Spielplan Dezember 2013

THEATERKASSE 0221 - 221 28400

StudentInnen, SchülerInnen, Auszubildende, FSJler und BFDler (bis 35 Jahre) ermäßigt an allen Spiel-stätten 7 € (ausgenommen Gastspiele, Sonderveran-staltungen und DEPOT 3). Im Vorverkauf: alle Preise zuzüglich 10 % Vorverkaufsgebühr.

Abo-KAlEndER dEpoT 1

dEpoT 2 und HAllE KAlK

THEATERTAg

Abo FR 1 Fr 13.12.2013 18.00 gEnESIS / DEPOT 1

Abo SA 1 SA 07.12.2013 19.30 JudITH / DEPOT 1

Abo SA 2 SA 21.12.2013 19.30 dER nACKTE WAHnSInn / DEPOT 1

Abo Sn 1 + 2 SO 15.12.2013 15.00 gEnESIS / DEPOT 1

Abo So 1 SO 01.12.2013 20.00 KIppEnbERgER / DEPOT 2

Abo So 2 SO 08.12.2013 20.00 AMERIKA / DEPOT 2

Abo dI 1 DI 10.12.2013 19.30 dER STREIK / DEPOT 1

pREISgRuppE I 10 - 27 €

pREISgRuppE II 12 - 32 €

pREISgRuppE III 15 - 39 €

EInHEITSpREIS 17 €

pREMIEREnpREIS 22 €

EInHEITSpREIS 9 €

THEATERdATEFür SchülEr unD STuDEnTEn

EInHEITSpREIS 6 €

WIllKoMMEn In unSEREn nEuEn SpIElSTÄTTEn IM dEpoT SCHAnzEnSTRASSE 6 - 20 / 51063 Köln-MülHEIM / CARlSWERK

IHR nEuER WEg zu unSAnfahrt mit Straßenbahn und u-Bahn: Vom neumarkt fahren Sie ohne umzusteigen mit der linie 4 bequem bis zur haltestelle Keupstraße. Mit den linien 13 und 18 fahren Sie bis Wiener Platz, dann weiter mit der linie 4 bis Keupstraße. Ohne Fahrkarte und trotzdem legal! Alle Eintrittskarten gelten am Tag der Aufführung vier Stun-den vor Vorstellungsbeginn und bis Betriebsschluss als Fahrausweis für die Kölner Verkehrsbetriebe im gesamten Verkehrsverbund rhein-Sieg (VrS). Für Autofahrer (navi: Schanzenstrasse 6 - 20) steht ein großer Besucherparkplatz direkt hinter der halle zur Verfügung.

KARTEn / TICKETSSie finden den Kartenservice für alle Spielstätten in den Opernpassagen zwischen Breite Straße und Glockengasse · Öffnungszeiten: Mo - Fr 10.00 -18.00 · Sa 11.00 -18.00 / TIcKEThOTlInE 0221- 221 28400 / Mo - Fr 10.00 -18.00 · Sa 11.00 -18.00 / ABOnnEMEnTS 0221- 221 28240 · Fax: 0221- 221 28249 / POST Schau-spiel Köln · Vorverkaufskasse · Postfach 10 10 61 · 50450 Köln / InTErnET www.schauspielkoeln.de / Die Abendkasse DEPOT 1 und hAllE KAlK öffnet jeweils eine Stunde vor Beginn der Vorstellungen, im DEPOT 2 eine halbe Stunde vorher / TElEFOn ABEnDKASSE DEPOT 0221- 221 28252 · hAllE KAlK 0221- 995531210

Der Vorverkauf für alle Vorstellungen beginnt am 5. november. Der Kauf von Abonnements, Eintausch von Wahl-Abo-Gutscheinen sowie Ermäßi gungen mit Theater- und Familycards sind nur an der Kasse in den Opernpassagen möglich. Das DEPOT 1 ist mit einer mobilen höranlage ausgestattet. hörgeschädigte können für die Dauer der Vorstellung beim Einlasspersonal ein mobiles Empfangsgerät erhalten. Im DEPOT 1 stehen pro Veranstaltung acht, im DEPOT 2 zwei rollstuhlplätze zur Verfügung.

