Sozialpsychiatrische Nachrichten vom unteren Niederrhein...

12
Sozialpsychiatrische Nachrichten vom unteren Niederrhein Juli 2019 Spiegelbild Trialog „Was stärkt in psychischen Krisen“ Am 11.07.2019 in Kleve Weitere Informationen erhalten Sie auf Seite 4. Seelisch Kranke sind „Mitten im Leben“ Menschen mit psychischen Problemen hatten den Mut, ihre Geschichte mit der Öffentlichkeit zu teilen. Geldern. Menschen mit psychischen Erkrankungen werden immer noch oft an den Rand der Gesellschaft gedrängt. „Deshalb erscheint es mir wichtig, das Thema in das Bewusst- sein der Öffentlichkeit zu rücken“, erklärte Bürgermeister Sven Kaiser am Mittwochnachmittag bei der Er- öffnung der Ausstellung „Mitten im Leben: Porträts seelisch kranker Mit- bürger“. Die Einführung in das Thema über- nahmen Dr. Jo Becker, Geschäfts- führer des gemeinnützigen Unter- nehmens „Spix“, sowie Josef Berg, Geschäftsführer des „Papillon“-Ver- eins für sozialtherapeutische An- gebote. Beide freuten sich darüber, „dass sich der Umgang mit seelischen Krankheiten in den letzten Jahren im- mer weiter gebessert hat, auch durch Aktionen, wie diese Ausstellung“. In seiner Rede erklärte Becker: „Chro- nische Erkrankungen können, wie der Name es schon sagt, ziemlich lange dauern. Wenn man also seelische Krankheiten hat, braucht man oft Jahre, um das wieder in den Griff zu kriegen. Auf diesem Weg sollte man dann eben von Fachkräften stetig Be- gleitung und Ermutigung erfahren.“ Abschließend sprach er die diejeni- gen an, ohne die es die Ausstellung gar nicht geben würde, nämlich „die Menschen, die den Mut hatten sich fotografieren zu lassen“. Denn in der Präsentation werden zahlreiche Aufnahmen unterschied- licher Personen gezeigt, unter de- nen ein kurzer Abriss ihrer Lebens- und Leidensgeschichte steht. Von schizoaffektiven Psychosen, über Zwangsstörungen, bis hin zu Depres- sionen haben die Betrof- fenen viele Hürden in ih- rem Leben genommen. Eine Frau, die im Text nicht namentlich erwähnt wer- den möchte, erzählte zum Abschluss der Eröffnung auch selbst von ihren jahrelangen Problemen und ih- rem „Borderline“-Syndrom. Der „Pa- pillon“-Verein war ihre Rettung, denn dort „werde ich ernstgenommen, auch wenn ich einen an der Klatsche habe, wie ich gerne scherzhaft sage“. Wer sich weiter in das Thema der Ausstellung einarbeiten will, der hat die Chance mit dem Buch „Experten für Eigensinn“, das die präsentierten Schicksale detailliert und aus der Per- spektive der Klienten, der Angehö- rigen und der Fachkräfte schildert. „Wenn es einem nicht gut geht, sollte man immer schauen, dass man nicht alleine bleibt“, erklärte Janin Weg- ner, die in Geldern das sozialpsychi- atrische Zentrum am Markt besucht, das auch das exzellente Catering für die Ausstellung übernahm. Markus Sievers geht auch dorthin und weiß: „Man braucht jemanden, der einen versteht.“ Damit man sich als Außenstehender sensibilisiert, sollte man unbedingt einen Blick auf diese eindrucksvolle Ausstellung werfen. Die Zeiten Die Präsentation steht im Foyer des Gelderner Bürgerbüros bis zum 12. Juli und kann dort während der regulären Öffnungszeiten be- sucht werden. Montag bis Donners- tag von 8 bis 17 Uhr, Freitag von 8 bis 12.30 Uhr und Samstag von 10 bis 12 Uhr. Der Eintritt in die Ausstellung ist kostenlos. Das Buch „Experten für Eigensinn“ hat 224 Seiten, enthält Farbfotos und kostet 20 Euro. Man kann es im Buchhandel oder versandkostenfrei unter [email protected] bestellen Von Christoph Kellerbach Artikel in der Rheinischen Post, Lokalausgabe Geldern, am 15. Juni 2019 Papillon e.V. unterstützte die Ausstellung mit vereinten Kräften

Transcript of Sozialpsychiatrische Nachrichten vom unteren Niederrhein...

Sozialpsychiatrische Nachrichten vom unteren Niederrhein Juli 2019

Spiegelbild

Trialog

„Was stärkt in

psychischen Krisen“

Am 11.07.2019 in Kleve

Weitere Informationen erhalten Sie auf Seite 4.

