Spendenübergabe für das Freibad Adelsheim · und „Bailando un Fandango Charro“ (“einen...

15
Erscheinungsweise: wöchentlich Herausgeber: Stadt Adelsheim – Verantwortlich für den amtl. Inhalt: Bürgermeister Klaus Gramlich Telefon 06291/6200-0 – für den übrigen Teil: Martin Haag, Adelsheim, Telefon 06291/1218 Druck und Verlag: Buchdruckerei u. Zeitungsverlag Wilhelm Haag GmbH & Co., Adelsheim, Rietstr. 12 Anzeigen: 90 mm-Spalte 0.66 , 185 mm-Spalte 1.32 + MWSt. http://www.adelsheim.de · E-Mail: [email protected] 2. Juni 2017 Gegründet 1875 Nummer 22 Spendenübergabe für das Freibad Adelsheim Rechtzeitig zu den heißen Tagen konnten die neuen Sonnensegel am Kinderplanschbecken montiert werden. Hierdurch finden die kleinsten Badbesucher beim Planschen stets einen Platz im Schatten. Die Anschaffung der beiden neuen Sonnensegel wurde durch die großzü- gige Unterstützung des Fördervereins in Höhe von 10.000 erst möglich. Bürgermeister Gramlich bedankte sich herzlich für diese Unterstützung. Einmal mehr würde der Förderverein VISA so zur Attraktivitätssteigerung des Adelsheimer Freibads beitragen. Das Freibad ist bei günstiger Witterung täglich von 9.00 Uhr bis 20.00 Uhr geöffnet. Bei der offiziellen Übergabe im Freibad von links: Elisabeth Baier vom Förderverein VISA, Stadtkämmerer Rainer Schöll, Bademeister Thomas Ehrler sowie Bürgermeister Klaus Gramlich

Transcript of Spendenübergabe für das Freibad Adelsheim · und „Bailando un Fandango Charro“ (“einen...

Page 1: Spendenübergabe für das Freibad Adelsheim · und „Bailando un Fandango Charro“ (“einen Bauern-Fandango tanzend”) sind aus der Idee des Komponisten F. M. Torroba entsprungen,

Erscheinungsweise: wöchentlichHerausgeber: Stadt Adelsheim – Verantwortlich für den amtl. Inhalt: Bürgermeister Klaus Gramlich Telefon 06291/6200-0 – für den übrigen Teil: Martin Haag, Adelsheim, Telefon 06291/1218 Druck und Verlag: Buchdruckerei u. Zeitungsverlag Wilhelm Haag GmbH & Co., Adelsheim, Rietstr. 12

Anzeigen: 90 mm-Spalte 0.66 €, 185 mm-Spalte 1.32 € + MWSt.http://www.adelsheim.de · E-Mail: [email protected]

2. Juni 2017Gegründet 1875 Nummer 22

Spendenübergabefür das Freibad AdelsheimRechtzeitig zu den heißen Tagen konnten die neuen Sonnensegel am Kinderplanschbecken montiert werden. Hierdurch finden die kleinsten Badbesucher beim Planschen stets einen Platz im Schatten. Die Anschaffung der beiden neuen Sonnensegel wurde durch die großzü-gige Unterstützung des Fördervereins in Höhe von 10.000 € erst möglich.Bürgermeister Gramlich bedankte sich herzlich für diese Unterstützung. Einmal mehr würde der Förderverein VISA so zur Attraktivitätssteigerung des Adelsheimer Freibads beitragen.Das Freibad ist bei günstiger Witterung täglich von 9.00 Uhr bis 20.00 Uhr geöffnet.

Bei der offiziellen Übergabe im Freibad von links: Elisabeth Baier vom Förderverein VISA, Stadtkämmerer Rainer Schöll, Bademeister Thomas Ehrler sowie Bürgermeister Klaus Gramlich

Page 2: Spendenübergabe für das Freibad Adelsheim · und „Bailando un Fandango Charro“ (“einen Bauern-Fandango tanzend”) sind aus der Idee des Komponisten F. M. Torroba entsprungen,

2

Öffentliche Einrichtungen

Stadtverwaltung AdelsheimSprechzeiten

BürgerbüroMontag bis Mittwoch und Freitag: 8.30 - 12.00 UhrDonnerstag: 7.30 - 13.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhroder nach Vereinbarung (Tel. 06291/6200-11)Allgemeine VerwaltungMontag bis Mittwoch und Freitag: 8.30 - 12.00 UhrDonnerstag: 8.30 - 12.00 Uhr und 13.30 - 17.30 Uhroder nach Vereinbarung (Tel. 06291/6200-0)Verwaltungsstelle SennfeldMontag: 8.30 - 12.00 Uhr Mittwoch: 8.30 - 12.00 UhrDonnerstag: 16.00 - 18.00 Uhroder nach Vereinbarung (Tel. 06291/1209)Verwaltungsstelle LeibenstadtDonnerstag: 18.00 - 19.00 Uhroder nach Vereinbarung (Tel. 06291/7272)

Stadtbücherei AdelsheimAltes Rathaus - Marktstraße 7

Tel. 06291/[email protected]

ÖffnungszeitenDienstag: 10.00 - 14.00 UhrDonnerstag: 15.00 - 19.00 UhrFreitag: 15.00 - 17.00 UhrSamstag: 10.00 - 12.00 Uhr

Freibad Adelsheim - Das Erlebnisbad im Bauland

Öffnungszeitentäglich10.00 bis 20.00 Uhr

Einlass bis 19.00 UhrSolarbeheiztes Freibad mit XXL-Wasserrutsche, großzügiger Lie-gewiese, Kinderplanschbecken sowie Mehrzweckbecken

Bauländer HeimatmuseumSchlossgasse 14aÖffnungszeiten

sonntags 14.00 - 16.00 UhrNach Absprache mit der Stadtverwaltung, Tel.-Nr. 6200-0, sind jederzeit Sonderführun-gen für Gruppen möglich.

Heimatmuseum und Gedenkstätte „Ehemalige Synagoge Sennfeld“

Hauptstraße 43Öffnungszeiten

Nach Absprache mit dem Leiter R. Lochmann, Tel. 1408Jahresausstellung: Ehemaliger Weinanbau in Sennfeld

Erdaushubdeponie „Straßenäcker“Geöffnet nach tel. Absprache 0174/335-3037 mit dem Depo-niewärter.

Immer einen Besuch wert: das Bauländer Heimatmuseum

Sprechzeiten der Deutschen Renten- versicherung im Rathaus Adelsheim

jeden Montag und Mittwoch 8.30 - 12.00 Uhr13.30 - 16.00 Uhr

Adelsheimer Rathaus, Marktstr. 7, 74740 AdelsheimAltes Rathaus, Erdgeschoss, Zimmer Nr. 10Ansprechpartner zur Vereinbarung von Terminen ist das Bürger-büro, Tel. 06291/6200-11 oder 6200-30.

Beratungsstelle der Energieagentur Neckar-Odenwald-Kreis GmbH in Adelsheim

Nächster Beratungstermin: Donnerstag, 29.6.2017, 13.30 - 17.30 UhrStadtverwaltung Adelsheim, Marktstraße 7, 74740 AdelsheimAltes Rathaus, Erdgeschoss, Zimmer-Nr. 11Ansprechpartner zur Vereinbarung von Terminen im Adelshei-mer Rathaus: Frau Muth, Tel. 06291/6200-16 oder Frau Schlegl, Tel. 6200-27

Amtliche Bekanntmachungen

VeranstaltungskalenderJuni 2017

03.06. Festgottesdienst anl. 125 JahreKath. Kirchenchor Adelsheim - Pfarrkirche St. Marien Adelsheim Lesung im Schloss mit Manuela Reichart

10.30 Uhr

18.00 Uhr10. + 11.06.

Schutz- und Gebrauchshundeverein e.V. Sennfeld und Umgebung - Bundesliga in Sennfeld - Agilityelite zu Gast 9.00 Uhr

16.06. TC Sennfeld - 30-jähriges Vereinsjubiläum 20.00 Uhr17.06. TC Sennfeld - 30-jähriges Vereinsjubiläum 14.00 Uhr18.06. TC Sennfeld - 30-jähriges Vereinsjubiläum 11.00 Uhr24.06. Freiw. Feuerwehr, Abt. Adelsheim - Sonnwendfeier 18.00 Uhr25.06. DLRG-Schwimmbadfest - Freibad Adelsheim

Evang. Kirchengemeinde Leibenstadt - Jubelkonfir-mation Evang. Kirchengemeinde Adelsheim - 250 Jahre Stadt-kirche - Gottesdienst

10.00 Uhr

10.00 Uhr

16.00 Uhr26.06. Kinomobil im Kulturzentrum Adelsheim

Wendy - Der FilmMein Leben als ZucchiniDie andere Seite der Hoffnung

14.30 Uhr 17.00 Uhr 20.00 Uhr

30.06. 70. Adelsheimer Volksfest - SWR1-Disco - Ecken-berghalle 21.00 Uhr

Bilder in IhremMitteilungsblattUm Ihre Bilder im Mitteilungsblatt in guterQualität drucken zu können, benötigen wireine Mindestauflösung von 300 dpi

Ihr VerlagFoto:Foto: Foto:Foto: Foto:Foto: Foto:FoFotooto: Foto: oto: Foto:FotoFotoFotoFFotoFoFoto: Foto:FotoFFFototFFotooF oF pixabapixabapixabapixabapixabapixabapixabapixabapixabapixabapixabapixabapixabapixabapixpixabapixabpixabapixabapixababapixpixabappipixixabippixabapixa ap yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy

Page 3: Spendenübergabe für das Freibad Adelsheim · und „Bailando un Fandango Charro“ (“einen Bauern-Fandango tanzend”) sind aus der Idee des Komponisten F. M. Torroba entsprungen,

3

Abfallkalender Juni 2017Restmüllalle Stadtteile Dienstag, 13. Juni 2017 Dienstag, 27. Juni 2017Gelber Sackalle Stadtteile Mittwoch, 7. Juni 2017 Dienstag, 20. Juni 2017Papier/PappeAdelsheim, Hergenstadt,Wemmershof und Leibenstadt Dienstag, 6. Juni 2017Sennfeld Mittwoch, 14. Juni 2017

Sperrung des Steges über die Kirnau in Adelsheim

Anlässlich des Baus eines barrierefreien Steges über die Kirnau wird der sogenannte Veith‘sche Steg zwischen der Badstraße und der Oberen Austraße ab Dienstag, 6. Juni 2017 gesperrt. Die Sperrung dauert voraussichtlich bis Samstag, 17. Juni 2017.Fußgänger werden gebeten, den Umweg durch die Innenstadt einzuplanen. Die Stadtverwaltung bittet um Verständnis für die Unannehmlichkeiten während der Bauphase.

