2011

2Frhling und Sommer sind ideale Jahreszeiten, um sich mit der Familie oder mit Freunden nach einem langen Winter zu einem Tischtennis-Turnier im Freien, Petanque-Nachmittag oder kleinem Streethockey Game zu treffen! In unserem neuen Sommerkatalog 2011 finden Sie die ntigen Accessoires um eine unbeschwerte Zeit im Freien zu verbringen.

Falls Sie auf der Suche nach einem bestimmten Artikel sind, den Sie in unserem Katalog nicht finden knnen oder sonstige Fragen auftauchen, kontaktieren Sie uns unverbindlich. Unser Team hilft Ihnen gerne weiter.

Aprs un long hiver, le printemps et lt sont les priodes idales pour se retrouver en famille ou avec ses amis un tournoi de vacances de tennis de table, une aprs-midi ptanque ou un petit match de street-hockey ! Vous trouverez dans notre catalogue dt 2011 les accessoires pour passer des vacances dtendues.

Contactez-nous (sans engagement de votre part), si vous cherchez un article prcis qui nest pas dans notre catalogue ou si vous avez besoin dautres informations. Notre quipe sera ravie de vous aider.

Unsere Konditionen

Lieferungunfranko Haus

Zahlung30 Tage netto

PreiseWir behalten uns Preisnderungen vor (unstabile Whrungslage)

ZusatzbestimmungenDie Ware bleibt bis zur vollstndigen Bezahlung das Eigentum der Fir-ma TFS TUNED FOR SPORTS AG. Nach dem Zahlungstermin werden 5% Verzugszins aufgerechnet. Kleinmengenzuschlag unter Fr. 100. je Sendung Fr. 8.

Reklamationenwerden nur innert 8 Tagen akzeptiert

Retourenwerden nur mit Kopie des Lieferscheins oder unserer Faktura innert 8 Tagen akzeptiert

Gerichtsstand9533 Kirchberg SG

Nos Conditions

LivraisonA la charge du client

Paiement30 jours net

PrixSous rserve de modifications (fluctuation montaire)

Conditions supplementairesLa marchandise demeure la proprit de la firme TFS TUNEDFOR SPORTS SA jusquau paiement complet. Pass le dlai depaiement, un intrt de retard de 5% sera factur. Majoration de Frs 8. par envoi pour une commande infrieure Fr. 100.

ReclamationsAu plus tard dans les 8 jours suivant la livraison

RetoursAccompagns dune copie du bulletin de livraison ou de la facture de TFS TUNED FOR SPORTS SA, dans les 8 jours

Fort juridique9533 Kirchberg SG

gilt nur fr Hndler = Netto-Einstandspreis (keine Zusatz-konditionen)valable uniquement pour les commerants = articles au prix net (pas dautres conditions)

=*3

inhaltTischtennis Tennis de table

Badminton Badminton

Petanque Petanque

Trampolin Trampoline

Floc Bett Lit floqu

Funsport Sport fun

Inline/Streethockey Inline/Streethockey

Textilien Textiles

Golf Golf

2 3

2 3

2 3

2 3

2 3

2 3

2 3

2 3

2 3

Tischtennis Tische | Table de Ping-Pong

Dank des neuen patentierten DSI Verriege-lungsmechanismus ist es knftig mglich, den Tischtennistisch automatisch und sicher, sogar auf unebenem Untergrund (Rasen, Sand, Pflastersteine, sonstiger unebener Boden), aufzustellen. 4 Sicherheitsriegel, 8 Verriege-lungsmglichkeiten in heruntergeklapptem Zustand und 8 Verriegelungsmglichkeiten in hochgeklapptem Zustand machen das leistungsfhigste System auf dem Markt aus. Zu Ihrem Komfort sind die Cornilleau Tischten-nistische mit einem sehr effizienten, ergo-nomischen Verriegelungs-Griff ausgestattet. Dies beweist, da bei Cornilleau Komfort und Sicherheit wirklich Hand in Hand gehen. Durch einen ergonomischen Griff zur Entriegelung der Platten (eingetragenes Patent) gengt eine Person fr das ffnen und Schlieen des Tisches.Verrouiller sa table automatiquement en toute scurit mme sur les sols extrieurs irrguliers (gazon, sable, pavs, terre), cest dsormais possible grce au nouveau systme de verrouillage brevet et exclusif DSI. 4 verrous de scurit, 8 points de verrouillage en position de jeu et 8 points de verrouillage en position de rangement font de ce systme, le plus performant du march. Pour votre confort, nous avons quip nos tables dune poigne ergonomique de dverrouillage trs efficace. Preuve sil en est que chez Cornilleau, confort et scurit sont bel et bien indissociables. Facilit douverture et fermeture de la table par une seule personne grce une unique poigne ergonomique de dverrouillage des plateaux (brevet dpos).

4

Die Ingenieure von Cornilleau lassen sich jeden Tag etwas einfallen und entwickeln Systeme, um das Unfallrisiko noch mehr zu verringern. Das Faltsystem COMPACT TECHNOLOGY ermglicht, das Umkipprisko zu reduzieren, jede Gefahr zu vermeiden, dass ein Kind zwischen die abgestellten Platten klettert und das ffnen und Schlieen Ihres Tisches zu vereinfachen. Da die COMPACT TECHNOLOGY einen begrenzten Platzbedarf ermglicht, knnen Sie Ihren Tisch berall hinschieben, ohne sich Gedanken ber den Platzbedarf zu machen.Chaque jour, nos ingnieurs imaginent et mettent au point des systmes pour rduire davantage le risque daccident. Le Systme de pliage COMPACT TECHNOLOGY permet de diminuer le risque de basculement, viter tout risque dintrusion dun enfant entre les plateaux en position de rangement et faciliter louverture et la fermeture de votre table. Avec le COMPACT TECHNOLOGY fini lencombrement, vous pourrez glisser votre table nimporte o sans vous soucier de son encombrement.

Diese Antireflex-Beschichtung, die von Cornil-leau entwickelt wurde, wird Ihnen ermglichen, stundenlang zu spielen, ohne dass Sie von den Sonnenstrahlen geblendet werden. Die MATTOP-Beschichtung refklektiert nmlich die Sonnenstrahlen 10 Mal weniger. Diese Ex-klusivitt von Cornilleau stellt einen wirklichen Spielkomfort dar.Ce revtement antireflet dvelopp par Cornil-leau vas vous permettre de jouer des heures sans tre blouie par les rayons du soleil. En effet le revtement MATTOP rflchit 10 fois moins les rayons du soleil.. Cette exclusivit Cornilleau reprsente un rel confort de jeu.

5

TischeckenWeiche Schutzabdeckungen auf jeder Ecke garantieren maximale Sicherheit fr Ihre Kinder.Coins de tableDes protections souples sur chaque coin de la table garan-tiessent un maximum de scurit pour vos enfants.

Rder mit BremsenDie Bremsen gewhrleisten eine grosse Stabilitt fr noch mehr Komfort whrend des Spiels und zustzliche Sicherheit, wenn der Tisch verrumt ist.Roues avec freinLes freins assurent une grande stabilit pour encore plus de confort pendant le jeu et apportent une scurit supplmentaire lorsqu la table est range.

Einziehbares NetzBeim Schliessen des Tisches wird das Netz automa-tisch zwischen den zwei Tischfl-chen eingezogen, wodurch noch mehr Stauraum geschaffen wird.Filet retractableLe filet bascule automatiquement entre les deux panneaux lorsque vou refermez la table, ce qui permet un espace de rangement encore plus optimal.

Transport-GriffDieser Handgriff ermglicht Ihnen das einfache Heben des Tisches zum berwinden von Hindernis-sen (Treppe, Terrassenrnder, Trschwelle)Poigne de transportCette poigne de transport vou permet de soulever aisment la table en cas dobstacle (marche, bordure de terrasse, seuil de porte...)

BallverteilerNeben dem Spieler platziert sind diese Verteiler sehr praktisch, da sie einen permanenten Ballnach-schub ermglichen.Distributeurs de ballesPlacs ct du joueur, ces distibuteurs son trs pratiques car ils permettent davoir toujours les balles porte de main.

Netz mit regulierbarer Hhe und SpannungDank dieses Doppelsystems ist Ihr Netz immer perfekt abgestimmt in der Hhe und Spannung.Filet rglable en hauteur et tensionCe double systme vous permet davoir un filet toujours parfai-tement rglen hauteur et en tension.

RegulierungsbgelDank breiten Regulierungsbgeln ist auch auf unregelmssigem Boden die perfekte Ebenheit der Platten gewhrleistet.Patins de rglageDe larges patins vous assurent la parfaite planit des plateaux en cas de sol irrgulier.

6

714.21201 | Outdoor TectoPlatte: Melaminharz 4mmBeschichtung: StandartRahmenkonstruktion: Rostfreier calavanisierter StahlKlappenmechanismus: Compact SystemNettogewicht: 44kgNetz: fixfertig montiertKartonmasse: 100 x 1571 x 1414mmPlateau: rsine stratifie 4mmRevtement: standartCadre: acier anticorrosion galvanisSystme de pliage: Compact SystemPoids net: 44kgDim. emballage: 100 x 1571 x 1414mm

LVP 599.*

TFS

TUN

ED F

OR

SPO

RTS

AG

| R

ings

tras

se 1

7 | P

ostfa

ch 2

0 | 9

532

Ric

kenb

ach

| T 0

71 9

29 0

0 00

| F

071

929

00

90 |

info

@tfs

-con

te.c

h | w

ww

.tfs-

cont

e.ch

740cm

1840

cm

1555

cm

4mm 40mmblaubleu

814.21205 | Outdoor Sport 100Platte: Melaminharz 4mmBeschichtung: StandartRahmenkonstruktion: Rostfreier calavanisierter StahlNettogewicht: 48kg Kartonmasse: 100 x 1571 x 1414mmPlateau: rsine stratifieRevtement: standartCadre: acier anticorrosion galvanisPoids net: 48kgDim. emballage: 100 x 1571 x 1414mm

LVP 749.*

4mm 40mm

14.21206 | Outdoor Sport 300Platte: Melaminharz 5mmBeschichtung: StandartRahmenkonstruktion: Rostfreier calavanisierter StahlZusatz: Racket- & Ballhalterung, 2 Rder mit BremsenNettogewicht: 61kg Kartonmasse: 120 x 1571 x 1414mmPlateau: rsine stratifieRevtement: standartCadre: acier anticorrosion galvanisSupplment: raquettes- & support de balles, 2 roues avec freinsPoids net: 61kgDim. emballage: 120 x 1571 x 1414mm

LVP 999.*

5mm 50mmblaubleu

blaubleu

740cm

750cm

1555

cm15

55cm

9TFS

TUN

ED F

OR

SPO

RTS

AG

| R

ings

tras

se 1

7 | P

ostfa

ch 2

0 | 9

532

Ric

kenb

ach

| T 0

71 9

29 0

0 00

| F

071

929

00

90 |

info

@tfs

-con

te.c

h | w

ww

.tfs-

cont

e.ch

14.21208 | Outdoor Sport 400MPlatte: Melaminharz 6mmBeschichtung: Mat TopRahmenkonstruktion: Rostfreier calavanisierter StahlZusatz: Racket- & Ballhalterung, 2 Rder mit Bremsen, verstellbare Fsse, EckenschutzNettogewicht: 68kg Kartonmasse: 120 x 1571 x 1414mmPlateau: rsine stratifieRevtement: Mat TopCadre: acier anticorrosion galvanisSupplment: raquettes- & support de balles, 2 roues avec freins, pieds rglables, coins de protectionPoids net: 68kgDim. emballage: 120 x 1571 x 1414mm

LVP 1299.*

14.21207 | Outdoor Sport 300MPlatte: Melaminharz 5mmBeschichtung: Mat TopRahmenkonstruktion: Rostfreier calavanisierter StahlZusatz: Racket- & Ballhalterung, 2 Rder mit BremsenNettogewicht: 61kg Kartonmasse: 120 x 1571 x 1414mmPlateau: rsine stratifieRevtement: Mat TopCadre: acier anticorrosion galvanisSupplment: raquettes- & support de balles, 2 roues avec freins Poids net: 61kgDim. emballage: 120 x 1571 x 1414mm

LVP 1099.*

6mm 50mmblaubleu

graugris

5mm 50mmblaubleu

750cm

750cm

1555

cm15

55cm

graugris

14.21209 | Outdoor Sport 500MPlatte: Melaminharz 7mmBeschichtung: Mat TopRahmenkonstruktion: Rostfreier calavanisierter StahlZusatz: Racket- & Ballhalterung, 2 Rder mit Bremsen, verstellbare Fsse, Eckenschutz, Transportgriff, einzelne BallhalterungNettogewicht: 78kg Kartonmasse: 150 x 1571 x 1414mmPlateau: rsine stratifieRevtement: Mat TopCadre: acier anticorrosion galvanisSupplment: raquettes- & support de balles, 2 roues avec freins, pieds rglables, coins de protection, poigne de transport, support de balles sparPoids net: 78kgDim. emballage: 150 x 1571 x 1414mm

