SoWo 29/14

••••

Anzeiger in den Amtsbezirken Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und dem angrenzenden Bernbiet

Inseratenannahme:«Solothurner Woche»Hauptgasse 144502 SolothurnTelefon 032 622 89 80Telefax 032 622 97 44Inseratenschluss:Mittwoch, 10 Uhr

Erscheintdonnerstags

SolothurnerWocheAuflage: 82335 Ex. 17. Juli 2014 · Nr. 29 Einzelnummer Fr. 1.50 Die grösste Wochenzeitung der Region

TREFFPUNKT KINO

GRENCHEN

OENSINGEN

PALACE

032 622 25 15Hauptgasse 57kinosolothurn.ch

CAPITOL

032 622 16 30Berntorstr. 18

kinosolothurn.ch

032 685 68 18Luzernstrasse

kinosolothurn.ch

062 396 30 70Mühlefeld-Zentrum

IMUFERBAU

079 233 23 19Ritterquai 10

kinosolothurn.ch


kinosolothurn.ch

032 622 09 09Glutz Blotzheim-

Strasse 1kinosolothurn.ch

CASA-BLANCA

SOLOTHURN

032 652 2816Rainstrasse 19

PALACE

032 652 20 38Bielstrasse 17

REX


kinosolothurn.ch

www.kino-onik.ch

Das Wetter, den Feierabend oder einfach die schulfreienSommerferien geniessen und im Grünen entspannen.Wann haben Sie sich die letzte Auszeit gegönnt?

Kräht der Hahn auf dem Mist, ändert sich das Wetter – oderes bleibt, wie es ist. Gegen denWahrheitsgehalt dieser Erkennt-nis, obwohl in die Jahre gekommen, ist wenig einzuwenden,auch wenn der Hahn immer weniger in Erscheinung tritt, auf

dem Mist schon garnicht. Item. DasWetter bleibt alsowendisch, ein Wen-

dehals. Es ist nicht auszuschliessen, dass jetzt, da der Sommersich wieder zurückmeldet, die Hüllen fallen. Und einen in derBadi das Gefühl überkommen kann, man sehe nicht richtig. DerBlick verträumt gerade aus, und wie aus heiterem Himmeltaucht eine wandelnde Sehprobentafel auf mit allem, was dazugehört: eben auch mit Optotypen.

Das sind jene Buchstaben, Zahlen, Bilder oder Symbole, dieder Arzt im Allgemeinen, der Augenarzt im Besonderen zurErmittlung der Sehschärfe in der Praxis stehen hat. Nur jetztweit und breit keine Praxis. Dafür viel Fleisch. Da hat sich dochtatsächlich jemand die klassischen Sehzeichen auf den Rückentätowieren lassen. Der Nutzen für den Träger dürfte bescheidensein, es sei denn, er verdrehe sich selber den Kopf und betrach-te sich irgendwie rückwärtsgewandt im Spiegel. Alle andernhaben durchaus ihren Nutzen – mit Einschränkungen. Aber da-zu später mehr.

Obwohl länger bekannt, hat das kunterbunte Treiben auf derHaut irgendwann mit Beckham massentauglich Fahrt aufge-nommen. Egal, wohin man heute blickt, und das taten weltweitviele in den vergangenenWochen auf den Bildschirmen zuhau-se oder in öffentlichen Räumen: Immer mehr Fussballspielerhaben ihre Haut mit Tattoos verziert. Ein «Herr der Ringe»-Fanhat sich auf dem Arm seinen Vornamen in Tengwar, der Elben-schrift aus Tolkiens Fantasy-Epos, eintätowieren lassen. Einanderer verewigt seinen Sohn Thiago auf der linkenWade. Aufder rechtenWade führt der nächste einGrätschen-«Warnschild»ins Feld. Motto: Auf eigene Gefahr, bitte Abstand halten.

Promis machen es vor mit ihren häufig wechselnden Lebens-abschnitt-Teilzeitgefährten. Die sind schneller ausgetauscht alsein Tattoo und lassen sich nicht so leicht weg tippexenwie einenVertipper auf der guten, alten Schreibmaschine. Die erste Kor-rekturempfehlung in SachenÜberdata-Tattoowar bald über denÄther in aller Ohren: «ByeByeArschgeweih, ich geb› dich zumLasern frei.» Womit wir kurz bei der akustischen Variante vonTattoos verweilen. Das «Basel Tattoo», nach dem das RoyalEdinburgh Military Tattoo weltweit das zweitgrösste Open AirTattoo, wird vom 18. bis 26. Juli 2014 originelle Choreographi-en in die historische Kulisse der Kaserne Basel zaubern. Etwasüber 200 km von Basel rheinaufwärts fand auf zwei Schiffeneben erst die Tattooconvention Bodensee statt, wo die Besu-cher, meist Wiederholungstäter, unter den mehr als 140 Tatö-wierern den Stecher ihrer Wahl aufsuchten. Dass die Kunst amKörper nicht nur unter die Haut geht, sondern bereitsMuseums-reife beansprucht, zeigt Paris. Dort widmet sich das MuseumQuai Branly bis Oktober der Frage, ob Tattoos lediglich Modeoder Kunst seien. Wem das zu aufwendig sein sollte, kann auchNutzen und Tücken von Körpergravuren im Wasserämter All-tag reflektieren.

Denn es soll auch schon vorgekommen sein, dass ein zeige-freudiger Zeitgenosse dieHand zumGrusse ausstreckte, gefolgtvon einem Arm, auf dem klar und deutlich zu lesen stand: «Aufewig Dein!» Na ja, das hätte die Botschaftsempfängerin ge-wusst. Die Irritation ist etwa so gross, wie wenn jemand zurBegrüssung «Tschüss» sagt. Die Durchsage «Solothurn, aufewig Dein!» wäre entschieden weniger missverständlich. Undnun, liebe Leserin, lieber Leser, auch das noch zur Besänftigungallfälliger Seh-Bedenken: Sollten Sie jemanden kennen, derbesorgt ist, weil er bei der äusserst unwahrscheinlichen Begeg-nung mit einer Sehprobentafel auf zwei Beinen die nach untenimmer kleiner werdenden Zeichen nicht lesen kann – es mussnicht unbedingt eine Sehschwäche vorliegen. Es kann durchaussein, dass sich beim Träger das eine oder andere Zeichen imLauf der Jahre in einer Hautfurche verkrümelt hat. ebl

[email protected]

Tattoo

~Heute mit Sonderseiten

Bild:shutte

rstock

LETZTE VORSTELLUNGEN!

OUT Of ThE fURNacE –aUGE Um aUGEDO/fR 20.00h. Deutsch, ab 14 J.

VORpREmiERE!

DRachENZÄhmEN LEichTGEmachT 2 – 3Dab Sa, 19. Juli tägl. 20.00h, Sa/SO/mi auch 16.00h. Deutsch, ab10 Jahren

LETZTE wOchE!

DaS SchicKSaL iST EiNmiESER VERRÀTERTägl. 20.30h. Deutsch, ab 12 J.Eine faszinierende, poetische und zu-tiefst bewegende Liebesgeschichteüber den Mut zu leben und zu liebenund die Kunst das Schicksal zu meis-tern.

2. wOchE!

faiTh cONNEcTiONS –KUmBh mELafR/Sa/SO 18.15h. E/d/f, ab 10 J.

LETZTE wOchE!

maLEficENT – DiEDUNKLE fEE – 3DTäglich 20.15h (ausser SO).Deutsch, ab 10 Jahren

VORpREmiERE!DRachENZÄhmEN LEichTGEmachT 2 – 2DSa/SO/mi 16.15h). Deutsch, ab6 Jahren

SchwEiZER pREmiERE!

wiR SiND DiE NEUENTägl. 20.15h.Deutsch, ab 14 JahrenEine hinreissende Komödie, die denZwist zwischen zwei Generationen soturbulent wie feinsinnig beschreibt. MitHeiner Lauterbach, Gisela Schneeberger2. wOchE!

RicO, OSKaR UND DiETiEfERSchaTTENSa/SO/mi je 14.30 hDeutsch, ab 6 Jahren, red. PreiseOnline-Reservation: www.kinosolothurn.ch

TRaNSfORmERS 4ch-STaRT, Tägl. 20.00h ohne mO.,Deutsch, ab 14/12 J.

DRachENZÄhmEN LEichT GE-machT 2Sa/SO/mO/mi 14.00h, SO 18.00h,CH-Start, D, ab 6/4 J.

ThiNKERBELL & DiE piRaTENfEEmO/mi 16.00h, Deutsch, ab 6/4J.

ViELEN DaNK fÜR NichTSmO 20.15h, Deutsch, ab 12 J.

maLEicENT – DiE DUNKLE fEESO 16.00h, mi 18.00h, Deutsch, ab 10/8 J.Spielzeiten und weiteres Programm unterwww.kino-onik.ch

pREmiERE!RicO, OSKaR UND DiE TiEfER-SchaTTENDO/fR 15.00h, Sa/SO 15.45h, mO/Di/mi16.15h.Deutsch, ab 6 J.VORpREmiERE!

DRachENZÄhmEN 2Sa/SO 13.30h u. 20.15h, mO/Di/mi 14.00hu. 20.00h. Deutsch, ab 6 J.

BRicK maNSiONSSa/SO 18.00hh. Deutsch, ab 14 J.www.cinema4me.ch

pREmiERE!

TRaNSfORmERS: aGE OfExTiNcTiON – 3DTägl. 16.00 UND 20.00h.Deutsch, ab 14 Jahren.

TiNKER BELL UND DiE pi-RaTENfEETägl. 14.00h. Deutsch, ab 0 Jahren.

www.cinema4me.ch

ÜBER-ichUND DUmO bis mi 20.30hEine eigenwillige Komödie mit vielWitz und groteskem Hintersinn!Sinnlich und klug zugleich!

SchwEiZER pREmiERE!TRaNSfORmERS 4: ÄRaDES UNTERGaNGS – 3DTägl. 20.00h, SO 14.30h.Deutsch, ab 14 JahrenDas atemberaubende Actionspek-takel von Blockbuster-Garant Mi-chael Bay! Mit Mark Wahlberg,Stanley TucciOnline-Reservation: www.kinosolothurn.ch

4. wOchE!

waLK Of ShamETägl. 20.15h. Deutsch, ab 12 J.Witzige Dialoge und temporeiche Action –der tolle Mix für die ultimative Komödiemit Elizabeth Banks.

5. wOchE!

TiNKERBELL UNDDiE piRaTENfEESa/SO/mi 14.30h. Deutsch, ab 6 J.Kunterbunter Fabel-Spass für die ganzeFamilie aus dem Nimmerland-Universum.

www. s e i l p a r k - b a lmbe r g . c h

Bis 2. November 2014 täglich offen: 9–20 UhrSeilpark Balmberg · 4524 Balmberg · 032 637 14 14

2274

3432270619

Waldfest Recherswil18./19./20. Juli 2014Freitag und Samstag: Festbeginn 20.00 UhrTanz und Unterhaltung mit der Partyband„No Name“Freinacht bis 03.00 Uhr

Sonntag: Ab 11.30 Uhr Spaghetti-Plauschund nachmittags ab ca. 13.30 UhrGrosses Zwirbelen. Fest-Ende: 18.00 Uhr

Das Fest findet bei jedem Wetter statt (Festzelt).

Grosse Tombola, traditionelle „Chischte“, Bar,Grillbetrieb, „Original Militär-Kässchnitte“

Freundlich lädt ein: Schützengesellschaft Recherswil2264539

Burgunderstrasse 13, 4562 BiberistOccasions - Büromöbel

LIQUIDATION

Tische nurCHF 250.-statt NP CHF 1410.-CHF 22550CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC .-att NPststa CHF

OccOccOccOccOcOcOcOcOcOcOcOcOcOcOcOccOcOcOcOcOcOcOcOccOcOcOcOcOcOcOcOcOcOcOcOcOcOcOcOcOcOcOcOcOc asionsOcOcOcOcOcOcOcOcOcOcOcOcOcOccOcOcOcOcOcOcOcOccOccOccOcOcOcOcOcOcOcOcOccOccOccOccOcccasiasiasions

.-55

HF 1410.141410

Caddies nurCHF 150.-statt NP CHF 1030.-

Stühle nurCHF 50.-

statt NP CHF 690.-

www.tradingzone.ch

ELANne

xt

ELANne

xt

GIROFL

EX

2288655

2242143

SCHUETZENHOUSE | WANGEN AN DER AARE | WWW.SCHUETZENHOUSE.CH

DJANE YUKO (Jap)

D IRTY HOUSE GUYS (SWE)

HOUSESHAKER (DE)2288638

••••

2 Nr. 29 17. Juli 2014Solothurner Woche

GOTTESDIENSTEIn den römisch-katholischen KirchenSt.-Ursen-KathedraleAm Sonntag, 20. Juli:Opfer: MIVA Schweiz.10.00 Uhr: Eucharistiefeier.20.00 Uhr: Eucharistiefeier.

JesuitenkircheAm Samstag, 19. Juli:08.45 Uhr: Eucharistiefeier. Jahrzeiten für Hanni Studer-

Stampfli; Bertha Stampfli; Ernst und Anita Meyer-Rohr, Fritz und Hilda Spieler-Meyer, HermineZihlmann und Angehörige; Marie Schärmeli.

Am Sonntag, 20. Juli:09.45 Uhr: Eucharistiefeier in italienischer Sprache.

St.-Marien-Kirche (Weststadt)Am Samstag, 19. Juli:18.00 Uhr: Eucharistiefeier. Dreissigster für Verena von Arx.

Jahrzeit für Hedi Roth.Anschliessend Rosenkranz.

Am Sonntag, 20. Juli:14.30 Uhr: Messe der Kroaten.

Kloster Namen JesuAm Samstag, 19. Juli:19.00 Uhr: Vigil.

Am Sonntag, 20. Juli:10.45 Uhr: Hl. Messe.17.00 Uhr: Vesper.

Klosterkirche VisitationAm Sonntag, 20. Juli:08.15 Uhr: Eucharistiefeier.

St. NiklausAm Samstag, 19. Juli:18.00 Uhr: Eucharistiefeier in Rüttenen.

Am Sonntag, 20. Juli:09.15 Uhr: Eucharistiefeier in Riedholz.10.30 Uhr: Eucharistiefeier in St. Niklaus.

BellachAm Sonntag, 20. Juli:09.30 Uhr: Eucharistiefeier mit Pater Antony Kollencherry.

Kollekte: Jungwacht, Blauring.

LangendorfAm Sonntag, 20. Juli:09.30 Uhr: Eucharistiefeier. Jahrzehnt für Rita Mondiny,

Pierre und Hedwig Mondiny-Büttiker.Kollekte: Green Cross.

LommiswilAm Samstag, 19. Juli:17.45 Uhr: Eucharistiefeier.

Kollekte: MIVA - Christopherusopfer

OberdorfAm Sonntag, 20. Juli:10.45 Uhr: Eucharistiefeier. Kollekte: Unsere kleinen Brüder

und Schwestern.17.30 Uhr: Rosenkranzgebet.

In den reformierten KirchenAm Freitag, 18. Juli:16.30 Uhr: Solothurn, Altersresidenz Tertianum. Gottes-

dienst mit Abendmahl. Pfarrerin Elsbeth HirschiGlanzmann.

Am Sonntag, 20. Juli:10.00 Uhr: Solothurn, Spital, Kapelle. Gottesdienst. Pfarrer

Kuno Eggenschwiler.10.00 Uhr: Solothurn, Psych. Klinik, Kapelle. Gottesdienst

mit Abendmahl. Pfarrerin Claudia Leutschaft.10.00 Uhr: Solothurn, Stadtkirche. Zentraler Gottesdienst für

alle Kreise. Pfarrerin Elsbeth Hirschi Glanzmann.Kollekte: Bahnhofshilfe

In der christkatholischen Kirche zu FranziskanernAm Sonntag, 20. Juli:10.00 Uhr: Eucharistiefeier, Pfr. em. H. Metzger.

In der evangelisch-methodistischen KircheBielstrasse 26, Solothurn

Am Samstag, 19. Juli:19.00 Uhr: Latino-Gottesdienst.

Am Sonntag, 20. Juli:10.00 Uhr: Segnungsfeier und Kinderprogramm.

Schulhausstrasse 31, Gerlafingen09.30 Uhr: Gottesdienst; Kinderprogramm.

In der christlichen gemeinde forum gHans-Huberstrasse 38, 4500 Solothurnwww.forum-g.chAm Sonntag, 20. Juli:09.45 Uhr: Gottesdienst mit Spielgruppe.

BewegungPlus, evangelische FreikircheBielstrasse 122, SolothurnAm Sonntag, 20. Juli:Ausfall.

Heilsarmee Korps SolothurnZuchwilerstrasse 56Am Sonntag, 20. Juli:KEIN GOTTESDIENST.

210267821026912102707

Silvias Haushalts-Tipps

Tischdecken fleckimprägniert:Altmodisch gestärkt sind Tischdeckengegen viele Flecken immun.

Kratzende Wollpullover werdenzunächst in Haarshampoo eingeweichtund dann noch mal zehn Minuten in einHaarkurbad gelegt. Armaturen

Gläser: Kalkränder an Gläsern lassen sicheinfach entfernen: Das Glas mit Kartoffel-schalen füllen, dann mit Wasseraufgiessen und einige Zeit stehen lassen.

Backofen: Ist im Backofen etwasübergelaufen, sofort mit Salz bestreuen.Wenn der Ofen abgekühlt ist, dasVerbrannte abbürsten und feuchtnachwischen.

Ä R Z T L I C H E RNOTFALLDIENST

Vor Benachrichtigung des Notfallarztes zuerstden Hausarzt anrufen!

0848 112 112Unter dieser Nummer erfahren Anrufer denNamen und die Telefonnummer des zuständi-gen Notfallarztes im Kanton Solothurn.

Bipperamt (Kanton Bern)Immer zuerst Telefonnummer der Praxisdes Hausarztes wählen.Falls Hausarzt nicht erreichbar:

Telefon 0900 576 747wählen

Notruf-NummernPolizei 117Feuerwehr/Ölwehr 118Sanitätsnotruf 144Dargebotene Hand 143Rettungsflugwacht (REGA) 1414Vergiftungsnotfälle TOX 145Zahnärztlicher Notfalldienst24 Stunden SSO 0848 00 45 00Bürgerspital Solothurn 032 627 31 21Psychiatrische KlinikSolothurn 032 627 11 11SRO Langenthal 062 916 31 31Opferhilfe 062 837 50 60BehindertentransportINVA MOBIL 032 622 88 50Frauenhaus Aarau:(rund um die Uhr) 062 823 86 00

IMPRESSUM

Herausgeberin: Zofinger Tagblatt AG

Geschäfts- undVerkaufsleitung: José VirgadavolaRedaktionsleitung: Silvia RietzLeitung Kommunikation: Anissa Kouch

Kundenberatung/Disposition:Monika Berger, Daniela Enggist,Sandra Huggenberger, Gaby Lehmann,Jacqueline Lüthi, Silvia Meier, Tanja Menth,Raphael Szabo, Leonie Zimmer.

Verlag:«Solothurner Woche», Hauptgasse 14,4502 Solothurn Tel. 032 622 89 80

Fax 032 622 97 44

E-Mail: [email protected]: www.solothurnerwoche.ch

Erscheint donnerstags. WöchentlicheZustellung an alle Haushaltungen, Firmen undVerwaltungen in über 87 Gemeinden.

Inseratenschluss:Mittwoch, 10 UhrSistierungen, Korrekturen: Dienstag, 12 Uhr

Insertionspreise: pro einspaltige Millimeterzeile:s/w 98 Rappen (inkl. Stelleninseraten)zuzüglich 8 % MWSt.

Auflage: 82335 Exemplare WEMF-beglaubigt

Abo: 1 Jahr Fr. 120.–

Satz: Zofinger Tagblatt AG, 4800 Zofingen

Kombinationsmöglichkeiten:- Solothurner Woche + Anzeiger Thal Gäu Olten(Jura-Südfuss-Kombi)

- Solothurner Woche + Anzeiger Thal Gäu Olten +Oberaargauer(Jura-Südfuss-Kombi plus Oberaargauer)

- Solothurner Woche + Anzeiger Thal Gäu Olten+ Oberaargauer + Wiggertaler(Jura-Südfuss-Kombi plus Oberaargauer +Wiggertaler)

- Solothurner Woche + Anzeiger Oberaargauer

– Solothurner Woche + Oberaargauer +Wiggertaler

Copyright: «Der Inserent erklärt sich damit einverstanden, dassdie Solothurner Woche die gedruckten Inserate auf Online-Diensteeinspeisen kann. Die irgendwie geartete Verwertung von indiesem Titel abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbeson-dere durch Einspeisung in einem Online-Dienst, durch dazu nichtautorisierte Dritte ist untersagt. Jeder Verstoss wird vom Herausge-ber gerichtlich verfolgt.»

Täglich geöffnetvon 7 bis 23.30 UhrSonn- und Feiertage 8 bis 22 Uhr

PizzaCoupes

Biberist Mo –Fr032 672 25 68 Tagesmenü Fr. 14.50

Café-RestaurantBiberBiberistTelefon 032 672 25 68

Besuchen Sie uns mit Ihren Freunden und Bekannten.

Café-RestaurantBiber

Wochen-HitPouletflügel mit Salat

Fr. 10.–jeweils ab 18.00 Uhr

von Montag, 21. Juli bis Freitag, 25. Juli 2014

2288

020

Das Tier der Woche

Unglaublich, aber wahr! Die beiden traumhaften Katerchen Pumba (links) und Paco (rechts), ca. 1-jährig,suchen noch immer ein liebevolles und geeignetes Plätzchen. Auch wenn etwas scheu gegenüber Unbe-kanntem, so sind sie auf der Pflegestelle bereits sehr anhänglich und fordern bei jeder Gelegenheit sanftihre Streicheleinheiten ein. Die beiden prächtigen Jungs sind total verspielt und lassen bestimmt keinenTag ohne herzhafte Lacher verstreichen! Beide sind gechipt, Leukose getestet, kastriert, entwurmt undgeimpft. Wer bietet diesem unzertrennlichen Traum-Duo ein ruhiges und an verkehrsarmer Gegend gele-genes Zuhause? (Leider nicht zu kleinen Kindern) Nadine Moser freut sich schon sehr auf Ihren Anruf!Tel. 061 941 23 50 (abends ab 20 Uhr) oder E-Mail [email protected]

Weitere Infos über unsere Tiere oder über unserenVerein können Sie auf unserer Homepagewww.sternentiere.ch nachlesen.Unser Spendenkonto ist PC 60-557580-9,Tierhilfe SternenTiere, 4437 Waldenburg. 2288629

Rolf, anf.70, sympathisch und humorvollSein Lachen und die positive Ausstrahlung machen ihn sehrsympathisch. Rolf will nicht länger alleine bleiben und wünschtsich ein glückliches Für- und Miteinander. Auch Ihr Wunsch?Schon viele Damen und Herren haben sich bei mir gefundenund sind glücklich. Wagen Sie es und rufen mich einfach malan: Jeannette Jäggi: 032 672 05 50, 4562 Biberist.

2287841

CD Fr. 5.–11er Büechlimit Text undNoten Fr. 11.–

Einzeln erhältlich inBuchhandlung Lüthyund beiRegion Solothurn Tourismus

2287543

GlockenspielSolothurnerlied1. Glockenspiel2. Solothurnerlied mitChor3. SolothurnerliedPlay-Back

Ehemalige derSchnitzelbankgruppe «Elisi»

Barth VerenaBussmann FranziskaDecker KarinEngesser RenateMathys SabineWarthmann Susanne

Suche: SINGLE-MANN ab 60j. fürFreizeit,Vergnügen…

Biete: SINGLE-FRAU mitCharme, Bildungund gutem Aus-sehen.

PV Telefon077 483 25 24

2287540

Familie AeschlimannHotel Restaurant Alpenblick

4704 Wolfisberg, Tel. 032 636 27 82www.alpenblick-wolfisberg.ch

Ferien vom12. bis 28. Juli 20141. August Feier mit ver-schiedenen Spezialitäten.Bitte um Reservation. 22

85394

GUTACHTER KAUFTPelzmode, Zinn, Bestecke, Klavier. Perlen-,Mode-, Silber-/Goldschmuck, Münzen,Schreib-/Nähmaschinen. Fotoapparate,antike Möbel, Musikinstrumente, Teppiche.Zahle bar und fair. Hausbesuch möglich.Braun «Gutachter seit 1981», BraunBTC, Hergiswil✆ 041 632 69 44 104656

Jetzt aktuell !HeckenschneidenIst Ihre Hecke zu gross, zu breit?Haben Sie keine Zeit oder brauchen SieHilfe für den Heckenschnitt, übernehmedie Arbeit. Preiswert und zuverlässig.

Grüner Garten WidmerGarten- und BaumpflegeAngelo Widmer3363 OberönzTelefon 079 635 15 18www.gruenergartenwidmer.com 2285473

2286288

Ich kaufe Ihr

ALTGOLDSILBERPLATINMÜNZENSILBER-BESTECK etc.Gegen Ihren Ausweiszahle ich sofort in bar.

Martin GammaGoldschmiedSchmiedengasse 15SolothurnTel. 032 623 47 01

2245

094

Wie weiter?Ehrlicher Blick in die Karten0901 56 79 26 (Fr. 2.30/Min.)ab Festnetz 2240472

Bekanntschaften

speditiv/sorgsam/preiswert

UMZÜGEMüller Solothurn

Möbellift / Gratis Zügelboxen032 622 87 87AHV- + IV-Rabatt

www.profiumzuege.ch

2206631

Kartenleger FranzIch berate Dich gerne

Prüfungen, allg. Ängste, VerzweiflungÜbergewicht, Partnerzusammenführung

0901 222 004 Fr. 2.80/Min.24 Std., 7 Tage, auch Feiertag Aus dem Festnetz

2227

310

Diverses

BetriebsferienUnser Geschäft und Goldschmiedeatelier sind ab

Montag, 21. Juli bis und mitSamstag, 2. August

wegen Betriebsferien geschlossen.Wir freuen uns, ab Montag, 4. August, 13.00 Uhr

wieder für Sie da zu sein.

Goldschmied Im Roten Turm, CH-4502 SolothurnTelefon 032 622 24 56/Fax 032 623 50 34

e-Mail: [email protected] Sie uns unter www.goldschmied-hofer.ch

AG

2272

648

Restaurant Stephan4558 HeinrichswilTelefon 032 675 42 35www.rest-stephan.ch

Brustspitzli-Party

Brustspitzli vom Grillà discrétion mit Salatbuffet

Samstag,19. Juli 2014ab 18.30 Uhr

Bei schönem Wetter im Garten.

Auf Ihren Besuch freuen sichHanni und Erwin Geiger-Schatt

2272665

Wir freuen uns bekanntzugeben, dass die Arztpraxis vonHerr Dr. med. Urs-Peter Stäuble an der

Brunngrabenstrasse 2 in 4500 Solothurn am 1. Juli 2014 vonFrau Dr. med. Filiz Irmak übernommen wurde.

Herr Dr. med. Urs-Peter Stäuble wird weiterhin gemeinsammit Frau Dr. med. Filiz Irmak in der Praxis tätig sein.

Praxis City West AGBrunngrabenstrasse 24500 SolothurnTel: 032 621 45 75Fax: 032 621 45 77

PRAXIS CITY WESTArz tprax is fü r med iz in ische Grundversorgung

2288236

Gratis

Sorgentelefonfür Kinder

0800 55 42 0weiss Rat und hilft

[email protected]

SMS 079 257 60 89www.sorgentelefon.ch

PC 34-4900-5

Es spielt keine Rolle, ob einEs spielt keine Rolle, ob einEs spielt keine Rolle, ob einEs spielt keine Rolle, ob ein

Inseratauf einer Seite oben, unten, links oder rechtsauf einer Seite oben, unten, links oder rechtsauf einer Seite oben, unten, links oder rechtsauf einer Seite oben, unten, links oder rechtsplatziert wird.platziert wird.platziert wird.platziert wird.

Hier ist der Beweis, dass auch ein kleinesHier ist der Beweis, dass auch ein kleinesHier ist der Beweis, dass auch ein kleinesHier ist der Beweis, dass auch ein kleinesInserat immer gelesen wird.Inserat immer gelesen wird.Inserat immer gelesen wird.Inserat immer gelesen wird.

