SchulCampus an der HAW Hamburg/ Susanne Nöbbe/ 0170-328 17 46

Sommercamp 2014 Faszination Fliegen HAW Hamburg in Kooperation mit Unternehmen der Luftfahrtbranche 14. – 18. Juli 2014 Gruppe 1 Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag

9:00 - 10:00

HAW Hamburg

Begrüßung

Treffpunkt Berliner Tor 5/ Foyer

9:15 Uhr Treffen HAW Hamburg Berliner Tor 5, Foyer

Siehe Anfahrts-beschreibung

10:00 – 12:30

Aerodynamik und Wurfgleiter

Prof. Schulze

Berliner Tor 9/ Foyer

phi Engineering Services GmbH und Quast Präzisions-technik GmbH

HCAT, Brekel-baumspark 10 Raum 210

Elektronik in der Flugzeugkabine Prof. Wiegmann

HAW Hamburg/ HCAT, Brekel-baumspark 10

Airbus GmbH

Kreetslag 10

Dialog und Besichtigung von Arbeitsplätzen mit Azubis

HAW Hamburg

Campus Berliner Tor

Technikstationen am Campus Berliner Tor

(u.a. Infomobil des Verbands Nordmetall, Flugzeugsystemsimulator, Blended Wing Body, Duales Studium)

Mittag Mensa Mittagssnack bei LHT wie belegte Baguettes, Obstspieße und Cupcakes

Mensa eigene Verpflegung

Get together ab 13:00

13:30 – 16:00

Werkstoffkunde und Laborversuche

Prof. Wagner

Berliner Tor 9/ Foyer

Lufthansa Technik AG

Weg beim Jäger, Besucher-zentrum

Lehrwerkstatt & Hangar

Flugzeugbau

HAW Hamburg/ HCAT, Brekel-baumspark 10

ALTEN Technology, Testhallen besichtigen

Wasser- & Vakuumsysteme

Fuell Cell Testhalle

Übergabe der Zertifikate

10:00 Sonnabend und Sonntag: Segelflug-Club Fischbek

Seite 2 von 8

Sommercamp 2014 Faszination Fliegen HAW Hamburg in Kooperation mit Unternehmen der Luftfahrtbranche 14. – 18. Juli 2014

Gruppe 2 Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag

9:00 - 10:00

HAW Hamburg

Begrüßung

Treffpunkt Berliner Tor 5/ Foyer

9:15 Uhr Treffen S-Bahn Hamburg Airport Gebäude 245, Lilienthalhaus

Siehe Anfahrts-beschreibung

10:00 – 12:30

Aerodynamik und Wurfgleiter

Prof. Schulze

Berliner Tor 9/ Foyer

FTO Nord

Piloten-ausbildung

Luftfahrtdienst-leistungen mit Flightsystems

Kabinenbau

HAW Hamburg/ HCAT, Brekel-baumspark 10

Airbus GmbH

Kreetslag 10

Dialog und Besichtigung von Arbeitsplätzen mit Azubis

HAW Hamburg

Campus Berliner Tor

Technikstationen am Campus Berliner Tor

(u.a. Infomobil des Verbands Nordmetall, Flugzeugsystemsimulator, Blended Wing Body, Duales Studium)

