SPIEL DER LICHTER PAKET ZUR FUNKSTEUERUNG IHRER LAMPEN

MIT DEM SMARTPHONE

PERFEKTES LICHTAMBIENTE FÜR JEDE STIMMUNG UND

GELEGENHEIT.

SAVING ENE

RG Y COLOR SCEN

E

YEARS GUARA NT

EE

www.inels.com

BEDIENUNGSANLEITUNG 2.0

LASSEN SIE IHR HAUS ERSTRAHLEN!

800 100 671 support@elkoep.com

TECHNISCHER SUPPORT

Benötigen Sie Hilfe?

Nie war es einfacher ein angemessenes Ambiente zu schaffen, um z.B. ein Buch zu lesen, einen Film zu schauen oder eine Party mit Freunden zu feiern. Alles was Sie dafür benötigen ist eine Smart Box und drahtlos steuerbare Lampen. Nun können Sie jedes Gerät bequem mit dem Smart- phone, Tablet oder Smart TV steuern. Dies ermöglicht sowohl die Steue- rung von weißen und farbigen Lampen, als auch von anderen Geräten.

Steuern Sie Ihre Lampen über das Smartphone

SPIEL DER LICHTER

www.inels.com

Vielen Dank, dass Sie sich für GAME OF LIGHTS entschieden haben.

Weitere Informationen finden sie am Ende dieser Gebrauchsanleitung oder unter:

Mit diesem Paket eröff nen sich Ihnen völlig neue Möglichkeiten im Bereich der Heimautomatisierung. Falls Sie ein Upgrade wünschen, ist eine Erweite-

rung des Pakets jederzeit gemäß Ihrer Bedürfnisse möglich.

4 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G 2 . 0

INHALTSVERZEICHNIS

Lieferumfang ............................................................................................................................................................................................................. Wie funktioniert “SPIEL DER LICHTER”? ........................................................................................................................................... RF-Signalreichweite ............................................................................................................................................................................................ Montage ........................................................................................................................................................................................................................ Herunterladen der App ..................................................................................................................................................................................... Inbetriebnahme ........................................................................................................................................................................................................ Steuerung via App .................................................................................................................................................................................................... Lampen Namen ändern ................................................................................................................................................................................... Raum Namen einrichten .................................................................................................................................................................................. Lampen zuweisen .................................................................................................................................................................................................. Favoriten, Funktionen, Kamera .................................................................................................................................................................. Neues Gerät hinzufügen .................................................................................................................................................................................. Raum/Gerät löschen ........................................................................................................................................................................................... Technische Daten und Beschreibung der Smart RF Box ..................................................................................................... Technische Daten und Beschreibung der drahtlosen Glühbirne .................................................................................. Weitere RF-Einheiten ......................................................................................................................................................................................... Weitere Pakete ......................................................................................................................................................................................................... Virtuelle Pakete ........................................................................................................................................................................................................

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 18 19 20 22 24 28 31

LEGENDE:

Smart RF Box – Verbindung zwischen Smartphone und drahtlosen Geräten RF (Radio Frequenz) – Ein RF-Signal sorgt für die Verbindung von drahtlosen Geräten. Es hat eine

Frequenz von 868 MHz. Es wird durch Gebäudewände übertragen, was die Signalstärke beeinflusst (siehe S.7).

Gerät, drahtloses Gerät, RF-Gerät – empfängt RF-Befehle und steuert angeschlossene Geräte (z.B. Lampe, Schaltsteckdose, Thermoventil etc.)

RGB – Rot-Grün-Blau – wird in LED Lampen und LED Streifen eingesetzt; die Farbchips können jeden Farbton erzeugen

App – – iNELS Home Control (iHC) ist eine App für Ihr Smartphone; sie ist kostenlos im Google Play Store (Android), sowie im iTunes Store (Apple, iOS) erhältlich. Sie dient der Steuerung der drahtlosen Einheiten.

Netzwerk Kabel – LAN oder PATCH Kabel, das zur Verbindung der Geräte mit dem LAN-Netzwerk dient (z.B. bei Smart Boxen und Routern).

LAN – Local Area Network, das lokale Netzwerk. Computerkabel (UTP) sind innerhalb des Gebäudes verlegt und mit einem Schalter verbunden. Sie dienen der Verbindung von Computern und anderen mit dem Netzwerk verbundenen IP-Geräten.

1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18)

5W W W. I N E L S . C O M

Diese LED Lampen bestehen aus drei Farbchips (RGB), die zwischen allen Farbtönen (in- klusive Weiß) und unterschiedlichen Temperaturen wechseln können. • durch den eingebauten Empfänger und Dimmer ersetzt sie die ursprüngliche Glühbirne • Funktionen: farbenprächtige Kulissen, Einstellung der Helligkeitsstufen, Farbdiff usion • Techn. Daten: RGB Chips, Spannungsversorgung 230V~, Stromverbrauch 9 W, Lichtstärke 550 lm, E27 Fassung, Maße 65 x 115 mm

Durch die Smart Box werden Fernbedienung (Smartphone, Tablet, Samsung Smart TV) und drahtlose Einheiten miteinander verbunden. Diese dienen der Steuerung der Lampen, Heiz- geräte, Rolladen, Steckdosen und anderen Geräten. • Die Geräte können durch das hauseigene WiFi Netzwerk gesteuert werden • Für die Steuerung Ihrer Geräte von unterwegs ist die Voreinstellung Ihres Routers erforderlich. Setzen Sie sich hierfür bitte mit Ihrem Netzwerkanbieter in Verbindung. • Techn. Daten: Verbindung LAN RJ45, Spannung 10 bis 27 V, Maße 90 × 52 × 65 mm

FUNKGESTEUERTE F ARBIGE LAMPEN RF-RGB-LED-550

SMART RF BOX eLAN-RF-OO3

LIEFERUMFANG

3×

1×

NETZWERK- -KABEL 1 M1×

O rder code: 4

6 8

4 O

rder code: 49 31

O rder code: 670

0

NETZTEIL1×

O rder code: 6719

6 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G 2 . 0

WIE FUNKTIONIERT SPIEL DER LICHTER?

Mit dem Smartphone wird über das WiFi Netzwerk ein Befehl an den mit der Smart RF Box verbundenen Router gesendet. Von dort aus wird der Befehl dann drahtlos an die jeweilige Glühbirne weitergeleitet.

Smart RF Box WiFi

Netzteil AC 230V

Router

Der Steuerungsbereich Ihres Smartphones ist ab- hängig von der jeweiligen WiFi Reichweite.

1 2 3

Den drahtlosen Lampen sind jeweils die Zahlen 1,2 oder 3 zugewiesen, die den jeweiligen Gerätenamen in der App entsprechen (voreingestellte Namen: Lampe 1, Lampe 2, Lampe 3). Ein Anschluss von bis zu 40 farbigen Lampen oder anderer drahtloser Einheiten ist möglich (siehe Seite 25-26).

Светильники

7W W W. I N E L S . C O M

RF-SIGNALREICHWEITE

RF-Signalreichweite liegt bei bis zu 200m im freien Gelände.

RF-SIGNALSTÄRKE BEI VERSCHIEDENEN MATERIALIEN:

Backstein- mauer

vergipste Holzkonstruktion

Stahl- beton

Metall- wände

Glas- wände

60 - 90 % 80 - 95 % 20 - 60 % 0 - 10 % 80 - 90 %

Glas-Metall-

ANSCHLUSS EINER DRAHTLOSEN EINHEIT



 

Bei Beeinträchtigung der Verbindung einzelner Einheiten, gehen Sie wie folgt vor: VERSETZEN SIE DIE JEWEILIGE EINHEIT VERWENDEN SIE EINEN REPEATER - Schließen Sie den Repeater zwischen Smart RF Box und

der sich außerhalb der Signalreichweite befindlichen drahtlosen Einheit an.

Platzieren Sie die Smart RF Box in der bestmöglichen Position zu den drahtlosen Einheiten. Die optimale Position befindet sich mittig zu anderen RF-Einheiten. Beachten Sie, dass die Signalstärke durch Wände und Decken beeinträchtigt wird.





REPEATER zur Verstärkung

d.Signals



O rder code: 4510

FE