Solothurner WocheSolothurner WocheSolothurner WocheSolothurner WocheHauptgasse 14, 4502 SolothurnHauptgasse 14, 4502 SolothurnHauptgasse 14, 4502 SolothurnHauptgasse 14, 4502 SolothurnTel. 032 622 89 80Tel. 032 622 89 80Tel. 032 622 89 80Tel. 032 622 89 [email protected]

Aktuelles,Regionales,und vielesmehr...

…natürlichin der

Es spielt keine Rolle,ob ein

Inseratauf einer Seite oben,unten, links oderrechts platziert wird.Hier ist der Beweis,dass auch ein kleinesInserat immergelesen wird.Solothurner WocheHauptgasse 144502 SolothurnTel. 032 622 89 [email protected]

••••

Nr. 29 17. Juli 2014 3Solothurner Woche

Was geht ab?Woche 29–31 17.07.2014–20.07.2014

Donnerstag, 17.07.2014Schützenhouse, Wangen News and the Best

Freitag, 18.07.2014Recherswil WaldfestBahnweg 6, Etziken Orlando & BandSchützenhouse, Wangen World Series (Asian Spe-

cial)

Samstag, 19.07.2014Recherswil WaldfestSchützenhouse, Wangen Charts Live (Asian Spe-

cial)

Sonntag, 20.07.2014Recherswil WaldfestSchützenhouse, Wangen Karaoke

DörrgerätPrima Vista T2 245WMit Temperaturregelung 35 – 70°C.Inkl. 5 Dörrgitter.Masse: 325 x 270 x 325 mm. 12644

EinkochautomatWeck mit UhrInkl. Einlegerost aus Kunststoff.2-Schicht-Emaillierung. 29 l. 74101

KirschenentsteinerLeifheit CherrymatHohe Standfestigkeit ohneanschrauben. 73130

Jetzt Vorräte

anlegen

Prima Vista T2 245W

Weck mit Uhr

2-Schicht-Emaillierung. 29 l.

anlegen

49.-K-Tipp vom 27.03.2013sehr gut / Kauftipp

4.50

Schweizweitbester Preis!

ab

19.90

129.-

39.-

Vakuumiergerät Prima VistaVerpackt Lebensmittel luftdicht undhygienisch. Versiegelt den Beutel.Schweiss-Länge: 30 cm. 100 W.70800 49.–

Vakuum Beutel70424 22 cm x 3 m 2 Rollen 4.5070425 28 cm x 3 m 2 Rollen 5.3070422 20 x 30 cm 50 Stück 8.9070423 30 x 40 cm 50 Stück 14.90

ErdbeerenIn Schale. Fr. 10.40/kg20119

Nur in LANDI mit Sortiment Früchte und Gemüse.

RispentomatenIm Karton. Fr. 2.98/kg.20334

7.45

2,5 kg

Gültig:

14.07.14

-26.07

.14

Gültig:

14.07.14

-26.07

.14

5.20

500 g

2251966

Konzert im EisenbahnwaggonJohnny Cash, Elvis, Carl Perkins...SUN-Sound der 50er Jahre♫ Freitag 18.07. im Bahnwagen♫ Bahnweg 6, 4554 Etziken♫ Einlass/Barbetrieb 19:00 Uhr♫ Konzertbeginn: 20:00 Uhr♫ Eintritt: CHF 17.-

orlando & BandLive in concert: Johnny Cash, Elvis

and the good ole Rock’n’roll

www.orlando-band.ch 2287487

3422 Kirchberg . Zürichstrasse 7 . Tel. 034 445 12 75www.ledermann-ag.ch . [email protected]

Sonder-verkaufGartenmöbelund Grills

Aus

stel

lung

smöb

elun

dG

rills

Son

derv

erka

uf

%%%%%%%%%%%%%%%

22860762286076

NeueröffnungLassen Sie es sich bei uns gutgehen.Geniessen Sie unsere diversen, feinen,selbstgemachten Spezialitäten.

Besonderheit:

• portugiesische Backwaren• frische, hausgemachte Pasta• täglich 3 Menüs zur Auswahl

Öffnungszeiten:Mo.–Fr. 07.00–18.30 UhrSa. 07.00–16.00 UhrSo. 08.00–18.00 Uhr

Dorfstrasse 34, 2544 BettlachTelefon 079 906 37 73

2285632

www.brotfueralle.ch

Jede Nacht geht eine MilliardeMenschen hungrig zu Bett.Es gibt nicht zu wenig Nahrung auf derWelt,sondern zu viel Ungerechtigkeit.

Inserate schnell und einfach online aufgeben:www.solothurnerwoche.ch

Treffpunkte /AktuellesVeranstaltungen • Unterhaltung • Restaurants • Freizeit

Telefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

Vereine erhalten

25% Rabatt

••••


AKTIONEN DER WOCHE

Spar- undEinkaufstipps

Gültig bis und mit nächsten Samstag und solange Vorrat

CC VIANDUSOensingenBellach

2102721

Coca-Cola/Coca-Cola light, PET, 6x2 Liter Fr. 9.40 statt Fr. 13.45Red Bull Energy Drink, Dosen, 12x25cl Fr. 15.70 statt Fr. 19.80Rindshackfleisch, im Kühlregal, 2x500gr. Fr. 8.75 statt Fr. 12.50Softlan Ultra Traumfrisch/Pfirsichtraum, Gewebeveredler, 2x1 Liter Fr. 5.95 statt Fr. 10.90

Dachbox Sport, 430 l Fr. 169.00 statt Fr. 329.00Motorenoel MAXLIFE, 4 l Fr. 22.90 statt Fr. 49.90Auto Kindersitz Comet, 9 Mt. - 12 Jahre (9-36 kg) Fr. 120.00 statt Fr. 199.00Terrassenbrett KOI, 2100x120x21 mm, m2 Fr. 15.50 statt Fr. 31.00

20% auf alle Schwendentorten, z.B. Himbeer, 500gr. Fr. 7.80 statt Fr. 9.8020% auf Anna´s Best Basilikum Gnocchi im Duo-Pack Fr. 7.20 statt Fr. 9.0033% auf San Pellegrino , 6x1.5 Liter Fr. 4.00 statt Fr. 6.00Schweinssteak Nierstück, mariniert, CH Fleisch, per 100gr. Fr. 2.95 statt Fr. 4.30

Rib Eye (Rindshohrücken), Irland, per 100gr. Fr. 5.25 statt Fr. 7.50Nektarinen gelb, Italien, kg Fr. 2.95Original Feta Corfou DOP, Griechenland Fr. 2.00 statt Fr. 2.50Schwertfischfilet, Wildfang, Sri Lanka, per 100gr. Fr. 3.95 statt Fr. 5.95

Viandus-Grillspiess (4x ca. 150gr.), per 100gr. Fr. 1.97Schweins-Filet (1 Stk. ca. 500gr.), per 100gr. Fr. 3.59Salsiccia Calabrese (3 x 140gr.), Pack Fr. 6.95Lamm-Gigotsteak, tiefgekühlt (2 x 180gr.), per 100gr. Fr. 2.22

Marqués de Caceres Rioja DOCa, Tinto, Jg. 2010, 75cl. Fr. 9.95 statt Fr. 13.95Lindt, Lindorkugeln Kokosnuss, 200gr., Preis Hit Fr. 6.95Coca Cola, Glasflaschen, 24x25cl Fr. 15.80 statt Fr. 31.20Parfum: Elizabeth Arden, Sunflowers Femme, EdT Vapo, 50ml Fr. 14.90 statt Fr. 52.00

Pflaumen rot, Italien/Spanien, kg, Aktion vom 16.-19.7.14 Fr. 2.60Eisbergsalat, CH, Stk., Aktion vom 16.-19.07.14 Fr. 1.20Züger Mozzarella Trio, 45% F.i.T., 3x150gr., m. Gratisgewürz Fr. 4.60 statt Fr. 6.30White Zinfandel Caswell, 75cl, 1012 Fr. 5.50 statt Fr. 7.90

Coop Lammnierstück mariniert, 2 Stk., per 100gr. Fr. 3.35 statt Fr. 5.60Walliser Aprikosen, Karton à 2 kg Fr. 9.95 statt Fr. 15.00Anker Lagerbier, Dosen, 24 x 50cl Fr. 12.00 statt Fr. 24.00Ariel flüssig Regulär od. Color & Style, Duo, 2 x 3.5 Liter Fr. 24.85 statt Fr. 49.70

Sommerspy: Jetzt aktuell, 33cl Fr. 2.05Schneider weisse, 6er-Pack Fr. 12.00Calanda Radler, 10er Karton Fr. 15.00Orangina, 6er Pack mit gratis Wasserball Fr. 14.40

TANZSCHULE

TSCHUISOLO

THURN

[email protected]

Standard/LatinBeginner: Sonntag, 17. August 14 19.45 Uhr7 Lektionen à 1¼ Stunden, pro Person Fr. 149.–

Street-Jazz-Dance für Kids ab 7 JahrenBeginner: Mittwoch, 13. August 14 16.30 UhrFortgeschrittene: Mittwoch, 13. August 14 17.30 Uhr

Dienstag, 19. August 14 17.00 Uhr6 Lektionen à 1 Stunde, pro Person Fr. 95.–

Vinyasa-YogaSenioren Freitag, 22. August 14 11.00 Uhr6 Lektionen à 1 Stunde, pro Person Fr. 105.–

Kids (ab 7 Jahren) Mittwoch, 13, August 14 16.30 Uhr6 Lektionen à 1 Stunde, pro Person Fr. 95.–

Vorschau: unsere nächste Show:Color of Rock

31. 10. / 1. 11. 2014Sichern Sie sich Ihre Tickets

Unser Angebot:Standard/Latin, Rock’n’Roll, Salsa

Spezialkurse in allen StilenJazz-Modern-Dance/Street-Jazz

Vinyasa-Yoga.Altersklasse: ab 5 bis … Jahre.

Schüler/Lehrlinge 10 % Ermässigung.Privatstunden auch im ABO erhältlich.Verlangen Sie unsere Unterlagen.

2288698

Solothurner Verein Pro ChiropraktikCHIRO-GYMNASTIKFeldbrunnen SolothurnBeginn Kurs 1 Montag, 11.8.2014Zeit 08.30 – 09.20 UhrBeginn Kurs 2 Donnerstag, 14.8.2014Zeit 08.30 – 09.20 UhrOrt Turnhalle FeldbrunnenTurnleiterin Stephanie Rieder

Beginn Montag, 11.8.2014Kurs 1 20.00 – 20.50 UhrKurs 2 20.55 – 21.45 Uhr

Ort Turnhalle Fegetz SolothurnTurnleiterin Daniela Krummenacher

Anmeldung direkt in der Turnhalle oderElisabeth Georg Tel. 032 652 52 22/email [email protected] 22

87318

Erstklässler-Seite❑ Ja, ich komme im Augustin die Schule und bin bei der«Solothurner Woche»-Erstklässler-Seite dabei.

Mein Erstklässler-Geschenk:Alle Veröffentlichungen werden miteinem Znüni-Böxli belohnt.

Die Sonderseite erscheint Mitte/EndeAugust 2014. Ab diesem Zeitpunkt kanndas Geschenk bis zum 12. September2014 bei der Solothurner Woche, an derHauptgasse 14 in Solothurn, abgeholtwerden.

So einfach geht es:Coupon ausfüllen, Passfoto aufkleben und noch heuteabschicken an: Solothurner Woche, Hauptgasse 14,Postfach 1553, 4502 Solothurn.Digitalfoto per E-Mail an:[email protected]: Mittwoch, 6. August 2014

Name:

Vorname:

Strasse:

PLZ/Ort:

Schule:

Tel. Eltern:Der Einsender des Fotos, der Fotograf und die fotografierte Person sind mit der unentgeltli-chen Veröffentlichung des Fotos einverstanden.

Alle Veröffentlichungen werden mit Alle Veröffentlichungen werden mit

August 2014. Ab diesem Zeitpunkt kann August 2014. Ab diesem Zeitpunkt kann

Hier bitteDein Passfotoaufkleben

Die grösste Wochenzeitung der Region

2279176

Spartipps Kurse /AusbildungenTelefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

Zeit, den Senderzu wechseln.

www.radioinside.chDAB+|Swisscom-TV | Web & AppEin Unternehmen der Zofinger-Tagblatt-Gruppe.

«Wollen Sie mehr Region?Radio Inside können Sie mit einemDAB+ Digitalradio empfangen.»

«Wollen auch Sie erfolgreichwerben? Rufen Sie mich an,

ich berate Sie gerne!»Sandra Huggenberger, Kundenberaterin

Solothurner Woche, die grösste undmeistgelesene Wochenzeitung

in der Region.

Die grössteWochenzeitung der Region

Leser: 99´000 LeserInnenAuflage: 82´335 ExemplareErscheinung: wöchentlich am DonnerstagInsertionsschluss: Mittwoch, 10.00 Uhr

Solothurner WocheHauptgasse 144502 SolothurnTelefon 032 622 89 80Telefax 032 622 97 44www.solothurnerwoche.ch

Die Solothurner Woche digital:Jeden Donnerstag neu unterwww.solothurnerwoche.ch/epaper

••••


Car- und FerienreisenTelefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

Komfort-KleinbusseWenn Sie für einen Verein, eine Gruppe oder einen Firmen-ausflug einen günstigen Transport bis 16 Personen suchen,

dann haben wir genau die richtige Lösung für Sie!

Komfort-Kleinbusse bis 16 Plätzefür Selbstfahrer mit PW-Ausweis

Verlangen Sie unseren Miettarif!

Unser Wochentipp

2288

397

STEINER & CO., AUTOBETRIEB3254 MESSEN 031 765 52 15

www.steiner-messen.ch

Thunerseespiele «Aida»Broadway-Erfolgsmusical24.7.142./14./22.8.14Carfahrt, inkl. Ticket ab Fr. 120.–

Eurocheval, OffenburgEuropamesse des PferdesFr., 25.7.14Carfahrt Fr. 60.–

Shopping in KonstanzFr., 25.7.14Carfahrt Fr. 40.–

Europapark RustDi., 5.8.2014Carfahrt, inkl. Eintritt in den Park,4–16 Jahre Fr. 73.–Carfahrt inkl. Eintritt in den Park,ab 17 Jahren und Erwachsene Fr. 79.–

Rhein in FlammenFr., 8. bis 10.8.2014Carfahrt, inkl. 2 Übernachtungen, 2 Nachtessen,Schifffahrt, ÖV-Ticket Fr. 495.–

NitrOlympX, HockenheimringFIA Drag Racing EuropameisterschaftSo., 10.8.14Carfahrt Fr. 50.–

AIR14 Payerne100. Geburtstag der Schweizer LuftwaffeSo., 31.8.14Carfahrt Fr. 35.–

Weinreise, WallisFr., 24. bis 26.10.2014Carfahrt, inkl. 2 Übernachtungen, 2 Nachtessen,6 Wein-Degustationen, 4 Besichtigungen, geführteWanderung, 3 Mittagsverpflegungen Fr. 770.–

Wir sind Toppartner von Tourismus Mittelland,www.tourismus-mittelland.ch

Verlangen Sie unser Detailprogramm!

3254 Messen, Telefon 0317655215www.steiner-messen.ch

D E R A U T O B E T R I E B

2288381

Langendorf032 618 11 55

Grenchen032 653 84 60

Industriestrasse 1, 4513 Langendorf Centralstrasse 2, 2540 Grenchen

* Pass/ID erforderlich

www.schneider-reisen.ch

Schneider Reisen

2288082

2288212

Unser Wochentipp

Gast Reisen3427 Utzenstorf, 032 666 40 80

Internet: www.gast.ch • E-Mail: [email protected]

2288270

Tirol / Bad Häring20.–25. August 2014 – 6 Tage

Mit dem traditionellen Blumenkorso in Ebbs

3422 KirchbergSo., 27. Juli 2014 Abf. 9.30 UhrAprikosenfahrt via Col du Pillon-Kreuzpassins Wallis Fr. 79.–Car inkl. Mittagessen 1 kg Aprikosen + 1 Stk. Aprikosenkuchen

Fr., 1. August 2014 Abf. 17.30 Uhr1. Augustfahrt auf dem Vierwaldstättersee Fr. 135.–Car inkl. Schifffahrt 3-Gang-Essen und Feuerwerk

30. Juli / 13., 20., 27. August /17. September 2014,Abf. ab K’berg, 6.00 UhrWochenmarkt in Luino (I) Fr. 55.–Mindestens 5 Stunden Aufenthalt am Markt!!

18., 19., 21., 28. Juli/11., 14., 18., 25. August 2014EUROPA-PARK Rust Fr. 85.–4 – 6 Jahre Fr. 60.–

Aus unserem Reiseprogramm3. bis 9. August 2014, 7 Tage 4* WellnesshotelFerien-Erholungs-Wellness-Wocheim Salzburgerland Fr. 995.–

2. bis 5. Oktober 2014, 4 Tage 4* WellnesshotelAlpenländischer Musikherbst Ellmau Fr. 645.–Inkl. alle Eintritte zu den versch. Anlässen

9. bis 12. Oktober 2014, 4 Tage HPKastelruther Spatzenfest ab Fr. 485.–

9. bis 12. Oktober 2014, 4 Tage HPVal Gardena – Südtirol Fr. 495.–

Konzerte / Musicals30. Juli 2014 Aida Seebühne Thun Kat. 1 Fr. 183.–18., 21. Aug. 2014 My Fair Lady ab Fr. 161.–26. Juli 2014 Basel Tattoo Fr. 129.–26. Oktober 2014 Schlagernacht des Jahres ab Fr. 168.–23. Juni 2015 Helene Fischer ab Fr. 175.–

Weitere Konzerte sind auf unserer Homepage zu sehen!Anmeldungen und Auskünfte unter:

www.busreisen-schneider.ch

✽ Tel. 034 445 00 44 ✽

2288085

Unser Wochentipp

SCHNEIDER REISENLangendorf, 032 618 11 55

JÜTLAND INDÄNEMARKRegion der Kontraste

Reisedauer 6 TageReisetermin 3.8.—8.8.2014

2287965

Unser Wochentipp

SCHNEIDER REISENLangendorf, 032 618 11 55

Erlebnisreise nach Ulm24./25. August 2014

Seien Sie live dabei bei der Fahrzeug-übergabe des neuen TopClass S 515 HDH.

Jetzt anmelden!

2287971

Unser Wochentipp

Busreisen SCHNEIDER3422 Kirchberg

✶ Tel. 034 445 00 44 ✶www.busreisen-schneider.ch

Fr., 1. August 2014Abfahrt 17.30 Uhr

1.-August-Fahrtauf dem Vierwaldstättersee

Car inkl. Schifffahrt,3-Gang-Essen + Feuerwerk

2288

195

Wer eine Reise buchenmöchte, der findet diese

...natürlich in der

Willkommendaheim

www.radioinside.ch

DAB+|Swisscom-TV|Web & App

Ein Unternehmen derZofinger-Tagblatt-Gruppe.

••••

6 Nr. 29 17. Juli 2014

Festprogramm06.30 Uhr Eröffnung Festwirtschaft08.30 Uhr Anschwingen10.30–12.30 Uhr Qualifikation Steinstossen12.00 Uhr Mittagessen13.15 Uhr Ausschwingen15.00 Uhr Final Steinstossen16.30 Uhr Schlussgang18.00 Uhr Rangverkündigung

Unterhaltung:– Jodlerclub Hasenmatt, Selzach– Alphorntrio Peter Baumann, Laupersdorf– Ab 15.00 Uhr Ländler.CH im Festzelt– Ab 19.00 Uhr Simu & Simu im Festzelt

Standort:

Bergmatte oberh

alb

Restaurant

Sennhaus

Anfahrt – genügend Zeiteinplanen!Aufgrund der Bauarbeiten der neuenSeilbahn ist mit Einschränkungen undlängeren Wartezeiten auf der Pass-Strassezu rechnen. Es wird empfohlen, frühzeitigund wenn immer möglich von Norden viaOensingen/Gänsbrunnen anzureisen.Shuttle-Busse/Postautobetrieb ab BahnhofOberdorf.

• Postautobetrieb ab Bahnhof Oberdorfab 06.30 Uhr

• Zwischen 09.45 Uhr und 15.50 Uhr istdie Passstrasse nur im Halbstundentaktbefahrbar

• Bergfahrt gesperrt: 10.20–10.50 Uhr,11.20–11.50 Uhr, usw., letztmals15.20–15.50 Uhr

• Talfahrt gesperrt: 09.45–10.20 Uhr,10.45–11.20 Uhr, usw., letztmals14.45 bis 15.20 Uhr

Für allfällige zeitliche Verzögerungenbittet das OK in diesem Jahr nochmals umVerständnis.

Offizieller Partner

Hauptsponsoren

Samstag,19.Juli2014Zwei Könige und der Unspunnen-Sieger aufdem Weissenstein

Am Samstag, 19. Juli 2014 steigen auf dem Weissenstein neben20 Bernern und 20 Nordostschweizern die 50 besten Nordwest-schweizer in die Zwilchhosen.

Von den 90 gemeldeten Schwingern sind 19 Eidgenossen amStart. Die Berner starten mit ihren beiden SchwingerkönigenMatthias Sempach und Kilian Wenger, aber auch mit dabei sindFlorian Gnägi, Thomas Zaugg, Matthias Glarner und BernhardKämpf, um nur einige der Top-Athleten zu nennen. Das Lagerder Ostschweizer wird von Daniel Bösch angeführt. Urban Götte,Raphael Zwyssig, Fabian Kindlimann, Gerry Süess oder PascalGurtner werden sicher bestrebt sein, den einen oder anderenKranz mit in die Ostschweiz zu entführen.Trotz der starken Gäste wollen die Nordwestschweizer-Schwin-ger, allen voran Leader Christoph Bieri, Titelverteidiger BrunoGisler sowie Remo Stalder alles daran setzen, den Sieg im eige-nen Verband zu halten. Aufgrund der vielen Verletzten im eige-nen Lager sind die Gastgeber auf einen Exploit der Kranzschwin-ger Thomas Stüdeli, Lorenz Blatter, Michael Gschwind, PatrickRäbmatter, Henryc Thoenen oder Roger Erb angewiesen.

Den Sieger erwartet das schöne Red-Holstein-Rind Colette ge-spendet von der Roth Gerüste AG in Gerlafingen.

Das Anschwingen wurde auf 08.30 Uhr angesetzt.Zwischen 10.30 Uhr und 12.30 Uhr findet die Qualifikation fürdas traditionelle Steinstossen mit dem 66 kg schweren Weissen-stein-Stein statt.Der Final ist auf 15.00 Uhr in der Arena angesetzt.Der Schlussgang steht um 16.30 Uhr auf dem Programm.Ab 19.00 Uhr sorgen Simu & Simu für Unterhaltung im Festzelt.

Informationen rund um das Fest sind auf der Homepagewww.weissenstein-schwinget.ch zu finden.

EintrittspreiseInformationen unter www.weissenstein-schwinget.ch

www.weissenstein-schwinget.ch

v.l.n.r. Steve Bläsi, Roth Gerüste AG; Walter Fankhauser, CEO Roth Gerüste AG;Michael Guldimann, OK-Präsident; Christoph Kaufmann, OK-Vizepräsident;und Max Sieber, Viehhandlung Ichertswil, Eigentümer.

Siegerpreis Rind «COLETTE»

der aktive MedienpartnerExtra

Hauptgasse 14, 4500 Solothurn

Medienpartner Weissenstein-Schwinget

••••

Nr. 29 17. Juli 2014 7LeuteSpotlights

Das alljährliche Konzert auf zwei Or-geln in der St. Ursen-Kathedrale Solo-thurn wird von Emanuel Helg und Bru-no Sauder gestaltet. Sie spielen gemein-sam auf beiden Orgeln der St.Ursen-Kathedrale, aber auch zu zweit mit vierHänden und vier Füssen zugleich auf derHauptorgel. Am Dienstag, 22. Juli,20.15 Uhr, stehen dabei Werke von Pas-quini, Viadana, Saint-Säens und Merkelim Zentrum. Kollekte.

Die StiftungSchloss Jegenstorferinnert mit einerSonderausstellungan den Staatsbe-such von KaiserHaile Selassie(1892–1975) inder Schweiz vor60 Jahren. Im No-vember 1954 be-

herbergte die Schweizer Regierung denletzten äthiopischen Kaiser währendvier Tagen im Schloss Jegenstorf.Kein Aufwand wurde gescheut, um sei-nen Aufenthalt so angenehm wie mög-lich zu gestalten. So wurde die dickeMauer des Bergfrieds im ersten Stockmit Presslufthämmern ausgehöhlt, umRaum für ein Badezimmer direkt nebendem improvisierten kaiserlichen Schlaf-gemach zu schaffen. Heute sind dieseoriginellen «Exponat» mit den Anekdo-ten rund um den aussergewöhnlichenGast ein Highlight jeder Schlossfüh-rung. www.schloss-jegenstorf.ch.

Die SolothurnerMitglieder desSchweizerischenVerbands der Im-mobilienwirt-schaft (SVIT) dis-kutierten an ihrem«Gipfeltreffen» imKurhaus Weissen-stein die Risikeneiner Immobilien-

blase im Raum Solothurn. GastreferentThomas Rieder, Senior Economist imSwiss Real Estate Research der CreditSuisse AG, konnte entwarnen und auf-zeigen, dass im Markt sogar noch Poten-zial vorhanden ist.

Die Solothurner Die Solothurner Mitglieder des Mitglieder des Schweizerischen Schweizerischen Verbands der ImVerbands der Immobilienwirt-mobilienwirt-schaft (SVIT) dis-schaft (SVIT) dis-kutierten an ihrem kutierten an ihrem «Gipfeltreffen» im «Gipfeltreffen» im Kurhaus WeissenKurhaus Weissenstein die Risiken stein die Risiken einer Immobilieneiner Immobilien

blase im Raum Solothurn. Gastreferent blase im Raum Solothurn. Gastreferent

Nach zwei Jahren hat der 1855 gegründeteTurnverein Solothurn Stadt (TVS) mit demneugewählten Dominik Welte wieder ei-nen Präsidenten und einen neuformiertenVorstand an der Spitze. Anlässlich der GVwurde der Verein neu organisiert. Der Prä-sident der Aktivriege steht nun auch demGesamtverein vor. Im Vorstand ist dieMännerriege vertreten. Die Handballerhingegen treten neu unter dem Namen TVSolothurn Handball auf. Bild: DominikWelte übernimmt von Peter Maurer dasPräsidium der Aktivriege und somit dieVerantwortung über den Gesamtverein.

aufgefallen

Alle Leute-Bilder mit der Möglichkeit, gratis virtuelle Postkarten zu verschicken, finden Sie auf www.solothurnerwoche.ch.

Die Kantonspolizei Solothurn veran-staltete die diesjahrige Austragungder Schweizermeisterschaft im Polizei-springreiten in Balsthal. Insgesamt tra-ten 70 Teilnehmer, darunter Polizistenund Polizistinnen aus verschiedenenKorps der Schweiz, Angehorige derschweizerischen TraingesellschaftSchwadron 72 und geladene Gaste,gegeneinander an. Dabei holte sichMarie Terrin der Kantonspolizei Waadtden Titel der Schweizermeisterin imPolizeispringreiten.

Sport und Kameradschaft

OK-Vize Sandra Scacchi und Künstler Frédéric Moser.OK-Vize Sandra Scacchi und Künstler Frédéric Moser.OK-Vize Sandra Scacchi und Künstler Frédéric Moser. Bei den Schweizermeisterschaften im Springreiten stand die Freude am Pferdesport im Vordergrund.Bei den Schweizermeisterschaften im Springreiten stand die Freude am Pferdesport im Vordergrund.Bei den Schweizermeisterschaften im Springreiten stand die Freude am Pferdesport im Vordergrund.

Die Stiftung Die Stiftung Schloss Jegenstorf Schloss Jegenstorf erinnert mit einer erinnert mit einer Sonderausstellung Sonderausstellung an den Staatsbean den Staatsbesuch von Kaiser such von Kaiser Haile Selassie Haile Selassie (1892–1975) in (1892–1975) in der Schweiz vor der Schweiz vor 60 Jahren. Im No60 Jahren. Im November 1954 be-vember 1954 be-

herbergte die Schweizer Regierung den herbergte die Schweizer Regierung den

Das alljährliche Konzert auf zwei Or-Das alljährliche Konzert auf zwei Or-

Madeleine Probst und Susanne Probst,Laupersdorf.

Madeleine Probst und Susanne Probst,Madeleine Probst und Susanne Probst, Walter Troxler und Sepp Christen,Schwadron 1972.

