Apri

l

bis J

uni

2016

Spie

lpla

n

2016 AprilEva Mattes

Ihr persönlichstes ProgrammLesung/Kabarett

3.4.16/So/18 Uhr

Sommer der lachenden KüheTragikomödie nach dem finnischen

Roman von Arto PaasilinnaSchauspiel

7.4.16/Do/19.30 Uhr

Carrington-Brown»Dream a Little Dream«

Konzert

9.4.16/Sa/19.30 Uhr

Patricks TrickWie schön, dass wir verschieden sind!

Jugendtheater ab 11 Jahren Studiobühne

11.4.16/Mo/9 Uhr *11.4.16/Mo/11 Uhr *

KopffüsslerFantasievolle Tanzperformance für

die AllerkleinstenKindertheater von 0 bis 4 Jahren

Studiobühne

13.4.16/Mi/9 Uhr *13.4.16/Mi/11 Uhr *

Spaaass! [Für Teenies]Wer bestimmt, was lustig ist?

Interaktives TheaterJugendtheater ab 13 Jahren

Studiobühne

14.4.16/Do/9 Uhr *14.4.16/Do/11 Uhr *14.4.16/Do/13 Uhr *

Arte CriminaleKrimi-Revue mit Killersongs und

MördergeschichtenKonzert

16.4.16/Sa/19.30 Uhr

Die KlassikmatineeStaatsorchester Braunschweig

Konzert

17.4.16/So/11 Uhr

Schuld und Schein. Ein Geldstück

Das Schauspiel zur Finanzkrise von Ulf Schmidt

Schauspiel

19.4.16/Di/19.30 Uhr

Schmerzliche HeimatNach dem Buch von Semiya Simsek

und Peter SchwarzLessingfestival/Schauspiel

21.4.16/Do/11 Uhr21.4.16/Do/19.30 Uhr

Ein Apartment zu drittRomantische Komödie von Nick Hall

Schauspiel

22.4.16/Fr/19.30 Uhr

Katrin BauerfeindHinten sind Rezepte drin!

Lesung/Kabarett

23.4.16/Sa/19.30 Uhr

Comedy-Nacht mit Abdelkarim und Gästen

Abdelkarim | Fatih Çevikkollu Özcan Cosar | John Doyle

Lessingfestival/Kabarett

24.4.16/So/19.30 Uhr

Die JudenEin Lustspiel in einem Aufzug von

Gotthold Ephraim LessingLessingfestival/Schauspiel

28.4.16/Do/19.30 Uhr29.4.16/Fr/19.30 Uhr30.4.16/Sa/19.30 Uhr1.5.16/So/19.30 Uhr

2016 MaiDie Busfahrerin

Französisches Roadmovie nach dem Buch von Vincent Cuvellier

Lessingfestival/Kindertheater ab 7 Jahren

Großer Saal

4.5.16/Mi/9 Uhr *4.5.16/Mi/11 Uhr

Klezmer trifft Derwisch trifft Meister Eckhart

Ein jüdisch-islamisch-christlicher Dialog

Lessingfestival/Musikalische Lesung mit Nina Hoger

4.5.16/Mi/19.30 Uhr/St. Trinitatiskirche

»Und es wird ein grosses Glück sein...«Lessing und Eva König –

eine Liebesgeschichte in BriefenLessingfestival/Szenische Lesung

mit Walter Sittler

5.5.16/Do/19.30 Uhr

»Yalla, babushki mi ninjo!«Ein außergewöhnlicher Weltmusik-

abend mit dem Chor der WeltbürgerLessingfestival/Konzert

6.5.16/Fr/18 Uhr

»Dead or Alive«Klartext – Wolfenbüttel reimt sich

Lessingfestival/Poetry-Slam

7.5.16/Sa/19.30 Uhr

Linda ZervakisKönigin der bunten Tüte:

Geschichten aus dem KioskLessingfestival/Lesung

9.5.16/Mo/19.30 Uhr

AuftaucherStaatstheater Braunschweig

Lessingfestival/Tanz

11.5.16/Mi/19.30 Uhr

Nathan der WeiseStummfilm mit Live-MusikLessingfestival/Konzert

13.5.16/Fr/19.30 Uhr

Der Sängerkrieg der HeidehasenDas 50er-Jahre-Musical

von James Krüss Kindertheater ab 8 Jahren

Studiobühne

20.5.16/Fr/9 Uhr20.5.16/Fr/11 Uhr *

Der dickste Pinguin vom PolTheaterstück zum Thema Mut und

Tatkraft nach Ulrich Hub Kindertheater ab 4 Jahren

Studiobühne

22.5.16/So/16 Uhr23.5.16/Mo/10 Uhr

2115 – FuturityEine Reise in die Zukunft

Jugendtheater ab 14 Jahren Studiobühne

26.5.16/Do/9.30 Uhr

GlücksbringerVon Pillen, Kristallen und Sehnsucht

Jugendtheater ab 13 Jahren Großer Saal

30.5.16/Mo/9.30 Uhr30.5.16/Mo/11.30 Uhr

2016 JuniViktoria Mullova

Accademia Bizantina / Ottavio Dantone

Konzert

8.6.16/Mi/19.30 Uhr

Szene 3Das Spielklub-Festival

Theaterpädagogik

16.6.16/Do17.6.16/Fr18.6.16/Sa

Don QuijoteNach dem Roman von

Miguel de Cervantes Kindertheater ab 10 Jahren

Studiobühne

20.6.16/Mo/9.30 Uhr

Preisübersicht

Einzelkartenvon 7 bis 45 Euro, je nach Kategorie und Genre. Kinder- und JugendtheaterEinheitspreis von 7 Euro im Großen Saal, bzw. 6 Euro auf der Studiobühne. Über Kartenpreise sowie über ermäßigte Eintrittspreise informieren wir Sie gerne in der Theaterkasse oder unter www.lessingtheater.de

* Ausverkauft bzw. Restkarten erhältlich

Besucherservice und EintrittskartenÖffnungszeiten der TheaterkasseStadtmarkt 7A Montag – Freitag: 10 – 18 Uhr, Samstag: 10 – 14 Uhr38300 Wolfenbüttel Tel o5331 86-501

Kartenverkauf im LessingtheaterHarztorwall 16 jeweils 1 Stunde vor Veranstaltungsbeginn38300 Wolfenbüttel Tel 05331 7108430

Online-Kartenverkaufwww.lessingtheater.de

BildnachweisGuido Schröder (Titel, Comedy-Nacht mit Abdelkarim), Tibor Bozi (Katrin Bauerfeind), Uhlig (Die Juden), Robert Lindemann (»Dead or Alive«), Theater Pfütze (Die Busfahrerin)

ImpressumStadt Wolfenbüttel | KulturbüroStadtmarkt 7 | 38300 Wolfenbüttel vertreten durch den Bürgermeister

Katrin Bauerfeind Hinten sind Rezepte drin! | Vom Wahnsinn eine Frau zu sein: Geschichten, die Männern nie passieren würden

Kann ich emanzipiert sein und trotzdem ohne Unterwäsche in die Stadt? Bin ich schon eine moderne Frau, nur weil ich nicht kochen kann? Kriege ich in einer Beziehung auch Treuepunkte? Muss es in Frauenbüchern eigentlich immer um Männer, Mode und Cellulite gehen? Katrin Bauer-feind bringt ihr Buch auf die Bühne und damit auch Geschichten über Playmobilfrisuren, schlechten Sex und gute Freunde und Frauen im All-gemeinen. Nur Rezepte gibt’s leider keine.

Katrin Bauerfeind, 1982 in Aalen geboren, moderierte das erste ruckelfreie deutsche Internetfernsehen »Ehrensenf«, das mit mehreren Grimme-On-line-Awards ausgezeichnet wurde. Harald Schmidt verpflichtete sie darauf-hin zwei Jahre lang als Teilzeitfrau in seiner ARD-Show. Seit Jahren sendet sie aus der Kulturnische 3sat, wo sie aktuell in »Bauerfeind assistiert...« Prominente porträtiert.

Mit ihrem ersten Buch »Mir fehlt ein Tag zwischen Sonntag und Montag« war sie über ein Jahr unter den Top-Ten der Bestseller-Liste.

Samstag, 23. April 2016, 19.30 Uhr

Aus der Reihe »WortReich« empfehlen wir Ihnen auch:Linda Zervakis – Königin der bunten Tüte: Geschichten aus dem KioskMontag, 9. Mai 2016, 19.30 Uhr

Berliner Ensemble: Die Juden Ein Lustspiel in einem Aufzug von Gotthold Ephraim Lessing | »Ich bin kein Freund allgemeiner Urteile über ganze Völker.« (Gotthold Ephraim Lessing)

»Ich bin ein Jude.« – dieser lapidare Satz, den der fremde Held der Geschichte, der Reisende, sagt, kippt das lustigfeine Spiel, das Lessing mit gerade einmal 20 Jahren geschrieben hat, in die bittere Realität unserer eigenen Geschichte.

Lessing benützt durchaus gängige Theaterrequisiten: Eine Dose (nicht, wie oft üblich, ein Brief ) setzt die Enthüllungsintrige in Gang. Aber absolut neu, ja, kühn, vorausdenkend ist, wie Lessing seine Hauptfigur zeichnet. Eine Sensation und 1749 zugleich Anlass für finstere Religionswächter. Zum ersten Mal in der Geschichte des Theaters betritt die Figur eines positiv gezeichneten Juden die Bretter des Welttheaters.

Ein Lustspiel über den Antisemitismus – ist das nicht eine Ungeheuerlich-keit? George Tabori verändert kein Wort des Textes und doch enthüllt das alte Lustspiel ein anderes Gesicht, wenn heute das grelle Licht der Gegen-wart den Text bis in die feinsten Ritzen ausleuchtet.

