Speisekarte · 60 Flan Karamelpudding 3,90€ 61 Crema Catalana hausgemachte Crema Catalana 4,00€...

Speisekarte

Murillo

Lieber Gast, sollten Sie mehr Informationen über Zusatzstoffe und Allergene in unseren Speisen benötigen, sprechen Sie uns bitte an.

Schön,dass Sie hier sind.Wir wünschen Ihnen

einen wunderschönen Abend,einen guten Appetit, tolle Gespräche und

eine tolle Zeitmit und bei uns!

Danke für Ihr Kommen!

Luis, der Spanier

5 All y oli Hausgemachte Knoblauch-Creme

1,80€

6 PanPortion Brot

1,80€

3 Pimientos de piquillo con ajo«Piquillo» Paprika mit Knoblauch

1,50€

1 Porción de aceitunas verdes, negras, rellenas o mixtasPortion grüne, schwarze, gefüllte oder gemischte Oliven

2,40€

2 Porción de banderillas dulces o picantesPortion Sauergemüse-Spießchen mild oder scharf

1,50€

4 All y oli con panHausgemachte Knoblauch-Crememit Brot

3,20€

7 EntremesesGemischter Aufschnitt mit Käse

7a grandegroß

7b pequeñoklein

5,00€

8,00€

Wahlweise auch nur Queso Manchego, Jamón Serrano,Salchichón und/oderChorizo

8 Gambas al ajilloGarnelen in Knoblauchöl

6,20€

9 Gambas en JoghourtGarnelen in Joghurtdressing

6,20€

10 Gambas a la planchaGarnelen gegrillt

7,50€

11 Pincho de gambasGarnelen-Spieß

3,00€

12 Gambas gabardinaGarnelen im knusprigen Teigmantel

4,20€

15 Boquerones en vinagreSardellen in Knoblauch, Essig und Öl eingelegt (hausgemacht)

4,70€

15 15 15 Boquerones en vinagreSardellen in Knoblauch, Essig und Öl eingelegt (hausgemacht)

4,70€

13 Muslitos del marKrebs�eischkeulchen (Surimi) frittiert

4,20€

14 Boquerones a la AndaluzaSardellen frittiert

4,50€

17 Sepia grandeSepia gegrillt

8,50€

16 Calamares romana / naturalCalamares mit / ohne Panade

4,90€

18 Pincho de sepiaSepia-Spieß

3,50€

21 Tapas variadas de pescado con merluzaPanierte Calamares, frittierte Sardellen, gegrillte Garnelen und Seehecht�let

8,50€

19 Rabas a la romanaStreifen vom Tinten�sch im Teigmantel

4,00€

Rabas a la romanaStreifen vom Tinten�sch im

4,00€

20 Tapas variadas de pescado Panierte Calamares, frittierte Sardellen, gegrillte Garnelen

7,00€

22 Mejillones en salsa de tomateMiesmuscheln in Tomatensauce

5,10€

24 Pulpo en vinagreTinten�sch eingelegt in Zwiebeln, Essig und Öl (hausgemacht)

8,50€

23 Mejillones a la vinagretaMiesmuscheln in Vinaigrette

5,10€

22

tomateMiesmuscheln in Tomatensauce

5,10€

25 Almejas en salsa verdeVenusmuscheln mit Knoblauch 4,80€Venusmuscheln mit Knoblauch

4,80€

28 Pimientos del PadrónPaprika (mild) «del Padron» gegrillt je nach Größe 9 bis 14 Stk.

4,00€

Paprika (mild) «del Padron» gegrillt

4,00€

26 Champiñones frescos a la planchaFrische Champignons gegrillt mit Knoblauch

3,50€

27 Champiñones Rellenos de verdura o Carne terneragefüllte Champignons(Rindergehacktes oder Gemüse)

3,50€/2Stück

29 Albóndigas en salsa de tomate, picantehausgemachte Fleischbällchen in Tomatensauce mit Möhrchen und Erbsen, scharf

3,90€

30 Alitas de polloHähnchen�ügel mariniert

3,80€

31 Pollo al ajillo Hühnchen in Knoblauch

3,80€

31 Hühnchen in Knoblauch

3,80€

32 Patatas bravasfrittierte Kartoffeleckenmit hausgemachter scharfer Sauce

3,00€

34 Croquetas de Jalapeño con queso fresco Jalapeño-Kroketten mit Schmelzkäse gefüllt

4,50€/5Stk.

33 Albondigas de BacalaoBacalaokroketten

4,30€/5Stk.

35 Hojaldre Rellenas de pollo al curryBlätterteigtaschen gefüllt mit Hähnchen�eisch in Curry

3,90€/3Stk.

33a Tortitas de Atun con cebolla, huevo y perejil Tun�schtörtchen mit Zwiebel, Ei und Petersilie

3,50€/3Stk.

39 Pincho de cerdoFleischspieß (Schwein)

3,00€

38 Dátiles con bacónDatteln im Speckmantel mit Mandelkern

3,90€

37 Chorizo tintoPaprikawurst in Rotwein gekocht

3,50€

38 Dátiles con bacónDátiles con bacón

Chorizo tintoPaprikawurst in Rotwein

3,50€3,50€

36 Chorizo frito2 gebratene Paprikawürste

3,50€

36 36 36

2 gebratene Paprikawürste

3,50€

39a Plato de Verdura con pimiento, brócoli, espinacas, calabacín y ajo

Gemüseteller mit Paprika, Spinat, Brokkoli, Zucchini und Knoblauch

4,00€

42 Chuletas de cordero 2 Lammkoteletts gegrillt

5,80€

42a Chuleta +Jedes weitere Kotelett

2,90€

5,80€

40 Pinchos de pollo2 Hühnchen�eischspieße

5,60€

40a Pincho +Jeder weitere Spieß

2,80€

41 Pinchos de cordero2 Lammspieße 6,00€

41a Pincho +Jeder weitere Spieß

3,00€

40

2 Hühnchen�eischspieße

5,60€

40a

Jeder weitere Spieß

2,80€

43 Ensalada mixtaGemischter Salat

44 Ensalada mixta con atúnGemischter Salat mit Thun�sch

1 persona1 Person 4,00€

más de 1 personamehr als 1 Person 3,50€/Person

46 Ensalada riojanaRiojana salat mit Kartoffeln, Thun�sch, Tomaten, Paprika, Zwiebeln, Petersilie, Essig und Olivenöl. 4,00€

1 a 4 personas1 bis 4 Personen 3,50€/Person

más de 4 personamehr als 4 Personen 3,00€/Person

45 Ensalada mixta con gambas o merluzaGemischter Salat mit Garnelen oder Seehecht

6,90€

47 EmpanadillasGefüllte Teigtaschen

48 TortillasSpanische Kartoffelomeletts

6,50€/Stück6,50€/Stück

3,50€

2,00€48a Gerne servieren wir Ihnen auch eine 1/2 Tortilla 48b oder eine 1/4 Tortilla

N°1, de carne mit Rinder-Hack

N°2, de carne (picante) mit Rinder-Hack, scharf

N°3, de atún mit Thun�sch

N°4, de atún (picante) mit Thun�sch, scharf

N°5, de pollo mit Hühnchen

N°6, de pollo (picante) mit Hühnchen, scharf

N°7, de verdura mit Gemüse

N°8, de verdura (picante) mit Gemüse, scharf

3,00€/Stück

con cebolla /mit Zwiebelncon atún /mit Thun�schcon brócoli /mit Brokkolicon pimiento /mit Paprikacon espinacas /mit Spinatcon chorizo /mit Paprikawurstcon jamón /mit Serrano-Schinken

49 Parrillada de pescadogegrillte Fischplatte: Pinchos de gambas, sepia pequeña, rodajas de merluza, Filete de salmonete, Filete de pangasius, Filete de tilapia y gambas plancha

¡Por Recomendación de la casa!mit besonderer Empfehlung des Hauses:

50 Parrillada de carnegegrillte Fleischplatte:

Lomo de cerdo, Filete de pollo, Filete de ternera,

Chuletas de cordero, Pinchos de cerdo

de 2 personas 22,00€ab 2 Personen

für jede weitere Person +11,00€

de 2 personas 24,00€ab 2 Personenfür jede weitere Person +12,00€

50 Parrillada de carnegegrillte Fleischplatte:

Lomo de cerdo, Filete de pollo, Filete de ternera,

Chuletas de cordero, Pinchos de cerdo

51a 2 a 4 personas 12,90€/Person2 bis 4 Personen

51b de 5 personas 11,60€/Personab 5 Personen

51 Mediterránea – fritura de pescadoMeeresfrüchte frittiert: Muslitos del mar, rabas de calamar, calamares romana, gambas gabardina, boquerones a la andaluza, gambas plancha, gambas al ajillo

Mediterránea – fritura de pescadoMediterránea – fritura de pescadoMeeresfrüchte frittiert: Muslitos del mar, rabas de calamar,

50a Filete de Salmón con espinaca al ajilloLach�let mit Spinat und Knoblauch

6,90€

52 Bandeja de carne frita Fleischplatte frittiert: Chorizo frito, albóndigas de carne, alitas de pollo, Pinchos de carne, pollo al ajillo, Chuletas de cordero



53 Plato de carne y pescado fritogemischte Fleisch- und Fischplatte frittiert: Gambas plancha, muslitos del mar, gambas gabardina, calamares, boquerones a la andaluza, pollo al ajillo, Pinchos de carne, chorizo frito, Chuletas de cordero



54 Paella mixta Paella mit Hühnchen, Fisch und Garnelen

Personen Preis in €4 34,005 42,506 48,007 56,008 60,009 67,5010 71,00

55 Paella de mariscoPaella mit Fisch und Garnelen


56 Paella valenciana Paella mit Hühnchen

PaellasSpanische Reispfannen


Paella mit Fisch und Garnelen

10 77,00



Einzelportion Paellagenauso lecker

59 Plato de paella mixta Teller Paella mit Meeresfrüchte und Hähnchen�eisch. 6,00€

57 Paella vegetariana vegetarische Paella

58 FideuàNudelpaella mit Fisch und Garnelen

Unsere Spezialität aus Valencia

60 FlanKaramelpudding

3,90€61 Crema Catalanahausgemachte Crema Catalana

4,00€

62 Helado de naranja o limónOrangeneis oder Zitroneneis

3,90€

62

Orangeneis oder Zitroneneis

3,90€

63 Helado de piña, de coco, de chocolate o de melónAnanaseis, Kokosnusseis, Schokoeis, Meloneneis

3,90€

64 Helado Crema CatalanaCrema Catalana-Eis

3,90€

65 Copa nata con nueces o requesón con mielSahneeis mit Walnüssen oder Milcheis mit Honig

3,90€

66 Helados para niñosKindereis, verschiedene Sorten

2,90€

Punky Vanilleeis

FrikyErdbeereis

KuakySchokoladeneis

67 Espresso o Café solo 1,50€Espresso oder Café solo

68 Cortado 1,80€Espresso mit Milch

69 Café americano o Café con leche 2,00€Kaffee schwarz oder Kaffee mit Milch

70 Carajillo 2,00€Espresso mit Brandy

71 Bonbón 2,00€Espresso mit süßer Kondensmilch

CAFES

74 Torta de chocolate“La muerta de chocolate”Eis-Schokoladenkuchen

je 3,00€

73 Torta de queso con frambuesaEis-Käsekuchen mit Himbeeren

je 3,00€

72 Tee 2,00€Tee verschiedene Sorten (Pfefferminze, Kamille, Schwarzer Tee, etc.)

Bornheimer Straße 76 und 78 , 53111 Bonn

Tel. 02 28 / 1841 - 542 • Fax 02 28 / 1841 - 543

der-spanier.com

Paellas und Tapas - Partyservice und Verkauf

Der SpanierDer SpanierLuisLuis

Layout und Fotos: guenterweber.com

Speisekarte · 60 Flan Karamelpudding 3,90€ 61 Crema Catalana hausgemachte Crema Catalana 4,00€...

Documents

Transcript of Speisekarte · 60 Flan Karamelpudding 3,90€ 61 Crema Catalana hausgemachte Crema Catalana 4,00€...