SONNTAG, 13. MAI 2018 INTERNATIONALER MUSEUMSTAG …

20. Jahrgang Freitag, den 11. Mai 2018 Nummer 19

Am Sonntag sind das MÜHLENWEGMUSEUM Allensbach sowie das ehemalige Wohn-haus und Atelier von Fritz Mühlenweg in der Konstanzer Str. 31 anlässlich des Internatio-nalen Museumstages von 13 bis 17 Uhr bei freiem Eintritt geöffnet. Um 15 Uhr findet eine kostenlose Führung durch das MÜHLENWEGMUSEUM statt. Zusätzlich geöffnet haben das Archäologie- und Heimatmuseum sowie die Daueraus-stellung „Meinungsforschung aus Allensbach“ im Museumsgebäude, Rathausplatz 2. Es werden Führungen angeboten.

INTE

RNAT

ION

ALER

MU

SEU

MST

AG 2

018

- W

IR S

IND

DABE

I!

SONNTAG, 13. MAI 2018

von 13.00 bis 17.00 Uhr

Seite 2 Freitag, den 11. Mai 2018

ÄRZTEÄrztlicher Notfalldienstan Wochenenden undFeiertagen 116 117

ZahnärztlicheNotrufnummer 0180/3222555-25

Rettungsdienst/Krankentransport/Wasserrettung 112

NOTRUFEFeuerwehr 112

Notruf 110

Polizeiposten Allensbach 97149nach Dienstschluss über Konstanz 07531/995-1222

WasserschutzpolizeiReichenau 07534/97190

Strom- und Gasversorgung 0800/3629477

WasserversorgungStörung 801-80

PFARRÄMTEREv. Pfarramt 6310

Kath. Pfarramt 93120

Kloster Hegne 8070

SOZIALE BERATUNGSSTELLENDRK-Pfl egedienst 07732/9460178

SeniorenbetreuungFrau Straub 998007in der Seniorenwohnanlage,Rathausplatz 10Beratung in allen Fragen der ambulanten Hilfe

KULTUR- U. VERKEHRSBÜROInfo und Verkauf 801-35

HILFSDIENSTEHilfesuchenden gibt Frau Ruth Weber, Tel.: 9361234 gerne Auskunft über die Angebote der ehrenamtlichen Hilfsdienste. Diakoniefonds derEvang. KirchengemeindeRuth Weber 9361234

Sozial-Caritativer Förderverein e. V.Pfarrbüro St. Nikolaus 93120Marijke Sondern 1483

Mein Platz im Alter e.V.BesuchsdiensteFrau Lingnau 07531/78028Alltagsbegleitung undHauswirtschaftshilfeFrau Wilms-Wintermantel 949349Fragen zur Pfl egeFrau Schmid-Koopmann 2780Verfügungen, Anträge, VorsorgeFrau Lingnau 07531/78028

Aktive Lebensgestaltung mit SeniorenTobias Volz 98600 0171/8398600

„Jugendliche helfen in Allensbach“, (Mo bis Fr 9.00 bis 19.00 Uhr) mit AB 997827

DRK-Kreisverband Konstanz„Essen auf Rädern“, Hausnotruf 07732/94600

Sozialstation St. Konrad 07531/1200-502

Ev. Sozialstation 07531/9096-0 07531/9090-934 Fax: 07531/9096-666

Malteser HilfsdienstKonstanz 07531/8104-0

Miteinander sprechenTelefonseelsorge 0800/1110111 0800/1110222

Tierrettung Südbaden (Tierambulanz)Lochgasse 3, 78315 Radolfzell 07732/941164 oder 0160/5187715

Tierschutzverein/Tierschutzheim KonstanzFundtiere - herrenlose Tiere 07531/79547oder über Polizei 07531/9950

WICHTIGE ADRESSEN / NOT- UND HILFSDIENSTE

MITTEILUNGEN DER GEMEINDE

SPRECHZEITENDER VERWALTUNGRathaus AllensbachTel. 801-0Mo. – Fr. 08:00 – 12:00 UhrMi. 16:30 – 18:30 Uhr

Ortsverwaltung HegneTel.: 801-935Mi. 16:30 – 18:30 Uhr

Ortsverwaltung KaltbrunnTel.: 801-936Mo. 19:00 – 20:00 Uhr nach telefonischer Vereinbarung

GemeindebüchereiAllensbach

KatholischeÖff entliche BüchereiSt. NikolausRathausplatz 2Tel. 07533/801-18

Öff nungszeiten:Dienstag 17 – 19 UhrFreitag 16 – 18 Uhr

IMPRESSUMHerausgeber: Gemeinde Allensbach,Tel. 07533/8 01-10, Fax. 07533/8 01-12 e-mail: [email protected]

Verantwortlich für denredaktionellen Teil:Bürgermeister Stefan Friedrich;Für den Anzeigenteil/Druck:Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KGMesskircher Str. 45, 78333 Stockach,Telefon 07771/93 17-11,Telefax 07771/93 17-40E-Mail: [email protected]: www.primo-stockach.de

APOTHEKEN

KURZ NOTIERT

NOTDIENSTE24 Std. Dienst ab 8.30 Uhr

Konstanz: Samstag, 12.05. Am Fürstenberg Sonntag, 13.05. Marien Sonnen (Allensbach)

MülltermineFr. 11.05. Restmüll Sa. 12.05. Grünabfall Riesenberg Mo. 14.05. Gelber Sack Do. 17.05. Biomüll

Öff nungszeiten Recyclinghof dienstags: 10.30 Uhr bis 11.30 Uhr freitags: 15.30 Uhr bis 18.00 Uhr samstags: 09.30 Uhr bis 12.00 Uhr

Allensbacher Wochenmarkt

Jeden Donnerstag auf dem Rathausplatzvon 8.00 bis 12.00 Uhr

Die Markthändler freuen sich auf Ihren Besuch.

Klimaneutrale KommuneAllensbachLokale Agenda 21 -Energie, Ressourcen, Klimaschutz www.allensbach.de/lokale-agenda-21/energie-ressourcen-klimaschutz

Jeden Donnerstag auf dem Rathausplatzvon 8.00 bis 12.00 Uhr

Die Markthändler freuen sich auf Ihren Besuch.

AnzeigenbuchungSie möchten eine Anzeige im Amtsblatt Allensbach buchen? Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.

Tel. 07771/[email protected]

Anzeigenschluss ist Mittwochum 15 Uhr

Freitag, den 11. Mai 2018 Seite 3

Wochenmarkt ab sofort bis 12.30 Uhr geöff net!

Die Standbetreiber unseres Wochen-markts sind einer Bitte der Kundschaft nachgekommen und werden ab so-fort ihre Waren in der Zeit von 8.00 bis 12.30 Uhr anbieten. Auf dem Wochen-markt erhalten Sie frische regionale Lebensmittel, teilweise in Bio-Qualität und sogar ein Stand mit italienischen Spezialitäten bereichert das Angebot. Die Anbieter freuen sich, wenn Sie das Angebot mit den erweiterten Öff -nungszeiten annehmen.

Samstag, 12. Mai

TRIALOGconcerts „Zeichen-Spiele“ J.S. Bach `Goldberg` Variationen BWV 988 (Version für Streichtrio) György Kurtág Signs, Games & Messages Muriel Cantoreggi (Violine) Geneviève Strosser (Viola) Marcus Hagemann (Violoncello) 20 Uhr, ev. Gnadenkirche Eintritt 28 €/ 24 € erm.

Stapelweise Bücher... ...Romane, Krimis, Kinderbücher, aber auch Sachbü-cher, DVDs und CDs, gibt’s auf dem Bücher-Flohmarkt der Gemeindebücherei Allensbach.

Samstag, den 12.5.2018, von 9 bis 12 Uhr, in den Räumen der Bücherei.

Bei schönem Wetter auch draußen!


Neue stellvertretende Leitung im Kinderhaus Am Walzenberg Die Gemeinde hat die Position der stellver-tretenden Leitung des Kinderhauses Am Walzenberg intern in den gemeindlichen Kinderhäusern ausgeschrieben. Die bisheri-ge Stelleninhaberin, Julia Ebert, ist in Mut-terschutz/Elternzeit. Die Gemeindeverwaltung freut sich, dass seit Donnerstag, den 3. Mai 2018, die Funk-tion der stellvertretenden Leitung an Frau Monja Meichle übertragen werden konnte. Frau Meichle wohnt in Kaltbrunn und ist seit September 2017 im U3-Bereich des Kin-derhaus Am Walzenberg beschäftigt. Zuvor war die 25-Jährige in einem Kindergarten in Friedrichshafen tätig; nun übernimmt sie die verantwortungsvolle Aufgabe im Leitungs-team und absolviert parallel eine nebenbe-rufliche Ausbildung als „Fachwirtin für Orga-nisation und Führung“ im Marianum Hegne.

Die Gemeinde wünscht Frau Meichle viel Er-folg und Freude sowie einen guten Start mit der neuen Aufgabe.