Steg über die Kirnau

Fahrt in die Partnerstadt Berchères-sur-Vesgre

Unsere französische Partnerstadt Berchères-sur-Vesgre hat die Einwohne-rinnen und Einwohner Adelsheims von 30. September (Samstag) bis 2. Oktober 2017 (schulfreier Montag vor dem Feiertag zum Tag der deutschen Einheit) zu einem Besuch eingeladen. Perso-nen, die unsere Partnergemeinde gerne besuchen und Land und Leute kennenlernen möchten, sind herzlich willkommen. Die Unterkunft erfolgt privat bei französischen Gastgebern. Sprach-kenntnisse in Französisch oder Englisch sind wünschenswert, aber nicht Voraussetzung. Es gibt auch einige Franzosen mit Deutschkenntnissen. Für die Fahrt mit dem Bus wird eine Kos-tenbeteiligung erhoben. Die Hinfahrt startet um 6.30 Uhr; die Rückkehr ist für 22.00 Uhr eingeplant. Es wird um frühzeitige Anmeldung gebeten. Wenden Sie sich bitte zwecks Anmeldung und mit offen geblie-benen Fragen an die Stadtverwaltung Adelsheim, Andreas Wiltschko, Zimmer Nr. 003, Tel. 6200-12, [email protected].

Zerstörungswut auf dem Friedhof Der Stadt Adelsheim wurde eine Vandalismus-Tat gemeldet, die sich auf dem Friedhof in Adelsheim ereignete. Von Mittwoch, 24. auf Donnerstag, 25. Mai 2017 wurden an einem Grab frisch gepflanzte Blumen herausgerissen und im Umfeld hingeschmissen.Die Stadtverwaltung verurteilt diese pietätlose Tat aufs Schärfste und bittet die Bevölkerung um Mitwirkung bei der Aufklärung der Straftat. Wer Hinweise geben kann möge sich bitte mit der Friedhofsverwaltung der Stadt Adelsheim, Tel. 6200-11 oder mit der Polizei Adelsheim, Tel. 648770 in Verbindung setzen.

FundsachenIm Rathaus Adelsheim wurde 1 Kinderwagen (Fundort: vorm Freibadeingang) abgegeben. Nähere Auskünfte erhalten Sie in unserem Bürgerbüro.

Förderprogramm Wohnungsbau BW 2017Das Land Baden-Württemberg fördert mit dem Landeswohn-raumförderungsprogramm Familien beim Bau oder Kauf neuen Wohnraums zur Selbstnutzung, dem Erwerb von gebrauchten Immobilien sowie Änderungs- und Erweiterungsmaßnahmen an bestehenden Immobilien zur Schaffung neuen Wohnraums. Die für die Förderung bereitgestellten Mittel wurden deutlich aufgestockt.Wie im Vorjahr liegt der Schwerpunkt der Förderung in der sozialen Mietwohnraumförderung. Das Angebot für Eigennut-zer und Wohnungseigentümer ist ebenfalls äußerst attraktiv. Antragsunterlagen erhalten Sie bei den Wohnraumförderungs-stellen beim Landratsamt und beim Bürgermeisteramt (Frau Stock, Tel. 06291/6200-13). Den Förderantrag und Informatio-nen finden Sie auch unter www.l-bank.de/wohnen als PDF-Datei.Neben der Wohnraumförderungsstelle beim Landratsamt und beim Bürgermeisteramt informieren und beraten auch zahl-reiche Hausbanken die Familien. Sie unterstützen auch beim Ausfüllen der Anträge.

Wasserversorgung - Bereitschaftsdienst

Telefon 41 55 54

- Ende der amtlichen Bekanntmachungen -

Behördeninfos

IHK Rhein NeckarBetriebswirtschaftliche Beratung

für UnternehmensgründerDamit Gründerinnen und Gründer den Weg in die Selbstständig-keit optimal vorbereiten können, bietet das IHK StarterCenter zur gezielten Klärung betriebswirtschaftlicher Fragen am 21. Juni 2017 einen kostenlosen Beratungsservice in der Indust-rie- und Handelskammer (IHK) Rhein-Neckar in Mosbach an. Terminvereinbarung unter Tel. 06261/9249-0. Weitere Informa-tionen unter www.startercenter-rhein-neckar.de

IHK-Finanzierungssprechtag für Gründungen,Übernahmen und Projekte

Die Industrie- und Handelskammer (IHK) Rhein-Neckar bietet mit der L-Bank und der Bürgschaftsbank Baden-Württemberg kostenlose persönliche Beratungen über Fördermittel an. Der nächste Sprechtag ist am 22. Juni 2017 im „Haus der Wirt-schaft“ der IHK in Mosbach.

Page 4: Spendenübergabe für das Freibad Adelsheim · und „Bailando un Fandango Charro“ (“einen Bauern-Fandango tanzend”) sind aus der Idee des Komponisten F. M. Torroba entsprungen,

4

Individuelle Beratungstermine in der IHK in Mosbach können telefonisch unter 06261/9249-0 vereinbart werden.Ausführliche Informationen bietet die IHK im Internet unter www.startercenter-rhein-neckar.de

Schule und Bildung

Eckenberg-Gymnasium Adelsheim „Viva la vida“ - Frühlingskonzert

am Eckenberg-Gymnasium in AdelsheimKlangvoll eröffnet wurde das diesjährige Frühlingskonzert des EBG Adelsheim von den „Blowpipes“ unter der Leitung von L. Weitzel mit einem Song von Stevie Wonder, „Superstition“ (Arr. P. Murtha). In seiner Begrüßung versprach Moderator B. Landwehr den Konzertbesuchern einen „bunten Blumenstrauß“ an musikalischen Kostbarkeiten. Es folgte mit „Happy“ (Ph. Williams/Arr. M. Sweeney) ein weiterer Hit aus dem Jahre 2013, energisch und souverän dirigiert von Morgane Vogelmann (Kl. 10), Musikmentorin des diesjährigen Ausbildungsganges. Dann erklang „Latin Gold“, ein Medley lateinamerikanischer Evergreens („Tequila“, Oye como va“, „La Bamba“) in einem reizvollen Arrangement von P. Lavender; dynamisch und rhyth-misch versiert gespielt unter der Leitung von L. Weitzel.Daran schloss sich der Mittel-/Oberstufenchor unter der Leitung von A. Kretzschmar mit zwei aktuellen Popsong-Arrangements an: „You raise me up“ (Graham/Lovland/Arr. R. Emerson), ein moderner Gospel-Evergreen (entstanden 2001) und „Stitches“ (Geiger u.a./Arr. J. Narverud). Beide Songs wurden vom Chor emotional engagiert und klanglich homogen gesungen, am Klavier ebenso einfühlsam wie virtuos begleitet von N. Irmai-Koppanyi.Zu Beginn des dritten Programmabschnittes musizierten Chor und Sinfonieorchester gemeinsam und mit Begeisterung „Ein Hoch auf uns“ (Bourani u.a./Arr. M. Grollmuss) im Sinne eines Lobliedes auf die am EBG Adelsheim regelmäßig praktizierte Kooperation mehrerer Ensembles. Die ausgewählte Bläser-gruppe der sinfonischen Großbesetzung stammt aus den beiden Bläserensembles der Schule (Big Band und Blowpipes). Danach folgte mit dem „Dánzon No. 2“ für Sinfonieorchester des Mexikaners Arturo Márquez ein Highlight des Konzertabends, dessen kubanischer Ursprung (gleichnamiger Tanzstil) durch die komplexe Rhythmik, zahlreiche Tempowechsel und den Einsatz eines großen und vielfältigen Schlagwerk-Instrumenta-riums unverkennbar deutlich wurde. Die Einstudierung dieses Großprojektes lag in den Händen von H. Ams, B. Huber-Lohse und N. Irmai-Koppanyi, an der Perkussion verstärkt durch C. Kohlmann und N. Schinacher. Am Klavier begleitete N. Irmai-Koppanyi, die Leitung hatte H. Ams inne. Die instrumentalen Soli spielten Daniel Simonides (Trompete), Catrin Schäfer (Piccoloflöte), Morgane Vogelmann und Julia Janny (Oboen), Sarah Pauly (Klarinette), Verena Müller (Violine) und Jonas Ams (Kontrabass). Beide Werke werden anlässlich der diesjäh-rigen Schulorchestertage, die vom 17. bis 19.7. am EBG und in Adelsheim stattfinden, noch einmal aufgeführt.Nach einer Pause, in der der Förderverein des EBG für Erfri-schungen sorgte, begann der zweite Teil des Konzertes mit der Gitarren-AG unter der Leitung von C. Kohlmann. Die beiden „estampas” („Bilder”) „Amanecer“ („Tagesanbruch”) und „Bailando un Fandango Charro“ (“einen Bauern-Fandango tanzend”) sind aus der Idee des Komponisten F. M. Torroba entsprungen, typisch spanische Musik für die Gitarre als spani-sches Nationalinstrument erschaffen. Die mit der Ensemblelei-terin insgesamt fünf Gitarristen spielten stilsicher und souverän. Daran schloss sich „Under the Bridge“ (Red Hot Chili Peppers) an, mit viel Power in der Stimme gesungen von Pauline Heck, an der E-Gitarre Jakob Krauth. Mit „Viva la vida“ (Beryman u.a.), dem bekannten Hit der Gruppe „Coldplay“, und dem Titel

„Sing“ (Barlow/A.L. Webber), der 2012 zum 60. Krönungsju-biläum der englischen Queen Elizabeth II. dargeboten wurde, landete die Musikprofilklasse 9 zwei weitere „Hits“ des Abends, die mit begeistertem Applaus aufgenommen wurden. Instru-mental begleitet wurde der stimmgewaltige Klassenchor von Musiklehrer D. Borkeloh (Klavier), Simon Ams und Alina Erb (Violinen), Simon Eberle (Gitarre) und Jonas Matter (Drumset).Für den gewohnt „groovigen“ Abschluss des gelungenen Kon-zertabends sorgte N. Schinacher mit seiner Big Band: „Water-melon Man“ (H. Hancock/Arr. M Kamuf), „Cold Duck Time“ (E. Harris/Arr. E. Morales), „Flight of the Foo Birds“ (Heal Hefti) und „What is hip“ (Tower of Power) gaben dem Publi-kum noch eine gehörige Portion „Swing and Drive“ mit auf den Heimweg, ergänzt durch die Zugaben „Dynamite“ und „Wrap it up“. Als Solisten glänzten Sophie Zeller und Evelyn Weiß (A-Sax.), Lea Willer (Bar.-Sax.), Dominik Läpple (E-Git.), Daniel Simonides und Lorenz Schweizer (Trompete), Christoph Bohn (Posaune) und Jonas Ams (E-Bass), Philipp Heß (Drums) und Dominik Schneider (Piano) als Rhythmusgruppe bzw. stets verlässlicher „Motor“ der Band.Für den guten Ton und farbige Lichteffekte sorgte wie immer die Technikcrew des EBG (Dominik Ruck, Daniel Winter, Jonas Matter und Marius Zetzmann).Johannes Härle - zusammen mit Moderator Bernd Landwehr Organisator des Konzertes - übernahm mit Freude die Danksa-gung am Ende dieses gelungenen Konzertabends, die sich an alle Akteure, Ensembleleiter, die Schulleitung und -verwaltung des EBG, den Förderverein der Schule, die Stadt Adelsheim u.a. Helfer und Unterstützer richtete.