LVP 1399.*

blaubleu

7mm 60mmgraugris

10

750cm15

55cm

7mm 60mm

7mm 60mm

blaubleu

blaubleu

14.21210 | Outdoor Pro 540MSpeziell fr ffentliche Anlagen wie Freizeitanlagen, Freibder und Pausenpltze geeignet. Mit robustem Metallnetz.Platte: Melaminharz 7mmBeschichtung: Mat TopRahmenkonstruktion: Rostfreier calavanisierter StahlZusatz: 2 Rder mit BremsenNettogewicht: 84kg Kartonmasse: 150 x 1571 x 1414mmSpcialement conu pour les amnagements extrieurs comme les pis-cines de plein air et les aires de dtente. Avec filet en mtal robuste.Plateau: rsine stratifieRevtement: Mat TopCadre: acier anticorrosion galvanisSupplment: 2 roues avec freinsPoids net: 84kgDim. emballage: 150 x 1571 x 1414mmLVP 1449.*

14.21214 | Outdoor Pro 510MSpeziell fr ffentliche Anlagen wie Freizeitanlagen, Freibder und Pausenpltze geeignet. Mit robustem Metallnetz.Platte: Melaminharz 7mmBeschichtung: Mat TopRahmenkonstruktion: Rostfreier calavanisierter StahlNettogewicht: 77kg Spcialement conu pour les amnagements extrieurs comme les pis-cines de plein air et les aires de dtente. Avec filet en mtal robuste.Plateau: rsine stratifie 7mmRevtement: Mat TopCadre: acier anticorrosion galvanisPoids net: 77kgLVP 1499.*

750cm

1555

cm

11

TFS

TUN

ED F

OR

SPO

RTS

AG

| R

ings

tras

se 1

7 | P

ostfa

ch 2

0 | 9

532

Ric

kenb

ach

| T 0

71 9

29 0

0 00

| F

071

929

00

90 |

info

@tfs

-con

te.c

h | w

ww

.tfs-

cont

e.ch

outdoorSpeziell fr Freizeitanlagen, Pausenpltze & SchwimmbderSpcialement pour les installations et les espaces de loisirs et les piscines

14.21211 | Indoor Sport 200Platte: Spanplatte 19mmBeschichtung: StandartRahmenkonstruktion: Rostfreier calavanisierter StahlZusatz: BallhalterungNettogewicht: 76kg Kartonmasse: 100 x 1571 x 1414mmPlateau: agglomrRevtement: StandartCadre: acier anticorrosion galvanisSupplment: support de ballesPoids net: 76kgDim. emballage: 100 x 1571 x 1414mm

LVP 599.*

14.21215 | Indoor Sport 300Platte: Spanplatte 19mmBeschichtung: StandartRahmenkonstruktion: Rostfreier calavanisierter StahlZusatz: Racket- & BallhalterungNettogewicht: 76kg Kartonmasse: 150 x 1571 x 1414mmPlateau: agglomrRevtement: StandartCadre: acier anticorrosion galvanisSupplment: raquettes- & support de ballesPoids net: 76kgDim. emballage: 150 x 1571 x 1414mm

LVP 699.*

19mm 30mm

19mm 35mm

blaubleu

blaubleu

12

750cm

750cm

1555

cm15

55cm

14.21216 | Indoor Sport Pro 340Platte: Spanplatte 19mmBeschichtung: StandartRahmenkonstruktion: Rostfreier calavanisierter StahlZusatz: 2 Rder mit BremsenNettogewicht: 81kg Kartonmasse: 120 x 1571 x 1414mmPlateau: agglomrRevtement: StandartCadre: acier anticorrosion galvanisSupplment: 2 roues avec freinsPoids net: 81kgDim. emballage: 120 x 1571 x 1414mm

LVP 899.*

19mm 35mmblaubleu

13

TFS

TUN

ED F

OR

SPO

RTS

AG

| R

ings

tras

se 1

7 | P

ostfa

ch 2

0 | 9

532

Ric

kenb

ach

| T 0

71 9

29 0

0 00

| F

071

929

00

90 |

info

@tfs

-con

te.c

h | w

ww

.tfs-

cont

e.ch

14

14.20894 | Sunflex TT-Ersatznetz Wetterfestes Nylon-Netz, passend zu den Netz-garnituren Liga und Cup.Filet de remplacement en nylon solide, appropri aux garnitures Liga et Cup.LVP 9.90

14.21512 | TT-Reinigungsmittel 200mlVerleiht der Spielflche neuen Glanz und dem Ball einen optimalen Drall. Confre un nouvel clat la surface de jeu et une efficacit optimale aux effets de balle.LVP 29.

14.20899 | Sunflex Netzgarnitur LigaFr alle Tischplatten bis 6cm Dicke. Klappbare Stahlblech-Garnitur mit wetterfestem, spannba-rem Nylon-Netz.Pour un plateau jusqu 6cm dpaisseur.Support pliant en tle dacier avec filet en nylon rsistant et rglable.LVP 29.90

14.20897 | Sunflex Netzgarnitur Cup Wetterfeste Kunststoff-Garnitur mit Netzjustie-rung und Nylon-Netz. Fr 5cm Tischplatten.Garniture en plastique solide avec ajustement et filet en nylon. Pour un plateau jusqu 5cm.LVP 39.90

14.21511 | TT-Lack 150mlFarbe: weissTT-laque 150mlCouleur: blancLVP 24.90

14.21494 | Abdeckhlle blau Aus PolyethyleneSchtzt und konfektioniert jeden Cornilleau TT-Tisch.Polythylne Protge et emballe parfaitement nimporte quelle table CornilleauLVP 69.

14.21495 | Abdeckhlle Premium grauLeichte Abdeckhlle aus Polyester.Schtzt und konfektioniert jeden Cornilleau TT-Tisch perfekt.Housse lgre en polyesterProtge et emballe nimporte quelle table CornilleauLVP 79.

14.2089914.20897

14.21494

14.21495

14.20894

14.21204 | Sunflex midi TT-Tisch Stabiler Midi-Tisch, auf dem man spielen kann. Er begeistert Kinder sowohl Ju-gendliche als auch Erwachsene. Spiel und Spass im Innenbereich, inkl. Netz-garnitur, fertig montiert, Beine einklapp-bar, leicht aufzurumen.Material: MDFGrsse: 1270 x 710 x 650mmPlattenstrke: 12mmGestelldurchmesser: 20mmKartonmasse: 1320 x 760 x 70mmBrutto/Netto-Gewicht: 15kg/13kgTable Midi stable, sur laquelle on peut jouer. Elle ravira les enfants, les adolescents et mmes les adultes. Plaisir du jeu assur aussi lintrieur! Inclus:garniture avec filet dj install, pieds rabattables. Facile ranger.Qualit: MDFDimensions: 1270 x 710 x 650mmEpaisseur du plateau: 12mmDiamtre des pieds: 20mmDim. emballage: 1320 x 760 x 70mmPoids brut/net: 15kg/13kgLVP 149.

14.21508 | Sunflex midi TT-setTT-Set Midi mit 2 Midischlgern und 3 Bllen.TT-Set Midi avec 2 raquettes midi et 3 balles.LVP 19.90

14.21204

14.21508

15

TFS

TUN

ED F

OR

SPO

RTS

AG

| R

ings

tras

se 1

7 | P

ostfa

ch 2

0 | 9

532

Ric

kenb

ach

| T 0

71 9

29 0

0 00

| F

071

929

00

90 |

info

@tfs

-con

te.c

h | w

ww

.tfs-

cont

e.ch

14.20278 | Tacteo 30 (unverpackt)Sehr robust und verfgt ber eine lange Le-bensdauer, einen guten Halt in der Hand und gute Spieleigenschaften.Trs robuste et offre une grande dure de vie, une bonne prise en main et de belles performances de jeu.LVP 29.90

14.20279 | Tacteo 50Dieser Schlger bietet einzigartige Vorteile hinsichtlich der Spieleigenschaften, seiner Stossfestigkeit sowie angenehmer Oberflche.Cette raquette apporte des avantages uniques tant pour ses performances de jeu et sa rsistance aux chocs que pour son revtement agrable.LVP 39.90

14.20280 | Tacteo 60Beim Tacteo 60 besteht die Schlagflche zustzlich aus Glasfasern. Womit die Spielge-schwindigkeit und Spielfreude nochmals erhht wird.La raquette Tacteo 60 est, entre autres, compose dune surface de frappe en fibres de verre. La vitesse et le plaisir du jeu sont encore augments.LVP 49.90

14.20281 | Tacteo Duo2 Schlgern und 3 Bllen. Tacteo Duo vervollstndigt, mit diesem Set, das Programm der besten Outdoor TT-Schlger. Auch hier steht der Name Tacteo fr Wetterfestigkeit, lange Lebensdauer, Spielkomfort, Design, gute Spieleigenschaften und einem sehr beliebten anatomi-schen Griff. 2 raquettes et 3 balles. Grce ce set, Tacteo Duo complte sa gamme de meilleures raquettes de tennis de table Outdoor. L aussi, le nom Tacteo signifie rsistance aux intempries, longue dure de vie, confort et bonnes performances de jeu, design et prise en main anatomique apprciable.LVP 59.90

14.20266 | Cornilleau Impulse 3000 PHSMit der Wahl vom Impulse 3000 machen Sie die ersten Schritte Richtung Meisterschaft. Dank seiner Geschwindigkeit, ist jeder Topspin ein Angriffs-ball. Dieser Schlger der das Gtesiegel ITTF hat, ist mit Ihrem Hirn und jeder Handbewegung eins. Belag: 2,2mm+ fast sponge; Holz: offensiv ++; Beschichtung: ITTF PERFORMA 2; Speed: 10; Rotation: 10; Control: 5; Griff: konkave plus mit Cornilleau Grifflftung LIMPULSE 3000 guide vos premiers pas en club. Si vous ntes pas encore rompu lart du collage, lIMPULSE 3000 avec son revtement Offensif et (2,2mm), apportera de la vitesse vos top spins et surtout des points gag-nants. Labellise par lITTF, cette raquette est le prolongement de votre main. LIMPULSE 3000 est envie et donc ne se prte pas. Ca tombe bien, elle est unique!LVP 99.

14.20278

14.20279

14.20280

tacteoDie Tacteo-Schlger wurden von der franzsischen Tischtennis-Vereinigung empfohlen.Les raquettes Tacteo sont recommandes par la Fdration franaise de tennis de table.

Cornilleau Tacteo: Wetterfestigkeit & Spielkomfort vereintDer ideale Schlger fr Drinnen und Draussen. Durch die einzigartige Konstruktion aus hochwertigem Verbundmaterial ist ein revolutionrer Schlger entstanden, dessen Leistungseigen-schaften auf dem heutigen Markt unvergleichbar sind.

Die Tacteo-Schlger bieten folgende Vorteile: Stossfestigkeit Wetterfestigkeit Spielkomfort Ergonomie fr einen guten Halt in der Hand Design und Charakter

Cornilleau Tacteo: la solidit et le confort de jeu runis. La raquette idale pour lextrieur et lintrieur. Grce sa ralisation unique en matriaux composites de prcieuse qualit, une raquette rvolutionnaire est ne, offrant des performances ingales sur le march ce jour.

Les raquettes Tacteo offrent les avantages suivants: Rsistance aux chocs Rsistance aux conditions climatiques Confort de jeu Ergonomie pour une bonne prise en main Design et caractre

16

14.20261 | Sunflex Tornado Hervorragender Trainingsschlger fr rou-tinierte Spieler mit konkavem Griff. Taipan-Belag fr hchste Przision.Excellente raquette dentranement pour joueur expriment, dote dune poigne con-cave. Revtement Taipan pour une prcision extrme. LVP 24.90

14.20251 | Sunflex XplosionGuter Trainingsschlger mit neuster Belag-Generation. Anatomischer Griff. Gute Ballkon-trolle.Bonne raquette dentranement avec revte-ment nouvelle gnration. Poigne anato-mique. Bon contrle de la balle.LVP 19.90

14.20259 | Sunflex Magic Freizeitschlger mit konkavem Griff und Noppen-Belag nach innen, mit Schwamm.Raquette de loisirs avec poigne concave et revtement profil vers lintrieur. Avec mousse.LVP 14.90

14.20253 | Sunflex CrazyFreizeitschlger mit konkavem Griff und Noppen-Belag nach innen.Raquette de loisirs avec poigne concave et revtement profil vers lintrieur.LVP 9.90

14.20265 | Butterfly Timo Boll Platin+ ITTF-zugelassen. Schlger fr Vereins-spieler, anatomischer Griff, Wakaba Belag (1,8mm Schwamm).Pour ITTF. Raquette pour expert, poigne anatomique, revtement Wakaba (1,8mm mousse).LVP 79.90

14.20274 | Butterfly Timo Boll Platin ITTF-zugelassen. Schlger fr Vereins-spieler, anatomischer Griff, Pan Asia-Belag (1,8 mm Schwamm).Pour ITTF. Raquette pour expert, poigne anatomique, revtement Pan Asia (1,8 mm mousse).LVP 59.90

14.20265 14.20

261

14.20274

14.20273

14.20272

14.20271

Freizeitspieler, der zum Spass und um fit zu bleiben gelegentlich spielt.

