SPACEWALL_SLIM
-
Upload
octanorm-nordic -
Category
Documents
-
view
215 -
download
3
description
Transcript of SPACEWALL_SLIM
SPACEWALL® slim im Vergleich zu SPACEWALL® lightSPACEWALL® slim compared with SPACEWALL® light
�
Größenvergleich
zwischen Spacewall®light (rechts) undslim (links).(Originalmaßstabmit Standard-Lamellenabstand101,8 mm,Grafik)
Size contrast
between Spacewall®light (right) andslim (left).(Original scale withstandard slat distance101,8 mm,drawing)
Orig
inal Design • Original designD
essinoriginal•оригина
льноп
роект
INTRODUCING SPACEWALL® SLIM, NEW SLAT WALL SYSTEM!With Spacewall® Slim you have the option of a “classic” slat wall in a sophisticated visual appearance. In the same way as conventional slat walls you are well familiar with, but with an opening of only 4mm, the Spacewall® Slim panels and profiles create an elegant ambience without losing load capacity. Add the elegant and functional Slim accessories in satin chrome, metal and highly transparent plastics.
SLIM PANEL VS. STANDARD PANEL
SPACEWALL® slim Warenträger und Accessoires SPACEWALL® slim Accessories
�
Zu einem besonderen Profil gehören auch besondere Warenträger. Sie tragen eben-so zur schlichten Eleganz des Systems bei, denn ihr Design ist minimalistisch und funktional. Das seidig schimmernde Matt-chrom setzt stilvolle Akzente. Die umfangreiche Palette der Warenträger aus Metall und jetzt auch aus hoch-transparentem Kunststoff macht einen vielseitigen Einsatz möglich.
A special profile deserves a special set of accessories. They contribute to the pure elegance of the system as well, as their design is minimalistic and functional. The silky shine of the satin chrome sets stylish accents. The extensive range of accessories made of metall and now also of highly transparent plastics makes a versatile usage possible.
2
I N T R O D U C T I O N .
SPACEWALL® slim – Die schlanke LinieSPACEWALL® slim – The slender line
�
The new slat wall with minimalistic appearance
With Spacewall® slim you have the option of a “classic” slat wall in a new, sophisticated visual appearance. In the same way of conventional slat walls you are well familiar with, you create shop layouts that radi-ate quality and contemporary design already with the furni-ture.
Die neue Lamellenwand mit minimalistischer Ästethik
Mit Spacewall® slim steht Ihnen eine vollwertige „klas-sische“ Lamellenwand in einer neuen, beispiellosen Optik zur Verfügung. Mit den Mit-teln, mit denen Sie von den bisherigen Lamellenwänden bestens vertraut sind, erzeu-gen Sie Shop-Layouts, die hochwertige Qualität und zeit-gemäßes Design schon durch die Einrichtung versprühen.
SPACEWALL® slim im Vergleich zu SPACEWALL® lightSPACEWALL® slim compared with SPACEWALL® light
�
Größenvergleich
zwischen Spacewall®light (rechts) undslim (links).(Originalmaßstabmit Standard-Lamellenabstand101,8 mm,Grafik)
Size contrast
between Spacewall®light (right) andslim (left).(Original scale withstandard slat distance101,8 mm,drawing)
Orig
inal Design • Original designD
essinoriginal•оригина
льноп
роект
SPACEWALL® slim im Vergleich zu SPACEWALL® lightSPACEWALL® slim compared with SPACEWALL® light
�
Größenvergleich
zwischen Spacewall®light (rechts) undslim (links).(Originalmaßstabmit Standard-Lamellenabstand101,8 mm,Grafik)
Size contrast
between Spacewall®light (right) andslim (left).(Original scale withstandard slat distance101,8 mm,drawing)
Orig
inal Design • Original designD
essinoriginal•оригина
льноп
роект
SPACEWALL® Dekore
Decor collection Dekor-Kollektion
Melaminharz-beschichtet/ melamine resin laminated
HMB-beschichtet/ HMB-laminated
Zur besseren Erkennbarkeit sind die Dekor-strukturen stark verkleinert. Auf wunsch senden wir Ihnen gerne Muster zu.