Donnerstag, 28. April 2016 bis Sonntag, 1. Mai 2016, 19.30 Uhr

Aus dem Genre »Schauspiel« empfehlen wir Ihnen auch:Schuld und Schein. Ein Geldstück – Das Schauspiel zur FinanzkriseDienstag, 19. April 2016, 19.30 Uhr

Schmerzliche Heimat – Nach dem Buch von Semiya Simsek und Peter SchwarzDonnerstag, 21. April 2016, 11 und 19.30 Uhr

Nathan der WeiseStummfilm-Konzert mit Rabih Abou-Khalil und dem Staatsorchester Braunschweig

Der 1922 entstandene Stummfilm »Nathan der Weise« von Manfred Noa ist bis heute die einzige Verfilmung des bedeutenden Lessing-Werkes. Dieser fiel jedoch bereits bei seiner Erstaufführung in München der Zensur zum Opfer und galt lange Zeit als verschollen. Erst 1996 wurde in Moskau eine vollständige Schwarzweißkopie des Films entdeckt, die dort unter dem Titel »Die Erstürmung Jerusalems« gelagert war.

Im Auftrag von ZDF/ARTE entstand eine symphonische Filmmusik, die einen Brückenschlag zwischen der Stummfilm-Adaption und unserer heutigen Zeit bildet. Für dieses Projekt konnte Rabih Abou-Khalil gewonnen werden. Wie kaum ein anderer versteht der international be-kannte und mehrfach ausgezeichnete Musiker es, Stile und Spielweisen der arabischen und europäischen Musik miteinander zu verbinden. Gemeinsam mit dem Staatsorchester Braunschweig wird dieses große musikalische Filmereignis erneut aufgeführt und bildet den heraus-ragenden Abschluss der ersten Lessingfestivals.

Freitag, 13. Mai 2016, 19.30 Uhr

Aus dem Genre »Konzert« empfehlen wir Ihnen auch:Die Klassikmatinee des Staatsorchesters BraunschweigSonntag, 17. April 2016, 11 Uhr

Viktoria Mullova – Accademia Bizantina & Ottavio DantoneMittwoch, 8. Juni 2016, 19.30 Uhr

»Dead or Alive«Klartext – Wolfenbüttel reimt sich | Poetry-Slam

Unter dem weittragenden Motto »Dead or Alive« kommt es zur ultimativen Abstimmung, wem die Dichterkrone der Gegenwart gehört. Einem quicklebendigen Poetry-Slammer und Live-Poeten der Jetztzeit oder einer Dichtergröße aus vergangenen, aber gewiss nicht weniger lebendigen, schriftstellerischen Tagen. Kurz: Vier lebende Performance-Poetinnen und -Poeten aus dem Hier und Jetzt fordern wort- und pointenstark vier verstorbene »Klassiker« heraus, dargestellt von Schauspielern aus dem Ensemble des Staatstheaters Braunschweig.

Ansonsten bleibt alles beim Alten: Wie bei einem handelsüblichen Poetry-Slam gilt für alle Dichter auf der Bühne eine strikte Vortragszeit von sieben Minuten und das Publikum wählt mittels Stimmkarten und Final-Applaus seinen »Dead or Alive«-Slam-Champion 2016. In diesem Sinne gilt: Tot oder lebendig – das ist hier die Frage.

Samstag, 7. Mai 2016, 19.30 Uhr

Die Busfahrerin Nach dem Buch von Vincent Cuvellier | Französisches Roadmovie auf der Theaterbühne | Schauspiel für Kinder ab 7 Jahren und Erwachsene

Jeden Morgen steigt Juliette in Madame Yvettes Bus ein und sagt »Guten Tag, Madame.« Eigentlich würde sie aber lieber sagen: »Du stinkst, du bist eklig, und du hast eine große Nase.« Juliette ist nicht das einzige Kind, das in Yvettes Bus mitfährt und so von der Busfahrerin denkt. Eines Morgens – Juliette ist grässlich müde und hat so gar keine Lust auf Schule – schläft sie auf der Fahrt ein und verpasst die Haltestelle an der Schule. Als sie im Busdepot von Yvette entdeckt wird, ist schnell klar: Die nächsten Stunden müssen die beiden gemeinsam verbringen. Schreckliche Aussichten! Doch der Tag bringt noch mehr Überraschungen. Yvette und Juliette fahren ans Meer, besuchen einen alten Mann und landen schließlich in einer Café-Bar. Juliette lernt, wie man Aale fängt, Erbsen auslöst, Flipper spielt, und dass Yvette doch ein bisschen anders ist, als sie aussieht.

Eine Geschichte über Vorurteile und darüber, dass es sich lohnt, hinter die Fassade zu blicken.

Mittwoch, 4. Mai 2016, 9 und 11 Uhr

Aus dem Genre »Kinder- und Jugendtheater« empfehlen wir Ihnen auch:2115 – Futurity – Eine Reise in die ZukunftDonnerstag, 26. Mai 2016, 9.30 Uhr

Don Quijote – Nach dem Roman von Miguel de CervantesMontag, 20. Juni 2016, 9.30 Uhr