Amateur qui joue occasionnellement pour le plaisir et pour garder la forme.

Ambitionierter Freizeit- oder Vereinsspieler mit angehender Spieltechnik.

Amateur ambitieux ou joueur de club qui possde un peu de technique.

Aktiver Vereinsspieler, routiniert in vielen Spieltechniken und taktisch gebt.

Joueur de club actif qui possde beau-coup de technique de jeu et une bonne

tactique.

Technisch versierter Vereinsspieler mit hchsten Ansprchen.

Joueur de club professionnel aux exigen-ces les plus hautes.

L A S CLearning Advanced Sportive Competition

14.20271 | Butterfly Timo Boll Bronze ITTF-zugelassen. Freizeitschlger mit konka-vem Griff, Addoy-Belag (1,5mm Schwamm).Pour ITTF. Raquette de loisirs avec poigne concave et revtement Addoy (1,5mmmousse).LVP 29.90

14.20272 | Butterfly Timo Boll Silver ITTF-zugelassen. Trainingsschlger mit konkavem Griff, Addoy-Belag (1,5mm Schwamm).Pour ITTF. Raquette dentranement avec poigne concave et revtement Addoy (1,5mm mousse).LVP 39.90

14.20273 | Butterfly Timo Boll Gold ITTF-zugelassen. Trainingsschlger fr Rou-tinier mit anatomischem Griff, Addoy-Belag (1,5mm Schwamm).Pour ITTF. Raquette pour expert avec poig-ne anatomique et revtement Addoy (1,5mm mousse).LVP 49.90

L A S C

L A S C

L A S C

L A S C

L A S C

L A S C

L A S C

L A S C

L A S C

14.20251

14.20253

14.20259

17

TFS

TUN

ED F

OR

SPO

RTS

AG

| R

ings

tras

se 1

7 | P

ostfa

ch 2

0 | 9

532

Ric

kenb

ach

| T 0

71 9

29 0

0 00

| F

071

929

00

90 |

info

@tfs

-con

te.c

h | w

ww

.tfs-

cont

e.ch

14.21505 | Sunflex TT-Reinigungs-Set Set mit Reinigungsschaum (100ml Sprhdose, FCKW-frei) und PU-Schwamm.Set de mousse nettoyante (en arosol 100ml, sans gaz CFC) et ponge PU.LVP 29.90

14.20601 | Butterfly 3-Stern 3er-Schachtel mit weissen Trainingsbllen.Bote de 3 balles dentranement blanches.LVP 9.90

14.21507 | Sunflex Set Pong 2 Freizeitschlgern mit konkavem Griff und Noppen-Belag nach innen, mit Schwamm. Inkl. 3 Bllen2 raquettes de loisirs avec poigne concave et revtement profil vers lintrieur, avec mousse.Incl. 3 ballesLVP 19.90

14.21503 | Sunflex Tischtennis-Set Deluxe Set mit 2 Schlgern (Noppen-Belag nach innen mit Schwamm), Tasche, 3 Bllen und Schlssel-anhnger.Set de 2 raquettes (revtement profil vers lintrieur, avec mousse), sac, 3 balles et porte-cls.LVP 39.90

14.2

1503

14.2

1498

14.2

1501

14.2

1505

14.2

0586

14.2

1507

14.2

0592

14.2

0599

14.2

0602

14.2

0603

14.21498 | Sunflex Schlgerhlle SolneSchlgerhlle aus Nylon, mit Ballfach fr 3 Blle. Farben assortiert.Housse en nylon pour raquette TT, avec compartiment pour 3 balles. Couleurs assorties.LVP 9.90

14.21501 | Butterfly-SchlgerhlleSchlgerhlle aus Nylon, mit Ballfach fr 3 Blle.Housse en nylon pour raquette TT, avec compartiment pour 3 balles.LVP 14.90

14.20592 | Sunflex 3-Stern-BlleITTF-zugelassen. 6er-Schachtel mit weissen 3-Stern-Wettkampfbllen.Pour ITTF. Bote de 6 balles de comptition blanches 3 toiles.LVP 9.90

14.20586 | Sunflex 1-Stern-Blle6er-Schachtel mit weissen 1-Stern-Bllen.Bote de 6 balles blanches 1 toile.LVP 6.90

14.20599 | Sunflex Trainingsblle12er-Pack mit weissen Trainingsbllen.Paquet de 12 balles dentranement blanches.LVP 6.90

14.20603 | Sunflex TT-TrainingsbllePVC Tasche mit 144 orangen Trainingsbllen.Sac PVC avec 144 balles dentranement oranges.LVP 79.

14.20602 | Butterfly Trainingsblle6er-Schachtel mit weissen Trainingsbllen.Bote de 6 balles dentranement blanches.LVP 9.90

14.2

0601

18

14.23500 | Shuttles Hobby 5erKunststoff, weiss, 5er Packung.Volants en plastique, blanc, 5 pices.LVP 6.90

14.22004 | Deluxe Set Lion2 Rackets und 2 Shuttles in Tragtasche.Sac contenant 2 raquettes et 2 volants.LVP 19.90

14.23506 | Shuttle Tube Top Kork 6er Dose: 6 Stk. Turnier-Shuttle aus Nylon.Speed: MediumBote de 6 pices. Volants de tournoi en nylon. Vitesse: mediumLVP 24.90

14.22314 | Badmintonracket Lion 300Alu-/Stahlrahmen, mehrfarbige Lackierung. Gewicht: 110gRaquette de badminton alu-/acier, laquage multicolore. Poids: 110gLVP 24.90

14.22316 | Badmintonracket Lion 500Alu-/Carbon-Rahmen.Gewicht: 110gRaquette de badminton alu-/carbone. Poids: 110gLVP 34.90

14.22

314

14.22

316

14.22

004

14.2

3500

14.2

3506

19

TFS

TUN

ED F

OR

SPO

RTS

AG

| R

ings

tras

se 1

7 | P

ostfa

ch 2

0 | 9

532

Ric

kenb

ach

| T 0

71 9

29 0

0 00

| F

071

929

00

90 |

info

@tfs

-con

te.c

h | w

ww

.tfs-

cont

e.ch

POWER WEAR ist eine komplett neue Produktelinie fr gezielte Krfti-gung und zustzlichen Muskelaufbau, bestehend aus Shorts, Weste und Anzug. Die eng anliegenden Produkte sind sehr einfach zu bedienen und knnen ber oder unter der normalen Trainingsbekleidung getragen werden. Das neuartige SOFTWEIGHT SYSTEM ist aus weichem, sehr formbaren Material ohne Metallteile, und bietet dadurch extrem guten Krperkontakt ohne die Beweglichkeit einzuschrnken. Durch die kr-pernahe Adaption treten keine zustzlichen Beschleunigungs- respektiv Verzgerungsmomente auf. Die SOFTWEIGHT Segmente sind zentral in der Nhe des Krperschwerpunktes fixiert und lassen sich durch ein patentiertes System krperformschlssig tragen. Sie untersttzen die Bewegungen des Krpers, ohne dass die Koordination gestrt wird und

vermeiden somit jegliches Verletzungsrisiko.

Einzigartiges SoftWeight System, sehr komfortabel und at-mungsaktiv, ohne Metall oder Sand

Perfekt fr Muskelaufbau und/oder Gewichtsreduktion Tragbar unter oder ber der normalen Sportbekleidung Waschbar gemss Waschanleitung

20.5000 GEWICHTS-SHORTS 2KG Auf maximal 4kg ausbaubar.Shorts de poids 2kg. Ajout jusqu 4kg max.

XS, S, M, L, XL PROSHOP 279.

20.5003 Zusatzgewichts-Set 1kgSet de poids supplmentaire 1kg PROSHOP 99.

20.5004 Zusatzgewichts-Set 2kgSet de poids supplmentaire 2kgPROSHOP 139.

Ersatz-Shorts ohne GewichteShorts de rechange, sans poids

PROSHOP 140.

20.5002 GEWICHTS-ANZUG 4.5KGAuf maximal 9kg ausbaubar.Ensemble de poids 4.5kg. Ajout jusqu 9kg max.

XS, S, M, L, XL PROSHOP 499.

Zusatzgewichts-Set 5kgSet de poids supplmentaire 5kgPROSHOP 323.

Ersatz-Anzug ohne GewichteEnsemble de rechange, sans poid

PROSHOP 189.

20.5001 GEWICHTS-WESTE 2.5KGAuf maximal 5kg ausbaubar.Gilet de poids 2.5kg. Ajout jusqu 5kg max.

XS, S, M, L, XL PROSHOP 319.

Zusatzgewichts-Set 1kgSet de poids supplmentaire 1kgPROSHOP 134.

20.5005 Zusatzgewichts-Set 2.5kgSet de poids supplmentaire 2.5kg PROSHOP 184.

Ersatz-Weste ohne GewichteGilet de rechange, sans poids

PROSHOP 135.

POWER WEAR est une ligne rvolutionnaire de produits destins au ren-forcement cibl et la constitution supplmentaire de muscles, comprenant des shorts, un gilet et un ensemble. Les articles sont troitement ajusts, trs simples utiliser et peuvent tre ports sur ou sous un vtement dentranement standard. Le nouveau SOFTWEIGHT SYSTEM est de qualit douce et trs lastique, sans partie en mtal, et offre un trs bon contact avec le corps, sans pour autant en gner les mouvements. Grce la coupe ajuste, aucune cause de ralentissement ou dacclration sup-plmentaire ne peut se produire. Les segments SOFTWEIGHT sont fixs de manire centrale proximit du centre de gravit du corps et, grce un systme patent, sadaptent naturellement la forme corporelle. Ils soutiennent les mouvements en vitant ainsi les risques de blessure, sans

pour autant que la coordination en soit gne.

Systme SoftWeigth unique, trs confortable et perspirant, sans mtal ou sable

Parfait pour la constitution musculaire et/ou la rduction de poids Peut tre port sur ou sous des vtements de sport standard

Lavable conformment aux instructions de lavage

www.hasanen.fi

20

15.38617 | Match 3 (dure) Die Kugel fr den Einstieg in den Wettkampf und Freizeit-Sport, wenn Langlebigkeit gefragt ist. Besonders geeignet fr weiche Bden.Stahlqualitt: verchromter KarbonstahlFinish der Oberflche: verchromt, satiniertDurchmesser: 72 76mmGewicht: 690 740g(in 10g Schritten)Pour dbuts en comptition ou joueurs occasion-nels recherchant des boules de grande longvit. Boule efficace sur terrains souples.Qualit de lacier: acier au carbone chromFinition: satine sur chromeGamme de diamtre: 72 76mmGamme de poids: 690 740g(de 10 en 10g)LVP 149.*

15.40029 | Match 120 TR (demi tendre) Die Allround-Kugel par excellenceFr jeden Spielertyp: Schiesser, Mittelposition, Leger. Abprall jedem Spielstil angepasst. Sie ver-eint optimale Leistungen mit geringer Verformung der Oberflche. Stahlqualitt: verchromter KarbonstahlFinish der Oberflche: verchromt, satiniertDurchmesser: 72 76mmGewicht: 680 730g(in 10g Schritten)La boule polyvalente par excellencePour tous joueurs, tireurs, milieux, pointeurs. Rebond adapt tout style de jeu. Elle conjugue les meilleures performances un faible marqua-ge de sa surface.Qualit de lacier: acier au carbone chromFinition: satine sur chromeGamme de diamtre: 72 -76mmGamme de poids: 680 730g(in 10 en 10g)LVP 169.*

15.38612 | Match 3 NO (trs tendre noire) Fr sehr erfahrene Spieler Fr Spieler, die im Umgang mit Kugeln gerin-ger Hrte gebt sind. Die Verformung beim Aufprall ist typisch fr sogenannte vorteilhafte Kugeln. Sehr eingeschrnkter Abprall. Schwarze, glnzende Oberflche, die sich beim Gebrauch abspielt.Stahlqualitt: KarbonstahlFinish der Oberflche: schwarz, glnzendDurchmesser: 73 -76mmGewicht: 680 720g(in 10g Schritten)Pour joueurs trs avertis Pour joueurs trs avertis sur les boules la du-ret basse. Son marquage limpact est bien la signature dune boule dite avantageuse. Rebon trs limit. La finition noire brillante disparat normalement lusage.Qualit de lacier: acier au carboneFinition: noire brillanteGamme de diamtre: 73 76mmGamme de poids: 680 720g(en 10 en 10g)LVP 199.* NSV

15.38617

0 1 2 4 0 10 1

15.3861215.40029

Personalisierung durch NamensgravurLieferfrist: ca. 3 Wochen

Max. 6 Zeichen und / oder Leerzeichen bei Riffelung 2 (Rillen)Max. 8 Zeichen und / oder Leerzeichen bei Riffelung 1 (Rille) Max. 15 Zeichen und / oder Leerzeichen bei Riffelung 0 / glatt

Geschwungene Initialgravurmax. 2 Zeichen bei Riffelung 0 / glatt

Fr. 25.