Monja Meichle Stellvertretende Leitung Kinderhaus Am Walzenberg

Integrationsmanagerin setzt ihre Arbeit fort Am 20. März hat die Flüchtlingsbeauftragte der Gemeinde Allensbach, Frau Petra Tie-fenthaler, ihre Arbeit im Gemeinderat vor-gestellt. Neben der Flüchtlingsbeauftrag-ten, die hauptsächlich für die Belange der Unterbringung zuständig ist, ist zusätzlich eine Integrationsmanagerin in Allensbach beschäftigt.

Es handelt sich dabei um Frau Kristina Fles-ken, die seit zwei Jahren für die Integration von Flüchtlingen in Allensbach zuständig ist. Am 27.04.2017 hat das Land Baden-Würt-temberg den sog. „Pakt für Integration“ mit den kommunalen Landesverbänden geschlossen und im Zuge dessen Stellen als „Integrationsmanager“ geschaffen. Der Landkreis Konstanz – Amt für Migration und Integration – hat gemeinsam für die Kommunen im Landkreis einen Antrag auf Förderung des Projekts und Einrichtung der Stellen als Integrationsmanager/innen gestellt. Mit den Zuschüssen können so auf gemeindlicher Ebene die notwendigen per-sonellen Kapazitäten geschaffen werden, um eine erfolgreiche Integration gemein-

sam mit den Flüchtlingsbeauftragten und auch den ehrenamtlichen Helferkreisen zu gewährleisten.

Frau Flesken ist seit 2016 als Sozialarbeiterin des Caritas Verbandes Konstanz in der Ge-meinde für die Flüchtlinge tätig. Offiziell ist sie nun seit dem 01.05.2018 als Integrations-managerin für Allensbach beschäftigt. Neben den bisherigen, vielfältigen Tätigkei-ten der Sozialberatung und –begleitung in der Einzelfallhilfe für Flüchtlinge, arbeitet Frau Flesken nun nach dem sog. Case-Ma-nagement-Ansatz mit Hilfe eines Integra-tionsplanes. Dafür werden in persönlichen Gesprächen die Bedarfe der Flüchtlinge ermittelt und ein gemeinsam festgelegtes Integrationsziel definiert. Die Beratung erfolgt in aufsuchender Arbeit und die Teilnahme der Personen ist freiwillig und kann jederzeit widerrufen werden. Für eine optimal gelungene Integration steht die Integrationsmanagerin im stetigen Aus-tausch mit der Gemeinde und insbesondere der Flüchtlingsbeauftragten Frau Tiefentha-ler. Neben der aufsuchenden Sozialhilfe be-treibt sie umfangreiche Netzwerkarbeit und kommuniziert mit den zuständigen Behör-den und Beratungsstellen. Durch die inzwi-schen gut aufgestellte Personalstruktur im Bereich der Migration kann in der Gemeinde Allensbach die Integration der Geflüchteten vor Ort bestmöglich angegangen werden. Frau Flesken wird sich im Rahmen einer der anstehenden Gemeinderatssitzungen auch der Öffentlichkeit vorstellen.

Christina Flesken ist seit 2016 in Allens-bach tätig

Vergabe von Kindergarten- und Krippenplätzen Die Gemeinde hat im April die Kindergarten- und Krippenplätze für das Kindergartenjahr 2018 vergeben. In der ersten Vergaberun-de wurden die Plätze für den Zeitraum von September bis Dezember 2018 zugeteilt. Im Spätjahr werden die weiteren Plätze ab Ja-nuar 2019 bis Mai 2019 vergeben. Besonders erfreulich ist, dass nach eher un-befriedigenden Zeiten -mit teilweise gerin-ger Versorgungsquote- jetzt im Jahr 2018 alle Bedarfe gedeckt werden konnten. Jedes angemeldete Kind hat einen Kinder-garten- oder Krippenplatz erhalten. Damit ist auch erstmals im U3-Bereich eine Vollversorgung erreicht. Dies ist im Land-

kreis ein besonderer Spitzenwert und insbe-sondere hinsichtlich der in Allensbach sehr günstigen Betreuungsgebühren ein Merk-mal der Familienfreundlichkeit. Durch ein umfangreiches Maßnahmenpaket „Kinderbetreuung“ konnte zwischenzeitlich die Versorgungssituation in Allensbach sehr zum Positiven gewendet werden. Für Kinder zwischen 3 und 6 Jahren sind nach der Öffnung des Waldkindergartens und der Einrichtung der Übergangsgruppe nun insgesamt 71 freie Plätze für das Kin-dergartenjahr 2018/2019 vorhanden. Bis-her sind insgesamt 62 Kinder angemeldet, sodass noch rund 9 freie Plätze für Zuzügler und Ummelder vorhanden sind. Diesen wer-den voraussichtlich im Laufe des Kindergar-tenjahres belegt. Im Krippenbereich (1 bis 3 Jahre) konnten erstmals in Allensbach sämtliche Anträge berücksichtigt werden. Alle Kinder haben einen Platz in einer Krippe erhalten. Erst ab Januar 2019 entsteht aus heutiger Sicht ein Fehlbedarf von rund 3 Plätzen, was sich jedoch nach den bisherigen Erfahrungen noch ändern kann. Insgesamt sind 38 neue Kinder unter 3 Jah-ren für einen Betreuungsplatz angemeldet. Über das ganze Jahr können 35 Kinder aus heutiger Sicht einen Platz erhalten. Sowohl die Anmeldung von 38 Kindern, als auch die Versorgungsquote von nahezu 100 % stellt für Allensbach einen neuen Höchstwert dar. Die Zahl der angemeldeten Kinder steigt kontinuierlich jährlich an. Erstmals ist es möglich, fast alle Kinder unter 3 Jahren mit einem Betreuungsplatz zu versorgen. Dabei ist die übergangsmäßige Errichtung eines Modulbaus im Bereich „Ackerweg“ bereits mit berücksichtigt. Der Gemeinde-rat hat beschlossen, dort eine U3-Gruppe gemeinsam mit der Ü3-Gruppe aus dem Montessori-Kindergarten neu einzurichten. Die Gruppe aus dem Montessori-Kindergar-ten zieht um, sobald das alte Bestandsge-bäude abgerissen werden kann. Zunächst sind jedoch die Mondulbaucontainer im Herbst aufzustellen. Anschließend können der Umzug sowie die Einrichtung der neu-en U3-Gruppe erfolgen. Derzeit wartet die Gemeinde noch auf die Rückmeldung zum Bauantrag für den Neubau in der Höhren-bergstraße. Bei der Vergabe häufig nachgefragt, waren insbesondere Nachmittagsbetreuungs-plätze. Der Bedarf konnte leider nicht im gewünschten Umfang gedeckt werden, ob-wohl jedes Kind mindestens einen Regelbe-treuungsplatz erhalten hat. Über weitere Nachmittagsplätze hat der Ge-meinderat am 08.05.2018 beraten. Darüber wird in der nächsten Ausgabe berichtet.

MITTEILUNGEN DER GEMEINDE


Schließung der Hinnengasse und des westlichen Teiles des Strandweges an den Wochen-enden Auch in diesem Jahr werden die Hinnengas-se und der westliche Teil des Strandweges im Sommer jeweils an den Wochenenden für den öffentlichen Verkehr gesperrt. Die Schließung erfolgt in diesem Jahr erst-mals am Pfingstwochenende

19.-21. Mai 2018. In der Hinnengasse werden nach dem Bahn-übergang drei umlegbare Pfosten ange-bracht. Es können dann nur noch Fußgänger und Radfahrer von dieser Seite her durch den gesperrten Bereich gelangen. Bei der Einfahrt von der DB-Brücke erfolgt die Sperrung durch eine fest installierte Schranke, die nur von den Anwohnern und sonstigen Berechtigten mit einem Schlüssel geöffnet werden kann. Berechtigte, die noch keinen Schlüssel ha-ben, können diesen im Rathaus, Zimmer EG_3, bei Frau Seger (vormittags) gerne an-fordern. Das Schlüsselpfand beträgt 25,-- €.

Wasserzähler werden gewechselt Ab sofort bis ca. Ende Oktober diesen Jahres werden die Haus-Wasserzähler, die für das Jahr 2018, dies betrifft das Einbaudatum 2012 (Jahreszahl steht auf dem Wasserzäh-ler) zur Eichung anstehen, von unseren Be-auftragten Herrn Eugen Welschinger und Herrn Alfred Mayer gewechselt.

Nach dem Eichgesetz sind wir verpflichtet, die Wasserzähler alle 6 Jahre zur Eichung aus-zuwechseln.

Wir bitten Sie dafür zu sorgen, dass die Wasserzähler wirklich frei zugänglich sind!

Bei Rückfragen oder Terminvereinbarungen wenden Sie sich bitte an das Rechnungsamt der Gemeinde Allensbach Tel. 07533/801-42.

ZU VERSCHENKEN

Haben auch Sie etwas, das Sie nicht mehr gebrauchen können? Alles, was zum Weg-werfen zu schade ist, kann hier in einer kos-tenlosen Kleinanzeige zum Verschenken an-geboten werden.

Wenden Sie sich bitte an: Bürgermeisteramt, Tel.: 801-24, oder per e-mail an [email protected] Tischkicker (Tel.: 997828 oder 0172/9474130) Sofa (3sitzer) Couchtisch Tel.: 2093 Herrenrad (7-Gang, Staiger) Tel.: 934297 Doppelmatratze (1,40x2,00m, neuw.) Lederrucksack aus Vietnam Tel.: 9359555

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN

Sterbefälle: 12.04.2018 Fergus Michael Loring Webb, Zum Schwarzenberg 7 A, 78476 Allensbach

01.05.2018 Anna Maria Meyer, Konradistraße 14, 78476 Allensbach 02.05.2018 Otto Schmidt, Zum Schwarzenberg 12, 78476 Allensbach 05.05.2018 Oskar Herbst, geb. Haubold, Im Vogelsang 2 78476 Allensbach

LOKALE AGENDA 21 ALLENSBACH

Energie, Ressourcen, Klimaschutz

Fahrradbörse am 9. Juni Schon jetzt möchten wir auf die Fahrradbör-se am Samstag, 9. Juni hinweisen. Die Fahr-radbörse findet in diesem Jahr bereits zum 6. Mal statt. Verkauft werden wieder alle Ar-ten von Fahrrädern sowie Fahrradanhänger, Roller und Laufräder. Die Fahrradbörse wird vormittags auf dem Rathausplatz stattfin-den.

Weitere Informationen folgen.

Sitzungen der Arbeitskreise

Der Arbeitskreis Energie, Ressourcen, Klima-schutz trifft sich am Montag, 14. Mai, 20.00 Uhr zu einer Sitzung im Vereinsheim, Radolf-zeller Str. 25.

Der Arbeitskreis Gesundheit trifft sich am Freitag, 18. Mai, 9.10 Uhr zu einer Sitzung im Bürgertreff, Höhrenbergstr. 15.

Gäste und neue Mitglieder sind zu allen Sit-zungen der Arbeitskreis herzlich willkom-men.

KINDERHAUS KALTBRUNN

Die Schulanfänger vom Kinderhaus Kaltbrunn besuchen den Allensbacher Wochenmarkt.

Am Donnerstag, den 26. April haben wir den Wochenmarkt besucht. Wir bedanken uns herzlich bei Familie Aichem mit einem Glas selbst-gemachtem Apfelmus. Familie Aichem spendet uns wöchentlich, im Rahmen des EU-Schulfruchtprogramms leckere Äpfel, die von allen Kindern mit Freuden gegessen werden. Bei unserem Rundgang konnten wir erfahren, welche Köstlichkeiten angeboten werden. Wir durften sehen, riechen und auch schmecken. Vielen Dank an die freundlichen Marktbetreiber.

SCHULEN & KINDERGÄRTEN


DAS KULTUR - UND VERKEHRSBÜRO INFORMIERT

Dienstag, 15. Mai

„Regional – saisonal – angerichtet“

So schmeckt die Region Gekocht werden leckere Rezepte mit typischen Produkten rund um den Unter-see unter der Leitung von Heike Barz

19 Uhr | Dauer ca. 3,5h Schulküche Grundschule Allensbach

€ 23,- inkl. Lebensmittel und einem Glas Allensbacher Weißwein

min. 8 Teilnehmer Anmeldung erwünscht

Weitere Termine: 15.06. | 17.07. 07.08. | 21.09. | 23.10.

Samstag, 19. Mai

Natur trifft Seele Wanderung mit spirituellen Impulsen rund um das Kloster und Dorf Hegne

Genießen und erfahren Sie Heiterkeit, Kraft und Stille durch spirituelle Impulse.

14.30 Uhr | Dauer ca. 2h Treffpunkt: Haus Ulrika in Hegne

beim Klosterparkplatz € 6,- / € 4,- erm. (Kinder frei)


Die Teilnehmer werden gebeten auf gutes Schuhwerk und der Witterung angepasste Kleidung zu achten. Weitere Termine: 08.06. | 22.06. | 07.07.

21.07. | 25.08. | 07.09. | 21.09.

Dienstag, 22. Mai

NEU:„Von Legenden, Schlossbe-sitzern und Mordgeschichten“

Eine Zeitreise rund um das Kloster Kommen Sie mit auf eine Reise durch die spannende Vergangenheit des Ortes mit seinen Geschichten rund um das Kloster und Schloss Hegne. Seien Sie unterwegs auf den Spuren von Legenden und Mord-geschichten. Entdecken Sie den Ort, in dem sich gelebte Tradition und lebendige Moderne miteinander vereinen.

15.30 Uhr | Dauer ca. 2h Treffpunkt: Haus Ulrika in Hegne

beim Klosterparkplatz € 6,- / € 4,- erm. (Kinder frei)


Weitere Termine: 19.06. | 21.08. | 11.09.

Mittwoch, 23. Mai

Allensbach per Schiff entdecken Ein Willkommen der besonderen Art

Genießen Sie bei einer einstündigen un-terhaltsamen Abendrundfahrt mit span-nenden Geschichten und Informationen zu Allensbach, See und Landschaft die einzigartige Stimmung auf dem Untersee.

Jeden Mittwoch vom 23.5. – 12.9.2018 18 Uhr | Schiffslände

€ 7,- Erwachsene | € 2,50 Kinder (6-15 J.) mit VHB-Gästekarte: € 5,- | Kinder frei

Alle zwei Wochen wird die Fahrt von der Allensbacher Trachtengruppe begleitet.

Montag, 21. Mai

Pfingstmatinée mit der Musik-hochschule Freiburg

Gitarrenmusik aus drei Jahrhunderten

Über 75 Gastspiele hat die Musikhoch-schule Freiburg in Allensbach und seit 25 Jahren die beliebte Pfingstmatinée gege-ben. Dabei erstaunen die jungen Musik-studentInnen immer wieder aufs Neue mit ihrem Niveau und ihrer Spielfreude. Zum ersten Mal gastiert die international besetzte Gitarrenklasse der Hochschule. Zum großen Bedauern wird es voraus-sichtlich die letzte Pfingstmatinée unter Mitwirkung von Studierenden der MH Freiburg sein.

11 Uhr | ev. Gnadenkirche Der Eintritt ist frei! Die Hochschule freut

sich jedoch sehr über eine Spende

VORSCHAU:

umsonst&draußen

24. Mai | 19.30 Uhr THE VELVET BOBS

29. Mai | 19.30 Uhr MUSIKKAMERADSCHAFT

LANGENRAIN-FREUDENTAL

6. Juni | 20 Uhr MOI ET LES AUTRES

10. Juni | 11 Uhr MUSIKVEREIN ALLENSBACH

13. Juni | 20 Uhr DAS LUMPENPACK

Den ausführlichen Veranstaltungskalen-der mit weiteren Informationen sowie Konzertterminen erhalten Sie im Kultur- und Verkehrsbüro.

Schifffahrt Baumann

Sonntag, 13.05, 14.30 Uhr: Panoramafahrt Pfingstsonntag, 20.05, 14 Uhr: Fahrt in die Konstanzer Bucht

Weitere Infos unter www.schifffahrtbaumann.de / Tel. 98848

Kultur- und Verkehrsbüro MÜHLENWEGMUSEUM Allensbach

Private Musikschule Allensbach Konstanzer Straße 12 | Tel. 801 35

[email protected] www.allensbach.de

Montag, 4. Juni »Von Gnadenglöckchen, Leidenschaften und Rechenspielen…«

Ein Streifzug durch Allensbach mit Ludwig Egenhofer Lernen Sie die Geschichte(n) Allensbachs und die Besonderheiten des Ortes auf launige Art kennen. Entdecken Sie den Ort mit dem »Ur-Allensbacher« und wir sind sicher, Sie werden – wenn Sie es nicht schon tun – Allensbach lieben!

18 Uhr | Kultur- und Verkehrsbüro | € 4,- p.P. | mit Gästekarte frei

Allensbach Hat’s


KATH. PFARRGEMEINDEN ST. NIKOLAUS UND ST. JOSEF

Donnerstag,10. Mai – Christi Himmelfahrt 9.30 Uhr Eucharistiefeier in St. Nikolaus, Allensbach mit dem Musikverein Allens-bach. Anschließend Prozession. 19.00 Uhr Maiandacht mit dem Nikolau-date Chor in St. Nikolaus, Allensbach, anschließend Kirchentreff. Freitag, 11. Mai 18.30 Uhr Pfingstnovene mit Rosenkranz in St. Nikolaus, Allensbach Samstag, 12. Mai 18.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Josef, Langenrain 18.30 Uhr Pfingstnovene in St. Nikolaus, Allensbach Sonntag, 13. Mai – 7. Sonntag der Oster-zeit 9.30 Uhr Eucharistiefeier in St. Gallus, KN-Fürstenberg 11.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Nikolaus, Allensbach Im Gedenken an: Hedwig Stimm, Verstorbe-ne Angehörige der Familien Egenhofer, Riesburg und Kammer Jahrtag für: Christa Egenhofer 11.00 Uhr Kindergottesdienst zum Mut-tertag im Pfarrheim St. Nikolaus, Allensbach Der Gottesdienst beginnt in der Kirche. 11.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Martin, KN-Wollmatingen 18.30 Uhr Pfingstnovene in St. Nikolaus, Allensbach Montag, 14. Mai 18.30 Uhr Pfingstnovene in St. Nikolaus, Allensbach Dienstag, 15. Mai 18.30 Uhr Maiandacht in St. Jakobus, Kaltbrunn 18.30 Uhr Pfingstnovene in St. Nikolaus, Allensbach Mittwoch, 16. Mai 18.30 Uhr Eucharistiefeier in den Kliniken Schmieder 18.30 Uhr Pfingstnovene in St. Nikolaus, Allensbach Donnerstag, 17. Mai 9.30 Uhr Eucharistiefeier der Kath. Frau-engemeinschaft in St. Nikolaus, Allensbach Im Gedenken an: Herbert Gassner, Harald und Mutter Irene Jahrtag für: Erwin Krieger 18.30 Uhr Pfingstnovene in St. Nikolaus, Allensbach Freitag, 18. Mai 18.30 Uhr Pfingstnovene mit Rosenkranz in St. Nikolaus, Allensbach

Samstag, 19. Mai 18.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Josef, Langenrain 18.30 Uhr Pfingstnovene in St. Nikolaus, Allensbach Sonntag, 20. Mai – Hochfest Pfingsten – Renovabis-Kollekte 10.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Gallus, KN-Fürstenberg 11.00 UhrEucharistiefeier in St. Nikolaus, Allensbach Pfingstmontag, 21. Mai 10.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Martin, KN-Wollmatingen

Ministrantenplan für Allensbach

Donnerstag, 10.05. 9.30 Uhr ALLE Sonntag, 13.05. 11.00 Uhr Gruppe A Sonntag, 20.05. 11.00 Uhr Gruppe B KLOSTERKIRCHE ST. KONRAD HEGNE

7. Sonntag der Osterzeit Samstag, 12. Mai 08:00 Uhr Eucharistiefeier 17:30 Uhr Vesper Sonntag, 13. Mai - Ulrika-Pilgersonntag 07:30 Uhr Laudes 10:00 Uhr Eucharistiefeier mit Dekan Matthi-as Zimmermann, Engen und Klosterchor 15:00 Uhr Eucharistische Anbetung mit fei-erlicher Vesper 11:15 Uhr Eröffnung der Ausstellung im Ho-tel St. Elisabeth: „ZEITRÄUME“ - Hilde Bauer Malerei und Ob-jekte Montag, 14. Mai 07:00 Uhr Laudes 10:30 Uhr Eucharistiefeier in der Krypta 17:00 Uhr Eucharistische Anbetung 17:45 Uhr Vesper Dienstag, 15. Mai 07:00 Uhr Laudes 17:45 Uhr Eucharistiefeier mit Vesper (Gedächtnis für Verstorbene) Mittwoch, 16. Mai 07:00 Uhr Laudes 09:00 Uhr Schulgottesdienst 10:30 Uhr Pilgermesse in der Krypta 17:00 Uhr Eucharistische Anbetung 17:45 Uhr Maiandacht Donnerstag, 17. Mai 07:00 Uhr Eucharistiefeier mit Laudes 17:15 Uhr Rosenkranz 17:45 Uhr Vesper

Freitag, 18. Mai 07:00 Uhr Laudes 17:45 Uhr Eucharistiefeier mit Vesper (Ge-dächtnis für Verstorbene und in den Anlie-gen der Ulrikapilger)

Samstag, 19. Mai 08:00 Uhr Eucharistiefeier 17:30 Uhr Vesper Sonntag, 20. Mai - Hochfest Pfingsten 07:30 Uhr Laudes 09:30 Uhr Festlicher Pfingstgottesdienst mit Klosterchor -Renovabis-Kollekte- 17:45 Uhr Feierliche Vesper mit eucharisti-schem Segen Montag, 21. Mai - Pfingstmontag 07:30 Uhr Laudes 09:30 Uhr Eucharistiefeier 17:30 Uhr Vesper 19:00 Uhr Pfingstkonzert - Orgelwerke von J.S.Bach und Musik von A.Vivaldi und W.A.Mozart Streichtrio Geschwister Behrens und Sr. Mihovila, Orgel GEMEINSAME MITTEILUNGEN

Gemeinsame Mitteilungen der Kath. Kir-chengemeinde Wollmatingen-Allensbach

Öffnungszeiten im Pfarrbüro

Montag 9.00 bis 11.00 Uhr Dienstag 9.00-11.00 Uhr, 16.00-18.00 Uhr Donnerstag 9.00 bis 11.00 Uhr Mittwoch und Freitag geschlossen Tel: 9312-0 Fax: 9312-20 E-Mail: [email protected] Internet: www.kath-wa.de Pfarrer Michael Hipp Telefon: 07531-92480 E-Mail: [email protected] Diakon Martin Beck Telefon: 9312-12 E-Mail: [email protected] Sabine Späth (Hausmeisterin Pfarrheim und Kirche St. Nikolaus) Montag - Freitag 8.00 Uhr - 10.00 Uhr Telefon: 9312-16 E-Mail: [email protected]

Kindergottesdienst in St. Nikolaus

Wir feiern Kindergottesdienstam Sonntag, 13. Mai 2018 um 11.00 Uhr. Thema: Muttertag Der Gottesdienst beginnt in der Kirche. Wir gehen dann zusam-men ins Pfarrheim.

Kreis der älteren Generation - Maiandacht

Der Kreis der älteren Generation trifft sich am Dienstag, den 15. Mai um 14.30 Uhr im Pfarrheim St. Nikolaus zu einer Maiandacht im Raum Ulrika. Sie sind herzlich eingela-den, wir freuen uns über rege Teilnahme.

KIRCHLICHE NACHRICHTEN


Herzliche Einladung zur Pfingstnovene

Welche Rolle spielt der Heilige Geist in un-serem Leben? Bewusst oder unbewusst ist er uns Begleiter und Beistand im alltäglichen Leben. In den neun Tagen vor dem Pfingstfest sind wir eingeladen, uns zu öffnen für die The-men: Vorurteilsfrei leben, Vertrauen wagen, zuhören, nachfragen, sich berühren lassen, Brücken bauen, Frieden stiften und miteinander in Liebe verbunden zu sein. Eben miteinander.versöhnt.leben Mit dem Neun-Tage-Gebet (Novene) schlie-ßen wir die Menschen in Mittel-, Ost- und Südosteuropa in unser Gebet mit ein und unterstützen an Pfingsten mit der Kollekte die kirchlich-pastoralen, sozialen und Bil-dungsprojekte des Renovabis-Hilfswerks.

Die Renovabis-Solidaritätsaktion, von deut-schen Bischöfen gegründet, besteht seit nunmehr 25 Jahren. Zu dem Novene-Gebet sind Sie täglich von Freitag, 11.05. bis einschließlich Samstag, 19.05.18 jeweils um 18:30 Uhr in der Kirche St. Nikolaus herzlich eingeladen.

Kloster Hegne – Veranstaltungshinweise

Sa, 19. Mai 2018, 14.30 - 17 Uhr Getanzte Einstimmung auf das Pfingst-fest – „Herr, Gott, wir preisen dich, dessen Geist die Dinge zum Tanzen bringt ...“ Mit Schwester Benedicta Maria Kramer. Bitte melden Sie sich bis 11.05. an. Infos unter Tel-Nr. 807-260 oder www.kloster-hegne.de

Sa, 16. Juni 2018, 9 – 16.30 Uhr „Warum wird mir das zugemutet ...?“ – ein Tag für Trauernde nach einem Suizid Eingeladen sind Frauen und Männer, die ei-nen Menschen, Partner/in, Freund/in oder Arbeitskollegen/in durch Suizid verloren haben. Vielleicht suchen Sie einen Ort, an dem Sie Ihre unterschiedlichen Gefühle und Gedanken ins Wort bringen können? Mit Mira Winter, Sabine Tebel und Daniela Seg-na-Gnant. Bitte melden Sie sich bis 22.05. an. Infos unter Tel-Nr. 807-260 oder www.kloster-hegne.de

Einladung zum „Tag im Kloster“ am 16. Mai 2018 Die Schwestern vom Kloster Hegne laden ein, einen Tag im Kloster zu verbringen und am Gebet und den Mahlzeiten teilzuneh-men. Eine Klosterführung und Gespräche geben Einblick in das Leben und Arbeiten der Schwestern. Der Vespergottesdienst in der Klosterkirche beschließt den Tag im Kloster.Beginn: 9 Uhr an der Klosterpforte, Ende: ca. 18.15 Uhr. Kosten: 18 Euro/PersonInformation und Anmeldung: Tel.: 07533/807-0 oder: [email protected] Kloster Hegne eröffnet neue Ausstellung Unter dem Titel „ZEITRÄUME“ eröffnet das Kloster Hegne eine Ausstellung mit Malerei und Objekten der Künstlerin Hilde Bauer. Vernissage ist am Sonntag, 13. Mai 2018, 11:15 Uhr im Hotel St. Elisabeth. Die Einfüh-rung übernimmt Dr. Isabelle von Marschall, den musikalischen Rahmen gestaltet Elias Gabele (Harfe). Die Ausstellung kann bis 3. Oktober 2018 täglich von 10-17 Uhr besich-tigt werden. Weitere Informationen unter Tel. 07533.807-260. ÖKUMENISCHE NACHRICHTEN

