 100 (4x25) grau 2002-6391 100 (4x25)

Trennwand Ex e/Ex i, orange, 6 3 mm dick 120 mm 209-191

50 (2x25)

Isolierungsstopp, 5 Stck / Strang, 0,25 - 0,5 mm lichtgrau 2002-171 200 (8x25) Isolierungsstopp, 5 Stck / Strang, 0,75 - 1 mm dunkelgrau 2002-172 200 (8x25) Warnabdeckung, Schraubenlose Endklammer, mit schwarzem Blitzpfeil, fr TS 35, fr 5 Klemmen 6 mm breit gelb 2002-115 100 (4x25) grau 249-116 WMB Inline, unbedruckt, Schraubenlose Endklammer, dehnbar 5 - 5,2 mm, fr TS 35, 1.500 WMB-Schilder (5 mm) auf Rolle 10 mm breit wei 2009-115 1 grau 249-117 Beschriftungsstreifen, unbedruckt, 11 mm breit, 50m-Rolle wei 2009-110 1

WMB-Multibeschriftungssystem, 10 Streifen 10 Schilder pro Karte, dehnbar 5 - 5,2 mm unbedruckt 793-5501 WMB-Multibeschriftungssystem, unbedruckt, 10 Streifen 10 Schilder pro Karte, dehnbar 5 - 5,2 mm gelb 793-5501/000-002 rot 793-5501/000-005 blau 793-5501/000-006 grau 793-5501/000-007 orange 793-5501/000-012 hellgrn 793-5501/000-017 grn 793-5501/000-023 violett 793-5501/000-024

5

Produktmerkmale CAGECLAMPS-Anschluss fr alle Leiterarten mit dem Zusatznutzen Stecken von eindrhtigen Leitern und 5 feindrhtigen Leitern mit Aderendhlse Rttelsicher, schnell, wartungsfrei 3-Leiter-Durchgangs- und Schutzleiterklemmen mit doppelter Brckerspur 4-Leiter-Klemmen zur Potentialvervielfltigung ohne 100 (4x25) Brcker und ohne zustzliche Klemmen 3- und 4-Leiter-Klemmen sind konturengleich Beim Wechseln von einer 3-Leiter-Klemme auf eine 4-Leiter-Klemme bzw. umgekehrt muss eine Abschlussplatte 50 (2x25) gesetzt werden. (siehe auch Seite 53).

Die Zulassungsstellen und den Wegweiser finden Sie auf den Seiten 634 bis 637.

162

TOPJOB@ Durchgangs-/Schutzleiter-/Schirmleiter- und Ex-Klemmen 4 (6) mm Serie 20040,5 - 4 (6) mm 1 AWG 20 - 10 800 V/8 kV/3 2 600 V, 30 AU 600 V, 30 A2 IN 32 A (41 A)Klemmenbreite 6,2 mm / 0.244 in L 11 - 13 mm / 0.47 in 3

0,5 - 4 (6) mm 1 AWG 20 - 10 800 V/8 kV/3 2 600 V, 30 AU 600 V, 30 A2 IN 32 A (41 A)Klemmenbreite 6,2 mm / 0.244 in L 11 - 13 mm / 0.47 in 3

0,5 - 4 (6) mm 1 AWG 20 - 10 800 V/8 kV/3 2 600 V, 30 AU 600 V, 30 A2 IN 32 A (41 A)Klemmenbreite 6,2 mm / 0.244 in L 11 - 13 mm / 0.47 in 3

1.3 in

1.3 in

Kein Produktbild !!

Kein Produktbild !!

Kein Produktbild !!

Bestellnr.

VPE5 45 5 5 5 5

Bestellnr.

VPE5 45 5 5 5 5

Bestellnr.

2-Leiter-Durchgangsklemme 2004-1201 grau 4 2004-1204 blau 4 2004-1202 orange 4 2004-1203 rot 4 2004-1205 schwarz 4 2004-1206 gelb 4

50 50 50 50 50 50

3-Leiter-Durchgangsklemme 2004-1301 grau 4 2004-1304 blau 4 2004-1302 orange 4 2004-1303 rot 4 2004-1305 schwarz 4 2004-1306 gelb 4

50 50 50 50 50 50

4-Leiter-Durchgangsklemme 2004-1401 grau 4 2004-1404 blau 4 2004-1402 orange 4 2004-1403 rot 4 2004-1405 schwarz 4 2004-1406 gelb 4

5 45 5 5 5 5

2-Leiter-Schutzleiterklemme 2004-1207 5 grn-gelb 4

50

3-Leiter-Schutzleiterklemme 2004-1307 5 grn-gelb 4

50

4-Leiter-Schutzleiterklemme 2004-1407 5 grn-gelb 4 4-Leiter-Schirmleiterklemme 2004-1408 wei

Weitere Klemmen gleicher Bauform Dioden 2004-1211/1000-401 Seite122

Weitere Klemmen gleicher Bauform Dioden 2004-1311/1000-401 Seite122

Weitere Klemmen gleicher Bauform Dioden 2004-1411/1000-401 Seite122

Zubehr, artikelspezifischAbschluss- und Zwischenplatte, 1 mm dick orange 2004-1292 100 (4x25) grau 2004-1291 100 (4x25) Trennwand, berstehend, 2 mm dick orange 2004-1294 grau 2004-1293

Zubehr, artikelspezifischAbschluss- und Zwischenplatte, 1 mm dick orange 2004-1392 100 (4x25) grau 2004-1391 100 (4x25) Trennwand, berstehend, 2 mm dick orange 2004-1394 grau 2004-1393

Zubehr, artikelspezifischAbschluss- und Zwischenplatte, 1 mm dick orange 2004-1492 100 (4x25) grau 2004-1491 100 (4x25) Trennwand, berstehend, 2 mm dick orange 2004-1494 grau 2004-1493

100 (4x25) 100 (4x25)

100 (4x25) 100 (4x25)

100 (4x25) 100 (4x25)

Trennwand Ex e/Ex i, orange, 6 3 mm dick 90 mm 209-190 120 mm 209-191

50 (2x25) 50 (2x25)

Trennwand Ex e/Ex i, orange, 6 3 mm dick 120 mm 209-191

50 (2x25)

Trennwand Ex e/Ex i, orange, 6 3 mm dick 120 mm 209-191

50 (2x25)

Zubehr, Serie 2004

passendes Beschriftungssystem WMB/Beschriftungsstreifen (siehe Kapitel 13)Isolierungsstopp, 5 Stck / Strang, 0,75 - 1 mm dunkelgrau 2004-172 Kammbrcker, isoliert, IN 32 A, lichtgrau von 1 auf 3 2004-433 von 1 auf 4 2004-434 von 1 auf 5 2004-435 von 1 auf 6 2004-436 von 1 auf 7 2004-437 von 1 auf 8 2004-438 von 1 auf 9 2004-439 von 1 auf 10 2004-440

Isolierungsstopp, 5 Stck / Strang, 0,25 - 0,5 mm lichtgrau 2004-171 Kammbrcker, isoliert, IN 32 A, lichtgrau 2-fach 2004-402 3-fach 2004-403 4-fach 2004-404 5-fach 2004-405 6-fach 2004-406 7-fach 2004-407 8-fach 2004-408 9-fach 2004-409 10-fach 2004-410

200 (8x25)

200 (8x25)

200 200 100 100 100 100 100 100 100

(8x25) (8x25) (4x25) (4x25) (4x25) (4x25) (4x25) (4x25) (4x25)

200 200 100 100 100 100 100 100

(8x25) (8x25) (4x25) (4x25) (4x25) (4x25) (4x25) (4x25)

Dreieckbrcker, isoliert, 6 IN = IN Klemme, lichtgrau 1-2 3-4 5-6 2004-406/020-000 100 (4x25) Sternbrcker, isoliert, 6 IN = IN Klemme, lichtgrau 1-3-5 2004-405/011-000 100 (4x25) Reduzierbrcker, isoliert, 6 IN 32 A lichtgrau 2006-499 50 (2x25)Warnabdeckung, mit schwarzem Blitzpfeil, fr 5 Klemmen gelb 2004-115

100 (4x25)

Die Zulassungsstellen und den Wegweiser finden Sie auf den Seiten 634 bis 637.

1.3 in

VPE50 50 50 50 50 50

50

50

Klemmen fr Anwendungen Ex i bzw. Ex e II5

!1631 anschliebar: 0,5 mm 6 mm e + f; direkt steckbar: 1 mm 6 mm e und 0,75 mm 4 mm Aderendhlse mit Kunststoffkragen, 12 mm 2 800 V = Bemessungsspannung 8 kV = Bemessungsstospannung 3 = Verschmutzungsgrad (siehe auch Kapitel 14) 3 Abisolierlnge siehe Verpackung bzw. Beipackzettel 4 Fr Anwendungen Ex i geeignet 5 Fr Anwendungen Ex e II geeignet 550 V, 30 A (siehe auch Kapitel 14) 6 Beachten Sie bitte die anwendungstechnischen Hinweise Trennwand Ex e/Ex i Seite 52 Reduzierbrcker Seite 67 Sternbrcker Seite 140 Dreieckbrcker Seite 140 Bananenstecker Seite 198 TOPJOBS-Steckverbinder Seite 134

1

Durchgangsklemmen mit blauem Isoliergehuse sind fr Anwendungen Exi geeignet.

Alle Durchgangs- und Schutzleiterklemmen sind fr Anwendungen ExeII geeignet.

Zubehr, Serie 2004

Trennwand Exe/Exi Die erste Klemme nach einer Trennwand Exe/Exi ist mit einer Abschlussplatte zu versehen.

Klemmenleiste ExeII/Exi Achtung: Die beweglichen Fe von Klemmen und Trennwand weisen in die selbe Richtung!

Modularer TOPJOBS-Steckverbinder, 6 anreihbar, fr Brckerschlitze grau 2004-511 100 (4x25) Blindmodul, anreihbar, zum berspringen von z. B. gebrckten Klemmen grau 2004-549 100 (4x25) Abschlussplatte, fr modularen TOPJOBS-Steckverbinder, 1,5 mm dick grau 2004-541 100 (4x25) Prfadapter, fr Prfstecker 4 mm grau 2009-174 100 (4x25) Bananenstecker, 6 fr Buchsendurchmesser 4 mm, farbig sortiert 215-111 50 Prfabgriff, fr max. 2,5 mm grau 2009-182 100 (4x25) Prfstecker, mit 500mm-Leitung, 2 mm rot 210-136 Prfstecker, mit 500mm-Leitung, 2,3 mm gelb 210-137 50 WMB-Multibeschriftungssystem, 10 Streifen 10 Schilder pro Karte, dehnbar 5 - 5,2 mm unbedruckt 793-5501 5 Beschriftungsstreifen, unbedruckt, 11 mm breit, 50m-Rolle wei 2009-110 1 TOPJOBS-Gruppenschildtrger, einrastbar in die Brckerffnung, 5 mm breit grau 2009-191 50 (2x25) Schraubenlose Endklammer, fr TS 35, 6 mm breit grau 249-116 100 (4x25)

50

Klemmenleiste ExeII durch die Trennwand von Klemmenleiste Exi separiert. ! Abschlussplatte " Klemmen ExeII ? Trennwand Exe/Exi $ Abschlussplatte % Klemmen Exi

164

TOPJOB@ Durchgangs-/Schutzleiter- und Ex-Klemmen 6 (10) mm Serie 20060,5 - 6 (10) mm 1 AWG 20 - 8 800 V/8 kV/3 2 600 V, 50 AU 600 V, 50 A2 IN 41 A (57 A)Klemmenbreite 7,5 mm / 0.295 in L 13 - 15 mm / 0.55 in 3

!

0,5 - 6 (10) mm 1 AWG 20 - 8 800 V/8 kV/3 2 600 V, 50 AU 600 V, 50 A2 IN 41 A (57 A)Klemmenbreite 7,5 mm / 0.295 in L 13 - 15 mm / 0.55 in 3

1 anschliebar: 0,5 mm 10 mm e + f; direkt steckbar: 1 mm 10 mm e und 1,5 mm 6 mm Aderendhlse mit Kunststoffkragen, 12 mm 2 800 V = Bemessungsspannung 8 kV = Bemessungsstospannung 3 = Verschmutzungsgrad (siehe auch Kapitel 14) 3 Abisolierlnge siehe Verpackung bzw. Beipackzettel 4 Fr Anwendungen Ex i geeignet 5 Fr Anwendungen Ex e II geeignet 550 V, 38 A fr 2-Leiter-Klemmen 550 V, 36 A fr 3-Leiter-Klemmen Brcker 33 A (siehe auch Kapitel 14) 6 Beachten Sie bitte die anwendungstechnischen Hinweise Trennwand Ex e/Ex i Seite 52 Reduzierbrcker Seite 67 Sternbrcker Seite 140 Bananenstecker Seite 198 TOPJOBS-Steckverbinder Seite 136

1.3 in

Kein Produktbild !!