© 2011 SPACEWALL® GmbH. Geringe Farb-abweichungen drucktechnisch bedingt nicht auszuschließen. Technische Änderungen vorbehalten.
For better perceptibility, decor patterns are intensivly miniturised. We look forward to sending you samples at request.
© 2011 SPACEWALL® GmbH. Subject to tech-nical changes. Minor color deviations due to printing technology not excludable.
6
Simba WengeSimba wenge
4�18�Gotland AhornGotland maple
7147�Comano BirnbaumComano pear
841�1
Milano KirschbaumMilano cherry tree
67149Noce PorfinoNoce Porfino
66861
EicheOak
6�918York KirscheYork cherry tree
8�0�0NussbaumWalnut
6�805
SPACEWALL® slim Warenträger und Accessoires SPACEWALL® slim Accessories
�
Zu einem besonderen Profil gehören auch besondere Warenträger. Sie tragen eben-so zur schlichten Eleganz des Systems bei, denn ihr Design ist minimalistisch und funktional. Das seidig schimmernde Matt-chrom setzt stilvolle Akzente. Die umfangreiche Palette der Warenträger aus Metall und jetzt auch aus hoch-transparentem Kunststoff macht einen vielseitigen Einsatz möglich.
A special profile deserves a special set of accessories. They contribute to the pure elegance of the system as well, as their design is minimalistic and functional. The silky shine of the satin chrome sets stylish accents. The extensive range of accessories made of metall and now also of highly transparent plastics makes a versatile usage possible.
3
P A N E L S A N D I N S E R T S .
P A N E L S “ P O R T R A I T ”
P A N E L S “ L A N D S C A P E ”
MDF UnfinishedWhite LaminatedBlack Laminated Grey Laminated Brushed AluminiumMaple LaminatedOak LaminatedCherry LaminatedBeech LaminatedWalnut LaminatedCream LaminatedWhite High Gloss LaminatedBlack High Gloss Laminated
2400
1200
1200
2400
I N S E R T, A L U M I N I U M
Insert, aluminium 2400mm
SPACEWALL® Dekore
Decor collection Dekor-Kollektion
Melaminharz-beschichtet/ melamine resin laminated
HMB-beschichtet/ HMB-laminated
Zur besseren Erkennbarkeit sind die Dekor-strukturen stark verkleinert. Auf wunsch senden wir Ihnen gerne Muster zu.
© 2011 SPACEWALL® GmbH. Geringe Farb-abweichungen drucktechnisch bedingt nicht auszuschließen. Technische Änderungen vorbehalten.
For better perceptibility, decor patterns are intensivly miniturised. We look forward to sending you samples at request.
© 2011 SPACEWALL® GmbH. Subject to tech-nical changes. Minor color deviations due to printing technology not excludable.
6
Simba WengeSimba wenge
4�18�Gotland AhornGotland maple
7147�Comano BirnbaumComano pear
841�1
Milano KirschbaumMilano cherry tree
67149Noce PorfinoNoce Porfino
66861
EicheOak
6�918York KirscheYork cherry tree
8�0�0NussbaumWalnut
6�805
ALL SLIM PANELS, INSERTS AND ACCESSORIES ARE ONLY BY ORDER, NOT ON STOCK.