Seelisch Kranke sind „Mitten im Leben“Menschen mit psychischen Problemen hatten den Mut,

ihre Geschichte mit der Öffentlichkeit zu teilen.Geldern. Menschen mit psychischen Erkrankungen werden immer noch oft an den Rand der Gesellschaft gedrängt. „Deshalb erscheint es mir wichtig, das Thema in das Bewusst-sein der Öffentlichkeit zu rücken“, erklärte Bürgermeister Sven Kaiser am Mittwochnachmittag bei der Er-öffnung der Ausstellung „Mitten im Leben: Porträts seelisch kranker Mit-bürger“.Die Einführung in das Thema über-nahmen Dr. Jo Becker, Geschäfts-führer des gemeinnützigen Unter-

nehmens „Spix“, sowie Josef Berg, Geschäftsführer des „Papillon“-Ver-eins für sozialtherapeutische An-gebote. Beide freuten sich darüber, „dass sich der Umgang mit seelischen Krankheiten in den letzten Jahren im-mer weiter gebessert hat, auch durch Aktionen, wie diese Ausstellung“.In seiner Rede erklärte Becker: „Chro-nische Erkrankungen können, wie der Name es schon sagt, ziemlich lange dauern. Wenn man also seelische Krankheiten hat, braucht man oft Jahre, um das wieder in den Griff zu kriegen. Auf diesem Weg sollte man

dann eben von Fachkräften stetig Be-gleitung und Ermutigung erfahren.“ Abschließend sprach er die diejeni-gen an, ohne die es die Ausstellung gar nicht geben würde, nämlich „die Menschen, die den Mut hatten sich fotografieren zu lassen“.Denn in der Präsentation werden zahlreiche Aufnahmen unterschied-licher Personen gezeigt, unter de-nen ein kurzer Abriss ihrer Lebens- und Leidensgeschichte steht. Von schizoaffektiven Psychosen, über Zwangsstörungen, bis hin zu Depres-

sionen haben die Betrof-fenen viele Hürden in ih-rem Leben genommen.Eine Frau, die im Text nicht namentlicherwähnt wer-den möchte, erzählte zum Abschluss der Eröffnung

auch selbst von ihren jahrelangen Problemen und ih-rem „Borderline“-Syndrom. Der „Pa-pillon“-Verein war ihre Rettung, denn dort „werde ich ernstgenommen, auch wenn ich einen an der Klatsche habe, wie ich gerne scherzhaft sage“. Wer sich weiter in das Thema der Ausstellung einarbeiten will, der hat die Chance mit dem Buch „Experten für Eigensinn“, das die präsentierten Schicksale detailliert und aus der Per-spektive der Klienten, der Angehö-rigen und der Fachkräfte schildert. „Wenn es einem nicht gut geht, sollte man immer schauen, dass man nicht

alleine bleibt“, erklärte Janin Weg-ner, die in Geldern das sozialpsychi-atrische Zentrum am Markt besucht, das auch das exzellente Catering für die Ausstellung übernahm.Markus Sievers geht auch dorthin und weiß: „Man braucht jemanden, der einen versteht.“ Damit man sich als Außenstehender sensibilisiert, sollte man unbedingt einen Blick auf diese eindrucksvolle Ausstellung werfen.

Die Zeiten Die Präsentation steht im Foyer des Gelderner Bürgerbüros bis zum 12. Juli und kann dort während der regulären Öffnungszeiten be-sucht werden. Montag bis Donners-tag von 8 bis 17 Uhr, Freitag von 8 bis 12.30 Uhr und Samstag von 10 bis 12 Uhr. Der Eintritt in die Ausstellung ist kostenlos.

Das Buch „Experten für Eigensinn“ hat 224 Seiten, enthält Farbfotos und kostet 20 Euro. Man kann es im Buchhandel oder versandkostenfrei unter [email protected] bestellen

Von Christoph Kellerbach

Artikel in der Rheinischen Post,Lokalausgabe Geldern,am 15. Juni 2019

Papillon e.V. unterstützte die Ausstellung mit vereinten Kräften

Seite 2

Impressum:Herausgeber: Papillon e.V. Hagsche Str. 86, 47533 KleveTel.: 0 28 21 / 77 50-0Sparkasse KleveBLZ: 32450000 • Konto-Nr.: 50325111. Vorsitzender: Karl-Peter RöhlGeschäftsführer: Josef Berg

Redaktionsmitglieder:Ingrid Kloesters (I.K.), Daniel Mayer (D.M), Pe-ter Mecklenburg (P.M.), Nina Schagun (N.S.) Alice Kranen (A.K.), Rolf Eller (R.E.), Wolfgang Hrdonka (W.H.), Laurelie Grossart (L.G.)

Namentlich gekennzeichnete Artikelgeben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Eingereichte Artikel sind jederzeit herzlich willkommen.Redaktionsschluß ist jeweils der 15. des Vormonats. Anzeigen und Beiträge die später eintreffen werden im Folgemonat berücksichtigt

E-Mail: [email protected]: SelbstverlagDruck: Papillon e.V.www.vereinpapillon.de

Auflage: 695 Exemplare

Japantag 2019

Am 25.05.2019 war in Düssel-dorf wieder Japantag. Dieser Tag ist für viele Menschen etwas be-sonderes. Aber weshalb heißt die-ser Tag eigentlich Japantag und was macht ihn so besonders?