Walter Troxler und Sepp Christen,Walter Troxler und Sepp Christen, Anton Guldimann, Oekingen, und WalterSchöni, Deitingen, Ex-KAPO Solothurn.

Anton Guldimann, Oekingen, und WalterAnton Guldimann, Oekingen, und Walter OK-Präsident Niklaus Büttiker, ThomasZuber, Kommandant KAPO Solothurn.OK-Präsident Niklaus Büttiker, ThomasOK-Präsident Niklaus Büttiker, Thomas

Doris Steinhauser, Bätterkinden,und Mélanie Sutter, Derendingen.Doris Steinhauser, Bätterkinden,Doris Steinhauser, Bätterkinden, Ruedi Christ und Adrian Mast,

KAPO Solothurn.Ruedi Christ und Adrian Mast,Ruedi Christ und Adrian Mast, Jennifer Baudet und Violaine Martinella,

PM Monthey.Jennifer Baudet und Violaine Martinella,Jennifer Baudet und Violaine Martinella, Christoph Däppen, Wasen im Emmental,

und Astrid Affolter, Kräilligen.Christoph Däppen, Wasen im Emmental,Christoph Däppen, Wasen im Emmental,

Iris Schönenberger, KAPO Glarus, mitGabriela Walser und Tamara Speiser.Iris Schönenberger, KAPO Glarus, mitIris Schönenberger, KAPO Glarus, mit Marina von Burg, Laupersdorf,

mit Joëlle, Naomie und Sebastian.Marina von Burg, Laupersdorf,Marina von Burg, Laupersdorf, Martina Jakob mit Hund Nox und

Mélanie Baillods mit Django, KAPO Bern.Martina Jakob mit Hund Nox undMartina Jakob mit Hund Nox und Yves Staub und Stefan Schneider,

KAPO Solothurn.Yves Staub und Stefan Schneider,Yves Staub und Stefan Schneider,

Wer Wann WoSilvia Rietzzeigt Leute

E-mail: [email protected]@solothurnerwoche.chInternet: www.solothurnerwoche.chMobile: 079 764 47 07

Foto

S:FeLixge

rBer

Maria Mägli, Reitsport Mägli, Mümliswil,und Mirjam Wernli Zemp, STG.

Maria Mägli, Reitsport Mägli, Mümliswil,Maria Mägli, Reitsport Mägli, Mümliswil, Urs Schmid, Chef Regionenpolizei,und Manfred Rhyn, Regionenchef Mitte.

Urs Schmid, Chef Regionenpolizei,Urs Schmid, Chef Regionenpolizei, Simone Lenz, KAPO Solothurn,und Andreas Sommer, Fedpol.Simone Lenz, KAPO Solothurn,Simone Lenz, KAPO Solothurn, Dragoner Rudolf Liechti und

Hansueli Bosshard.Dragoner Rudolf Liechti undDragoner Rudolf Liechti und

Das alljährliche Konzert auf zwei Or-Das alljährliche Konzert auf zwei Or-

••••

99.003 | jetzt

34%

statt 149.00

29.902 | jetzt

27%

statt 40.70

3er Set

19.901 | jetzt

2er Set

Verkauf auf dem Fabrikarealdirekt ab Paletten im Zeltund in unserem Fabrikladen

Solothurnstrasse 65 in 4562 Biberist,2 Minuten von Solothurn entfernt.

• Feuerwerk mit Profi-Beratung• Dekorationsartikel• Fahnen und Fahnenmasten• Rund um Haus und Garten• Solarbeleuchtung

vom 23.7. – 31.7.2014in BiberistMontag – Freitag, 9.00 – 18.30Samstag 9.00 – 17.00Sonntag geschlossen

GrosserFeuerwerks-verkauf

Pro 100 Franken Einkauf

eine gratis Bratwurst

Kommen Sie vorbei, es lohnt sich!Grosses Sortiment an Batterien, Raketen, sowie kleines und grosses Feuerwerk.

Keller Fahnen AG l Telefon 032 671 11 11 l www.kellerfahnen.ch

99.904 | jetzt

2279184

••••

Nr. 29 17. Juli 2014 9Regional-Info Solothurner Woche

Auf einenBlickTreff Buechibärg

TeufelsburgRüti-waldDie Teufelsburg war eine hochmittelal-terliche Mottenburg im Rütiwald. Vonder Anlage sind nochGräben undWälleerhalten. Der Treff Buechibärg organi-siert einen Anlass zum Thema«Tüfelsburg im Rütiwald,«Tüfelsburg», die dritte, mittelalterli-che Destination im Bucheggberg» mitAlt-Bundesrat Samuel Schmid. Treff-punkt: Donnerstag, 24. Juli, 18.30 Uhr,beim Waldhaus in Rüti b. Büren. DieZufahrt zum Parkplatz beim Waldhausist ab Dorfmitte beschildert.

***Abendführung Schloss Landshut

HistorischeMühleIn alter Zeit war das Schloss LandshutVerwaltungszentrum der Kornkammervon Bern. Zahlreiche Mühlen verarbei-teten die wertvollen Feldfrüchte. DasSchicksal der Mühle Landshut ist un-trennbar mit der Vergangenheit desgleichnamigen Wasserschlosses ver-bunden. Die klaren Bäche, die dasSchloss umfliessen, liefern seit Jahr-hunderten die Kraft zum Antrieb derMühle. Die Namen der Bäche bezeu-gen, dass in früheren Zeiten noch eineOele, eine Reibe und eine Säge dazugehörten. Barbara Kummer, Lokalhis-torikerin Utzenstorf, geht den Spurender historischen Mühle Landshut amDonnerstag, 31. Juli, 19.30 Uhr, unterdem Titel «Hier wogt das Korn – DieMühle Landshut» bei einer Abendfüh-rung nach. Treffpunkt ist der Schloss-hof.

***Broschüre Kanton Solothurn in Zahlen

NeuauflageDie Neuauflage der Broschüre «KantonSolothurn in Zahlen» ist erschienen undkann bei der Abteilung Controllerdienstund Statistik im Amt für Finanzen desKantons kostenlos bezogen werden. Sieenthält die neusten Daten zu den Be-reichen Bevölkerung, Betriebe, Land-wirtschaft, Verkehr, Bildung, Gesund-heitswesen, Wohnungen, Steuerwesenund Staatsfinanzen. Die Broschürekann im Internet unter www.statistik.so.ch online bestellt werden. Die Bro-schüre – im Taschenformat – ist in dieAbschnitte Kanton, Region, Agglome-ration, Bezirke und Gemeinden unter-teilt. Die Zahlenreihen ermöglichenVergleiche mit anderen Perioden undgeben Aufschluss über die Entwick-lungstendenzen innerhalb des Kantons.Produziert wird die Broschüre von derAbteilung Controllerdienst und Statis-tik des Amtes für Finanzen mit Unter-stützung der Baloise Bank SoBa.

***Historisches Museum Olten

Fotos der StadtDas Historische Museum der Stadt Ol-ten zeigt bis auf Weiteres die Ausstel-lung «Fotografie der Stadt Olten». Auf-nahmen aus dem 19. und 20. Jahrhun-dert dokumentieren die Entwicklungder Stadt Olten und erinnern an zahlrei-che Personen, Organisationen und Er-eignisse. Eine Auswahl von Bildernvorwiegend aus der Sammlung des His-torischen Museums Olten bezeugt denWert dieser Überlieferung. Oltner Foto-grafie aus über 150 Jahren stellt daskürzlich erschienene Buch «Die Foto-sammlung des Historischen MuseumsOlten» auf 143 Seiten vor. Bilder ausdemStadtleben, aus derArchitektur undder Industrie, von der Eisenbahn, vonOltner Fotografen und Fotofachge-schäften – eine Reise durch die Stadtge-schichte.

PRÄSENT AUF DERSEITE REGIONAL-INFOMöchten Sie auf der Seite Regional-Info präsent sein?Mailen Sie Texte und Bilder Ihrer Veranstaltungen anuntenstehende Adresse.Solothurner WocheSilvia Rietz, Hauptgasse 144502 SolothurnE-Mail: [email protected] 079 764 47 07Preisstifter und Preisträger bei der Checkübergabe in Gerlafingen. Foto: zvg

Neue Wäscherei im «Sunnepark» Grenchen wurde eingeweiht und hat den Betrieb aufgenommen

Win-win-Situation für zwei InstitutionenSeit kurzem laufen die Waschma-schinen in der neuen Lingerie im«Sunnepark» Grenchen bereits aufHochtouren. Nun wurde das ge-meinsame Projekt der StiftungSchmelzi und der Sunnepark Gren-chen AG offiziell eröffnet. Die Stif-tung Schmelzi ist Mieterin der Lin-gerie im «Sunnepark», besorgt abernicht nur die eigene Wäsche, son-dernauch jenederSunneparkGren-chen AG. Für die beiden Institutio-nen kommt es so zu einer eigentli-chenWin-win-Situation.

DieWäscherei in der Stiftung Schmelzi istschon längere Zeit an ihre Kapazitätsgren-ze gestossen. Gründe dafür sind der stetigeAusbau der Institution und vermehrt dieÜbernahme von Drittaufträgen. Vor genaueinem Jahr haben die Stiftung Schmelziund die Sunnepark Grenchen AG Ver-handlungen aufgenommen und in der Fol-ge ein gemeinsames Projekt in Angriff ge-nommen. Entstanden sind komplett neurenovierte und denBedürfnis entsprechendausgebaute Räumlichkeiten im Unterge-schoss der Sunnepark Grenchen AG. Sieinvestierte ihrerseits 300000 Franken inden Umbau; die Stiftung Schmelzi war fürdie Beschaffung der Infrastruktur verant-wortlich und finanzierte den Maschinen-park im Wert von gegen 100000 Franken.Die beiden Institutionen haben sich an ei-nen langfristigen Mietvertrag gebunden.In der Lingerie der Stiftung Schmelzi ent-stehen gegen zehn geschützte Arbeitsplät-ze. Der neue Dienstleistungssektor ist fürdieWäsche der Stiftung Schmelzi besorgt;

imAuftragsverhältnis werden auch sämtli-che Textilien von Mitarbeitenden und Be-wohnern der Sunnepark Grenchen AG ge-reinigt und neu aufbereitet. «Die Sunne-park Grenchen beherbergt zeitweilig bis900 Personen, die im ehemaligen Grench-ner Spital arbeiten, leben oder in die ange-siedelte Gesundheits-Schule gehen», er-klärt Willi Gyger, VR-Präsident der Be-treiberin SolvivaAG.Entscheidend für dasGelingen des Projekts sei die angenehmeZusammenarbeit gewesen, sagten die bei-den Geschäftsführer Christoph Künzli(SunneparkGrenchenAG) undGuido Stu-der (Stiftung Schmelzi) übereinstimmend.

Urs Neuhaus, Stiftungsrat Stiftung Schmelzi, Willi Gyger, VR-Präsident der Solviva AG (Betreibe-rin der Sunnepark Grenchen AG), Christoph Künzli, Geschäftsführer Sunnepark Grenchen AG undGuido Studer, Institutionsleiter Stiftung Schmelzi.

Camilla Pazos, Rotjarin Saiyakul, Annik Flückiger, Sibylle Hostettler (Leitung) und Rezarta Kurtaj sorgen für den Betrieb der neuen Wäscherei.Fotos: zvg

Mit dem Coro Euridice gastiert einer der Top-Chöre Italiens in der Jesuitenkirche Solothurn. Foto: zvg

Referate Naturmuseum SolothurnAmanzGresslyDer Entdecker des ersten Dinosaurierkno-chens der Schweiz und weltweit bekannteSolothurnerGeologeAmanzGressly feiertam 17. Juli seinen 200. Geburtstag. DieSchweizerische Paläontologische Gesell-schaft gedenkt am Samstag, 19. Juli, 10.30Uhr, mit zwei Vorträgen im NaturmuseumSolothurn dem Jubilar. Christian A. Mey-er, Direktor des Naturhistorischen Muse-ums Basel, und die Historikerin AndreaWestermann, Universität Zürich, beleuch-ten Leben undWirken des als «Sonderlingund Aussteiger» geltenden Genies.

Berühmt: Amanz Gressly. Foto: zvg

Am Donnerstag, 17. Juli, 19.45 Uhr, gas-tiert mit dem 1873 in Bologna gegründete-ten Coro Euridice einer der ältesten Chor-vereinigungen der Stadt und einer der äl-testen Italiens in Solothurn und damit erst-mals in der Schweiz. Seit 1976 wird derCoro Euridice von Pier Paolo Scattolin di-

rigiert. Unter seiner Leitung hat der Chorviele Konzerte in Italien und im Auslanddurchgeführt und an vielen Festivals undMusikveranstaltungen teilgenommen. DasRepertoire umfasst vor allem Opernstückeund Volksmusik, spannt jedoch den Bogenzur Klassik und zur Moderne. Nun ist der

Chor auf Tournee durch die Schweiz und inDeutschland und gastiert zum Auftakt inder Jesuitenkirche in Solothurn. Dabei prä-sentiert er Werke von Johann SebastianBach, Felix Mendelssohn, Giuseppe Ver-di, Biebl, Perotinus und anderen Kompo-nisten. Kollekte.

Die Societa Corale Euridice gastiert unter der Leitung von Pier Paolo Scattolin in der Jesuitenkirche

Grosse Stimmen vereintmit Italianità

Der Gewerbeverein beider Gerlafingenzeichnet sporadisch eine Person oder einUnternehmen aus, die hervorragendeLeis-tungen oder Innovationen erbringen. DerPreis WIGINNOVA (Wirtschaft Gerla-fingen Innovation) durfte Ende Juni 2014an den nordisch Kombinierer Tim Hug

überreicht werden. Tim Hug ist Gerlafin-ger undMitglied des örtlichen Skiclubs. Erist dreifacher Schweizer Meister, zweifa-cher Olympiateilnehmer und nun seit letz-temWinter auch nochWeltcupsieger.«Mit seinen Leistungen hat er für Gerlafin-gen ein positives Zeichen gesetzt. Zudem

hat er das Dorf über die Landesgrenzen hi-naus bekannt gemacht», sind sich die Stif-ter einig. Im Rahmen des Fussball-Plauschmatchs (Gewerbeverein gegenGerlafinger Behörde) übergaben Vertreterdes Gewerbevereins beider GerlafingenTim Hug einen Check von 500 Franken.

Der Gewerbeverband beider Gerlafingen honoriert hervorragende Leistungen und Innovationen

TimHug erhielt einenCheckNeues Brustzentrum MittellandRessourcen vereintDas Brustzentrum des KantonsspitalsAarau (KSA) und das Kantonsspital Ol-ten (KSO) arbeiten neu bei der Behand-lung von Brustkrebspatientinnen zu-sammen. Gemeinsam bilden sie das«Brustzentrum Mittelland derKantonsspitäler Aarau und Olten». Zielist es, den Frauen im Mittelland einebestmögliche Brustkrebsbehandlunganbieten zu können. «Eine Kooperationist für dasKSAüberall dort sinnvoll, wodiese zum Wohle der Patientinnen ge-schieht», erläutert Hans Leuenberger,CEO des Kantonsspitals Aarau. «Dar-um arbeiten wir im Bereich der Brust-krebsbehandlung mit der SolothurnerSpitäler AG (soH) an ihrem Standort inOlten zusammen». «Für die Patientin-nen im Einzugsgebiet des KSO bietetdie neu institutionalisierte Zusammen-arbeit einen Mehrwert, weil sie von denvereinten Stärken der FachspezialisteninAarau undOlten profitieren können»,ist Martin Häusermann, CEO Solothur-ner Spitäler AG, überzeugt.

••••


04. JuniAgnesa PerzhakuBalsthal

04. JuniLucaManuel BrognoliPieterlen

04. JuniGabriel BernhardSolothurn

10. JuniEmilie Sophie ProbstLohn-Ammannsegg

04. JuniNoel SchindzielorzovaDeitingen

HappyBirthdayDas Bürgerspital und die gratulieren den glücklichen Eltern.


Schön, dass du da bist.Geburten im Juni 2014.www.so-H.ch

11. JuniMila Lynn StähliLohn-Ammannsegg

09. JuniAlina Jael AffolterDerendingen

04. JuniNajla AmedoskaBellach

08. JuniAnuar AjetiGrenchen

06. JuniZylfi DermakuBellach

07. JuniMaresa LeuenbergerEtziken

08. JuniZoe AmelieWeberWelschenrohr

08. JuniEmiliaMara KinellLangendorf

07. JuniFabian RaemyDeitingen

05. JuniDominik Patrick RyparZuchwil

01. JuniGael Alexander ArnLeuzingen

01. JuniBen CottingZuchwil

02. JuniEldin ZhuniqiGrenchen

02. JuniFiona BeutlerBolken

11. JuniAlessia RüfenachtDerendingen

12. JuniColin DrollingerNiederwil

12. JuniAshalina Shiro HabibGrenchen

14. JuniElias ShkoretiGrenchen

15. JuniShefat OsmaniGrenchen

15. JuniGiulia OrlandiSelzach

16. JuniLion BerishaRecherswil

16. JuniJayson Lewis SalaHorriwil

16. JuniNael Jay FrickerGrenchen

16. JuniAlyssaMelody BertolinoRüttenen

16. JuniEmelyMarietta ArnDerendingen

18. JuniLeandro vonArxBettlach

19. JuniNoela AganiBellach

20. JuniYassin AmzilWangen an der Aare

21. JuniAmy Lou LebusHubersdorf

21. JuniHannah Franziska KissnerBerlin

21. JuniEmil RahimiGrenchen

22. JuniJoel Sandro TiteliusLuterbach

22. JuniDion Elias KrasniqiBettlach

22. JuniBen Leo PfisterZuchwil

24. JuniNahuel Lias KoppMühledorf

25. JuniLuanNoah BinderHeinrichswil

26. JuniLjewin Bennion EggerRecherswil

27. JuniLouis Elia HänggiGrenchen

27. JuniAliyah SarpasBiberist

28. JuniAlina BeyelerHerbetswil

29. JuniJunoNoreen KrauseSolothurn

••••

ww

w.in

teg

ral-

mc.

ch–

14

www.ladedorf.ch

Rubbellos im Ladedorf erhalten,aufrubbeln und profitieren!

1. bis 31. Juli 2014

Sommer-Rabatte

Sommer-WettbewerbWettbewerbstalonausfüllen und gewinnen! *

1. PreisLadedorf-Geschenkkarteim Wert von CHF 300.–

2.–10. PreisLadedorf-Liegestuhlim Wert von CHF 90.–*Teilnahmebedingungen siehe unterwww.ladedorf.ch

2285109

Sommerzeit ist Mücken-zeit! „Doch ob einMücken-stich ‚nur‘ den bekanntenJuckreiz nach sich zieht,hängt auch davon ab, woauf der Welt eine Mückezusticht“, erklärt Prof. Dr.Alexander Mathis von der Universi-tät Zürich, Experte für Insekten imRahmen der Initiative „Mamis ma-chen den Unterschied“. Bei uns inder Schweiz leiden besonders Kin-der unter dem Juckreiz. Hier könnenProdukte zur Behandlung von Insek-tenstichen für Linderung sorgen. InAfrika hingegen kann eine MückeMalaria übertragen. Und oft fehlendie Mittel für eine lebensrettendeBehandlung. Besonders Kinder unterfünf Jahren gehören zur Risikogrup-pe: Jede Minute stirbt dort ein Kind

an den Folgen von Mala-ria. Um dies zu bekämp-fen hat Novartis ConsumerHealth Schweiz AG dieInitiative „Mamis machenden Unterschied“ ins Le-ben gerufen und spendet

selbst CHF 100.000 aus den Produkt-verkäufen. Mehr Informationen:www.denunterschiedmachen.ch

Nur einMückenstich?

© Novartis Consumer Health Schweiz AG

2287984

Der feine Buttergeschmack vonBecel Gold überzeugt nicht nurals Brotaufstrich, sondern auchin der warmen Küche: Auf-grund der Rezepturmit einem Fett-gehalt von 70Prozent ist dasMultitalent ausdemKühlschranknämlich auch per-fekt zum Kochen,Backen und Braten ge-eignet.Dabei enthält das Streich-fett aus dem Hause Unilever60 Prozent weniger gesättigteFettsäuren als Butter und liefertvielemehrfach ungesättigte Fett-säuren –wichtig für eine bewusste

Ernährung. Typische Gerichte,für die üblicherweise Butterverwendetwird, können also von

ganzem Herzen ge-nossen werden.

So schmecktBecel Gold

streichzart auffrischem Brot,

feinzerlassen aufgedämpftem Ge-

müse, Fisch und Kartof-feln, gebacken in Muffins undMarmorkuchen oder in derMehlschwitze zum Binden vonSuppen und Saucen. Die 250 g-Packung gibt es für 2.95 Franken(UVP) im Kühlregal zu kaufen.Mehr unter www.becel.ch

Becel Gold – Das goldeneMultitalent in der Küche

2287995

Willkommen daheimwww.radioinside.chDAB+|Swisscom-TV | Web & App

Ein Unternehmen der Zofinger-Tagblatt-Gruppe.

«Wollen auch Sie erfolgreichwerben? Rufen Sie mich an,

ich berate Sie gerne!»Leonie Zimmer, Kundenberaterin,

Stv. Verkaufsleitung

Solothurner Woche, die grösste undmeistgelesene Wochenzeitung

in der Region.


Leser: 99´000 LeserInnenAuflage: 82´335 ExemplareErscheinung: wöchentlich am DonnerstagInsertionsschluss: Mittwoch, 10.00 Uhr

Solothurner WocheHauptgasse 144502 SolothurnTelefon 032 622 89 80Telefax 032 622 97 44www.solothurnerwoche.ch

••••


Sommerzeit –Wir sind für Sie da!

2288

634

Wir sind bei jedem Wetter für Sie da.Wi2287976

Für einen bewussten AbschiedFü

2287377

Holz für Haus und Garten

Pascal UtzBahnhofstrasse 184553 SubingenTelefon 032 614 15 82Natel 079 407 40 02

Malergeschäft

pu

2288037

Ihr Malerspezialist

P

IhIhr

Lösen Sie Ihre Nacken-verspannungen mit einemSAMINA Kissen.

SAMINA SolothurnJudengasse 3,Telefon 032 621 07 40

2287544

Gesund schlafenGe

2287460

Wir beraten Sie gerne

Judengasse 3,

Wi

Schwimmbad + Haustechnik

GMBH

GAUKA + LACK

Seit über 25 Jahren an derGewerbestrasse 12 in Zuchwil

Gewerbestrasse 12 • CH-4528 Zuchwil www.gauka-lack.chTelefon 032 685 50 20 • Natel 079 202 80 89 [email protected] 22

8754

6

20% Sommerrabatt auf Schwimmbad-Chemie2020


www.gneuenschwander.chIhre HYUNDAI-Vertretung in der Region.Bahnhofplatz 4 – 4573 Lohn-Ammannsegg – Telefon 032 677 21 61

GARAGE TEAM

G. NeuenschwanderJetzt a

b Lager

sofort lieferba

r!

Der HYUNDAIVelosterTurbo jetzt im Sonderangebot:Fr. 33’580.–

Netto Fr. 30’580.–

2287872

Unser Sommerangebot

••••



Hauptstrasse 14 4565 Recherswil 032 675 33 11 www.ingold-pm.ch

Qualität undPräzision seit 1970– vom Prototyp bis zur Serie– Baugruppenmontage

2287458

Präzision in Ihrer RegionPrPr

2285018

• schöneGartenterrasse

• feine Glacekarte• wir sind den ganzenSommer für Sie da

Montag und Dienstagganzen Tag Ruhetag.

Es freuen sich auf Ihren Besuch:Familie Schmid-Hartmann und Mitarbeiterinnen

3425 Willadingen, Telefon 034 413 11 83

Ihr Ausflugziel in der Region

pts

IhIhr

2286096

Coole Preise – an heissen Tagen

2288046

Ihre Herbstferien im CamperIhreIhre

2287472

Jetzt Aktuell!

hof-theater.ch 2014

8. und 9. August 2014

Bauernküche ab 18.00 Uhr

Theater 20.00 Uhr

Urs und Rosmarie WeyenethKesslergasse 30 . 4571 LüterkofenT 032 677 24 [email protected] . www.weyeneth-kuerbis.ch

2287317

Die Chorprobe …DiDi

2287555

Ihr Installateur in der RegionIhrr

LäderladeHauptgasse 14CH-4500 SolothurnTelefon 032 623 64 33

Hauptgasse 14CH-4500 SolothurnTelefon 032 623 64 33 22

87457

Der Trend-Laden

2287378

Besuchen Sie unsere AusstellungBeBe



••••



2288466

Zu jeder Jahreszeit bereitZuZu

2284588

Ihr Handwerker in der RegionIh

2288376

Geben Sie Einbrechern keine Chance

2286108

100% WIR im Juli

2288221

Sommerferien-Hit

Anton JostGipser- und MalergeschäftHolzackerweg, 4558 Hersiwil

Telefon 032 675 24 89

empfiehlt sich für:sämtliche Gipser- und Malerarbeiten

AussenisolationenRenovationen 2288032

Ihr Gipser- und MalerspezialistIh

2287844

• City SalatHacksteak auf Salat

• Sommersalatmit Clubsandwich

• Feriensalatmit Scampi

• • •• Feinste italienische Glace-SortenGelato di natura

It’s Summertime

Feinste SommergerichteFe

Wir arbeiten auchnach Mass

und Kundenwunsch!

2288

214

Manfred Minger

SchreinereiInnenausbauKüchenbau

Besuchen Sie unsereKüchenausstellung

Hauptstrasse 554587 Aetingen

www.schreinerei-minger.chTelefon 032 661 11 48

Ihre Schreinerei

2287952

Die gute Wahl


••••


2288257

2288240

Auf Herrn Andy Kreuchi sind wir,von der AMAG Solothurn, besondersstolz. Er hat die Ausbildung zumAutomobilmechatroniker erfolgreichmit einem sagenhaften Notenschnittvon 5,5 abgeschlossen und ist somitKantonsbester! Wir danken ihmherzlich für die erbrachte Topleistungin den vier vergangenen Jahren.Für die Zukunft wünschen wir Andyviel Erfolg und wir drücken ihm ander Schweizermeisterschaft fürAutomobilmechatroniker ganz festdie Daumen.

2288

222

azrepro gmbh | wengistrasse 31 | 4500 Solothurn | www.azrepro.ch

2288222

2287160

Werner HuberBedachungen undGerüstbau AG

Patriotenweg 8 Normalbedachungen4500 Solothurn FassadenverkleidungenTel. 032 622 04 38 EternitarbeitenFax 032 623 80 66 Sämtliche [email protected] Gerüstvermietung

2288636

8 Patriotenweg4500 Solothurn Fassadenverkleidungen

Wir gratulierenPatrick Haller

zur erfolgreichenLehrabschlussprüfungals Polybauer EFZ

2288636

••••


2285834

4512 Bellach • Gewerbestrasse 5Telefon 032 618 22 86 • Fax 032 618 23 [email protected] • www.jaeggi-malen.ch

Stolz gratuliert das ganze Team unserem«Phippu» zur besten Lehrab-

schlussnote mit 5,3 und mit 5,1zur besten praktischen Prüfung.Wir freuen uns auf eine weitere Zusam-

menarbeit und wünschen ihm eine«farbige» und erfolgreiche Zukunft.

2287839Philipp Roos

Herzliche Gratulation!Unsere Lehrlinge haben die Lehrabschlussprüfung alsProduktionsmechaniker EFZ mit Erfolg bestanden.

Wir wünschen den jungen Berufsleuten einen guten Start in denneuen Lebensabschnitt, weiterhin viel Erfolg und alles Gute.

Roman Knechtli Yasar Drbac

Mawatec AG ZerspanungstechnikSelzacherstrasse 32, CH-2545 Selzach

Tel. 032 641 63 00www.mawatec.ch, [email protected]

2287122

2288041

Wir gratulieren

Jonas Kölliker

zur erfolgreichenLehrabschluss-prüfung als Elektro-installateur im3. Rang vomKanton Solothurn!