SSL 701SSL 704SSL 725 SSL 705SSL 722SSL 707SSL 708SSL 716SSL 717SSL 726SSL 714SSL 727SSL 728
MDF UnfinishedWhite LaminatedBlack Laminated Grey Laminated Brushed AluminiumMaple LaminatedOak LaminatedCherry LaminatedBeech LaminatedWalnut LaminatedCream LaminatedWhite High Gloss LaminatedBlack High Gloss Laminated
SSP 701SSP 704SSP 725 SSP 705SSP 722SSP 707SSP 708SSP 716SSP 717SSP 726SSP 714SSP 727SSP 728
AF 805
6
SF 709SF 710
For 8mm wooden or glass shelves, with bear-ing for hanging tubes SF 722-1 and -2300mm version 1300mm version 2
S H E L F B R A C K E T
SF 707-1SF 707-2SF 708-1SF 708-2
For 8mm wooden or glass shelves200mm version 1300mm version 1200mm version 2300mm version 2
S H E L F B R A C K E T
SF 706SF 726
350x170mm350x170mm with strenghtened backplate
S L O P I N G A R M W I T H 9 P I N S
360x110mm
Z - A R M W I T H P I N S
SF 704-1SF 704-2SF 704-3
100mm230mm350mm
S T R A I G H T A R M W I T H P I N
� SPACEWALL® slim
Z-Abhängearm/ Z-Arm
mit Stiften
with pins
L x H (mm) Art.-Nr.:
360 x 110 SF 70�
Abhängearm/ Sloping Arm mit 9 Stiften
with 9 pins
L x H (mm) Art.-Nr.:
350 x170 SF 70�350 x170 1) SF 7��
1) verstärkte Platine / strengthened backplate
Glas- Holzbodenträger/ Shelf Bracket
für 8 mm Holz- oder Glasböden
for 8 mm wooden or glass shelves
L (mm) Version Art.-Nr.:
200 1) SF 707-1300 1) SF 707-�200 2) SF 708-1300 2) SF 708-�
1) Seitenteil / side use2) Mittelteil / middle use
Abhängearm/ Straight Arm
mit Stift
with pin
L (mm) Art.-Nr.:
100 SF 70�-1230 SF 70�-�350 SF 70�-�
Glasplattenhalter/ Glas Shelf Bracket
für 8 mm Holz- oder Glasböden
for 8 mm wooden or glass shelves
T x B (mm) Art.-Nr.:
200 x 240 SF 71�
Halter für Abhängestange/ Bracket for Hanging Tubes
mit Ring für Abhängestangen SF 722-1 und -2
with bearing for hanging tubes SF 722-1 and -2
L (mm) Art.-Nr.:
300 SF 711
Glas- Holzbodenträger/ Shelf Bracket für 8 mm Holz- oder Glasböden, mit Ring für Abhängestangen SF 722-1 und -2
for 8 mm wooden or glass shelves, with bearing for hanging tubes SF 722-1 and -2
L (mm) Version Art.-Nr.:
300 1) SF 709300 2) SF 710
1) Seitenteil / side use2) Mittelteil / middle use
Glasplattenträger/ Glass Shelf Bracket für 8 mm Glasböden,
for 8 mm glass shelves
B (mm) Art.-Nr.:
50 SF 71�-11000 SF 71�-�
auf Anfrage auch eloxiert lieferbar/ anodized on request
Doppelhaken / Double Hook
L (mm) Art.-Nr.:
100 SF 71�-1150 SF 71�-�200 SF 71�-�250 SF 71�-�
Einzelhaken / Single Hook
L (mm) Art.-Nr.:
60 SF 71�-1100 SF 71�-�150 SF 71�-�200 SF 71�-�250 SF 71�-�
Abhängearm / Straight Arm mit Stift, verst. Platine
with pin, str. backplate
L (mm) Art.-Nr.:
100 SF 7�0-1230 SF 7�0-�350 SF 7�0-�
SF 705
A C C E S S O R I E S .