Personnalisation par gravure Dlai de livraison: env. 3 semaines

6 caractres et/ou espaces maxi pour strie 2 (traits)8 caractres et/ou espaces maxi pour strie 1 (trait)15 caractres et/ou espaces maxi pour strie 0/lisse

Gravure des initiales en vague 2 caractres pour strie 0/lisse

Fr. 25.

info

21

TFS

TUN

ED F

OR

SPO

RTS

AG

| R

ings

tras

se 1

7 | P

ostfa

ch 2

0 | 9

532

Ric

kenb

ach

| T 0

71 9

29 0

0 00

| F

071

929

00

90 |

info

@tfs

-con

te.c

h | w

ww

.tfs-

cont

e.ch

15.40040 | Match 115IT (demi tendre) Die bevorzugte Kugel der AmateureVielseitige Kugel fr smtliche Spieler (Schiesser, Mitte, Leger), die den weichen Inox-Touch mgen. Abprall an jede Spiel- und Bodenart angepasst. Geringe Verformung der Oberflche.Stahlqualitt: Inox in der GesamtmasseFinish der Oberflche: Inox natur, satiniertDurchmesser: 71 76mmGewicht: 680 730g(in 10g Schritten)La prfre des amateursBoule polyvalente pour tous les joueurs, tireurs, milieux, pointeurs, app-rciant le toucher doux de linox. Rebond adapt tout style de jeu et de terrain. Faible marquage de sa surface.Qualit de lacier: inox dans la masseFinition: satine inox naturelGamme de diamtre: 71 76mmGamme de poids: 680 730g(de 10 en 10g)LVP 249.*

15.38600 | Match 3 120RL (demi tendre) Sehr tiefe Riffelung, die beim Spiel unbestreitbare Vernderungen in der Reaktion dieser Kugel bewirken. Hervorragende Roll-Laufbahn. Geeignet fr Spieler, die griffige Kugeloberflchen bevorzugen.Stahlqualitt: Karbonstahl, gehrtet Finish der Oberflche: verchromt, satiniertDurchmesser: 72 76mmGewicht: 680 750gLe quadrillage trs profond de cette boule lui confre dincontestables modifications de ractions en cours de jeu. Excellente trajectoire de roulement. Convient aux joueurs recherchant une forte accroche dans la main.Qualit de lacier: carbone tremp. Qualit de lacier: acier au carbone chromDiamtre: 72 76mmPoids: 680 750 gLVP 299.* NSV

15.40006 | Nexius (duret +) Die beste Inox-Kugel fr einen minimalen Rebond EffektAussergewhnliches Dmpfungsverhalten. Fr das anspruchsvolle Spiel auf schwierigen Bden (hoher Bogenwurf und Eisenschuss) mit guten Ptanque-Spielern.Stahlqualitt: High-Tech InoxFinish der Oberflche: bronzefarben/sandgestrahltDurchmesser: 72 - 76mmGewicht: 680 710g(in 10g Schritten)La meilleure inox anti-rebondCapacit damorti extraordinaire. Met en valeur le dattaque sur terrains difficiles (porte haute et tir plein fer) des bons joueurs de ptanque.Qualit de lacier: inoix high-techFinition: bronze sur grenaillage douxGamme de diamtre: 72 76mmGamme de poids: 680 710g(de 10 en 10g)LVP 499.*

15.40027 | Bi-Ple (duret +)Die Riffelungen, die Stosswellen ableitenDie Riffelung mit variabler Tiefe (von 0 0,8mm) vermittelt dem Spieler das Gefhl einer glatten Kugel. Das ist die Kugel fr anspruchsvolle Spiele auf schwierigem Boden fr gute Spieler (Leger oder Schiesser). Stahlqualitt: KarbonstahllegierungFinish der Oberflche: verchromt, satiniertDurchmesser: 71 76mmGewicht: 680 720g(in 10g Schritten)La strie qui vacue londe de chocLe striage profondeur variable (0 0.8mm) conserve, pour le joueur, la sensation dune boule lisse. La boule pour le jeu exigeant sur des terrains difficiles. Destine aux bons joueurs (pointeurs ou tireurs). Qualit de lacier: acier aou carbone alliFinition: satine sur chromeGamme de diamtre: 71 -76mmGamme de poids: 680 720g(de 10 en 10g)LVP 299.*

0 1 10

15.38600

15.40027

0

15.40006

1 5

15.40040

Personnalisation par gravure Dlai de livraison: env. 3 semaines

6 caractres et/ou espaces maxi pour strie 2 (traits)8 caractres et/ou espaces maxi pour strie 1 (trait)15 caractres et/ou espaces maxi pour strie 0/lisse

Gravure des initiales en vague 2 caractres pour strie 0/lisse

Fr. 25.

keine geschwun-gene InitialgravurPas de gravure des initiales en vague

22

15.40030 | Freizeit Kugeln TATOU Erneut ist es Obut gelungen Technik und Poesie miteinander zu vereinen. Das Juwel von Obut verliert trotz der speziellen Gravierung nicht an Hrte und behlt die optimale Ausbalancierung. Mit den neuen attraktiven TATOU Modellen knnen die Spieler ihre Kugeln besser unterscheiden. TATOU Kugeln sind aus 100% Stahl, haben einen Durchmesser von 74mm und ein Gewicht von ca. 650g. Durch ein spezielles Hrteverfah-ren erhalten diese Kugeln eine lange Lebensdauer.Boules de loisirs TATOU. Encore une fois et pour notre plus grand plaisir, Obut est parvenu runir technique et posie. Malgr sa gravure spciale, le bijou de Obut ne perd rien en duret et garde un quilibre optimal. Avec les nouveaux modles attractifs TATOU, les joueurs peuvent mieux diffrencier leurs propres boules. Les boules TATOU sont 100% en acier, ont un diamtre de 74mm et un poids denv. 650g. Grce un procd de durcissement spcial, ces boules ont une longue dure de vie.LVP 99.*

TRIBAL

BIG TATOU

SALAMANDRE

FRISE

23

TFS

TUN

ED F

OR

SPO

RTS

AG

| R

ings

tras

se 1

7 | P

ostfa

ch 2

0 | 9

532

Ric

kenb

ach

| T 0

71 9

29 0

0 00

| F

071

929

00

90 |

info

@tfs

-con

te.c

h | w

ww

.tfs-

cont

e.ch

15.40032 | Freizeit Kugeln TATOU SUN DD6SUNZur Komplettierung der TATOU Serie hat Obut ein 6er Freizeit-Set lanciert (inkl. 1 Zielkugel). Die TATOU Sun Kugeln verlieren trotz der speziellen Gravierung nicht an Hrte und behalten die opti-male Ausbalancierung. TATOU Kugeln sind aus 100% Stahl und haben durch ein spezielles Hrte-verfahren eine lange Lebensdauer. Fr 2 Spieler!Pour complter la srie TATOU, Obut a lanc le set de loisirs 6 boules (cochonnet compris).Des TATOU SUN Boules ne perd rien en duret et garde un quilibre optimal. Les boules TATOU sont 100% en acier. Grce un procd de durcisse-ment spcial, ces boules on tune longue dure de vie. Pour 2 joueurs!LVP 149.*

15.38625 | Junior-Kugeln JUN3 TUBBesonders fr Kinder geeignete Kugeln (emp-fohlen bis zu 12 Jahren). Verchromte, gln-zende Oberflche, 100% Stahl. Einfhrung ins Spiel mit den ersten Stahlkugeln.Boule spcialement destine aux enfants (-de 12 ans de prfrence). Finition chrome brillan-te 100% acier. Inititation aux premires boules en acier. LVP 59.*

15.38623 | Freizeit Kugeln WEEK-ENDKugeln fr das Spiel im Familienkreis oder mit Freunden. Satinierte Oberflche. Technische Eigenschaften: Kugeln aus 100% Stahl, ther-misch gehrteter Stahl = hohe Lebensdauer, elektrolytisch verchromte Oberflche, satiniert, Durchmesser 74mm, Gewicht ca. 700gBoule pour le jeu en famille, etre amis. Finition satine. Caractristiques techniques: Boules 100% en acier. Acier durci par traitement thermique = grande longvit. Finition chrome satin lectrolytique. Diamtre 74mm, poids env. 700gLVP 89.*

15.38630 | Freizeit Kugeln BEL6LD Fr 2 Spieler. 2 Sets 3 Kugeln, ideal fr das Spiel im Familienkreise oder mit Freunden. Satinierte Oberflche. Inkl. farbiger Zielkugel und Zubehr. Durchmesser: 74mmGewicht: ca. 600g. Kugeln aus 100% Stahl.Pour 2 joueurs. 2 jeux de 3 boules, idal pour des parties en famille ou entre amis. Finition satine. + 1 cochonnet de couleur et accessoires. Diamtre: 74mmPoids: env. 600g. Boules: 100% acier.LVP 89.*

15.40022 | Freizeit Kugeln DD8LDFHandkoffer fr das Spiel im Familienkreis oder mit Freunden. Fr 4 Spieler (4 Sets 2 Kugeln), inkl. 2 Zielkugeln + 1 Ptanque-Spielanleitung. Eigenschaften: Thermisch gehrteter Stahl = hohe Lebensdauer.Mallette idale pour le jeu en famille ou entre amis. Pour 4 joueurs (4 Sets 2 boules), incl. 2 buts de couleur, 1 rgle du jeu de ptanque. Acier durci par traitement thermique = grande longvit.LVP 119.*

24

15.38652 | Ptanque Tasche CYL3Matex-Tasche mit verstrkten Nhten. Farbe schwarzSacoche rigide avec coutures renforces. Couleur noirLVP 35.90* NSV

15.38650 | Ptanque Tasche SC3XLedertasche mit Druckknopfverschluss. Farben assortiert.Sacoche en cuir avec fermeture par pression.LVP 49.90*

Staufach fr 2 Sets KugelnRangement pour 2 jeux de boules

Kleine Aussentasche fr MetermassPochette pour mtre

Verstellbarer Tragegurt mit rutschfestem BandBandoulire rglable et bande anti-glissement

Kleine Netztasche fr ZielkugelnPochette filet pour buts

Gepolsterter Tragegriff fr mehr KomfortPoigne rembourre pour plus de confort

Transparente Rcktasche mit Reissverschluss fr LizenzPochette dorsale trans-parente avec fermeture glissire pour licence

Kleine Netztasche auf der Innenseite der Taschen-klappePochette filet linterieur du rabat

Verstrkter Boden mit Stollen zur Isolierung gegen FeuchtigkeitFond renforc avec crampons pour isoler de lhumidit

15.40100 Wettkampftasche DeluxeLVP 59.90*

15.38647 | Ptanque Tasche Z3Semi-Soft Nylon-Tasche. Farbe blauSacoche en nylon semi-souple. Couleur bleuLVP 24.90*

15.38653 | Ptanque Tasche SG3OFlexible Tasche mit verstellbarem Riemen, tragbar ber Schulter oder an der Hand. PVC-beschichtetes Gewebe von sehr hoher Lebens-dauer! Farben assortiertSacoche souple avec sangle, rglable en bandoulire, porter lpaule ou la main. Tissu enduit PVC dune trs bonne longvit. Couleures assorties.LVP 19.90*

15.38634 | Ptanque Tasche MS3Matex-Tasche mit verstrkten Nhten.Sacoche rigide avec coutures renforces.LVP 34.90*

15.38

647

15.38

652

15.38

650

15.38

634

15.38

653

25

TFS

TUN

ED F

OR

SPO

RTS

AG

| R

ings

tras

se 1

7 | P

ostfa

ch 2

0 | 9

532

Ric

kenb

ach

| T 0

71 9

29 0

0 00

| F

071

929

00

90 |

info

@tfs

-con

te.c

h | w

ww

.tfs-

cont

e.ch

15.40050 | Zielkugeln 6B2CP6 farbige Zielkugeln, lackiert, aus Buchenholz, 30mm. Fr den Einsatz im Wettkampf zuge-lassen.6 buts couleur, htre laqu, 30mm. Admis pour des dbuts en comptition.LVP 14.90*

15.38641 | Zielkugeln BCOULSet 25 Stk. mit farbigen Zielkugeln, lackiert aus Buchenholz, 30mm. Fr den Einsatz im Wettkampf zugelassen. Set de 25 cochonnets aux couleurs, htre laqu, 30mm. Admis pour des dbuts en comptition.LVP 49.90*

15.40052 | Reinigungstcher CH10Boule-Putztuch mit einer voluminsen Seite zur Reinigung des Kugelsets und Logodruck, der es auf der Handseite griffiger macht. 10 Stck.Essuie-boule avec un ct pais pour nettoyer votre jeu et des impressions qui offrent une meilleures accroche du cte de la main. 10 pices.LVP 59.90*