Nachhaltigkeit geht uns alle etwas an -auch die Fünftklässler

Während der baden-württembergweiten Nachhaltigkeitstage fand am Landesschulzentrum Adelsheim (LSZU) am Freitag, 18. Mai ein Nachhaltigkeitstag statt. Alle Fünftklässler des Eckenberg-Gymnasiums erlebten einen Tag rund um das Thema „Nachhaltigkeit“. Die Kinder begingen den Eckenberg-Wald und diskutierten über Nutzungskonflikte zwischen der Tier- und

Page 5: Spendenübergabe für das Freibad Adelsheim · und „Bailando un Fandango Charro“ (“einen Bauern-Fandango tanzend”) sind aus der Idee des Komponisten F. M. Torroba entsprungen,

5

Pflanzenwelt und dem Menschen. Außerdem besuchten sie das Regenwaldzimmer des LSZU und führten einen Schokoladen-test durch. Hierbei erfuhren sie mehr über die Themen Kin-derarbeit und das Siegel FairTrade. Die Fünftklässler bastelten zudem eine Aufhängung aus Holz für einen Meisenknödel, die sie stolz mit nach Hause nehmen durften. Der Abschluss bildete ein gemeinsames Mittagessen aus regionalen Zutaten - eine Kartoffelsuppe. „Habt ihr eure Teller auch wirklich aufgeges-sen?“, fragten die Lehrer ironisch zum Abschied, da die Kinder ihre Suppe an diesem Tag aus essbaren Schalen aus Weizenkleie aßen. An diesem Tag lernten die Fünftklässler, wie auch sie in ihrem Alter einen Beitrag dafür leisten können, dass auch zukünftige Generationen auf unserer Erde leben können.

Ganztagsgymnasium OsterburkenSommerkonzert

Am Mittwoch, 28. Juni 2017, lädt das Ganztagsgymnasium Osterburken wieder zu seinem Sommerkonzert in der Aula der Schule ein. Chöre und Instrumentalensembles des GTO möch-ten zusammen mit ihren Musiklehrern ihrem Publikum einen bunten Strauß von Liedern und Instrumentalstücken aus den Bereichen Pop, Filmmusik und Folklore präsentieren, die sie in den letzten Monaten in den Musikarbeitsgemeinschaften und im Musikunterricht erarbeitet haben. Dabei werden die Klassen 5a, 5b, 5c, 5 d, 6b und 6d sowie die Klasse 7b als Chöre auftre-ten. Für seine Premiere bereitet sich derzeit der neu gegründete Mittelstufenchor mit Schülerinnen und Schülern aus der Klas-senstufe 7 und 8 vor. Auch das Blasorchester, die Piccola Banda (Orchester der Klassenstufen 5 und 6 in gemischter Besetzung), die Klezmergruppe sowie ein Gitarrenensemble werden dem Publikum ihre neuesten Stücke zu Gehör bringen. Alle Akteure freuen sich auf eine zahlreiche Zuhörerschaft. Der Eintritt ist frei. Beginn: 19.00 Uhr

Überbetriebliche Ausbildungswerkstätte Buchen e.V. (ÜAB)

Nimm deine Ausbildung selbst in die HandLehrstellenbörse am 1. Juli 2017 in der Überbetrieblichen

Ausbildungswerkstätte Buchen e.V. (ÜAB)Karl-Tschamber-Straße 3, 74722 Buchen

Welcher Beruf passt zu meinen Interessen und Fähigkeiten? Diese Frage stellen sich viele Schülerinnen und Schüler, die vor ihrem Schulabschluss stehen - aber auch die Eltern. Die Palette der Ausbildungsberufe ist breit, jedoch sind viele der Berufe nicht oder nur wenig bekannt. Wichtig ist, sich bei der Berufs-wahl nicht auf wenige Trendberufe zu beschränken. Wer gut und umfassend informiert ist, kann die Fülle der Möglichkeiten nutzen und die für sich richtige Entscheidung treffen.Die Lehrstellenbörse in der ÜAB bietet am Samstag, 1. Juli

2017, von 9.00 bis 14.00 Uhr ein umfassendes Angebot zur Berufswahl und Berufsorientierung. Über 40 namhafte Unter-nehmen und Institutionen aus dem Neckar-Odenwald-Kreis präsentieren ihre Ausbildungspalette. Das Markenzeichen der Lehrstellenbörse ist der persönliche Kontakt zwischen Ausstel-lern und Besuchern. Jugendliche können ihre Themen zur Aus-bildung ohne Umwege mit den Ausbildungsverantwortlichen besprechen. Auszubildende selbst beantworten Fragen, erzählen von ihren persönlichen Erfahrungen und geben hilfreiche Tipps.Für Schüler, die 2018 die Schule beenden, bietet sich jetzt die Gelegenheit sich intensiv über die Berufswahl Gedanken zu machen. In vielen Betrieben beginnen die Bewerbungsverfah-ren gleich nach den Sommerferien. Darauf gilt es sich vorzu-bereiten. Die Gesprächspartner der ausstellenden Unternehmen, die Bildungsberater der IHK Rhein-Neckar und die Berufsbera-ter der Agentur für Arbeit informieren maßgeschneidert.Schülerinnen und Schüler, die noch einen Ausbildungsplatz für 2017 suchen, haben die Chance, kurzfristig eine attraktive Lehrstelle zu finden. Auf der Lehrstellenbörse können alle bei der IHK Rhein-Neckar und der Agentur für Arbeit gemeldeten freien Plätze eingesehen werden. Auch die noch unbesetzten Ausbildungsplätze bei den ausstellenden Unternehmen werden vorgestellt.Beste Möglichkeiten in die Arbeitswelt hineinzuschnuppern und erste Praxiserfahrung zu sammeln bietet ein Praktikum. Schüle-rinnen und Schüler können testen, inwieweit der Ausbildungs-beruf ihren Erwartungen entspricht. Im direkten Kontakt mit den ausstellenden Unternehmen bieten sich viele Alternativen einen passenden Praktikumsplatz zu finden.Informationen für Schulen, Schüler und Betriebe erhalten Sie bei der Überbetrieblichen Ausbildungswerkstätte Buchen e.V., Tel. 06281/8237.

Altersjubilare

2.6. Christl Gräf, Am Ried 17 80 Jahre9.6. Josef Baumgartner, Am Ried 31 85 Jahre

Standesamtliche Nachrichten

Sterbefall28.5. Wolfgang Arnold, Adelsheim

Die Stadt betrauert das Ableben ihres Mitbürgers.

Ärzte- und Apothekendienst

Ärztlicher Notfalldienst Seit 7. November 2016 ist der ärztliche Notdienst im Neckar-Odenwald-Kreis neu geregelt. Die Notfallpraxis in Mosbach zog von der Sulzbacher Straße in den Standort Mosbach der Neckar-Odenwald-Kliniken, in Buchen zog die Notfallpraxis,die bisher auf dem Gelände der Klinik angesiedelt war, direkt in die Räume des Standorts.Adresse und ÖffnungszeitenDie Notfallpraxis der niedergelassenen Ärzte befindet sich in Mosbach direkt in den Räumen der Neckar-Odenwald-Kliniken, Knopfweg 1Geöffnet hat die NotfallpraxisMo., Di., Do., Fr.: von 19.00 bis 22.00 UhrMittwoch: von 13.00 bis 22.00 UhrSamstag, Sonntag, Feiertag: von 8.00 bis 22.00 UhrDie Notfallpraxis Buchen ist in den Räumen der Neckar-Odenwald-Kliniken in der neuen zentralen Patientenaufnahme angesiedelt, Dr. Konrad-Adenauer-Straße 27

Page 6: Spendenübergabe für das Freibad Adelsheim · und „Bailando un Fandango Charro“ (“einen Bauern-Fandango tanzend”) sind aus der Idee des Komponisten F. M. Torroba entsprungen,

6

ÖffnungszeitenFreitag: Die Öffnungszeiten werden noch festgelegt.Samstag, Sonntag, Feiertag: von 8.00 bis 22.00 UhrZusätzlich zur Notfallpraxis sind Ärzte im Fahrdienst ein-geteilt und nehmen Hausbesuche vor, falls dies medizinisch notwendig ist und die Patienten nicht selbst in die Notfallpraxis kommen können. Telefonisch zu erreichen ist der ärztliche Bereitschaftsdienst unter der kostenfreien Rufnummer 116117. In lebensbedrohlichen Situationen, insbesondere bei Verdacht auf Herzinfarkt oder Schlaganfall, bei starken Blutungen oder Bewusstlosigkeit unbedingt den Rettungsdienst unter der 112 anrufen.

Zahnärztlicher Notfalldienst3./4./5.6. Dr. Xaver Nafz, Kreuzstr. 15, Osterburken Tel. 06291/9937Zeit: samstags, sonntags und feiertags von 10.00 bis 12.00 UhrIn der übrigen Zeit ist der diensthabende Zahnarzt nur in drin-genden Fällen telefonisch erreichbar.

