SPA & Relax Hotel Erika

23

description

Katalog SPA & Relax Hotel Erika

Transcript of SPA & Relax Hotel Erika

Page 1: SPA & Relax Hotel Erika
Page 2: SPA & Relax Hotel Erika

als symbol für Kraft, Gesundheitund friedenspielt bei uns im Erika eine wichtige Rolle. Wir wissen wie wichtig es

für unsere Gäste ist Ruhe zu finden - und Kraft zu schöpfen. Viele alte

Olivenbäume stehen in unserem Garten und sollen Ihnen Ruhe und

Geborgenheit vermitteln. Gemeinsam mit unserem bewährten Team

arbeiten wir täglich daran, dass Ihr Urlaub bei uns zum Erlebnis für alle

Sinne wird.

Begeistern durch Begeisterung ... leben ... & erleben

das ist unsere Hausphilosophie

Ihre Familie Nestl mit dem Erika Team

olivenbaum

in quanto simbolo di forza, salute e paceriveste un ruolo importante da noi all’Erika. Sappiamo come per i nostri

ospiti sia essenziale trovare la tranquillità e attingere nuove energie.

Numerosi antichi ulivi abbelliscono il nostro giardino e dovrebbero

comunicarvi un senso di pace e sicurezza. Insieme al nostro esper-

to team ci adoperiamo quotidianamente affinchè la vostra vacanza

presso di noi si trasformi in un’avventura di tutti i sensi.

Entusiasmarvi con il nostro entusiasmo…vivere…

e fare esperienze, questa è la nostra filosofia.

Famiglia Nestl e tutto lo staff

l’ulivo -

Page 3: SPA & Relax Hotel Erika

denn GlücKlich ist,wer GlücKlich macht…

È felice chi rende felici Gli altri …

Page 4: SPA & Relax Hotel Erika

herrliche aussichten

– und die einsicht endlichan sich selbst zu denKen …

panorami stupendie la consapevolezza di potervi finalmente dedicare a voi stessi …

Page 5: SPA & Relax Hotel Erika

Gartenreich... suchen sie sich ihren lieblinGsplatz zum sonnen...

Giardino… trovate il vostro posto al sole preferito

Page 6: SPA & Relax Hotel Erika
Page 7: SPA & Relax Hotel Erika

… die brücKeverbindet beweGunG

und entspannunG

il ponte colleGa il movimento con il rilassamento

Page 8: SPA & Relax Hotel Erika

wasserreichhallenbadfreibadsolepoolrelaxpoolsaunapoolKneippteichwhirlpool

sie haben die wahl!

reparto dell’acqua avete la scelta tra piscina coperta piscina esterna sole pool relax pool sauna pool laGhetto Kneipp

Page 9: SPA & Relax Hotel Erika

olivensaunafinnische sauna

römisches schwitzbad - biosauna türKisches dampfbad

sole- inhalationssaunaKräutersauna

amnetistensaunainfrarotsauna

sie haben die wahl!saunenreich

sauna alle olivesauna finlandesebaGno di vapore romanobio - saunabaGno turcosole – sauna con inalazionisauna alle erbe aromatichesauna all’ametistasauna aGli infrarossi

reparto saune

Page 10: SPA & Relax Hotel Erika
Page 11: SPA & Relax Hotel Erika
Page 12: SPA & Relax Hotel Erika
Page 13: SPA & Relax Hotel Erika

sonnenreichspa & wellnesswählen sie aus der spa-broschüre ihr

wunschpaKet und ihre wunschanwendunG: - Klassische massaGe

- spezialmassaGe - ayurveda - KosmetiK - bäder

Gerne beraten wir sie!

reparto del sole – spa & wellnesssceGliete dall’opuscolo della spa il vostro pacchetto preferito con i trattamenti che desiderate:massaGGi classici – massaGGi speciali ayurveda – cosmetica – baGni…

volentieri siamo a vostra disposizione !

Page 14: SPA & Relax Hotel Erika
Page 15: SPA & Relax Hotel Erika

reparto del movimento

beweGunGs-reichGroßzügiger cardio- fitnessraum ca. 200m², eingerichtet mit

technogym cardiogeräten und effektive Kraftgeräte.bewegungsprogramm: Gymnastik, nordic walking, moutainbiketouren, pilates ...

Geführte erlebnisreiche hauswanderungen mit familie nestl.Golf: Gründerhotel von zwei 18 loch Golfclubs bei denen

sie 25% Greenfee rabatt geniessen. tennis, trendy sportarten: rafting, Klettern ...

Gemeinsam fit mit freude

ampia sala cardio – fitness di circa 200 mq dotata di macchine cardio technogym e attrezzi.attività in programma: ginnastica, nordic walking, giri in mountain bike, pilates ... magnifiche passeggiate guidate con famiglia nestl.Golf: hotel fondatore di due golf – clubs da 18 buche presso cui potrete ottenere uno sconto del 25%.tennis, sport di tendenza come il rafting e l’arrampicata ...

in forma con serenità

Page 16: SPA & Relax Hotel Erika
Page 17: SPA & Relax Hotel Erika

reich der sinne verwöhntwerden mit herz und charme

reparto dei sensi farsi viziare con il cuore e

con charme

Page 18: SPA & Relax Hotel Erika
Page 19: SPA & Relax Hotel Erika
Page 20: SPA & Relax Hotel Erika

Kinderreichhier ist es schön

Kind zu sein

reGno dei bambini qui È bello essere bambini

Page 21: SPA & Relax Hotel Erika

l’armonia accresce il vostro benessere. sceGliete la vostra camera preferita

consultando il nostro opuscolo dei prezzi

die harmonie steiGert ihr wohlbefinden. wählen sie aus der preisliste-broschüre ihr lieblinGszimmer.

zum träumen schönwohnreich

reparto dell’ospitalità

per soGnare

Page 22: SPA & Relax Hotel Erika

bestwellnesshotelsaustria25 hotels in Österreich und südtirol für besondereGlücksmomente

relax | beauty | aktiv | GenussDie best wellness hotels austria sind besondere wohlfühlressorts, jedes davon sorgfältig für sie ausgewählt. lassen sie sich verwöhnen mit vielfältigen küchenkreationen auf haubenniveau und besonderen weinen aus der ganzen welt. eine breite Palette an beautyanwendungen, Packungen, bädern und körperanwendungen erwartet sie. und kom-binieren sie, je nach lust und liebe, indoor-Fitnessprogramme und vielerlei sportliche aktivitäten in herrlicher alpiner natur zu den entspannungsprogrammen.

lassen sie sich ein auf Momente des Glücks, des innehaltens und ent-spannens, auf aktivität und selbstfindung, Genuss und wohlbefinden.

bestwellnesshotels.atTel. +43–512–360261 | Fax +43–512–360261–[email protected]

WHA09061_erika_195x265mm.indd 1 10.11.2009 10:02:22 Uhr

LEADING WELLNESSHOTELS SÜDTIROL

© T

AP

PE

INE

R.

M

ich

ae

ler

& P

art

ne

r

Eine besondere und sehr bekömmliche Art zu schwitzen, ist das traditionelle Heubad. Die seit

Generationen überlieferte Methode im feuchten Almheu mit seinen duftenden Blumen, Kräutern und Gräsern nach mo-

dernen Behandlungsweisen zu „baden“ schenkt Wohlbefi nden und wirkt erholsam auf Körper und Geist. Eine von vielen

Anwendungen in unseren erstklassig ausgestatteten Hotels.

Die Belvita Leading Wellnesshotels sind die 29 besten 4 und 5 Sterne Hotels im Sonnenland Südtirol – Ihre Adresse für

exklusiven Wellnessurlaub. Alles über unsere Philosophie, unser Angebot und unsere Hotels fi nden Sie im Internet oder

Sie rufen uns an und bestellen kostenlos unseren Katalog.

Dieses Haus ist Mitglied bei den Belvita Leading Wellnesshotels Südtirol

www.belvita.it | T +39 0473 499 499

Unser Blumenlieferant

Relax | beauty | attivi | piaceRe

Page 23: SPA & Relax Hotel Erika

Familie NestlHauptstraße 39 | 39019 Dorf Tirol Tel. 0039 0473 926 111 | Fax 0039 0473 926 100www.erika.it | [email protected]