7
SF 715-1SF 715-2SF 715-3SF 715-4
100 mm 150 mm200 mm250 mm
60 mm100 mm150 mm200 mm
250 mm
SF 716-1SF 716-2SF 716-3SF 716-4SF 716-5
SF 720-1SF 720-2SF 720-3
100 mm230 mm350 mm
S T R A I G H T A R M
S I N G L E H O O K
D O U B L E H O O K
SF 714-1For 8 mm glass shelves50 mm
G L A S S S H E L F B R A C K E T
SF 713For 8 mm wooden or glass shelves200 x 240 mm
S H E L F B R A C K E T
SF 711300 mm
B R A C K E T F O R H A N G I N G T U B E S
� SPACEWALL® slim
Z-Abhängearm/ Z-Arm
mit Stiften
with pins
L x H (mm) Art.-Nr.:
360 x 110 SF 70�
Abhängearm/ Sloping Arm mit 9 Stiften
with 9 pins
L x H (mm) Art.-Nr.:
350 x170 SF 70�350 x170 1) SF 7��
1) verstärkte Platine / strengthened backplate
Glas- Holzbodenträger/ Shelf Bracket
für 8 mm Holz- oder Glasböden
for 8 mm wooden or glass shelves
L (mm) Version Art.-Nr.:
200 1) SF 707-1300 1) SF 707-�200 2) SF 708-1300 2) SF 708-�
1) Seitenteil / side use2) Mittelteil / middle use
Abhängearm/ Straight Arm
mit Stift
with pin
L (mm) Art.-Nr.:
100 SF 70�-1230 SF 70�-�350 SF 70�-�
Glasplattenhalter/ Glas Shelf Bracket
für 8 mm Holz- oder Glasböden
for 8 mm wooden or glass shelves
T x B (mm) Art.-Nr.:
200 x 240 SF 71�
Halter für Abhängestange/ Bracket for Hanging Tubes
mit Ring für Abhängestangen SF 722-1 und -2
with bearing for hanging tubes SF 722-1 and -2
L (mm) Art.-Nr.:
300 SF 711
Glas- Holzbodenträger/ Shelf Bracket für 8 mm Holz- oder Glasböden, mit Ring für Abhängestangen SF 722-1 und -2
for 8 mm wooden or glass shelves, with bearing for hanging tubes SF 722-1 and -2
L (mm) Version Art.-Nr.:
300 1) SF 709300 2) SF 710
1) Seitenteil / side use2) Mittelteil / middle use
Glasplattenträger/ Glass Shelf Bracket für 8 mm Glasböden,
for 8 mm glass shelves
B (mm) Art.-Nr.:
50 SF 71�-11000 SF 71�-�
auf Anfrage auch eloxiert lieferbar/ anodized on request
Doppelhaken / Double Hook
L (mm) Art.-Nr.:
100 SF 71�-1150 SF 71�-�200 SF 71�-�250 SF 71�-�
Einzelhaken / Single Hook
L (mm) Art.-Nr.:
60 SF 71�-1100 SF 71�-�150 SF 71�-�200 SF 71�-�250 SF 71�-�
Abhängearm / Straight Arm mit Stift, verst. Platine
with pin, str. backplate
L (mm) Art.-Nr.:
100 SF 7�0-1230 SF 7�0-�350 SF 7�0-�
8
SF 717-1SF 717-2
SF 74530° slant310x220x60mm, lip 100mm
D I S P L AY
SF 741SF 742
For gloves, scarfs, small goods, etc.150x300x35mm150x150x35mm
D I S P L AY
for shoes and dry goods
S H E L F
40x160x220mm (DIN A5)40x220x225mm (DIN A4)
L E A F L E T H O L D E R
With bearing for hanging tubes SF 722-1 and -2, straightened backplate
B R A C K E T F O R H A N G I N G T U B E S
A C C E S S O R I E S .
7
SPACEWALL® slim
Halter für Abhängestange/ Bracket for Hanging Tubes
mit Ring für Abhängestangen SF 722-1 und -2, verst. Platine
with bearing for hanging tubes SF 722-1 and -2, str. backplate
L (mm) Art.-Nr.:
300 SF 7�1
Abhängestange/ Hanging Tubes
für Halter SF 709, 710, 711, 721
for bracket SF 709, 710, 711, 721
L (mm) Art.-Nr.:
620 SF 7��-11000 SF 7��-�
Prospekthalter/ Leaflet Holder
für Karten, Bücher, Zeitschriften
T x B x H (mm) Art.-Nr.:
40 x 160 x 220 (DIN A5) SF 717-140 x 220 x 225 (DIN A4) SF 717-2
Buchhalter / Angled Book Holder
vorgeneigt
slant
T x B x H Aufkantung Art.-Nr.:(mm) / lip (mm)
155 x 100 x 100 15 SF 746
Konsole / Shelf
für Schuh- u. Hartwaren- präsentation
for shoes and dry goods
T x B (mm) Art.-Nr.:
155 x 300 SF 718
Präsenter / Display
ideal für DVDs, CDs, Tapes etc.
ideal for DVDs, CDs, tapes etc.