50 EurO / PlATzGruPPE 2 AnGEBOT GülTIG BIS 24.12.2013 / An unSErEr ThEATErKASSE

vERSCHEnKEn SIE dREI HIgHlIgHTS AuS unSEREM SpIElplAn MIT JE EInEM pRogRAMMHEFT und FREIER TERMInWAHl zuM SondERpREIS.Sie genießen alle Vorteile eines vollen Abos und es ist keine extra Kündigung notwendig. Monatsspielplan und Jahresheft werden Ihnen automatisch zuge-schickt und zu den Einführungen sind Sie herzlich eingeladen.

dER KAuFMAnn von vEnEdIg VOn WIllIAM SHAKESpEARE / rEGIE STEFAn bACHMAnn / PrEMIErE: 21. FEBruAr 2014

dIE FünFTE JAHRESzEIT VOn unD MIT RAInAld gREbE / rEGIE RAInAld gREbE / urAuFFührunG: 21. März 2014

HAbE dIE EHRE VOn IbRAHIM AMIR / rEGIE STEFAn bACHMAnn / DEuTSchE ErSTAuFFührunG: FrühJAhr 2014

dEpoT 1 dEpoT 2 AndERE SpIEloRTE

dEzEMbER 2013So

01SpIElplAnÄndERung!18.00 - 21.45 / I

DER STREIK VOn AYn RAnd

20.00 - 21.45 / ABO SO 1

KIPPENBERGER ! EIn EXzESS DES MOMEnTS VOn AngElA RICHTER

15.00 - 16.00 / DEPOT 3

wEIhNachTSwuNDERwElTGrOSSE zAuBErShOW Für KInDErVOn unD MIT SASCHA SIMon

Mo

0220.00 / DISKuSSIOnSrEIhE

ÜBERlEBEN uNTER ÜBERwachuNG TEIl 2

JACob AppElbAuM IM GESPräch MIT lAuRA poITRAS

MI

0420.00 - 21.10 / I / TAnzgASTSpIEl

aKRaM KhaNITMoI (In THE MInd oF IgoR)

AKrAM KhAn cOMPAnY

do

0520.00 - 21.10 / I / TAnzGASTSPIEl

aKRaM KhaNITMoI (In THE MInd oF IgoR)

AKrAM KhAn cOMPAnY

FR

0619.30 - 23.15 / II


20.00 / pREMIERE

aMERIKa nAch DEM rOMAnFrAGMEnT VOn FRAnz KAFKA

SA

0718.45 EInFührunG19.30 / II / ABO SA 1 JuDITh TrAGÖDIE VOn FRIEdRICH HEbbEl

20.00 / GESPrächSrEIhE

DaS hEIlIGESAlOn DES WunDErnS unD DEr PFlIchTEnMIT nAvId KERMAnI, MAnoS TSAngARIS unD nInA dE vRIES (SEXuAlASSISTEnTIn)

23.00 / dIE lAubE / FOYEr, GrOTTE cOMETOGEThEr WInTEr-lAuBE

hERMES VIlENa, huGO hOPPMaNN unD WEITErE DJs

So

0818.00 / I

JuDITh TrAGÖDIE VOn FRIEdRICH HEbbEl

20.00 / ABO SO 2


15.00 - 16.00 / DEPOT 3


Mo


ÜBERlEBEN uNTER ÜBERwachuNG TEIl 3

JACob AppElbAuM IM GESPräch MIT EInEM GAST AuS DEr nETzWElT

dI

1018.45 EInFührunG19.30 - 23.15 / I / ABO DI 1



2 PluS 1pRoF. dR. AnJA lEMKE unD pRoF. dR. pETER W. MARX IM GESPräch MIT DOMPrOPST noRbERT FEldHoFF unD STEFAn bACHMAnn üBEr »GEnESIS«

MI

1119.15 EInFürunG20.00 - 23.00

DER GuTE MENSch VON SEZuaN VOn bERTolT bRECHT / MuSIK pAul dESSAu

do

1219.15 EInFührunG / THEATERdATE 20.00 - 21.45


FR

1318.00 - 23.00 / II / ABO Fr 1

GENESISDIE BIBEl, TEIl 1

20.00 / DEPOT 3 / WErKSTücKE 1 / pREMIERE

BaRTlEBy DER SchREIBERnAch DEr ErzählunG VOn HERMAn MElvIllE

SA

1418.00 - 23.00 / II


So

1515.00 - 20.00 / I / ABO Sn 1 + 2


11.00 - 12.00 / DEPOT 3


Mo

1620.00 - 21.45

KIPPENBERGER !EIn EXzESS DES MOMEnTS VOn AngElA RICHTER

18.00 / EInTrITT FrEI / DEPOT 3

MElAnchThOnAKADEMIE

KulISSENGESPRÄchMIT dR. WERnER pETERS (AnGEFrAGT) zu KIppEnbERgER!

