Sommerpauschalen

www.altepost.eu

Lieb e2012Sommer

familientradition

Seit 1912

2012 Sommer

fr eundschaftgelebte gaSthundert jahre

bereits in 4. generation dürfen wir unsere gäste bewirten und beherbergen. Wir freuen uns, ihnen unvergessliche Urlaubstage in unserem 4-Sterne haus zu bereiten. familiäre herzlichkeit und tradi-tioneller Charme prägen ihren Sommerurlaub bei uns gleichermaßen wie die traumhafte bergland-schaft und die atemberaubende Schönheit des Pillerseetals.

das Jubiläumsjahr 2012 feiern wir mit dem neuen latschenkiefer SPa – wir holen die natur für Sie ins haus!

ihre gastgeber familie eder freut sich Sie in unse-rem hotel begrüßen zu dürfen.

familientradition

Seit 1912

Lieb eheimat gerne an Sie Weiter

Wir geben diezu UnSerer

2

Wir holendie natUr

inS hauS

Zurücklehnen und die naturschönheit der umliegenden Bergwelt genießen!inspiriert durch die Schönheit der tiroler almen, Wiesen und berge garantierenwir ihnen ein unvergleichbares entspannungserlebnis.das gesamte latschenkiefer SPa wird mit umweltfreundlicher erdwärmegeheizt und mit led-lichtern erhellt.

SpalatSChenkiefermit panoramaPool

auf 800 m2

3

die Kraftder Berge

SPüren

SommernoCh mehrerleBen

eingebettet im herzen des pillerseetals liegt fieberbrunn. die größte ortschaft des tales präsentiert sich wie im bilderbuch: herrliche bergwelt mit traumhaften Panoramen, klare gebirgs-bäche, blühende Wiesen, urige hütte sowie gelebte tradition und gemütlichkeit.

egal ob aktiver Sportler, naturgenießer, Single, familie mit Kin-dern oder erholungshungriger – das Pillerseetal bietet das passende angebot für jeden geschmack um einen unver-gesslichen und erholsamen Sommerurlaub zu genießen.

...noch mehr Sommer erleben• themenparks für die ganze familie am berg und im tal • 400 km markierte Wanderwege• 800 km rad- und mountainbiketouren• ca. 500 kletterrouten und vielfältige klettersteige• 3 Badeseen, frei- und hallenbäder• 5 reiterhöfe• 6 golfplätze in der näheren umgebung• gPS-erfasste nordic-Walking Strecken• uvm.

4

erlebniSurlaub

in einerkarte

folgende leistungen können Sie mit ihrer pillerseetal Card 2012 täglich 1 x kostenlos nutzen:• bergbahn fieberbrunn und Pillersee• gondelbahn Steinplatte Waiding• aubad fieberbrunn• badesee Waidring

• hallenbad St. ulrich am Pillersee• minigolfanlage• familienland Pillerseetal• regio-bus-benützung• teilnahme am tatzi Club Kinderprogramm (ab juli: montag bis freitag)

CardpillerSeetalurlaubSfreuden

So Weit daS auge reiCht2012

erWaChSene

4 tage Pillerseetal Card € 32,–


kinder



5

Paradi esdaS traumhaftefür JedeS alter

unSer alleS-Könner-berg bringt mit Seinen angeboten die augen eineS jeden gaSteS zum leuChten.

timokS alm

entdecken Sie den kniffeligen abenteuer-

pfad mit Kinderspielplatz. erobern Sie den

Kletterpark und den Waldseilgarten mit

18 Stationen oder brausen Sie mit dem alm-

Coaster rasant bergab. timoks alm – ein ab-

wechslungsreiches unterhaltungsangebot für

jung und alt.

Wildgehege mit aUSSiChtSplattform

im Wildgehege des berggasthofs Wildalpgat-

terl können imposante Schaufelgeweihe von

damhirschen bestaunt werden. Weiters hat

man einen traumhaften blick auf die umlie-

gende bergwelt.

BlUmenWeg hoChhörndl

bei dieser blütenpracht kommen Sie gar nicht

mehr aus dem Staunen! duzende natur-

schönheiten säumen den Panoramaweg vom

Wildseeloderhaus über die Seenieder bis zur

hochhörndlhütte.

WildSeeloderSee

der wohl schönste bergsee der alpen ist schon

nach kurzem aufstieg zu erreichen. genießen

Sie die ruhe und machen Sie sich auf die Su-

che nach dem sagenumwobenen schwarzen

fisch im See, während sich die gipfel in der kris-

tallklaren oberfläche spiegeln.

freiZeitpark „familienland“

über 40 attraktionen wie das Piratenschiff, ein

Streichelzoo und eine achterbahn warten auf

Sie. Spaß und Spannung stehen hier für die

ganze familie am Programm.