Augenärztlicher Notfalldienstfür den Neckar-Odenwald-Kreis 0180/6020785

Kinderärztlicher Notfalldienstfür den Neckar-Odenwald-Kreis 0180/6062811

Apotheken-NotdienstDer Notdienst beginnt morgens um 8.30 Uhr und endet am an-deren Morgen um 8.30 Uhr.Fr. 2.6. Sonnen-Apotheke Buchen, Brucknerstr. 13, Buchen, Tel. 06281/560022Sa. 3.6. Kastell-Apotheke Osterburken, Friedrichstr. 12, Osterburken, Tel. 06291/68007 Marien-Apotheke Walldürn, Adolf-Kolping-Str. 16, Walldürn, Tel. 06282/92170So. 4.6. Quellen-Apotheke Hettingen, Morrestr. 31, Buchen-Hettingen, Tel. 06281/3886Mo. 5.6. Apotheke am Schloss Ravenstein, Zedernweg 3, Ravenstein-Merchingen, Tel. 06297/95055 Central-Apotheke Walldürn, Obere Vorstadtstr. 3, Walldürn, Tel. 06282/1507Di. 6.6. Apotheke an der Post, Bürgermeister-Henn-Str. 3, Hardheim, Tel. 06283/8321 Apotheke Oberschefflenz, Hauptstr. 98, Schefflenz-O., Tel. 06293/287Mi. 7.6. Odenwald-Apotheke Buchen, Hofstr. 10, Buchen, Tel. 06281/52600Do. 8.6. Apotheke am Schloss Ravenstein, Zedernweg 3, Ravenstein-Merchingen, Tel. 06297/95055 Erfa-Park-Apotheke, Würzburger Str. 12, Hardheim, Tel. 06283/5330Fr. 9.6. Apotheke am Musterplatz, Wilhelmstr. 25, Buchen, Tel. 06281/4548Der Notdienstplan kann auch im Internet nachgesehen wer-den unter: www.aponet.de, Festnetz kostenfreie Rufnummer: 0800/0022833 bzw. in der Tagespresse.

Wohnberatung für Senioren und behinderte Menschen - barrierefreies

Wohnen und LebenUnterstützung bei sämtlichen Fragen der Wohnraumanpassung, Finanzierung, Hilfsmittelberatung und bei UmbauAnsprechpartnerin: Jutta Baumgartner-Kniehl, Altenhilfe-Fachberaterin des Landkreises, Scheffelstr. 3, Mosbach, Tel. 06261/84-2284.

Altenhilfe-FachberatungDer Altenhilfe-Fachberater unterstützt die Seniorenarbeit.Er ist Ansprechpartner für Einzelpersonen, Einrichtungsträger, Institutionen sowie weitere Gruppierungen des Landkreises.Ansprechpartnerin: Jutta Baumgartner-Kniehl, Scheffelstraße 3, Mosbach, Tel. 06261/84-2284

Kirchliche Nachrichten

Evangelische KirchengemeindeAdelsheim

Torgasse 10, 74740 AdelsheimTel. 06291/1213, Fax: 06291/2432E-Mail: [email protected]Öffnungszeiten im PfarramtMontag 14.00 bis 17.00 Uhr

WochenplanSamstag, 3.6.10.00 Uhr Gottesdienst zur Trauung von Martina Ebel und

Ralf Zimmermann (Bless)Pfingstsonntag, 4.6. 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Bless)10.30 Uhr Gottesdienst zur Taufe von Elin Schmied (Bless)10.30 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus13.00 Uhr Gottesdienst zur Taufe von Fenris May in der

Jakobskirche (Bless)Pfingstmontag, 5.6.10.30 Uhr ökumenischer Gottesdienst auf dem Apfelgrund-

stück der Familie Röcker (Diakonin Eller/Pfrin. Bless). Anschließend gibt es wieder bei Fingerfood und Getränken Gelegenheit zum Gespräch

Dienstag, 6.6.14.30 Uhr kleiner Seniorentreff im Gemeindehaus20.00 Uhr SingkreisDonnerstag, 8.6.12.30 Uhr Busabfahrt zum Seniorenausflug ins „Hohenlohi-

sche“ (Abfahrt bei Fahrbach)Sonntag, 11.6., Trinitatis 9.30 Uhr Gottesdienst (Bless)10.30 Uhr Kindergottesdienst im GemeindehausDas Pfarramt ist vom 6.6. bis 16.6.2017 geschlossen.

Herzliche Einladung zum Kaffeenachmittag„Genuss mit süßer Verführung“ am Sonntag, 11. Juni 2017, von 14.00 bis 17.00 Uhr im evangelischen Gemeindehaus, Torgasse 10Eine Tasse Kaffee oder Tee mit einem Stück Torte oder Kuchen aus der vielfältigen Auswahl hausgemachter Köstlichkeiten in gemütlicher Atmosphäre.Die Kuchen und Torten können auch gerne für die Kaffeetafel daheim mitgenommen werden.

Pilgerweg an Fronleichnam, 15. Juni 2017Wir treffen uns um 9.00 Uhr an der Jakobskirche zum Morgen-gebet. Anschließend gehen wir gemeinsam den Ronstockweg über die Waldhütte zu den Sennfelder Aussiedlerhöfen. Vor dem Ferienhof Schaffer werden wir eine Rast einlegen (bitte Vesper mitbringen). Danach geht es weiter nach Sennfeld und über den Radweg nach Adelsheim ins Gemeindehaus.Dort gibt es Mittagessen und es wartet eine Überraschung.

Vorschau: Sonntag, 25. Juni 2017„Herr, ich habe lieb die Stätte, da deine Ehre wohnt“ 250 Jahre haben Menschen in dieser Kirche gebetet, gesungen, die Worte der Verheißung gehört.Wir laden alle Bewohner Adelsheims herzlich ein, dies mit uns zu feiern.

Page 7: Spendenübergabe für das Freibad Adelsheim · und „Bailando un Fandango Charro“ (“einen Bauern-Fandango tanzend”) sind aus der Idee des Komponisten F. M. Torroba entsprungen,

7

Programm:16.00 Uhr konzertanter FestgottesdienstPredigt: Landesbischof Jochen Cornelius BundschuhMusikalische Gestaltung:Posaunenchor Adelsheim-Rosenberg, Singkreis, Werner Kün-zel, Beatrix Huber-Lohse, Lorenz Schweizer, Johannes Nie-mann, Felix und Julia Oßwald.Anschließend jubeln wir bei einem Empfang im wunderschönen Garten unseres Gemeindehauses weiter.Musikalische Umrahmung: „Blechgeflüster“ und Trommel-gruppe „DAGADU“Besuchen Sie unsere Web-Seite im Internet, hier finden Sie aktuelle Informationen: www.adelsheim-boxberg.de, dann unter Gemeinden: Adelsheim

Esspedition Kita - ernährungsbildung für die PraxisEine große Ehre wurde am Freitag dem evangelischen Kinder-garten in Adelsheim zuteil, denn stellvertretend für das gesamte Land Baden-Württemberg überreichte im Beisein zahlreicher Ehrengäste der zuständige Minister Peter Hauk an die Leiterin der Einrichtung Edith Gerner den vom Ministerium für Länd-lichen Raum und Verbraucherschutz herausgegebene neuen Ringordner „Esspedition Kita - Ernährungsbildung für die Praxis“. Mit der Überreichung des ersten Exemplares wird das tolle Engagement der Einrichtung in puncto gesunde Ernährung belohnt, denn kaum etwas ist so selbstverständlich in den Kitas wie Essen und Trinken. Vielleicht gerade deshalb ist dieses zentrale Feld der frühkindlichen Bildung mit seinem großen Potenzial in vielen Einrichtungen noch nicht ausreichend ent-deckt worden. Die Buben und Mädchen hatten zusammen mit ihren Erzieherinnen in der Küche eifrig kleine schmackhafte Häppchen für das Buffet zubereitet, für die es ein großes Lob der Gäste gab. Die Rezepte stammen übrigens bereits aus dem neuen Ordner.Die Leiterin Edith Gerner begrüßte die anwesenden Ehrengäste und wünschte auch im Namen der Kinder einen guten Morgen für diesen schönen und bedeutenden Tag des Kindergartens. Nach dem Lied „Jeder Tag ist ein Geschenk“ freute sich Pfarre-rin Angelika Bless im Namen des Kindergartenträger dass man drei Jahre nach der Zertifizierung nunmehr den ersten Ringord-ner, der vom Inhalt deutlich weiterentwickelt wurde und der den Schwerpunkt auf die Freude am Essen und an gemeinsamen Mahlzeiten legt, vom Ministeriums erhalte habe. Die landes-weit erste Überreichung des ersten Exemplares stellt, wie die Pfarrerin betonte, auch eine Anerkennung der Arbeit, die hier im Kindergarten im Bereich der Ernährung, des Kochens und des gemeinsamen Essen mit den Kindern geleistet werde, dar.Eine gesunde und bewusste Ernährung ist bereits in der Kita sehr wichtig, betonte Landrat Dr. Achim Brötel und sagte, dass Essen und Trinken bereits zentrale Felder der frühkind-lichen Entwicklung sind. Deshalb startet das Ministerium für den Ländlichen Raum und Verbraucherschutz jetzt schon zum achten Male keine Expedition, dafür aber eine spannende Ess-pedition Kita. Der offizielle Auftakt im Neckar-Odenwald-Kreis beginne heute im Kindergarten Adelsheim, wofür es auch ganz viele Gründe gibt, denn die Kita hat vor drei Jahren als erste im gesamten NOK das BeKi-Zertifikat für bewusste Kinderernäh-rung erhalten und jetzt bereits schon die Rezertifizierung mit großem Erfolg abgeschlossen. Dies bezeichnete der Landrat als eine tolle Auszeichnung, die man sich auch redlich verdiente. Essen und Trinken sind zentrale Felder der frühkindlichen Entwicklung. Dabei geht es zum einen um die Frage, was man isst, genauso aber auch darum, wie man es tut, so der Land-rat. Für alles das enthält dieser Ringordner eine Vielzahl von Anregungen und Tipps, aber auch Arbeitsmaterialien sowohl für pädagogische Fachkräfte als auch für die Kinder. Bei dieser Esspedition gibt es eine Menge Spannendes zu entdecken, nicht nur für die Kinder, sondern auch für ihre Eltern. Die Botschaft die hinter allem steht, so der Landrat, ist dabei ganz einfach: Essen lernen und Ernährungsbildung machen Spaß! Damit