dI

1719.15 EInFührunG20.00 - 21.45


MI

1818.45 EInFührunG 19.30 - 23.00 / I

DER NacKTE wahNSINN KOMÖDIE VOn MICHAEl FRAYn

20.00 - 23.00 DER GuTE MENSch VON SEZuaN VOn bERTolT bRECHT / MuSIK pAul dESSAu

IM AnSchluSS PuBlIKuMSGESPräch

do

1919.30 / I


20.00 - 21.40 DIE PRÄSIDENTINNENFäKAlIEnDrAMA VOn WERnER SCHWAb

FR

2018.45 EInFührunG19.30 / II


20.00


IM AnSchluSS PuBlIKuMSGESPräch

SA

2119.30 - 23.00 / II / ABO SA 2


20.00 / DEPOT 3 / WErKSTücKE 1

BaRTlEBy DER SchREIBERnAch DEr ErzählunG VOn HERMAn MElvIllE

So

2217.15 EInFührunG18.00 - 21.45 / I


20.00 - 21.40

DIE PRÄSIDENTINNENFäKAlIEnDrAMA VOn WERnER SCHWAb

15.00 - 16.00 / DEPOT 3


Mo

2320.00


FRöHlICHE WEIHnACHTEnMI

2520.00 - 23.00 DER GuTE MENSch VON SEZuaN VOn bERTolT bRECHT / MuSIK pAul dESSAu

do

2618.00 / I


FR

2719.30 - 23.15 / II


SA

2819.30 / II


20.00


Mo

3020.00 / THEATERTAg


dI

3118.30 - 22.00 / III


19.00 - 21.00 / 22 € / KOnzErT

hIT ME BaBy ONE MORE TIMEDIE GrÖSSTEn hITS DEr lETzTEn 400 JAhrE

SCHAuSpIEl Köln WünSCHT IHnEn EIn glüCKlICHES nEuES JAHR

InFoS SIEHE unTEn

WWW.SCHAuSpIElKoEln.dE / THEATERKASSE 0221 - 221 28400

Impressum

schauspIel Köln Im DepOT / schanzensTrasse 6 - 20 / 51063 Köln

Intendant sTefan Bachmann / Geschäftsführender dIrektor paTrIcK Wasser-

Bauer / redaktIon DramaTurgIe · KünsTlerIsches BeTrIeBsBürO · öffenTlIchKeITs-

arBeIT / GestaltunG amBesTengesTern.cOm / GrafIk sascha sImOn / druck Köllen

DrucK+Verlag gmBh / VerteIlunG [email protected]

Der nackte Wahnsinn komödIe Von mIchael frayn

reGIe rafael sanchez / Bühne mIchel schalTenBranD / kostüme esTher geremus /

musIk cOrnelIus BOrgOlTe / lIcht Jürgen KapITeIn / dramaturGIe sIBylle DuDeK /

mIt BrunO caThOmas · rOBerT Dölle · JulIschKa eIchel · BenJamIn höppner ·

yVOn Jansen · ThOmas müller · saBIne Orléans · JulIa rIeDler · JaKOB leO

sTarK und cOrnelIus BOrgOlTe / annalIsa DerOssI · IÑIgO gIner mIranDa (musI-

ker) / depot 1 / 18.12. / 21.12. / 31.12.

Der streik Von ayn ranD

reGIe sTefan Bachmann / Bühne sImeOn meIer / kostüme annaBelle WITT / musIk

sVen KaIser / dramaturGIe Jens grOss / mIt nIKOlaus BenDa · larIssa aImée

BreIDBach · nIcOla grünDel · chrIsTIan hOcKenBrInK · gerrIT Jansen · sImOn

KIrsch · nIKlas KOhrT · melanIe KreTschmann · guIDO lamBrechT · seán

mcDOnagh · Jörg raTJen · marTIn reInKe · TOrsTen peTer schnIcK · BIrgIT WalTer

depot 1 / 01.12. / 06.12. / 10.12. / 22.12. / 27.12.