2285988

liebe sabrina, liebe clea

es ist schön euch beiden mit grosser freude ganz herzlich zur abschlussprüfunggratulieren zu dürfen.die zeit mit euch während der ausbildungszeit war interessant, spannend und mit vielfreude gespickt.

dass wir mit euch den prüfungserfolg feiern und uns darüber freuen dürfen, machtuns glücklich!

sabrina und clea, ausdauer, geduld, freude, begeisterung und zuversicht, dieswünschen wir euch für die zukunft von ganzem herzen.eine schöne seite des lebens ist, dass wir erfolge geniessen dürfen und das erfolgeauch für neue taten genutzt werden können. dies macht sinn, spass und lässt hürdenüberwinden.

sabrina und clea, motiviert euch täglich mit wunderschönen persönlichen blumigencreationen. mit dem wissen, dass viele menschen sich täglich an euren «blumigenideen» erfreuen dürfen – und somit viel herzlichkeit verbreiten, denn blumenschenken löst immer freude, ein dankbares lächlen aus, und das tut gut!!!

herzlichst, das blumen fleischli team

2286103

2288204

www.bourquinsa.ch

Herzliche Gratulation zum erfolgreichenHerzliche Gratulation zum erfolgreichenHerzliche Gratulation zum erfolgreichenHerzliche Gratulation zum erfolgreichen Lehrabschluss!Lehrabschluss!Lehrabschluss!Lehrabschluss!

Bourquin SAVerpackungen aus Wellkarton4702 Oensingen

Für Sommer 2015 sind folgende Lehrstellen frei: Logistiker/in EFZ - Kaufmann/Kauffrau E-Profil -Verpackungstechnologe/in. - Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

2287332

••••


Erfolgreicher LehrabschlussTEKO OltenHumorvoll und gespickt mit Anekdotenaus seiner Studienzeit bei der TEKO,blickte Christian Zaugg anlässlich derDiplomfeier im Oltner Stadttheater zu-rück auf seine Weiterbildung zum Be-triebstechniker HF. 91 weitere Absolve-tinnen und Absolventen nahmen ihreDiplome entgegen. Dass ausgerechneter als Minimalist sich für eine Weiterbil-dung entschieden habe, sei auch aufseine Beförderung zum Abteilungsleiterbei seinem Arbeitgeber zurückzuführen,sagte Christian Zaugg. Es sei ihm nahe-gelegt worden, sich den schulischenRucksack für die neue Aufgabe anzueig-nen. «Ich bin unheimlich froh und stolz,dass ich heute Abend hier bin», sagteder junge Berufsmann aus Leimiswil.Männer waren eindeutig in der Überzahlan jenem Abend, fand sich doch unterden diplomierten Technischen Kaufleu-ten (7 Diplomanden), Betriebstechni-kern HF (29) und BetriebswirtschafternNDS HF strategische Unternehmens-führung (15) nur eine Frau. Hingegenwaren diese bei den Empfängerinneneines Bürofach- (5) oder Handelsdip-loms (34) sowie bei den Wirtschafts-fachleuten (2) in der Mehrheit. DennisDemann aus Oftringen, ebenfalls Absol-vent der Betriebstechnikerschule, hatdas Gelernte offensichtlich gleich um-gesetzt und noch während des Studi-ums ein neues – nicht sein erstes – Un-ternehmen gegründet. Er legte seinenMitschülerinnen und Mitschülern ansHerz, Entscheidungen mutig zu treffenund sie nicht hinaus zu zögern. «Erfolgist, fünfmal umzufallen und sechsmalaufzustehen», brachte er seine Ge-schäftsphilosophie auf den Punkt. Spe-zialpreise für die besten Schlussnotenbekamen: Timo Meier, Brittnau (Be-triebstechniker HF, Note 5.9), RogerHug, Wangen b. Olten (Techn. Kaufleu-te/ Wirtschaftsfachleute, 5.5), BenjaminBihr, Tennwil (NDS HF strat. Unterneh-mensführung, 5.7.) und Martina Weber,Trimbach (Bürofach- und Handelsdip-lom, 5.7.).

Technischer Kaufmann

Oliver Ackermann, Olten; Andreas Du-bach, Oensingen; Joao Filipe Louro,Bettlach; Darko Fucic; Oensingen; Ro-ger Hug, Wangen b. Olten; Roman Imhof,Aarburg; Nikola Markicevic, Härkingen.

Dipl. Betriebstechniker HF

A-Klasse: Dennis Deman, Oftringen;Sandro Eng, Olten; Marco Hädener,Egerkingen; Charly Krebs, Langenthal;Stephan Kyburz, Gretzenbach; TimoMeier, Brittnau; Paul Moor, Langenthal;Pietro Parrino, Biberist; Philipp Schen-ker, Däniken; Philip Stampfli, Steinhof;Lothar Troller Lostorf; Thomas Walter,Mümliswil; Roger Zanetti, Heinrichswil;Mirko Zlatunic, Safenwil; Jonas Zum-steg, Bellach.

B-Klasse: Matthias Basler, Möriken; Da-vid Bitterli, Fulenbach; Gjergj Dedaj, Dul-liken; Kolonja Dashnor, Pfaffnau; Urs Lü-scher, Schönenwerd; Darko Maric, Däni-ken; Adrian Meier, Kilchberg; RamonPeier, Hägendorf; Thomas Schär, Ober-entfelden; Marcel Wetter, Ammerswil;Reto Wyss, Wolfwil; Ugur Yücetürk,Wangen; Christian Zaugg, Leimiswil.

Betriebswirtschafter NDS HF UF

Benjamin Bihr, Tennwil; Fabian Cederna,Küttigen; Oliver Dietschi, Vordemwald,

Christoph Erni, Schötz; Sebastiano Guz-zanti, Attiwil; Asim Haliti, Bern; Roger Hu-ber, Roggwil; Viola Klee, Buchs; ManfredRamseier, Lostorf; Fabian Saner, Binnin-gen; Benjamin Stucki, Olten; Daniel Stu-der, Zürich; Reto Ulrich, Starrkich-Wil.

Bürofachdiplom VSG

Anita Mikulic, Oftringen; Annette Wid-mer, Zofingen; Jasmin Mavmudoski, Ol-ten; Sinan Demir, Aarburg; Michael Lü-scher, Trimbach.

Handelsdiplom VSH

Stephanie Bachmann, Oftringen; Sab-rina Brügger, Wolfwil; Andrea Färber,Aarburg; Michael Flückiger, Rohrbach;Marlene Keusch, Gunzgen; Sarah Leu,Egerkingen; Nadia Ounadjela, Rothrist;Anita Queta, Safenwil; Dijana Stanisa-vjevic, Däniken; Patrick Hartmann,Rupperswil; Iris Philadelphia Heining,Wangen b. Olten; Linda Krasniqi, Winz-nau; Nathan Prudenzano, Rothrist;Kushtrim Rudaj, Egerkingen; JanickSchlosser, Aarburg; Yasemin Seyis,Lenzburg; Reina Blum, Rothrist; AdnanDjonlic, Rothrist; Luigi D’Onofrio, Ober-buchsiten; Thomas Huser, Härkingen;Juro Ilic, Glashütten; Urs Kehrli, Zofin-gen; Jeton Krasniqi, Trimbach; WuickyKwan, Grenchen; Ioanna Laios, Ober-gösgen; Davide Lipari, Olten; GiuseppeLufrano, Lenzburg; Daniel Muccio, Här-kingen; Katja Weber, Kölliken; MilenaWinz, Winznau; Mitar Zivikovic, Oftrin-gen.

Dipl. Wirtschaftsfachmann/frau VSK

Gerardo Renna, Niedergösgen; Sereinavon Rohr, Reiden.

Führungsfachleute Teil Leadership

Fabian Dahinden, Birsfelden; Franco DeMarco, Solothurn; Daniela Bucher, Sur-see; Andrea Huwyler, Lostorf; TobiasMeier, Brugg; Kujtim Miftari; Emmen;Benjamin Speiser, Sissach; Beat Spychi-ger, Rütschelen.

Führungsfachleute Teil Management

Cemile Cristofaro, Olten.

Führungsfachleute Teil Leadership+ Management

Mike Burkhalter, Lommiswil; ChristopherKaufmann, Aarburg; Michael Maurer,Sissach; Guglielmo Mirachi, Aarburg; Al-bulena Musliji, Zuchwil; Hansjörg Sutter,Vordemwald.

Gewerbeverein OensingenAn der traditionellen Lehrlingsehrungdes Gewerbevereins Oensingen durftendie Vorstandsmitglieder 13 Lehrabgän-ger/Innen und ihre Ausbildner begrü-ssen.Im neuen «Kräutergärtli» des Café Knauswürdigte Stefan Huber die Lehrabgän-ger/Innen, die zehn verschiedenen Be-rufsgruppen angehören.«Für die sensationellen Leistungen sindin erster Linie die jungen Berufsleute sel-ber verantwortlich, einen grossen Bei-trag leisten jedoch auch die Lehrbetriebeund Ausbilder. Sie stellen Ausbildungs-plätze zur Verfügung, unterstützen undmotivieren die Lernenden positiv. An die-ser Stelle gehört all den Arbeitgebern,die mit viel Engagement und Einsatz jun-ge Leute ausbilden und ihnen die Mög-lichkeit bieten, als ausgewiesene Fach-

kräfte in den Arbeitsmarkt einzutreten,ein grosses Danke», erklärte er.

Detailhandelsfachfrau

Marija Milosevic und Karin Bernhard,Post CH AG, Oensingen; Sandra Vogel,Bäckerei-Konditorei Gugelmann, Oen-singen.

Elektroinstallateur EFZ

Junio Ngang, Kaiser Industrie-Automati-on AG, Oensingen; Michael Perriard,Dietschi Boner AG; Mark Schnider, Diet-schi Boner AG, Oensingen.

Kauffrau/Kaufmann B-Profil

Yasmin Koch, Hörmann Schweiz AG,Oensingen; Joel Ackermann, Raiffei-senbank, Oensingen.

Malerin/Maler

Eliane Mayr, Perren Malergeschäft, Pa-trick Fankhauser, Lisibach & Bürgi MalerAG, Oensingen.

Verschiedene Berufe

Fabian Kanobel, Elektroninstallateur EFZ,Kaiser Industrie-Animation AG; LukasJäggi, Schreiner, Bürgisser AG; Jaimevon Rohr, Heizungsinstallateur EFZ,Spaar Haustechnik; Samuel Graf, Sani-tärinstallateur EFZ, Liechti HaustechnikAG; Daniele Miccoli, Haustechnikprakti-ker EBA, Liechti Haustechnik AG; FetahajGranit, Kältemonteur, Pava, Paul von ArxAG.

FloristinnenDie Diplomfeier der Floristinnen fanddieses Jahr dort statt, wo die jungenFrauen bereits die Lehrabschlussprü-fung absolvierten, nämlich im Turben-saal Bellach. Zehn Floristinnen des Kan-tons Solothurn durften den Fähigkeits-ausweis in Empfang nehmen. Mit vielLiebe und Herzblut zum Beruf haben diejungen Frauen ihre Lehre erfolgreich ab-geschlossen. Isabelle Wüthrich vomLehrbetrieb Flora Line in Hägendorf,

schloss mit der hervoragenden Gesamt-note von 5,3 ab.

Floristinnen

Nadia Aeschlimann, Blumen Grütter,Röthenbach; Stefanie Arn, Waibel Blu-men, Solothurn; Melina Eggenschwiler,Waibel Blumen, Solothurn; GéraldineKeller, Sonderegger Floristik, Langen-dorf; Laura Kunz, Sonderegger Floristik,Langendorf; Flavia Meili, von Arx Blu-men, Olten; Clea Siegenthaler, BlumenFleischli, Wangen bei Olten; MarielleStuder, von Arx Blumen, Olten; SabrinaTita, Blumen Fleischli, Wangen bei Ol-ten; Isabelle Wüthrich, Flora Line, Hä-gendorf.

Informatiker und InformatikerinnenDer Verein Solothurner Informatik-Aus-bildungsbetriebe (VSIA) durfte in einemfeierlichen Rahmen in der Aula der GIBSSolothurn die Fähigkeitsausweise an ei-ne Informatikerin und 17 Informatikerübergeben. Das VSIA prämierte die bes-ten drei Absolventen mit Blumen und ei-nem Geschenk.

Schwerpunkt Systemtechnik

Chris Corti, Solothurner Spitäler AG;Danilo Dattilo, Ronal AG; Raphael Ey-mann, Netree AG; Marco Heer, StrykerTrauma AG; Michael Hoog, BSE Soft-ware GmbH; Luca Privitera, ScintillaAG; Joel Reist, Mathys AG Bettlach;Nenad Savic, BZS Informatik GmbH;Marc Singer, von Roll itec ag; TobiasStuder, Solothurner Spitäler AG; Ni-veadha Varatharajan, PUMA (Schweiz)AG; Joel Wagner, Nünlist AG; MichaelSavithra Wandeler, Synthes Produk-tions GmbH.

SchwerpunktApplikationsentwicklung

Marc Biedermann, Swisscom AG; SimonBurkhalter, Amt für Informatik und Orga-nisation; Philip Käppeli, BuchzentrumAG; Perasanna Panchadcharam undRafael Stauffer, ETA SA ManufactureHorlogère Suisse.In Oensingen wurden die Diplomierten vom Gewerbeverein Oensingen in einer kleinen Feier geehrt.

Der Schulleiter und die für ihre Bestnoten ausgezeichneten Schulabgänger: Josef Räber, Timo Meier, Roger Hug undBenjamin Bihr. Auf dem Bild fehlt Martina Weber.

60 von insgesamt 92 Absolventinnen und Absolventen einer TEKO-Weiterbildung nahmen im Stadttheater Olten ihre Diplome persönlich entgegen.

••••


Wir gratulieren

Dalibor Mitriczur erfolgreichen Lehrabschlussprü-fung als Produktionsmechaniker EFZund wünschen Dir für die Zukunft

alles Gute.

Wir freuen uns weiterhin auf die guteZusammenarbeit.

Bündtenweg 6, 2545 Selzach, Tel. 032 641 11 [email protected] 2288368

Wir gratulierenDebora Messerlizur bestandenen Ab-schlussprüfung alsPferdewartin vonganzem Herzen.

Mami, Papi, Tamara

Hallo Dominic, mirgratuliere dir rechthärzlich zur bestandeneLAP aus Polymech.Hesch guet gmacht!

Nonni, Sonja und Gino

Liebe RomanIch gratuliere Dir ganzhärzlich zur bestandeneLAP.Bi mega stolz uf Di!

Mam

Super Marco!Hesch dini LAP mitbravour gschafft. Mir simega stouz uf di! Auesguete für Zuekunft!

Di Familie

Liebi JuliaMir gratuliere ganzhärzlich zur bestangeneLAP. Mir si stouz uf di.

Mami, Papi, Selina

Herzliche GratulationFlorian Lischerzur bestandenen LAP.Mir si mega stolz uf di.

Papi, Mami, David

Liebe DarioMir gratuliere dir ganzhärzlich zur erfolgrichbestandene LAP!Super gmacht!

Mam, Canio, Laura

Liebe DominicZu dire erfolgrich besch-tandene LAP möchtemir dir vo ganzemHärze gratuliere. Mir simega stolz uf di!

Mami, Papi, Michèle,Grosi und Grossvati

ManuelaZur bestandenenPrüfung gratulieren wirherzlichst.

Mam, Pap, Ramona

Liebi TanjaMir gratuliere Dir zurLAP aus Zimmerin, mirsi stolz uf di.

Mami, Papi, Sabrina,Grosseltere

Liebi SinaMir gratuliere dir zurerfolgrich bestangeneLAP aus MPA! Mirhei mega Fröid, supergmacht.

Mam, Pap und Cheryne

RamonaZur bestandenenLAP als Maleringratulieren wirherzlichst.

Mam, Pap, Manu

Liebe Patrick SimonMir gratuliere dir ganzhärzlech zur bestan-dene LAP aus Automa-tiker. Mir si stouz uf di.

Mami, Papi undManuela

Mir gratuliere ganzhärzlich dr LaraFerrari zur bestandeneLAP us TPA-EFZ.

Grüessli Pädu und Papi

Mir gratuliere dr LaraMenth zur bestande-ne LAP aus FaBek.Mir si mega stolz uf di.

Jan, Papi, Mami

Liebe SilvanIch gratuliere Dir ganzhärzlich zur bestandeneLAP.Bi mega stolz uf Di!

Mam

Mir gratuliere amAlpha Barry ganzhärzlich zur bestandeneLAP als Maler. Noussommes très fier de toi.

Jenni et Yacine

Mir gratuliere am JanBlaser zur LAP! Dashesch super gmacht,2. bescht vom Kanton.

Mami und Papi

Mir gratuliere arSibylle ganz härzlechzur bestandene LAP alsKauffrau, si stolz uf di!

Mam, Pap, Pädu, Moniund Lionel

Liebe TherryHärzliche Glückwunschzum erfolgriche Ma-turaabschluss. Machwiter so.

Mama, Shelly, Gottiund au dini Fründe

Mir gratuliere ar Jennyund Cindy ganz härz-lech zur bestandeneLAP. Mir si stolz ufeuch!

Grosi, Mami und Papi

Wir gratulierenJoana Boschungganz herzlich zur be-standenen LAP mit dersuper Note 5.3.Toll gemacht!

Deine Familie

LiebiMartina, mir gra-tuliere dir ganz härzlechzur bestangene LAP!Mir si mega stouz uf de.

Mami Peti, Alain, Pas-cal, Pap, Grosi und auiwo di gärn hei.

WIRGRATULIEREN

2265

191

Wir gratulieren Natalie Wyss und Aida Gruberzum 2. Rang bei der Lehrabschlussprüfung als

Kosmetikerin EFZ.Wir sind stolz auf euch!

2288012

Tierheim PfoetlihuusH. & S. SchertenleibDorfstrasse 64558 HeinrichswilTel. 079 419 81 91Homepage: www.pfoetlihuus.chE-Mail: [email protected]

2288

628

Das Tierheim Pfoetlihuus gratuliertSabrina Schertenleib

recht herzlich zur erfolgreichbestandenen Lehrabschlussprüfungals Tierpfleger EFZ.Wir freuen uns mit ihr über dieGesamtnote 5,1!

Wir gratulierenFrau Cordula Haynkzur bestandenen Lehrabschluss-prüfung als Fachfrau GesundheitEFZ mit der hervorragendenNote 5,4

Das ganze Spitex-Teamwünscht Frau Haynkfür die Zukunftalles Gute.

2278

263

Wir gratulieren allen zumerfolgreichen Qualifikationsverfahren 2014

Elizabeta Pejic (Kauffrau), Isabel Wermuth (Kauffrau), Endrik Meili (Produktionsmechaniker),Adrian Jaszczyk (Polymechaniker), Erminio Donatiello (Kaufmann B-Profil), GuerinoMammoliti (Logistiker), Mehmet Ter (Logistiker), Onur Karaca (Logistiker), Dejan Nikolic,(Polymechaniker), Elmi Fazliji (Polymechaniker), Marko Cacic (Produktionsmechaniker),Martin Robin (Lastwagenführer), Benjamin Stampfli (Lastwagenführer)…

Ausgezeichnet wurden…Daniela Tschan (Kauffrau, 5,3) Marcel Degen (Lastwagenführer, 5,3)Samuel Ackermann (Polymechaniker, 5,2) Tugce Kavas (Kauffrau, 5,1)Dardana Preka (Kauffrau, 5,1) Vanessa Hochuli (Büroassistentin, 5,0)Florian Wilhelm (Produktionsmechaniker, 5,0)

Auf dem Bild fehlen: Dardana Preka, Vanessa Hochuli, Marcel Degen, Robin Martin,Benjamin Stampfli

Wir wünschen den jungen Berufsleuten viel Freude, Erfolg und Glück im Berufslebenund im privaten Bereich.

Berufslernverbund Thal-MittellandHans-Huber-Strasse 38, 4502 Solothurn, Tel. 032 624 50 00, [email protected] 104784

kationsverfahren 2014 erfolgreichen Qualifi

2288643

••••


Erfolgreicher LehrabschlussGastronomie-BerufeEinmal mehr haben eine Vielzahl vonjungen Gastronomiefachleuten denSprung ins Berufsleben geschafft. DieAbschlussfeier des Qualifikationsver-fahrens (QV) der diversen Gastrono-mie-Berufsgruppen fand im Bienken-saal in Oensingen statt. Die Diplomewurden an Absolventen mit zweijähri-ger Berufsausbildung EBA in den Kate-gorien Küchenangestellte/r, Rest-aurationsangestellter, Hotellerie-angestellte/r sowie an diejenigen mitdreijähriger beruflicher Grundausbil-dung EFZ in den Kategorien Köchin/Koch, Restaurationsfachfrau/-mannund Hotelfachfrau/-mann vergeben.Daniel Hinzer, Präsident Hotel & Gast-ro Formation Solothurn, gratulierteden frischgebackenen Absolventensowie deren Lehrmeistern und Famili-en. Auch Stephan Herter, Fachlehreran der Gewerblich Industriellen Be-rufsschule Solothurn (GIBS) sowieDaniel Brändli, ÜK-Lehrer der Köcheim Gerolag-Center Olten freuten sichüber die neuen Fachkräfte, die derKanton Solothurn dieses Jahr hervor-brachte. Bereits zum zweiten Maldurfte an dieser Diplomfeier das WSETWein-Diplom Level 2 der Wine & SpiritEducation Trust London vergebenwerden. Die GIBS ist zurzeit die einzi-ge Berufsfachschule in der Schweiz,die dieses zertifizierte Basis- und Auf-bauseminar ihren Schülerinnen undSchülern seit letztem Jahr anbietet.Die Mehrheit der Kosten wird von derGIBS übernommen und nur ein gerin-ger Teil muss von den Auszubildendenselbst getragen werden. Vorausset-zung für die Prüfungszulassung ist dieMindestnote 5.0 im Fach Berufskunde.Das WSET Level 2 Diplom ist ein welt-weit anerkanntes Diplom im Wein-fachwissen und konnte an der dies-jährigen Diplomfeier an 9 Absolventenübergeben werden. Dank partner-schaftlicher Unterstützung von Prode-ga/Growa/Transgourmet, welche ander Organisation massgeblich betei-ligt war, sowie den weiteren langjähri-gen Sponsoren Bell AG, Dyhrberg AG,Emmi Schweiz AG und Kadi AG, konn-ten die erfolgreichsten Absolventen,welche die Mindestnote 5.0 und mehrerreicht haben, nebst ihren Diplomenauch attraktive Preise entgegenneh-men.

Hotelfachfrauen EFZ

Linis Huang-Kallen, Hotel Storchen; Fa-bienne Baschung, Mövenpick Hotel;Chantal Carmen Baschung, Hotel Bal-sthal AG; Janet Pereira da Silva, Roman-tik Hotel Sternen; Gianna Renaud, Ursund Viktor; Alexandra Vögelin, AstoriaGastronomie AG.

Restaurationsangestellte EBA

Linda Martina Weibel, Regiomech; Se-verine Sala, Hotel Balsthal AG; DeborahKissling, Hotel zur Kapelle; Emir Berisha,Autogrill Schweiz AG; Jasmin Hagmann,Hotel zur Kapelle; Martha Magdalena;Soniya Muhamad, Regiomech; João Pe-reira Pinto, Astoria Gastronomie AG; La-rissa Pfister, Restaurant zur Post; ZoeJeanne Urben, Restaurant und HotelBaseltor.

Restaurationsfachleute EFZ

Lea Steiner, Hotel Roter Turm; MarisaBaumann, Restaurant zum Löwen;

Pascal Marc Mühlemann, RestaurantKreuzen; Christina Abt; Rahel Barget-zi, Restaurant Pintli; Vanessa Blum,Restaurant Aarhof; Katharina Brüdi-gam, Restaurant Tell; Julia Burkard,Limpach’s; Pamella Caicedo, Restau-rant Jurablick; Kim Christ, RomantikHotel Sternen; Daniela Christen, Ro-mantik Hotel Sternen; Nancy Di Meo,Hotel Olten; Catia Isabel Dias Barbo-sa, Restaurant zum Alten Stephan AG;Doris Fausch; Larissa Glaus, Möven-pick Hotel Egerkingen; Nadine Häder,Landgasthof Kreuz; Nils Hauenstein,Restaurant Martin; Joana Jost, Res-taurant Seerose; Deborah Kobi, Gast-hof zur Krone; Jessica Lang, Restau-rant Brücke; Thanh Hai Luong; SabrinaElisabeth Mattarel; Anuschka Pfister;Manuela Rytz, Hotel Arte; RemoSchoch; Adrian Spar, RestaurantKreuzen; Julia Vögeli, LandgasthofKreuz; Lea Weishaupt, Ramada Hotel;Belinda Zingrich, Palais Besenval,Landhaus.

Küchenangestellte EBAChristel Scherrer, Regiomech; SamirBerdi, neruso GmbH; Flavio Digirolamo,Solothurner Spitäler AG; Saskia Brun-ner, Vebo-Genossenschaft; KaingReaksmeny Bun, Solothurner SpitälerAG; Gabriel Hänggi, Restaurant s’Zäni;Stefan Kojic, Ueli der Pächter; Imad Mo-rello, Alters- und Pflegeheim Wollmatt;Sarah Kittiya Müller, Solothurner Spitä-ler AG; Giada Russo, Stiftung Schmelzi;Loris Sortino, Bachtelen Sonderpäda-gogisches Zentrum; Luvas Manuel Vogt,Pintli Neu Falkenstein; Kyra von Arx,Kaffeehalle; Halil Ibrahim Yigit, rodania;Luca Zizzo, Alters- und Pflegeheim Hausim Park.

Köche EFZ

Ramona Günter, Gasthof Kreuz; JonasIngold, Restaurant zum Löwen; SaschaRickenbacher, Restaurant Aarhof; De-nis Barriopedro, Restaurant s’Zäni; Li-via Bitzi, Ramada Hotel Solothurn; Jos-

hua Bruder, Gasthof zur Krone; IstvanButi, Taverne zum Kreuz; TatjanaChondrou, Mövenpick Hotel Egerkin-gen; Nils Eglin; Vanessa Figlia, Zent-rum Passwang; Tim Flury, Alterszent-rum Wengistein; Gloria Flury, Gasthofzum Kreuz; Kamila Frei, Palais Besen-val und Landhaus; Fabian Gerber, So-lothurner Spitäler AG; Alexander Gis-ler, Hotel zur Kapelle; Omar Gmati, So-lothurner Spitäler AG; Bianca Guler,Restaurant Brücke; Brandon Häfliger,Hotel Balsthal AG; Jason Häfliger, Res-taurant Sternen; Chantal Hanselmann,Hotel Arte; Sonja Hauri, Restaurant zurSpanischen; Sarah Herzig, Senioren-zentrum Schönthal; Ramil Ishakov, Ho-tel Roter Turm; Andreas Iten, Restau-rant Sonne; Roman Itin, Gasthof zumKreuz; Daniel Jäggi, Alters- und Pfle-geheim Baumgarten; Ana Juric, Land-gasthof Kreuz; Sona Karadschajew,Restaurant Schmiedstube; DominqueKrebs, Romantik Sternen Hotel; StefanLüthi, Vebo Genossenschaft; StephanMaurer, Alters- und Pflegeheim Rutti-gen; Alain Meyer, Restaurant Martin;Gertrud Meyo, Restaurant AaregartenGmbH; Nicola Milani, Gasthof Kreuz;Nils Mock, Eintracht; Manuela Moser,Alterszen- trum Mühlefeld; Rahel Mo-ser, Betagtenheim Blumenfeld; KevinMüller, Hotel zur Kapelle; NevenaNadj, Restaurant Schmiedstube;Saskia Neuenschwander, SolothurnerSpitäler AG; Lukas Nyffenegger, Al-terszentrum am Weinberg; Dario Pelo-si, Landgasthof Kreuz; Mario Prestifil-ippo, Alters- und Pflegeheim am Bach;Gion Putzi, Restaurant Traube; AnnaReinhard, Läbesgarte Bleichematt;Deborah Rüttimann, SeniorenzentrumUntergäu; Raffaele Schintu, Hotel Ol-ten; Corinne Schmutz, Urs und Viktor;André Schürch, Restaurant Blumen-feld; Daniel Straumann, Gasthof Kreuz;Nathalie Stuber, Alters- und Pflege-heim St. Martin; Luca Thurnheer, AguaEvent GmbH; Nurten Usta, LandgasthofKreuz; Michelle Wagmann, Alters- und

Pflegeheim St. Martin; Christoph Wal-ker, Restaurant zur Post; Nadja Weber,Alters- und Pflegeheim Inseli; SelinaWiedmer, Restaurant Schmiedstube;Jennifer Wirz, Chutz Gastro AG Ober-buchsiten; Joël Zumstein, ZentrumLeuenmatt.