15.38643 | Zubehr-Set NPCPDas komplette Set enthlt: drei farbige Ziel-kugeln, ein Zwei-Meter-Massband und ein ro-bustes, saugstarkes und hygienisches (Staub, Schweiss) Reinigungstuch.Ncessaire complet comprenant: trois buts cou-leur, un double-mtre et une chiffonnette ultra rsistante grce son tissage spcifique, elle est trs absorbante et hyginique (poussire, transpiration).LVP 19.90*

15.40051 | Massband 2m mit Schlsselan-hnger PCMOCPZwei-Meter Massband mit Karabinerhaken zum befestigen.Double-mtre avec mousqueton rapide pour clipser la ceinture.LVP 19.90*

15.38645 | Magnet Teleskop-Stab STAMCPTeleskopmagnet, Kugelschreiber und Masstab in einem.Ramasse boule almant, tlescopique + stylo, sutilise aussi comme mesureur/comparateur.LVP 24.90*

15.40025 | Magnet Kugelaufleser ARBCPMit geflochtener Nylonkordel und Metallring. Klein, leicht und sehr ergonomisch bemerkt man ihn in der Hand oder in der Tasche fast nicht und doch ist er sehr leistungsstark.Avec cordelette nylon tresse et anneau mtal. Petit, lger et trs ergonomique, il se fait oublier dans la main ou dans la poche, tout en tant nanomoins trs puissant.LVP 27.90*

15.38644 | Punktezhler MARCPSpezieller Ptanque-Punktezhler aus LederSpcial ptanque, en cuirLVP 19.90*

15.40013 | Cercle de Ptanque RigideMaximale Spielvereinfachung. Optimal sichtbar fr Spieler und Zuschauer. Stossfestes Poly-amid, ist unempfindlich bei Aufprall von Kugeln und passt sich Unebenheiten des Bodens an. Stabil, praktisch und unerlsslich.Simplicit de jeu maximale. Visbilit incompa-rable pour les joueurs et le public. Polyamide choc rsistant aux impacts des boules et assu-mant les dformations due sol. Solide, pratique et indispensable.LVP 19.90*

15.40014 | Cercle de Ptanque pliantMinimaler Platzbedarf und eine maximale Spiel-vereinfachung. Haftet auf jedem Untergrund. Mit einem Metallplttchen zum Hochheben mit einem magnetischen Kugelheber. Sehr robust.Encombrement minimal pour une simplicit de jeu maximale. Adhrence sur toutes surfaces. Pastille mtallique incluse pour lvation avec un ramasse-boule aimant. Trs rsistant.LVP 32.90* NSV

15.4005015.38641

15.40052

15.40051

15.38644

15.40013

15.40014

15.38645 15.40025

15.38643

Die StahlqualittEs sind zwei verschiedene Stahlqualitten erhltlich: Inox in der Gesamtmasse und geschichteter Karbonstahl.TIPP Inox in der Gesamtmasse: - ein Produkt der Spitzenklasse- hat eine hhere Lebensdauer- mit weichem Inox-Touch- erfordert nur gelegentliche Pflege

Beschichteter Karbonstahl: - ist im Griff eher rau- mit Chrom- oder schwarzer Beschichtung, die sich beim Gebrauch durch den Kontakt mit dem Boden abspielt- erfordert zum Schutz vor Korrosion eine leichte, regelmssige Pflege mit l

La qualit de lacierIl existe 2 qualits dacier differentes: Linox dans la masse et lacier au carbone revtu.CONSEIL: Linox dans la masse: - Produit haut de gamme- Permet une meilleure longvit- Apporte le toucher doux de linox - Neccessite un entretien occasionnel

Lacier au carbone revtu: - Apporte au joueur un toucher plus rugueux- Possde un revtement chrome ou noir, qui samenuise au fil des utilisations en raison des frottements sur le sol- Ncessite un lger entretien rgulier lhuile afin dviter loxydation

Die HrteJe weicher eine Kugel ist, umso geringer der Rebond-Effekt auf hartem Boden und umso besser deren Carreau Fhigkeit (geringer Aufprall), was sich im Spiel als grosser Vorteil erweisen kann. Allerdings sind weiche Kugeln anflliger fr Oberflchenverformungen beim Aufprall. Im Gegensatz dazu eignen sich harte Kugeln besonders fr weiche Bden und bieten den Vorteil von einer hohen Lebensdauer.TIPP: Die Kugel Hrte+ ist die leistungsstrkste Kugel fr einen gebten Spieler von heute. Gute Spieler und vor allem Schiesser bevorzugen die sehr weichen Kugeln. Fr einen Amateur ist die Kugel weich die vielseitigste auf smtlichen Bden beim Schiessen und beim Legen.

La duretPlus une boule est tendre, moins elle rebondit sur sol dur; moins elle recule lors dun carreau, (ce qui es tun gros avantage au jeu) mais elle se marque plus aux chocs. A contrario, une boule dure convient aux terrains souples et assure au joueur une grande longvit de ses boules.CONSEIL: La boule duret+ est la plus performante pour un joueur dattaque daujourdhui. Les bons joueurs, et surtout les tireurs, prfrent les boules les plus tendres. Pour un amateur, la boule tendre est la lus polyvalente, sur tous les terrains, au tir comme au point.

BouleTipps rund um die Auswahl der richtigen KugelAstuces pour bien choisir sa boule

D 1/2T T TT +Kugel hartBoule dure

Kugel 1/2 weichBoule demi-tendre

Kugel weichBoule tendre

Kugel sehr weichBoule trs tendre

Kugel HrteBoule duret

26

27

Der DurchmesserDer Durchmesser hngt ab von der Form der Hand des Spielers und von der Lnge seiner Finger.TIPP: Die gngigsten Durchmesser: Bei Herren 74 75mm, bei Frauen 72 73mm. Whlen Sie den Durch-messer der zu Ihrer Spieltechnik passt: Leger bevorzugen kleinere Durchmes-ser (da kleinere Kugeln von Schiessern schwerer zu treffen sind). Schiesser bevorzugen grssere Durchmesser (da sie hierdurch die gegnerische Kugel leichter treffen knnen). Le diamtreLe diamtre dpend de la morphologie de la main du joueur et de la longueur de ses doigts. CONSEIL: Diamtre les plus usuels: pour homme 74-75mm, pour femme 72-73mm Selon votre type de jeu, vous opterez pour un diamtre diffrent: les pointeures prfrent un petit diamtre (plus difficile atteindre par les tireurs), les tireurs un gros diamtre (plus facile pour toucher la buole adverse).

Boule

TFS

TUN

ED F

OR

SPO

RTS

AG

| R

ings

tras

se 1

7 | P

ostfa

ch 2

0 | 9

532

Ric

kenb

ach

| T 0

71 9

29 0

0 00

| F

071

929

00

90 |

info

@tfs

-con

te.c

h | w

ww

.tfs-

cont

e.ch

Stellen Sie sich vor einen Tisch und legen Sie Ihre rechte Hand mit ausgestrecktem Arm flach auf dieses Schema.

Positionieren Sie Ihre Hand ganz genau sodass im Bereich zwischen Ihren Fingergliedern die Spitzen der 4 kleinen gelben Pfeilen zu sehen sind.

Debout devant une table, posez, bras tendu, votre main droite bien palat sur cette empreinte.

Positionnez minutieusement celle-ci, de faon ce que votre zone interphalangienne vienne affleurer la pointe des 4 petites flches jaunes.

1.

2.

1.

2.

Ihr Mittelfinger zeigt den idealen Durchmesser Ihrer Kugel an.

Le majeur vous indique votre diamtre.

28

Das GewichtDie gngigsten Gewichte: Bei Herren 700 730g, bei Damen 680 710gTIPP: Leger bevorzugen Kugeln mit einem Gewicht von 710 730g, da schwere Kugeln nach dem Aufprall kaum noch weiterrollen. Im Gegensatz dazu bevorzugen Schiesser Kugeln mit einem Gewicht von 680 700g, denn je leichter die Kugel, umso geringer ist der Kraft-aufwand und umso prziser der Schuss.

Le poidsPoids les plus usuels: pour homme 700-730g, pour femme 680 710g CONSEIL: Les pointeures prfrent une boule dun poids varaint entre 710 et 730g car une boule lourde stoppe plus vite. Au contraire, les tireurs prfrent la tranche 680-700g car plus la boule est lgre, plus leffort est attnu, et plus le geste est prcis.

Die RiffelungGemeinsam mit der Kennnummer dient sie der Wiedererkennung der Kugeln whrend des Spiels. TIPP: Leger bevorzugen geriffelte Kugeln, da diese auf schwierigen Bden besseren Halt haben. Schiesser hingegen bevorzugen glatte Kugeln, da diese nicht in der Hand festhaften.

Les striesElles servent, avec le no . de repre, reconnatre les boules entres elles pendant la partie. CONSEIL: Les pointeurs prfrent les boules stries car elles apportent une meilleure accroche sur terrains difficiles. Les tireurs, eux, prfrent les boules lisses qui naccrochent pas dans la main.

29

TFS

TUN

ED F

OR

SPO

RTS

AG

| R

ings

tras

se 1

7 | P

ostfa

ch 2

0 | 9

532

Ric

kenb

ach

| T 0

71 9

29 0

0 00

| F

071

929

00

90 |

info

@tfs

-con

te.c

h | w

ww

.tfs-

cont

e.ch

NF S 52-200 normDie Norm NF S 52-200 fhrt die Qualitt der Ptanque-Freizeitkugeln nher an die Qualitt der Wettkampfkugeln. Sie garantiert den Benut-zern ein echtes Markenprodukt, welches durch 6 Qualitts- und Sicher-heitskriterien definiert wird:

Werkstoff aus 100% Stahl Hohlkugel, ohne Fremdkrper im Innern Durch Wrmebehandlung verhrteter Stahl, welches eine

hohe Lebensdauer ergibt Haft- und Korrosionsfestigkeit des Oberflchenschutzes Regelmssigkeit im Gewicht zwischen den Kugeln eines

selben Sets Genauigkeit der Kugelform und des Gleichgewichtes

Norme NF S 52-200La norme NF S 52-200 propose une qualit de boules de ptanque de loisirs proche de celle des boules professionnelles. Elle garantit aux usagers un vrai produit de marque qui, en 6 critres de qualit et de scurit, se dfinit ainsi:

qualit 100% acier boule creuse, sans corps tranger lintrieur acier durci par traitement thermique offrant une longue dure de vie surface rsistante la corrosion rgularit du poids entre les boules dun mme set exactitude dans le poids et la forme des boules

Boules HomologueesUm fr offizielle Wettkmpfe zugelassen zu werden, mssen die Ptanque-Kugeln vom Franzsischen Boule-Verband Fdration Franaise und Internationale de Ptanque und vom Jeu Provenal (F.F.P.J.P. und F.I.P.J.P.) berprft worden sein. Um dieses Siegel zu erhalten, mssen die Kugeln einer Reihe von Bestimmungen gengen:

Genauigkeit des Gleichgewichtes

30

10.200007 | Trampolin Jumpking 305cm ComboDas robuste Trampolin fr Jung und Alt inkl. Sicherheitsnetz!Durchmesser: 305cmGestnge: Hauptrahmen 38mm/1.4mm verzinkter Stahl. Beine 32mm/1.2mm verzinkter Stahl. Stangen fr das Sicherheitsnetz 32mm/1.0mm verzinkter StahlSprungtuch: 100% Polypropylen, sehr stark belastbarFedern: 56 Stk. (5.5 inch) aus verzinktem, dehnbarem Stahl. HochbelastbarRahmenposter: mit SchaumstofffllungSchutznetz: 100% PolyesterNutzlast: 90kgVerpackung: 130x45x35cmLe trampoline solide pour les jeunes et les moins jeunes, avec filet de scurit inclus! Diamtre: 305cmArmature: cadre principal 38mm/1.4mm acier zingu.Pieds: 32mm/1.2mm acier zingu. Tubes pour filet de scurit: 32mm/1.0mm acier zingu.Tapis de saut: 100% polypropylne, trs rsistantRessorts: 56 pces. (5.5 inch) en acier zingu extensible, trs rsistantsRembourrage: avec remplissage en mousseFilet de protection: 100% polyesterCharge utile: 90kgDim. emballage: 130x45x35cmLVP 399.*

31

TFS

TUN

ED F

OR

SPO

RTS

AG

| R

ings

tras

se 1

7 | P

ostfa

ch 2

0 | 9

532

Ric

kenb

ach

| T 0

71 9

29 0

0 00

| F

071

929

00

90 |

info

@tfs

-con

te.c

h | w

ww

.tfs-

cont

e.ch

32

12.1739 | Flocky Bett QueenFlocky Bett mit Velours Oberflche. Ventil mit grosser ffnung fr ein schnelles Aufblasen und Entleeren (ohne Pumpe).Masse: 203 x 152 x 22cmLit floqu avec surface en velours. Valve grande ouverture pour un gonflage ou un d-gonflage rapied (sans pompe). Dimensions: 203 x 152 x 22cmLVP 49.90

12.1715 | Flocky Bett SingleFlocky Bett mit Velours Oberflche. Ventil mit grosser ffnung fr ein schnelles Aufblasen und Entleeren (ohne Pumpe).Masse: 185 x 76 x 22cmLit floqu avec surface en velours. Valve grande ouverture pour un gonflage ou un d-gonflage rapied (sans pompe). Dimensions: 185 x 76 x 22cmLVP 24.90

12.1716 | Flocky Bett DoubleFlocky Bett mit Velours Oberflche. Ventil mit grosser ffnung fr ein schnelles Aufblasen und Entleeren (ohne Pumpe).Masse: 191 x 137 x 22cmLit floqu avec surface en velours. Valve grande ouverture pour un gonflage ou un d-gonflage rapied (sans pompe). Dimensions: 191 x 137 x 22cmLVP 39.90

33

TFS

TUN

ED F

OR

SPO

RTS

AG

| R

ings

tras

se 1

7 | P

ostfa

ch 2

0 | 9

532

Ric

kenb

ach

| T 0

71 9

29 0

0 00

| F

071

929

00

90 |

info

@tfs

-con

te.c

h | w

ww

.tfs-

cont

e.ch

12.1815 | Selfinflating Matte Basic 250Inkl. PacksackGrsse: 181 x 51 x 2.5cmPackmass: ca. 20cm, Hhe 32cmGewicht: ca. 1.2kgAussenmaterial: 190T Polyester PVCMattenkern: offenzelliger PU SchaumFarben: rot und blauInclusive sac effetsDimensions: 181 x 51 x 2.5cmDimensions de lemballage: env. 20cm, hauteur 32cmPoids: env. 1.2kgMatriau extrieur: 190T polyester PVCNoyau: mousse de polyurthane alvoles ouvertesCouleurs: rouge et bleuLVP 35.