Der Japantag ist ein deutsch-ja-panisches Begegnungsfest, wel-ches jährlich im Mai oder Juni am Rheinufer entlang gefeiert wird.Zu den Standardveranstaltungen gehört ein Bühnen- und Sportpro-gramm, wie zum Beispiel japani-sche Chöre und Instrumentalisten. Umfassend ergänzt werden die Veranstaltungen durch Infoan-gebote zu spezifisch japanischen Themen wie Kimono-Anprobe, Budo-Kampfsportarten und eine Einführung in die Tradition des Sake.

Was auch viele Menschen nach Düsseldorf zieht sind die soge-nannten Cosplayer. Diese ver-kleiden sich mit selbstgemach-ten Kostümen welche sich zu großen Teilen an Mangas orientieren.

Sie gehören zu den Höhepunkten des Tages. Für sie gibt es noch extra eine Cosplay-Präsentation auf der Büh-ne. Ich habe dabei mitbekommen, dass viele von ihnen über ein Jahr lang an ihren Kostümen arbeiten.Viele Cosplayer erstellen sich auch Schilder mit der Aufschrift „Free Hugs“. (Freie Umarmungen) Dies ge-hört auch zum Japantag dazu. Selbst ich habe mich ein wenig verkleidet und mir ein solches Schild gemacht.(siehe Foto)

Auf dem Japantag gibt es viele ver-schiedene Stände an denen man sich viele japanische Dinge kaufen kann wie zum Beispiel Mangas, Ani-mes, japanischen Schmuck und Deko und auch Fanartikel von diversen Videospielen, Comics und Animes. zum Schluss gibt es am Abend noch ein japanisches Feuerwerk.

(Verkleidet als Link aus dem Videos-piel/Manga The Legend Of Zelda)

Florian Kleyda

Seite 3

Aktionstagzur Gleichstellung von Menschen

mit und ohne Behinderung

Unter dem Motto „MissionInklusion - Die Zukunft beginnt mit Dir“ fand auch in diesem Jahr, mach Kleve bunt, am 15.06 in der Klever Unterstadt an der Herzogbrücke statt.

Sah es morgens noch so aus, als ob es ein grauer, trüber Tag mit Dauerre-gen werden sollte, so wen-dete sich das Blatt noch rechtzeitig und es wurde

ein schöner Tag.

Neben Aktionen wie Handicapfahrschule und Rollstuhlpraxis gab es auch einen Alterssimulations-anzug und einen Wahrnehmungs-parcour um zu sehen und zu verstehen wie es ist im Alter, mit einem Handicap oder einer Behin-derung zu leben und so eine Gleichstellung möglich zu ma-chen. Neben Infoständen und einem Streichelzoo gab es auch Malaktionen. So war für Groß

und Klein gesorgt. Denn wenn alle mitmachen und ihre Stärke und Talente miteinander teilen, schaffen wir etwas zu verän-dern.

Auch für die Unterhal-tung war gesorgt, so fanden zum Beispiel Musikbeiträge, eine Aufführung von The-ater im Fluss/ Walking Acts und vom Budo Sport statt.

Auch vom Zirkus Schnick Schnack gab es einiges zu sehen. Das leibliche Wohl durfte natürlich auch nicht zu kurz

kommen, so gab es bei Papillon eine leckere Erbsensuppe.

MissionInklusion – denn wenn Kinder und Jugendliche mit und ohne Behin-derung, unterschiedlicher Herkunfts-länder von Anfang an gemeinsam groß werden, wird Vielfalt für sie all-täglich.

Sabrina Cordes

Seite 4

Mitmachen

Umsetzen

Teilhaben

Unser nächstes Treffen findet voraussichtlich

(Bitte auf der Homepage / Aus-hang informieren) am

22.08.2019 von 15 - 17 Uhr in der Geschäftsstelle statt.

Bis dahin erreicht Ihr uns unter 02831 9744628 oder unter [email protected].

„Wir sitzen alle in einem Boot“ Selbsthilfegruppe für psychisch Erkrankte

Wir treffen uns alle 14 Tage dienstags

von 19.30 bis 21.00 Uhr

im Petrus-Canisius-Haus

(Familienbildungsstätte), Luxemburger Platz 1,

(Eingang Bücherei), 47623 Kevelaer

in der Ferienzeit finden unsere Treffen auch statt!

