GARTEN ! SONNENSCHUTZ

ODE AN DEN

Wenn die Sonne vom Him-

mel brennt, sehnen wir uns nach

einem Schattenplatz. Hier finden Sie

SONNENSCHUTZ für Haus und

Garten. Lassen Sie sich inspirieren!

SCHATTEN

Sonnenschirm Klassiker, hier in derFarbe Dolan orange (918 Euro), spen-det mit seiner Größe von 3 x 3 m aus-reichend Schatten für die beiden SunLounger Newport aus massivem Teak-holz; je 968 Euro, alles von Weishäupl

Ein Klassiker für jeden Garten

AUF GROSSEM FUSS

TEXT: INGA BEISSNER ! FOTOS: HERSTELLER

100 HOMES & GARDENS 3/2015

100_103_Sonnenschutz_Homes_3_15 02.04.15 11:53 Seite 100

3/2015 HOMES & GARDENS 101

Gute Idee...Sonnenschutz gibt

es auch für denWintergarten, z.B.unter www.winter-

green.de

c Bezugsadressen auf Seite 144; Preise sind circa-Preise

Modernes Design trifft auf einekompakte Bauweise: Die elegan-te Kassettenmarkise 5010 ist derideale Sonnenschutz für große,tiefe Balkone und Terrassen;Preis auf Anfrage, von Markilux

Einen kühlenKopf bewahren

RELAXEN IM FREIEN

Die stabile Pergolamarkise istein idealer Schattenspenderauch für Dachterrassen. Dankihrer Stützen bleibt sie auch beiWind und Wetter der perfekteSonnen- oder Regenschutz;Preis auf Anfrage, von Erhardt

Für große undkleine Flächen

SICHERER SCHUTZ

100_103_Sonnenschutz_Homes_3_15 02.04.15 11:53 Seite 101

Glasschutzwände entwickeln sichmehr und mehr zu einem stilvol-len Gestaltungselement. Dabeierfüllen sie den Wunsch nach einer ungestörten Privatsphäre;Preis auf Anfrage, von Zaun-Zar

Vor fremden Blicken geschützt

SICHTSCHUTZ

Schirm Foretro kann durchsein gegenläufiges Servo-Prin-zip mit minimalem Kraftauf-wand geöffnet werden. DasGestell aus natur eloxiertemAluminium ist rostfrei und lang-lebig; ab 795 Euro, von Glatz

EffektivesLeichtgewicht

SHADES OF GLATZ

Gute Idee...Es muss nicht

immer Holz sein.Sichtschutz ausmattiertem Glas

wirkt luftig.

GARTEN ! SONNENSCHUTZ

c Bezugsadressen auf Seite 144; Preise sind circa-Preise102 HOMES & GARDENS 3/2015

PASST ZU MEINEM WOHNSTIL?

1Welche Arten des Sonnenschutzesgibt es für Balkon und Terrasse?

Am besten eignen sich Gelenkarmmarki-sen oder Senkrechtmarkisen. Auch Son-nensegel sind eine flexible Lösung.

2Welche sind die beliebtesten Mo-delle? 90 Prozent unserer Kunden

setzen auf Gelenkarmmarkisen, als offeneModelle oder als sogenannte Kassetten-markisen mit geschlossenem Gehäuse.

3Worauf kommt es bei der Wahldes Markisenstoffes an? Meist wer-

den Stoffe aus Polyester- oder Acrylfasernangeboten. Entscheidend sind das Stoff-gewicht und die Lichtechtheit, also dieUV-Farbbeständigkeit der Textilien.

4Wann eignen sich Sonnensegel?Man kann mit Sonnensegeln optimal

frei stehende Flächen im Garten beschat-ten, ohne an einem Gebäude extra eineBefestigung vorsehen zu müssen.

Michael Mayer, Geschäfts-führer Schoenber-ger GermanyEnterprises

WELCHE ART VONSONNENSCHUTZ

100_103_Sonnenschutz_Homes_3_15 02.04.15 11:53 Seite 102

PROMOTION

D ie neue Designmarkise MX-1von markilux setzt sich selbst-

bewusst und groß in Szene. Mit ihremraumgreifenden Design möchte sieneue Maßstäbe setzen. Dafür hat siebereits den Interior Innovation Award2015 des Rates für Formgebung sowieden iF Design Award 2015 erhalten.Als praktisches Vordach schützt sieFenster und Fassade mit einer Bautiefevon rund 60 Zentimetern. Bereits dieBasisversion bietet laut Hersteller vieltechnischen Komfort, der durch zu-sätzliche Optionen wie eingebauteLED-Spots und LED-Leisten indivi-dualisierbar ist. Die Lichtsysteme sor-gen für stimmungsvolle Effekte, wennSie auch noch den Abend auf Ihrer Ter-rasse genießen möchten. Es gibt diefunktionale Markise auch als grazilereMX-1 compact mit geringerer Tiefe.Hier zeigt sich starkes Design, das Ak-zente setzt! www.markilux-world.com

LIFESTYLE IM GARTEN

3/2015 HOMES & GARDENS 103

Über einen Konfigurator kön-nen Sie sich Ihr persönlichesWunsch-Sonnensegel zusam-menstellen – in verschiedenenFormen, Farben und Ausfüh-rungen; rechteckiges Segel ab33 Euro, von Schoenberger

Sonnensegel liegen im Trend

FLEXIBLE MONTAGE

100_103_Sonnenschutz_Homes_3_15 02.04.15 11:53 Seite 103