Genesis dIe BIBel – teIl I / üBernahme schauspIelhaus zürIch

reGIe sTefan Bachmann / Bühne sImeOn meIer / kostüme annaBelle WITT /

musIk max Küng / dramaturGIe BarBara sOmmer / mIt nIKOlaus BenDa · larIssa

aImée BreIDBach · sTefKO hanusheVsKy · mareK harlOff · BenJamIn höppner ·

gerrIT Jansen · sImOn KIrsch · nIKlas KOhrT · melanIe KreTschmann · guIDO

lamBrechT · mIchael neuenschWanDer · Jörg raTJen · annIKa schIllIng

depot 1 / 13.12. / 14.12. / 15.12.

JUDith traGödIe Von frIeDrIch heBBel

reGIe chrIsTIna paulhOfer / Bühne Jörg KIefel / kostüme lIlI Wanner / musIk

sIlVaIn Jacques / VIdeo ImpulsKOnTrOlle / dramaturGIe ThOmas laue / mIt

mOhameD achOur · rOBerT Dölle · JulIschKa eIchel · JOnas gruBer · haralD

hauBer · seán mcDOnagh · ThOmas müller · JulIa rIeDler · TOrsTen peTer

schnIcK · JaKOB leO sTarK

depot 1 / 07.12. / 08.12. / 19.12. / 20.12. / 26.12. / 28.12.

Der GUte Mensch von sezUan Von BerTOlT BrechT

reGIe mOrITz sOsTmann / Bühne chrIsTIan BecK / kostüme elKe VOn sIVers / musI-

kalIsche leItunG phIlIpp plessmann / puppen aTIf husseIn · franzIsKa müller-

harTmann / dramaturGIe nIna rühmeIer / mIt mOhameD achOur · JOhannes

BenecKe · sTefKO hanusheVsKy · phIlIpp plessmann · annIKa schIllIng · magDa

lena schlOTT

depot 2 / 11.12. / 18.12. / 25.12.

kippenberGer ! eIn exzess des moments Von angela rIchTer

reGIe angela rIchTer / raum chrIsTIan JanKOWsKI / kostüme WIeBKe schlüTer /

musIk melIssa lOgan (chIcks on speed) / fIlmseQuenzen feBruar fIlm / drama-

turGIe ThOmas laue / mIt yurI englerT · mareK harlOff · melIssa lOgan · JuDITh

rOsmaIr · malTe sunDermann

depot 2 / 01.12. / 12.12. / 16.12. / 17.12.

hit Me baby one More tiMe dIe Grössten hIts der letzten 400 Jahre

Von und mIt sTefKO hanusheVsKy und chrIsTOpher BranDT / depot 2 / 31.12.

Die prÄsiDentinnen fäkalIendrama Von Werner schWaB

üBernahme Vom ThalIa TheaTer hamBurg

reGIe Jan BOsse / Bühne sTéphane laImé / kostüme KaTrIn plaTh / musIk arnO

Kraehahn / dramaturGIe DImITra peTrOu

mIt OlIVIa grIgOllI · yVOn Jansen · KarIn neuhÄuser · prÄsIDenTInnenchOr

depot 2 / 19.12. / 22.12.

13. DezemBer / 20.00 / WerKsTücKe 1 / 21.12.

bartLeby Der schreibernach der erzählunG Von herman melVIlle

In der reihe Werkstücke zeigen die regieassistentInnen des schauspiel köln

erste eigene arbeiten. den anfang macht matthias köhler mit einer Bühnenadap-

tion von herman melvilles erzählung BartleBY der schreIBer. der unauffällige

Büroangestellte Bartleby, anfänglich gut funktionierendes rädchen im Getriebe,

widersetzt sich eines tages den anforderungen, die an ihn gestellt werden, mit der

unbegründeten wie lakonischen aussage: »Ich möchte lieber nicht«.

mit seinem passiven Widerstand ist Bartleby zum viel diskutierten objekt philoso-

phischer, theologischer und psychologischer Betrachtung geworden und entzieht

sich doch jeder ideologischen deutung.