12.1723 | Flocky Bett Single mit integrierter FusspumpeFlocky Bett mit integrierter Fusspumpe und Velours Oberflche.Masse: 185 x 76 x 22cmLit floqu avec de pompe intgre et de surface en velours.Dimensions: 185 x 76 x 22cmLVP 34.90

12.1717 | Flocky Bett Queen mit integrierter FusspumpeFlocky Bett mit integrierter Fusspumpe und Velours Oberflche.Masse: 203 x 152 x 22cmLit floqu avec de pompe intgre et de surface en velours.Dimensions: 203 x 152 x 22cmLVP 59.90

13.37156 | DoppelhubpumpePraktische Pumpe, die Artikel aufblasen wie auch entleeren kann. Luftvolumen: 2 x 1500ccmPompe pratique, qui peut volont gonfler ou dgonfler les articles. Volume dair: 2 x 1500ccmLVP 17.90

34

16.17263 | Roxa Extend Kids-Inline Skate verstellbarGrssen: 26 31 / 32 36 / 37 41Schale: Semi-SoftInnenschuh: Komfort und atmungsaktivVerschluss: Schnalle und VelcroverschlussSchiene: Uni-TechRollen: 64mm fr Gr. 26 31, 72mm fr Gr. 32 36 und 37 41Kugellager: ABEC 5adjustablePointure: 26 31 / 32 36 / 37 41Coque: semi-lgreIntrieur chaussure: confortable et thermoactifFermeture: boucle en aluminium et fermeture velcroRail: Uni TechRoues: 64mm pour pointure 26 31, 72mm pour pointure 32 36 et 37 41Roulement: ABEC 5LVP 149.

16.17949 | Roxa Schoner SetSet bestehend aus Ellbogen, Knie- und HandgelenkschonerGrssen: S, M, LSet comprenant des protge-poignets, coudes et genouxPointure: S, M, LLVP 69.

16.17816 | Stopper zu Extend Pro StckPar piceLVP 9.90

16.17818 | Achsenschrauben zu Extend Set 8 StckSet 8 picesLVP 18.

35

TFS

TUN

ED F

OR

SPO

RTS

AG

| R

ings

tras

se 1

7 | P

ostfa

ch 2

0 | 9

532

Ric

kenb

ach

| T 0

71 9

29 0

0 00

| F

071

929

00

90 |

info

@tfs

-con

te.c

h | w

ww

.tfs-

cont

e.ch

16.17819 | Achsenschrauben zu F-9Set 8 StckSet 8 picesLVP 18.

16.17264 | Roxa F-9 Inline SkateGrssen: 36 48Schale: Semi-SoftInnenschuh: Komfort und atmungsaktivVerschluss: Aluminium-Schnalle und VelcroverschlussSchiene: MagnesiumRollen: 90mm PUKugellager: ABEC 7Pointure: 36 48Coque: semi-lgreIntrieur chaussure: confortable et thermoactifFermeture: boucle en aluminium et fermeture velcroRail: magnesiumRoues: 90mm PURoulement: ABEC 7LVP 249.

16.17459 | Roxa Inline Rollen PUSet 8 StckDurchmesser: 90mmHrte: 85ASet 8 picesDiamtre: 90mmDuret: 85ALVP 69.

16.17817 | Stopper zu F-9Pro StckPar piceLVP 9.90

16.17826 | Stopperhalterung zu F-9Pro StckPar piceLVP 9.90

16.38820 | Mike McGill Skateboard RockDeck: aus 9 Laminaten, Ahorn Holz, konkave FormGrsse: 20cm x 79cmAchsen: Gull-Wing AluminiumRollen: 54mm x 36mm 90A PU weissKugellager: ABEC 3Designs: 1, 2, 3, 4Planche: 9 couches, bois drable, de forme concaveDimensions: 20cm x 79cmAxes: aluminium Gull-WingRoues: 54mm x 36mm 90A PU blancRoulement: ABEC 3Designs: 1, 2, 3, 4LVP 59.

16.38821 | Mike McGill Skateboard Face Deck: aus 7 Laminaten, Canadien/China Ahorn HolzGrsse: 20cm x 79cmAchsen: AluminiumRollen: 55mm x 36mm 95A PU schwarzKugellager: ABEC 7Designs: 1, 2, 3, 4Planche: 7 couches, bois drable Canada/ChineDimensions: 20cm x 79cmAxes: aluminiumRoues: 55mm x 36mm 95A PU noirRoulement: ABEC 7Designs: 1, 2, 3, 4LVP 99.

16.38824 | Chump Flex-Longboard Deck: 5 Laminate aus Canadien Ahorn Holz, verstrkt mit 2 Laminaten aus Fiberglas, konkave FormGrsse: 20cm x 86cmAchsen: 6 Sea-gull AluminiumRollen: 65mm x 35mmKugellager: ABEC 5 carbon steelPlanche: 5 couches, bois drable du Cana- da, renforc de 2 couches en fibres de verre, de forme concaveDimensions: 20cm x 86cmAxes: 6 aluminium Sea-gullRoues: 65mm x 35mmRoulement: ABEC 5 carbon steelLVP 199.

16.3

8820

16.3

8821

16.3

8824

1

1

2

2

3

3

4

4

36

16.38880 | Scooter Street Board 145mm Fahreigenschaft der Superlative! Mit Holzstand-flche aus Canadian Ahorn mit 9 Laminaten, kombiniert mit Fiberglas. Gibt dem Scooter den Flex. Zusammenklappbar. Mit GriptapeMasse geffnet: L78cm x B33cm x H96cmRollen vorne und hinten: 145 x 30mm PUKugellager: ABEC 7Qualit de conduite par excellence! Surface issue dun alliage de 9 couches en bois drable du Canada et en fibres de verre. Donne de la flexibilit la trottinette. Pliable.Inclus: profil (Griptape)Dim. ouverte: L78cm x B33cm x H96cmRoues avant et arrire: 145 x 30mm PURoulement: ABEC 7LVP 149.

16.17425 | Krypto Classic Longboard Rollen ohne Kugellager.Durchmesser: 70mmHrte: 78AFarbe: clearLongboard, roues sans roulement.Diamtre: 70mmDuret: 78ACouleur: clairLVP 12.

16.796572 | Krypto Classic mit Race Core Longboard Rollen ohne Kugellager.Durchmesser: 76mmHrte: 78A (white, red), 80A (blue)Longboard, roues sans roulement.Diamtre: 76mmDuret: 78A (white, red), 80A (blue)Couleurs: blanc, rougeLVP 12.

16.38841 | Krypto Street Set mit 4 Streetboard Rollen ohne Kugellager.Durchmesser: 54mmHrte: 97AModel: FlameEnsemble de 4 roues pour Streetboards,sans roulement.Diamtre: 54mmDuret: 97AModle: flammeLVP 4Stk. 29.

16.38881 | Scooter Rollen 145 x 30mmmit Kugellager145 x 30mm PUavec roulement145 x 30mm PULVP 1 Stk. 12.

16.796577 | Montagegert fr KugellagerHandliches Gert zum Montieren von Kugella-gern: Skateboard- oder Inline-Rollen.Grsse: 20cm x 8.5cmHhe: 14cm bis 26cmAppareil maniable pour installer les roulements dans les roues pour Inline ou Skateboard. Dimensions: 20cm x 8.5cmHauteur: 14cm 26cmLVP 49.*

16.796126 | Riser Pad 6mm, schwarz6mm, noirLVP 2.

16.796130 | Achse Delta II 5.7" Skateboard-Achse Gravity 356 Aluminium, per Stck.Axe de Skateboard Gravity 356 aluminium,par pice.LVP 39.

16.796007 | Scooter Grip Kit Kryptonics Zubehr-Set fr Scooter, mit Griptape (Lnge 31cm), Aufkleber (Lnge 15cm) und 2 Schaumstoff-Handgriffen in Original Krypto-nics Aufmachung.Farben: rot, blau, grnKit daccessoires pour trottinette, comprenant: surface antidrapante (long. 31cm), autocol-lant (long. 15cm) et 2 poignes en mousse en prsentation originale de Kryptonics. Couleurs: rouge, bleu, vertLVP 10.*

16.3

8880

16.796

130

16.796126

16.3

8881

37

TFS

TUN

ED F

OR

SPO

RTS

AG

| R

ings

tras

se 1

7 | P

ostfa

ch 2

0 | 9

532

Ric

kenb

ach

| T 0

71 9

29 0

0 00

| F

071

929

00

90 |

info

@tfs

-con

te.c

h | w

ww

.tfs-

cont

e.ch

SPEZIFIKATIONAbnehmbarer Plastik-Sportbelag der allerneusten Generation, hergestellt mit den gleichen Eigenschaften wie die klassischen Parket-, Weichholz- oder Linoleumbden. Der Sportbelag steigert durch seine Charaktereigenschaften und dem hohen Qualittsstandart zunehmend das Interesse des Sportfans und weckt die Aufmerksamkeit der Investoren.

KONSTRUKTIONDer Sportbelag besteht aus quadratischen Platten, gemacht aus einer speziellen Polypropylen Mischung. Die Platten sind mit speziellen, sehr robusten Klicks bestckt, die das Montie-ren und Demontieren extrem schnell und einfach machen.

NUTZUNG DES SPORTBELAGESDer Sportbelag wurde speziell fr Wintersportanlagen (Eishal-len) entwickelt, damit diese auch im Sommer gentzt werden knnen. Durch die Investition in den Sportbelag werden sie automatisch zu einer Mehrzweckanlage. Gleichzeitig ist der Sportbelag auch geeignet fr andere Sportanlagen wie Turnhallen, Schulhauspltze oder Reha-Einrichtungen. Ver-schiedene Sportarten knnen auf dem Sportbelag ausgebt werden, vor allem Sportarten die mit Hockey verbunden sind, wie Inlinehockey, Unihockey und Feldhockey. Aber auch fr Ballsportarten wie Handball, Volleyball, Basketball oder Indoor Fussball kann der Belag problemlos verwendet werden.

REFERNZENDer Sportbelag ist von der International Inline Federation FIRS und der Tschechischen Streetball Association geprft und genehmigt worden. Seit 2003 wird auch die Inline Weltmeis-terschaft erfolgreich auf unserem Sportbelag ausgefhrt. Auch zahlreiche andere Europa- und Welt-Turniere im Handball, Steethockey und Unihockey wurden zu vollster Zufriedenheit auf dem Sportbelag ausgebt.

MONTAGE UND DEMONTAGEDie Montage und Demontage des Sportbelages ist sehr ein-fach und schnell. 5 angelernte Monteure verlegen einen Belag von 1800m2 (Grsse eines Eishockeyfeldes) innert 5 8 Stunden. Bei Bedarf kann der Belag innert weniger Stun-den abgebaut und auf Palletten sauber eingelagert werden.

CHARAKTEREIGENSCHAFTENJede Platte ist resistent gegen Schlge, Abrieb, Wasser und die hufigsten Arten von Lsungsmitteln. Unser Produkt ist auch medizinisch geprft von einem Staat-lichen Gesundheitsinstitut. Auch seine Feuereigenschaften sind getestet und als gut befunden worden. Der Sportbelag ist von einem anerkannten tschechischen Labor (PAVUS) getestet worden und offiziell zertifiziert als Indoor- und Outdoor-Sportbelag.

REINIGUNGDer Belag kann von Hand oder mit einer blichen Putzmaschi-ne gereinigt werden.

PREISUnser Sportbelag ist im direkten Vergleich mit anderen qualitativ gleichwertigen Produkten der Preiswerteste. Bitte kontaktieren Sie uns fr eine individuelle Offerte.

TECHNISCHE DATENGewicht von 1 Platte: 0.40kgGewicht von 1m2: 3.60kgGrsse von 1 Platte: 332 x 332 x 10.5mmGrsse von 1m2: 9 PlattenBelastbarkeit: max. 3.5 TonnenLieferung: ca. 8 Wochen, geliefert und montiert

38

SPECIFICATIONRevtement sportif amovible en plastique de la nouvelle gnration, labor selon les mmes critres que les parquets classiques, les sols en bois ou en linolum. Grce ses caract-ristiques et son standard de qualit lev, lintrt des fans de sport saccrot et celui des investisseurs sveille.

CONSTRUCTIONLe revtement sportif est compos de plaques carres, ralises dans un mlange spcial de polypropylne. Les plaques sont termines par des clips spciaux et trs robustes, qui font que le montage ou le dmontage est extrmement rapide et facile.

UTILISATION DU REVETEMENT SPORTIFLe revtement sportif a t spcialement dvelopp pour les installations sportives dhiver (patinoires), afin que ces dernires puissent tre utilises en t galement. Un investissement dans ce revtement vous apportera automatiquement une ins-tallation polyvalente. Ce revtement sportif se prte galement dautres amnagements tels que halles de gymnastique, terrains dcoles ou services de rducation. Diffrents sports peuvent tre pratiqus sur ce revtement, principalement tous les sports drivs du hockey comme le inlinehockey, unihockey ou hockey sur terre. Il peut aussi tre utilis sans problme pour des sports de balle tels que handball, volleyball, basketball ou football indoor.

REFERENCESLe revtement sportif a t test et reconnu par la Fdrati-on Internationale dInline (FIRS) et par lassociation tchque de Streetball. Depuis 2003, les championnats du monde dinline se jouent avec succs sur notre revtement sportif. Dinombrables autres tournois europens et mondiaux de handball, streethockey et unihockey sont disputs la plus grande satisfaction de tous.

MONTAGE ET DEMONTAGELe montage et le dmontage du revtement sportif est trs simple et rapide. 5 ouvriers spcialiss posent un revtement de 1800m2 (de la taille dune patinoire) en 5 8 heures. En cas de besoin, le revtement peut tre dmont en peu de temps et entrepos proprement sur des palettes.

PROPRIETESChaque plaque est rsistante aux coups et aux frottements, ainsi qu leau et aux solvants les plus frquemment utiliss. Notre produit a galement t test par un institut de la sant de lEtat. Ses proprits de rsistance lors dvnements extra-sportifs ont t dclares bonnes. Le revtement a t test par le laboratoire tchque de renomme PAVUS et officiellement certifi revtement sportif dintrieur et dextrieur.

ENTRETIENLe revtement peut tre lav manuellement ou avec une ma-chine de nettoyage standard.

PRIXEn comparaison directe avec dautres produits de qualit qui-valente, notre revtement sportif est le plus avantageux. Veuil-lez sil vous plat nous contacter pour une offre individuelle.

DONNEES TECHNIQUESPoids dune plaque: 0.40kgPoids de 1m2: 3.60kgDim. dune plaque: 332 x 332 x 10.5mmNbre utile par m2: 9 plaquesPoids total: max. 3.5 tonnesLivraison: env. 8 semaines, livr et mont

OFFIZIELLER WM-BELAGSURFACE OFFICIELLECHAMPIONNATS DU MONDE

39

Neue Partnerschaft:TFS und Inline Hockey Schweiz IHS gehen ab derInlinehockey-Saison 2011 gemeinsame Wege!TFS wird die Nationalmannschaften,Schiedsrichter und Funktionre in dennchsten drei Saisons von Inline Hockey Schweizausrsten.

So wird die A-Nationalmannschaft an derWeltmeisterschaft 2011 in Roccaraso (Italien)mit TFS Produkten versuchen den Vize-Weltmeistertitel aus dem Jahre 2010 zuverteidigen.

Auch die Nachwuchsnationalmannschaften U19und U17 kommen in den Genuss von der TopQualitt von TFS und werden mit Stolz dieSchweizer Farben international reprsentieren.

Informationen zu Inline Hockey Schweiz:www.ih-s.ch

Inline Hockey Schweiz IHS:Inline Hockey Schweiz organisiert die nationaleMeisterschaft in allen Altersklassen. Bei denAktiven wird die Meisterschaft in den Ligen NLAbis 4. Liga ausgetragen. AktuellerSchweizermeister sind die Razorbacks Zug-Freiamt, welche im Final den HC Laupersdorfbezwingen konnten. Im Nachwuchsbereich bietetInline Hockey Schweiz drei Altersklassen an.

Die Meisterschaft wird von Ende Mrz bis EndeJuli ausgetragen. Die Spiele finden jeweils inHallen auf einem Spielfeld von 60x30m aufeinem Kunststoffbelag statt. Gespielt wird miteinem speziellen Inlinepuck.

In den Winter-Monaten wird ein Pokal-Wettbewerb ausgetragen, wo jeweils in allenKategorien der Pokalsieger der Schweiz erkorenwird.

Neben der Meisterschaft stellt die Schweiz auchalljhrlich eine Nationalmannschaft an der A-WMund an der U19-WM. Dabei konnte die Schweizbereits mehrmals glnzen, dies besonders 1999als die Schweiz den Weltmeistertitel errang.

40

41

TFS

TUN

ED F

OR

SPO

RTS

AG

| R

ings

tras

se 1

7 | P

ostfa

ch 2

0 | 9

532

Ric

kenb

ach

| T 0

71 9

29 0

0 00

| F

071

929

00

90 |

info

@tfs

-con

te.c

h | w

ww

.tfs-

cont

e.ch

16.20033 | Tour Thor EX1Grssen: 7 13 (1/2 Gr.)Chassis: Labeda Humer Eviction AluminiumRollen: Labeda Addiction, 4 x 80mm IndoorKugellager: Swiss Elite Race Series (mini)Pointure: 7 13 (1/2 Gr.)Rail: Labeda Humer Eviction AluminiumRoues: Labeda Addiction, 4 x 80mm IndoorRoulement: Swiss Elite Race Series (mini)PROSHOP 749.

16.20036 | Tour Goalie Thor G-1Grssen: 6 12 (1/1 Gr.)Chassis: Labeda Predator ProRollen: Thor Pro Series, 5 x 59mmKugellager: ABEC 9Pointure: 6 12 (1/1 Gr.)Rail: Labeda Predator ProRoues: Thor Pro Series, 5 x 59mmRoulement: ABEC 9LVP 499.

Ein komplettes Swiss Elite Race 8mm Kugellager-Set gratisUn ensemble complet de Swiss Elite Race Series 8mm gratuit

Komfortables Quil-ted InnenmaterialDoublure Quillet trs confortable

Komfortables Quil-ted InnenmaterialDoublure Quillet trs confortable

ultraleichtes Suric AussenmaterialPanne au Suric ultra lger

Spezielles 15 Grad ProfilProfile personnalis de 15 degrs

Graphit AussensohleSemelle Graphite

Pro MDX COW-LING SchutzschalePRO MDX COW-LING coque de protection

42

16.20031 | Tour ZT 700 AdjustableGrssen: Small= 30 33 (verstellbar) Medium= 33 36 (verstellbar)Chassis: AluminiumRollen: 30 33 | 4 x 64mm 33 36 | 4 x 72mmKugellager: ABEC 7Pointure: Small= 30 33 (adjustable) Medium= 33 36 (adjustable)Rail: AluminiumRoues: 30 33 | 4 x 64mm 33 36 | 4 x 72mmRoulement: ABEC 7LVP 159.

16.20034 | Tour Thor 909Grssen: 5 11 (1/1 Gr.)Chassis: AluminiumRollen: Tour Force 4 x 76mmKugellager: ABEC 7Pointure: 5 11 (1/1 Gr.)Rail: AluminiumRoues: Tour Force 4 x 76mmRoulement: ABEC 7LVP 179.

16.20035 | Tour Thor 808Grssen: 1 4 (1/1 Gr.)Chassis: AluminiumRollen: 1+2 Tour Force 4 x 68mm, 3+4 Tour Force 4 x 72mmKugellager: ABEC 7Pointure: 1 4 (1/1 Gr.)Rail: AluminiumRoues: 1+2 Tour Force 4 x 68mm, 3+4 Tour Force 4 x 72mmRoulement: ABEC 7LVP 169.

16.20001 | Easton SE16 Black EditionGrssen: 40 47 (1/1 Gr.)Chassis: High-Low AluminiumRollen: 2 x 72mm / 2 x 80mm Indoor 76AKugellager: ABEC 9Pointure: 40 47 (1/1 Gr.)Rail: High-Low AluminiumRoues: 2 x 72mm / 2 x 80mm Indoor 76ARoulement: ABEC 9LVP 399.

16.20002 | Easton SE12 White EditionGrssen: 34 39 (1/1 Gr.) 40 49 (1/1 Gr.)Chassis: High-Low AluminiumRollen: 34 36, 2 x 64mm, 2 x 72mm Outdoor 37 39, 2 x 68mm, 2 x 76mm Outdoor 40 49, 2 x 72mm, 2 x 80mm OutdoorKugellager: ABEC 7Pointure: 34 39 (1/1 Gr.) 40 49 (1/1 Gr.)Rail: High-Low AluminiumRoues: 34 36, 2 x 64mm, 2 x 72mm Outdoor 37 39, 2 x 68mm, 2 x 76mm Outdoor 40 49, 2 x 72mm, 2 x 80mm OutdoorRoulement: ABEC 7Gr. 34 39 | LVP 249.Gr. 40 49 | LVP 269.

16.20003 | Easton SE10 Blue EditionGrssen: 30 39 (1/1 Gr.) 40 47 (1/1 Gr.)Chassis: High-Low AluminiumRollen: 30 37, 1 x 60mm, 2 x 64mm, 1 x 68mm Outdoor 38 39, 1 x 68mm, 2 x 72mm, 1 x 76mm Outdoor 40 47, 1 x 72mm, 2 x 76mm, 1 x 80mm OutdoorKugellager: ABEC 5Pointure: 30 39 (1/1 Gr.) 40 47 (1/1 Gr.)Rail: High-Low AluminiumRoues: 30 37, 1 x 60mm, 2 x 64mm, 1 x 68mm Outdoor 38 39, 1 x 68mm, 2 x 72mm, 1 x 76mm Outdoor 40 47, 1 x 72mm, 2 x 76mm, 1 x 80mm OutdoorRoulement: ABEC 5Gr. 30 39 | LVP 189.Gr. 40 47 | LVP 199.

43

TFS

TUN

ED F

OR

SPO

RTS

AG

| R

ings

tras

se 1

7 | P

ostfa

ch 2

0 | 9

532

Ric

kenb

ach

| T 0

71 9

29 0

0 00

| F

071

929

00

90 |

info

@tfs

-con

te.c

h | w

ww

.tfs-

cont

e.ch

neuMit Syndicate Pro Indoor RollenAvec des roues Syndicate Pro Indoor

44

16.20210 | Tour Girdle 90-BX ProSchutzhose Senior, sehr leichtmit integriertem TiefschutzGrsse: M XLPantalon de proctection Senior, trs lgeravec coquille intgrePointure: M XLLVP 149.

16.20230 | Tour Hosenberzug LionheartMit verstrkten Kniebereichen und HosengurtGrsse: S XLFarben: schwarz/weiss, weiss/schwarzMaterial: Nyloncouvre pantalon avec les genoux renforcs et ceinturePointure: S XLCouleurs: noir/blanc, blanc/noirQualit: nylonLVP 139.

16.20101 | Syndicate Pro IndoorHrte: 76AGrsse: 60mm, 64mm, 68mm, 72mm, 76mm, 80mmDuret: 76AGrandeur: 60mm, 64mm, 68mm, 72mm, 76mm, 80mmSet 4 Stk. Set 4 pcs. | LVP 29.

16.20102 | Syndicate Pro OutdoorHrte: 83AGrsse: 60mm, 64mm, 68mm, 72mm, 76mm, 80mmDuret: 83AGrandeur: 60mm, 64mm, 68mm, 72mm, 76mm, 80mmSet 4 Stk. Set 4 pcs. | LVP 29.

16.20106 | Rink Rat Eclipse IndoorHrte: 74AGrsse: 59mm, 72mm, 76mm, 80mmDuret: 74AGrandeur: 59mm, 72mm, 76mm, 80mm1 Stk. 1 pcs. | LVP 9.

16.20107 | Rink Rat Pivot OutdoorHrte: 84AGrsse: 59mm, 72mm, 76mm, 80mmDuret: 84AGrandeur: 59mm, 72mm, 76mm, 80mm1 Stk. 1 pcs. | LVP 9.

16.20105 | Labeda GoalieHrte: softGrsse: 59mmDuret: softGrandeur: 59mm1 Stk. 1 pcs. | LVP 15.

16.20230

16.20210

16.17606 | Kugellager ABEC 5Set 16 StckRoulement, Set 16 picesLVP 29.

16.17607 | Kugellager ABEC 7Set 16 StckRoulement, Set 16 picesLVP 39.

16.17271 | Tour CowlingErsatzschale fr Thor Goalie G-1 und Redline 5000Grssen: 4 13Coque de protection pour Thor Goalie G-1 et Redline 5000Grandeur: 4 13Pro Paar par paire | PROSHOP 89.

16.17270 | Easton ChassisHigh-Low Aluminium inklusive Schrauben und AchsenGrssen: 220mm 37 39 | 230mm 40 41 240mm 42 44 | 260mm 45 49High-Low Aluminium avec vis et spacerPointure: 220mm 37 39 | 230mm 40 41 240mm 42 44 | 260mm 45 49Paar paire | LVP 89.

16.17686 | Achsen/Schraubenzu Easton Inline Skatepour Easton Inline SkateStk. pcs. | LVP 1.50

16.17687 | Spacerzu Easton Inline Skatepour Easton Inline SkateStk. pcs. | LVP 1.

45

TFS

TUN

ED F

OR

SPO

RTS

AG

| R

ings

tras

se 1

7 | P

ostfa

ch 2

0 | 9

532

Ric

kenb

ach

| T 0

71 9

29 0

0 00

| F

071

929

00

90 |

info

@tfs

-con

te.c

h | w

ww

.tfs-

cont

e.ch

16.18760 | Franklin Goalie BladeGoalie-Kunststoffschaufelgerade (fr Inline- und Streethockey)Palette de gardien en matire plastique.tout droit (pour Inline- et Streethockey)LVP 19.

16.18603 | Franklin Shot Zone SXKunststoffschaufel SeniorLinks/rechts (fr Inline- und Streethockey)Palette en matire plastique. SeniorGauche/droite (pour Inline- et Streethockey)LVP 8.90

20.8218 | Montreal RB X-ACT ABS JRErsatz-Schaufel aus ABS mit Holzkern JuniorLinks/rechts (fr Inline- und Streethockey)Palette de remplacement ABS avec noyau en bois Junior.Gauche/droite (pour Inline- et Streethockey)LVP 29.

20.8211 | Franklin 6005 ABS SRErsatz-Schaufel aus ABS mit Holzkern SRLinks/rechts (fr Inline- und Streethockey)Bgen: 11, 23 (short und regular hosel)Palette ABS Senior avec noyau en bois SRGauche/droite (pour Inline- et Streethockey)Courbes: 11, 23 (tenon court et regular)SENIOR REGULAR HOSEL | LVP 45.SENIOR SHORT HOSEL | LVP 45.

20.8054 | Sherwood 605 ABS SRErsatz-Schaufel aus ABS mit Holzkern SRLinks/rechts (fr Inline- und Streethockey)Bgen: 4, 11, 23Palette ABS avec noyau en bois SRGauche/droite (pour Inline- et Streethockey)Courbes: 4, 11, 23LVP 45.

20.8026 | Easton RB Classic Ultra X-ABSLinks/rechts (fr Inline- und Streethockey)Senior: Lidstrom, Sakic, ForsbergJunior: Sakic, LidstromPalette ABS Senior et Junior.Gauche/droite (pour Inline- et Streethockey)Senior: Lidstrom, Sakic, ForsbergJunior: Sakic, LidstromSenior | LVP 44.Junior | LVP 39.

20.8

211

20.8

026

16.1

8760

20.8

054

16.1

8603

20.8

218

20.8892 | Sherwood T50SR Flex 90, Stastny/SK, CoffeyJR Flex 40, Stastny/SK, RyanSENIOR | PROSHOP 89.JUNIOR | PROSHOP 69.

20.8705 | Franklin 2035 ABSFlex 80, Curve. links/rechtsSENIOR | LVP 49.

20.6714 | Sherwood 450 ABSlinks/rechtsgauche/droiteSENIOR 25 | LVP 79.JUNIOR 21 | LVP 75.YOUTH 18 | LVP 69.

Ryan

20.8324

20.8325

20.8332

20.8307

Stastny/SK

20.8324 | Easton Synergy ST Pro GripFlex 110, Flex 100, Flex 85SENIOR | LVP 179.

20.8325 | Easton Synergy ST ProFlex 110, Flex 100, Flex 85SENIOR | LVP 169.

20.8307 | Easton OctaneFlex 50JUNIOR | LVP 59.

20.8332 | Sherwood S77Flex 90SENIOR | LVP 79.

46

16.18780 | Franklin NHL Goalie Maske SRStreethockey Maske SeniorTeams: Anaheim Ducks Pittsburgh Penguins New York RangersMasque de gardien pour Streethockey SeniorEquipes: Anaheim Ducks Pittsburgh Penguins New York RangersLVP 129.

16.18779 | Franklin Design Goalie Maske SRStreethockey Maske SeniorDesign: Serpent Storm Skull Predator InfernoMasque de gardien pour Streethockey SeniorDesign: Serpent Storm Skull Predator InfernoLVP 129.

16.18779 | Franklin Design Goalie Maske JRStreethockey Maske JuniorDesign: InfernoMasque de gardien pour Streethockey JuniorDesign: InfernoLVP 99.

16.18792 | Franklin SX Pro GB 1400Streethockey Goalie Blocker 14 rechtsBiscuit pour gardien 14 droiteLVP 69.

16.18764 | Franklin GC 1350 InfernoStreethockey Goaliefnger 12 linksMitaine pour gardien 12 gaucheLVP 69.

16.18793 | Franklin SX Pro GC 1300Streethockey Goaliefnger 12 linksMitaine pour gardien 12 gaucheLVP 89.

16.20301 | Franklin SX-NHL Goalie Set 21Junior Goalie Set mit Fanghand, Stockhand und Beinschoner (54cm)Junior Goalie Set avec mitaine, biscuit et jambires (54cm)LVP 99.

16.18794 | Franklin SX Pro GP 1200Streethockey Goalieschoner 30Jambire pour gardien 3030 | LVP 129.

Anaheim Ducks

Serpent

Predator

Pittsburgh Penguins

Storm

Inferno

New York Rangers

Skull

Inferno JR

47

TFS

TUN

ED F

OR

SPO

RTS

AG

| R

ings

tras

se 1

7 | P

ostfa

ch 2

0 | 9

532

Ric

kenb

ach

| T 0

71 9

29 0

0 00

| F

071

929

00

90 |

info

@tfs

-con

te.c

h | w

ww

.tfs-

cont

e.ch

16.19009 | Franklin Competition G Metall GoalSehr einfach zusammenklappbar bis auf 15cm Breite, ideal zum Verstauen, 0.8mm dicke Metallrohre, robustes 3600D Nylon Netz.Masse: 127 x 107 x 66cmTrs facile plier jusqu 15cm de largeur, idale pour le rangement, tuyaux en mtal de 0.8mm, filet en nylon robuste en 3600D nylon.Mesure: 127 x 107 x 66cmLVP 99.

16.19012 | Franklin Metal GoalMetall Goal mit Top Shelf, 0.8mm dicke Metall-rohre, robustes 2400D Nylon Netz.Masse: 127 x 107 x 66cmCage en mtal Top Shelf, tubes en mtal (0,8mm dpaisseur),Filet rsistant en nylon 2400D Dimensions : 127 x 107 x 66cmLVP 99.

16.19010 | Franklin Mini Metall GoalFr das Spiel ohne Torhter, sehr einfach zuammenklappbar fr den Transport oder das Verstauen, 0.8mm dicke Metallrohre, extra robustes 15000D Nylon Netz, geeignet fr Eis- und Streethockey. Masse: 71 x 51 x 45cmPour le jeu sans gardien, trs facile plier pour le transpot et le rangement, tuyaus en mtal de 0.8mm, filet trs robuste en 15000D nylon, pour Roller Hockey et Hockey sur glace. Mesure: 71 x 51 x 45cmLVP 79.

16.19008 | Franklin Shooter Tutorohne GoalMasse: 127 x 107cmsans goalMesure: 127 x 107cmLVP 69.

16.19003 | ErsatznetzFr Kunststoff-Goal (16.19002)Filet pour rechangePour but en plastique (16.19002)LVP 39.

16.19011 | ErsatznetzFr Metall Goal (16.19009)Filet pour rechangePour but en mtal (16.19009)LVP 39.

16.19005 | Franklin High Density BallLVP 5.90

16.20402 | Franklin official Rollerhockey Ball105gLVP 5.90

16.20401 | Franklin Pro Commander PuckFarben: orange, schwarzCouleurs: orange, noirLVP 19.

16.19008

16.1

9003

16.1

9011

48

20.9602 | Zephyr Caps StraightLVP 49.

20.9609 | Zephyr Caps SpareverstellbarajustableLVP 29.

Anaheim Ducksschwarz noirS: 1 | M/L: 2

Montreal Canadiensschwarz noirS: 3 | M/L: 4

Pittsburgh Penguinsschwarz noir

one size

Detroit Red Wingsschwarz noirS: 1 | M/L: 2

Pittsburgh Penguinsschwarz noirS: 5 | M/L: 6

Vancouver CanucksS: 5 | M/L: 6

Philadelphia FlyersS: 3 | M/L: 4

Washington CapitalsS: 5 | M/L: 6

Pittsburgh PenguinsS: 5 | M/L: 6

Toronta Maple LeafsS: 7 | M/L: 8

Pittsburgh Penguinsschwarz noir

M/L: 8

Philadelphia Flyersschwarz noir

one size

New York Islandersschwarz noirS: 3 | M/L: 4

Chicago Black Hawksschwarz noirS: 1 | M/L: 2

New Jersey DevilsS: 3 | M/L: 4

New York IslandersS: 5 | M/L: 6

Detroit Red WingsS: 1 | M/L: 2

New York IslandersS: 3 | M/L: 4

Anaheim DucksS: 1 | M/L: 2

Detroit Red Wingsrot rougeone size

San Jose Sharksschwarz noirS: 5 | M/L: 6

New York Islandersnavy navy

S: 3 | M/L: 4

Montreal CanadiensS: 1 | M/L: 2

Pittsburgh PenguinsS: 9 | M/L: 10

Chicago Black HawksS: 3 | M/L: 4

Washington CapitalsS: 1 | M/L: 2

Toronto Maple Leafsschwarz noirS: 5 | M/L: 6

New York Islandersweiss blanc

S: 9 | M/L: 10

20.9603 | Zephyr Caps X-RayLVP 39.

20.9605 | Zephyr Caps PowerplayLVP 39.

20.9606 | Zephyr Caps CutbackLVP 39.

20.9604 | Zephyr Caps SlashLVP 39.

20.9607 | Zephyr Caps Empty Netter IILVP 39.

20.9608 | Zephyr Caps PaybackLVP 39.

16

TFS

TUN

ED F

OR

SPO

RTS

AG

| R

ings

tras

se 1

7 | P

ostfa

ch 2

0 | 9

532

Ric

kenb

ach

| T 0

71 9

29 0

0 00

| F

071

929

00

90 |

info

@tfs

-con

te.c

h | w

ww

.tfs-

cont

e.ch

Caps SpezialanfertigungTauchen Sie mit uns in die Welt der Caps ab und packen Sie die Mglichkeit Ihr einzigartiges persnliches Cap zu entwerfen. Wir bie-ten Ihnen eine Vielfalt von Modellen, Materialien und Veredelungs-techniken an. Schon ab 100 Stck knnen Sie Ihrer Kreativitt freien Lauf lassen, natrlich auch mit Hilfe unseres Kreativ-Teams.

Caps StandartHier haben Sie die Mglichkeit ein Standart-Cap aus unserem Sorti-ment zu whlen und dieses nach Ihren Wnschen zu besticken oder zu bedrucken. Ihre Veredelung wird schon ab 10 Stck gefertigt.

Pour une offre ou des questions, contactez-nous sans engage-ment.

Fabrication speciale de casquettesPlongez avec nous dans le monde des casquettes et saisissez lopportunit de concevoir un modle unique et personnalis. Nous vous proposons un large choix de modles, de matriaux et de tech-niques la pointe de la perfection. A partir de 100 casquettes dj, vous pouvez laisser libre cours votre crativit. Vous pouvez bien entendu aussi demander laide de notre quipe spcialise.

Casquettes standardIci, vous avez la possibilit de choisir une casquette standard dans notre assortiment, puis de la broder ou de limprimer selon vos envies. Votre modle personnalis sera dj fabriqu partir de 10 pices.

Sunvisor Baseball Cap Beanies & Woolie Buckets Trucker Cap

Boarder Cap Army Cap Pro-Shape Cap Micro Mesh Cap Stretch-Fit Cap

Fr Anfragen oder Offerten kontaktieren Sie uns unverbindlich.

Erhltliche Styles Styles disponible

VeredelungsmglichkeitenPossibilites de personnalisation

gewobe