Hier unsere Termine im Juli

02.07.2019

16.07.2019

30.07.2019

Selbsthilfe e.V. Verein für Sozialberatung

Sozialtreffs monatlich:Kleve: 3. Mittwoch

Römerstr. 32 Kevelaer: 1. DienstagAmsterdamer Str. 4

Geldern: jeden MittwochVernumer Str. 25

Das Selbsthilfe-Büroim Kreis KleveNassauer Str. 147533 KleveTelefon: 02821 78 00 12 (Beratung)[email protected]

KleveDienstags 9.00 - 12.00 UhrDonnerstags 14.00 - 17.00 Uhr

GeldernJeden 1. und 3. Montag im Monatvon 15.00 - 18.00 UhrLebenshilfe Gelderland gGmbHRaum NiersaueAm Nierspark 1747608 Geldern

Trialogkalender für 2019Mi 20.02.2019 Medikamente Kleve

Do 21.03.2019 Suchtprävention Geldern

Do 11.04.2019 Was stärkt in psychischen Krisen? Emmerich

Mi 15.05.2019 Medikamente Geldern

Do 13.06.2019 Suchtprävention Emmerich

Do 11.07.2019 Was stärkt in psychischen Krisen? Kleve

Mi 11.09.2019 Medikamente Emmerich

Do 10.10.2019 Was stärkt in psychischen Krisen? Geldern

Do 07.11.2019 Suchtprävention Kleve

jeweils von 19:00 Uhr bis 21:00 Uhr

Veranstaltungsorte

Kleve Teilhabezentrum Papillon e.V., Hagsche Straße 86

Geldern SPZ Papillon e.V., Markt 6

Emmerich Evangelische Familienbildungsstätte, Hansastraße 7.

Wir freuen uns auf einen inspirierenden Austausch undeine authentische Perspektiverweiterung!

Veranstaltet werden die Seminare von Papillon e. V.Mehr Informationen unter: www.vereinpapillon.de.

Papillon e.V. - Verein für sozialtherapeutische Angebote und Beratung

Hagsche Staße 86 in 47533 Kleve | 02821 77500 | www.vereinpapillon.de | [email protected]

Fortsetzung des Psychoseseminars als trialogischer Austausch von Betroffenen, Angehörigen und

Professionellen

Donnerstag 11.07.2019, 19.00 - 21.00 Uhr

Was stärkt in psychischen Krisen?

Teilhabezentrum Papillon e.V.Hagsche Str. 86, 47533 Kleve

Wir freuen uns auf einen inspirierenden Austausch undeine authentische Perspektivenerweiterung!

Trialogkalender für 2019Mi 20.02.2019 Medikamente Kleve

Do 21.03.2019 Suchtprävention Geldern

Do 11.04.2019 Was stärkt in psychischen Krisen? Emmerich

Mi 15.05.2019 Medikamente Geldern

Do 13.06.2019 Suchtprävention Emmerich

Do 11.07.2019 Was stärkt in psychischen Krisen? Kleve

Mi 11.09.2019 Medikamente Emmerich

Do 10.10.2019 Was stärkt in psychischen Krisen? Geldern

Do 07.11.2019 Suchtprävention Kleve

jeweils von 19:00 Uhr bis 21:00 Uhr

Veranstaltungsorte

Kleve Teilhabezentrum Papillon e.V., Hagsche Straße 86

Geldern SPZ Papillon e.V., Markt 6

Emmerich Evangelische Familienbildungsstätte, Hansastraße 7.

Wir freuen uns auf einen inspirierenden Austausch undeine authentische Perspektiverweiterung!

Veranstaltet werden die Seminare von Papillon e. V.Mehr Informationen unter: www.vereinpapillon.de.

Papillon e.V. - Verein für sozialtherapeutische Angebote und Beratung

Hagsche Staße 86 in 47533 Kleve | 02821 77500 | www.vereinpapillon.de | [email protected]

Fortsetzung des Psychoseseminars als trialogischer Austausch von Betroffenen, Angehörigen und

Professionellen

Trialogkalender für 2019Mi 20.02.2019 Medikamente Kleve

Do 21.03.2019 Suchtprävention Geldern

Do 11.04.2019 Was stärkt in psychischen Krisen? Emmerich

Mi 15.05.2019 Medikamente Geldern

Do 13.06.2019 Suchtprävention Emmerich

Do 11.07.2019 Was stärkt in psychischen Krisen? Kleve

Mi 11.09.2019 Medikamente Emmerich

Do 10.10.2019 Was stärkt in psychischen Krisen? Geldern

Do 07.11.2019 Suchtprävention Kleve

jeweils von 19:00 Uhr bis 21:00 Uhr

Veranstaltungsorte

Kleve Teilhabezentrum Papillon e.V., Hagsche Straße 86

Geldern SPZ Papillon e.V., Markt 6

Emmerich Evangelische Familienbildungsstätte, Hansastraße 7.

Wir freuen uns auf einen inspirierenden Austausch undeine authentische Perspektiverweiterung!

Veranstaltet werden die Seminare von Papillon e. V.Mehr Informationen unter: www.vereinpapillon.de.