das tatsächlich auch gelingt, wird es zum einen Fortbildungen innerhalb der Kitas geben. Darüber hinaus wird auch eine große zentrale Fortbildung am 1. Juni 2017 in Buchen stattfinden. In diesem Ordner gibt es im Vergleich zu den Vorauflagen einige Änderungen und Weiterentwicklungen mit dem Schwerpunkt Ernährungsbildung sowie konkreten Ernährungsempfehlungen. Er freute sich, dass man heute im evangelischen Kindergarten diesen neuen Ordner präsentieren könne.Wie Minister Peter Hauk in seinem Grußwort betonte, habe sein Ministerium diesen neuen Ringordner entwickelt, denn das Thema Kinderernährung ist für das Land Baden-Württemberg sehr bedeutsam. Man wolle sich mit mehr regionalen, frischen Lebensmitteln ausgewogenen ernähren und das solle schon in den Köpfen der Kinder von klein auf beginnen. Viele Kinder würden heute schon an Übergewicht leiden, weshalb eine gute Ernährung wie auch Bewegung sehr wichtig sind. Der evan-gelische Kindergarten Adelsheim, so Hauk, war Vorreiter im Neckar-Odenwald-Kreis und vor drei Jahren wurde er bereits nach dem BeKi-Programm für gesunde Ernährung ausgezeich-net und zertifiziert. Er dankte allen, die sich hierfür engagiert haben. Hauk bezeichnete Adelsheim als Leuchtturm für das ganze Land und überreichte unter dem Beifall der Anwesenden den ersten Ringordner ganz offiziell für das ganze Land Baden-Württemberg stellvertretend an die Leiterin Edith Gerner.Für den stellv. Bürgermeister Edgar Kraft war die feierliche Überreichung des neuen Ringordners das zweite Großereig-nis in dieser Woche in der Stadt. Die Übergabe des Ordners bezeichnete Kraft als nachhaltig, was auch für die Zukunft der Stadt von großer Bedeutung ist. Sein Dank galt dem Träger und der Leitung des Kindergartens, dass sie diese Initiative ergriffen haben. Heute ist ein besonderer Tag für den evangelischen Kin-dergarten in der Stadt, die sich auf die Fahne geschrieben habe, dass Adelsheim eine kinderfreundliche Kommune sei. Neben den Betreuungszeiten kommt auch dem Essen und Trinken im Kindergarten eine besondere Bedeutung zu. Es ist ganz wichtig, dass man die gemachten Erfahrungen aus der Vergangenheit für die Zukunft einfließen lässt und er wünschte mit dem Dank an alle Beteiligten der Einrichtung eine gute Zukunft. Leiterin Edith Gerner freute sich in ihrem Schlusswort für die Überga-be des Ordners, auf dessen neuer Basis man auch in Zukunft weiterarbeiten werde. Nach dem Schlusslied der Kinder und dem gesungenen Tischgebet war das kleine Buffet mit den von den Kindern hergestellten Speisen, denn mit diesem gaben sie einen kleinen Einblick, wie man gesunde Ernährung bereits im Kindesalter lebt. Der erste neue Ringordner „Esspedition Kita – Ernährungsbil-dung für die Praxis“, herausgegeben vom Ministerium für den Ländlichen Raum und Verbraucherschutz, wurde für stellver-tretend für das gesamte Land Baden-Württemberg von Minister Peter Hauk an die Leiterin des evangelischen Kindergartens Adelsheim übergeben. Unser Bild zeigt die Ehrengäste sowie die Kinder, welche das besondere Ereignis musikalisch umrahmten und einige Leckereien herstellten. Foto: Helmut Frodl

Page 8: Spendenübergabe für das Freibad Adelsheim · und „Bailando un Fandango Charro“ (“einen Bauern-Fandango tanzend”) sind aus der Idee des Komponisten F. M. Torroba entsprungen,

8

Katholische Kirchengemeinde St. Marien lädt ein

Unsere GottesdiensteFreitag, 2.6. - Freitag der siebten Osterwoche - Herz-Jesu-Freitag 8.30 Uhr LaudesSonntag, 4.6. - Pfingsten - Kollekte Renovabis10.30 Uhr EucharistiefeierMontag, 5.6. - Pfingstmontag10.30 Uhr ökumenischer Gottsdienst auf der Röcker‘schen WieseMittwoch, 7.6. - Mittwoch der 9. Woche im Jahreskreis18.30 Uhr EucharistiefeierDonnerstag, 8.6. - Donnerstag der 9. Woche im Jahreskreis17.30 Uhr AnbetungFreitag, 9.6. - Freitag der 9. Woche im Jahreskreis 8.30 Uhr Laudes

Renovabis-KollekteDie Opfertüten für die diesjährige Renovabis-Kollekte an Pfingsten (4./5.6.) werden in unseren Kirchen aufgelegt. Wer eine Spendenbescheinigung wünscht, möge bitte seine Anschrift auf der Opfertüte vermerken.

GebetskreisJeden Donnerstag Anbetung in der Kirche von 17.30 bis 18.15 Uhr

FronleichnamWir Kommunionkinder legen an Fronleichnam den Blumentep-pich vor der Kirche und freuen uns über Blumen, Blüten und Blütenblätter ... Wer etwas beisteuern kann, möge dies doch bis Mittwoch, 14.6.2017 (Treffpunkt 17.00 Uhr) vor der Kirche abgeben oder sich bzgl. Abholung unter der Tel.-Nr. 648899 melden. Vielen Dank.

MessintentionenIn den Gottesdiensten beten wir für unsere Verstorbenen amPfingstsonntag, 4.6.: Hans Huber und verst. Angehörige der Familie Huber u. Schork/verstorbene Angehörige des Kirchen-chorsMittwoch, 7.6.: Theresia Jaschek, Seelenmesse

125. Jubiläum des kath. Kirchenchores Adelsheim am 4. Juni

Die Gründung des Kath. Kirchenchores Adelsheim ist den Kir-chenfondsakten zu entnehmen: „1892 erschien für das Erzbis-tum Freiburg ein neues Gesangbuch und es wurde in Adelsheim ein Sängerchor gebildet.“ Diese Eintragung nimmt Bezug auf Geldzuweisungen für Seelenämter an den Kirchenchor ab Juni 1892. Dieser Zeitpunkt darf daher als Gründungsdatum dienen.Die beiden kath. Kirchenchöre aus Adelsheim und Osterburken gestalten daher am Pfingstsonntag, 4. Juni 2017 um 10.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Marien in Adelsheim gemeinsam einen Festgottesdienst und begehen dieses Jubiläum.

Waldwoche des katholischen Kindergartens „Don Bosco“ Adelsheim

Vom 24. bis 28.4.2017 fand unsere Waldwoche statt, die ein fester Bestandteil unserer pädagogischen Arbeit geworden ist.Nachdem wir den Ronstockwald bereits im September 2016 bei sommerlichen Temperaturen erlebten, bekamen wir nun die Tücken des Monats April zu spüren.Warm eingepackt und mit Matschhose und Gummistiefeln aus-gestattet, konnten uns die etwas kühleren Temperaturen sowie ein verregneter Vormittag nichts anhaben.Im Gegenteil: So kamen endlich die heiß geliebten Schnecken und Regenwürmer zum Vorschein, die von den Kindern eifrig begutachtet und gesammelt wurden.Ein weiterer Höhepunkt war die Demonstration von Herrn Schäfer, der den Kindern zeigte, wie er mit einer Motorsäge einen Hasen in eine Baumscheibe „sägte“.Ein herzliches Dankeschön hierfür nochmals an Herrn Schäfer sowie an Familie Mülder, die wieder einmal für den Transport des Bollerwagens sorgte.

Der Evang. Gemeinschaftsverband AB lädt ein

Sonntag, 4.6.10.30 Uhr Familien-Begegnungsgottesdienst19.00 Uhr Bibelstunde im Evang. Gemeindehaus SennfeldMontag, 5.6. - Pfingstmontag14.30 Uhr Bezirks-Monatsstunde (Jahresfest) in Möckmühl

(evang. Gemeindehaus)Mittwoch, 7.6.19.30 Uhr Gebetskreis20.00 Uhr ChorprobeGäste sind bei unseren Veranstaltungen herzlich willkommen (Volksbankgebäude, 2. Stock). Nähere Informationen unter Telefon 625535 (Gemeinschaftspastor J. Scheffler) oder im Internet unter www.ab-adelsheim.de

Vereinsnachrichten

Freiw. Feuerwehr - Gesamtwehr

Feuerwehrgrundausbildung erfolgreich abgeschlossenVon Anfang März bis Ende Mai nahmen sieben angehende Feu-erwehrmänner aus der Gesamtstadt Adelsheim, 2 Kameraden aus der Abteilung Adelsheim und 5 Kameraden aus der Abteilung Sennfeld, an der Grundausbildung (Truppmann 1) auf Kreisebene teil. Der Lehrgang mit insgesamt 21 Teilnehmern wurde bei der Feuerwehr in Osterburken abgehalten. Alle Teilnehmer aus der Gesamtwehr Adelsheim konnten den 80 Stunden umfassenden Lehrgang erfolgreich abschließen. Im Lehrgang wurden neben Grundlagen der Brandbekämpfung und der technischen Hilfeleis-tung auch rechtliche Aspekte sowie Erste Hilfe vermittelt. Unter den Ausbildern war auch Holger Schwab von der Feuerwehrab-teilung Sennfeld. Nach der theoretischen und praktischen Prüfung am Montag, 22.5.2017, konnte der stellvertretende Kreisbrand-meister Thomas Link am Freitag, 26.5. alle Teilnehmer beglück-wünschen und ihnen ihre Urkunden übergeben. Bürgermeister Klaus Gramlich war zum Lehrgangsabschluss vor Ort um den Teilnehmern zum erfolgreich bestandenen Lehrgang zu gratu-lieren. Die freiwillige Feuerwehr freut sich, nun bald die neuen Wehrmänner in ihren Reihen begrüßen zu dürfen.

