Sonya KrauS

– Wer sich schön findet, hat

mehr vom Leben

Frühling/Sommer 2010Eine Patienteninformation der Isartal-Praxis-Klinik, Fachärzte für Plastische & Ästhetische Chirurgie

Glatte und friSche haut

durch Körper-

eiGene Blut-zellen –

trayLife, die brandneue und sanfte methode

der hautver-jüngung. Wie das

funktioniert Lesen sie auf

seite zWei

StimmteS, daSSfett , das

abgesaugtWurdeWieder

kommenk ann?

Sonya Kraus - Wie gesehen in Baustelle Body – Sonya's Secrets

Herausgeber: Isartal-Praxis-KlinikGemeinschaftspraxis Dr. med. Falk Z. Dagtekin & Dr. med. Frank Rösken, Nördliche Münchner Str. 23, 82031 Grünwald, Tel: 089/122 84 02-0, Fax: 089/122 84 02-19, eMail: info@isartal-praxis-klinik.de, www.isartal-praxis-klinik.de

Isartal Beauty — Frühling/Sommer 2010

Sie möchten etwas verändern? Sie haben Interesse an einer speziellen Behandlung? Sie wollen sich ausführlich informieren? Dann besuchen Sie einen der unverbindlichen Vortragsabende bei uns in der Klinik!

22.04.2010 … damit Ihre Hände nicht Ihr Alter verraten. Wir sagen Ihnen was man gegen Altersflecke und faltige oder eingefallene Haut an den Händen tun kann

20.05.2010 Nie mehr Schwitzen! Sie stören sich an unschönen Schweißflecken unter den Achseln oder wollen nicht länger schweißnasse Hände. Wir informieren Sie über die aktuellen Behandlungsmethoden, damit auch Sie den Sommer entspannt genießen können.

17.06.2010 Rund um‘s Auge. Wir sagen Ihnen was man auch ohne Operation gegen Krähenfüße, Schlupflider und Tränensäcke tun kann.

22.07.2010 Cellulite Spezial. Neue Wege zu straffer Haut an Po und Oberschenkeln

Jeweils von 18.30 h bis 20.00h. Telefonische Anmeldung erforderlich unter 089-122 84 02-0

Beauty-talK – termine der iSartal-praxiS-KliniK 2010

aux Oiseaux" von dem belgischen Designhaus Maison Martin Margiela redesignt. Die Behandlungen im Spa dienen der Harmonisierung des Körpers. Mit der antioxidativen Kraft von Trauben werden freie Radikale bekämpft, während ätherische Öle aus biologischem Anbau die Haut geschmeidig und straff werden lassen. Inspiriert von den Aromen der heimischen Traubensorten – Merlot, Cabernet und Sauvignon – verwöhnen die hier entwickelten kosmetischen Kompositionen Körper und Seele. Neben den Spa-Behandlungen kann man es sich auch kulinarisch gut gehen lassen mit raffinierter Regionalküche und wundervollen Weinen. Chefkoch Franck Salein hat sich zum Motto gemacht, seinen Gästen gesunde, regionale Produkte im Einklang mit den Jahreszeiten zu servieren. www.caudalie.com

Merlot, Cabernet und Sauvignon: Hier vertraut man auf die Heilkraft der Trauben. Kein Wunder, das Spa"Les Sources de Caudalie" liegt mitten in der französischen Weinregion Bordeaux. Wer entspannen und dabei den Alterungsprozess aufhalten oder ein paar Pfunde verlieren möchte, ist hier genau richtig. Die Betreiber des "Hôtel de charme et Vinothérapie" Mathilde und Bertrand Thomas eröffneten dieses im wunderschönen Schloss Chateau Chemin de Smith Haut-Lafitte um ihren Gästen ein ganzheitlichen Erlebnisfür die Sinne zu bieten. Zum 10. Geburtstag wurde die spektakulärste Suite des Hotels die "Ile

WellneSS – Wie gott in frankreich

frühlinG im flaKon Filip Blank, Personal Coach und Ernährungs-experte aus München, erklärt seine Duftfavoriten für diesen Frühling:"So wie unser körpereigener Duft von Mensch zu Mensch variiert, so entsteht bei jedem Menschen eine Komposition aus eigenem und dem aufgetragenen Duft. Er entwickelt stets seinen eigenen Charakter auf der Haut. Meine Empfehlung: STRELLSON NO.1 auftragen, ein inten-sives Sport-Workout absolvieren und testen, ob man sich riechen (anziehend findet) kann. Aktive Menschen werden diesen Duft schätzen. Er ist sehr frisch, hat aber eine kraftvolle Energie ohne schwer

aufzutragen. Und: Der Name macht das Programm. Von Anfang an die No.1 für sich sein. Oder gleich nach dem Glück streben mit CLINIqUE HAPPy. So verwandelt sich die Frühjahrsmüdigkeit in einen erfrischenden Drang nach Bewegung und Erneuerung. Auch hier macht der Name das Programm! Happy!"

Patagonien, Heimat zahlloser Legenden und Abenteuer, verfügt über die größte,zusammenhängende Eismasse außerhalb der Pole. Hier liegt die quelle vonLAUqUEN, dem am südlichsten entspring-enden Mineralwasser der Welt. Sein Name stammt aus der Sprache der Ureinwohner der Region, und bedeutet auf Deutsch "See". Das Wasser aus der LAUqUEN–quelle hatte seit langer Zeit keinerlei Kontakt zur Luft oder anderen Umwelteinflüssen und ist somit absolut rein. LAUqUEN ist das Premium-Wasser in Chile und Argentinien, kein Top-

Restaurant und keine Szene-Bar kommt ohne es aus. Perfekt zu jedem Gourmet-Essen, zu einem köstlichen Wein oder zu einer entspannenden Wellnessbehandlung.

darf eS ein SchlucK arGentinien Sein?

Unser bewährtes Frühjahrs-Special für Sie:Gerade jetzt im Frühling ist unsere Haut besonders

pflegebedürftig. Durch den winterlichen Feuchtigkeitsverlust wird sie fahl und rau und verliert die gewohnte Spannkraft.

Dochgerade die Hautelastizität ist es, die unser Gesicht frisch und attraktiv wirken lässt. Damit Ihre Haut schnell den Winterstress hinter sich lassen und frisch in den Früh-ling durchstarten kann, haben wir für Sie ein Hautregenera-tionsprogramm zusammengestellt. Unsere Aktion besteht aus: FRESH UP – Mesolift im Gesicht mit Hyaluronsäure und Anti-

oxidantien, PRO–KOLLAGEN GESICHTSMASKE zur Tiefenstimulation Ihrer Haut, HANDMASSAGE & -MASKE für wintermüde Hände, 10% Rabatt auf alle Kosmetika für die perfekte Pflege zu Hause

nach der Behandlung. Jetzt zum Frühlings-Preis von 119 Euro

fit für frühlinGSGefühle

Bald ist es wieder soweit die Temperaturen steigen und damit auch der Frust, wenn der Bikini nicht mehr

passt. Hier kann die moderne Plastische Chirurgie mit Hilfe der Fettabsaugung gezielt Fettdepots beseitigen.

Doch stimmt es eigentlich, dass Fett, das abgesaugt wurde wiederkommen kann? Nein. Die einmal

abgesaugten Fettzellen kommen sicherlich nie mehr wieder. Bei einer Fettabsaugung wird gezielt die Menge der Fettzellen in den betroffenen Bereichen verringert und auf diese Weise eine dauerhaft harmonische Körper-silhouette erreicht. Somit können wir beispielsweise

die ungeliebte Reiterhose entfernen - die Liposuktion ist jedoch an fast allen Körperregionen durchführbar.

Hauptziel dieser Behandlung ist die Körperformung, weniger ein Gewichtsverlust. Eine Fettabsaugung

ersetzt somit keine Diät, sondern ist eine Methode, um Problemzonen, die auf Diät oder sportliche

Aktivitäten nicht ansprechen, zu beseitigen.

Wie muss man sich eine Fettabsaugung vorstellen?Wir gehen bei der Fettabsaugung im Prinzip in vier

Schritten vor. Als erstes werden sehr große Mengen an Flüssigkeit in das das Gewebe gespritzt um die betrof-fenen Stellen zu betäuben, aber auch um Fett zulösen.

Danach behandeln wir das Gewebe mit Ultraschall-wellen, die die Zellen durch Wärme zum Platzen bringen. Im Anschluss wird mit der sogenannten Rütteltechnik,

mittels einer vibrierenden Kanüle das Fettgewebe regelrecht herausgeschüttelt. Die Schonung der Haut-struktur, die die Verbindung zwischen Unterhaut und

Muskulatur darstellt und Blutgefäße, Nerven und Lymphbahnen enthält, steht bei allen Schritten im

Vordergrund. Das Body Forming bildet den Abschluss der Behandlung. Dabei werden die Selbstheilungs-kräfte des Körpers so stimuliert, dass die Haut

sich wieder zusammenzieht und schön straff wird. So kann der Frühling kommen!

GerüchteKüche – zWei fragen an dr. rösken

von der isartaL-Praxis-kLinik

Isartal Beauty — Frühling/Sommer 2010

Die Sehnsucht nach dem Frühling hat einen Namen: ITALIEN. Olivenhaine und Zypressen, antike Fresken und wunderschöne

Piazzas, köstliche Pasta und erstklassiger Chianti – all das erwartet Sie in der Toscana. Und um Florenz noch intensiver

erleben zu können, schickt das Relais Santa Croce Hotel seine Gäste im Frühling auf eine emotionale Reise durch das

Florentiner Leben. Unter dem Motto "Genießen mit allen Sinnen" stehen exklusive Geschichts-, Kultur- und Fein-schmecker-Touren auf dem Programm. Das Besondere daran: Orte, die normalerweise für die Öffentlichkeit nicht zu-

gänglich sind, öffnen für die Gäste des erstklassigen Hauses ihre Pforten. Fünf Sterne zeichnen das Hotel Relais Santa

Croce aus, drei Michelin-Sterne das weltbekannte Restaurant Enoteca Pinchiorri. Der aristokratische Palast Ciofi-

Jacometti aus dem 18. Jhd. beherbergt sowohl das Hotel als auch sein berühmtes Restaurant. Die charmanten Säle und luxuriösen Speisezimmer sind mit florentinischen Fresko-malereien dekoriert, die sowohl Geschichte als auch die

Feinschmecker-Kultur der Toscana wieder spiegeln. Weitere Informationen finden Sie unter www.baglionihotels.com

oder doch Bella italia?

Wer denkt nicht an seine jugendlich glatte Haut zurück, sobald die ersten Fältchen auftauchen. Doch sich gleich dafür unter das Messer zu legen ist für viele nicht vorstellbar. Wir bieten Ihnen nun erstmals in Deutschland eine Technik an, von der die Beauty begeisterten Italienerinnen schon seit längerem schwärmen. Dabei handelt es sich um eine Art der Hautstimulation durch körpereigene Blutzellen. Unter dem Schlagwort "medizinische Schönheit" gilt das sogenannte TRAyLIFE als sanfte und höchst effektive Methode. Sinn der Behandlung ist es, durch das Einbringen von zuvor im Reagenzglas stimulierten körpereigenen Blutzellen die Produktion von u.a. Kollagen und Hyaluronsäure anzuregen. Diese Art der "Eigenblut – Mesotherapie" fördert den körpereigenen Revitalisierungsprozess und macht die Haut somit frischer und glatter. Ein spezielles Peeling und eine ergänzende Hautpflege für zu Hause runden das "sanfte" Konzept ab. Ein bis zwei Behandlungen in einem Abstand von sechs bis acht Monaten sind notwendig für eine erfolgreiche Beautybehandlung, mit ca. 600 Euro pro Behandlung halten sich die Kosten im Rahmen. Vereinbaren Sie doch gleich einen Termin unter 089/122 84 02-0.

maKe over – trayLife: hautverjüngung durch körPereigene bLutzeLLen

Bau-Stelle

Body– sonya's secrets

Die attraktive ProSieben-Moderatorin Sonya Kraus widmet sich in ihrem

zweiten Buch dem großen Thema, von dem sie etwas versteht: dem Körper-

kult. Baustelle Body. Sonya’s Secrets lautet der vielsagende Titel des Buches, in dem das

schlagfertige Sexsymbol alle Register zieht, um dem Klischee von den Blondinen gerecht zu werden. Wer

sich schön findet, hat mehr vom Leben, lautet das Credo des Ex-Models, das eine Zeit lang für eine

Illustrierte Beauty-Kolumnen geschrieben hat. Schon das Selbstporträt auf dem Buchumschlag, das die

Metamorphosen von Barbie zu zeigen scheint, spricht für sich: eingearbeitete Haarteile, ondulierte

Locken, falsche Wimpern, blaue Kontaktlinsen und dazu ein makelloses Make-up. In bemüht frivolem

Ton – „Ich liebe es, zweideutig und anzüglich mit Worten zu spielen“ – gibt sie Tipps und Ratschläge

rund um Schönheit, Styling und Kosmetik. „Mit dem Buch möchte ich Frauen die Zaubernüsse in die

Hand geben, mit denen sie sich vom Aschenputtel in die Prinzessin verwandeln können.“ Zu bestellen

bei amazon.de, buch.de oder sonya-kraus.de

D