Papillon e.V. - Verein für sozialtherapeutische Angebote und Beratung

Hagsche Staße 86 in 47533 Kleve | 02821 77500 | www.vereinpapillon.de | [email protected]

Fortsetzung des Psychoseseminars als trialogischer Austausch von Betroffenen, Angehörigen und

Professionellen

Angebote des sozialpsychiatrischen Zentrums

Kleve

Seite 5

Juli 2019

Termine für die offene Beratung

Hagsche Straße 86 • 47533 Kleve

Montag 14.00 - 16.00 Uhr

Dienstag / Donnerstag 15.00 - 17.00 Uhr

Mittwoch 12.00 - 14.00 Uhr

Freitag 10.00 - 12.00 Uhr

oder nach telefonischer Vereinbarung

Termine der Kontakstelle, Kalisho,

Sackstraße 88 • 47533 Kleve

Donnerstag 04.07.2019 14.00 Uhr - 16.00 Uhr Redaktionssitzung “Papillon Life”

(in den Räumen des SPZ Geldern Markt 6)

Dienstag 02.07.2019 17:00 - 20:00 Freizeittreff

Mittwoch 03.07.2019 14:30 – 16:00 Wie und Wo ich wohnen will

Freitag 05.07.2019 17:00 - 20:00 Freizeittreff

Sonntag 07.07.2019 11:00 - 13:00 Sonntagstreff

Montag 08.07.2019 17:00 - 20:00 Raum und Zeit für Frauen

Dienstag 09.07.2019 17:00 - 20:00 Freizeittreff

Freitag 12.07.2019 17:00 - 20:00 Freizeittreff

Sonntag 14.07.2019 11:00 - 13:00 Sonntagstreff

Dienstag 16.07.2019 17:00 - 20:00 Freizeittreff

Freitag 19.07.2019 17:00 - 20:00 Freizeittreff

Sonntag 21.07.2019 11:00 - 13:00 Sonntagstreff

Montag 22.07.2019 17:00 - 20:00 Raum und Zeit für Frauen

Dienstag 23.07.2019 17:00 - 20:00 Freizeittreff

Mittwoch 24.07.2019 19:00 Angehörigen Selbsthilfegruppe

Freitag 26.07.2019 17:00 - 20:00 Freizeitreff

Sonntag 28.07.2019 11:00 - 13:00 Sonntagstreff

Dienstag 30.07.2019 17:00 - 20:00 Freizeittreff

Gruppenangebote KleveJuli 2019

Menschen mit anerkanntem Pflegegrad können einen Entlastungsbetrag (§45b SGBXI)

in Höhe von monatlich 125 Euro bei der Pflegekasse abrufen. Die Betreuungskosten

(20 Euro pro Stunde ohne Eintrittskosten und Verpflegung) für die aufgeführten Angebote

können über eine Abtretungserklärung an Papillon e.V. mit der Pflegekasse verrechnet

werden.Bei Fragen zu den Pflegekassenleistungen

wenden Sie sich bitte an. Heike Kummetat, Hagsche Str. 86,

47533 Kleve; [email protected];

Tel.: 02821-775060; Handy: 0160-8984373

Ausflug nach Plasmolen

mit anschließendem Pfannkuchen essen12.07.2019

Die Abfahrt ist um 11 Uhram Tageszentrum Papillon e.V.,

Kl. Rembrandtstr. 21, 47533 KleveTeilnehmer: 3-9 Personen mit Anmeldung bei:

Barbara Hannen, Tel. 0151-12623005Verpflegung auf eigene Kosten

Gruppenangebote GeldernJuli 2019

Menschen mit anerkanntem Pflegegrad können einen Entlastungsbetrag (§45b SGBXI)

in Höhe von monatlich 125 Euro bei der Pflegekasse abrufen. Die Betreuungskosten

(20 Euro pro Stunde ohne Eintrittskosten und Verpflegung) für die aufgeführten Angebote

können über eine Abtretungserklärung an Papillon e.V. mit der Pflegekasse verrechnet

werden.Bei Fragen zu den Pflegekassenleistungen

wenden Sie sich bitte an. Heike Kummetat, Hagsche Str. 86,

47533 Kleve; [email protected];

Tel.: 02821-775060; Handy: 0160-8984373

Ausflug und Grillen im Irrland

Am 22.07.2019 von 11:30 bis 17.30 Uhr fahren wir gemeinsam zum Irrland in Twisteden.Dort findet ein gemeinsames Grillen statt.

Kostenbeitrag: 5,- EuroAnmeldung bei Reto Forrer, Tel: 0160 8474644

Seite 6

Angebote des sozialpsychiatrischen Zentrums

GeldernJuli 2019

Termine für die offene Beratung

Markt 6 • 47608 Geldern

Montag / Mittwoch / Freitag 10.00 - 12.00 Uhr

Dienstag 13.00 - 15.00 Uhr

Donnerstag 17.00 - 19.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung

Termine der Kontaktstelle

Markt 6 • 47608 GeldernMontag 01.07.2019 16.00 - 17.30 Lachyoga

Montag 01.07.2019 17.00 - 20.00 Spielenachmittag

Mittwoch 03.07.2019 17.00 - 20.00 Kochen

Donnerstag 04.07.2019 17.00 - 19.00 DieSeinGruppe

Freitag 05.07.2019 16.00 - 19.00 Kaffee und Kuchen

Samstag 06.07.2019 09.30 - 12.00 Frühstück

Montag 08.07.2019 17.00 - 20.00 Spielenachmittag

Dienstag 09.07.2019 16.00 - 19.00 Ohne Müh zum Drei Gänge Menü

Mittwoch 10.07.2019 17.00 - 20.00 Kochen

Freitag 12.07.2019 16.00 - 19.00 Kaffee und Kuchen

Montag 15.07.2019 16.00 - 17.30 Lachyoga

Montag 15.07.2019 17.00 - 20.00 Spielenachmittag

Mittwoch 17.07.2019 17.00 - 20.00 Kochen

Freitag 19.07.2019 16.00 - 19.00 Kaffee und Kuchen

Samstag 20.07.2019 11.30 - 17.30 Fahrt ins Irrland 5,-- Kostenbeitrag

Montag 22.07.2019 17.00 - 20.00 Spielenachmittag

Dienstag 23.07.2019 16.00 - 19.00 Ohne Müh zum Drei Gänge Menü

Mittwoch 24.07.2019 17.00 - 20.00 Kochen

Freitag 26.07.2019 16.00 - 19.00 Kaffee und Kuchen

Montag 29.07.2019 16.00 - 17.30 Lachyoga

Montag 29.07.2019 17.00 - 20.00 Spielenachmittag

Montag 29.07.2019 17:30 KBZ Vollversammlung

Mittwoch 31.07.2019 17.00 - 20.00 Kochen

Donnerstag 04.07.2019 14.00 Uhr - 16.00 Uhr Redaktionssitzung “Papillon Life”

(in den Räumen des SPZ Geldern Markt 6)

Veranstaltungen für wenig Geld im Kreis Kleve

Seite 7

Juli 2019

Veranstaltung Wann? Wo? Anmerkungen/Kontakt:

Computer Treff - WirsinG 01.07.201910:00 bis 12:00 Uhr

WirsinG e. V.Issumer Tor 4747608 Geldern

E-Mail: [email protected]: 02831 1419

Malen in Aquarell, Acryl und anderes

02.07.2019 10:00 bis 12:00 Uhr

WirsinG e. V.Issumer Tor 4747608 Geldern

E-Mail: [email protected]: 02831 1419

Karten- und Gesellschaftsspiele im WirsinG-Treff

03.07.201915:00 bis 17:00 Uhr

WirsinG e. V.Issumer Tor 4747608 Geldern

E-Mail: [email protected]: 02831 1419

Geldern Karibisch 2019 04.07.2019 bis 07.07.2019 MarktplatzMarktplatz47608 Geldern

E-Mail: [email protected]: 0231 15050280

Fotoausstellung: Träumst du noch?

05.07.2019 bis 27.08.201909:00 bis 17:00 Uhr

Café SamoccaHagsche Straße 7147533 Kleve

Öffentlicher Grillabend 06.07.201918:00 Uhr

Dorfplatz Donsbrüggen

Telefon: 02821 18409

Stefan Schöler am Hauspiano 06.07.201910:00 bis 12:00 Uhr

Café SamoccaHagsche Straße 7147533 Kleve

Ehrenamtsfest 2019 07.07.201911:00 bis 18:00 Uhr

Blumenhof im ForstgartenTiergartenstraße47533 Kleve

Telefon: 02821 840

Freiluft-Sommer-Kino 11.07.201921:00 Uhr

Museum Kurhaus KleveTiergartenstraße 4147533 Kleve

Telefon: 02821 75010

Gelderner Sommer - Schwarzbrenner - Michael Weirauch

12.07.2019 20:00 bis 23:00 Uhr

Gaststätte SchwarzbrennerGlockengasse47608 Geldern

E-Mail: [email protected]: 02831 89233

Klever Kirmes 13.07.2019 bis 21.07.2019 KirmesplatzWiesenstraße47533 Kleve

Ausstellung „Mitten im Leben“

12.06.2019 bis 17.07.2019 BürgerForum der Stadt GeldernIssumer Tor 3647608 Geldern

E-Mail: [email protected]: 0281 163330

Gelderner Sommer - Kult Life Music Bistro - Travestie trifft Schlager

26.07.2019 20:00 bis 23:00 Uhr

Gaststätte KULTIssumer Straße 3647608 Geldern

9. Internationales Euregio Rhein-Waal Studentenmusikfestival

30.07.2019 um 19:00 Uhr Tonhalle der Kreismusikschule, GeldernBoeckelter Weg47608 Geldern

Telefon: 02831 992537

Seite 8

Köln/Rheinland, 25.05.2019. 30.000 Gäste haben an diesem Samstag den 20. „Tag der Begegnung“ im Kölner Rheinpark und Tanzbrunnen gefeiert – für ein gutes Miteinander von Menschen mit und ohne Behin-derung. Die Besucherinnen und Be-sucher erlebten ein Musik-Festival auf drei Bühnen, eine Ausstellung im Rheinpark sowie über 160 inklu-sive Mitmachaktionen. Schirmherr André Kuper, Präsident des Land-tages NRW, und Henriette Reker, Oberbürgermeisterin der Stadt Köln, begrüßten die Gäste. Claudia Mid-dendorf, Behindertenbeauftragte des Landes NRW, diskutierte mit an-deren Talkgästen über „Inklusion im Wandel“. Programm-Höhepunkt war das Fi-nale des „Tags der Begegnung“, das gleichzeitig das 18. Sommerblut Kul-turfestival einläutete: Die Pop Nights feat. Culcha Candela, Leslie Clio und Jochen Distelmeyer brachten die Menschen im Tanzbrunnen zum Be-ben – Singer-Songwriterin CassMae verzauberte mit ihrer gefühlvollen Stimme, REDO gab Breakdance zum Besten. Für das inklusive Ensemble von „SEIN – Die Show der Begeg-nung“ war der Auftritt im Tanzbrun-nen Tourneeauftakt – der Bühnenact des LVR wird in den kommenden Wochen auf Festivals im ganzen Rheinland zu sehen sein. Tanz, Mu-sik, Schauspiel und Performance bie-tet das Sommerblut Kulturfestival ab heute bis zum 11. Juni an Kölner Spielorten an. Der Rheinpark wurde vom LVR bar-rierearm ausgebaut, sodass die Aus-stellung von über 160 Vereinen, Ver-bänden, Initiativen, sozialen Trägern und Unternehmen für alle zugänglich war – erstmals unterstützt durch ein digitales Leitsystem, das auch blinden Menschen Zusatzinforma-tionen bot. Alle Mitmachaktionen waren für Menschen mit und ohne Behinderung ausgerichtet und er-

möglichten Perspektivwechsel: Wer üblicherweise zu Fuß unterwegs ist, probierte sich im Rollstuhlbasket-ball, Menschen im Rollstuhl erlebten – oft erstmalig – das Seilklettern in luftigen Höhen. LVR-Direktorin Ulrike Lubek erklärt: „Wer sich kennenlernt, kann Ängste, Vorurteile und Barrieren abbauen – das war 1998 die Idee für den er-sten ‚Tag der Begegnung‘. Es macht mich glücklich zu sehen, mit wie viel Engagement und Leidenschaft dies zum Jubiläum umgesetzt wurde. Be-eindruckt haben mich aber nicht nur

die Aussteller sowie Künstlerinnen und Künstler, sondern auch die Gäste mit Offenheit und guter Laune auf-einander zugegangen sind.“ Anne Henk-Hollstein, Vorsitzen-de der Landschaftsversammlung Rheinland, ergänzt: „Obwohl Inklusi-on seit der Ratifizierung der UN-Be-hindertenrechtskonvention 2009 in Deutschland ein Menschenrecht ist, werden Menschen mit Behinderung noch immer viel zu oft als Bittstel-lende betrachtet. Heute haben sich alle auf Augenhöhe getroffen, Be-gegnung ist hier ganz selbstver-ständlich. Dieses Signal möchten wir auch in Zukunft senden.“Der LVR feiert den „Tag der Begeg-

nung“ seit 1998 als Signalveranstal-tung für ein besseres Miteinander von Menschen mit und ohne Be-hinderung. Der Kommunalverband reagierte mit der Veranstaltung auf ein umstrittenes Gerichtsurteil, das Menschen mit Behinderung im Gar-ten ihres Wohnhauses zum Schwei-gen bringen sollte, weil sich ein Nachbar gestört fühlte. Der „Tag der Begegnung“ findet alle zwei Jahre im Kölner Rheinpark statt. Die Stadt Köln stellt dem LVR das Gelände ko-stenfrei zur Verfügung. Der „Tag der Begegnung“ 2019 wur-

de insbesondere unterstützt von der Berufsgenossenschaft für Gesund-heitsdienst und Wohlfahrtspflege (BGW), dem Behinderten- und Re-habilitationssportverband Nordr-hein-Westfalen e.V. (BRSNW), der Gold-Kraemer-Stiftung, der RheinE-nergie AG und den Sparkassen und der Stadt Köln. Das Programm wurde mit freund-licher Unterstützung der Stadt Köln und in Kooperation mit dem Som-merblut Kulturfestival realisiert.

Pressemitteilung LVR

Jubiläumsfest gefeiert30.000 besuchten 20. Tag der Begegnung des LVR

Seite 9

Inklusionsbüros: Rat und Hilfe zu Fragen der Inklusion

Das Thema Inklusion wirft nach wie vor viele Fragen auf. Die Inklusionsbüros sind da-her zentrale Anlaufstelle für alle Fragen rund um die Inklu-sion in Geldern, Kevelaer und Straelen. Dort bieten wir Ih-nen einrichtungsunabhängige Beratung, die sich am Bedarf des betroffenen Kindes und an den Wünschen der Eltern ori-entiert.Gerade junge Eltern sind beim Thema Inklusion mit einer Viel-zahl von Fragen konfrontiert:• In welcher Kita gibt es die passenden Fördermöglichkeiten für mein Kind?• Welche Schulen / Schulformen kommen für mein Kind infrage?• Was muss ich beim Übergang vom

Kindergarten zur Schule beachten?• Welche Hilfen, Unterstützungsan-gebote und Freizeitangebote gibt es für mein Kind?• Wer hilft mir, Anträge zu stellen und die entsprechenden Formulare auszufüllen?• Wer begleitet mich bei den Schul-

und Behördenterminen?• Welche Möglichkeiten gibt es, für Eltern wie Kind Erholungszeiten zu organisieren?Gemeinsam mit Ihnen suchen und finden wir den individuell passenden Weg für Ihr Kind.

Ansprechpartner Inklusionsbüros:Straelen: Tel. 02834 915187 [email protected]: Tel. 02831 9102300 [email protected]: Tel. 02832 9259314 [email protected]

Was ist Inklusion? Bild: Aktion Mensch

Ausflug zur Kirmes in Geldern

Am 11.06. waren wir mit einer klei-nen Gruppe, gemischt mit Betreu-

ern und Klienten auf der Kirmes in Geldern. Zwischen Zuckerwatte und

gebrannten Mandeln, hatten wir gemeinsam sehr viel Spaß. Es war Familientag, sodass wir uns zwei verschiedene Aktivitäten aussu-chen durften, die wir dann von Papillon spendiert bekamen. Das Pferdewettrennspiel und der Bre-akeDancer, sowie das Riesenrad haben uns sehr viel Spaß gemacht. Da es auch sehr warm war, haben wir auch ein Eis gegessen. Der Aus-flug war sehr schön und wir freuen uns schon auf das nächste Jahr.

Janin Wegner und Florian Kleyda

Sigrid Thomas, Ina Martens und Adele Hoff

Beiratsvertreter

Wohnheim Kleve

Meißnerstraße

Sigrid Petersen-Peters

Ines Hülsmann

Ilka Gutberlet

Wohnheime Kleve

Mittelweg

Johnny Kolling

Sebastian Tyssen

Margitta ter Horst

Wohnheim Emmerich

Peter Froeschke

Monika Jendreyzik

Senta Leininger

Sozialpsychiatrisches Zentrum (SPZ)und ambulante Wohnhilfen Kleve Hagsche Straße 86, 47533 KleveTel.: 02821 775060 Herr B. Majkowski, [email protected] H. Kummetat, [email protected] Kontakt und Beratungszentrum „Kalisho“Sackstraße 88, 47533 KleveTel.: 02821 7130137

Tageszentrum KleveKleine Rembrandtstraße 21, 47533 KleveTel.: 02821 775050Frau G. Zschunke, [email protected] R. Walter, [email protected]

Geschäftsstelle Herr J. Berg, Geschäftsführer, Herr B. Majkowski, stellv. Geschäftsführer Hagsche Str. 86, 47533 KleveTel.: [email protected]

Wohnheime KleveMittelweg 50-52, 47533 KleveKleine Rembrandstr. 27, 47533 KleveTel.: 02821 775020Frau A.Kurth, [email protected]

Wohnheime EmmerichKastanienweg 17, 46446 Emmerichs´Heerenbergerstr. 83, 46446 Emmerich Tel.: 02822 537230 Frau J. Woerner, [email protected]

Sozialpsychiatrisches Zentrum (SPZ), Beratung und Tagesstätte GeldernMarkt 6, 47608 GeldernTel.: 02831 974460Frau I. Klösters, [email protected]

Ambulante Wohnhilfen GeldernFrau A. Späth, [email protected]

VerwaltungFrau M.Gietemann, VerwaltungsleitungHagsche Str. 86, 47533 KleveTel.: 02821 [email protected]

Wohnheime KleveMeißnerstraße 9, 47533 KleveMeißnerstraße 11, 47533 KleveTel.: 02821 775010Frau T. Caldenhoven, [email protected] C. Kruse, [email protected]

Es gelingt Ihnen nicht eine

passende Wohnung zu finden?

Die Quartiermacher von

Papillon e.V. helfen Ihnen dabei.

Quartiermacher

Nord

Tom Böhm

Mobil: 0171 8684836

Quartiermacher

Süd

Stefan Steeger

Mobil: 0170 7887935

Informieren Sie sich

auf Seite 4 oder

kommen sie vorbei zum

Mitmachen, Umsetzen,

Teilhaben!

Aktiv