reGIe maTThIas Köhler / Bühne heDDa laDWIg / kostüme BIrgIT Bungum

mIt yurI englerT

eintritt 5 €

01. / 08. / 22. DezemBer / 15.00 unD 15. DezemBer / 11.00

WeihnachtsWUnDerWeLtGrosse zauBershoW für kInder Von 5 BIs 10 Jahre

Von und mIt sascha sImOn

die adventszeit ist eine magische zeit – besonders für die kinder. mit spielerischen

elementen erkundet der kölner zauberkünstler sascha simon gemeinsam mit

den kindern die Welt der Illusion in einer magischen show. Was hat das osterei

mit Weihnachten zu tun? Wie sieht der nikolaus eigentlich ohne Bart aus und wo

kommen plötzlich diese Weihnachtskekse her? ausgestattet mit zauberstab und

magischer Verkleidung vollbringen die kinder selbst auch Wunder und erleben ein

buntes programm mit vielen zaubereien unter dem motto: lachen, staunen und

mitmachen.

eintritt 5 €

02. unD 09. DezemBer / 20.00 / DIsKussIOnsreIhe

überLeben Unter überWachUnGteIl 2 + 3

JacOB appelBaum Im Gespräch mIt laura pOITras und anderen

moderatIon angela rIchTer

der Journalist und Internetaktivist Jacob appelbaum gehört sicher zu den men-

schen auf dieser Welt, die am kenntnisreichsten und kompetentesten über die

praktiken der us-amerikanischen spionageagentur nsa und die sich daraus

ergebenden auswirkungen auf unser leben und unseren alltag berichten können.

Im november und dezember ist er zu Gast und lädt sich dabei selbst exklusive

Gäste ein, mit denen er am schauspiel köln gemeinsam über zusammenhänge

spricht, von denen wir normalerweise gar keine kenntnis erlangen würden. am

2. dezember hat er die Journalistin und oscarnominierte dokumentarfilmerin laura

poitras zu Gast, die gemeinsam mit dem Guardianjournalisten Glenn Greenwald

die snowden-affäre ins rollen brachte und unter anderem die Videobotschaften

edward snowdens in honkong drehte. eine Woche später, am 9. dezember, spricht

appelbaum dann mit einem weiteren prominenten Gast aus der netzwelt.

eintritt 10 €

07. DezemBer / 20.00 / gesprÄchsreIhe

Das heiLiGesalon des Wunderns und der pflIchten

mIt naVID KermanI, manOs TsangarIs und nIna De VrIes

über das heilige sprechen, davon erzählen, es in seiner alltäglichkeit, seiner zart-

heit, aber auch in seinem schrecken sichtbar und hörbar machen, ohne von reli-

gion sprechen zu müssen – das verbindet die arbeiten des schriftstellers navid

kermani und des komponisten manos tsangaris. In ihrem salon des Wunderns

und der pflichten laden sie ab dezember alle zwei monate einen Gast ins depot

des schauspiel köln ein, der vom heiligen berichtet, wo man es nicht vermutet.

es wird gesprochen, gelesen oder musik gemacht – und vor allem wird auch theater

gespielt: denn der Gast darf sich etwas wünschen: eine szene aus einem theaterstück

oder eine sequenz aus einem film, gespielt vom ensemble des schauspiel köln.

der erste Gast von kermani und tsangaris ist am 7. dezember die Berliner tantra-

masseurin nina de Vries, die sich in ihrer arbeit vor allem behinderten menschen

zuwendet.

eintritt 15 €

07. DezemBer / 23.00 / DIe lauBe

coMetoGether Winter-LaUbe

Ihr kinderlein kommet… zusammen nach mülheim! diesen monat feiern wir mit

dem cometogether projekt gemeinsam ein vorweihnachtliches fest. mit hermes

Villena, hugo hoppmann und weiteren dJs, piñatas, Glühwein, lecture, kunst und

konfetti. dIe lauBe wuchert über das ganze Gelände in den carlsGarten,

die Grotte, das foYer bis in den Werkshase. Weihnachtliche Vorfreude

garantiert!

eintritt 5 €

10. DezemBer / 20.00 / DIsKussIOnsreIhe

2 pLUs 1

Was passiert, wenn man den biblischen text aus seinem religiösen kontext löst und

auf die theaterbühne bringt? Welche formen lassen sich für eine theatrale arbeit

am ursprungsmythos unserer westlichen kultur finden? In der zweiten ausgabe der

diskussionsreihe 2 plus 1 sollen diese fragen anlässlich von stefan Bachmanns

Inszenierung GenesIs. dIe BIBel, teIl I diskutiert werden. die literaturwissen-

schaftlerin prof. dr. anja lemke und der theaterwissenschaftler prof. dr. peter W.