Die Besten

Hotelfachfrauen EFZ

1. Rang, Note 5,0: Linis Huang-Kallen,Hotel Storchen.

Restaurationsangestellte EBA

1. Rang, Note 5,2: Linda Martina Weibel,Regiomech.2. Rang, Note 5,0: Severine Sala, HotelBalsthal AG und Deborah Kissling, Hotelzur Kapelle.

Restaurationsfachleute EFZ

1. Rang, Note 5,3: PA 5,8: Lea Steiner,Hotel Roter Turm.

2. Rang, Note 5,3: PA 5,6: Marisa Bau-mann, Restaurant zum Löwen.3. Rang, Note 5,3: PA 5,5: Pascal MarcMühlemann, Restaurant Kreuzen.

Küchenangestellte EBA

1. Rang, Note 5,5: Christel Scherrer, Re-giomech.2. Rang, Note 5,3: Samir Berdi, nerusoGmbH.3. Rang, Note 5,2: Flavio Digirolamo, So-lothurner Spitäler AG.

Köche EFZ

1. Rang, Note 5,5: Ramona Günter, Gast-hof Kreuz.2. Rang, Note 5,2: PA 5,1: Jonas Ingold,Restaurant zum Löwen.3. Rang, Note 5,2: PA 5,1: Sascha Ricken-bacher, Restaurant Aarhof.

Die besten Restaurationsangestellten: Ralph Weidkuhn, Dyhrberg AG (Sponsor), mit Linda Martina Weibel, Regiomech, Zuchwil,Severine Sala, Hotel Balsthal AG, Balsthal, und Deborah Kissling, Hotel zur Kapelle, Trimbach..

Urs Morgenthaler mit Christel Scherrer, Samir Berdi und Flavio Digirolamo.

Die 9 erfolgreichen Absolventinnen und Absolventen des zertifizierten Basis- und Aufbauseminars WSET Level 2: Remo Schoch, Anuschka Pfister, Pascal Marc Muhlemann,Doris Fausch, Julia Vogeli, Catia Isabel Dias Barbosa, Rahel Bargetzi, Vanessa Blum, Sabrina Mattarel.

Koche: Heinrich Amrein mit Ramona Gunter, Jonas Ingold, Sascha Rickenbacher.

Thomas Scuderi mit der besten Hotelfachfrau EFZ Linis Huang-Kallen.Sepp Zuber mit Lea Steiner, Marisa Baumann und Pascal Marc Muhlemann.

••••

Bern, Lyssach, Bernstrasse 35; Tel.: 034/447 41 41; Öffnungszeiten: Mo. - Do. 10.00 - 19.30; Fr. 10.00 - 21.00; Sa. 9.00 - 17.00 Uhr

25 WOHNUNGSEINRICHTUNGENIM WERT VON JE 10’000 GEWINNEN*

25 WOHNUNGSEINRICHTUNGEN

Bern, Lyssach, Bernstrasse 35; Tel.: 034/447 41 41; Öffnungszeiten: Mo. - Do. 10.00 - 19.30; Fr. 10.00 - 21.00; Sa. 9.00 - 17.00 Uhr

MITMACHEN IST GANZ EINFACH:JETZT IN IHREM MEDIA MARKT ODER UNTER

WWW.MEDIAMARKT.CH IHRE E-MAIL ADRESSEREGISTRIEREN UND SCHON KANN EINE VON

25 WOHNUNGSEINRICHTUNGEN IHNENGEHÖREN. ALSO NICHTS WIE LOS IN IHREN

MEDIA MARKT ODER AUF WWW.MEDIAMARKT.CH*Teilnahmebedingungen siehe www.mediamarkt.ch

EOS 60 D + 18-135MM 3,5-5,6 IS KITDigitale Spiegelreflexkamera

AF-System mit 9 Kreuzsensoren, Belichtungsmessung mit 63Messsektoren, Serienaufnahmen mit bis zu 5,3 B/s, integrierter Blitz,20 Individualfunktionen mit 59 Einstellungen, Hi-Speed USB, HDMI-mini-Ausgang Einschub für SDXC Speicherkarten, Full HD Video, 18 MPArt.Nr.: 1198467

CHF 179.-für3 Jahre

Mit Tasche und Stativ

3" Display mit AF Live View

POWERSHOT SX 600 HS SCHWARZDigitalkamera

16 Megapixel, 18 fach optischer Zoom (25-450 mm), opt. Bildstabilisator,Full HD Movieaufnahme, HDMI mini Ausgang, SDXC Kartenslot.Art.Nr.: 1403670 (schwarz) 1403700 (rot) 1403691 ( weiss)

CHF 69.-für3 Jahre

18-fachoptischer Zoom

WLAN und NFC

3" Display

Gül

tigke

itde

rWer

bung

vom

16.0

7.20

14bi

s21

.07.

2014

oder

sola

geVo

rrat

reic

ht.V

erka

ufnu

ran

Endv

erbr

auch

erun

din

haus

halts

üblic

hen

Men

gen.

Alle

Prei

sein

kl.M

wSt

und

vorg

ezog

ener

Recy

clin

ggeb

ühr(

vRG

).Irr

tum

und

Dru

ckfe

hler

vorb

ehal

ten.

2283863

••••

Nr. 29 17. Juli 2014 21

••••

Extra

Kopf der Woche

Who is (s)he?Vorname/Name:Caroline SpillmannGeburtsdatum:18. Oktober 1972Zivilstand/Kinder:Ledig, keine KinderWohnort:Im Moment noch Subingen,ab September DerendingenBeruf/Funktion:Wirtschaftsfachfrau

entweder – oderStrand oder Berge?Wenn möglich beidestPop oder Klassik?PopTheater oder Kino?KinoKaffee oder Tee?KaffeeSalat oder Suppe?SalatJoggen oder Lesen?JoggenParty oder Fernsehabend?Mit zunehmendemAlter FernsehabendAuto oder Zug?AutoTag oder Nacht?TagDie Naturliebhaberin auf einer Bank im Iseltwald im Berner Oberland. Caroline Spillmann geniesst die Musse, wie beim Ferienaufenthalt auf den Malediven.

Caroline Spillmann wurde zur neuenGeschäftsführerin der Stadt-und Gewerbevereinigung So-lothurn gewählt und über-nimmt in dieser Funktionam 1. Oktober die operativeLeitung der mit 550 Mit-gliedern grössten regiona-len Gewerbevereinigungim Kanton Solothurn.Als Ausgleich unterrich-tet die sportbegeisterteWirtschaftsfachfrau In-door-Cycling-Lektionen.Caroline Spillmannüberzeugt mit breitge-fächerten Berufserfah-rungen, Kompetenz,Charme und grosser Em-pathie.

Den im Sternzeichen Waa-ge geborenen Menschen at-testiert man nebenDiploma-tie und Ausgeglichenheit ei-ne kommunikative Persön-lichkeit, Esprit und Sinn fürdas Schöne. Attribute, die aufCaroline Spillmann voll zutref-fen. Behält sie doch in stressi-gen Momenten den Überblick,lässt sich nicht aus derRuhe brin-gen. Nimmt sich beim Entschei-den die nötige Zeit um abzuwä-gen. Bringt so ihren Qualitätsstan-dard in Projekte ein, verfeinertIdeen und findet tragfähige Lösun-gen. Eigenschaften, die ihr als Mit-arbeiterin im Swiss Economic Fo-rum zugute kamen, wie auch ihrflexibles und zupackendes Naturell.Mit diplomatischem Geschick be-treute sie hochrangige Gäste. Wiedamals, als ein hochrangigerMinisterder Bahamas und seine Gattin ohneGepäck eintrafen. «Wir konnten nichtwarten bis die verirrtenKoffer gefundenwurden und kleideten das Paar neu ein.So konnte sich der Keynote-Referentdem illustren Publikum in Anzug undKrawatte präsentieren», schmunzelt sie.Caroline Spillmann selbst mag sowohlein elegantes Businessoutfit als auch den

legeren Freizeitlook. So richtig aus sichheraus geht sie in der Natur. «Ich bin einBewegungsmensch, muss nach draussenkönnen», erklärt sie. Durch ihren Le-benspartner fand sieGefallen amTriathlon.Sie schwimmt, fährt Velo, läuft und ist ak-tiv im Indoor-Cycling. So vielseitig wieihre Sportaktivitäten entpuppt sich auch derberufliche Werdegang. Nach dem Diplom-abschluss als Detailhandelsverkäuferinkehrte Caroline Spillmann dem Verkaufden Rücken, heuerte als Bürokraft an, bil-dete sich weiter bis zum Höheren Wirt-schaftsdiplom. Nach Stippvisiten in dieFitness- und Wellnessbranche, Hotellerieund andere Bereiche, arbeitete sie für dasBundesamt für Strassen (ASTRA) und dasSwiss Economic Forum in Interlaken, be-vor sie für eine Unternehmensberatung inBern tätig wurde. In den verschiedenenBranchen lernte sie viele Charakteren undHerausforderungen kennen, erwarb sicheinen breiten Wissens- und Erfahrungs-schatz. Mit dem Gespür für Menschen undihre Bedürfnisse ist sie für die neue Aufga-be in Solothurn optimal gerüstet.

Lebens- und Berufsmittelpunkt«Nun bin ich gespannt auf die Kontakte mitdem hiesigen Gewerbe», erklärt CarolineSpillmann. Blickt sie auf die unterschiedli-chenTätigkeiten zurück, erscheint es ihr ausheutiger Sicht als ein «Suchen und Finden».Sie sei eben für neueAnregungen offen. Bissie die Ausschreibung des SGSo gelesenhatte. Da wusste sie: «Das ist es!». DasAn-forderungsprofil ist auf sie zugeschnitten –oder umgekehrt. «Nun lebe ich seitmehr alszwei Jahren in der Region. Zusammen mitmeinem Partner habe ich ein Haus gekauft.Ich freuemich auf das Einrichten des neuenZuhause, aber auch auf dasVernetzen in undum Solothurn, den Austausch mit den Ver-bandsmitgliedern und das Einbringen vonkreativer Energien», fasst sie ihre Gefühlezusammen und stellt fest: «Ich bin ange-kommen». Bis im Herbst arbeitet sie nochinBern.An schönenTagen fährt siemit demVelo ins Büro. Zurück in Solothurn spürt sieam Abend jeweils, dass sie hier nicht nureine neue Herzensheimat gefunden hat,sondern bald auch den Mittelpunkt ihresBerufsalltags. Silvia Rietz

Caroline Spillmann

Mit Können, Charme undEmpathie überzeugen

Was motiviert Sie einen Verband zuführen?Mich motiviert vor allem die Arbeit mitverschiedenenMenschen und dasVertre-ten der Interessen der Mitglieder derStadt- und Gewerbevereinigung Solo-thurn.

Sie werden nun als Nachfolgerin vonWilly Reinmann die Geschäftsführungder SGSo übernehmen. Machen siesich Gedanken darüber diese Rolle alsFrau zu übernehmen?Nein, ich freuemich auf diese Herausfor-derung und bin froh, das grosse Know-how in Bezug auf diese Tätigkeit vonWilly Reinmann zu erhalten. Ich binüberzeugt, dass die Zusammenarbeit mitden Mitgliedern, und den Personen mitdenen ich zu tun haben werde erfolgreichund konstruktiv wird.

Werden sie neben den 60% welche siefür die Stadt- und Gewerbevereinigungarbeiten noch anderweitige Aufgabenwahrnehmen?Ja das werde ich, aber zu diesem Zeit-punkt ist noch nichts konkret.

Wie verbringen Sie Ihre Freizeit?Mein Hobby ist der Sport und demzufol-ge bin ich viel sportlich unterwegs. Einfeines Nachtessen mit guten Freundenschätze ich sehr, wie auch das «Käfele»an einem Samstagmorgen in der Stadt.

Welches Buch lesen Sie gerade?«Ein Engel im Winter» von GuillaumeMusso.

Ein Highlight der letzten Tage?Die positiven Rückmeldungen auf meineWahl zur Geschäftsführerin der Stadt-und Gewerbevereinigung Solothurn.

Was bedeutet für sie Glück?Gesund zu sein und in der Schweiz le-ben zu dürfen.

Die ganzpersönliche Frage

Volg. Im Dorf daheim.In Berg TG zuhause.

Frisch vom Feldin den Volg.Unter der Bezeichnung «Feins vomDorf» sind im Volg lokale Speziali-täten erhältlich. Denn wer könntediese besser herstellen, als derProduzent vor Ort? Das Angebot istvon Volg zu Volg unterschiedlich.Im Volg Berg finden Sie unter an-derem erntefrisches Gemüse vonGemüsebauer Beat Keller.

bran

dingho

use

101865


••••


Liebe Kinder. Bemalt, verziert oder beklebt diese Zeichnung nach euren Wünschen – der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt! Gebt die Zeichnung anschliessend an der Info-Kasse imMedia Markt Lyssach, Bernstrasse 35, 3421 Lyssach ab. Abgabeschluss ist Montag, 25. August 2014.Wenn du dein Kunstwerk im Media Markt Lyssach vorbeibringst,erhältst du eine Leuchtweste (solange Vorrat).

Drei Zeichnungen werden ausgelost und können Gutscheine von Media Markt Lyssach gewinnen.1. Preis: Gutschein Fr. 300.–, 2. Preis: Gutschein Fr. 200.–, 3. Preis: Gutschein Fr. 100.–

Vorname: Name: Strasse:

PLZ/Ort: Telefon: Geburtsdatum:

••••


Auto /Moto NewsTelefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

Mit Start im nächsten Septemberbringt Renault den Eintonnen-Trans-porter Trafic in neuer Generation. Wirprüften zwei Leistungsstufen.

Dass Renault im Transporter-markt erfolgreich agiert, ist be-kannt. Nun kommt die dritte Ge-neration des Trafic mit vielenguten Ideen. So besitzt er bei-spielsweise in der rechten Son-

nenblende einen übergrossenSpiegel, der bei Einmündungenmit engem Winkel wertvolleDienste leistet. Aber auch Mitar-beiterinnen werden diesen schät-zen. Das Innere der Kabine ist als«mobiles Büro» aufgebaut, mitallen erforderlichen «Werkzeu-gen», die das Leben im Berufs-alltag vereinfachen. Das geht vonden Halterungen für das Mobil-

Telefon und den Tablett-Compu-ter bis zum Staufach für den Lap-Top und eine schwenkbareSchreibauflage im A4-Format.Bis zu 4,15 Meter lange Gegen-stände können nun auf dem Lade-boden mitgeführt werden. Raffi-nierte Klappen unter demBeifahrersitz sorgen dafür. ImLaderaum kann zudem ein Dach-träger unter das Dach montiertwerden.

Ein Motor, vier LeistungsstufenVon den vier Leistungen standen

uns jene mit 115 und 140 PS zurVerfügung. Beide sind sparsamund in flachem Gelände ausrei-chend stark. In der Schweiz dürftejedoch der Topmotor bessereChancen haben. Das 1,6-l-Agregattrumpft mit modernster Technikauf. Zwei Radstände und zweiDachhöhen und Verglasung nachWunsch sorgen für grosse Modell-und Ausstattungsvielfalt. Mit Prei-sen ab Fr. 25›900.– kann der Traficab sofort bestellt werden; auch alsPersonentransporter. RHo

Auto-Neuheit im Kanton Solothurn

Renault Trafic: alles noch einmal besser

Durch und durch neu: Der RenaultTrafic kommt mit guten Ideen. Renault

Ratgeber: Neue Regelungen am Zoll machen die Einfuhr einfacher

Das darf in die Schweiz eingeführt werdenAm ersten Juli 2014 traten neueBestimmungen für Privatpersonen inKraft. Seit diesem Datum dürfen fürden privaten Verbrauch oder alsGeschenk pro Tag bestimmte Warenfrei eingeführt werden.

Als erstes gilt der Grundsatz, dassnur Waren bis zur Wertfreigrenze

von 300 Franken eingeführt wer-den dürfen. Übersteigt deren Wa-renwert diese Freigrenze, mussdie Mehrwertsteuer abgerechnetwerden. Pro Person dürfen 1 Kilo-gramm Fleisch und Fleischderiva-te (Würste), 1 kg oder Liter Butteroder Rahm, 5 kg/l Öle, Fette oderMargarine zu Speisezwecken, 5 Li-

ter alkoholische Getränke bis 18Volumenprozent sowie 1 Liter Ge-tränke mit über 18 Volumenpro-zent Alkohol zollfrei eingeführtwerden. Alkoholisches nur Perso-nen über 17 Jahre. Das gleiche Al-ter gilt für Tabakwaren, von denen250 Stück/Gramm nicht deklarati-onspflichtig sind.

Zollpflichtige MehrmengenWird von einer der erwähnten

Kategorien mehr eingeführt, er-hebt der Zoll für Mehrmengen fol-gende Beträge: FleischwarenFr. 17.– pro Kilo, Butter Fr. 16.– jeKilo, Speiseöle Fr. 2.– l/kg, alkoho-lische Getränke bis 18 Vol/% Fr. 2.–je Liter, über 18 Vol% Fr. 15.– jeLiter und Zigaretten/Zigarren25 Rappen pro Stück.Klar ist, dass Mehrmengen bei

der Zollpassage gemeldet werdenmüssen, sonst droht zusätzlicheine Busse. Allfällige Mehrwert-steuern, die im Ausland erhobenwerden, können meist beim Ver-käufer oder einem Tax-Refund-Unternehmen geltend gemachtwerden. Weitere Bestimmungenfür unterschiedliche Waren kön-nen unter www.ezv.admin.ch/zoll-info abgerufen werden. RHoZollformalitäten: Seit dem 1. Juli 2014 gelten neue Bestimmungen.

Bestseller-Ecke

Neue Generation für den VW PassatDer weltweit am meisten verkauf-te Volkswagen heisst Passat. DasErfolgsmodell ist derzeit in derEnderprobung der 8. Generation.Der Neuling wird um bis zu 85 Kiloleichter sein, als das jetzige Mo-dell. Das ergibt, zusammen mit

den verjüngtenMotoren, um bis zu20 Prozent niedrigere Verbrauchs-werte. Bestückt ist der neue Pas-sat mit zahlreichen Assistenten.Der Marktstart hierzulande wirdim vierten Quartal erfolgen.

Eine Nummer grösser: NeuerVolkswagen Passat kommt im Herbst.

Unsere Rio Märkte finden Sie in: Adliswil • Balsthal • Bremgarten/AGBülach • Buchs/AG • Dietikon • Dübendorf • Emmenbrücke • Embrach • Gerlafingen • HinwilKloten • Lenzburg • Luzern • Möhlin/AG • Muri/AG • Neuenhof • Niederrohrdorf • Rickenbach/TGRümlang • Uster (2x) • Uznach • Villmergen • Wallisellen • Wettingen • Wetzikon • WildeggWinterthur • Zürich: Altstetten/Gutstrasse/Höngg

Rio Monats-Hitim Juli

Henniezrot, blau + grün6 x 1,5L

Aktionen gültig vom 16.07. bis 29.07.2014

Weitere Aktionen unter www.rio-getraenke.ch

statt 6.90Fr. 3.95FeldschlösschenDosen FestivalOriginal, Premium, Stark + Alkoholfreiz.B. Original 12 x 50cl

Fr. 14.80 statt 19.90

Body Style Classic6 x 50cl

Fr. 6.90

Fran

kreich/

Elsass

GewürztraminerMichel Léon ACWeiss, 75cl

9.90 statt 13.70Fr.

40%GÜNSTIGER

Fr. 3.95statt 7.95

1/2PREIS

Coca-ColaClassic, Light + Zero6 x 1,5L

Fr. 9.95 statt 13.95

Fanta + Spritediverse Sorten6 x 1,5L

Eviandiverse Grössenz.B. 6 x 1,5L

Fr. 9.95 statt 13.95

statt 8.90

Falken EidgenossBügelflasche33cl

Fr. –.75

Fr. 1.35

FeldschlösschenOriginal, Leichtbier + Alkoholfrei50cl

statt 1.65+ Depot

statt 1.25+ Depot

Fr.

FeldOrigin50cl

Heineken6 x 50cl, 12 x 25cl, Biertender 4Lz.B. 6 x 50cl

Fr. 8.95 statt 12.95

Span

ien/

Valdep

enas

9.90 statt 13.90Fr.

Don AurelioGran Reserva DORot, 75cl

Span

ien

8.90 statt 10.80Fr.

Rioja CrianzaAlcorta DOCRot, 75cl

Argenti

nien

/Men

doza

7.95 statt 10.95Fr.

Trumpeterby RutiniChardonnay, MalbecWeiss, Rot, 75cl

Mionetto

je 75cl

statt 9.90

Il Ugo Il Spriz Il Viola

Fr. 7.90

104180

2262401

CH-Garagist bietet Autoservice zuHammerpreisen! Rep. allerMarken!Automatenservice, Fehler-Diagnose (OBD)gratis!Grosser Service Fr. 198.– +Material,kleiner Service Fr. 89.– +Material.Tel. 062 393 16 36 / www.garage-rose.ch

WIR KAUFEN AUTOSAlt oder Neu. Wird abgeholt undBar bezahlt.Telefon 076 492 26 27 2268961

Kaufe AutosWir kaufen alle Marken (PW, Bus, Jeep, alle4x4, Pick-up, Lieferwagen, auch Dieselfahr-zeuge und Unfallwagen) zum höchsten Preis.Werden sofort abgeholt und bar bezahlt.Auch für Export, km egal.Telefon 079 320 09 60immer erreichbar, auch sonntags 22

35582

Auto EXPORTKaufe alle Autos. Jahrgang und Kilo-meter egal, auch Pickup, Lieferwagen.Immer erreichbar!Tel. 076 431 84 86 2269322

Wir kaufen Ihr Auto!Alle Marken: Autos, Busse, Lieferwagen,Jahrgang, km, Zustand egal.Barzahlung Auto wird abgeholt.Auch Sa. + So.Tel. 079 667 68 66 2285945

Autoservice DerendingenInteressante Preise

Telefon 032 682 85 85 2287849

Kaufe GebrauchtwagenAlle Marken und Jahrgänge, auch Motorräder,Busse und Lieferwagen. Kilometer und Zustandegal, auch für Export.Gute Barzahlung, gratis Abholdienst.Natel 076 334 16 86 (erreichbar auch Sa.+ So.) 22

7758

5

Fahrzeugmarkt

Zu verkaufen

AluminiumbootChampion4,50m x 1,60m,4 Pers., 8-PS-Mo-tor Yamaha, neueBlache, Zubehör,geprüft. Darf ohneLenkerausweisgefahren werden.Wasserplatz inSolothurn.Autoparkplatz.078 895 60 73 22

8818

7

Redaktion: Roland Hofer

••••


Wir berichten überdie Aktivitäten Ihres Vereins

AktiveVereinestellen sich vor

Die grösste Wochenzeitung der Region

UnzähligeVereinesind inSolothurnundUmgebungaktiv.Dawirdgesungen,geschwungen,geschuttet,gehundedressiert, gehornusst, gepilzsammelt, ge-fischt, gerollbrettet, gekocht, gealphornblast, ge-biket, gestrickt, gehäckelt.

Und das ist noch längst nicht alles: Die SolothurnerWoche berichtet auch über die Aktivitäten IhresVereins. Sie können mithelfen, Ihren Verein in un-sere Zeitung und damit ins Gespräch zu bringen.

Wie kam es zur Gründung? An welchen Anlässenist der Verein präsent? Finden Aktivitä-ten auch ausserhalb des Vereinsstatt? Wie ist der Verein heuteorganisiert? Haben Sie mit Ih-rem Verein bei Wettbewerben,Ausscheidungskämpfen, Meister-schaften etc. gewonnen?

DieRedaktiongibt IhnengerneTippsund Hinweise, wie Sie Ihre Berichteverfassen können.

Wir würden uns freuen, auch Ihre Verei-nigung unserer Leserschaft präsentierenzu dürfen.

Interessiert?Dann nehmen Sei mit uns Kontakt auf.Wir senden Ihnen die entsprechendenUnterlagen gerne zu.

Solothurner WocheHauptgasse 144500 Solothurnwww.solothurnerwoche.ch

Beratung:Monika BergerTelefon 032 626 38 45Fax 032 622 97 [email protected]

Eine

Gratis-Dienstleistung*

für alle Vereineder Region.

*Gilt für s/w-Erscheinungen

FarbzuschlagFr. 250.– + MwSt.

2 Nr. 24 13. Juni 2013Solothurner Woche

AKTIVE VEREINEstellen sich vor.In unserer Serie Vereins-Portraits präsen-tiert die Solothurner Woche Vereine,Clubs, Gesellschaften und Vereinigun-gen, die sich verschiedensten Themenwie Sport, Handwerk, Erziehung, Ge-sundheit, Wissenschaft, Tieren, Film,Musik und vielem anderen widmen unddie ihre interessante Vereinsarbeit ein-mal der Öffentlichkeit vorstellen möch-ten.

Eine Gratis-Dienstleistung*für alle Vereine der Region.*Gilt für s/w-Erscheinungen,Farbzuschlag Fr. 250.– + MwSt.

Interessiert?Dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf.Wir schicken Ihnen gerne Unterlagen.

Solothurner Woche, Serie «Vereine»Hauptgasse 14, 4502 SolothurnBeratung: Sarah LüthiTel. 032 626 38 45Fax 032 622 97 [email protected]


sara

Di grösstegi

Idee wird RealitätPrivate Initiative undmutigeUmsetzungs-kräfte von Esther Bachmann, der heutigenBetriebsleiterin, führten dazu, den VereinKinderhaus Momo am 31. Oktober 2007zu gründen. Engagierte Frauen und Män-ner aus Bellach und der weiteren Umge-bung von Solothurn waren begeistert von

der Idee und verhalfen mit vereinten Kräf-ten, das KinderhausMomo ein halbes Jahr

ffnen. Dieses bietet Kindernvon vierMonaten bis Schuleintritt Betreu-

rderung in einem nach MariaMontessori gestalteten Lebens- und Lern-

ht sich um einer alle Einkommensschichten zahlbare

dlich der

Kantonsstrasse in Bellach hat schon vieleVeränderungen erlebt. Die Liegenschaftgehörte bis vor drei Jahren der Pensions-kasse Bosch. Die Wohnungen wurdenschon vor 2008 durch diese renoviert. DerGeschäftsführer der erwähnten Pensions-kasse hat massgeblich dazu beigetragen,dass das Kinderhaus Momo 2008 entste-hen konnte, und hat den dazu notwendi-gen Umbau begleitet. Die UBS als neueBesitzerin hat dann im letzten Jahr dieParkgaragen saniert sowie vor Kurzem füruns das ehemalige Denner-Verkaufslokalumgebaut. Sie plant eine weitere Umge-staltung des Quartiers. Zudem ist eineBahnstation direkt südlich der Siedlungin der Bauphase, welche bei Vollendungmit Verbindungen zum HB Solothurn fürPendler zum grossen Vorteil wird.Gemäss Aussagen Liegenschaftsverwal-tung der UBS sind viele Menschen, die inden Grederhöfen aufgewachsen sind, jetztgeneigt, sich wieder im Quartier nieder-zulassen. Beispielsweise ziehen die Elternin eine kleinere und junge Familien in ei-ne grosse Wohnung. Die Kitas, die schonlängst von Liegenschaftsverwaltern alsein zusätzlicher Vorteil für die sich starkentwickelnde Gesellschaft eingeschätztwerden, sind in Wohnsiedlungen höchstwillkommen. So hat die UBS in Bellach ingrosszügigster Weise wunderschöne Räu-me für das Kinderhaus Momo geschaffen.

«Hilf mir, es selbst zu tun»(Originalzitat Montessori)Das ist das Motto imMomo. Esther Bach-mann, die Initiantin und die Triebkraft zur

Aktiveereinestellen sich vor

Eine Gratis-Dienstleistung*

Solothurner Woche

für die Vereine der Region.

Team Kinderhaus Momo (auf dem Bild fehlt Ramona Waibel).

Farben- und Formenspiel für dieKleinsten.

Picknick im Garten.

Säen und Ernten im Kräutergarten.

Schaffung dieses modernen und zweck-mässigen Kinderhauses, ist vielfältig undanspruchsvoll ausgebildet. Sie hat sichfür die Pädagogik nach Maria Montes-sori entschieden, eine Erziehungsweise,die geprägt ist von der Achtung vor derPerson des Kindes und jedes Menschen.Selbstbestimmtes Lernen und Handeln inVerantwortung gegenüber der Umwelt istgleichzeitig Grundlage und Ziel ihrer Pä-dagogik.Das von Maria Montessori entwickeltedidaktische Material soll Begriffe direktgreifbar und erfahrbar machen. Es hateinen in sich konsequenten Aufbau vomKleinkind bis zum grösseren Schulkindund enthält immer eine Lernkontrolle.Die Kinder lernen an selbstgewähltemMaterial, bestimmen (im vorgegebenenRahmen) über die Dauer, den Ort und dieZusammenarbeit mit andern Kindern, zu-rückhaltend begleitet von der Lehrperson.Diese bietet Hilfe, wo sie gebraucht wird,beobachtet und entwickelt daraus wei-terführende Lernangebote, gestaltet dieLernumgebung und sorgt dafür, dass alleKinder sich wohlfühlen.

Momo als Glied einer VernetzungDas Kinderhaus Momo ist Teil einer sorg-fältigen und ausgewogenen Vernetzungvon Kreisschule, Tagesstrukturen in Bel-lach, der Gemeinde und der Region, inwelcher sich national und internationalbedeutende Unternehmen als Sponsorenam Gelingen beteiligten. Gemeindepräsi-dentAnton Probst begrüsst und unterstütztdie Existenz und Funktion der Kinderta-

gesstätte. In seiner eher bürgerlichen Ge-meinde konnte er trotz Vorbehalten dieVorteile des Momos im Grederhof aufzei-gen und eine Unterstützung durchbringen,was den Bellacher Eltern die Finanzierungder Betreuung ihrer Kinder erleichtert.Der Schulleiter der Kreisschule, AndreasHänggi,mit seiner Seite über dasMomo inder Schulzeitschrift «School News», aberauch die Tagesstrukturen und der Mittags-tisch Bellach bringen die Leistungen desMomos in ihre Planungen ein.

Private Kita dynamischund anpassungsfähigDer Verein und der Betrieb fördern denKontaktzurBevölkerungmitderregelmäs-sigen Organisation von Kinderfesten odermit der Teilnahme an derAktion «Bellachbewegt». Die Aktivitäten sind vielfältig,einladend, inspirierend für Kinder und El-tern. Der Spieltrieb von Gross und Kleinwird gelebt. Die Bewohner des Quartiers,aber auch auswärtige Interessierte sind da-bei willkommen. Fremdsprachige Kinderlernen auf natürlichsteWeise die deutscheSprache, welche dann später in der Schuleals Grundlage bereits vorhanden ist. DieVereinsmitglieder und einigeEltern betäti-gen sich wenn immer möglich an den Ver-anstaltungen. Das Team ist sehr motiviertund identifiziert sich mit Betrieb, Eltern-schaft und Vereinsmitgliedern.Es gibt noch einige freie Betreuungsplätzeund das Momo freut sich über Neuanmel-dungen. Betriebsleitung, Mitarbeiterteamund Verein laden am 15. Juni zwischen 15und 17 Uhr zum Tag der offenen Tür ein. Geborgenheit von klein bis gross.

KinderhausMOMO

Drachensteigen in frDrachensteigen in frööhlicher Gemeinschaft.hlicher Gemeinschaft.

der Idee und verhalfen mit vereinten Krder Idee und verhalfen mit vereinten Krten, das KinderhausMomo ein halbes Jahrten, das KinderhausMomo ein halbes Jahrspspääter zu erter zu erööffnen. Dieses bietet Kindernffnen. Dieses bietet Kindernvon vierMonaten bis Schuleintritt Betreu-von vierMonaten bis Schuleintritt Betreu-ung und Fung und Föörderung in einem nach Mariarderung in einem nach MariaMontessori gestalteten Lebens- und Lern-Montessori gestalteten Lebens- und Lern-umfeld. Der Verein bemumfeld. Der Verein bemüüht sich um eineht sich um eineffüür alle Einkommensschichten zahlbarer alle Einkommensschichten zahlbareTarifgestaltung.Tarifgestaltung.

Ein Quartier wird begehrterEin Quartier wird begehrterDas Wohnquartier Grederhof sDas Wohnquartier Grederhof süüdlich derdlich der

AAVVereineereinestellen sich vorstellen sich vor



derder Solothurner Woche

Solothurner Woche

für die Vereine der Region.für die Vereine der Region.

Farbenfrohes Spielen und Lernen.Farbenfrohes Spielen und Lernen.

2

Nr. 317. J

anuar 201

3

Solothurne

r Woche

Sommerfest

Skihütte m

it Blick au

fs Mittella

nd.

AKTIVE

VEREIN

E

stellen

sichvor

.

In unserer Serie Vereins-Portraits präsen-

tiert die Solothu

rnerWoche

Vereine,

Clubs, Gesellschaften und Vereinigun-

gen, die sich verschiedensten Themen

wie Sport, Handwerk, Erziehung, Ge-

sundheit, Wissenschaft, Tieren, Film,

Musik und vielem anderen widmen und

die ihre interessante Vereinsarbeit ein-

mal der Öffentlichkeit vorstellen möch-

ten.

Eine Gratis-D

ienstleist

ung*

für alle Vereine der Region.

*Gilt für s/w-Erscheinungen,

Farbzuschlag Fr. 250.– + MwSt.

Interessie

rt?

Dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf.

Wir schicken Ihnen gerne Unterlagen.

Solothurn

er Woche

, Serie «V

ereine»

Hauptgas

se 14, 450

2 Solothu

rn

Beratung

: Monika

Berger

Tel. 032 6

26 38 45

Fax 032 6

22 97 44

monika.be

rger@solot

hurnerwo

che.ch

Die grösste

Wochenzeitung der Region

monika.be

rger@solot

hurnerwo

che.ch

Die grösste


Das Wichtig

ste inKürz

e

Die erste J

urakette um

denBalmb

erg ist für

vieleGüns

berger sch

on früh ei

n beliebte

s

Ausflugsz

iel imSomm

er, aber a

uchim

Winter. W

as liegt da

näher, als e

inenSki-

clubzu gr

ünden. Di

es dachten

sich 30 jun

-

ge Männer

schon1938

. Heute zä

hlt der

Skiclub 28

0 Mitglied

er und die

se tragen

den Geist w

eit über die

Gemeinde

grenze

hinaus.

Der Ski Cl

ub Günsbe

rg bezwec

kt gemäss

Statuten d

ie Förderu

ng des Ski

sports. Be

-

sonderen W

ert legen w

ir darauf, d

en Jun-

gen die Fre

ude am Sc

hneesport w

eiterzu-

geben. So

nutzen ca.

40 Schulki

nderaus

AktiveVereine

stellen sich vor

EineGra

tis-Diens

tleistung

*

derSolothurner Woche

für die V

ereine d

er Regio

n.

Aufeine

n Blick

Name des

Vereins: S

ki Club G

ünsberg

Gründung

sjahr: 193

8

Erste/r Pr

äsident/in

: Armin Flü

ck

Aktuelle/r

Präsident/

in: Philipp

Sterki

Anzahl M

itglieder

– Aktiv: 2

80

– Sonstige:

40 Jugend

liche

Mitgliede

rbeiträge:

Fr. 45.–

Vorausset

zungfür M

itgliedscha

ft:

16 Jahre F

reudeam S

chneesport

Clublokal

: Skihütte a

uf Vorröti

Kontaktad

ressefür I

nteressiert

e:

Ski Club G

ünsberg, Po

stfach,

4524Güns

berg

p.sterki@g

mx.ch

Wir messen

uns mit den

Berner Obe

r-

länder.

Am Schüle

rskirennen

auf dem B

almberg s

ind alle Ki

nderab Ki

ndergarten

herzlich ei

ngeladen.

An Arbeits

tagenwird

die Skihüt

te stets gut

unterhalte

n.

Die Kleinen

ganzwie d

ie Grossen

.Die S

kihütte au

f derVorrö

ti unser ga

nzerStolz. Nosta

lgie!Mit F

reudeam S

kisport.

Günsberg

und der nä

herenUmg

ebung un-

ser JO-An

gebot, we

lchesvon N

ovember

bis April s

ehr abwec

hslungsrei

ch aufge-

stelltist. B

esonders ta

lentierte u

nd moti-

vierteKind

er werden

durchweite

res Trai-

ningan de

n Rennspo

rt geführt.

Trotzder

nichtsehr

komfortab

len geogra

phischen

Lagekonn

ten wir in d

en letzten J

ahrzehn-

ten verein

zelt sehr g

ute Skiren

nfahrer od

er

Skirennfah

rerinnen ge

winnen.

Neben der

Nachwuch

sförderung

bilden tra-

ditionell

durchgefüh

rteAnläs

seden

Schwerpun

kt unserer

Clubaktivit

äten.Dass

wir seit Ja

hrenein a

bwechslun

gsreiches

Ganzjahre

sprogramm

betreiben,

zeigtdie

Tatsache d

ass wir ne

ben Skiren

nen auch

mehrere

Tour-de-Su

isse-Bergze

itfahren

auf den B

almberg o

der das So

lothurner

Kantonale S

chwingfest

organisiert

haben.

ZurPfleg

e dergener

ationenüb

ergreifen-

denKam

eradschaft

undGem

ütlichkeit

unterden

Clubmitgl

iedern di

ent unser

Ganzjahre

sprogramm

mit Anläss

en wie

die Clubm

eisterschaf

t, Skiausfl

üge,Som-

merfest, V

elotouren,

Herbstwan

derung

und vieles

mehr. Im Z

entrum für

so einiges

stehtselbs

tverständl

ich unsere

Clubhütte

auf der Vo

rrötibeim

Balmberg.

Gründung

Der Anfang

des Schnee

sports in G

ünsberg

führtschon

auf den A

nfangdes 2

0. Jahr-

hunderts

zurück. M

it dem schw

eizweit

aufkomme

ndenSki-

und Bergsp

ort konn-

ten sich au

ch immer m

ehr Günsbe

rger für

die Aktivit

ätenin de

r weissen

Pracht er-

freuen. So

wurde am

8. Novemb

er 1938

der Ski Clu

b Günsberg

von 25Grü

ndungs-

mitglieder

n gegründe

t. Dererste

Präsident

war Armin

Flück. Er f

ührteden n

och jun-

gen Ski Cl

ub leidens

chaftlich

durchdie

ersten25 Ja

hre.

Skihütte al

s Zentrum

des

Vereinsleb

ens

Schon ab

Beginn un

seresVere

inslebens

konnten d

ie Mitglie

der damal

s aufdem

Niederstie

renberg üb

er den W

intereine

Hüttefür si

ch nutzen.

Nach10 Ja

hrenwur-

de der Ver

trag überra

schend gek

ündet.Mit

demBau

der clubei

genenSkihü

tte 1951

begann ein

neuesKapi

tel imVere

insleben.

Durch gro

ssenEinsa

tz und vie

l Fronarbei

t

wurde aus

einerMilit

ärbaracke

vom2.

Weltkrieg

die erste e

igeneClub

hütteauf

der Vorröt

i. Der ide

ale Stando

rt ermög-

lichteeine

möglichst

langeWint

ersaison.

Durch den

grossen Ei

nsatzwillig

er Club-

mitglieder

wurde es m

öglich, im

Laufeder

Jahrzehnte

eineReihe v

onVerbess

erungen

vorzunehm

en.

Alpine und

nordische

Renntätigk

eiten

DerBalm

bergwar

schonvor d

er Grün-

dungdes C

lubsfür a

lpineund n

ordische

Rennen be

kannt. Bre

its 1924 fa

nd auf dem

Balmberg

das erste R

ennenauf «

Fassdau-

ben»statt.

Die ehema

ligeBalm

bergabfahr

t vonder

Skihütte bi

s fastnach

Balmwar b

ekannt

und gefürc

htet.Nebe

n zahlreich

en inter-

nen Wettkä

mpfen org

anisiert der

Ski Club

fast seit B

eginndiver

se Meister

schaften

des Nordw

estschwei

zerischen S

kiverban-

des. Für die

Jüngsten fü

hrt der Ski

Clubseit

1942das t

raditionell

e Schüler

skirennen

durch.

Der Ski Cl

ub Günsb

erg heute

In unserer

Region sind

wir einer d

er gröss-

ten und ak

tivsten Sk

iclubs. Se

it den 90

Jahren hat

sich das Fr

eizeitverha

lten stark

verändert.

Wirsind

überzeugt,

dassdie

Faszinatio

n amSchn

eesport un

serewie

auchweite

re Generat

ionenweite

r packen

wird.Denn

och müssen

wir die An

forde-

rungen uns

ere Mitglie

der und de

s Umfel-

des imAuge

behalten un

d versuche

n unser

reichhaltig

es Clubpr

ogramm da

raufaus-

zurichten.

Zurück zu

r Nostalgie

Ab1966wu

rde 20Ma

l einNachts

kirennen

auf dem B

almberg d

urchgeführ

t. Dies war

ein SSV P

unkterenne

mit einem

enorm

starken Te

ilnehmerfe

ld. Verein

zelt fanden

sogardama

ligeWelt

cupfahrer

den Weg

auf den Ba

lmberg. M

it biszu 20

0 Athleten

dauerten di

ese Rennen

oftmals bis

umMit-

ternacht. D

amitdiese

Erinnerung

en nicht

nur inunser

en Gedank

en sobleib

en haben

führen wir

zu unserem

75 Jährige

n Jubilä-

um nocheinm

al einNach

tskirennen

an

gleicher S

telle durch.

Diesmal ist

es jedoch

ein Volkss

kirenne w

o Vereine

und auch

Firmen in

der Gruppe

nwertung

um den

Tagessieg

kämpfen k

önnen. Al

le Informa

-

tionen da

zu sind a

uf unsere

r Website

www.skicl

ub-guensbe

rg.chersich

tlich.

Dienstleistung*Dienstleistung*

Sommerfest

Skihütte m

it Blick au

fs Mittella

nd.

Sommerfest

Skihütte m

it Blick au

fs Mittella

nd.

Die grössteDie grösste


Wochenzeitung der RegionDie grösste

Unser Pro

gramm ist

reichhaltig

durchs gan

ze Jahr.

Unser Pro

gramm ist

reichhaltig

durchs gan

ze Jahr.

Die Kleinen

ganzwie d

ie Grossen

.

Die Kleinen

ganzwie d

ie Grossen

.Dorff

ussballturn

ier imFami

liären

Dorffussba

llturnier im

Familiären

Rahmen.

Rahmen.

2

Nr. 29 18. Juli 2013

Solothurner Woche

Wir sind stolz auf unseren neuen Triathlondress.

AKTIVE VEREINE

stellen sich vor.

In ihrer Serie Vereinsportraits präsen-

tiert die Solothurner Woche Vereine,

Clubs, Gesellschaften und Vereinigun-

gen, die sich verschiedensten Themen

wie Sport, Handwerk, Erziehung, Ge-

sundheit, Wissenschaft, Tieren, Film,

Musik und vielem anderen widmen und

die ihre interessante Vereinsarbeit ein-

mal der Öffentlichkeit vorstellen möch-

ten.Eine Gratis-Dienstleistung*

für alle Vereine der Region.

*Gilt für s/w-Erscheinungen,

Farbzuschlag Fr. 250.– + MwSt.Interessiert?

Dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf.

Wir schicken Ihnen gerne Unterlagen.

Solothurner Woche, Serie «Vereine»

Hauptgasse 14, 4502 Solothurn

Beratung: Sarah Lüthi

Tel. 032 626 38 45Fax 032 622 97 44

[email protected]

Die grösste


[email protected]

Die grösste


AktiveVereinestellen sich vor

Eine Gratis-Dienstleistung*der Solothurner Wochefür die Vereine der Region.

Auf einen Blick

Name des Vereins:Triathlonclub

SolothurnGründungsjahr: 1990

Erste/r Präsident/in: Susanne

Morin-BläsiAktuelle/r Präsident/in: Silvio

WerthmüllerAnzahl aktive Mitglieder: 102

Mitgliederbeiträge:Schüler bis 15 Jahre

150.–

Jugend 16 bis 19 Jahre250.–

Aktive

300.–

Voraussetzung für Mitgliedschaft:

Begeisterung für den Sport

Probetag: Samstag, jeweils um 10.45

Uhr, Schnuppertraining mit Voranmel-

dungKontaktadresse für Interessierte:

Silvio Werthmüller, Lindenweg 1,

3315 Bätterkinden, [email protected]

Schöne Abendstimmung beim Schwimmtraining in Spanien.

Bei den verschiedenen Veloausfahrten geniessen wir gemeinsam die schöne Landschaft.

Bei Spasssprints gibt jeder alles…

Ein Lauftraining mit Pierre motiviert Jung und Alt!

Unser VereinDer Triathlon Club Solothurn zählt heute

102 Mitglieder aller Altersklassen und

gehört dem Schweizerischen Triathlon

Verband an (www.swisstriathlon.ch). Das

Einzugsgebiet unseres Clubs erstreckt sich

vom Kanton Solothurn in den Oberaargau

und das Emmental.Im Triathlonclub Solothurn trainieren so-

wohl aktuelle KaderathletInnen, engagier-

te BreitensportlerInnen wie auch AthletIn-

nen,welche den Sport hobbymässig betrei-

ben. Unter dem Motto «Von Sportlern für

Sportler» organisiert der Verein zahlreiche

Trainingseinheiten, welche auf die indivi-

duellen Bedürfnisse ausgerichtet sind.

VereinsgeschichteDer Triathlon Club Solothurn wurde im

Jahre 1990 gegründet. Von 1991 bis 2007

organisierte der Triathlonclub Solothurn

jährlich den Solothurner Triathlon, wel-

cher im Jahr 2001 über 1000 Teilnehmer

anlockte. Im Jahr 2011 (der heiligen Solo-

thurner Zahl) fand der Solothurner Triath-

lon im Rahmen des dreitägigen A5-Mega-

Events statt, zusammen mit einem Inline-

und einem Rollstuhlrennen erstmals und

einmalig auf der Autobahn A5. Leider

konnte dieser Anlass aus organisatori-

schen Gründen nicht mehr durchgeführt

werden.Nun nimmt aber der Verein dieses Jahr

wieder einen Anlauf in einem kleineren

Rahmen. Am 10. August wird nebst dem

Regio Cup (Triathlon für die Nachwuchs-

athletInnen der Region Nordwestschweiz)

ein Plauschtriathlon für jedermann durch-

geführt. Unter dem Motto «Klein, aber

fein» findet ein Minitriathlon für Jung und

Alt rund ums Sportzentrum Zuchwil statt.

Geschwommen wird im Becken. Auf dem

Bike geht es über Asphalt und Naturstras-

sen. Die Laufstrecke führt entlang der Aa-

re und wieder zurück ins Sportzentrum

Zuchwil. Im Freibadbereich ist die Wech-

selzone sowie der Zieleinlauf.

Sportliche Aktivitäten

Unser sportliches Angebot ist sehr vielfäl-

tig. Wir bieten mehrmals wöchentlich

Schwimm- und Lauftrainings an: für die

Frühaufsteher das Mittwochmorgentrai-

ning, unter der Woche abends und am

Samstagmittag stellen unsere 6 engagier-

ten Trainer sehr abwechslungsreiche Trai-

ningseinheiten zusammen. So konnte der

Club den ehemaligenOlympiagoldmedail-

lengewinner der Paralympics 2000, Daniel

Künzle, für unseren Verein gewinnen.

Pierre Manz, mehrfacher Ironman-Fini-

sher (unser Lauf- und Schwimmprofi),

Barbara Heid mit dem akademischen

Sportbackground und drei engagierte Stu-

dentinnen verkörpern ein sehr kompeten-

tes Trainerteam.ImFrühlingwird einTrainingslager durch-

geführt. Teambildungsevents für Schüler,

Jugend und JuniorInnen, Conconi-Test

undWechseltrainings sowie die Clubmeis-

terschaft sind einige unserer Veranstaltun-

gen. Abgerundet wird das Programm mit

sporadischen Veloausfahrten, Grundla-

genschulungen im Inlinen, spezifische

Lauftechnikkurse, Schwimmanalysen und

Radtrainings. Im Winter versuchen wir es

auf den Skating-Skiern bei einem sehr lus-

tigen Schneesportwochenende im Goms.

NachwuchsDer Club ist besonders stolz auf die Junior-

Innen und SchülerInnen. Sie zeichnen sich

durch ihren ausgezeichneten Teamgeist und

ihre Initiative aus. So berichten sie regelmä-

ssig im Internet und in der Presse über ihre

Wettkampferfahrung. In unseren Leistungs-

gruppen der Junioren- und Jugendförderung

trainieren zurzeit rund 20 junge AthletInnen

zwischen 11 und 20 Jahren. Während der

vergangenen Jahre haben unsere Junioren

als Kaderathleten immer wieder für sport-

liche Highlights an nationalen und interna-

tionalen Veranstaltungen gesorgt. Unsere

Juniorenabteilung nimmt zudem aktiv am

Cool&Clean-Programm (www.rauchfrei.

ch) von Swiss Olympic teil.

Unseren Junioren und Schülern werden ih-

remAlter und ihrer Leistung entsprechend-

vielseitige Trainings angeboten, betreut

werden sie von ausgebildeten TrainerInnen

an den Standorten Burgdorf und Solothurn.

Dabei steht nicht nur die Leistung im Vor-

dergrund, sondern die Freude am Sport und

die Förderung des Teamgeistes.

Unsere Trainingsphilosophie ist, die Ju-

gendlichen langfristig für den Sport zu be-

geistern.Die Förderung sozialer Kompetenzen und

der Gemeinschaftssinn sind neben den

sportlichen Zielen ein zentraler Faktor. Ein

gesundheitsförderndes und der Entwick-

lungsstufe angepasstes Training anzubie-

ten, ist uns wichtig.

Morgendliches Lauftraining.

Nach einem steilen Aufstieg ist die

Abfahrt ein richtiger Genuss.Nach dem harten Schwimmtraining

lässt es sich auch gut imWasser toben...

••••


Manchmal brauchen pflegende Angehörige

Sie begleiten und unterstützen ältereMenschen im Alltag in Ihrer Regionund ermöglichen ihnen ein erfülltesLeben im eigenen Zuhause!Wir sind Anbieter von nicht medizinischenDienstleistungen für Senioren. Wenn Siezwischen 25 und 70, einfühlsam, sozial-kompetent und flexibel sind, freuen wir unsauf Ihren Anruf!Pflegeerfahrung von Vorteil.Home Instead SeniorenbetreuungKrankenkassenanerkanntwww.homeinstead.ch/solothurnInfos unter: 032 511 11 85 2286916

Gesucht

Hilfsarbeiter 20–50%für Bauschuttsortierung,tageweise nach Absprache.

Arbeitsort Bellach.Kräftige und zuverlässige Bewerberaus der Baubranche (evtl. Rentner)erhalten den Vorzug.

Bläsi Transport AGTel. 032 618 33 77 2288642

Gesucht Reinigungsaushilfe

Mann für Maschinenreinigungenvom 21. Juli bis 31. Juli

Tel. 078 696 07 43Anrufzeiten: Mo - Fr von 8.00 - 11.00, 14.00 - 16.00 Uhr

2287210

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

Décolleteur/Polymechanikerfür Tornos T4/M7/R10 und Esco D2/D5Sie verfügen über eine abgeschlosseneBerufsausbildung als Décolleteur/Polyme-chaniker mit mehrjähriger Berufserfahrung.Sie sind selbständig, zuverlässig undspeditives Arbeiten im Team gewohnt.Wir bieten eine vielseitige Tätigkeit in einemkleinen, beweglichen und zukunftsgerichtetenDécolletagebetrieb. Moderne Anstellungs-bedingungen und gute Sozialleistungen.Bitte bewerben Sie sich nur, wenn Sie einenFähigkeitsausweis vorweisen können. Wirfreuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Bruno Bärtschi Drehteile AGHerr Olivier BütikoferDerendingenstrasse 8CH-4562 BiberistE-Mail: [email protected] 22

85962

Wir sind ein erfolgreiches, innovatives Unternehmen imBereich Blumen- und Pflanzenlogistik. Für unserenBereich Qualitätssicherung suchen wir eine/n

Gärtner/in oder Floristen/in odereine Person mit langjährigerErfahrung im Blumen- undPflanzenbereich 100%Ihre HauptaufgabenSie sind verantwortlich für die qualitative Beurteilung derBlumen und Pflanzen bei der Verarbeitung sowie beimWarenein- und -ausgang.Ihr ProfilSie verfügen über eine abgeschlossene Gärtner/innen-lehre oder Floristen/innenlehre oder weisen eine lang-jährige Berufserfahrung im Umgang mit Blumen undPflanzen aus. Als initiative und verantwortungsbewusstePersönlichkeit denken Sie aktiv mit, zeigen Durch-setzungsvermögen und haben eine hohe Flexibilität.Deutsch beherrschen Sie in Wort und Schrift wie auch diegängigen MS-Office-Produkte.Wir bieten Ihnen eine sorgfältige Einführung und eine ab-wechslungsreiche Vertrauensposition in einem gut einge-spielten Team.Sind Sie interessiert an dieser Herausforderung? Wenn ja,freuen wir uns auf Ihre Bewerbung, die Sie bitte an diePersonalabteilung richten (per Post oder per E-Mail:[email protected]). Selbstverständlich sichern wir Ihnenabsolute Diskretion zu.Transportgemeinschaft AGRütifeldstrasse 13380 Wangen/AareTel. 032 631 60 32* 104768

Die Stiftung Alterssiedlung Grenchen führt die beiden AlterszentrenamWeinberg und Kastels für 170 Bewohnende und beschäftigt200 Mitarbeitende.Im November eröffnen wir unsere Wohngruppe. Sie bietet Men-schen mit psychischen oder wahrnehmungsbedingten Beein-trächtigungen neun Wohnplätze mit Tagesstruktur an.Wir suchen nach Vereinbarung, Teilzeit möglich

Dipl. Pflegefachperson HF PsyKP/SozialpädagogenBetreuer mit Berufserfahrung (auch ohne Ausbildung)Ihr Aufgabengebiet beinhaltet:• Begleitung und Betreuung von Bewohnenden als Bezugsperson• Zusammenarbeit mit externen Fachstellen• Teilnahme an Standortgesprächen• Durchführen der Bewohnersitzungen• Anleitung und Begleitung von Bewohnenden im Alltag• Nach Einarbeitung Übernahme der Tagesverantwortung• Organisation und Koordination der Arbeitsabläufe• Mitarbeit in Arbeitsgruppen• RAI/RUG-Kenntnisse erwünschtSie bringen dafür folgende Voraussetzungen mit:• mit Vorteil Erfahrung im psychosozialen Bereich• hohe Sozial- und Fachkompetenz• Fähigkeit zu eigenverantwortlichem, vernetztem Denken und Handeln• Flexibilität und Offenheit Neuem gegenüber• Freude und Interesse im Umgang mit betagten Menschen• Bereitschaft, unregelmässig zu arbeiten und auch PikettdiensteNacht zu leisten

• Erfahrung im Umgang mit EDV und Organisationsgeschick• sehr gute mündliche und gute schriftliche Ausdrucksfähigkeitin Deutsch

Wir bieten Ihnen:• Aufbauarbeit und Mitgestaltung des neuen Angebots• eine interessante, selbständige und vielseitige Tätigkeit• selbständige Arbeitsweise / Eigenverantwortung• zielgerichtete Fort- und WeiterbildungsmöglichkeitenHaben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen.Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Frau Sonja Russo,Stationsleiterin, Telefon 032 654 06 60, oder Frau Sonja Leuenberger,Geschäftsleiterin, Telefon 032 654 05 00.Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto senden Sie bitteper Mail an [email protected] oder auf dem Postwegan folgende Adresse: Alterszentrum amWeinberg, Personaldienst,Däderizstrasse 106, 2540 Grenchen. 2288625

Verkäuferin/Schichtleiterin 50–80%

Wir suchen per sofort eine flexible underfahrene Verkäuferin und eineSchichtleiterin 50–80% für unseren leb-haften AVEC Convenience Shop amBahnhof Grenchen Süd. Die Bereit-schaft zu Schichtarbeit (4.45–22.30) undWochenend-Einsätzen ist Voraussetzung.

Schriftliche Bewerbungen sind zu richtenan:Hedis Trade & Catering, Bahnweg 8,2503 Biel, oder an [email protected]. 079 321 03 74. Oder bringen Sie IhrBewerbungsdossier bei uns im Shop amBahnhof Grenchen Süd selber vorbei.

2286753

Für unser bekanntes Lokal im US-Style suchen wir:

Betriebsmitarbeiter/in 100%Aushilfen

Weitere Informationen:www.road-stop.ch

2288216

Ihre Chance– Ich biete Ihnen ein Zweiteinkommenoder ein 2. Standbein aufzubauen.

– 5 bis 8 Std.pro Woche.– keine Vorkenntnisse erforderlich.Für Informationen oder Terminabspracherufen Sie mich an!H.Leuenberger 079 542 95 69 2288661

Wir sind ein innovatives Familienunternehmen mit langjähriger Erfahrungin der Herstellung von Präzisionsdrehteilen. Als Kleinbetrieb mit guterPositionierung am Markt können wir unseren Maschinenpark stetigausbauen. Unser Produktionsteam braucht dringend Verstärkung.

Deshalb suchen wir einen

CNC-PolymechanikerTeamleiter/-in Nacharbeit

HauptaufgabenFühren des Teams NacharbeitProgrammieren, Einrichten und Einfahren von CNC-Fräsmaschinen undDrehbank mit Fanuc- SteuerungEinrichten von konventionellen Maschinen(Drehen, Fräsen, Schleifen)Betreuung und Optimierung von Neuteilen zur SerientauglichkeitÜberwachen des Fertigungsprozesses und der Qualität bei laufendenSerien

Ihr ProfilAbgeschlossene Berufslehre als Mechaniker oder PolymechanikerErfahrung auf CNC-gesteuerten und konventionellen MaschinenTeamfähige, flexible und motivierte Persönlichkeit

Unser AngebotEs erwartet Sie eine interessante Tätigkeit in einem spezialisierten Team.Wir bieten Ihnen attraktive Anstellungsbedingungen.Ihr nächster SchrittSenden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an Herrn Rolf Meier.Er beantwortet auch gerne Ihre Fragen.

AUVERNA T. Guldimann AG Tel. : +41 32 613 32 72Hauptstrasse 18 www.auverna.ch4557 Horriwil [email protected]

2287462

Wir sind ein familiär geführtes Unternehmen das in denBereichen Holzbau, Bedachungen, Fensterbau undInnenausbau tätig ist. Das Team mit 40 Mitarbeitenden iststolz auf die moderne Produktion und fachgerechteMontage der individuellen Kundenwünsche.

Wir suchen je einen:

Holzbau-Projektleiter (m/f)

Schreiner-Projektleiter (m/f)

Ihr Aufgabengebiet: Selbstständiges Betreuen der Bau-Projekte Ausführungsbesprechungen, Detailbearbeitung AVOR, Materialbestellungen Terminkoordination mit Bauherr, Architekt Nachkalkulation, Abrechnung Führen der Mitarbeitenden

Ausserdem suchen wir für die Schreinerei:

CNC-Maschinist (m/f)

Ihr Aufgabengebiet: Individuelle Holzbearbeitung auf CNC

(Möbel, Schränke, Küchen, Türen, etc.)

Interessierende melden sich bitte bei Bruno von RohrT: 062 388 89 00 / [email protected]

2288514

Die Stiftung Alterssiedlung Grenchen führt die beiden AlterszentrenamWeinberg und Kastels für 170 Bewohnende und beschäftigt200 Mitarbeitende.Für den Standort Alterszentrum amWeinberg suchen wir auf1. November 2014 oder nach Vereinbarung eine/n

Mitarbeiter/-in Administration/Empfang 80–100%Ihr Aufgabengebiet beinhaltet:• Telefondienst/Empfang• verantwortlich für Postein- und -ausgang• allgemeine Korrespondenz• Erledigung der Bewohneradministration• Kassen- und Spesenabrechnung• Fakturierung• Begleitung Lernende• Unterstützung Geschäftsleiterin/Leiterin Personalwesen

Sie bringen dafür folgende Voraussetzungen mit:• abgeschlossene kaufmännische oder gleichwertige Ausbildung• mehrjährige Berufserfahrung im Gesundheitsbereich/Alters-zentrum

• gepflegtes Erscheinungsbild• sehr gute MS-Office-Kenntnisse• stilsicheres Deutsch in Wort und Schrift• Diskretion, Loyalität und Verständnis für betagte Menschen

Wir bieten Ihnen:• eine interessante und vielseitige Tätigkeit in einem motiviertenTeam

• aktive und eigenverantwortliche Mitgestaltung Ihrer Aufgaben• zeitgemässe Sozialleistungen• zielgerichtete Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten• eine systematische Einarbeitung in das zukünftige Arbeitsgebiet

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns, Sie kennen zulernen.

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Frau Sonja Leuenberger,Geschäftsleiterin, Telefon 032 654 05 00.

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto senden Sie bitteper Mail an [email protected] oder auf dem Postwegan folgende Adresse: Alterszentrum amWeinberg, Personaldienst,Däderizstrasse 106, 2540 Grenchen. 2288624


••••


Auto Weber AGZur Verstärkung unseres Werkstatt-Teams suchen wir persofort oder nach Vereinbarung eine/n

Automechaniker/-mechatroniker(in)Ihre AufgabenSie führen Diagnose-, Reparatur- und Wartungsarbeiten anverschiedenen Fahrzeugmarken durch, bauen hochwertigesAutozubehör ein und unterstützen den Verantwortlichen beider Ausbildung der Lernenden.Ihr ProfilSie haben eine abgeschlossene Berufslehre als Automechani-ker/-mechatroniker(in) und einige Jahre Berufserfahrung. Siesind offen für Neues, schätzen die Teamarbeit und handelnkundenorientiert.Wir bieten IhnenSie arbeiten mit modernster Diagnosetechnik in einem gut ein-gespielten Team. Wir unterstützen Sie mit regelmässigenSchulungen in den Bereichen Mechanik, Elektronik und Kom-munikationssysteme.Wenn Sie eine neue, verantwortungsvolle Aufgabe suchen,freuen wir uns über Ihre Bewerbung!Auto Weber AG

Bosch Car ServiceLangfeldstrasse 31, 4528 ZuchwilTel. 032 686 60 60 www.auto-weber.ch

2286675

Mann kurz vor Pensionsucht neue Arbeitsstelle.

Kräftige Statur, freundlicher Umgang.Lohnvorstellung ca. Fr. 10.–/Stunde.

Angebote an Solothurnerwoche,Chiffre 2285629, Hautgasse 14,4502 Solothurn 2285629

www.sterkibau.ch

Wir sind ein modernes und erfolgreiches Familienunter-nehmen mit über 60-jähriger Erfahrung im Hoch- undTiefbau.

Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir eine/n

Kranführer/inIn Ihrer neuen Anstellung als Kranführer/in arbeitenSie auf Unter- und Oberdreher (Potain-Flotte).

Wenn Sie folgende Voraussetzungen erfüllen:

• abgeschlossene Ausbildung als Kranführer/in• gültiger Kranführerschein (SUVA Kat. B)• mehrere Jahre Berufspraxis in der Kranführung

Maurer/in (Hochbau)Wenn Sie folgende Voraussetzung erfüllen:

• eine abgeschlossene Berufslehre und/oder• einige Jahre Berufserfahrung• zwischen 20 und 45 Jahre alt• Führerausweis Kat. B von Vorteil

Nebst entsprechender Entlöhnung können Sie vomflexiblen Altersrücktritt (FAR) profitieren.

dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbungvia E-Mail oder Post unter:

Sterki Bau AG, Gibelinstrasse 27, 4500 Solothurn032 625 70 10*, [email protected]

9789

94

2287832

Ich, 37, CH/F,suche neue Herausforderung zu

40-50% als Assistentin, Sekretärin,Sachbearbeiterin

in einem spannenden Bereich.

Bringe langjährige Erfahrung bei Bund,Justiz, Privatwirtschaft mit.

Ich freue mich auf Ihr Angebot unter:[email protected](kein Industrie-/Bausektor) 2287427

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir nachVereinbarung

Restaurationsfachfrau/-fachmann

Sie haben Erfahrung im Service, sind flexibel, haben eineselbständige Arbeitsweise und ein freundliches Auftreten.

Dann freuen wir uns, Sie kennenzulernen.

Senden Sie Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen an:

Stephan Studer, GASTHOF SONNE,4626 NiederbuchsitenTel. 062/393 21 63

[email protected]

Stellen-gesuche

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort odernach Vereinbarung flexible und motivierte• FaSRK, FAGE, FABE• Pflegeassistentinnen• Pflegehelferinnen SRK (120 Std.)• Haushaltshilfen, Betagtenbetreuerinnenfür Teilzeit-Einsätze in Pflege, Betreuung und Haushalt, auch anWochenenden und für Nachtdienste. Ein Auto ist unerlässlich.Wiedereinsteigerinnen sind willkommen. Ausländerinnen nur mitAusweis C und guten Deutschkenntnissen. Erfahrung imGesundheitswesen ist erforderlich.Arbeitsort: Region Solothurn, Grenchen und UmgebungInteressiert? Senden Sie bitte Ihr Bewerbungsdossier mit Foto an:Hausbetreuungsdienst für Stadt und Land AGFrau U. Oehler, Filialleiterin, Rötistrasse 5, 4500 SolothurnTel.: 032 661 00 93 (Mo,Mi-Fr 09.00 – 11.00 Uhr) oder per E-Mail [email protected] / Für weitere Informationen: www.homecare.ch 22

87532

Arbeitsstelle gesuchtJunger Mann, 31, aus Polen mit Führer-ausweis Kat. C sucht per sofort odernach Vereinbarung eine Arbeitsstelle imBereich Logistik, Produktion, Fertigung,Montage, Transport o.ä. (auch Schichtar-beit). Sprachen: Deutsch, Polnisch undEnglisch. Tel. 079 426 99 04 2286257

Was sagen die Sterne?17. bis 23. Juli 2014

Widder 21.3. – 20.4.In jeder Beziehung braucht es ab und zuKompromisse. Versuchen Sie auf Ihren

Liebsten einzugehen und lassen Sie sich von seinenPlänen mitreissen. Ihre Erwartungen sind ziemlichhoch.Achten Sie trotzdem gut auf das eigeneWohlbe-finden und werden Sie etwas gelassener. Bei der Ar-beit brauchen Sie jetzt mehr Mut und Selbstvertrauen.

Stier 21.4. – 20.5.Es ist ein günstiger Zeitpunkt, um ein ehr-liches Gespräch zu führen. Seien Sie mu-

tig und machen Sie den ersten Schritt. Danach wer-den Sie sich befreit und wohler fühlen. KleineProbleme bei der Arbeit sollten Sie nicht allzu ernstnehmen. Versuchen Sie etwas ruhiger darauf zu re-agieren oder gönnen Sie sich eine Pause zur Erholung.

Zwilling 21.5. – 21.6.Bringen Sie selbst frischen Wind in Ihre Be-ziehung, wenn Sie sich mehr Aufmerksam-

keit oder Anerkennung wünschen. Verändern Sie ganzbewusst gewisse Dinge, damit die Routine unterbro-chen wird. Auch im Job braucht es eigenes Engage-ment, wenn Sie sich nicht mehr wohl fühlen.Manchmalreicht es schon, eine neue Ordnung zu schaffen.

Krebs 22.6. – 22.7.Widmen Sie Ihre Aufmerksamkeit nuneiner ganz bestimmten Person, die Ihre

Unterstützung braucht. Lassen Sie sich in Ihrem Pri-vatleben nicht von unwichtigen Dingen aufhaltenund setzen Sie Prioritäten. Eine beruflicheWeiterent-wicklung braucht viel Energie. Wenn Sie sich dafüreinsetzen, dann können Sie es schaffen.

Löwe 23.7. – 23.8.Suchende sollten jetzt aktiv werden undauf andere Menschen zugehen. Sie könn-

ten jetzt sehr spannende Bekanntschaften machen.Liierte können ihr gutes Lebensgefühl mit dem Part-ner in vollen Zügen geniessen.Auch beruflich läuft esvermutlich nach Ihren Vorstellungen. Geniessen SieIhren Erfolg - Sie haben viel dafür gearbeitet.

Jungfrau 24.8. – 23.9.Es ist wahrscheinlich noch zu früh, umdas grosse Liebesglück zu finden. Haben

Sie Geduld und sorgen Sie selbst dafür, dass Sie im-mer wieder neue Kraft tanken können. Bei der Arbeitsollten Sie sich auf Ihre Stärken konzentrieren, damitIhnen niemand etwas vorwerfen kann. Neider versu-chen das aus Missgunst ab und zu.

Waage 24.9. – 23.10.Zeigen Sie Ihren Liebsten, dass man sichauf Sie verlassen kann. Sorgen Sie dafür,

dass die Harmonie erhalten bleibt, denn Sie werdendie Energie für andere Dinge brauchen. Ihr Selbstver-trauen ermöglicht es Ihnen, nette Kontakte zu knüp-fen. Im Job wird viel von Ihnen verlangt und Sie soll-ten Ihr Durchhaltevermögen zeigen.

Skorpion 24.10. – 22.11.Versuchen Sie sich gegenüber IhremPartner manchmal auch ein wenig abzu-

grenzen. Sie sind selbstbewusst und dürfen das zei-gen. Neidischen Arbeitskollegen oder Konkurrentensollten Sie jetzt möglichst aus dem Weg gehen. DieLage beruhigt sich von selbst wieder, wenn Sie sichauf unnötige Streitereien gar nicht einlassen.

Schütze 23.11. – 21.12.Grübeln hilft Ihnen jetzt nicht weiter.WennSie mehr Anerkennung suchen, dann tun

Sie etwas dafür und bringen Sie selbst frischen Windin Ihre Beziehung. Unstimmigkeiten am Arbeitsplatzsind nicht so schlimm, wie sie zunächst scheinen.Versuchen Sie ruhig zu bleiben und Ihre gute Launetrotzdem zu behalten. Es wird sich lohnen.

Steinbock 22.12. – 20.1.Vielleicht wird es Zeit für ein offenes undklärendes Gespräch. Seien Sie mutig und

sprechen Sie jetzt mit einer nahestehenden Person.Insgesamt können Sie die Freizeit in vollen Zügengeniessen. Sorgen Sie aber trotzdem für genug Erho-lung und Ruhe. Bezüglich finanzieller Angelegenhei-ten sollten Sie jetzt sehr vorsichtig sein.

Wassermann 21.1. – 19.2.Sie bewahren sich Ihre Glaubwürdigkeit,wenn Sie keine leeren Versprechen ma-

chen und möglichst ehrlich zu dem stehen, was Siewirklich wollen. Das Glück steht momentan auf IhrerSeite. Sie fühlen sich fit und können die Sonnensei-ten geniessen. Setzen Sie bei der Arbeit gezielt IhreStärken ein und freuen Sie sich auf den Erfolg.

Fische 20.2. – 20.3.Ihre gute Laune und Ihre positive Energiewirken ansteckend. In einer Beziehung

können Sie die Tage gemeinsam geniessen und alsSingle haben Sie wunderbare Flirtgelegenheiten. Zü-geln Sie Ihren beruflichen Ehrgeiz ein wenig und sei-en Sie stolz auf das, was Sie bisher erreicht haben.Ein wirklich gutes Angebot sollten Sie annehmen.

Reklamefeld56x55mm, Fr.150

oder 4-farbigFr.200.– pro Mal.

(exkl. MwSt., abzüglichWiderholungsrabatt)

Interessiert?Frau Leonie Zimmer schaut zur Zeit

nicht in die Sterne, sie schenkt IhremInserat ihre ganze Aufmerksamkeit.

Telefon 032 626 38 34

Leserinnenund Leser des

Horoskopeslassen sich vonIhrem Angebot

inspirieren!

AktuellesTelefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

Utzenstorf

RSG Montagen GmbH (RSG MontagenSàrl) (RSG Montagen Sagl) (RSG Monta-gen Ltd liab. Co), in Utzenstorf, CHE-279.069. 234, Dammweg 15, 3427 Utzen-storf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung(Neueintragung). Statutendatum: 17.06.2014.Zweck: Erbringung von Montagedienstleis-tungen, insbesondere im Innenausbau undim Fassadenbereich; Planung von Innenaus-bauten; Handel mit und Verkauf von Waren,insbesondere von Innenausbauten und Elek-trogeräten. Sie kann Zweigniederlassungenin der Schweiz und im Ausland errichten, sichan anderen Unternehmungen des In- unddes Auslandes beteiligen, gleichartige oderverwandte Unternehmen erwerben oder sichmit solchen zusammenschliessen sowie alleGeschäfte eingehen und Verträge abschlies-sen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-sellschaft zu fördern oder die direkt oder indi-rekt damit im Zusammenhang stehen. Siekann Grundstücke, Urheberrechte, Patenteund Lizenzen aller Art erwerben, verwalten,belasten und veräussern. Stammkapital:CHF 20‘000.00. Nebenleistungspflichten,Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-mäss näherer Umschreibung in den Statuten.Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen andie Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 17.06.2014wurde auf die eingeschränkte Revision ver-zichtet. Eingetragene Personen: Gygax, Ro-bert, von Seeberg, in Utzenstorf, Gesell-schafter und Vorsitzender derGeschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gy-gax, Stefan Robert, von Seeberg, in Bern,Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu jeCHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 8688 vom 19.06.2014 /CHE-279.069.234 / 01570321

Solothurn

wmpb GmbH (wmpb Sàrl) (wmpb Sagl)(wmpb Ltd liab. Co), in Solothurn, CHE-174.073.937, Gurzelengasse 14, 4500 Solo-thurn, Gesellschaft mit beschränkter Haftung(Neueintragung). Statutendatum: 19.06.2014.Zweck: Kauf, Verkauf, Vermittlung und Ver-waltung von Grundstücken sowie Erstellungvon Bauten sowie Erbringung damit zusam-menhängender Dienstleistungen, insbeson-dere Architekturarbeiten und Ausführung vonbaugewerblichen Tätigkeiten. Kann Zweig-niederlassungen in der Schweiz und im Aus-land errichten, sich an anderen Unterneh-mungen des In- und des Auslandesbeteiligen, gleichartige oder verwandte Un-ternehmen erwerben oder sich mit solchenzusammenschliessen sowie alle Geschäfteeingehen und Verträge abschliessen, die ge-eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zufördern oder die direkt oder indirekt damit imZusammenhang stehen, ferner Grundstücke,Urheberrechte, Patente und Lizenzen allerArt erwerben, verwalten, belasten und verä-ussern. Stammkapital: CHF 20‘000.00. Ne-benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-oder Kaufsrechte: gemäss nähererUmschreibung in den Statuten. Publikations-organ: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-schäftsführung an die Gesellschafter erfol-gen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärungvom 19.06.2014 wurde auf die eingeschränk-te Revision verzichtet. Eingetragene Perso-nen: Wissmann, Philipp, von Gommiswald, inSolothurn, Gesellschafter und Vorsitzenderder Geschäftsführung, mit Kollektivunter-schrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zuje CHF 100.00; Menet, Ruth, von Gais, inBätterkinden, Gesellschafterin und Ge-schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zuzweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF100.00.Tagesregister-Nr. 2576 vom 20.06.2014 /CHE-174.073.937 / 01572403

Tschudin GmbH Grenchen, in Grenchen,CHE-339.945.752, Maienstrasse 9, 2540

Grenchen, Gesellschaft mit beschränkterHaftung (Neueintragung). Statutendatum:16.06.2014. Zweck: Herstellung und Ver-trieb von Schleif- und Ladesystemen. Kannim In- und Ausland Zweigniederlassungenerrichten, sich an Unternehmungen mit glei-cher oder ähnlicher Zwecksetzung beteili-gen sowie alle Geschäfte tätigen, die direktoder indirekt mit ihrem Zweck in Zusam-menhang stehen, ferner Liegenschaften er-werben, veräussern und belasten. Stamm-kapital: CHF 20‘000.00. QualifizierteTatbestände: Sacheinlage/ Sachübernah-me: Die Gesellschaft übernimmt bei derGründung das Geschäft des im Handelsre-gister eingetragenen Einzelunternehmens‚Tschudin‘, in Grenchen (CHE-107.407.432),gemäss Vertrag vom 16.06.2014 und Bilanzper 31.12.2013 mit Aktiven von CHF306‘679.15 und Passiven (Fremdkapital)von CHF 31‘263.94, wofür 200 Stammantei-le zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF255‘415.21 als Forderung gutgeschriebenwerden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-teilungen der Geschäftsführung an die Ge-sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 16. 06.2014 wurdeauf die eingeschränkte Revision verzichtet.Eingetragene Personen: Tschudin, Urs, vonWaldenburg, in Grenchen, Gesellschafterund Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;Ziegler, Marja Liisa, von Subingen, in Subin-gen, mit Kollektivprokura zu zweien.Tagesregister-Nr. 2575 vom 20.06.2014 /CHE-339.945.752 / 01572401

Solothurn

Dual Architekten BSA Gesellschaft mbH,in Solothurn, CHE-387. 757.667, Werkhofst-rasse 52, 4500 Solothurn, Gesellschaft mitbeschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-tutendatum: 17.06. 2014. Zweck: Erbringungvon sämtlichen Dienstleistungen in allen Ge-bieten der Architektur, insbesondere Planungund Ausführung von Neu- und Umbauten.Kann Zweigniederlassungen und Tochterge-sellschaften im In- und Ausland errichten,sich an anderen Unternehmen im In- undAusland beteiligen, alle Geschäfte tätigen,

die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck inZusammenhang stehen, im In- und AuslandGrundeigentum erwerben, belasten, veräus-sern und verwalten, ferner Finanzierungen füreigene oder fremde Rechnung vornehmensowie Garantien und Bürgschaften für Toch-tergesellschaften und Dritte eingehen.Stammkapital: CHF 100‘000.00. Publikati-onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-schafter erfolgen schriftlich. Mit Erklärungvom 17.06.2014 wurde auf die eingeschränk-te Revision verzichtet. Eingetragene Perso-nen: Allemann, Urs, von Farnern, in Solo-thurn, Gesellschafter und Vorsitzender derGeschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit50 Stammanteilen zu je CHF 1‘000.00; Hügi,Marcel, von Niederbipp, in Solothurn, Gesell-schafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-terschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF1‘000.00.Tagesregister-Nr. 2571 vom 20.06.2014 /CHE-387.757.667 / 01572393

Oberbipp

BST Holding AG, in Oberbipp, CHE-114.732.558, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.70 vom 10.04.2014, Publ. 1446377). Ausge-schiedene Personen und erloschene Unter-schriften: Riedo, Mathias, von Zumholz, inDüdingen, Mitglied, mit Kollektivunterschriftzu zweien.Tagesregister-Nr. 8804 vom 20.06.2014 /CHE-114.732.558 / 01573677Biberist

Imperial Swiss-Home Group AG, in Bibe-rist, CHE-114.285.186, Aktiengesellschaft(SHAB Nr. 203 vom 21.10.2013, Publ.1137165). Firma neu: Imperial Swiss-HomeGroup AG in Liquidation. Mit Urteil vom17.06.2014, 10.30 Uhr, hat der Amtsgerichts-präsident von Bucheggberg-Wasseramt, inSolothurn, über die Gesellschaft den Kon-kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaftaufgelöst.Tagesregister-Nr. 2583 vom 20.06.2014 /CHE-114.285.186 / 01572411

Handelsregister

Die grösste &meistgeleseneWochenzeitungder Region!

www.solothurnerwoche.ch

••••


DerendingenWir vermieten an zentraler Lage sonnig ge-legene

41⁄2-Zi.-Wohnung im 1. OGMiete Fr.1150.–, NK Fr.250.–

51⁄2-Zi.-Wohnung im 4. OGMiete Fr.1300.–, NK Fr.280.–Komplett sanierte Wohnungen. DieWohnungen bieten einen grosszügigenAusbau. Küchen mit Geschirrspüler,Glaskeramikfeld, 2 Bäder mit WC/Duscheund WC/Badewanne. Bodenbeläge in Holz.Auskunft Telefon 032 614 15 34«

[email protected] 2280563

Grenchen, Solothurnerstrasse 171/173vermieten wir per sofort2-Zimmer-Wohnungab Fr. 700.– exkl. HK/NK à contoper 1.8.20143½-Zimmer-Wohnungab Fr. 900.– exkl. HK/NK à contoab sofortParkett im Wohnzimmer, Plattenboden imKorridor, neue Küche und Bad/WC, Bal-kon, Keller/Estrich, Einkaufsmöglichkei-ten in nächster Nähe, Bushaltestelledirekt vor dem Haus.Auskunft: Meir Shitrit, Adv. GmbH:041 310 98 15* (während Bürozeit) 2285807

Dulliken, Frohburgstrasse 4vermieten wir per sofort3½-Zimmer-Wohnung,ab Fr. 900.– exkl. HK/NKWohnbereich mit Parkett, helle, schöne Kücheund Bad/WC, mit Balkon. Sonnige, ruhigeLage. Bahnhof nur 5 Minuten zu Fuss entfernt.Auskunft: Meir Shitrit, Adv. GmbH,041 310 98 15* (während Bürozeit) 2285804

✖ DeitingenAn der hinteren Kirchgasse vermieten wirper 1. Oktober 2014 eine schöne

41⁄2-Zi.-Wohnung im 1. OGDieses junge 3-Familien-Haus ist ruhiggelegen und bietet eine helle, grosseWohnküche mit Geschirrspüler. Es stehtein Gartensitzplatz und eine grosseRasenfläche mit Gemüsegarten zur Ver-fügung. Keine Hundehaltung erlaubt!Miete Fr.1145.–, NK Fr.250.–.

Auskunft Telefon 079 379 42 24* 2282330

Grenchenzu vermieten per sofort odernach Vereinbarung schöne2-Zimmer-WohnungPreis inkl. NK Fr. 880.–Tel. 079 423 49 49 2283809

<wm>10CFWKKw6AQAwFT9TNa7ttWSoJjiAIfg1Bc3_FxyFGzGSWJa3gY5rXfd6SATh5uIekaC2DDimipUnCuQm4jhzwqtr4t1MY_PH-PvRkbp2DYMTWw2q5jvMGxA12bHEAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzMzNwIAFDqgLA8AAAA=</wm>

GeneralunternehmungT 032 312 80 [email protected]

Bezugsbereit:ab Sommer 2014

Standort und Details:www.nerinvest.ch

Wangen bei OltenErstvermietung:5½ Zimmer-Doppel-Einfamilienhäuser

Mietzinse ab Fr. 2 150.– inkl. Autounterstand plus NKInteressante Mietkaufkonditionen!

– Neue Überbauung angrenzend an die Landwirtschaftszone– Erstklassiges Preis-/Leistungsverhältnis!– Nähe Autobahnanschluss, öffentlichen

Verkehrsmitteln SBB und Bus.

104332

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNeOxd-UurMKigCjcJArO_VHasoKP_lvX7AW_3st2LHsSrGEYgpTsvQx4KqKER8IZFWwvooly1T9v-lwB82sMboxJWKNVTY5e7vN6AHBBgyhyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zWwNDYwNgYAXF1vaA8AAAA=</wm>

2282168

2287314

Neubau!

Auch Senioren willkommen!Von Rollstrasse, OensingenBezugsbereit ab November 2014

HoheWohnqualität in unmittelbarerNähe des Bahnhofs; Insgesamt 44Wohnungen von 2- bis 4.5-Zim-mer. JedeWohnung mitWM/TU!

Miete/Mt.: ab CHF 1235.- inkl. NK

www.unes.ch

BDOAG | ImmobilienBiberiststrasse 16 | 4501 SolothurnTelefon 032 624 64 [email protected]

IS24-Code: 3143958

Zu vermieten nach Vereinbarung

4½-Zimmer-Wohnungan zentraler Lage in Günsberg.Grosszügiger, moderner Innenausbau,Wohn-/Esszimmer mit Cheminée, Bade-zimmer/WC, sep. WC, sep. Dusche,Parkettboden, Balkon, eigene Wasch-küche und Kellerabteil.