Page 9: Spendenübergabe für das Freibad Adelsheim · und „Bailando un Fandango Charro“ (“einen Bauern-Fandango tanzend”) sind aus der Idee des Komponisten F. M. Torroba entsprungen,

9

Die neuen Feuerwehrmänner mit Ausbildern und Führungs-kräften, von links nach rechts: Bürgermeister Klaus Gramlich, Abteilungskommandant Jochen Ehmann (Adelsheim), Darius Nothnagel, Tobias Kolbenschlag, Nils Altmann, Fabian Rein, Christian Blum, Sebastyan Hoarca, Abteilungskommandant Michael Wolf (Sennfeld), Ausbilder Holger Schwab; auf dem Bild fehlt Chris Olbrich.

SV Germania Adelsheim

Abteilung FußballErgebnisse der letzten SpieleHerren:TSV Rosenberg I - SV Adelsheim I 3:1A-Jun.: SV Neckargerach - SV Adelsheim 6:2B-Jun.: SG Erftal - SV Adelsheim 5:0D-Jun.: SV Adelsheim - SV Osterburken I 0:6E-Jun.: TSV Mudau II - SV Adelsheim 0:1E-Jun.: SV Adelsheim - Spvgg Hainstadt II 1:0

Abteilung TischtennisAbteilungsversammlungAm Dienstag, 6.6. findet im Anschluss an das Jugendtraining um 20.00 Uhr eine Abteilungsversammlung in der Eckenberg-halle statt. Themen sind u.a. die Vorbereitungen zur neuen Sai-son 17/18 (Mannschaftsmeldungen und Aufstellungen) sowie die Strukturierung des Jugendtrainings nach der Sommerpause. Der Abteilungsleiter bittet um zahlreiches Erscheinen und hofft auf eine konstruktive Teilnahme.

Schützengesellschaft Adelsheim 1823 e.V.

Einladung VolksfestschießenDie Schützengesellschaft Adelsheim lädt alle Firmen, Vereine, Mitbürgerinnen und Mitbürger zum Volksfestschießen anläss-lich des 70. Jubiläums herzlich ein. Lassen Sie sich die Chance auf spannende Wettkämpfe nicht entgehen und nutzen Sie die Möglichkeit an folgenden Terminen daran teilzunehmen:Dienstag, 6. Juni 20.00 - 22.00 UhrFreitag, 9. Juni 20.00 - 22.00 UhrDienstag, 13. Juni 20.00 - 22.00 UhrFreitag, 16. Juni 20.00 - 22.00 UhrDienstag, 20. Juni 20.00 - 22.00 UhrSollten Sie an einem dieser Termine keine Möglichkeit haben, vereinbaren Sie bitte mit unserem 1. Schützenmeister, Wolfgang Groß, Tel. 06291/625518, einen Ausweichtermin.Die SG freut sich auf Ihren Besuch im Schützenhaus und wünscht allen Teilnehmern „Gut Schuss“.

Sportfischerverein Adelsheim und Umgebung e.V.

DankeDie Sportfischer bedanken sich bei allen, die durch Ihren Besuch des diesjährigen Fischerfestes die Verbundenheit zu unserem Verein bezeugt haben. Unser besonderer Dank gilt den Kuchenspendern, der Jugendgruppe, den Passiven und sonsti-gen fleißigen Helfern. Wir hoffen dass wir Sie zufriedenstellen konnten und freuen uns Sie am Vatertag 2018 wieder begrüßen und bewirten zu dürfen.

Bürgertreff Adelsheim e.V.Schlosscafé

Liebe Mitbürger,liebe Freunde und Mitglieder,am Pfingstsonntag, 4.6.2017 um 14.00 Uhr findet das nächste Schlosscafé im Innenhof des Oberschlosses statt, mit Kaffee, Kuchen, kalten Getränken und gemütlichem Zusammensitzen.Und dann wird es weiterhin, sofern es das Wetter zulässt und keine anderen weiteren Veranstaltungen in Adelsheim anstehen, heißen: Kaffee im Oberschloss.Alle geplanten Termine werden wir über die Homepage (www.buergertreff-adelsheim.de - im Kalender) sowie über Facebook entsprechend veröffentlichen.Und auch per Mail verteilen.Wir freuen uns auf Sie/euch/dich.

Imkerverein BaulandImkerversammlung

Wir treffen uns zu einer wichtigen Imkerversammlung am Frei-tag, 9.6. um 19.00 Uhr am Bienenstand.Unser Imkerfest mit ökumenischem Gottesdienst am Sonntag, 25.6. muss vorbereitet werden. Wir bitten alle Mitglieder um Mitarbeit und bitten deshalb um Teilnahme an dieser Imker-versammlung. Wer nicht kommen kann, gibt Bescheid bei K. Müller, Tel. 06297/480 oder bei Kolesinski, Tel. 06291/8828.

Aus den Stadtteilen

Evang. Kirchengemeinden Sennfeld, Korb und Leibenstadt

Hauptstr. 32, 74740 Adelsheim-SennfeldPfr. Dr. Markus Roser, Tel. 06291/7372, Fax 06291/647687E-Mail: [email protected]Öffnungszeiten des PfarramtsDienstag 14.00 - 15.00 UhrDonnerstag 9.00 - 11.00 Uhr

WochenplanFreitag, 2.6.19.30 Uhr Singstunde des Kirchenchors LeibenstadtSonntag, 4.6. - Pfingstsonntag 9.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Korb (Pfrin. Schulz) 9.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Leibenstadt (Pfr. Dr. Roser)10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Taufe von Mar-

vin Elias Woll, Sohn von Yvonne Matter-Woll und Timko Woll in Sennfeld (Pfr. Dr. Roser)

Montag, 5.4. - Pfingstmontag17.40 Uhr Beginn der Prozession mit dem Ökumenekreuz an

der katholischen Kirche in Sennfeld18.00 Uhr ökumenischer Gottesdienst in der ev. Kirche in

SennfeldWochenspruch aus Sacharja 4,6

Es soll nicht durch Heer oder Kraft, sondern durch meinen Geist geschehen, spricht der Herr Zebaoth.Donnerstag, 8.6.10.30 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Götz (Herr Grübel)

Beste Infos: Ihr Mitteilungsblatt

BLUT SPENDENRETTET LEBEN!

Page 10: Spendenübergabe für das Freibad Adelsheim · und „Bailando un Fandango Charro“ (“einen Bauern-Fandango tanzend”) sind aus der Idee des Komponisten F. M. Torroba entsprungen,

10

Kath. Kirchengemeinde St. Josef SennfeldUnsere Gottesdienste

Montag, 5.6. - Pfingstmontag18.00 Uhr evang. Kirche in Sennfeld: ökumenischer Gottes-

dienstÜbertragung Ökumenekreuz und ökumenischer Gottes-dienst am Pfingstmontag, 5. JuniDie Übertragung des Ökumenekreuzes in die evangelische Kir-che erfolgt im Rahmen einer Prozession durch das Ort.Treffpunkt am Pfingstmontag ist um 17.40 Uhr an der katholischen Kirche St. Josef. Alle Mitchristen sind eingeladen sich der Übertragung anzu-schließen und den ökumenischen Gottesdienst in der evangeli-schen Kirche mitzufeiern.Der ökumenische Gottesdienst in der evangelischen Kirche beginnt um 18.00 Uhr.

Religionsgemeinschaft Zeugen Jehovas - Versammlung Möckmühl

Richard-Strauss-Str. 6Freitag, 26.5.19.00 Uhr Unser Leben und Dienst als Christ Bibellesen: Jeremia 44 bis 48 Schätze aus Gottes Wort „Jehova segnet Demut und bestraft Arroganz“ Jeremia 50:4-7 - Eine kleine Gruppe reumütiger und

demütiger Israeliten würde aus der Gefangenschaft entlassen werden und nach Zion zurückkehren

Jeremia 50:29-32 - Babylon würde wegen seiner arroganten Haltung gegenüber Jehova zerstört wer-den

Jeremia 50:3 8,39 - Babylon würde nie wieder bewohnt werden

Versammlungsbibelstudium: Kap. 13 Abs. 11-23Sonntag, 4.6. 9.30 Uhr Öffentlicher Vortrag Eine loyale Versammlung unter der Führung Christ Bibelstudium anhand des Wachtturms vom April

2017 „Was du gelobst, bezahle“ - Matthäus 5:33Interessierte Personen sind herzlich willkommen.www.jw.org Print-, Audio- und Videodateien in 880 Sprachen zum Down-load

LeibenstadtLeibenstadter Bürgerstammtisch

Einladung zum Leibenstadter Bürgerstammtisch amDonnerstag, 8. Juni 2017, ab 18.00 Uhr

im DorfgemeinschaftshausLiebe Leibenstadter Mitbürgerin-nen und Mitbürger,zum nächsten Bürgerstammtisch, bei dem wieder die Möglichkeit angeboten wird, sich zwanglos in gemütlicher Atmosphäre zu treffen, darf ich Sie alle ganz herzlich einladen. Wir freuen uns auf einen schönen Abend bei hoffentlich bester Unterhaltung. Selbstverständlich ist auch für das leibliche Wohl gesorgt.Mit freundlichen GrüßenFür den OrtschaftsratDieter Stahl, Ortsvorsteher

SV Leibenstadt

AH-StammtischUnser nächster AH-Stammtisch findet am Freitag, 2.6.2017, statt. Das Sportheim ist ab 20.00 Uhr geöffnet. Wie immer freu-en wir uns auch über Gäste.

Sennfeld

VfB Sennfeld 1923 e.V.

Mannschaft des VfB Sennfeld spendet fürKinderhospiz Sterntaler

Einen Scheck in Höhe von 1.000 Euro konnte die Mannschaft des VfB Sennfeld zur Weiterreichung an das Kinderhospiz Sterntaler präsentieren. Anlässlich einer Wette („Wer kann sein Körper-gewicht binnen 6 Wochen stär-ker reduzieren?“) zwischen Trai-ner Edgar Baumann und dem bis dahin noch Aktiven Kevin Gar-randt kamen von den Wettpaten aus der Mannschaft alleine knapp 600 Euro zusammen. Diesen Grundbetrag ergänzten dann noch der Verein, die Sportfestbesucher und ein Sponsor, sodass letztend-lich der stolze Betrag von 1.000 Euro auf dem Scheck eingetragen werden konnte. Allen Spen-dern sei an dieser Stelle recht herzlich danke gesagt.