Weitere ausflugtipps finden Sie auf unserer homepage www.altepost.eu

6

ein tal & tauSendabenteuer

lightseventhighSommer 2012

den ganzen Sommer über bietet daS PillerSeetal zahlreiChe veran-Staltungen, Konzerte und Wander-touren für groSS und Klein. zu den jährliChen highlightS gehören folgende eventS:

29. internationaleS ZWillingStreffen02. bis 10. Juni 2012im Pillerseetal sieht man wortwörtlich doppelt. ein abwechslungsreiches Programm inmitten der atemberaubenden tiroler bergwelt wartet auf alle zwillinge.anmeldung über www.pillerseetal.at

50. landeSfeUerWehr leiStUngSBeWerB08. bis 10. Juni 2012die ffW Waidring feiert das 120-jährige bestandsjubiläum mit einem landesfeuerwehr-leistungswettbewerb, feldmesse, großem festumzug, frühschoppen und zahlreichen live-musik-events.

StammgäSteWoChen 201209. bis 23. Juni 2012um die treuer der Stammgäste zu ehren, lädt das Pillerseetal bereits zum 4. mal herzlich ein. ein traditionelles Programm mit viel brauchtum sorgt für gute laune und unvergessliche ur-laubstage.das gesamte Programm ist für alle Stammgäste KoStenloS.www.pillerseetal.at

BataillonSSChütZenfeSt15. bis 17. Juni 2012die Schützenkompanie Pillersee veranstaltet ein großes Schützenfest mit festumzug, feldmesse und zahlreichen weiteren Programmpunkten.

kitZalp2416. und 17. Juni 2012bereits zum 6. mal findet die beliebte 24-Stun-den-Wanderung in den Kitzbüheler alpen statt. begleitet von mehreren bergführern geht es hoch hinauf richtung gipfelkreuz. genießen Sie die klare luft, den traumhaften blick, die gemütlichen hütten und die unvergleichliche naturschönheit.www.kitzalp24.at

7

natUrerleBniSWoChe im meist versteckten Wandergebiet tirols

buchbar von 14. april bis 30. november 2012anreise täglich möglich – staufrei in den urlaub!

• 7 übernachtungen im zimmer ihrer Wahl• großzügiges frühstücksbuffet und 3-4 gang dinner am abend• benützung des neuen latschenkieferSPa• leihbadetasche mit bademantel & -tücher• begrüßungsgetränk an der hotelbar• Park- oder tiefgaragenplatz• gratis W-lan (außer Standardzimmer)

ihr alte post Vorteil:• inklusive PillerseetalCard für 6 tage• mind. 1 geführte Wanderung• 30 min massothermieliege

gönn dir bergeim meist versteckten Wandergebiet tirols

buchbar von 14. april bis 30. november 2012anreise sonntags möglich


ihr alte post Vorteil:• berg- und talfahrt bergbahn fieberburnn• mind. 1 geführte Wanderung• 30 min massothermieliege

14.04. - 08.07.201226.08. - 30.11.2012

08.07. - 26.08.2012

doppelzimmer Standard

365,- 395,-

doppelzimmer Spielberg

385,- 425,-

doppelzimmeralte post

425,- 455,-

doppelzimmer latschenkiefer

455,- 485,-

latschenkiefer Suite*

437,- 467,-

14.04. - 08.07.201226.08. - 30.11.2012

08.07. - 26.08.2012


213,- 233,-


233,- 253,-


253,- 273,-


273,- 293,-


261,- 269,-

Verleih: bikes · Wanderkarten · bikekarten · e-bikes · Wander- & nordic-Walking-Stöcke

8

daS PillerSeetal läSSt beim Wandern Keiner-

lei WünSChe offen.entdeCKen Sie eineS

der beSt verSteCKten Wandergebiete tirolS

und laSSen Sie SiCh naCh einem anStren-

genden aKtivtag im neuen latSChenKeifer-

WellneSSbereiChverWöhnen.

genuSS& erlebniSpaUSChal

preiSe

¶ 365,- ¶ 213,-abpro Person

abpro Person

genUSSWoChenende mit dem Wohlfühlfaktor

buchbar von 14. april bis 30. november 2012anreise donnerstags möglich

genieSSen Sie eine Kleine auSzeit und entSPannen Sie SiCh in der neUen Well-neSSoaSe. verbringen Sie SChöne Stun-den in unSerer atemberaubenden na-turlandSChaft.


ihr alte post Vorteil:• berg- und talfahrt Streuböden• mind. 1 geführte Wanderung• 30 min massothermieliege