T x B x H (mm) Art.-Nr.:
255 x 305 x 150 SF 758
Schaukasten / Display
für Handschuhe, Schals, Kleinartikel, etc.
for gloves, scarfs, small goods, etc.
T x B x H (mm) Art.-Nr.:
150 x 300 x 35 SF 741150 x 150 x 35 SF 742
Universalmulde / Multi-Purpose Display
geeignet für Bücher, Zeitschriften, Videocassetten, Postkarten, etc.
for books, magazines, postcards, etc.
T x B x H Aufkantung Art.-Nr.:(mm) / lip (mm)
88 x 220 x 130 80 SF 759
Display / Display
30° vorgeneigtfür Bücher, Prospekte, etc.
30° slant
T x B x H Aufkantung Art.-Nr.:(mm) / lip (mm)
310 x 220 x 60 100 SF 745
seidenmatt verchromt/ satin chromed
Aluminium/ aluminium
Materialstärke/ material thickness
Durchmesser/ diameter
Kunststoff handgefertigt/ handmade plastics
Kunststoff-Spritzguss/ injection moulded plastics
© 2011 SPACEWALL® GmbH. Geringe Maßabweichungen und technische Änderungen vorbehalten.© 2011 SPACEWALL® GmbH. Subject to technical changes. Minor dimensional deviations excepted.
Orig
inal Design • Original designD
essinoriginal•оригина
льноп
роект
SF 721
SF 718
9
88x220x130mm, lip 80mm
M U LT I - P U R P O S E D I S P L AY
SF 758255x305x150mm
D I S P L AY
Slant155x100x100mm, lip 15mm
A N G L E D B O O K H O L D E R
SF 722-1SF 722-2
For bracket SF 709, 710, 711, 721. Diameter 21mm.620mm1000mm
H A N G I N G T U B E S
7
SPACEWALL® slim
Halter für Abhängestange/ Bracket for Hanging Tubes
mit Ring für Abhängestangen SF 722-1 und -2, verst. Platine
with bearing for hanging tubes SF 722-1 and -2, str. backplate
L (mm) Art.-Nr.:
300 SF 7�1
Abhängestange/ Hanging Tubes
für Halter SF 709, 710, 711, 721
for bracket SF 709, 710, 711, 721
L (mm) Art.-Nr.:
620 SF 7��-11000 SF 7��-�
Prospekthalter/ Leaflet Holder
für Karten, Bücher, Zeitschriften
T x B x H (mm) Art.-Nr.:
40 x 160 x 220 (DIN A5) SF 717-140 x 220 x 225 (DIN A4) SF 717-2
Buchhalter / Angled Book Holder
vorgeneigt
slant
T x B x H Aufkantung Art.-Nr.:(mm) / lip (mm)
155 x 100 x 100 15 SF 746
Konsole / Shelf
für Schuh- u. Hartwaren- präsentation
for shoes and dry goods
T x B (mm) Art.-Nr.:
155 x 300 SF 718
Präsenter / Display
ideal für DVDs, CDs, Tapes etc.
ideal for DVDs, CDs, tapes etc.
T x B x H (mm) Art.-Nr.:
255 x 305 x 150 SF 758
Schaukasten / Display
für Handschuhe, Schals, Kleinartikel, etc.
for gloves, scarfs, small goods, etc.
T x B x H (mm) Art.-Nr.:
150 x 300 x 35 SF 741150 x 150 x 35 SF 742
Universalmulde / Multi-Purpose Display
geeignet für Bücher, Zeitschriften, Videocassetten, Postkarten, etc.
for books, magazines, postcards, etc.
T x B x H Aufkantung Art.-Nr.:(mm) / lip (mm)
88 x 220 x 130 80 SF 759
Display / Display
30° vorgeneigtfür Bücher, Prospekte, etc.
30° slant
T x B x H Aufkantung Art.-Nr.:(mm) / lip (mm)
310 x 220 x 60 100 SF 745
seidenmatt verchromt/ satin chromed
Aluminium/ aluminium
Materialstärke/ material thickness
Durchmesser/ diameter
Kunststoff handgefertigt/ handmade plastics
Kunststoff-Spritzguss/ injection moulded plastics
© 2011 SPACEWALL® GmbH. Geringe Maßabweichungen und technische Änderungen vorbehalten.© 2011 SPACEWALL® GmbH. Subject to technical changes. Minor dimensional deviations excepted.
Orig
inal Design • Original designD
essinoriginal•оригина
льноп
роект
SPACEWALL® slim Warenträger und Accessoires SPACEWALL® slim Accessories
�
Zu einem besonderen Profil gehören auch besondere Warenträger. Sie tragen eben-so zur schlichten Eleganz des Systems bei, denn ihr Design ist minimalistisch und funktional. Das seidig schimmernde Matt-chrom setzt stilvolle Akzente. Die umfangreiche Palette der Warenträger aus Metall und jetzt auch aus hoch-transparentem Kunststoff macht einen vielseitigen Einsatz möglich.
A special profile deserves a special set of accessories. They contribute to the pure elegance of the system as well, as their design is minimalistic and functional. The silky shine of the satin chrome sets stylish accents. The extensive range of accessories made of metall and now also of highly transparent plastics makes a versatile usage possible.
EXQUISITE LOOK WITH SATIN CHROMED METALL AND HANDMADE PLASTIC ACCESSORIES.
WHEN APPLIED AND IF NOT OTHER SIZE SPECIFIED, THE DIAMETER OF THE ACCESSORIES IS 14MM AND THE PLASTIC IS 4MM THICK.
SF 746
SF 759
10
E 429connecting profi le
Find and mark the highest point on the wall of which the panel is to be mounted.
Draw a perfectly straight l ine with a water level along the whole width of the wall.
Preferably 1200mm from the f loor.
If the highest point deviates from the lowest with 20mm or more, you have to use
wooden blocks to get the level r ight. When the panel is mounted it should always be
f ixed to the wall in the groove.
Use a 5mm dri l l and always a counter sunk screw. To mount a whole panel, you should
use approx. 20 screws, divided into four vertical- and five horisontal rows.
The screws at the edges should be set 20mm from the edge.
Always start mounting a set of panels from the corner of the room.
When cutting a Slotwall board we recommend using a wall-mounted saw or similar
for perpendicular cuts. The saw blade should have a trapeze cut, hardened steel edge.
Especial ly if the panel has a set of aluminium inserts mounted.
If you need to cut the board in two, a carpenter’s saw or a buzz saw is alr ight.
Remember o cut the board from the backside.
If you wish to integrate the panel with
an aluminium beam from OCTANORM®
there are three solutions at hand.
To notch, tap or using the E429
connecting profi le.
The connectors on page 8 add a nice
f inishing touch to the ends and corners
of the panels.
notch
11
Height: 1200mm. Length: 2400mm. Distance between slots: 100mm. Thickness: 18mm.
If there is a laminate or powder coat applied to the surface it wil l increase the thickness.
The fol lowing measured distances in slots can be provided: 50mm, 75mm, 100mm
(standard), 200mm, 300mm and 750mm. If need, other distances can be offered.
Panels can be supplied with a thickness of 25mm for a two sided exposure.
Individually spaced grooves can also be arranged.
MANAGING THE PANELS:
Avoid dragging/pull ing the panels when on top
of each other.
Be extra careful with the ends.
STORING THE PANELS:
The panels must be stored and transported
lying f lat upon a pallet. They should always
be stored in a dry environment.
Never lean a panel against other object or wall,
as the panel wil l curve and can break.
3,25
6,25