Rundenabschluss des VfB SennfeldAm Samstag, 3. Juni findet ab 19.00 Uhr am Sportplatzgelän-de der diesjährige Rundenabschluss statt zu dem alle Aktiven, Passiven, Helfer, Freunde, Gönner und Förderer samt Beglei-tung recht herzlich eingeladen sind.

Sportheim VfB SennfeldDas Sportheim des VfB Sennfeld ist wieder in gewohnter Weise für Sie geöffnet. Neben Currywurst, Schnitzel & Co. werden ebenso verschiedene Pizzen, auch zum Mitnehmen, angeboten.Das Sportheim mit seiner Sky-Sportsbar ist von Dienstag bis Freitag ab 15.30 Uhr sowie Samstag und Sonntag ab 12.00 Uhr geöffnet. Montags ist Ruhetag.

Sport macht im Verein noch mehr Spaß

Page 11: Spendenübergabe für das Freibad Adelsheim · und „Bailando un Fandango Charro“ (“einen Bauern-Fandango tanzend”) sind aus der Idee des Komponisten F. M. Torroba entsprungen,

11

Schutz- und Gebrauchshundeverein e.V. Sennfeld und Umgebung

im Verein für Deutsche Schäferhunde SV e.V.Bundesliga in Sennfeld

Agilityelite zu GastBesten Hundesport verspricht das Auftaktturnier für die Quali-fikation zur Ddeutschen Meisterschaft 2017 am Samstag, 10. Juni und Sonntag, 11. Juni 2017 auf dem Hundeplatz Senn-feld. Agility ist eine rasante Hundesportart, die dem Menschen sehr viel Koordination, Körpergefühl und schnelle Reaktion abverlangt, um den Hund an der unsichtbaren Leine durch den Parcours zu lenken. Ein Sport, bei dem es um mehr geht, als den Hund über Hindernisse springen zu lassen. Vergleichbar mit Springreiten im Pferdesport, muss vom Hund ein Parcours möglichst fehlerfrei in der schnellstmöglichen Zeit bewältigt werden. Der Hundeführer steuert seinen vierbeinigen Partner lediglich durch Körpersprache und Hörzeichen durch den Par-cours. Jeder Parcours ist anders und stellt das Mensch/Hund-Team immer wieder vor neue Aufgaben. Es starten 14 Bundes-ligamannschaften - davon 2 aus Sennfeld - mit je 5 Mensch/Hund-Teams.Turnierbeginn ist um 9.00 Uhr - Siegerehrung gegen 15.00 Uhr. Für das leibliche Wohl ist bei freiem Eintritt bestens gesorgt.

Sonstiges

Skulpturenradweg

Tag des Fahrrads am Samstag, 3. Juni 2017 Begleitete Radtour auf dem Skulpturenradweg

Im Jahr 200 nach der Erfindung des Fahrrads durch Karl Freiherr von Drais bietet der Zweckverband RIO am Tag des Fahrrads, 3. Juni 2017, eine begleitete Radtour auf dem Skulp-turenradweg an.Entlang eines Radweges zeitgenössische Kunst anzutreffen ist für einen Radfahrer ein durchaus ungewöhnliches Erlebnis. Noch dazu Werke, auf die man sich auf den ersten Blick viel-leicht keinen Reim machen kann oder die gar Abwehrreaktionen auslösen. Zum Beispiel ein Gerüst, das sichtlich mit keinem Bauvorgang in Zusammenhang steht. Neugierig geworden? Dann seien Sie bei der nächsten begleiteten Radtour auf dem Skulpturenradweg dabei.Hier die Route der begleiteten Tour und die „Zustiegszeiten“:1. Start Adelsheim: Bahnhof Adelsheim Ost um 10.00 Uhr2. Osterburken: Baulandhalle um ca. 10.25 Uhr3. Rosenberg: Rathaus um ca. 11.00 Uhr4. Bronnacker: Place de la Rosa um ca. 11.30 Uhr5. Merchingen: Lindenplatz bei der Kirche um ca. 12.00 Uhr6. Hopfengarten und Hergenstadt: um ca. 12.45 Uhr7. Ankunft/Ziel: Adelsheim um ca. 13.00 UhrNun besteht die Möglichkeit, den persönlichen Rundweg zu beenden oder zu einer Einkehr.

Hinweis zum Radler-TreffEin Plan mit der Route kann dem Prospekt zum Skulpturenrad-weg entnommen werden, der in den Rathäusern zum Mitneh-men ausliegt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Das Tra-gen eines Helmes wird empfohlen. Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr. Eine Haftung wird weder vom Veranstalter noch von der Tourenbegleitung übernommen. Kinder unter 16 Jahren können nur in Begleitung eines Erwachsenen mitgenommen werden. Die Radtour fällt bei Regen aus. Weitere Informationen erhalten Sie vom Zweckverband RIO, der auch verantwortlich zeichnet für den Skulpturenradweg.Kontakt: [email protected], Tel. 06291/40127, www.skulpturenradweg.de

DRK Kreisverband BuchenNeuer Kurs in Buchen

DRK-Kurs Trommeln mit Spaß und Bewegungab Freitag, 23. Juni 2017 - für Grundschüler von 6 bis ca. 9 JahrenEs wird sich bewegt und dabei getrommelt - das ist Drums Alive.Mit 2 Schlagzeugstöcken wird auf einem fest stehenden Gym-nastikball getrommelt und bei motivierender Musik und den Trommelrhythmen die Füße zum Stampfen und der Körper in Bewegung gebracht.Am Freitag, 23. Juni 2017 beginnt um jeweils 15.00 - 15.45 Uhr ein neuer 5-wöchiger Kurs im DRK-Kreisverband Buchen. Jeder weiß, welchen hohen schulischen Anforderungen Kinder heute ausgesetzt sind und wie wichtig es ist einen Ausgleich zu schaffen, Stress und Aggressionen abzubauen und das Selbst-wertgefühl zu stärken. Drums Alive fördert zugleich die Kon-zentration, die Merkfähigkeit und Körperkoordination und ist als effizientes, ganzheitliches Bewegungstraining mit einem gigantischen Spaßfaktor verbunden.Die Kursleiterin Edith Hepp, DRK-Übungsleiterin und Instruc-tor Drums Alive mit Zusatzausbildung Kids Beats freut sich auf ihre Kinder. Die Kursgebühren betragen 18,- EUR. Anmeldung direkt bei der Kursleiterin, Tel. 0171/9283553 oder beim DRK, Tel. 06281/5222-18.

BBO: Besuch aus St. Petersburg (RUS)Abend der Begegnung Osterburken - St. Petersburg

am 8. JuniZum dritten Mal sind Waisenkinder aus St. Petersburg zu Gast bei der Begegnungsstätte für Menschen mit und ohne Behinderungen Osterburken (BBO), diesmal in der Woche nach Pfingsten. Die sieben Kinder und ihre drei Betreuerinnen besuchen zusammen mit Dolmetscherinnen und Fahrern der BBO die Residenz in Würzburg, Bad Mergentheim mit einer Stadtführung und einem Besuch im Wildpark, die Alla-Hopp-Anlage in Buchen und ein Einkaufszentrum in Mosbach. Ein Höhepunkt des von der BBO sorgfältig vorbereiteten Besuchs ist sicher wieder der „Abend der Begegnung Osterburken - St. Petersburg“ am Donnerstag, 8. Juni 2017 um 19.00 Uhr in der Osterburkener Baulandhalle. Die Kinder aus St. Petersburg treten in aufwendigen Kostümen auf und zeigen russische Tänze und Folklore. Die „Happytones“ der Lebenshilfe Buchen und Umgebung bringen ihr aktuelles Pro-gramm zu Gehör. Die Stadt- und Feuerwehrkapelle Osterburken spielt zur Unterhaltung. Die Baulandhalle ist bewirtschaftet. Der Eintritt ist frei. Die gesamte Bevölkerung ist eingeladen - vor allem auch die zahlreichen Russlanddeutschen in unserer Region, die beim letzten Besuch 2014 so stark vertreten waren.

Pfingsten an der Jagst in WiddernSamstag, 3.6.2017Fußballturnierab 11.00 Uhr D-Jugendab 13.00 Uhr B-Jugend Einlagespielab 15.30 Uhr Rundenspiel und Gaudi TurnierSonntag, 4.6.201711.00 Uhr Markteröffnung mit Kinderchor Fassanstich und verkaufsoffener SonntagFußballturnier11.00 Uhr E-Jugend13.30 Uhr Bambini 15.00 Uhr A-Jugend20.00 Uhr Waldmühlbacher MVMontag, 5.6.201710.00 Uhr Gottesdienst13.00 Uhr 27. Holzfällerwettbewerb mit Holzkönigin und

Damen-Show-Wettkampf18.00 Uhr Siegerehrung und Abschlussfeierwww.widdern.de

Page 12: Spendenübergabe für das Freibad Adelsheim · und „Bailando un Fandango Charro“ (“einen Bauern-Fandango tanzend”) sind aus der Idee des Komponisten F. M. Torroba entsprungen,

12

Volksbund KriegsgräberfürsorgeWie Vergangenes lebendig wird

Volksbund bittet um Unterstützung für sein Projekt zu Kriegsbiografien

„Meine liebe Dora“, steht am Anfang des vergilbten Schriftstü-ckes mit blasser Schrift geschrieben. Dann folgen große Sehn-süchte und kleine Hoffnungen, gefasst in schönen Worten auf engen Bleistiftlinien, welche jeden Quadratzentimeter der ohne-hin überschaubaren Postkarte vollständig ausfüllen. Es sind die letzten Worte eines liebenden Menschen. In nur wenigen Tagen wird er im Schützengraben sterben.Bewegende Schicksale wie dieses gab es viele im Ersten wie auch im Zweiten Weltkrieg. Feldpostbriefe, aber auch persönli-che Tagebücher, Fotos, kleine Andenken und vieles mehr geben davon eindrucksvoll Auskunft. Doch mit dem Ableben der letzten Zeitzeugen droht dies teilweise in Vergessenheit zu geraten. Des-wegen forciert der Volksbund sein Projekt „Kriegsbiografien“.Die Feldpost, welche in Kriegszeiten zumeist die einzige Verbin-dung zwischen den Soldaten und ihren Angehörigen darstellte, bietet gerade den nachfolgenden Generationen die Möglichkeit, die Seelennöte dieser Menschen ganz konkret nachzuvollzie-hen. Dies ist für den Volksbund und seine Förderer ein beson-ders wichtiger Aspekt. „Gerade bei unseren Veranstaltungen auf Kriegsgräberstätten erleben wir immer wieder, wie sehr die unverfälschte Darstellung von Einzelschicksalen die Menschen bewegt“, sagt der Initiator und Projektleiter Arne Schrader: Das langfristige Ziel des Projektes sei zudem, für jede Kriegsgrä-berstätte und die dort bestatteten Opfergruppen entsprechende Biografien zu erstellen.Von daher bittet der Volksbund um die Zusendung von Doku-menten wie Briefe, Tagebücher etc. aus dem Ersten und Zweiten Weltkrieg. Auch ist er an Zeitzeugen interessiert, die über ihre Erlebnisse persönlich berichten und damit der Nachwelt erhal-ten wollen. Bitte schicken Sie die Unterlagen an den Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge, Postfach 111447, 76064 Karls-ruhe. Weitere Informationen erhalten Interessierte dort unter Tel. 0721/23020.