14.04. - 08.07.201226.08. - 30.11.2012

08.07. - 26.08.2012


186,- 201,-


201,- 216,-


216,- 231,-


231,- 246,-


222,- 237,-

SpUrenSuChe 100 Jahre alte post

buchbar ab 01. oktober 2012

• 7 übernachtungen • großzügiges frühstücksbuffet und 3-4 gang dinner am abend• freie benützung des Panormapools & freie benützung des latschenkieferSPa• leihbadetasche mit bademantel & -tücher• Park- und tiefgaragenplatz kostenlos• gratis W-lan (außer Standardzimmer)

ihr alte post Vorteil:• mind. 1 geführte Wanderung• besuch im heimatmuseum in fieberbrunn• besuch der weltältesten latschenöl-brennerei St. ulrich (eigene anreise)• „alte Post überraschungsgeschenk“ zum abschied

9

WochenWanderund Wandertage

Sommer 2012

¶ 186,-abpro Person

¶ 378,-abpro Person

eingrund

ZUmfeiern

neBenSaiSon14.04.-08.07.201226.08.-30.11.2012

haUptSaiSon08.07.-26.08.2012

doppelzimmer Standardca. 20 m2, für 1 bis 2 Personenausstattung:bad oder dusche/WC, telefon, tv, radio, Safe und zum großteil mit balkon, Kos-metikspiegel, fön

1 bis 2 nächte 60,- 65,-

3 bis 4 nächte 57,- 62,-

ab 5 nächte 54,- 59,-

doppelzimmer Spielbergca. 26-30 m2, für 2 bis 4 Personenausstattung:bad oder dusche/WC, telefon, tv, radio, Safe und zum großteil mit balkon, Kos-metikspiegel, fön

1 bis 2 nächte 65,- 70,-

3 bis 4 nächte 62,- 67,-

ab 5 nächte 59,- 64,-

doppelzimmer alte post ca. 28 m2, für 2 bis 4 Personenausstattung:bad oder dusche/WC, telefon, tv, radio, Safe, balkon, Kosmetikspiegel, fön

1 bis 2 nächte 70,- 75,-

3 bis 4 nächte 67,- 72,-

ab 5 nächte 64,- 69,-

doppelzimmer latschenkiefer ca. 22 m2, für 2 bis 4 Personenausstattung:bad oder dusche/WC, telefon, tv, radio, Safe, balkon, Kosmetikspiegel, nespresso-maschine, fön

1 bis 2 nächte 75,- 80,-

3 bis 4 nächte 72,- 77,-

ab 5 nächte 69,- 74,-

latschenkiefer Suite*ca. 44 bzw. 56 m2, für 4 bis 7 Personenausstattung:Schlafzimmer, Wohnschlafzimmer, Kochnische dusche, WC, telefon, tv, radio, Safe, balkon, Kosmetikspiegel, fön

1 bis 2 nächte 72,- 77,-

3 bis 4 nächte 69,- 74,-

ab 5 nächte 66,- 71,-

neU!

neU!

SommerpreiSe 2012

10

neBenSaiSon14.04.-08.07.201226.08.-30.11.2012

haUptSaiSon08.07.-26.08.2012

doppelzimmer Standardca. 20 m2, für 1 bis 2 Personenausstattung:bad oder dusche/WC, telefon, tv, radio, Safe und zum großteil mit balkon, Kos-metikspiegel, fön

1 bis 2 nächte 60,- 65,-

3 bis 4 nächte 57,- 62,-

ab 5 nächte 54,- 59,-

doppelzimmer Spielbergca. 26-30 m2, für 2 bis 4 Personenausstattung:bad oder dusche/WC, telefon, tv, radio, Safe und zum großteil mit balkon, Kos-metikspiegel, fön

1 bis 2 nächte 65,- 70,-

3 bis 4 nächte 62,- 67,-

ab 5 nächte 59,- 64,-

doppelzimmer alte post ca. 28 m2, für 2 bis 4 Personenausstattung:bad oder dusche/WC, telefon, tv, radio, Safe, balkon, Kosmetikspiegel, fön

1 bis 2 nächte 70,- 75,-

3 bis 4 nächte 67,- 72,-

ab 5 nächte 64,- 69,-

doppelzimmer latschenkiefer ca. 22 m2, für 2 bis 4 Personenausstattung:bad oder dusche/WC, telefon, tv, radio, Safe, balkon, Kosmetikspiegel, nespresso-maschine, fön

1 bis 2 nächte 75,- 80,-

3 bis 4 nächte 72,- 77,-

ab 5 nächte 69,- 74,-

latschenkiefer Suite*ca. 44 bzw. 56 m2, für 4 bis 7 Personenausstattung:Schlafzimmer, Wohnschlafzimmer, Kochnische dusche, WC, telefon, tv, radio, Safe, balkon, Kosmetikspiegel, fön

1 bis 2 nächte 72,- 77,-

3 bis 4 nächte 69,- 74,-

ab 5 nächte 66,- 71,-

allgemeineS

anreise: unsere zimmer sind am 15.00 uhr für Sie bezugsfähig.abreise: Wir bitten Sie, ihr zimmer am abrei-setag bis 10.00 uhr freizugeben. ihr gepäck können Sie gerne noch im haus deponieren und sich in einem eigenen badezimmer frisch machen.Zahlungsmittel: Wir akzeptieren Kreditkarten (visa, masterCard) und eC-Karten oder bar-zahlung. falls Sie vor 8.00 uhr abreisen ersu-chen wir Sie die rechnung am vortag zu begleichen.Stornierung: bei unangemeldeter, verspä-teter anreisen und/oder verfrühter abreise wird eine Stornogebühr von max. 3 tagen verrechnet. es gelten die österreichischen hotelvertragsbedingungen.rauchen: in der bar und der hotelhalle ist das rauchen erlaubt. in unserem Speisesaal und in den zimmern bitten wir Sie nicht zu rauchen. es befindet sich auf jedem balkon ein aschenbecher.

extraS für Sie inklUSiVe• gratis Parkplatz • gratis W-lan (außer Standardzimmern)• gratis benützung des latschenkiefer SPa und Panoramapools• verschließbarer radkeller• geführte Wanderungen mit tvb (ab 1. juni: mittwoch und freitag)• Wanderraum zum trocknen von Schuhen und ausrüstung• bahnhoftransfer

VerWöhnpenSion

Zur Begrüßung trinken wir gemeinsam einen Willkommensdrink.morgens verwöhnen wir Sie von 08.00 bis 10:00 uhr mit unserem reichhaltigen früh-stücksbuffet mit vielen tiroler Produkten wie

frischem bauernbrot, verschiedenen frucht-säfte und teesorten, obst, eier,...abends genießen Sie von 00.00 bis 00.00 uhr die gemütliche atmosphäre in unserem Speisesaal bei einem 3-4 gänge Wahlmenü inkl. Salatbuffet. 1 x wöchentlich verwöhnen wir Sie mit unserem tiroler bauernbuffet.

noCh mehr genUSS

mittags: bekocht Sie unser Küchenteam mit gutbürgerlichen Schmankerl aus der heimi-schen traditionsküche.nach dem abendessen: lockt die Western-bar mit einer großen auswahl an drinks, die dann auch für einen unbeschwerten und gemütlichen abend sorgen.

die preiSe

die preise verstehen sich in euro, pro Person & tag, inklusive verwöhnpension, zuzüglich € 1,50 ortstaxe pro Person & tag (für Personen ab dem vollendeten 14. lebensjahr).* bei latschenkiefer Suite zahlen 4 Personen voll und die 5., 6. und 7. Person laut Kinderer-mäßigung (Preise für 4er-belegung)einzelzimmerzuschlag: € 10,- Zimmer mit frühstück: abzüglich € 8,-

kinderermäßigung(im Zimmer der eltern 3.+4. Bett): • 0-2 jahre - 100 %• 3-12 jahre - 50 %• 13-16 jahre - 15 %• ab 17 jahren - 10 %haustiere auf anfrage: € 10,- ohne futter, in zimmern der Kategorie Standard.

Wert esnützliCheS & WiSSenS

irrtümer, Satz- und druckfehler sowie Preis- und Pro-grammänderungen vorbehalten. Stand februar 2012.

11

innSBrUCk (107 km)

münChen (135 km) SalZBUrg (60 km)

Kitzbühel

Waidring

fieberbrunn

St. johannKufstein

Pillersee

Von norden (d, nl, B, gB,...), mautfrei:

münchengrenzübergang Kiefersfeldeninntalautobahn a12 ausfahrt Kufstein Süd (felbertauern)landstraße 173 bis bundesstraße 312St. johann in tirol fieberbrunn

Von Westen (Ch):

inntalautobahn a12ausfahrt Wörgl ostSt. johann in tirolfieberbrunn

Von osten:

WienSalzburgloferfieberbrunn

So KommenZU UnS

Sie

hotel alte post • familie eder

6391 fieberbrunn • dorfstraße 21 • austria • tel.+43 (0)5354 / 562 57 • fax: +43 (0)5354 / 521 56-69

[email protected] • www.altepost.eu

besuchen Sie uns auf facebook!

facebook.com/altepost1912

www.altepost.eu

Sommerpauschalen

Documents

Transcript of Sommerpauschalen