Mittag Mensa Mittagssnack bei LHT wie belegte Baguettes, Obstspieße und Cupcakes

Mensa eigene Verpflegung

Get together ab 13:00

13:30 – 16:00

Werkstoffkunde und Laborversuche

Prof. Wagner

Berliner Tor 9/ Foyer

Lufthansa Technik AG, Weg beim Jäger, Besucher-zentrum

Lehrwerkstatt & Hangar

Elektronik in der Flugzeugkabine Prof. Wiegmann

HAW Hamburg/ HCAT, Brekel-baumspark 10

Labinal GmbH Hein-Saß-Weg 36, Eingang C, 4. OG

Unternehmens-führung und Kabelproduktion

Übergabe der Zertifikate

10:00 Sonnabend und Sonntag: Segelflug-Club Fischbek

Seite 3 von 8

Campus Berliner Tor A: Berliner Tor 5 Präsidium, Verwaltung, Poststelle Dep. Wirtschaft B: Berliner Tor 7 Dep. Informations- und Elektrotechnik, Dep. Informatik, Mensa C: Berliner Tor 9 Dep. Fahrzeugtechnik und Flugzeugbau D: Berliner Tor 11 IWS, Technikum (Maschinenhalle), LivingPlace AStA E: Berliner Tor 13 Aerodynamik-Labor, IWS F: Berliner Tor 21 Dep. Maschinenbau und Produktion G: Stiftstr. 69 Studierendenzentrum H: Stifstr. 69 Dep. Medientechnik und MediaSystems (Labore) Alexanderstr. 1 Dep. Soziale Arbeit und Pflege CareerService, Alumni, Gründerwerkstatt, CC4E

Seite 4 von 8

Gruppe 1: FTO Nord im Hamburg Airport, Flughafenstraße, Gebäude 245, Lilienthalhaus Treffpunkt um 9.15 Uhr S-Bahn Hamburg Airport weiter mit dem Bus entweder um 9:32 mit der Linie 29 (Ri Lattenkamp) oder um 9:34 mit der Linie 26 ( Ri Rahlstedt) zur Röntgenstraße, von da aus noch 7 Min Fußweg mittags zu Lufthansa Technik: ab Röntgenstraße um 13.15 Uhr mit Linie 292 (Ri Lattenkamp) hält direkt an LHT Basis, zum Besucherzentrum gehen Von LHT dann ab 16 Uhr individueller Heimweg

Gruppe 2: phi Engineering Services GmbH und Quast Präzisions-technik GmbH Treffpunkt an der HAW Hamburg um 9.15 Uhr, von da aus zu Fuß zum HCAT mittags zu Lufthansa Technik: 12.47 ab Berliner Tor mit der S1 Richtung Poppenbüttel/Hamburg Airport in die vorderen Wagen einsteigen, sonst in Ohlsdorf nochmal nach vorne umsteigen! Ankunft Hamburg Airport um 13.08, von dort aus um 13.12 Uhr den Bus 292 Richtung Lattenkamp nehmen und an der LHT Basis aussteigen und zum Besucherzentrum gehen

HCAT-I

HCAT-IIKKS-Labor

51S

U

U

UDept. F+F

Berliner Tor 9(Gebäude C)

U-/S-BahnBerliner Tor

U-BahnBurgstr.

Anckelmann-platz

Eiffestraße

Borgfelder Straße

Bürgerweide

B75

Berliner Tor

Ausschläger W

eg

Wallstraße

Burg

straße

Greven

weg

Anckelmannstr

aße

Brekel-

Baums

10

Park

U-BahnLohmühlenstr.

Steindam

m

Seite 5 von 8

Donnerstag: Treffpunkt Hamburg Hauptbahnhof ACHTUNG: Verpflegung bitte mitbringen, kein Mittagessen bei Airbus Evtl. gemeinsamer Treffpunkt Hamburg Hauptbahnhof: Abfahrt 8:12 Uhr mit S2 (Ri Altona) zum Bahnhof Altona, Ankunft 8.24 Uhr Gruppen zusammen: Treffpunkt Altona Bahnhof Abfahrt um 8:41 Uhr mit der Linie 150 (Ri Niederflur), Ankunft 9:23 Uhr nachmittags beide Gruppen jeweils zu Fuß zu den Unternehmen Labinal und ALTEN TECHNOLOGY Rückfahrt ab Rüschpark nach Teufelsbrück Individuelle Rückfahrten: Infos unter www.hvv.de

ham000000xggi0000.dgn 01.02.2011 09:46:40

ham000000xggi4800.dgn 16.03.2011 10:47:57

VO

N/N

AC

H

RÜ

SC

HP

AR

K

LINIE 64

P

PP

P

ELBEVO

N/N

ACH FINKENW

ERDER LANDUNGSBRÜCKE LINIE 64

Rüschhalbinsel

Ness

Mühlenberger Sand

NessdeichNess

Hein-S

ass-W

eg

Teufelsbrück

3

7

8

4

12

14

9

24

6

1

53

21

18

7

2

26

31 / 3

2

36

2346

61

623

5

29

52

60

20

45

72

73

74

48

15

51

44

10

4

50

260

43

241

242

243

244

221

222

70

63

100

101

111

34

59

78

71

8

17

16

251

111

1A

11B

40

42

27

54

250

102

103

25

55

56

57

58

201

246

211212

215

217

219

107

A

B

C

E

Legerwall

Standort Hamburg

FINKENWERDER

PSchicht

11C11D

11E

245

80

104

VON/NACH AIRBUS LINIE 68244a

264

262

39

263

28

ENTRANCE / FERRY TERMINAL

ENTRANCE / Rüschtor

MAIN ENTRANCE / OSTTOR

AIRBUS TRAINING CENTER

KINDERGARTEN / BELUGA

7

5

3

2

1

Ness

Hau

ptdeich

229 F

D

277

Besucher

110

4

ENTRANCE / Neßtor-2CHARTER TERMINAL

ENTRANCE / Neßtor-1DELIVERY CENTER

8

5

12

38

249

6

6

ENTRANCE / Westtor

120

FlightlineBarrel TestGalvanik, MalereiGalvanik, MalereiHEW ÜbergabestationUmschlagbahnhofOsttor/Pförtner KreetslagReststoffsammelplatzBürocontainerBatterieladestationMess -und SchalllaborRechenzentrumFeuerwehrBürocontainer SchulungBauteilablieferungspufferBüro/MaterialwirtschaftKabinenforschung u. TechnologieBüro/VerwaltungBüro/VerwaltungBüro/VerwaltungBüro/VerwaltungBüro/VerwaltungBüro/VerwaltungBüro/VerwaltungInstandhaltung

28293132343638404142434445464850515253545556575859

230

201211-212215-219221-222

229230

241-244245-246

244a249250251260261

262-264277

ABCDEF

A380 Flight LineA380 Working PartyA380 VorfeldcontainerA380 LackierhallenLaborcontainerA380 BürocontainerA380 Ausst.montage Bpl. 1-4A380 Ausst.montage Bpl. 5+6A380 BürocontainerA380 Delivery CentreA380 StandlaufeinrichtungA380 BetankungsanlageMCA/SektionsbauhalleA380 HalleBürocontainerSozialraumcontainer

HDW-GebäudeAirbus Technologie ParkHR-Service CenterCabin Equipment CenterDASELLHotel

GWLDG/Sözücok

6061626370717273747880

100101102103104107110111120

AusbildungszentrumBüro/VerwaltungBüro/VerwaltungRüschtorTU-GebäudePeriportA380 BesucherpavillonContainer-ReGeContainer LeanBüro/VerwaltungASSC

AuslieferungszentrumPförtner Neßtor 1AuslieferungshalleAuslieferungshalleAuslieferungs/-WiegehallePförtner Neßtor 2 Charter TerminalTowerBürocontainer

AusrüstungsmontageStrukturmontageWorking Party/Zuliefer LagerVersuchsbauVersuchsbauStrukturmontage/RestkonservierungAusstattungsmontageAusrüstungsmontageFlow-LineMock Up, Long RangeLackierhallenGrossbauteile-PufferEndmontage/AusstattungsmontageStandlaufeinrichtungBüro/ Verwaltung/ VersuchBüro/VerwaltungBüro/VerwaltungBüro/Verwaltung/AusbildungBüro/ VerwaltungBüro/VerwaltungHeizwerkBüro/VerwaltungGrossbauteile-PufferFlightline

123456789

101112141516171820212324252627

261

278

© AIRBUS OPERATIONS GMBH, 2011. Alle Rechte vorbehalten. Vertrauliches und geschütztes Dokument. Dieses Dokument und alle darin enthaltenen Informationen sind das alleinige Eigentum von AIRBUS OPERATIONS GMBH. Die Zustellung dieses Dokumentes oder die Offenlegung seines Inhalts begründen keine Rechte am geistigen Eigentum. Dieses Dokument darf ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von AIRBUS OPERATIONS GMBH nicht vervielfältigt oder einem Dritten gegenüber enthüllt werden. Dieses Dokument und sein Inhalt dürfen nur zu bestimmungsgemäßen Zwecken verwendet werden.

Airbus Operations GmbH Postfach 95 01 09, 21111 Hamburg, Deutschland Hausanschrift: Kreetslag 10, 21129 Hamburg, Deutschland Telefon +49 (0) 40 743-70 Fax +49 (0) 40 743 44 22

Sitz der Gesellschaft: Hamburg Geschäftsadresse: Kreetslag 10, 21129 Hamburg, Deutschland Registergericht und /-nummer: Amtsgericht Hamburg HRB 43527 Vorsitzender des Aufsichtsrates: Dr. Thomas Enders Geschäftsführung: Günter Butschek, Vorsitzender Joachim Sauer, Harald Wilhelm

NAME

Günther Meyer TELEFON

(040) 743 - 73927 TELEFAX (040) 743 – 87073927 E-MAIL

Guenther.Meyer@airbus.com UNSER ZEICHEN

HDM11

Hinweise zu unseren Berufsinformationsveranstaltungen Sie haben sich zu einer Berufsinformationsveranstaltung am Standort Hamburg angemeldet. Für einen reibungslosen Ablauf beachten Sie bitte folgende Hinweise:

• wir benötigen ca. 4 Wochen vor der Veranstaltung eine Teilnehmerliste mit Namen, An-schrift, Geburtstag und Nationalität der Teilnehmer. Senden Sie mir diese Liste bitte mög-lichst per E-Mail unter Verwendung der beiliegenden Excel Datei zu.

• die Teilnehmer müssen ein Mindestalter von 14 Jahren haben. • zum Betreten des Werkes muss ein Personalausweis oder ein Reisepass oder ein

Kinderausweis vorgelegt werden. Unser Werkschutz akzeptiert keine anderen Dokumen-te. Besucher, die sich nicht entsprechend ausweisen können, bekommen keinen Zutritt.

• im Werk besteht ein absolutes Fotografierverbot – auch mit Fotohandys. Es dürfen keine Kameras mitgeführt werden.

• unsere Berufsinformationsveranstaltungen werden überwiegend von Auszubildenden durchgeführt. Sie behalten also auch während Ihres Aufenthaltes in unserem Werk als ver-antwortliche Begleitperson die Aufsichtspflicht – vor allem für minderjährige Teilnehmer.

• um unseren Auszubildenden eine Rückmeldung über die Qualität der durchgeführten Ver-anstaltung zu geben, bitten wir Sie, im Anschluss ein Feedbackgespräch mit den Auszubil-denden durchzuführen. Sie erhalten im Gegenzug von den Auszubildenden ein Feedback über das Engagement Ihrer Gruppe. Sie finden die entsprechenden Feedbackbögen im Anhang.

• Einleitend erfolgt eine Sicherheitsunterweisung für Besuchergruppen. Die verantwortliche Begleitperson muss das beiliegende Formular anschließend unterzeichnen.

© AIRBUS OPERATIONS GMBH, 2011. Alle Rechte vorbehalten. Vertrauliches und geschütztes Dokument. Dieses Dokument und alle darin enthaltenen Informationen sind das alleinige Eigentum von AIRBUS OPERATIONS GMBH. Die Zustellung dieses Dokumentes oder die Offenlegung seines Inhalts begründen keine Rechte am geistigen Eigentum. Dieses Dokument darf ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von AIRBUS OPERATIONS GMBH nicht vervielfältigt oder einem Dritten gegenüber enthüllt werden. Dieses Dokument und sein Inhalt dürfen nur zu bestimmungsgemäßen Zwecken verwendet werden.

VON Mara-Marie Köllner DATUM 20. Mai 2011 UNSER ZEICHEN HDM11 SEITE 2

• Sie können den Standort Hamburg entweder über das Haupttor am Kreetslag oder - zu den Betriebszeiten der Elbfähre - über den werkeigenen Fähranleger betreten. Bitte geben Sie uns einen entsprechenden Hinweis in der Anmeldeliste. Fahrpläne für die Linien E68 und 68-Airbus: www.geofox.de

• melden Sie sich bitte ca. 10 Minuten vor Eintreffen am Werktor telefonisch bei mir. Wir werden Sie dann, soweit möglich, am jeweiligen Besuchereingang abholen.

Weitere Fragen beantworte ich Ihnen gerne per Mail oder telefonisch. Ich wünsche Ihnen einen angenehmen, informativen Tag an unserem Standort.

Seite 6 von 8

Erlaubnis Meine Tochter / mein Sohn ________________________, geb. ____________ erhält von uns die Erlaubnis für einen Gastflug im Segelflugzeug des Segelflug-Club Fischbek e.V. Ort / Datum: ______________________________ __________________________ ___________________________ (Unterschrift der Eltern / Erziehungsberechtigten) Mit dem HVV: Mit der S3 oder S31 nach Neugraben, von dort den Bus 140 oder 240 Richtung Neu Wulmstorf. Die Haltestelle zum Aussteigen heißt „Fischbeker Heuweg“; an der Ampel die B 73 überqueren, zur Straße „Scharlbarg“, geradeaus bis zur Straße „Scharlbargstieg“, hier rechts einbiegen, weiter geradeaus bis zu den Gebäuden des Segelflug-Club Fischbek. Der Fußweg beträgt ca. 15 min..

Seite 7 von 8

Haftungsverzichtserklärung

Hiermit verzichten wir unwiderruflich für unsere Tochter ___________________________ / unseren

Sohn _______________________________ auf die Geltendmachung von materiellen und

immateriellen Schadensersatzansprüchen gegen den Segelflug-Club Fischbek e.V., dessen Organe und

verantwortliche Personen (z.B. Vorstand, Flugleiter, Gastflugpiloten).

Dies gilt nicht für solche Ansprüche, die von einer Versicherung abgedeckt sind.

Dies gilt weiter nicht für die Haftung aus Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder

der Gesundheit, die auf einer fahrlässigen Pflichtverletzung des Vereins oder der für diesen tätigen

Personen beruhen; ebenso wenig für vorsätzliche oder fahrlässige Pflichtverletzungen eines

gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Vereins (§ 309 Ziff. 7. lit. a) BGB).

Dies gilt ebenfalls nicht für sonstige Schäden, die auf einer grob fahrlässigen Pflichterfüllung des

Vereins oder der für sie tätigen Personen oder auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen

Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Vereins beruhen (§ 309

Ziff. 7 lit. b) BGB).

___________________________________________________________________________ Datum, Name beider Erziehungsberechtigter in Druckbuchstaben ___________________________________________________________________________ Anschrift in Druckbuchstaben ___________________________________________________________________________ Unterschrift beider Erziehungsberechtigter

Seite 8 von 8

Faszination für Technik: Sommercamp Faszination Fliegen Datum: 14.07. – 18.07.2014 Ich stimme zu, dass die während der Veranstaltung Sommercamp Faszination Fliegen gemachten Fotos meiner/unserer Tochter meines/ unseres Sohnes auf der Homepage der HAW Hamburg, der Seiten „Faszination Technik“, sowie in Publikationen der HAW Hamburg und der HWF Hamburgische Gesellschaft für Wirtschaftsförderung mbH veröffentlicht werden. Datum, Unterschrift