Ökumenischer Bibelkreis

am Mittwoch, 16. Mai im Katholischen Pfarr-heim um 10.00 Uhr. Wir werden uns weiterhin mit dem Matthä-us-Evangelium befassen. Sie sind herzlich eingeladen. EVANG. KIRCHEN- GEMEINDE ALLENSBACH

Gottesdienste

Sonntag 13. Mai 2018 10.00 Uhr Familien-Gottesdienst Pfarrer Frank-Uwe Kündiger und Bänd

Wochentermine

Montag 14. Mai 2018 14.00 Uhr Jungbläserkurs, Leitung Werner Engelhard

Dienstag 15. Mai 2018 20.00 Uhr Posaunenchor „Bodanrück“ in Al-lensbach Leitung: Werner Engelhard

Mittwoch 16. Mai 2018 10.00 Uhr Ökumenischer Bibelkreis im Ka-tholischen Pfarrheim 18.30 Uhr Abendandacht Kliniken Schmie-der 19.30 Uhr Kirchenchor-Probe Leitung Lisa Wolf

Donnerstag 17. Mai 2018 12.00 Uhr Einladung zum Mittagstisch in der Gnadenkirche! Einfach – schmackhaft – gut ! Wir holen Sie auch gerne ab! Bei Rückfragen, auch wegen des Abholdienstes, wenden Sie sich bitte an das Evang. Pfarramt (Tel 6310) oder bei Frau Ruth Weber (Tel. 9361234) 20.00 Uhr Allensbacher Vokal Ensemble (AVE) Leitung: Philipp Heizmann 20.00 Uhr Jahreshauptversammlung des Fördervereins

Samstag 19. Mai 20.30 Uhr Taizé-Pfingstnacht mit Taufe Pfarrer Frank-Uwe Kündiger und Flöten Im Anschluss gibt es Pfingst-Bowle auf der Terrasse.

Sonntag 20. Mai 2018 10.00 Uhr Gottesdienst Pfarrer Frank-Uwe Kündiger

Pfarramt

Das Büro des Pfarramtes ist am Dienstag von 15.00 – 17.00 Uhr und am Mittwoch und Donnerstag jeweils von 9.00 Uhr – 11.00 Uhr geöffnet. Telefonisch können Sie das Pfarramt unter der Tel.-Nr. 6310 erreichen.

Diakonie

Information – Beratung – Hilfe Die Vorsitzende des Diakonie-Fonds, Frau Ruth Weber, steht für Information und Be-ratung oder praktische Hilfen bereit und ist telefonisch unter der Nr. 9361234 oder über das Pfarramt zu erreichen. Frau Weber ver-mittelt gern Kontakte zu Fachberatungsstel-len der Evangelischen Kirche. E-Mail: [email protected] Homepage: www.ev-kirche-allensbach.de

Impuls für die kommende Woche

Christus spricht: Wenn ich erhöht werde von der Erde, so will ich alle zu mir ziehen. (Joh. 12,32)

TERMINE & MITTEILUNGEN DER VEREINE

DLRG ORTSGRUPPE ALLENSBACH e.V.

DLRG-Schwimmkurs hat begonnen Der Ausbildungskurs für Kinder der DLRG Allensbach hat am letzten Wochenende be-gonnen und alle Anfänger legen sich kräf-tig ins Zeug, um möglichst bald eines der begehrten „Seepferdchen“-Abzeichen zu bekommen. Die Trainingsleitung hat natür-

lich im Blick, dass auf der „Warteliste“ noch weitere Kinder des Jahrganges 2012 auf ihre Chance zur Teilnahme warten, und werden hier so bald als möglich eine Rückmeldung machen. Dazu nochmals der Hinweis, dass dieser Mai-Kurs bis in die Pfingstferien hi-nein dauert (bis 26.05); daher die Bitte um Mitteilung, falls Kinder wegen Ferien-Abwe-senheit am Ende fehlen sollten. Im Hinblick auf die schulischen wie beruflichen Anforderungen für unsere Aktiven wird bei den

teilnehmenden Kinder (und Eltern) nochmals um Verständnis gebeten, dass es schwierig ist, immer die volle Anzahl an erforderlichen eh-renamtlichen Helfern zusammen zu bringen; weiterhin gilt auch, dass die Zuteilung eines Kindes zu einem bestimmten Helfer / Ausbilder nicht gewährleistet werden kann! So wünscht die DLRG-Trainingsleitung den (immer noch) 30 kleinen „Wasserflöhen“ für die nächsten Kurs-Tage viel nassen Spaß – und noch mehr Erfolg!


DLRG-Wachsaison-Vorbereitung Vor dem Hintergrund des derzeitigen früh-sommerlichen Wetters wird am kommen-den Samstag auch die diesjährige Saison im Strandbad beginnen; die ersten Regatten haben bereits bei der Boots-Bereitschaft für entsprechende Einsätze gesorgt. Dazu gibt es am ersten Ferien-Wochenende (19./20.05.) einen Wachdienst-Kurs; wenn sich auch Aktive über 18 Jahre dazu melden, sogar mit Übernachtung. Alle Aktiven können über den HiOrg-Server die anstehenden Termine für die Strand-bad-Wache und den Boots-Dienst sowie geplante Trainings-Abende einsehen; wie in jedem Jahr weisen die Wachpläne noch er-hebliche „Lücken“ auf – und die Verantwort-lichen hoffen daher auf weitere freiwillige Meldungen zu den einzelnen Diensten. Das gilt auch für die weiteren Schwimm-kurs-Tage, zu denen weitere Helfer immer willkommen sind. MONTESSORI ALLENSBACH E. V.

Großer Blumenmarkt Der diesjährige Pflanzenverkauf mit einer großen Auswahl an Balkon - und Beetpflanzen findet am Samstag, 12. Mai 2018 von 8.00 – 12.00 Uhr auf dem hinteren Teil des Rathausplatzes Allensbach statt. Herzlich eingeladen sind alle Besucher zu einem Umtrunk anlässlich des 20 - jährigen Jubiläums unseres Montessori- Vereins. Wir freuen uns auf unsere treuen Kunden und über viele neue Blumenliebhaber. NARRENGESELLSCHAFT SCHLAFKAPPEN HEGNE eV

1. Frühlingsflohmarkt in Hegne Die Hegner Schlafkappen richten (bei pas-sender Witterung) am 13. Mai erstmals einen Frühlingsflohmarkt aus. Von 11.00 bis 17.00 Uhr steht für Privatpersonen und Vereine auf dem Schulhof ausreichend Platz für ein breit gefächertes Angebot zur Verfügung; halt alles, was man auf einem Flohmarkt so anbieten kann. Anmelden kann man sich beim Kassier des Vereins, Ulrich Malkmus - Tel.: 07533-8030974. Es wird ein Unkostenbeitrag von 5 Euro pro lfm. Verkaufsfläche erhoben. Aufbauen kann man schon ab 09.00 Uhr.Für Durstige und Hungrige: s‘gibt e Grill-wurscht und ebb‘s zum trinke isch au do . . . TRACHTENGRUPPE ALLENSBACH

Tanzprobe Die nächste Tanzprobe der Trachtengruppe findet am Montag, den 14. Mai 2018 im kath. Pfarrheim statt. Die jüngeren Kinder treffen sich um 17:30 – 18:15 Uhr, die älteren und

die Erwachsenen tanzen zusammen von 18:15 – 19:00 Uhr. Bitte beachten: wir tanten dieses Mal in Raum Franziskus , da der große Saal belegt ist. Wer gerne einfach mal bei uns reinschauen und mitmachen möchte, ist immer jederzeit herzlich zum Schnuppern eingeladen! Kindertrachten Am 31. Mai 2018 steht der erste offizielle Termin für die Trachtengruppe an – die Fron-leichnams-Prozession in Hegne. Alle Kinder, auch die Großen, sollen bitte ihre Trachten, Stümpfe, Schuhe usw. anprobieren, ob noch alles passt oder wir etwas tauschen müssen. Bitte dann am Montag, den 14.05.2018 die Sachen zur Tanzprobe mitbringen, die ge-tauscht werden müssen. Wir bringen alles mit ins Pfarrheim und probieren/tauschen dann. Danke!

Jahreshauptversammlungen der Vereine Allensbach

BÄCHLE-BUTZER- ZUNFT HEGNE E.V.

Einladung zur Jahreshauptversammlung der Bächle-Butzer-Zunft Hegne e.V. Unsere Jahreshauptversammlung 2018 fin-det am Montag, 14. Mai 2018 um 19.00 Uhr im Gemeindesaal in Hegne statt. Folgende Tagesordnungspunkte stehen auf dem Programm:

1. Begrüßung2. Berichte 1.Vorstand Schriftführerin Kassiererin Kassenprüfer3. Entlastungen Kassiererin Gesamtvorstand4. Wahl der Kassenprüfer 5. Wünsche / Anträge 6. Sonstiges Der Vorstand lädt alle aktiven und passiven Mitglieder recht herzlich ein und bittet um zahlreiches Erscheinen. Interessierte Gäste sind ebenso herzlich willkommen. AUS DEM SPORTLEBEN

SPORTVEREIN ALLENSBACH 1907

Handball

Dauerkarten – Frauen 1 – 3. Liga Süd Der Dauerkarten-Verkauf läuft bereits auf Hochtouren. Sichern Sie sich jetzt Ihren Sitzplatz für alle elf Heimspiele der Hüh-ner. Reservierungen unter [email protected] – Alle Infos dazu unter sva-bundesliga.de/verein/tickets/

TSV Wolfschlugen – SVA Frauen II 30:23 (15:10) Der SVA musste sich am Ende einer sehr lan-gen Saison trotzdem dem TSV Wolfschlugen mit 30:23 (15:10) Toren geschlagen geben. Der Spielverlauf selbst lässt sich in wenigen Worten zusammenfassen. Nur in der An-fangsviertelstunde konnten die Mädels aus Allensbach dem TSV Wolfschlugen Paroli bieten, dann setzte sich die größere Spiel-freude der Gastgeberinnen durch, wohl auch der Tatsache geschuldet, dass auf SVA Seite einfach „die Luft“ raus war, nach dem der Klassenerhalt sichergestellt war. Wie wir finden, nachvollziehbar. Zur Halbzeit denn auch bereits ein 15:10 Toren Vorsprung für den TSV. Zu einer Demontage unserer Mä-dels in Halbzeit zwei kam es dann aber doch nicht. Urplötzlich war der Vorsprung der Gastgeberinnen in der 45. Spielminute auf zwei Tore zusammengeschmolzen (22.20). Zu einem anderen Zeitpunkt in der Saison wäre dieser Spielstand sicher das Signal gewesen, alles in die Waagschale zu werfen was geht. Doch, wie schon erwähnt, war danach die Kraft, oder auch der unbeding-te Wille sich weiter ernsthaft darum zu be-mühen, etwas Zählbares mit nach Hause zu nehmen, am Ende. Ein verdienter Erfolg für den TSV Wolfschlugen, auch der Höhe nach.

Fußball

Spiele vom letzten Wochenende

SV Allensbach I 0:4 TSV Aach-Linz IWieder einmal bestes Wetter, und einmal ein hoher Auswärtssieg auf dem Sport-platz in Kaltbrunn. Aber der Reihe nach. Zu Gast in Allensbach war der TSV Aach-Linz. Allensbach braucht dringend Punkte, und so spielte die Mannschaft auch. Der Gast-geber setzte auf läuferische Intensität. Im Mittelfeld funktionierte das ganz gut, aber immer wenn es Richtung Strafraum ging, war Schluss mit der Herrlichkeit. Bis zur 19. Minute konnte Allensbach mit dem Gegner mithalten. Dann kombinierte sich Aach-Linz mit einem doppelten Doppelpass in den Strafraum und vollstreckte dort zum 0:1 durch Marco Raabe. In der 23. Minute dann die nächste Großchance der Gäste, aber der TSV-Stürmer grätschte am Ball vorbei. Im direkten Gegenzug hatte Allensbach eine Riesenchance durch Patrick Enz, aber der Torhüter reagierte meisterlich. Bevor es in die Halbzeit ging, gab es einen weiteren Nackenschlag für den SVA. Pünktlich mit dem Pfiff fiel noch das 0:2 durch einen ab-gestaubten Abpraller von Marcel Bücheler. Als die Mannschaften aus der Pause kamen, ging es genau so weiter wie in Hälfte eins. Der Gastgeber war bemüht, Aach-Linz spie-lerisch besser und stellte mit einem Dop-pelschlag – erneut war Raabe zweimal der Torschütze – auf 0:4 (65./68.). Bis auf einen weiteren Kopfball von Enz an den Pfosten gab es danach nichts mehr zu verzeichnen.Damit steht der Abstieg in die Kreisliga A so gut wie fest. SV Allensbach II 1:9 BC Konstanz-Egg ITorschütze: Keller


Die nächsten Spiele der Aktiven Mann-schaften im Überblick: 1. Mannschaft: Samstag, 19.05.18 16:00 Uhr SV Allensbach I - SV Mühlhausen I Kunstrasen Kaltbrunn 2. Mannschaft: Samstag, 12.05.18 16:00 Uhr Gli Azzuriri Radolfzell - SV Allensbach II Gymnasium-Sportplatz Radolfzell

Jugendfußball

Spiele vom vergangenen Wochenende B-Jugend: SVA I 2:3 SG Gailingen D-Jugend: SVA I 6:1 SG Höri I SVA II 5:2 TSV Überlingen/Ried II E-Jugend: SVA II 7:9 SG Tengen-Watterdingen Kommende Spiele B-Jugend: Samstag, 12.05.18; 15:30 Uhr SG Höri I - SVA I C-Jugend: Freitag, 11.05.18; 18:30 Uhr SVA I - SG Höri D-Jugend: Samstag, 12.05.18; 12:30 Uhr SC Konstanz-Wollmatingen II - SVA I Samstag, 12.05.18; 14:30 Uhr SG Dettingen-Dingelsdorf II - SVA II E-Jugend: Samstag, 12.05.18; 10:00 Uhr SG Gottmadingen-Biet. III - SVA II Sonntag, 13.05.18; 11:00 Uhr SV Markelfingen II - SVA I Mittwoch 16.05.18; 18:00 Uhr SVA I - SG Dettingen-Dingelsdorf I Die Mannschaften freuen sich über zahlrei-che Unterstützung! TENNISCLUB ALLENSBACH

„Week(e)and Meet“ geht weiter am Frei-tag, 11.05.2018 Die nächste Ausgabe von „Week(e)and Meet“ übernimmt federführend die Mann-schaft der Damen 50.

Hierzu sind alle Freunde des Tennissports herzlich eingeladen. Die Tennisplätze ste-hen aktiven und passiven Mitgliedern, Schnuppermitgliedern und ganz besonders auch interessierten Gästen von 18 - 20 Uhr zur Verfügung. Gespielt wird im Doppelmo-

dus, in jeder Runde werden neue Paarungen zugelost. Für die Breitensportler steht ein eigener Platz zur Verfügung. Auch Nichttennisspieler sind gerne zum ge-mütlichen Beisammensein eingeladen. Die Damen 50 und der Vorstand freuen sich über eine rege Beteiligung. Erster Sieg für die Herren 40-1 Im ersten Verbandspiel der Herren 40 in der 2. Bezirksliga trafen der TCA auswärts auf den TC Böhringen. Die Einzel von Christian Eckert, Matthias Göbel, Till Schaller, Ralf Er-bach und Hrvoje Cule konnten wegen guter Saisonvorbereitung erfolgreich bestritten werden. Einzig Lothar Zinder verlor sein Ein-zel nach einjähriger Tennisabstinenz. So war das Spiel mit 5:1 schon entschieden. Da die-ses Jahr aber jeder Matchpunkt zählt, wur-den die Doppel stark aufgestellt und zwei der drei gewonnen. So setzte sich der TC Allensbach in Böhringen mit 7:2 durch und erklomm gleich nach dem ersten Spiel die Tabellenspitze. Unentschieden für die Damen 40 Die Damen 40 vom TC Allensbach haben am Samstag, 05.05. ihr erstes Spiel in dieser Saison zuhause gegen die Mannschaft TC Bermatingen bei schönstem Wetter ausge-tragen. Die Einzel von Ariane Parvazi-Schul-te und Bärbel Enz mussten hart umkämpft und auch ganz knapp im Match-Tie-Break an die Gäste abgegeben werden. Marion Thum und Petra Besuden holten jedoch mit ihren gewonnenen Einzelspielen je einen Punkt für die Mannschaft nach Hause. Und so stand es Unentschieden nach den Ein-zeln. Im Doppel konnte die Paarung Parva-zi-Schulte/Enz leider nichts gegen die Geg-ner aus Bermatingen ausrichten und gab ihr Doppel ab. Das zweite Allensbacher Doppel Besuden/Thum siegte deutlich mit 6:3 und 6:1. Somit endete die Begegnung salomo-nisch unentschieden mit 3:3. Am kommen-den Samstag, 09.06.2018 treffen die Damen 40 auswärts auf den TC Stockach. Auftaktspiel Damen 50 knapp verloren Die Damen 50 treten diese Saison erstmals in der Oberliga an. Das Auftaktspiel gegen den TC Markdorf 1 wurde zu Hause ausge-tragen. In der ersten Runde gelang Brigitte Koch nach 6:4, 3:6 und 10:8 den ersten Punkt für den TCA. Die Einzel von Brigitte Kemmer und Evi Müller-Wallenborn mussten den Gegnerinnen überlassen werden. In der zweiten Runde konnte Bernadette Vontobel klar und deutlich einen weiteren Punkt erzie-len, Helena Lenner unterlag ihrer Gegnerin in zwei Sätzen und Regina Kern-Watschke musste ebenfalls nach Match-Tie-Break 4:10 den Punkt an den TC Markdorf abgeben. Mit den Doppelpartien Brigitte Kemmer/Helena Lenner und Regina Kern-Watschke/Berna-dette Vontobel konnten weitere zwei Punk-te für den TC Allensbach verbucht werden. Lediglich die Doppelpartie Evi Müller-Wal-lenborn/Heidi Brauch ging an die Gegner-innen und führte zum Endergebnis von 4:5. Am kommenden Samstag treten die Damen 50 beim TC Obereschach 1 an.

Badische Meisterin im Mehrkampf Zur badischen Meisterschaft der U10/U11 in Leimen wurde Finja Eckert mit zwei weite-ren Spielerinnen für den Bezirk IV Südbaden nominiert. Die Meisterschaften unterteilten sich in ein Tennis-Einzel-Turnier und einen Mehrkampf, der aus verschiedenen Koordinations- und Schnelligkeitsübungen bestand. Beim Tennis traten in jeder Altersklasse 12 Mädchen in je 4 Gruppen zu jeweils 3 Spiele-rinnen und im Mehrkampf alle 24 Mädchen aus beiden Altersklassen gegeneinander an. In den beiden Einzeln fehlten Finja Eckert im ersten Spiel 2 Punkte zum Sieg, im zweiten Einzel verwandelte Finja nach über zwei Stunden Spielzeit den Matchball. Danach ging es in den Mehrkampf. Nach den 8 verschiedenen Übungen konnte sich Finja gegen sämtliche 23 Gegnerinnen durchsetzen. Der TC Allensbach gratuliert seiner jungen badischen Meisterin im Mehrkampf.


WISSENSWERTES IM TZA

Kurs-Nr: 2983 Excel - Grundlagen Sie lernen die grundlegende Tabellenbe-arbeitung mit Excel kennen, Zellformatie-rungen, einfache Formeln und Funktionen, relative und absolute Bezüge, Datums- und Uhrzeitfunktionen, Erzeugen von Diagram-men, Formatvorlagen, Einbinden von Gra-fik- und Zeichenobjekten. Praxisnahe An-wendungen, z.B. eine Budgetgestaltung. Termine: Mo 14.05. und Di 15.05.18 jeweils 15 – 19 Uhr Kurs-Nr: 2692 Word - Grundlagen Sie erlernen im Kurs die Grundlagen der Textverarbeitung mit Word. Themenschwer-punkte dabei sind einfache Texteingabe, Formatierungen, Öffnen und Speichern von Dateien, Tabstopps, Formatvorlagen, Silbentrennung, Verzeichnisse, Kopf- und Fußzeilen, Fuß- und Endnoten, Drucken, Rechtschreibprüfung und grafische Gestal-tungsmöglichkeiten Termine: Mo 14.05. und Di 15.05.18 jeweils 9 – 13 Uhr

Kurs-Nr: 5155 VHS-Videos auf DVD übertragen Dieser Kurs richtet sich an alle, die ihre VHS-Videokassetten digitalisieren wollen. Wir zeigen Ihnen, wie Sie Ihre Videos auf den PC und von da auf DVD übertragen können, ohne Ihre Kassetten dazu einschicken zu müssen. Wir stellen Ihnen auch Möglichkei-ten vor, die digitalisierten Aufnahmen, z.B. mit dem Windows Movie Maker, zu schnei-den, zu bearbeiten oder mit Ton zu hinter-legen. Termin: Mi 16.05.18 9 – 12 Uhr

Kurs-Nr: 3119 Word - Aufbaukurs für Fortgeschrittene Inhalt dieses Kurses ist die weiterführen-de Textgestaltung. Themenschwerpunkte dabei sind Formatvorlagen, Dokument-vorlagen, Einrichten von Abschnitten (z.B. für variable Seitenformate oder Kopf- und Fußzeilen), Verzeichnisse, Einbinden von Grafiken und anderen Objekten, Überblick Serienbrieferstellung und Feldfunktionen. Termin: Mi 16.05.18 16 – 20 Uhr

Kurs-Nr: 2916 PC-Grundlagen für Einsteiger Dieser Kurs richtet sich an Computer-Ein-steiger. Erfahren Sie, wie ein PC funktioniert, üben Sie den Umgang mit Maus und Tas-tatur, lernen Sie unter anderem, wie Datei-

en und Ordner organisiert sind oder einen ersten Brief zu schreiben und auszudru-cken. Wie kommt man ins Internet und wie schreibt man eine E-Mail? Hier erfahren Sie es. Termine: Mi 23.05. und Do 24.05.18 jeweils 9 – 13 Uhr

Kurs-Nr: 2782 Windows 10 - Grundlagen Wie funktioniert das aktuelle Betriebssys-tem Windows 10? Alle wichtigen Program-me und Einstellungen werden vorgestellt, ebenso das Dateien- und Ordnermanage-ment, Installieren von Software und Einrich-ten externer Hardware sowie Unterschiede zu den Vorgängerversionen. Termin: Mi 23.05.18 16 – 20 Uhr Weitere Kurse und Termine richten wir auf Wunsch ein. Alle Veranstaltungen finden im Schulungs-raum der digikomp im Technologiezentrum Allensbach, Kaltbrunner Str. 24 statt. Sie können gerne Ihren Laptop zu den Kursen mitbringen. Wir bitten um rechtzeitige Anmeldung, da das Platzangebot begrenzt ist. Anmel-dung unter Telefon 935128 oder www.digikomp.eu oder beim Dozenten [email protected]

TZA-NACHRICHTEN

Zusatzkurs aufgrund großer Nachfrage: Rückenfit Den Rücken stark machen, den Körper in Ba-lance bringen und sich geschmeidig bewe-gen. Die gelenkschonende Gymnastik stabi-lisiert den Rücken, löst Verspannungen und sorgt für eine bessere Haltung, dabei steht auch Ihre individuelle Situation im Mittel-punkt. Sie lernen viele nützliche Tricks ken-nen, die Ihnen dabei helfen, Ihre Wirbelsäule zu Hause, im Alltag und am Arbeitsplatz zu entlasten. Entspannungs- und Atemübun-gen sorgen für Erholung und ein positives Körpergefühl. Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, Kopf-kissen, Decke Allensbach, Kurs 320411 Regina Dürr-Maichle, Krankengymnastin;

Wirbelsäulengymnastik-Trainer 10 x Do ab 03.05.18, 09.45-10.45 Uhr Feuerwehrhaus Kaltbrunn 65,50 € Dieser Kurs erfüllt die Kriterien für eine Zu-zahlung durch die Krankenkassen. „Damit aus kleinen Ärschen keine großen werden“ Auf der Basis der modernen Hirnforschung zeigt am Montag, 14. Mai um 19:30 Uhr der Wiener Psychiater, Psychotherapeut und Psychoanalytiker Hans-Otto Thomashoff in der vhs Hauptstelle Konstanz, Katzgasse 7, auf Einladung des Gesamtelternbeirat Kon-stanz und der Volkshochschule Landkreis Konstanz, wie Eltern ihren Kindern gute Vor-bilder sein können. Der Titel seines Vortrag ist: „Damit aus kleinen Ärschen keine großen

werden - Lebt vor, was ihr euren Kindern wünscht.“ Das menschliche Gehirn lernt in erster Linie aus der erlebten Erfahrung. Über-tragen auf die Erziehung von Kindern heißt das: Alles, was Kinder bei ihren Eltern erle-ben und erfahren, prägt ihr eigenes Denken und Handeln. Ist Eltern daran gelegen, dass ihre Kinder ein glückliches und erfolgreiches Leben führen, sollten sie deshalb vor allem darauf achten, ihnen entsprechende Werte und Verhaltensweisen vorzuleben – in der Zeit mit Babys und Kleinkindern ebenso wie mit Grundschulkindern und Jugendlichen in der Pubertät. Der Eintritt beträgt 7,00 € und ist für Schüler/-innen und Studierende mit Ausweis und mit vhs-Vortragskarte frei.

VOLKSHOCHSCHULE

Singvögel und Fledermäuse in unseren Wäldern: Seit Wochen ist Wolfgang Leibbach in unseren Gemeindewäldern mit dem Fahrrad oder be-packt mit dem Kfz anzutreffen, um unsere Sing-vögel-Nistkästen zu warten, kontrollieren und fehlende zu erneuern; auch Diebstahl kommt vor. Auf der Waldsiedlung werden neue Nist-kästen taxiert, erworben und immer wieder neu ausprobiert. 20 Jahre alte Bayerische Giebelkäs-ten halten bei uns sehr lange, die Pflege geht schnell, obwohl er sehr schwer ist. Von Markel-fingen bis kurz vor Hegne geht das Kontrollre-vier von Herrn Leibbach, welches mehrmals jährlich abgegangen werden muss. Aufgrund

von Beobachtungen und Hinterlassenschaften, kann der tierische Bewohner erkannt werden. Von 34 Nistkästen ergab letzte Kontrolle: Leerstand 32 %, Meisen 56 % und Kleiber 12 %. Zahlreiche weitere Tiere nutzen den Unter-schlupf als Übernachtungsmöglichkeit, ein Wespenstich oder Siebenschläferbiss kann da schon lauern.

Unsere Fledermauskästen betreut Herr Klaus Heck, ein anerkannter Spezialist. Auch er küm-mert sich regelmäßig um diese Einrichtungen und ist zwischen Markelfingen und Allensbach anzutreffen. Wenn sie ihn sehen, dann zeigt er Ihnen gerne seine Arbeit und erklärt Wis-senswertes über Fledermäuse. Vorgefunden werden auch Meisen, Spinnweben, Moos, Sie-

benschläfer, Hornissen, Bienen, Käfer, Schne-cken, Wanzen und Mäuse. Bekannte und we-nig bekannte Fledermäuse nutzten die Kästen, wie Rauhhautfledermaus, Mückenfledermaus, Zwergfledermaus, Großer Abendsegler, Was-serfledermaus, Großes Mausohr und noch ei-nige mehr. Leider stürzte Herr Heck, aufgrund von Hornissen, bei einer Kontrolle vom Baum und verletzte sich. Ihm wird es nicht langwei-lig bei seiner Tätigkeit. Viele Nistkästen wurden auch aufgrund von Autobahn-Ausgleichsmaß-nahmen angebracht. Bitte haben sie Ver-ständnis dass wir keine örtlichen Angaben zu Einzelbeobachtungen geben; bedrohte Tiere benötigen dringend die Ruhe.

Ende des redaktionellen Teils

LANDWIRTSCHAFT & WISSENSWERTES

Um in der Nähe der Enkelkinder zu sein, sucht 69-jährige alleinstehende Frau dringend

2-Zimmer-Wohnung in Allensbach. Tel. 07731 - 97 69 800 oder 0172 - 79 30 195

REZEPT-IDEE DER WOCHE ...

LASSEN SIE ES SICH SCHMECKEN!LASSEN SIE ES LASSEN SIE ES SICH SCHMECKEN!LASSEN SIE ES LASSEN SIE ES SICH SCHMECKEN!

1920

18

ZutatenFÜR 4 PERSONENSalat800g Spargel 500g Frühlingsmöhren etwas Olivenöl 1 Prise Zuckeretwas Salzetwas weißer Pfeffer aus der Mühle4 geräucherte Forellenfi lets

Minzvinaigrette2 Schalotten2 Zweige frische Minze70 ml Olivenöl 30 ml Limonenöl 40 ml weißer Balsamico-Essigetwas Salzetwas weißer Pfeffer aus der Mühle1 Spritzer Zitronensaftetwas Zucker

Spargel-Möhren-Minz-Salat mit

geräucherter Forelle

ZubereitungSpargel und Möhren schälen. Eventuell angetrocknete Enden vom Spargel abschneiden. Spargel und Möhren schräg in 1 cm dicke Scheiben schneiden. Für die Minzvinaigrette Schalotten schälen und fein würfeln. Schalottenwürfel in ein feines Sieb geben und mit etwas heißem Wasser überbrühen. Schalotten abtropfen lassen. Minze abbrausen, trocken schütteln und die Blättchen abzupfen. Minzblättchen in feine Streifen schneiden. Öle, Essig, etwas Salz, Pfeffer, Zitronensaft und 1 Prise Zucker verquirlen. Die Minzblättchen und Schalotten untermischen.Backofen auf 120 Grad vorheizen (Umluft: nicht geeignet/Gas-herd: max. Stufe 1).Etwas Olivenöl in einer Pfanne erhitzen. Spargel und Möhren darin andünsten.Zucker über das Gemüse streuen und leicht karamellisieren. Gemüse (der Spargel sollte noch leicht bissfest sein) mit Salz und Pfeffer würzen. Gemüse aus der Pfanne nehmen und mit der Minzvinaigrette marinieren. Forellenfi lets im vorgeheizten Backofen kurz erwärmen.Filets aus dem Ofen nehmen, von der Haut lösen und in 2 cm große Stücke schneiden. Forellenfi let-Stücke und Spargel-Möhren-Minzsalat in 4 Schälchen verteilen. Nach Belieben mit gerösteten Schwarzbrot-Croûtons bestreut anrichten

Pro Portion: 430 kcal/1806 kJ

Tipps & TricksUnser heutiges Rezept hat der 2-Sternekoch Jörg

Sackmann im Mittags-Magazin „ARD-Buffet“ (Das Erste)

vorgestellt. Die beliebte Sendung wird von Holger Wien-

pahl, Fatma Mittler-Solak, Evelin König und Florian Weber

moderiert. Beim Thema Gewürze und Aromen gerät Jörg Sack-

mann ins Schwärmen. Da wird experimentiert, kreiert und alles

fein aufeinander abgestimmt - bis eine perfekte Komposition

auf dem Teller entsteht. - Und wer nach dem „Spargel-Möh-

ren-Minz-Salat mit geräucherter Forelle“ erst mal eine

kleine Ruhepause einlegen will, dem sei von uns ein

weiterer Spargelgenuss empfohlen: der Baden-Würt-

temberg-Krimi „Albspargel“ des Autors Günther

Bentele aus dem Silberburg Verlag (256 Seiten,

ISBN-13: 978-3-8425-1186-6, EUR 9,90).

3-teil. Garnitur: Couch-Sessel-Hocker zu verkaufen. Polster lose bzw. abnehmbar. Kopfstützen versenkbar.

Bezug: Hochw. Alcantara.Zustand sehr gut, nicht verfilzt, keineKnötchenbildung, normale Gebrauchs-spuren. Füße: rund Edelstahloptik matt. Hersteller: bmp (Rolf Benz). Preis VB: 300,- €Kontakt: 0 75 33 / 99 71 21

Heckgepäckträger für VW-Bus T570,- EURO, Abholung und Selbstreinigung.

Telefon 0 75 33 / 15 42

Syrische Flüchtlingsfamilie sucht

Babystuhl (Hochstuhl)

für ein ½ Jahre altes Kind. Tel.: 07533-4548

Wir suchen ab sofort einen erfahrenen & selbstständig arbeitenden

Bau- bzw. Landmaschinenmechaniker m/w (Voll- od. Teilzeit)

KFZ-Mechaniker m/w (Voll- od. Teilzeit)zum Reparieren & Instandhalten des eigenen Fuhrparks.

Außerdem suchen wir ab sofort einenTraktorfahrer m/w (Voll- oder Teilzeit)zur Unterstützung unseres Betriebs.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Bio Gemüse Wagnerz. Hd. Benjamin Wagner

Im Hörnle 3 • 78479 Reichenau0160 / 903 167 49 • [email protected]

Putzhilfe gesucht!Telefon 0 75 33 / 12 63

Für unser Büro in Konstanz suchen wir zur Verstärkung ab sofort einen

Kfm. Angestellte/n (m/w) in Teilzeit (50 %)oder bei entsprechender Eignung auch zu 100 % *

Ihre Aufgaben:• Vorbereitung der Buchhaltung, Kasse und Konto für den Steuerberater• Statistiken, Controlling und evtl. Buchung in DATEV

* Persönliche Assistenz des Geschäftsführers:• Unterstützung bei Kommunikation mit Kunden• Vorbereitung und Koordination von Veranstaltungen• Fahrdienst, Koordination von Hotel- und Flugbuchungen

Das bringen Sie mit:• Kaufmännische Berufsausbildung• Einschlägige Berufserfahrung in der Buchhaltung wünschenswert• Hohe Zahlenaffinität, eigenständige und sorgfältige Arbeitsweise• Freude an der Kommunikation mit Kunden und Geschäftspartnern• Gute MS-Office-Kenntnisse• Sehr gute Excel-Kenntnisse

LOYALITÄT und VERTRAUENSWÜRDIGKEIT werden bei uns großgeschrieben!Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe IhrerGehaltsvorstellung und des frühesten Eintrittstermins per E-Mail.

CONRAD! Wahre Werte GmbH - Cornelia JäckleEmail: info.conrad@wahrewertegesundefinanzen.dewww.wahrewertegesundefinanzen.de

RadolfzellBüroraum 86 m² 695,- EUR/Mon. netto / Kaltmiete

Lagerraum 86 m² 370,- EUR/Mon. netto / Kaltmiete

Josef Mayer GmbH & Co. KG Herrenlandstraße 69, 78315 [email protected], Tel. 07732 99790 od 0172 7184300

Zahnmedizinische Fachangestellte für Stockach Zahnmedizinische Fachangestellte gesucht ab sofort,

Halb- oder Vollzeit, nettes Team. Flexible Arbeitszeiten. Gute Fortbildungsmöglichkeiten.

Praxisgemeinschaft Dr. Hans-Joachim Sprenger, Zahnarzt Oralchirurgie

Dr. Bernd Wellhöner, Zahnarzt Schillerstraße 11, 78333 Stockach, Tel. 07771- 93440

Restaurant „Zum Weinbrunnen”Brunnengasse 2b • 78476 Allensbach • Tel. 07533 - 3113

Vom 11. - 13. Mai 2018 wegen Familienfeier geschlossen

Pfingstsonntag mittags und abends geöffnet *****************************

Suchen nette Mithilfe für Buffet und Service (Schüler/innen ab 16 Jahre)

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Jutta Peube

Mietgärtner!Wir erledigen für Sie sämtliche

gärtnerischen Arbeiten.Gartenpflege - Neu - u. Umgestaltungen

Büro Info: Tel. 0 77 71 -87 67 87 • Mobil 01 63 -3 43 47 89E-Mail: [email protected] • RADOLFZELL - Ziegelei

seit 1995

www.bestattungen-deggelmann.de

Zum Riesenberg 4 a 78476 Allensbachfon 07533 - 97 222 x mail: [email protected]

SONNTAG, 13. MAI 2018 INTERNATIONALER MUSEUMSTAG …

Documents

Transcript of SONNTAG, 13. MAI 2018 INTERNATIONALER MUSEUMSTAG …