Obst- und Gartenbauverein Osterburken e.V.Ziersträucherschnittkurs

Der Obst- und Gartenbauverein Osterburken (OGV) führt am Samstag, 10. Juni 2017 (bei schlechter Witterung am 17.6.2017) um 14.00 Uhr einen Ziersträucherschnittkurs durch.Willkommen sind auch Nichtmitglieder des OGV.Treffpunkt: Stuckateurbetrieb Obrecht, Industriestr. 45, Oster-burken

BEILAGENHINWEISTeilen dieser Ausgabe liegt ein Prospekt folgender Firma bei:

Henn+Bauer / Klingenfest 2017Wir bitten Sie um freundliche Beachtung.

www.nussbaum-medien.de

G.S. Vertriebs GmbH Tel. 07033 6924-0 E-Mail [email protected] www.nussbaum-lesen.de

Sie erreichen die G.S. Vertriebs GmbH von:Montag bis Freitag 8.00 - 17.00 UhrSamstag 8.00 - 12.00 Uhr Neu

Mitteilungsblatt nicht erhalten? Unser Vertrieb ist jetzt auch samstags für Sie erreichbar!

WISSEN SIE SCHON ...... wo große und kleine Kinder gerne einen Tag verbringen würden?

LOKALMATADOR.DE Webcode: Freizeitführer1000

Page 13: Spendenübergabe für das Freibad Adelsheim · und „Bailando un Fandango Charro“ (“einen Bauern-Fandango tanzend”) sind aus der Idee des Komponisten F. M. Torroba entsprungen,

rezept Bauländer Bote • 2. Juni 2017 • Nr. 22

TRAUER

ANZEIGENBauländer Bote • 2. Juni 2017 • Nr. 22

Treffpunkt: „Rotes Schloss“ Jagsthausen

Öffentliche Führungenam 03. und 17.06.2017jeweils um 14.00 Uhr

in einem der schönsten Waldfriedhöfeder Region

Anschließend laden wir Sie zu Kaffee & Kuchen ein.

Anmeldung unter 07943 9421488

Ohne dich – Zwei Worte so leicht zu sagenund doch so endlos schwer zu ertragen.

Meine geliebte Resi, meine liebeMutter, Schwiegermutterund Großmutter ist heute in Frieden von uns gegangen.

Theresia Jaschekgeborene Pitz

* 9. Juli 1933 † 25. Mai 2017

Wir sind sehr traurigKurt JaschekChristiane Jaschek und Jörg FreyFabian JaschekLea und Nick Boschund alle Verwandten undFreunde

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzungfindet am Dienstag, dem 6. Juni 2017 um 14 Uhr in derJakobskirche in Adelsheim statt.

Adelsheim, den 27. Mai 2017

rinnerungen sind kleine Sterne, die tröstendin das Dunkel unserer Trauer leuchten.E

Foto: (c) altrendo images

ie fühlt man sich so unendlich hilfloswie bei dem Versuch,

tröstliche Worte zu einemgroßen Verlust auszusprechen.Ich werde es nicht versuchen.Aber: Ich werde einfach da sein! DS

N

Foto

: altr

endo

imag

es/S

tock

byte

/Thi

nkst

ock

Quelle: Ka� ee oder Tee, Mo.-Fr. 16.05 – 18.00 Uhr im SWR

Mhmm, lecker ...

Foto

: tvirb

ickis/

iStoc

k/Th

inks

tock

Himbeer-Sunrise

Für 2 Gläser70 g getrocknete Aprikosen500 ml Buttermilch¼ Vanilleschote1 Orange100 g TK-Himbeeren evtl. Honig

Zubereitung:1. Die Aprikosen mit der Buttermilch und der

Vanilleschote im Mixer fein pürieren und mit Wasser oder Eiswürfeln nach Wunsch ver-dünnen. Den Mix in zwei Gläser füllen.

2. Die Orange schälen und das Frucht� eisch grob schneiden. Orange und die tiefgefrore-nen Himbeeren im Mixer fein pürieren und ebenfalls mit Wasser oder Eiswürfeln verdün-nen. Eventuell mit Honig süßen und vorsich-tig über die Aprikosen-Buttermilch gießen.

Pro Portion: 12 g E, 2 g F, 35 g KH = 224 kcal

Tipp: Es geht auch andersherum: Buttermilch mit den Himbeeren pürieren und einen Apriko-sen-Orangen-Mix darauf geben.

Page 14: Spendenübergabe für das Freibad Adelsheim · und „Bailando un Fandango Charro“ (“einen Bauern-Fandango tanzend”) sind aus der Idee des Komponisten F. M. Torroba entsprungen,

TRAUER

ANZEIGENBauländer Bote • 2. Juni 2017 • Nr. 22

Treffpunkt: „Rotes Schloss“ Jagsthausen

Öffentliche Führungenam 03. und 17.06.2017jeweils um 14.00 Uhr

in einem der schönsten Waldfriedhöfeder Region

Anschließend laden wir Sie zu Kaffee & Kuchen ein.

Anmeldung unter 07943 9421488

Ohne dich – Zwei Worte so leicht zu sagenund doch so endlos schwer zu ertragen.

Meine geliebte Resi, meine liebeMutter, Schwiegermutterund Großmutter ist heute in Frieden von uns gegangen.

Theresia Jaschekgeborene Pitz

* 9. Juli 1933 † 25. Mai 2017

Wir sind sehr traurigKurt JaschekChristiane Jaschek und Jörg FreyFabian JaschekLea und Nick Boschund alle Verwandten undFreunde

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzungfindet am Dienstag, dem 6. Juni 2017 um 14 Uhr in derJakobskirche in Adelsheim statt.

Adelsheim, den 27. Mai 2017

rinnerungen sind kleine Sterne, die tröstendin das Dunkel unserer Trauer leuchten.E

Foto: (c) altrendo images

ie fühlt man sich so unendlich hilfloswie bei dem Versuch,

tröstliche Worte zu einemgroßen Verlust auszusprechen.Ich werde es nicht versuchen.Aber: Ich werde einfach da sein! DS

N

Foto

: altr

endo

imag

es/S

tock

byte

/Thi

nkst

ock

Page 15: Spendenübergabe für das Freibad Adelsheim · und „Bailando un Fandango Charro“ (“einen Bauern-Fandango tanzend”) sind aus der Idee des Komponisten F. M. Torroba entsprungen,

ANZEIGEN Bauländer Bote • 2. Juni 2017 • Nr. 22

HOCHZEIT

䤀栀爀攀 匀挀栀氀攀洀洀攀爀戀氀漀挀欀ⴀ刀攀最椀漀渀

㈀㌀㐀

Schlemmerblockbestellen 50 %

sparen!Schlemmerblock – Der original 2:1 Restaurant- und Freizeitführer fürIhre Region! Alle Gutscheine sind echte 2:1 Angebote! Bestellen Siebeispielsweise im Restaurant 2 Hauptgerichte, ist eines davon gratis.

1. Online www.schlemmerblock.de/Vorteilscode öffnen2. Vorteilscode„NussbaumCard“ eingeben3. Gewünschten Schlemmerblock suchen4. Nur 50 % zahlen (bspw. 17,45 € statt 34,90 €)

+++ Exklusiv für Abonnenten und Leser +++

Diese Aktion ist ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KGOpelstr. 29 • 68789 St. Leon-Rot

Anbieter Schlemmerblock: Schlemmerblock Marketing GmbHNiedesheimer Str. 18 • 67547Worms • www.schlemmerblock.de

Und so einfach geht‘s:

SILBENRÄTSEL

KW2317

Aus den Silben an - be - biss - cat - cher - de -denz - ef - ehr - ent - ex - fi - ge - ge - geiz -gen - gi - gnue - go - gross - haut - heim - im -in - le - li - ma - mer - mo - nel - netz - nis - nis -on - on - press - re - re - saes - sal - si - si - sig -sorg - stadt - stet - ti - un - va - ver - zi sind 18Wörter zu bilden, deren erste Buchstaben, vonoben nach unten gelesen, und fünfte Buchsta-ben, vonuntennachobengelesen, ein britischesSprichwort ergeben.

1. Amüsement

2. schnelle Post

3. Gottesglaube

4. Mysterium

5. wirkungsvoll, rationell

6. Furcht, Unruhe

7. ruhelos, rastlos

8. Teil des Auges

9. Metropole

10. Vesper

11. Darmbakterie

12. Schaltuhr (engl.)

13. politischer Aufwiegler

14. militärischer Überfall, Einfall

15. Strebsamkeit

16. fürstlicher Regierungssitz

17. fest wohnhaft

18. Freistilringer

Lösung zu„Silbenrätsel“: 1. Vergnuegen, 2. Ex-press, 3. Religion, 4. Geheimnis, 5. effizient,6. Besorgnis, 7. unstet, 8. Netzhaut, 9. Grossstadt,10. Imbiss, 11. Salmonelle, 12. Timer, 13. De-magoge, 14. Invasion, 15. Ehrgeiz, 16. Residenz,17. ansaessig, 18. Catcher – Vergebung ist dieRachedesGrossherzigen. (Sprichwort) DEIKE PRESS

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCHZUR HOCHZEIT

07033 / 69 24-0www.nussbaum-lesen.de

Fragen zur ZustellungIhres Mitteilungsblattes: