Grund-wissen Sozial-versicherung

Ausgabe 2018/2019Arbeits-Heft Sekundar-Stufe 1 in Leichter Sprache

Wann ist ein Staat sozial ?

3

Ein soziales Netz für alle!

8

Einzahlen und auszahlen

14

In den Beruf starten

20

Im Betrieb mit-bestimmen

26

in Leichter Sprache

www.sozialpolitik.com

Ausgabe 2018/2019

Wann ist ein Staat sozial ?

Einzahlen und auszahlen

Im Betrieb mit-bestimmen

8

20

http://www.sozialpolitik.com

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Inhalt

Wann ist ein Staat sozial? Seite3bis7Ein soziales Netz für alle! Seite8bis13Einzahlen und auszahlen Seite14bis19In den Beruf starten Seite20bis25Im Betrieb mit-bestimmen Seite26bis32Wörter-Buch Seite33und34Das weißt du! Seite35und36

Hinweis: MancheWörterindenTextensindmiteinemPfeilmarkiert .DufindestdazuErklärungenimWörter-Buchauf Seite33und34 .WirverwendenbeimSchreibenmeistensnurdiemännlicheForm,damitderTextleichterzulesenist .WirmeinenabernatürlichimmerFrauenundMänner!

ImpressumHiersteht,werdiesesHeftgemachthat:

Heraus-Geber:Arbeits-GemeinschaftJugendundBildunginZusammen-ArbeitmitdemBundesMinisteriumfürArbeitundSozialesVertretungs-Berechtigte:Dr .AlexanderJehn(Präsident),MichaelJäger(Geschäfts-Führer)

-

Fach-Beratung:UlrikeFriedrich(DeutscherIndustrie-undHandels-Kammer-Tag),RolandHenke(Ministerial-Rat,NiedersächsischesKultusMinisterium),EdmundKammerer(LeitenderMinisterial-RataußerDienstundKommunikationsBerater),ProfessorDoktorHelmutKeim(ehemalsEuropäischeFach-HochschuleBrühl),SiegmutKeller(Ministerial-RataußerDienst,MinisteriumfürKultus,JugendundSportBaden-Württemberg),JeanetteKlauza(DeutscherGewerkschafts-Bund),WolfgangOppel(Berufs-Bildungs-Experte)

-

-

Verlag:EduversumGmbH,Wiesbaden

Redaktion:FraukeHagemann,KatjaRieger

Redaktions-Schluss:September2018

Autorin:SusannePatzelt,KatjaRieger

Texte in Leichter Sprache:SonjaAbend

Text-Prüfung: SchülerinnenundSchülerder8 .Klasse,Schuljahr2018/2019,Maria-MontessoriSchuleMannheim(Förder-ZentrummitdemFörderSchwerpunktLernen),KlassenleitungMyriamAkbar

--

Europäisches Logo für einfaches Lesen:InclusionEurope .WeitereInformationengibtesunterwww .leicht-lesbar .eu

Fotos:Titel:Shutterstock/oneichpunch,Seite 3 und 4:Shutterstock/MonkeyBusiness,Seite 9:Fotolia/Kzenon,Shutterstock/BillionPhotos,Shutterstock/AfricaStudio,Shutterstock/JHDTProductions,Seite 10:Fotolia/MonkeyBusiness,Seite 13:ThomasPlaßmann,Seite 26:Fotolia/ehrenberg-bilder,Seite27:Fotolia/JackF

Gestaltung:FREIsignGmbH,Wiesbaden

Druck:BonifatiusGmbH,Paderborn

Barriere-freie PDF-Datei:VerlagsgesellschaftWeinmann,Filderstadt

-

BestellungBestell-ServiceJugendundBildung65341EltvilleFax:(06123)9238244E-Mail:jubi@vuservice .deInternet:www .sozialpolitik .comoderwww .jubi-shop .deBestell-Nummer: A999

MitdemSmart-Phone:BestellungimInternet

http://www.sozialpolitik.comhttp://www.jubi-shop.dehttp://www.leicht-lesbar.eumailto:jubi@vuservice.de

3

Wann ist ein Staat sozial?

Material 1: Leben im Sozial-Staat

Deutschlandisteinsozialer Staat(sieheWörter-Buchauf Seite33und34) .DasWortsozialstammtausderlateinischenSprache .Übersetztheißtsozial:DasbetrifftdieGesellschaft .EinsozialerMenschdenktalsoauchanandereMenschen,nichtnuransich .EinSozial-StaathilftdenMenschen,wennsieineinerNot-Lagesind .

Daniel, 14 Jahre„Sozialheißtfürmichvorallem:AlleMenschenkönneninWürdeleben .NiemandmussLumpenalsKleidungtragen .JederhatgenugzuessenundeineWohnung,dieimWinterbeheiztist .JederkannzumArztgehen,wennerkrankist .UndjederkannrausgehenundbeimsozialenLebenmitmachen .OhneAngstzuhaben,dasswaspassiert .“

Material 1: Leben im Sozial-Staat

4

Leonie, 14 Jahre „Vielesagen,esistgerecht,wennalledasGleichebekommen .AbermancheMenschenbraucheneinfachmehrUnterstützung:MenschenmitBehinderungen,krankeoderalteMenschen .DamüssendieStarkendenSchwachenhelfen .“

Sergej, 13 Jahre „Wennmansichimmerdaraufverlassenkann,dassderStaateinenauffängt,istdasauchnichtgut .

DanngibtmansichirgendwannkeineMühemehr,seineDingeselbstzuregeln .“

Anna, 13 Jahre „ManmussdasGlückhaben,dassmaninderrichtigenFamiliegeborenwird .WerauseinerarmenFamiliestammtoderElternhat,dienichtsogutDeutschkönnen,hatwenigerChancen .“

Emma, 15 Jahre „DerVatervonmeinemFreundhatDepressionenbekommen .AlserdieKrankmeldungindieFirmageschickthat,wurdeerentlassen .

AberdagibtesKündigungs-SchutzunddannArbeitslosen-Geld,TherapieundReha .

UndvielleichteineUmschulung .DerVatervonmeinemFreundistvondemsozialenNetzaufgefangenworden .“

Jannes, 14 Jahre „DerSozial-StaatsolltenurfürMenschendasein,dienichtsdafürkönnen,dasssieHilfebrauchen .

UndnichtfürLeute,dieabsichtlichMistbauen:zumBeispielSchul-Abbrecher,Drogen-SüchtigeoderFaule,dieeinfachkeinenBockaufArbeithaben .“

Arbeits-Auftrag:Lies,wasDaniel,Leonie,Sergej,Anna,EmmaundJanneszumSozial-Staatsagen .Wemstimmstduzuundwemnicht?BegründedeineMeinung .

5

Material 2: Solidarität im Sozial-Staat

JederkanneinmalinNotgeratenundbrauchtHilfevonanderen .MancheMenschenhabenkeineFamilieoderFreunde,diefürsiedasind .Deshalbisteswichtig,dassMenscheninNot-LagenHilfebekommen .WenndannandereMenschenhelfen,istdasSolidarität(siehe Seite11) .ArmeMenschenbrauchenmehrUnterstützungalsreicheMenschen .ReicheMenschenmüssenhöhereBeiträgeindieSozial-Versicherungeinzahlen .ReicheMenschenmüssenauchmehrSteuernandenStaatzahlen .DerStaatunterstütztdamitMenschen,diewenigGeldhaben .DeshalbistunserStaateinSozial-Staat .

Arbeits-Aufträge:1 . Wäreesgerecht,wennalleMenschendasGleichebekommen?

SchreibedeineGedankenauf .VergleichedeineListemitdenListenvondeinenKlassen-Kameraden .

2 . Überlegtgemeinsam:WiekönntihralsKlassehelfen,wenneinMitschülereinekrankeMutterodereinenkrankenVaterhat?

Material 3: Das Sozial-Staats-Prinzip

„Die Bundes-Republik Deutschland ist ein demokratischer und sozialer Bundes-Staat.“Artikel20Absatz1Grund-Gesetz

InDeutschlandgibtesdasSozial-Staats-Prinzip .DieGesetzemüssensosein,dassderStaatMenscheninNothelfenkann .DerDeutscheBundes-TagentscheidetüberdieGesetze .ImBundes-TagsitzenPolitiker,welchedieMenscheninDeutschlandgewählthaben .

Arbeits-Aufträge:1 . Wasbedeutetsozialseinfüreuch?

SprechtdarüberinderKlasse .2 . Überlegt,woihrsozialaktivwerdenkönnt .

6

Material 4: Ziele im Sozial-Staat

DerSozial-Staatsollfür2Dingesorgen:

• Soziale GerechtigkeitDerUnterschiedzwischenreichen und armen Menschensollnichtzugroßsein .AlleMenschensollenzumBeispielineinerWohnungmitHeizungwohnen .AlleMenschensollenjedenTaggenugzuessenhaben .AlleMenschensollenHilfevomArztbekommen,wennsiekranksind .AlleMenschensolleninDeutschlanddiegleichen Chancenhaben .DeshalbdürfenalleKinderkostenlosinöffentlicheSchulengehen .DerStaatbezahltdieLehrer .AucheineBerufs-Beratungistkostenlos .InderBerufs-BeratungbekommenjungeMenschenHilfe,damitsieeinepassendeAusbildungfinden .WereineguteAusbildunghat,kannspätermehrGeldverdienen .

• Soziale SicherungJederMenschkannmalineineSituationkommen,inderersichnichtselbsthelfenkann .DieSozial-VersicherungunterstütztdieMenschenindiesenSituationen,damitallegutlebenkönnen .MenschenohneNotzahlenGeldindieSozial-Versicherungenein .DiesesGeldbekommendannMenschen,dieinNotsind .SohabensieweiterhinGeldzumLeben,auchEinkommengenannt .WennMenschenzumBeispielihreArbeitverlieren,bekommensieBeratungundGeldausderArbeitslosen-Versicherung .WennMenschenzumBeispielkrankwerden,hilftdieKranken-Versicherung .WennsiealtsindundPflegebrauchen,hilftdiePflege-Versicherung .

Arbeits-Aufträge:1 . InDeutschlandmussmanfürdieSchulekeinGeldbezahlen .

Begründe,warumdasfürdenSozial-Staatsowichtigist .2 . Waskannstduselbsttun,

damitdunachderSchuleeineAusbildungs-Stellefindest,diegutzudirpasst?

7

Material 5: Sozial-Leistungen in Deutschland

Sozial-Leistungen in Milliarden EuroEntwicklung seit 1997

Sozial-Leistungen nach Bereichen in Milliarden Euro im Jahr 2017

DiesesSchau-BildausdemJahr2017istausdemHeft„Sozial-Budget“vomBundes-MinisteriumfürArbeitundSoziales .

Arbeits-Aufträge:1 . AufdemSchau-Bildsiehstdu,

dassdieSozial-LeistungenindenvergangenenJahrengestiegensind .Überlege,warumdassoist,underläuteredas .

2 . NennediebeidenBereiche,fürdiedasmeisteGeldausgegebenwird .

Im Internet:AufderInternet-SeiteSozial-PolitikgibteseinLexikonundArbeits-Blätter

inLeichterSprache,zumBeispiel:

• SozialeGerechtigkeit• Solidarität–allefüreinen,einerfüralleDieTexteinLeichterSpracheerkennstduamLogo .www .sozialpolitik .com/seite/leichte-sprache

DieBundes-RegierungbietetaufihrerInternet-Seiteunter„LeichteSprache“leichtverständlicheInformationen .www .bundesregierung .de

http://www.sozialpolitik.com/seite/leichte-sprachehttps://www.bundesregierung.de/Webs/Breg/DE/Startseite/startseite_node.html

8

Ein soziales Netz für alle!

Material 1: Die 5 Bereiche der Sozial-Versicherung

DieÜbersichtzeigtdie5wichtigstenVersicherungenimSozial-Staat,welchediegrößtenRisikenimLebenabsichern .Werarbeitet,zahltautomatischetwasGeldindieseVersicherungenein .DiesesGeldheißtSozial-Versicherungs-Beitrag.

Soziale Sicherheit

Die Kranken-Versicherung

• zahlt zum Beispiel Behandlungen beim Arzt und Medikamente.

• zahlt Kranken-Geld, wenn jemand länger nicht arbeiten kann, weil er krank ist.

Die Unfall-Versicherung

• sorgt für Sicherheit bei der Arbeit und in der Schule.• sorgt dafür, dass Arbeits-Unfälle vermieden werden.• gibt Hilfe und Geld, wenn jemand trotzdem einen

Arbeits-Unfall hat.

-

Die Renten-Versicherung

• sorgt dafür, dass jemand Rente bekommt, wenn er alt ist oder so krank, dass er nicht mehr arbeiten kann.

• hilft, damit er wieder gesund wird und wieder arbeiten kann. Das Fach-Wort dafür ist Rehabilitation (kurz: Reha).

Die Arbeitslosen-Versicherung

• hilft zum Beispiel, wenn jemand eine Arbeit oder eine Ausbildung sucht.

• hilft, wenn jemand zum Beispiel einen WeiterbildungsKurs braucht, um neue Dinge zu lernen.

• hilft, wenn jemand Arbeitslosen-Geld braucht.

Die Pflege-Versicherung

• hilft zum Beispiel, wenn jemand Pflege oder Hilfe im Haushalt braucht.

9

Material 2: Leistungen der Sozial-Versicherungen

Marc, 28 Jahre, Arbeiter im Hoch-Bau„AlsdasGerüstinsichzusammen-gefallenist,dachteich:Daswar’s .IchhatteeinigeKnochen-BrücheundinnereVerletzungen .IchwarlangeimKranken-Hausundmusstemehrmalsoperiertwerden .DanachhatteichRehaundKranken-Gymnastik .DashatallesdieVersicherungbezahlt .Ichhoffe,dassnichtszurück-bleibtundichwiederamBauarbeitenkann .Wennnicht,bekommeicheineUmschulungfüreinenBüro-Jobbezahlt .“

Hannah, 16 Jahre, Schülerin„Mit13habeicheserfahren:IchhabeDiabetes,binalsozucker-krank .IchmussregelmäßigmeineBlut-WertecheckenundmirselbstInsulinspritzen .DashabeichineinerDiabetiker-Schulunggelernt .ZumGlückwerdendieKostenfürdasBlutzucker-MessgerätunddieMedikamentezumgrößtenTeilübernommen .IchkannmitmeinerKrankheitjetztgutleben .“

Mesut, 16 Jahre, Schüler„MeinOpahatimmerhartinstickigenWerk-Hallengearbeitet .Dabeiliebteressosehr,draußeninderNaturzusein!NunisterRentner .ErwerkeltdenganzenTagimGartenundzeigtmir,wiedasallesgeht:Kartoffelnsetzen,Hühnerhalten,Obst-Bäumeschneiden .EndlichkannervieldraußenseinundhattrotzdemkeineGeld-Sorgen .“

Jazmine, 26 Jahre, Sach-Bearbeiterin„Nach6JahrenimBerufhabeichzumerstenMalGerüchtegehört,dassunsereFirmabalddenBachruntergeht .Unddann:Peng!DieFirmawarpleite .FastallehabenihrenJobverloren .Ichbinallein-erziehendeMutter–wovonsolltenwirleben?ZumGlückhabeichArbeitslosen-Geldbekommen .Nach7MonatenhabeicheinenneuenJobalsSekretäringefunden .DerJobistjetztsogarbesseralsderalteJob!“

10

Thomas, 17 Jahre, Auszubildender„MeineOmakannnichtmehrlaufenundwirdimmervergesslicher .SiewohntjetztbeiunsimHaus .AberwirbekommenHilfe:zumBeispielbeimUmbauinderWohnung,damitsiemitdemRoll-Stuhlüberallhinkommt .WennmeineElternkranksindoderaufGeschäfts-Reise,kommtjemandvomPflege-Dienst .WennwirUrlaubmachen,kannOmasogarineinPflege-Heim .“

Arbeits-Aufträge:1 . OrdnedieGeschichtenvonMarc,Hannah,MesutsOpa,Jazmineundder

OmavonThomasden5BereichenderSozial-Versicherungauf Seite8zu .2 . Überlege,waspassierenkann,

wennsiekeineHilfebekommen .

Material 3: Einer für alle, alle für einen

DiemeistenMenschenmüssenarbeitenundGeldverdienen,umzuleben .WerseineArbeitverliertoderschwerkrankwird,kanninNotgeraten .EineOperationimKrankenhausistzumBeispielsehrteuer .Kaumjemandkanndasselbstbezahlen .WennjemandmehrereOperationenbraucht,bekommtersie .Dasgehtnur,weilvieleMenschenGeldindieKranken-Versicherungeinzahlen .SoähnlichistdasbeiderRenten-Versicherung,beiderUnfall-Versicherung,beiderArbeitslosen-VersicherungundbeiderPflege-Versicherung .WerUnterstützungbraucht,bekommtHilfevonderVersicherung .DeshalbmüssenMenschen,diearbeiten,vonihremLohnregelmäßigSozial-Versicherungs-Beiträgezahlen .AuchwennsiegeradeselbstkeineHilfeausderSozial-Versicherungbrauchen .

Arbeits-Aufträge:1 . Nennedie5BereichederSozial-Versicherung .

11

Material 4: Regeln der Sozial-Versicherung

InderSozial-VersicherunggibtesRegeln .DieRegelnsorgenfürGerechtigkeit .ZudenRegelngehören:

• Die Versicherungs-PflichtJederMensch,derarbeitetodereineAusbildungmacht,istautomatischMitgliedinderSozial-Versicherung .DasheißtSozial-Versicherungs-Pflicht(siehe Seite16) .

• Die Beitrags-Finanzierung EinMensch,derarbeitet,heißtArbeit-Nehmer .DerChefheißtArbeit-Geber .BeidezahlenGeldindieSozial-Versicherungenein .SieteilensichdieBeiträgefürdieKranken-Versicherung,dieRenten-Versicherung,dieArbeitslosen-VersicherungunddiePflege-Versicherung .NurdieUnfall-VersicherungbezahltderArbeit-Geberallein .WievielGeldeingezahltwird,hängtdavonab,wievielderArbeit-Nehmerverdient(siehe Seite14und15) .

• Die SolidaritätSolidaritätist,wennMenschensichgegenseitighelfen .ImSozial-Staatsinddamit2Dingegemeint:

1 .Wervielverdient,mussauchmehrindieSozial-Versicherungeneinzahlen .Dasheißt,eswirdmehrGeldvomLohnabgezogen .Werwenigverdient,musswenigerSozial-Versicherungs-Beiträgezahlen .Dasheißt,eswirdwenigerGeldvomLohnabgezogen .

2 .JederMenschbekommtdienötigeHilfe .Esistegal,wievielerindieSozial-Versicherungeneingezahlthat .

SounterstützendiereicherenMenschenmitihrenBeiträgendieärmerenMenschen .DiejungenMenschenunterstützendiealtenMenschen .UnddiegesundenMenschenunterstützendiekrankenMenschen .

12

• Die Äquivalenz ÄquivalenzisteinFach-Wortundbedeutet:gleichvielwert .BeiderRenten-VersicherungbedeutetdaszumBeispiel:WermehrundlängerindieRentenversicherungeingezahlthat,bekommtspäterauchmehrRenteausgezahlt .

Arbeits-Aufträge:1 . Arbeit-Nehmer,diemehrverdienen,

müssenhöhereBeiträgefürdieSozial-Versicherungenzahlen .Findestdudasgerecht?BegründedeineMeinung .

2 . WeraußerdenArbeit-NehmernzahltsonstnochBeiträge?

Material 5: Soziale Leistungen vom Staat

NebendenSozial-VersicherungengibtesnochmehrsozialeLeistungen .SiewerdennichtausBeiträgengezahlt,sondernausSteuern .SteuernmüssenalleMenschenandenStaatzahlen,nichtnurdieMenschen,diearbeiten .DerStaatzahltdavonHilfenfürarmeMenschenundMenscheninNot .JederMenschinDeutschlandsolleinExistenz-Minimumhaben .Dasbedeutet,dassjederdiewichtigstenDingezumLebenhabensoll .

• Arbeitslosen-Geld 2(Arbeitslosen-GeldII,auchHartz4genannt)fürMenschen,dieschonlangearbeitslossindunddeshalbkeinnormalesArbeitslosen-Geldmehrbekommen .

• Sozial-Hilfe und Grund-Sicherung im AlterfürMenschen,dienichtarbeitenkönnenodersowenigRentebekommen,dasssienichtdavonlebenkönnen .

• Eltern-GeldfürEltern,dieeinKindbekommenhabenunddarumeineZeitlangnichtarbeiten .

• Kinder-GeldfüralleKinderundJugendlichenbis18Jahre .UndfürJugendlichebis21Jahre,dienochArbeitsuchen .

• Ausbildungs-Förderung(abgekürztBAföG)fürjungeMenscheninderAusbildungoderanderUni .WenndieElterndieAusbildungnichtbezahlenkönnen .

Arbeits-Auftrag:Erkläre,woherdasGeldfürdieseLeistungenkommt .Zähleauf,welchestaatlichenGeld-Leistungendunochkennst .

13

Material 6: Solidarität im Sozial-Staat

Zeichnung: Thomas Plaßmann, 2016

Arbeits-Auftrag:Schreibe die Unterschiede auf:Was bedeutet es, wenn der Opa Geld in das Spar-Schwein wirft?Was bedeutet es, wenn der Enkel Geld in das Spar-Schwein wirft?Besprecht eure Ergebnisse in der Klasse.

Im Internet: Bei Sozial-Politik gibt es ein Arbeits-Blatt in Leichter Sprache:

Förderung und Fürsorgewww.sozialpolitik.com/seite/leichte-sprache

Auf der Internet-Seite vom Bundes-Ministerium für Arbeit und Soziales gibt es oben rechts unter „Leichte Sprache“ leicht verständliche Informationen.www.bmas.de

Auf der Internet-Seite „Einfach teilhaben“ stehen Informationen für Menschen mit Behinderungen.www.einfach-teilhaben.de

Auf der Internet-Seite von der Deutschen Renten-Versicherung gibt es unter „Leichte Sprache“ viele Informationen über Rente, berufliche Reha und vieles mehr.www.deutsche-rentenversicherung.de

http://www.sozialpolitik.com/seite/leichte-sprachehttp://www.bmas.dehttp://www.einfach-teilhaben.de/http://www.deutsche-rentenversicherung.de

14 15

Einzahlen und auszahlenDie Zahlen auf der Lohn-Abrechnung unten sind Beispiele.Manche Auszubildende (kurz: Azubis) verdienen mehr Geld.Und manche Auszubildende verdienen weniger Geld.Deshalb sind auch die Beiträge zu den Sozial-Versicherungen bei allen unterschiedlich.

• Für die Kranken-Versicherung sind es hier 7,3 Prozent vom Brutto-Verdienst.Dazu kommt durchschnittlich 1 Prozent Zusatz-Beitrag vom Arbeit-Nehmer.

Der genaue Beitrag hängt von der Kranken-Kasse ab.

• Für die Pflege-Versicherung sind es 1,275 Prozent vom Brutto-Verdienst.• Für die Renten-Versicherung sind es 9,3 Prozent vom Brutto-Verdienst.• Für die Arbeitslosen-Versicherung sind es 1,5 Prozent vom Brutto-Verdienst.

Material 1: So kann die Lohn-Abrechnung von einem Auszubildenden aussehen

im Jahr 2018, Angaben in Euro

Lohn-Steuer, Kirchen-Steuer, Solidaritäts-Zuschlag:Diese Steuern müssen Auszubildende meist noch nicht zahlen. Sie werden erst bei höheren Löhnen abgezogen.

Brutto-Verdienst:Das ist der Lohn, von dem automatisch Beiträge und Steuern abgezogen werden. In diesem Beispiel sind das 876 Euro.

Steuer-rechtliche Abzüge:Hier werden die Steuern zusammen-gezählt. Auszubildende müssen die Steuern meist noch nicht zahlen.Deshalb sind das hier 0 Euro.

Diese Beiträge werden in diesem Beispiel in die Sozial-Versicherungen eingezahlt:Kranken-Versicherung: 72,71 EuroPflege-Versicherung: 11,17 EuroRenten-Versicherung: 81,47 EuroArbeitslosen-Versicherung: 13,14 Euro

Sozial-versicherungs-rechtliche Abzüge:Die Beiträge für die Sozial-Versicherungen werden zusammen-gezählt: Hier sind das 178,49 Euro.

Netto-Verdienst:Der Auszubildende bekommt 697,51 Euro.

Arbeits-Auftrag:Nenne die Sozial-Versicherungen mit hohen Beiträgenund mit niedrigen Beiträgen.

16

Material 2: Von Anfang an versichert

AuszubildendesindvomerstenTaganversichert .SiezahlenBeiträgeindieSozial-Versicherungenein .DadurchhabensiedasRecht auf HilfeimNotfall .WennsiezumBeispielkrankwerden,bezahltdieKranken-KassedieBehandlungunddieMedikamente .DerArbeit-GeberzahltauchBeiträgefürdenAuszubildendenein .ErüberweistbeideAnteileandieSozial-Versicherungen .AufderLohn-Abrechnungsteht,wiehochderBrutto-Lohnist .UndwievielGelddieSozial-Versicherungendavonbekommen .

Arbeits-Auftrag:SchaudieLohn-Abrechnungaufden Seiten14und15an .BeantwortedieFragen:Wosteht,wievielderAuszubildendeverdient?WelcheSozial-Versicherungs-BeiträgemüssenAuszubildendezahlen?WerüberweistdieBeiträgeandieSozial-Versicherungen?

Material 3: Sozial-Versicherungs-Pflicht in Deutschland

WerarbeitetodereineAusbildungmacht,istinderSozial-Versicherungversichert .DieseVersicherungistPflicht .DasstehtinGesetzen,dieinDeutschlandgelten .ImGesetzstehtauch,wievieldieArbeit-Nehmereinzahlenmüssen .FürSelbstständigegiltdieseVersicherungs-Pflichtnicht .SiesindihreeigenenChefsundmüssensichselbstumVersicherungenkümmern .FürKünstler,Hand-Werker,Soldaten,RichterundBeamtegibtesbesondereRegeln .

Arbeits-Auftrag:LiesdenTextundbeantwortefolgendeFragen:MüssenAuszubildendesozial-versichertsein?Dürfensieselbstentscheiden,obsieSozial-Versicherungs-Beiträgebezahlenmöchtenodernicht?

17

Material 4: Die Einnahmen und Ausgaben verändern sich

DieMenschenzahlenBeiträgeindieSozial-Versicherungenein .DassinddieEinnahmen .DieSozial-VersicherungenzahlenHilfenfürMenscheninNot .DassinddieAusgaben .

WenndieAusgabenhöhersindalsdieEinnahmen,istdaseinProblem .DannmussderBundes-TagetwastunundzumBeispielGesetzeändernoderneueGesetzemachen .DieArbeit-NehmermüssendannzumBeispielmehrBeiträgeindieSozial-Versicherungeneinzahlen .OderallemüssenmehrSteuernzahlen .OderesgibtwenigerSozial-LeistungenfürMenscheninNot .WenndieEinnahmenhöhersindalsdieAusgaben,istdasbesser .DannkönnendieBeiträgeundSteuernniedrigerwerden .UndesgibtmehrGeldfürSozial-Leistungen .

DieEinnahmenundAusgabenändernsichjedesJahr .ZumBeispielsteigendieAusgabenfürdieKranken-Versicherungständig .Dasliegtdaran,dassdieMenschenheutevielälterwerdenalsfrüher .Esliegtaberauchdaran,dassMedikamenteundBehandlungenimKranken-Hausimmerteurerwerden .DieAusgabenfürdieArbeitslosen-Versicherunghängendavonab,obvieleoderwenigeMenschenarbeitslossind .DieAusgabenfürdieRenten-Versicherunghängendavonab,wievieleRentneresgibt .

Arbeits-Auftrag:ErkläreindeineneigenenWorten,wasEinnahmenundAusgabeninderSozial-Versicherungsind .Nenneje3Beispiele .

18

Material 5: Diskussionen um den Sozial-Staat

„Statistisches Bundes-Amt: Allein-Erziehende sind besonders von Armut bedroht“www .faz .net,2 .August2018

„Digitalisierung: Das große Job-Sterben – und wie es sich aufhalten lässt“www .welt .de,26 .November2017

„Der Sozial-Staat wird zum Zukunfts-Risiko – Politiker fordern ein Umsteuern“www .handelsblatt .com,5 .August2018

„Umfrage: Die Deutschen wollen mehr Sozial-Staat – aber kaum dafür zahlen“www .spiegel .de,4 .Juli2016

Arbeits-Auftrag:SucheaufNachrichten-SeitenimInternetnochmehrÜberschriftenzumSozial-Staat .

EinenLinkzueinerNachrichten-SeiteinLeichterSprachefindestduunten .

Im Internet:AufdieserInternet-SeitestehenNachrichtenineinfacherSprache .www .nachrichtenleicht .de

http://www.nachrichtenleicht.dehttp://www.faz.nethttp://www.welt.dehttp://www.handelsblatt.comhttp://www.spiegel.de

19

Material 6: Der Sozial-Staat in der Zukunft

DerSozial-Staatfunktioniertnur,wennvieleMenschenarbeiten .EsgibtaberVeränderungen,diedemSozial-StaatProblememachen:

Mehr Ältere als JüngereFrühergabeswenigerRentnerundvielejungeMenschen,dieindieRenten-Versicherungeingezahlthaben .Heuteistesumgekehrt,unddasistschwierigfürdieRenten-Versicherung .

Familie und BerufVieleFrauenmiteinergutenAusbildungkönnennichtarbeitengehen,wennsieKinderhaben .OftpassendieArbeits-ZeitennichtzudenSchul-ZeitenundKinder-Garten-Zeiten .

BildungMenschenohneSchul-AbschlussoderAusbildungfindennurschwereineArbeit .OftbrauchensieSozial-Leistungen,weilsiekeineigenesGeldverdienen .

IntegrationFlüchtlingeundMenschenausdemAuslandsuchenSchutzinDeutschland .SiemüssenaufdemArbeits-MarkteineChancebekommen .NursokönnensiemitihrenBeiträgenzumSozial-Staatbeitragen .Dasklapptnur,wennsiegutDeutschsprechen .

Welt-weiter Arbeits-MarktMenschenmiteinergutenAusbildungnenntmanFach-Kräfte .AlsFach-KräftefindensieüberallaufderWeltArbeit .MenschenohneguteAusbildungfindenschwerereineArbeit .

DigitalisierungComputerundRobotererledigenimmermehrArbeiten .DeshalbwirdWeiter-Bildungimmerwichtiger .

Arbeits-Auftrag:LiesdenText,undbeantwortefolgendeFragen:WerzahltindieRenten-Versicherungein?WerbekommtGeldausderRenten-Versicherung?WarumwirdWeiter-Bildungimmerwichtiger?

20

In den Beruf starten

Material 1: Doppelt hält besser

DiemeistenAusbildungeninDeutschlandsindduale Ausbildungen .Dasheißt,AuszubildendesinddieHälftederAusbildungs-ZeitimBetrieb .DortlernensieihrekünftigeArbeit .DieandereHälftederAusbildungs-ZeitsindsieinderBerufs-Schule .DortlernensiezusätzlicheDinge,diesieauchfürihrBerufs-Lebenwissenmüssen .IndenmeistenanderenLändernistesandersalsinDeutschland:DortlernendieAuszubildendenentwedernurimBetriebodernurinderBerufs-Schule .InÖsterreich,inderSchweizundinDänemarkgibtesdiedualeAusbildung .ImmermehrandereLänderwollendiedualeAusbildungaucheinführen .Siehoffen,dasssiedannweniger arbeitslose Jugendlichehaben .

Das duale System bei der Berufs-Ausbildung in Deutschland

Voraussetzungen:DieArbeit-GebererwartenhäufigeinenbestimmtenSchul-AbschlussfüreinenAusbildungs-Beruf .VomGesetzvorgeschriebenisterabernurinwenigenBerufen .

Bewerbung: DieJugendlichenbewerbensichdirektbeidenBetrieben .DieArbeits-AgenturhilftbeiderAusbildungs-Stellen-Suche .

Duale Ausbildung:2bis3½Jahre,jenachBeruf .DieAusbildungs-Vergütung(Lohn)hängtvomAusbildungs-BerufundvomBundes-Landab .ImDurchschnittwarenesimJahr2017imMonat876Euro .

1. Ausbildung im Betrieb (rund 70 Prozent):durchAusbilderundMeister(inderRegel3bis4TageinderWoche) .

2. Ausbildung in der Berufs-Schule (rund 30 Prozent):DerUnterrichtvonFach-LehrernistinLehr-Plänengeregelt .Entweder1bis2TageinderWocheodermehrereTageamStück(dannheißtdasBlock-Unterricht) .

Abschluss:InderpraktischenPrüfungwirdgeprüft,wasderAuszubildendeimBetriebgelernthat .IndertheoretischenPrüfungwirdgeprüft,wasderAuszubildendeinderBerufs-Schulegelernthat .

21

Arbeits-Auftrag:Kreuzean,welcheAussagenrichtigundwelcheAussagenfalschsind:

richtig falsch

DieAuszubildendensindwährendderdualenAusbildungdiemeisteZeitimBetrieb .

DieAusbildungdauert2bis3½Jahre,jenachBeruf .

DieAuszubildendenmachenzumAbschlussvonderAusbildungnureinepraktischePrüfung .

Material 2: Wissen zum Ausbildungs-Start

Das macht der Arbeit-Geber:

• ErmeldetdieAuszubildendenzurSozial-VersicherunganundüberweistfürsiedieBeiträge .

• ErmeldetsieauchbeimFinanz-AmtanundüberweistSteuern .ZumBeispielLohn-Steuer,Kirchen-SteuerunddenSolidaritäts-Zuschlag .

• ErbesorgtihneneinenSozial-Versicherungs-Ausweis .JederArbeit-NehmerbekommteineSozial-Versicherungs-Nummer .DieNummerbehälterdasganzeLebenlang .DerSozial-Versicherungs-AusweiswirdmitderPostzugeschickt .

• ErmussdenAuszubildendenAnsprech-PartnerimBetriebnennen,zumBeispiel:− Jugend- und Auszubildenden-Vertretung(siehe Seite30),

siehilftjungenArbeit-NehmernundAuszubildendenbeiProblemen .− Betriebs-Rat(siehe Seite30),

ervertrittdieInteressenvonallenArbeit-NehmernimBetrieb .− Gleichstellungs-Beauftragte,

sorgtdafür,dassMännerundFrauengleicheChancenbekommen .− Schwer-Behinderten-Beauftragte,

hilftArbeit-NehmernmitBehinderungen .

• ErerklärtdieSicherheits-VorschriftenvomBetrieb .DieAuszubildendenerhalteninmanchenBerufenauchArbeits-KleidungoderSchutz-Kleidung .

• ErmeldetdieAuszubildendenbeiderBerufs-Schulean .

22

Material 3: Check-Liste für Auszubildende

Um diese Dinge müssen sich Auszubildende selbst kümmern:

SiemüssendemArbeit-Gebernennen:− ihreNummerbeimFinanz-Amt,

sieheißtIdentifikations-Nummer(abgekürztSteuer-ID),− ihrGeburts-Datumund− ihreReligion .

SiemüsseneineGesundheits-Bescheinigung vom Arzt vorlegen, wennsienochnicht18Jahrealtsind .DafürkönnensiesicheinenBerechtigungs-Scheinholen,damitsiefürdieUntersuchungbeimArztnichtsbezahlenmüssen .DenScheingibtesbeiderGemeindeoderbeiderStadt-Verwaltung .

Siemüssensicheine Kranken-Kasse aussuchen .BeiderKranken-Kassesindsiedannauchpflege-versichert .

SiemüsseneinGiro-KontobeieinerBankoderSpar-Kassehaben .AufdasGiro-KontobekommensieihrenLohn .

SiemüssendemArbeit-GeberUnterlagenfürdieBerufs-Schulegeben,zumBeispielihrZeugnis .

Darüber sollten sich Auszubildende auch informieren:

SiesolltenüberRechte undPflichtenBescheidwissen(siehe Seite28) .

Siekönnenstaatliche Hilfen undGeld für die Ausbildung beantragen(siehe Seite24) .

SiekönnendenArbeit-Geberfragen,oberihnenbeimSparenfürspäterhilft .SiekönnenzumBeispielfüreineeigeneWohnungsparen .DannzahltderArbeit-Geberetwasdazu .Dasheißt:vermögens-wirksame Leistungen .DafürkönnensiebeieinerBankeinenSpar-Vertragabschließen .SiekönnenaucheinenTeilvomLohnfürdasAltersparen .Dasheißt:betriebliche Alters-Vorsorge .DerArbeit-Geberzahltmanchmalauchhieretwasdazu .

23

SiesolltendenArbeit-Geberfragen,obesArbeits-Kleidunggibt .

SiesolltennachRegeln für die Arbeits-Zeitfragen .ZumBeispiel,wannPausensindundobesSchicht-Dienstgibt .

Siesolltenwissen,wassiefürdieBerufs-Schulebrauchen .UndwassiefürdiePrüfunglernenmüssen .

Arbeits-Auftrag:InderTabellesindeinigeDingegenannt,diebeimAusbildungs-Starterledigtwerdenmüssen .Kreuzean:MusssichderArbeit-Geber,alsoderChef,darumkümmern?OdermusssichderAuszubildendeselbstdarumkümmern?

Arbeit-Geber Auszubildender

BeidenSozial-Versicherungenanmelden .

Gesundheits-BescheinigungvomArztvorlegen .

Zeugnisvorlegen .

FürdenLohneinGiro-KontobeiderBankoderSpar-Kasseeinrichten .

Sozial-Versicherungs-Ausweisbesorgen .

JedenMonatSteuernandasFinanz-Amtüberweisen .

Ansprech-PartnerimBetriebnennen .

EineKranken-Kasseaussuchen .

Steuer-ID,Geburts-DatumundReligionnennen .

IndieSicherheits-VorschriftenvomBetriebeinweisen .

InderBerufs-Schuleanmelden .

24

Material 4: Staatliche Hilfen und Förder-Möglichkeiten

MancheAuszubildendebrauchenFörderung .DaskannzusätzlicheHilfesein,zumBeispielbesondererUnterricht .DaskannaberauchzusätzlichesGeldsein .AuszubildendekönnensichbeiderArbeits-Agenturberatenlassen .Dorterfahrensie,welcheFörderungsiebekommenkönnen .UndwosiedieHilfenunddasGeldbeantragenkönnen .

Hilfen für die Ausbildung

Assistierte Ausbildung (AsA):zum Beispiel Begleitung bei Problemen im Betrieb oder bei Lern-Schwierigkeiten

Ausbildungs-begleitende Hilfen (abH):zum Beispiel Unterricht

Berufs-Ausbildung in außer-betrieblichen Einrichtungen (BaE):Berufs-Ausbildung für benachteiligte junge Menschen

Berufs-Einstiegs-Begleitung (BerEb):Unterstützung beim Schul-Abschluss.Hilfe bei der Bewerbung und Ausbildungs-Platz-Suche.

Berufs-vorbereitende Bildungs-Maßnahmen (BvB):zum Beispiel ein Praktikum, damit man einen Ausbildungs-Platz findet.

Einstiegs-Qualifizierung (EQ):Praktikum in einem Betrieb, das auf die Ausbildungs-Zeit angerechnet werden kann.

Geld für die Ausbildung

Berufs-Ausbildungs-Beihilfe (BAB):für bedürftige Auszubildende,die nicht bei den Eltern wohnen können

Bundes-Ausbildungs-Förderungs-Gesetz (BAföG):geliehenes Geld für Bedürftige in einer Schul-Ausbildung

Kinder-Geld:für Kinder und Jugendliche unter 25 Jahren ohne abgeschlossene Berufs-Ausbildung

Vermittlungs-Budget:für Bewerber oder Berufs-Starter, zum Beispiel für Bewerbungs-Kosten oder für Umzugs-Kosten.

Wohn-Geld:für Auszubildende, die keine BAB bekommen können (zum Beispiel, weil sie eine zweite Berufs-Ausbildung machen)

25

Arbeits-Aufträge:1 . NennedieStelle,

beidersichAuszubildendeberatenlassenkönnen .2 . Erkläre,warumPraktikawichtigsind .

Im Internet:AufderInternet-SeiteSozial-PolitikgibteseinLexikoninLeichterSprache .

DortwerdenauchdieFörder-MöglichkeitenausdemKastengenauererklärt .www .sozialpolitik .com/leichte-sprache/lexikon

HiergibtesInformationenvonderBundes-AgenturfürArbeitinLeichterSprache .www .arbeitsagentur .de/leichte-sprache/leichte-sprache

PlanetBerufisteineInternet-SeitemitInformationenüberdieBerufs-Wahl .www .planet-beruf .de/schuelerinnen/funktionen-navigation/leichte-sprache

AufderInternet-SeitevomBundes-InstitutfürBerufs-BildunggibtesvieleInformationenzudenverschiedenenAusbildungs-Berufen .www .bibb .de/de/leichtesprache .php

HiergibteseinUnterrichts-HeftzurFinanz-Politik,auchinLeichterSprache .www .finanzen-und-steuern .de

http://www.sozialpolitik.com/leichte-sprache/lexikonhttp://www.arbeitsagentur.de/leichte-sprache/leichte-sprachehttp://www.planet-beruf.de/schuelerinnen/funktionen-navigation/leichte-sprachehttp://www.bibb.de/de/leichtesprache.phphttp://www.finanzen-und-steuern.de

26

Im Betrieb mit-bestimmen

Material 1: Ausbildung – Top oder Flop

Auszubildender zum Mechatroniker, Hannover

„BeimeinerAusbildungwirddaraufgeachtet,dassdieAzubisAufgabenerfüllen,diefürdieAusbildungwichtigsind .WirlernenauchandereAbteilungeninderFirmakennen .Dasistallesgutorganisiert .MeinAusbilderistimmerdaundhilftbeiProblemen .Besondersgutgefälltmir,dassichalsAzubiauchsinnvolleArbeitenfürdieFirmamache .ZumBeispielkleineProjekte,dieinderProduktioneingesetztwerdenunddorthelfen .InmeinerAusbildunggefallenmirbesondersArbeitenwiedasDrehenundFräsenvonMetall-TeilenundKunststoff-Teilen .AberauchdasPlanenundVerdrahtenineinemSchalt-Schrank .DasisteineinteressanteundsehranspruchsvolleAufgabe .“

DieserTextwurdesprachlichbearbeitetundstammtvonderInternet-Seitewww .ausbildung .de>Erfahrungsberichte .

http://www.ausbildung.de

27

Katharina, Auszubildende zur Automobil-Kauffrau

„Ichbinim3 .Lehr-JahrundsehrenttäuschtvonmeinerAusbildung .ImBetriebsindAzubisnurbilligeArbeits-Kräfte .IchbingeradeimVerkaufeingesetzt .AbereigentlichfahreichnurAbwrack-AutosaufeinengroßenPlatz .OderliefereNeu-WagenundGebraucht-WagenanKundenaus .Manchmalfahreichdann700KilometerweitzudenKunden .SonstmussichzumBeispieldieSpül-MaschineausräumenoderKatalogeauffüllen .DieeinzigeVerkaufs-Tätigkeitist,dieaktuellenPreiseinsFahrzeugzuhängen .ZusätzlichmachensichdieKollegenübermichlustig:‚DuhastkeineRechte,dubistnurAzubi .‘Über-StundenmussichjedenTagmachen .EinenAusbildungs-Plangibtesnicht .IchziehedieseAusbildungdurch .Aberichhabenichtsgelerntundbedaueredassehr .“

DieserTextwurdesprachlichbearbeitetundstammtvonderInternet-Seitewww .jugend .dgb .de>Ausbildung>Beratung>Dr .Azubi .

Arbeits-Aufträge:1 . VergleichedieAusbildungenderbeidenjungenLeute .

Wasläuftgut?Wasläuftnichtgut?

2 . Schaudirauf Seite28dieRechtevonAuszubildendenan .Listeauf,welcheRechtebeiKatharinanichtbeachtetwerden .

http://www.jugend.dgb.de

28

Material 2: Rechte und Pflichten von Auszubildenden

Rechte: Auszubildende

• bekommeneineAusbildungs-Vergütung (Lohn),auchwennsieinderBerufs-Schulesind .

• lernenalleFertigkeiten und Kenntnisse,diefürdenBerufwichtigsind .• bekommenAufgaben,diemitihrerAusbildungzutunhaben .• erhaltenkostenloseAusbildungs-Mittel,zumBeispielWerkzeuge .• habeneinRechtaufUrlaub(jenachAlterzwischen24und30Tagen) .• dürfennichtmehrals8 Stundenam Tagarbeiten,

wennsiejüngerals18Jahresind .

• lernendieMaßnahmenzumArbeits-Schutzkennen .• bekommenfreifürdenUnterrichtinderBerufs-Schule .• habeneinbesonderesKündigungs-Recht .

SiekönnendenAusbildungs-Vertraginnerhalbvon4Wochenkündigen .

• erhaltenamEndevonderAusbildungeinZeugnisvomBetrieb .Darinmussstehen:− welcheAusbildungsiegemachthaben,− wielangedieAusbildunggedauerthat,− wassiegelernthaben(FertigkeitenundKenntnisse) .

• Darinkannstehen,wennAuszubildendedaswollen:− wiesiesichverhaltenhaben,− wassiegeleistethaben .

Pflichten: Auszubildende

• müssendenUnterrichtinderBerufs-Schulebesuchen .• sollenallesWichtige für den Beruflernen .• müssendenAnweisungenvomAusbilderfolgen

undsichandieBetriebs-Ordnunghalten .

• sollenalleAufgabensorgfältig erledigen .• dürfenkeineBetriebs-Geheimnisseverraten .• sollenmitWerkzeugen und Maschinenvorsichtigumgehen .• müssendenArbeits-Schutzeinhalten .• müsseneineBescheinigung vom Arztvorlegen,

wennsiekranksindundnichtkommenkönnen .

• müssenineinemBerichts-Heftaufschreiben,wassiegelernthaben .

29

WennAuszubildendewährendihrerAusbildungimBetriebProblemebekommen:DerBetriebs-RatoderdieJugend- und Auszubildenden-Vertretungkönnenihnenhelfen(siehe Seite30) .WenndieseimBetriebnichtvorhandensind:EsgibtAusbildungs-BeraterundeinenSchlichtungs-AusschussbeiderKammer,diefürdenBerufzuständigist .ZumBeispielbeiderHandwerks-Kammer(HWK)oderbeiderIndustrie-undHandels-Kammer(IHK) .AuszubildendekönnensichauchandieGewerkschaftwenden,diefürdenBerufzuständigist(siehe Seite31) .

Material 3: Mit-Bestimmung im Betrieb

Die Rechte vom Betriebs-Rat stehen im Betriebs-Verfassungs-Gesetz:

vielMit-BestimmungwenigMit-Bestimmung

Mit-Bestimmungs-Recht:

DerBetriebs-Ratmusszustimmen,wennesumsozialeÄnderungenbeiderArbeitgeht .

ZumBeispiel: • Arbeits-Zeit-Regelungen • Urlaubs-Regelungen • Über-Stunden-Regelungen • Arbeits-Schutz • Gesundheits-Schutz

Mit-Wirkungs-Recht:

DerBetriebs-RatkanndenEntscheidungenvomArbeit-Geberwidersprechen,wennesumpersonelleÄnderungengeht .ZumBeispiel:

• Einstellungen • Kündigungen • Versetzungen

Informations-Recht/Beratungs-Recht:

DerArbeit-GebermussdenBetriebs-Ratinformieren,wennesumwirtschaftlicheÄnderungengeht .

ZumBeispiel: • wenneineneueAbteilunggebildetwerdensoll . • wennderBetriebaneinenanderenOrtverlegtwerdensoll .

30

Betriebs-Rat:WennineinemBetriebmindestens5Arbeit-Nehmerbeschäftigtsind,könnensieeinenBetriebs-Ratgründen .DerBetriebs-RatwirdvondenArbeit-Nehmerngewählt .ErvertrittdieInteressen von Arbeit-Nehmern .WenneszumBeispielumArbeits-Zeitengeht,kannderBetriebs-Ratmit-bestimmen .

Jugend- und Auszubildenden-Vertretung:WennineinerFirmamindestens5Arbeit-Nehmerunter18JahrensindoderwennAuszubildendeunter25Jahrenbeschäftigtsind,könnensieeineJugend- und Auszubildenden-Vertretungwählen .SieistalsoeinBetriebs-RatfürjungeArbeit-Nehmer .DieJugend-undAuszubildenden-VertretungheißtabgekürztJAV .BeiSchwierigkeitenkönnenAuszubildendedortHilfebekommen .

DieJAVachtetbesondersaufdieRegeln,diefürAuszubildendeundjungeArbeit-Nehmerwichtigsind:

• Ausbildungs-Plan,• Ausbildungs-Mittel,• Gesetze und Verordnungen,• Schutz vor Unfällen,• Tarif-Verträge,• Betriebs-Vereinbarungen .

DieJAVinformiertauchdarüber,

• wasimBetriebgeschieht,• welcheProjekteesgibtoder• obesdemBetriebgutgeht .

Arbeits-Auftrag:ErkläreindeineneigenenWorten:WelchePflichtenhabenAuszubildendewährendderAusbildung?DürfenAuszubildendewährendihrerAusbildungauchArbeitenerledigen,dienichtsmitderAusbildungzutunhaben?WokannsichKatharinavon Seite27Hilfeholen?

31

Material 4: Zufriedenheit von Auszubildenden mit und ohne Interessen-Vertretung

DiesesSchau-BildausdemJahr2018istvomDeutschenGewerkschafts-Bund .

Arbeits-Auftrag:BeschreibedasSchau-BildmitdeineneigenenWorten .InwelchenFällensinddieAuszubildendenzufriedenermitihrerAusbildung?

Material 5: Sozial-Partnerschaft

Arbeit-NehmermitähnlichenBerufenkönnenihreInteressengemeinsamineinerGewerkschaftvertreten .AuchArbeit-GeberkönnensichzueinemArbeit-Geber-Verbandzusammen-schließen .DieGewerkschaftenundArbeit-Geber-Verbänderedenmiteinander .ZumBeispiel,wennesumhöhereLöhnegeht .

32

Arbeit-Geber und Arbeit-Nehmer verhandeln Arbeit-Geber-VerbändeundGewerkschaftensindSozial-Partner .Dasbedeutet,dasssiemiteinanderredenundgemeinsamLösungenfinden .

MeistensgehtesindenVerhandlungenumTarife,alsodieLöhne .

DerStaatdarfsichdabeinichteinmischen .DieSozial-Partnerredenunabhängigundalleinmiteinander .DasallesstehtimGrund-Gesetz .

WennArbeit-NehmerMitgliederineinerGewerkschaftsind,habensiedasRechtzustreiken .

Siebeschließengemeinsam,dasssieeineZeitlangnichtzurArbeitkommen .Soversuchensie,ihreForderungendurchzusetzen .IndieserZeitbekommensiekeinenLohnvomArbeit-Geber .SiebekommenStreik-GeldvonihrerGewerkschaft .Arbeit-GeberkönnenArbeit-Nehmeraussperren .DanndürfendieArbeit-NehmereineZeitlangnichtarbeitenunderhaltenauchkeinenLohn .

DanachverhandelnbeideSeitenwiedermiteinander .DasErgebnisvondenVerhandlungenisteinTarif-Vertrag .Darinsteht,wasdieSozial-Partnergemeinsambeschlossenhaben .

Arbeits-Auftrag:LiesdenText,undbeantwortefolgendeFragen:

WersinddieSozial-Partner?DürfenArbeit-Geberstreiken?

33

Wörter-Buch

Beitrag, Beiträge:VieleMenschenzahlenGeldaneineVersicherung .DasGeldheißtBeitrag .DieMenschensinddadurchMitgliederinderVersicherung .DieVersicherunghilft,wenneinMitgliedinNotist .SiehilftmitdemGeld,dasalleeingezahlthaben .

Bundes-Tag:DieMenscheninDeutschlandwählenalle4JahredenBundes-Tag .DerBundes-TaghatvieleAufgaben .ErwähltdenBundes-KanzleroderdieBundes-KanzlerinundbestimmtdieGesetze .

Einkommen:EinkommenistGeld,daseinMenschregelmäßigbekommt .MeistensistesderLohnvonderArbeit .EskönnenaberauchMiet-EinnahmenodergeerbtesGeldsein .OderLeistungenausderSozial-Versicherung,zumBeispielRente .

Gewerkschaft:EineGewerkschaftisteineGruppevonArbeit-NehmernmitdemgleichenBerufausverschiedenenBetrieben .SiesetzensichzusammenfürihreInteressenbeiderArbeitein .Zusammensindsiestärker .DieGewerkschaftverhandeltmitdenArbeit-Gebern .ZumBeispielüberTarifeoderüberArbeits-Zeiten .IhrZielistes,einenTarif-Vertragabzuschließen .

Grund-Gesetz:DasGrund-GesetzistdieVerfassungvonDeutschland .DieVerfassungistdasobersteGesetzineinemLand .DarinstehendiewichtigstenRegelnfürdasZusammen-Leben .ImGrund-GesetzstehtzumBeispiel:DeutschlandisteinsozialerStaat .

34

Integration: BeiderIntegrationwerdenunterschiedlicheMenschenzueinerGruppe .Menschen,dievorherausgeschlossenwaren,kommenineineGemeinschafthinein .SiebekommenHilfen, damitsiebesserindieGemeinschaftpassen .

Staat: VieleMenschenlebenineinemLandzusammenundbildeneinenStaat .AlleMenscheninDeutschlandbildendendeutschenStaat .

Steuern:DieSteuernsindGeld .AlleMenschenmüssenSteuernandenStaatzahlen .WerzumBeispieleinkauft,bezahltautomatischMehr-Wert-Steuer .VonSteuernwerdenzumBeispielStraßen,Schulen,Sport-AnlagenundKrankenhäusergebaut .AuchbesondersarmeMenschenbekommendamitHilfe .MancheMenschenarbeitenfürdenStaat .ZumBeispielLehrerundPolizisten .SiewerdenvonSteuernbezahlt .

Tarife, Tarif-Vertrag:Löhne,GehälterundAusbildungs-VergütungenwerdenauchTarifegenannt .EinTarif-VertragisteinVertragbeiderArbeit .EineGruppevonArbeit-NehmernmachtdiesenVertragmiteinerGruppevonArbeit-Gebern .SieschützendamitzusammenihreArbeit .IneinemTarif-VertragstehtzumBeispiel,wievielLohnsiebekommen .Aberauch,wievieleStundensiearbeitenundwievielUrlaubsiehaben .

ImInternetgibtesunterwww .sozialpolitik .com/leichte-sprache/lexikoneinLexikonmitnochmehrErklärungeninLeichterSprache .

DuerkennstsieamLogo .

http://www.sozialpolitik.com/leichte-sprache/lexikon

35

Das weißt du!

Fülle den Lücken-Text mit diesen Begriffen aus:

• Arbeit-Geber

• Arbeit-Nehmer

• Renten-Versicherung

• Solidarität

• Sozial-Staat

• mit-bestimmen

• Auszubildende

• Jugend- und Auszubildenden-Vertretung

• Versicherungs-Pflicht

• Betriebs-Rat

ImGrund-Gesetzsteht,dassDeutschlandein___________________________ist .

DerSozial-Staatberuhtaufder___________________________zwischenJungen

undAlten,GesundenundKranken,MenschenmitArbeitundArbeitslosen .

DieSozial-VersicherungbestehtausderKranken-Versicherung,der

Unfall-Versicherung,der__________________________________________________,

derArbeitslosen-VersicherungundderPflege-Versicherung .

DieseVersicherungenwerdenmitdenBeiträgenderArbeit-Geberundder

___________________________________bezahlt .

ZudenwichtigstenRegelninderSozial-Versicherunggehörtdie

___________________________ .

Auch______________________sindinderSozial-Versicherungpflicht-versichert .

Der___________________________meldetsiezurSozial-Versicherungan .

WenneinBetriebmindestens5Arbeit-Nehmerhat,

kannein___________________________gegründetwerden .

ErvertrittdieInteressenderArbeit-NehmerundkannbeiverschiedenenDingen

___________________________ .

Wennesmindestens5Arbeit-Nehmerunter18Jahrengibt,

wirdaucheine____________________________________________________________

______________________________________________ gewählt .

Kreuze an, ob die Sätze richtig oder falsch sind.

Menschen,diemehrverdienen,müssenhöhereSozial-BeiträgeundSteuernzahlen . richtig falsch

richtig falsch

richtig falsch

richtig falsch

richtig falsch

richtig falsch

richtig falsch

…

Jederkannselbstentscheiden,oberindieSozial-Versicherungeinzahlenmöchte .

DasArbeitslosen-Geld2wirdmitSteuernbezahlt .

MenscheninNotbekommendieGeld-SummevonderSozial-Versicherunggezahlt,diesievorhereingezahlthaben .

AuszubildendewerdeninDeutschlandmeistensimBetriebundinderBerufs-Schuleausgebildet .

DieGewerkschaftenvertretendieInteressenvonArbeit-Gebern .

DieGewerkschaftenzahlenStreik-Geld,wenndieGewerkschafts-MitgliederfürhöhereLöhnestreiken .

Ordne zu, welche Satz-Teile zusammengehören.

DieAusgabenindenSozial-Versicherungensteigen,

WennausländischeFach-KräftenachDeutschlandkommen,istdasgut,

VielegutausgebildeteFrauenkönnennichtarbeitengehen,

MenschenohneAusbildungbrauchenhäufigerSozial-Leistungen,

BildungundWeiter-Bildungwerdenimmerwichtiger,

weilsieesschwererhaben,eineArbeitzufinden .

weildieMenschenimmerälterwerdenundzuwenigKindergeborenwerden .

weilsiemitBeiträgenundSteuernzumSozial-Staatbeitragenkönnen .

weilimmermehrArbeitenvonMaschinenerledigtwerdenkönnen .

weilsieinderArbeits-ZeitkeineBetreuungfürihreKinderfinden .

Sozialpolitik · Grund-Wissen Sozial-Versicherung · Ausgabe 2018/2019InhaltImpressumHeraus-GeberFach-BeratungVerlagRedaktionRedaktions-SchlussAutorinTexte in Leichter SpracheText-PrüfungEuropäisches Logo für einfaches LesenFotosGestaltungDruckBarriere-freie PDF-DateiBestellung

Wann ist ein Staat sozial?Material 1: Leben im Sozial-StaatDaniel, 14 JahreLeonie, 14 JahreSergej, 13 JahreAnna, 13 JahreEmma, 15 JahreJannes, 14 JahreArbeits-Auftrag

Material 2: Solidarität im Sozial-StaatArbeits-Aufträge

Material 3: Das Sozial-Staats-PrinzipArbeits-Aufträge

Material 4: Ziele im Sozial-StaatArbeits-Aufträge

Material 5: Sozial-Leistungen in DeutschlandArbeits-Aufträge

Im Internet

Ein soziales Netz für alle!Material 1: Die 5 Bereiche der Sozial-VersicherungSoziale SicherheitDie Kranken-VersicherungDie Unfall-VersicherungDie Renten-VersicherungDie Arbeitslosen-VersicherungDie Pflege-Versicherung

Material 2: Leistungen der Sozial-Versicherungen Marc, 28 Jahre, Arbeiter im Hoch-BauHannah, 16 Jahre, SchülerinMesut, 16 Jahre, SchülerJazmine, 26 Jahre, Sach-BearbeiterinThomas, 17 Jahre, AuszubildenderArbeits-Aufträge

Material 3: Einer für alle, alle für einenArbeits-Aufträge

Material 4: Regeln der Sozial-VersicherungArbeits-Aufträge

Material 5: Soziale Leistungen vom StaatArbeits-Auftrag

Material 6: Solidarität im Sozial-StaatArbeits-Auftrag

Im Internet

Einzahlen und auszahlenMaterial 1: So kann die Lohn-Abrechnung von einem Auszubildenden aussehenLohn-Steuer, Kirchen-Steuer, Solidaritäts-ZuschlagBrutto-VerdienstSteuer-rechtliche AbzügeDiese Beiträge werden in diesem Beispiel in die Sozial-Versicherungen eingezahlt …Sozial-versicherungs-rechtliche AbzügeNetto-VerdienstArbeits-Auftrag

Material 2: Von Anfang an versichertArbeits-Auftrag

Material 3: Sozial-Versicherungs-Pflicht in DeutschlandArbeits-Auftrag

Material 4: Die Einnahmen und Ausgaben verändern sichArbeits-Auftrag

Material 5: Diskussionen um den Sozial-StaatArbeits-Auftrag

Im InternetMaterial 6: Der Sozial-Staat in der ZukunftMehr Ältere als JüngereFamilie und BerufBildungIntegrationWelt-weiter Arbeits-MarktDigitalisierungArbeits-Auftrag

In den Beruf startenMaterial 1: Doppelt hält besserDas duale System bei der Berufs-Ausbildung in DeutschlandVoraussetzungenBewerbungDuale Ausbildung1. Ausbildung im Betrieb2. Ausbildung in der Berufs-Schule

Abschluss

Arbeits-Auftrag

Material 2: Wissen zum Ausbildungs-StartMaterial 3: Check-Liste für AuszubildendeUm diese Dinge müssen sich Auszubildende selbst kümmernDarüber sollten sich Auszubildende auch informierenArbeits-Auftrag

Material 4: Staatliche Hilfen und Förder-MöglichkeitenHilfen für die AusbildungGeld für die AusbildungArbeits-Aufträge

Im Internet

Im Betrieb mit-bestimmenMaterial 1: Ausbildung – Top oder FlopAuszubildender zum Mechatroniker, HannoverKatharina, Auszubildende zur Automobil-KauffrauArbeits-Aufträge

Material 2: Rechte und Pflichten von AuszubildendenRechtePflichten

Material 3: Mit-Bestimmung im BetriebDie Rechte vom Betriebs-Rat stehen im Betriebs-Verfassungs-GesetzMit-Bestimmungs-RechtMit-Wirkungs-RechtInformations-Recht/Beratungs-Recht

Betriebs-RatJugend- und Auszubildenden-VertretungArbeits-Auftrag:

Material 4: Zufriedenheit von Auszubildenden mit und ohne Interessen-Vertretung Arbeits-Auftrag

Material 5: Sozial-PartnerschaftArbeit-Geber und Arbeit-Nehmer verhandelnArbeits-Auftrag

Wörter-BuchBeitrag, BeiträgeBundes-TagEinkommenGewerkschaftGrund-GesetzIntegrationStaatSteuernTarife, Tarif-Vertrag

Das weißt du!Fülle den Lücken-Text mit diesen Begriffen aus …Kreuze an, ob die Sätze richtig oder falsch sind.Ordne zu, welche Satz-Teile zusammengehören.

Ausbildungs-Zufriedenheit

Ausbildungs-Zufriedenheit und betriebliche Interessen-Vertretung

Angaben in Prozent

Grad der Zufriedenheitmit Jugend- und Auszubildenden-Vertretung (JAV)mit Betriebs-Rat oder Personal-Ratohne Interessen-Vertretung

sehr zufrieden31.726.618.9

zufrieden50.044.942.3

manchmal zufrieden13.821.227.7

unzufrieden3.55.68.1

sehr unzufrieden1.01.73.0

Diese Zahlen aus dem Jahr 2017 sind aus dem Heft „Ausbildungs-Report 2018“ vom Deutschen Gewerkschafts-Bund.

Check Box20: OffCheck Box21: OffCheck Box22: OffCheck Box23: OffCheck Box24: OffCheck Box25: OffCheck Box26: OffCheck Box27: OffCheck Box28: OffCheck Box29: OffCheck Box30: OffCheck Box31: OffCheck Box32: OffCheck Box33: OffCheck Box34: OffCheck Box35: OffCheck Box36: OffCheck Box37: OffCheck Box38: OffCheck Box39: OffCheck Box40: OffCheck Box41: OffLuecke02: Luecke03: Luecke05: Luecke06: Luecke07: Luecke08: Luecke09: Luecke10: Luecke11: Luecke01: Luecke12: richtig_falsch_01: Offrichtig_falsch_02: Offrichtig_falsch_03: Offrichtig_falsch_04: Offrichtig_falsch_05: Offrichtig_falsch_06: Offrichtig_falsch_07: Off