Miete inkl.Garage + Abstellplatz Fr. 1500.–Nebenkosten Fr. 220.–

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Sterki Bau AG, Solothurn*032 625 70 [email protected] (Immobilien) 2287311

Unterholz, Wangen a/ALieben auch Sie eine schöne Wohnung?Dann ist unsere Wohnung genau das Rich-tige für SIE:

41⁄2-Zi.-Wohnung Part. u. DGMiete ab Fr.1387.–, NK Fr.250.–

31⁄2-Zi.-Wohnung im DachMiete Fr.1150.–, NK Fr.200.–Sehr schöner Ausbau mit Platten-/Parkettböden und schönem Balkon. MitWEG-Vergünstigung möglich!Auskunft Telefon 032 614 15 34«


LuterbachAn der Solothurnstrasse vermieten wir persofort oder nach Vereinbarung in einemschönen, ruhigen Schweizer 4-Familien-Haus, moderne

41⁄2-Zi.-Wohnungim HP und 1. OGMiete ab Fr.1100.–, NK Fr.250.–Komplett neu sanierte Küche – inkl. GS.Auskunft Telefon 032 614 15 34« 2280561

Narzissenweg, ZuchwilLieben auch Sie eine schöne Wohnung?Dann ist unsere Wohnung genau das Rich-tige für SIE:

31⁄2-Zi.-WohnungMiete Fr.1375.–, NK Fr.200.–Sehr schöner Ausbau, Glaskeramik,GS, Parkett-/Plattenböden und eigenerWA/TU-Turm in der Wohnung.Auskunft Telefon 032 614 15 34«


<wm>10CFXKIQ7DMBAEwBedtXf2ruscjMKigCjcpCru_1HVsIBhs-_Jgtu6Hdd2psOjG4YPtXSyDChDKIqWEBjwtrioiM54fKs9UIH5PwYZOF1GWn3NNmr5vj8_-QYaUHIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zWwNLQ0MwEAvs-kLg8AAAA=</wm>

Hans Huberstrasse 314500 SolothurnBüroräumlichkeit zuvermietenIn gepflegter Wohnsiedlung vermietenwir per sofort oder nach Vereinbarungeine Büroräumlichkeit (87m2) im2. OG, Mietzins CHF 1'240.00 inkl. Ne-benkosten.

Für Ihre Arbeitsqualität:− Linoböden− abschliessbare Räume− sep. WC− Keller

Auf Wunsch können Lagerräume dazu-gemietet werden.

Interessiert? Dann lohnt sich eine Be-sichtigung.

Regimo Bern AG, www.regimo.chBrigitte Zeneli Tel. 031 350 50 [email protected] 2279740

Zu vermieten ab dem 1. Oktober 2014 inLangendorf an der Grünernstrasse 212½-Zi.-WohnungHochparterre, kein Balkon, aber Freisitz,Küche mit Keramikkochfeld, Geschirrspüler, Bad, WC/Dusche, Wohn undSchlafzimmer Parkettboden/Schwedenofen, Miete Fr. 900.–, NK Fr. 200.–.Auskunft Telefon 032 623 47 84Mobil 076 448 89 68 2286091

<wm>10CFWKIQ6AMBAEX3TN7l3ba6kkOIIg-BqC5v-KgiOZEZPMurYU8Dkv27HsjaC6oCqiNSYLcDbzGspoZFLBOKEQiZrL7xdzhQH9fQRZyI4ig-Q9Rw_3eT3Jk1R-cgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zWwNDIwMQYA_qySnw8AAAA=</wm>

3½-Zimmer-Wohnung im 1. StockPlatten- und ParkettbödenKüche mit SteinabdeckungGeschirrspülerGrosses, helles WohnzimmerWandschränkeBalkon zugänglich von WZ und KücheSchöne Weitsicht ins GrüneAutounterstand dazumietbarBushaltestelle vor der HaustüreEinkaufsmöglichkeiten unter10 Auto-Minuten erreichbarPer sofort oder n.V.Mietzins CHF 1’415.– inkl. NK

Wincasa AG4610 Oltenwww.wincasa.chTelefon 062 287 82 [email protected]

WOHNEN IN GRÜNER UMGEBUNG

Etziken, Buchenweg 2

2279734

EINE SEHR SELTENE GELEGEN-HEIT IM STEUERGÜNSTIGENLOHN-AMMANNSEGGZu vermieten per 1. November oder nach Ver-einbarung ein sehr tolles, grosszügiges,gemütliches und schönes 5½-Zi.-Eckhaus mitneuer Heizung, zwei Plätze in der Einstellhallemit direktem Zugang in das Haus ... SchönesWohnenessen mit offener Küche und Cheminée,so vielen interessanten und sympathischen De-tails, dass sie nun rasch anrufen sollten. Wir dan-ken Ihnen und freuen uns auf Sie.

2286890

Zu vermieten ab 1.8.14 oder nach Verein-barung an ruhige Mieterschaft, CH, NR

in Biberist, Bleichenbergruhige, gemütliche

3-Zimmer-Dachwohnungin 3-Fam.-Haus, alle Zimmer Laminat,kein Balkon, 2 Gartensitzplätze zurMitbenützung, nicht geeignet fürHunde- oder Katzenhaltung.Mietzins Fr. 980.–, alles inkl.Bilder unter www.tutti.ch, 032 672 32 83

2288

019

Zu vermieten in Bettlach2.5-Zimmer-Gartenwohnung (60m2)Moderne und komfortable, hindernisfreieWohnung nach dem Konzept bonacasa®,Informationen unter: www.bonacasa.ch. Grosszügiger, gedeckter Sitzplatz (21m2),Wohnen/Essen (27m2), Zimmer (14.5m2), begehbare Dusche/WC, Reduit, Lift,Waschmaschine/Tumbler in Wohnung, Parkett/Platten, hell, sonnig, zentral.Das Spezielle für Sie!CHF 1'590.-- inkl. Heiz- und Nebenkosten / per sofort.www.bracherimmobilien.ch oder Tel. 032 625 95 81 / 79 2288023

Wir vermieten in Subingen grosse

4½-Zimmerwohnungam Starenweg

Vollständig neu renoviert!

Kinderfreundliche, ruhige, sonnige Lage,

Nähe Schulen und Einkaufs-

möglichkeiten, grosser Balkon usw.

Fr. 1’490.– inkl. Nebenkosten.

Bilder: Website „Aktuelle Angebote“

Telefon 041-417 28 25 › Telefax 041-417 28 [email protected] › www.immodienste.ch

ImmoDiensteH U N K E L E R 2288228

Zu vermieten ab soforthelles Grossraum-Büro

in modernem GeschäftshausBahnhofstrasse 37, 3427 Utzenstorf

- ca. 200 m2 Gesamtfläche- unmittelbar am Bahnhof- direkter Zuganschluss nach Bern und 20 Auto-minuten von Bern- schöner, heller Dachstock mit grossen Dachfenstern- Mitbenutzung der Cafeteria mit Küche- Miete Fr. 140.00 m2/Jahr undFr. 225.00 Nebenkosten im Monat

3401 BurgdorfTelefon 034 420 21 21www.lubana.ch

2286146

Aeschi. Zu vermieten per sofort oder nachVereinbarung an ruhiger Lage, schöne

2-Zimmer-Wohnungmit Balkon. Preis inkl. NK Fr. 850.–.Tel. 079 423 49 49* 2287095

Zu vermieten in Zuchwil, Luterbach-stras-se 6, nach Vereinbarung

3-Zi.-DachwohnungGeschirrspüler,monatlicher Mietzins Fr. 960.– inkl. NK.Auskunft Tel. 079 3164265 2284591

LOHN-AMMANNSEGG

3,5-ZIMMER-ATTIKAAb sofort vermieten wir eine moderne,sonnige Attikawohnung, 87,5 m2,Minergie-Standart, 30m2 grosseTerrasse mit Holzrost, Zimmer mitEichenparkett, Dusche/WC und Bad/WC, Küche mit Steamer, Reduit mitWaschturm, Tiefgarage mit Liftzugang.

Gerne zeigen wir Ihnen diese attraktiveWohnung.Tel.: 078 870 68 58 2286746

2287308

••••


WIR SIND VOM FACH UND BERATEN SIE KOMPETENT

Alarmanlagen – Allgemeine InformationenDie Zahl der am Markt erhältlichen Alarmanlagen für Haus & Hof ist mittlerweile schier unüberschau-bar geworden. Zu Recht, denn Statistiken zufolge ist in der jüngsten Vergangenheit die Zahl derEinbrüche und Diebstahldelikte rapide angestiegen. Grund genug demzufolge für viele Eigenheimbe-sitzer, rechtzeitig Vorsorge zu treffen und ein den individuellen Anforderungen entsprechendes Si-cherheitssystem zu installieren. Dabei werden oft keine Kosten und Mühen gescheut, aber auch derkreativen Schaffenskraft der Anbieter kennt diesbezüglich so gut wie keine Grenzen. So sind in derheutigen Zeit individuelle Lösungen zu haben, die effizient, zielgenau und bedarfsgerecht einsetzbarsind.

Ganz sicher: Sicherheit muss nicht teuer seinDen individuellen Anforderungen entsprechend ist im guten Fachhandel, und somit auch im worldwide web das passende «Sicherheitsangebot» verfügbar. Dabei spielt es keine Rolle, ob es elektro-nische oder mechanische Produkte sind, ob höchsten Sicherheitsstandards entsprechend oder obstatt dessen doch eher flexible Sicherheitsanforderungen erfüllt werden sollen.Nach Ansicht vieler Eigenheimbesitzer wird zum Beispiel für die eigenen vier Wände mehr Wert aufSicherheit und Schutz gelegt, als für die Ferienhausanlage auf Mallorca. Für Letztere kann natürlichauch ein fundierter Schutz gegen ungebetene Gäste eingerichtet werden. Dementsprechend leisteteine Funkalarm-Anlage sehr gute Dienste. In Kombination mit speziellen Bewegungsmeldern kön-nen die Besitzer des Hauses jederzeit sicher sein, beim nächsten Besuch vor Ort alles so vorzufin-den, wie es beim letzten Urlaub verlassen wurde.

Objektabsicherung und mehrSollen Haus und Hof nach modernsten Standards sicher ausgestattet werden, können interessierteVerbraucher nach einer Vielzahl unterschiedlicher Kriterien auswählen. Ist zum Beispiel eine kom-plette Objektabsicherung gewünscht, so stehen hierfür höchst attraktive und vielversprechende Ins-tallationsmöglichkeiten zur Wahl. Toranlagen, Zutritts-Kontrollsysteme, Schrankenanlagen oder Be-wegungsmelder sind in diesem Zusammenhang ebenso von Bedeutung, wie Foto- oderVideoüberwachungssysteme für Gebäude und Fahrzeuge. Dass darüber hinaus auch TFT-Monitore,(Funk-)Türsprechanlagen und Brandmelder nicht fehlen dürfen, ist Fakt. Denn nur so kann ein fun-dierter Personen- und Gebäudeschutz gewährleistet werden.

Einzelkomponenten oder Systeme – ganz nach BedarfWeil jedes Sicherheitsbedürfnis individueller Lösungen bedarf, sind auch die Funktionen bzw. diejeweiligen Leistungsspektren in der Regel in unterschiedlicher Form erhältlich. Demnach bietet dieIndustrie nicht nur bei Tor- oder Schrankenanlagen, Freilandsicherungen oder Alarmtelefonen einHöchstmaß an Flexibilität und Qualität, sondern auch, wenn es um klassische Bewegungsmelderoder Minikameras und so weiter geht.In jedem Fall ist eine umfassende Beratung durch erfahrene Fachkräfte diesbezüglich von entschei-dender Relevanz. Im Zuge dessen kann sodann ermittelt werden, ob Alarmanlagen-Einzelkompo-nenten eher den individuellen Anforderungen entsprechen, oder ob statt dessen vielmehr weitrei-chende Sicherheitssysteme in Frage kommen.

M. Schwab AGZellweg 4, 3296 Arch, 3297 Leuzigen

Aushubarbeiten

Transporte

Muldenservice

Kies/Recycling

Schwertransporte

Natursteine

Telefon 032 679 39 09, Fax 032 679 23 39www.mschwab.ch 2265594

Ihr Fachmannspezialisiert für

Kleinreparaturen aller Art.

Dorfstrasse 21 Tel. 032 618 34 954512 Bellach Fax 032 618 35 36 22

72357

Ihre Wünschewerden FARBEWIEDLISBACHSteinackerweg 12Tel. 032 636 50 30

GRENCHENSolothurnstrasse 58Tel. 032 653 84 84

DERENDINGENUntere Emmengasse 4aTel. 032 682 01 05

HERZOGENBUCHSEEUnterstrasse 34Tel. 062 961 52 25

Untere Emmengasse 4a

HERZOGENBUCHSEE

www.colorama.ch

2281

459

St. Klemenzstrasse 102544 BettlachTel. +41 32 645 07 70Fax +41 32 645 07 [email protected]

Wie können wir Ihnen behilflich sein?Planen Sie einen Neu- oder Umbau? Wünschen Sie sich eine neueKüche oder ein neues Badezimmer? Möchten Sie sich einen Parkett-oder Laminatboden imWohnzimmer verlegen lassen? Wie wäre esmit neuen Fenstern?Das flexible Jungunternehmen Tudonia-Bau GmbH bietet eine Viel-zahl von Möglichkeiten an.Nehmen Sie mit uns Kontakt auf oder besuchen Sie uns.Wir infor-mieren Sie gerne über das komplette Angebot.Sie finden uns unter www.tudonia-bau.ch 2250009

gerü

sten

male

n

san

dst

rah

len

asb

est

san

iere

n vom fach.von menz.ch

MENZ AGDipl. MalermeisterZuchwilstrasse 6, Postfach4542 LuterbachTelefon 032 637 59 59Telefax 032 637 59 58E-Mail [email protected]üstlager und Gerüstlogistikin Wangen a/Aare 22

40423

MK FugenManfred KohlerHauptstrasse 97

4625 Oberbuchsiten

ReparaturarbeitenAbdichtungenSilikonfugen

079 332 82 [email protected]

2272737

2274417

Kronengasse 8 / 9CH-4500 [email protected]

Tel: 032 622 33 33Fax: 032 622 33 77www.zieglerboden.ch

Böden, die man gerne benutzt.

Ihr Partner für umweltgerechtes Entsorgen

NEUENSCHWANDER AGEntsorgungscenterTelefon 032 677 23 93www.entsorgung-neuenschwander.ch

Entsorgen heisst:Verantwortungübernehmen

2249878

2249997

Wandschränke auf den Zentimeter genau eingebaut

Wandschränkedie viel Platz und Ordnung schaffen

Möglicherweise möchten Sie unsere Ausstellungbesuchen. Haben Sie Fragen? Rufen Sie gleich an undüberzeugen Sie sich. Eine Gratisberatung in unsererAusstellung oder bei Ihnen zu Hause ist für Sie reserviert.

062 961 70 20 oder 079 332 87 22 (auch abends und samstags)Räss Trennwände Schränke SchreinereiByfangweg 18 in 3360 Herzogenbuchsee

PS: Ihr Zusatz-Nutzen: auf Wunsch wird Ihr alterSchrank durch uns fachgerecht entsorgt.

www.raess

-schraen

ke.ch

2251309

• Klaviere und Flügel• Reparaturen• Stimmungen

• Digital - Pianos• Zubehör

Fachkompetenz für Klaviere und Flügelseit 1903

Lengnaustrasse 8 - 2540 Grenchen032 652 90 47 - 079 225 07 30


86110

2286110

••••


In Derendingen zu vermieten sonnige3½-Zimmer-Wohnungin 2-Fam.-Haus, 1. Stock,zentr. gelegen. Kleiner Balkon.Ab 1.10.14, evtl. auch früher.Miete Fr. 950.–, NK Fr. 170.–.Tel. 078 971 02 08 2284970

Zu vermieten ab 1.8.2014in Niederbipp,MFH, Wydenstrasse 29, sonnige

4-Zi.-Dachwohnungmit GSMietzins inkl. NK Fr. 1290.–Garage Fr. 85.– / PP Fr. 40.–

Telefon 032 633 04 34 (Balatti)104514

EXPO Mailand 2015. Zu vermieten oderzu verkaufen am Luganersee I

2½-Zi.-WohnungGarage, Bootsplatz. Preis: € 250000.–.

Tel.: 079 316 42 65, www.gmahaus.com 2284589

EINE SELTENE INTERESSANTEGELEGENHEIT BIETET SICH INKRIEGSTETTENWir verkaufen oder VERMIETEN in einer klei-nen Überbauung eine absolute Traumwohnungauf knapp 200m2 Wohnfläche, mit Superküche,angrenzendem Réduit mit WM und TB undBoiler etc. Die grosszügige Terrasse richtet sichnach Süden aus, auf der Galerie kann man«leben» bzw. man kann sie nutzen. Die Woh-nung ist bis auf die Treppe hinauf auf die Gale-rie rollstuhlgängig. Dazu gehören anteilsmässigSauna und Solarium und 2 Einstellhallenplätzesowie zwei Keller. DIESES ANGEBOT MÜS-SEN SIE GESEHEN HABEN! Wir freuen unsauf Ihre Kontaktaufnahme.

2286875

Zu verkaufen

1 1/2 Zi.-FerienwohnungIn Leukerbad. Grosser Südbalkon,abgeschlossene Küche, Einzelgarageund Kellerabteil. Das Haus verfügt übereinen Lift.079 297 30 72 2284751

Ruhig, sonnig und in der Nähe vom Schul-haus wohnen?Ja, das können Sie. In Recherswil verkaufenwir eine frei stehende

5-Zi.-Liegenschaftfür nur Fr.465000.–. Ein bisschen Farbe undevtl. neue Bodenbeläge, that’s it.Wir freuen uns auf Ihren Anruf,wer zuerst ist, … 22

8688

6

Immobilien und VerwaltungenNeuengasse 17, 3011 Bern, Tel 031 320 31 31

www.robertpfisterag.ch, [email protected]

Solothurn

Am Von Suryweg 2 vermieten wir per15. September 2014 oder nach Vereinbarungeine

3½-Zimmer-Wohnungim 1.Stock

» Parkett- und Plattenböden» Küche mit Geschirrspüler und

Glaskeramikkochfeld» Wandschränke im Korridor» Balkon» Kellerabteil» ruhige, zentrale und kinderfreundliche Lage» Nähe öV und Einkaufsmöglichkeiten

Mtl. Mietzins Fr. 1290.– plus HK/BK Fr. 210.–.

Für einen Besichtigungstermin melden Siesich bei der Mieterin, Frau Bianchi,Tel. 079 765 04 71*.

2287324

HIER STIMMT JEDESDETAIL:in Gerlafingen an bevorzugter sehr ruhigerLage mit unverbaubarer Alpensicht verkau-fen wir DAS HAUS: 5½ Zimmer, rollstuhl-gängig, erdbebensicher, Minergie (mitAusnahme Katzentürchen), Nähe Wald,keine Durchgangsstrasse, hier stimmt dieLebensqualität noch! Die tolle Liegenschafthat Jahrgang 2010 und die Parzellengrösseumfasst 444 m2. HIER SOLLTEN SIEDRANNEBLIIBE!!! Der Preis ist fair.

2286881

Zu verkaufenneue, moderne und exklusive

4½-Zimmer-Terrassenwohnung2. OG

im zentralen und steuergünstigen Oensin-gen, gelegen am Jurasüdhang mit Blickauf die Alpen und über das Mittelland.

DasVerkaufsobjekt entsteht in derTerras-senüberbauung an der Galgenackerstras-se. Der Fertigstellungs- und Bezugsterminist auf Ende 2014 geplant.

Nettowohnfläche 134 m2

Terrasse 65 m2

Kaufpreis:Wohnung Fr. 698000.–

Autoeinstellplatz Fr. 26000.–

Gerne informieren wir Sie detailliert zuderWohnung. Für Anfragen wenden Siesich bitte an:

Sterki Bau AGGibelinstrasse 27, 4500 SolothurnTelefon 032 625 70 10Fax 032 625 70 15E-Mail [email protected] 104608

GRENCHENBucheggstrasse 8

An ruhiger Lage vermieten wir nachVereinbarung eine 3-Zimmer-

Wohnung im 2. OG.Die helleWohnung ist frisch renoviert

und verfügt über einen schönenSüdbalkon. Der Boden ist mit Laminatverlegt. Der Bahnhof Süd ist innertwenigen Gehminuten erreichbar.

Fr. 960.– + Fr. 180.– NKImmoscout24-Code 3255716 22

8785

6

**

Nur 10 Autominuten vom Zentrum in Solo-thurn entfernt verkaufen wir eine sehr gross-zügige

(ca. 160 m2 Wohnfläche) an ruhiger, sonni-ger Lage, zuoberst in einem 6-Familienhaus.Die tolle Wohnung hat drei Nasszellen,wovon eine ein absolutes Bijou, ein Traum-badezimmer ist. Es hat auch eine schöneEchtholzküche mit viel Platz. Zu dieserWohnung (eine 4½-Zi.-Whg. mit zusätzlichausgebautem Dachgeschoss) gehören wei-ter: Ein grosses Keller- und Estrichabteil,eine Garagenbox sowie eine eigene Wasch-küche mit WM und T.Der Preis dieser aus vielen Optionen beste-henden Wohnung (Hausgefühl) ist sehr fair.Wir freuen uns nun auf Ihre Kontaktauf-nahme. Einfach drannebliibe … es lohntsich, danke. 22

8687

2

HANDWERKERGESUCHT:In Oberdorf, der beliebten Gemeinde, ver-kaufen wir ein freistehendes 4½-Zi.-Haus mit482m2 Umschwung, intg. Garage und ange-bautem Schopf. Das sympathische Haus hatJahrgang 1954 und sollte ein wenig aufge-frischt werden. Daher der sehr faire undgünstige Preis von nur Fr. 395000.–.UNSER RAT: HIER SOLLTEN SIEDRANNEBLIIBE …!

2286855

zu verkaufen in Kriegstetten

grosse Attikawohnungmit attraktivem Grundriss, an besterWohnlage mit Alpensicht, modern,komfortabel und sonnigBezug und Preis nach Vereinbarung079 790 10 39 2287482

2288460

Zu vermieten in Selzach ab 1. Septemberoder n.V. schöne

4-Zimmer-WohnungMietzins Fr. 1280.–, NK Fr. 210.–Parkplatz Fr. 20.– oder Autounterstandfür Fr. 60.–. Keller- und Schopfanteil.Auskunft unter Tel. 079 511 68 57 2288262

<wm>10CFWKqQ6AMBQEv-iR3Xe0hUpSRxAEX0PQ_L_icIgZM7MsNQZ8zG3d21YJahaMHl4qozyF5GMkdQV9onowWbbfK5YVBvT3ESRR76RYCLSz2HAd5w30HYb1bgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zWwNDE1sQAAQejgKw8AAAA=</wm>

5½-Zimmerwohnung ca. 120m2

zu verkaufen in Grenchen, Alpenstrasse

Wohnen/Essen/Küche (42 m2), Zimmer(12/12/17/16 m2), Dusche/WC mitFenster, sep. WC, Reduit mitWaschmaschine/Tumbler, grossesKellerabteil, Balkon, CHF 524'000.-,Einstellhallenplatz CHF 26'000.-.

Reto Bracher, Tel. 079 251 09 40 [email protected] 22

8375

7

Zu vermieten nach Vereinbarungin Gerlafingen

3-Zi.-Parterrewhg.Miete Fr. 760.–, NK (Heizung, Wasser,Strom) Fr. 190.–. Tel. 032 675 16 21 2287091

2251641

Zu verkaufen in Gerlafingen auf1. November 2014 an ruhiger Lage,Nähe Schule, öffentl. Verkehr, 2 Min.zur Autobahn

Reihen-Einfamilienhaus5½ Zimmer, gepflegter Ausbau, gedeck-ter Sitzplatz, Balkon, grosser Keller undEstrich, Kinderspielplatz, Autounterstandund Parkplatz.Verkaufspreis Fr. 420000.–Auskunft und Besichtigung überTel. 062 923 38 38 2285636

In Bolken zu verkaufen

5½ Zimmer-EFH

Hoher Ausbaustandard

An ruhiger und sonniger Lage.

Bezugsbereit sofort odernach Vereinbarung

* 079/ 518 16 14 Frau Brun2286657

OberdorfZu verkaufengeplantes

Doppel-einfamilienhaus

Oberfeldstr. 19/21,an bevorzugterLage, neuzeitlicheArchitektur, Jura-und Alpensicht,naturbezogeneUmgebung.mit 5½- bis 7½-ZimmerausbaubaresUnter- und Dach-geschoss, vollausgebaut, 263 m2

bgf. IndividuelleInnenausbau-wünsche.AnlagekostenFr. 700000.–.AuskunftTel. 032 622 09 54Fax 032 623 61 07Nat.079 290 02 42Homepage:www.kurtstalder.ch 2284598

Oberdorf.Zu verkaufen

BaulandOberfeldstrasseBauzone W2/740 m2

Auskunft:Tel. 032 622 09 54Fax 032 623 61 07Nat.079 290 02 42Homepage:www.kurtstalder.ch 2284597

Von privat zu kaufen gesucht:

älteresMEHRFAMILIENHAUSTelefon 079 209 14 68 2287541

2288198

Rüttenen, Nähe ÖV41⁄2-Zi.-Wohnunggrosszügiger Grundrissund Ausbau, Balkon, DUund Bad, schöne Umge-bung, Miete Fr. 1330.–.

* * * * * * * *Riedholz,Waldhof,

helle, grosse

31⁄2-Zi.-WohnungParkett, Laminat,

neue Küche und Bad,Balkon, ruhige Lage.Miete Fr. 1025.–.Tel. 078 720 54 20* 22

8864

0

Wer eineWohnung, einHaus oder einenBüroraum sucht,der findet dies...

…natürlichin der

Ä gueti

••••


BlickpunktTelefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

I n te rco i f f u re Kräuch i , S tad t Opt i k und fo tohe r i .ch p räsen t ie ren in Zusammenarbe i t m i t de r So lo thu rne r Woche

Wol len auch S ie am «Vorher /Nachher» te i l nehmen? Dann bewerben S ie s ich un te r www.so lothurnerwoche.ch

VORHER

NACHHER

Intercoiffure Team Kräuchi AGSchmiedengasse 19

4500 SolothurnTel. 032 622 38 09

www.intercoiffurekraeuchi.ch

Stadt Optik O. Mühlethaler GmbHHauptgasse 334500 Solothurn

Tel. 032 623 24 30www.stadtoptik.ch

Haarschnitt/Styling:Oberkopf strukturiert mit Überlän-gen in der Asymetrie. KurzeKontur weich gelassen.Coloration/Strähnen:Helles Mokkabraun mit feinenHighlights in Beigeblond.Make-up:Augenlid Beige mit dezentemOlivgrün. Lippenfarbe in zartemLachsrosé.

Brille: Look + Feel 2014Fit für den Grosstadt-Dschungel?... es gibt Mode, die mag man aufden ersten Blick...Die neue Trend-KollektionLook+Feel besticht durch präziseDetails, sorgfältige Verarbeitung,tolle Farben und Preise, die Sieglücklich machen!

MariaMuccioIntercoiffure Kräuchi

MühlethalerOlivierStadt Optik

Diese Woche mitErika Taufenbach aus Selzach

Foto by Foto Heri AG, 4500 Solothurn,[email protected], www.fotoheri.ch

2280580

Steinwerke AG4500 Solothurn

032 622 21 21

KüchenGrabmal-kunst

Böden Treppen

Waswäre Ihr Garten

mit einem Brunnenvon uns?

2288713

Senioren ServiceWir bieten Senioren + betagten Hand für:

- Einkaufen- Kochen- Arztbesuch- Coiffeur- Reinigungen im und ums Haus- Ferienbetreuung für Mensch +Tier

Rufen Sie uns an, wir sind für Sie da.

Von Mensch zu MenschHand in Hand

079 660 41 22 2287326

2288537

www.altw

yden.ch

Heidel-beeren

zum Selberpflückenbis zirka Ende Sept.

Dienstag 08 bis 12 Uhr14 bis 16 Uhr

Donnerstag 08 bis 12 UhrSamstag 08 bis 12 Uhr

Fam. Glauser-Althausbeim Erdbeerfeld Altwyden

UtzenstorfTel. 079 581 43 36

��

��

��

�� 10

1058

Probleme mit demComputer?

Probleme mit dem Internet?Gerätekonflikte?

Schulung?Verkauf?

079 259 05 32www.pc-privat-support.ch 10

1301

Solothurner Woche, Hauptgasse 14, 4502 SolothurnTelefon 032 622 89 80, Telefax 032 622 9744E-Mail: [email protected]

Die neusten WEMF-Zahlen beweisen:

Nationale Leserschaftsstudie MACH Basic vom Dienstag, 18. März 2014

Mit einer Auflage von 82335 Exemplaren und 99000 Lesernist die Solothurner Woche die grösste und meistgelesene Wochenzeitungder Region.

Herzlichen Dank, liebe Leser!

Diabetes – was nun?«Wir lassen Sie nicht im Regen stehen.»

SchweizerischeDiabetes-Gesellschaft

www.diabetesuisse.chPC 80-9730-7

SoWo 29/14

Documents

Transcript of SoWo 29/14