Kein Produktbild !!

Bestellnr.

VPE

Bestellnr.

VPE

2-Leiter-Durchgangsklemme 2006-1201 5 50 grau 4 2006-1204 4 5 50 blau 4 2006-1202 5 50 orange 4 2-Leiter-Schutzleiterklemme 2006-1207 5 grn-gelb 4

3-Leiter-Durchgangsklemme 2006-1301 5 25 grau 4 2006-1304 4 5 25 blau 4 2006-1302 5 25 orange 4 3-Leiter-Schutzleiterklemme 2006-1307 5 grn-gelb 4

50

25

Zubehr, artikelspezifischAbschluss- und Zwischenplatte, 1 mm dick orange 2006-1292 100 (4x25) grau 2006-1291 100 (4x25) Trennwand, berstehend, 2 mm dick orange 2006-1294 grau 2006-1293

Zubehr, artikelspezifischVerschlusskappe ist in die nicht bentigte Klemmstelle einAbschluss- und Zwischenplatte, 1 mm dick orange 2006-1392 100 (4x25) gerastet. grau 2006-1391 100 (4x25)Trennwand, berstehend, 2 mm dick orange 2006-1394 grau 2006-1393

100 (4x25) 100 (4x25)

100 (4x25) 100 (4x25)

Zubehr, Serie 2006 passendes Beschriftungssystem WMB/Beschriftungsstreifen (siehe Kapitel 13)Trennwand Ex e/Ex i, orange, 6 3 mm dick 120 mm 209-191Kammbrcker, isoliert, IN 41 A, lichtgrau 2-fach 3-fach 4-fach 5-fach Kammbrcker, isoliert, IN 41 A, lichtgrau von 1 auf 3 von 1 auf 4 von 1 auf 5

50 (2x25)

2006-402 2006-403 2006-404 2006-405

50 50 50 50

(2x25) (2x25) (2x25) (2x25)

Warnabdeckung, mit schwarzem Blitzpfeil, fr 5 Klemmen gelb 2006-115 Verschlusskappe, fr Leitereinfhrung und Bettigungsffnung grau 2006-191 Modularer TOPJOBS-Steckverbinder, 6 anreihbar, fr Brckerschlitze grau 2006-511 Prfadapter, fr Prfstecker 4 mm grau 2009-174

100 (4x25)

1.3 in

25Brcken mit Reduzierbrckern Beim Brcken ist immer eine Abschlussplatte zwischen den zu brckenden Klemmen zu setzen. Der Reduzierbrcker 50 (2x25) 2006-499 ist fr das Brcken von 6/4 mm auf 4/2,5/1,5 mm geeignet. Die Reduzierbrcker werdenwie auch bei den Kamm100 (4x25) brckern blichvon oben in die zu brckenden Klemmen bis zum Anschlag hineingesteckt. Dabei ist zu beachten: Der Summenstrom der Abgnge darf den Nennstrom des Reduzierbrckers/Kammbrckers nicht berschreiten. 100 (4x25)

2006-433 2006-434 2006-435

50 (2x25) 50 (2x25) 50 (2x25)

Prfabgriff, fr max. 2,5 mm grau 2009-182

Sternbrcker, isoliert, 6 IN = IN Klemme, lichtgrau 1-3-5 2006-405/011-000 50 (2x25) Reduzierbrcker, isoliert, 6 IN 32 A lichtgrau 2006-499 50 (2x25)

Bananenstecker, 6 fr Buchsendurchmesser 4 mm, farbig sortiert 215-111 WMB-Multibeschriftungssystem, 10 Streifen 10 Schilder pro Karte, dehnbar 5 - 5,2 mm unbedruckt 793-5501