marx haben zu diesem thema den kölner dompropst dr. h. c. norbert feldhoff für

ein gemeinsames Gespräch mit dem neuen Intendanten über formen biblischer

texte im Gegenwartstheater gewinnen können.

eintritt frei

04. unD 05. DezemBer / 20.00 / TanzgasTspIel

akraM khanitMoi (in the MinD of iGor)akram khan companY

itmoi (in the mind of Igor) ist akram khans bildgewaltige antwort auf Igor stra-

winskys Jahrhundertwerk le sacre du prIntemps. der vielfach ausgezeich-

nete britische choreograf ist von Igor strawinsky und seinen kompositionen

fasziniert. und darum möchte er wissen, was in so einem kopf vorgeht: Was

denkt dieser zerrissene künstler, der das Vergangene liebt, aber gleichzeitig mit

den alten regeln bricht. den hundertsten Jahrestag der uraufführung von stra-

winskys Ballett le sacre du prIntemps hat akram khan sich zum anlass

genommen, strawinsky zu folgen und im »Vertrauen in die unsichtbare archi-

tektur innerhalb des chaos der dinge« jede art von konvention und logik über

Bord zu werfen. zusammen mit den komponisten nitin sawhney, Jocelyn pook

und Ben frost, die eigens dafür die musik kreiert haben, gelingt es ihm, eine Welt

zu schaffen, wo schönheit und hässlichkeit gebrochen werden, um aufzuzeigen,

wie nah sie einander in Wirklichkeit sind.

reGIe und choreoGrafIe aKram Khan / musIkkomposItIon nITIn saWhney · JOcelyn

pOOK und Ben frOsT / produzent farOOq chauDhry

entWIckelt und Getanzt Von KrIsTIna alleyne · saDé alleyne · chIng-yIng chIen ·

sung hOOn KIm · DenIs ‘KOOné‘ KuhnerT · hannes langOlf · yen-chIng lIn · TJ lOWe ·

chrIsTIne JOy rITTer · caTherIne schauB aBKarIan · nIcOla mOnacO / kostüme

KImIe naKanO / lIchtdesIGn faBIana pIccIOlI

06. DezemBer / 20.00 / 08.12 / 20.12. / 23.12. / 28.12. / 30.12.

aMerikanach dem romanfraGment Von franz KafKafür dIe Bühne BearBeItet Von mOrITz sOsTmann und sIBylle DuDeK

der 16-jährige europäer karl roßmann hat ein dienstmädchen geschwängert und

wird daraufhin – wohl um einem skandal und alimentenzahlungen zu entgehen –

von seinen eltern nach amerika geschickt. die neue Welt, für viele europäer zu

Beginn des 20. Jahrhunderts ein kontinent der Verheißung, der tausend möglich-

keiten und individuellen freiheit, hat auf einen wie karl roßmann nicht gerade

gewartet. dabei zeigt sich amerika anfänglich tatsächlich wundervoll und vielver-

sprechend: noch auf dem schiff trifft karl überraschend auf einen reichen onkel,

der ihn zu sich nimmt. doch genauso überraschend wird karl kurz darauf wieder

verstoßen und ist auf sich allein gestellt. mit kindlichem staunen macht er sich in

eine Welt auf, deren regeln er nicht kennt und die voller Widersprüche und Gegen-

sätze ist. technischer fortschritt und bittere armut, große Versprechen und hoff-

nungslosigkeit liegen hier nah beieinander.

der regisseur moritz sostmann wird franz kafkas romanfragment mit schauspie-

lern und puppen auf die Bühne bringen.

reGIe mOrITz sOsTmann / Bühne und kostüme Klemens Kühn / puppen hagen TIlp /

musIk phIlIpp plessmann / VIdeo hannes hesse / dramaturGIe sIBylle DuDeK

mIt JOhannes BenecKe · BrunO caThOmas · phIlIpp plessmann · magDa lena schlOTT

3 2 45 1

1

3 6

3

2

4

5

6

7

76

foto

Da

VID

Ba

lTz

er

foto

sa

nD

ra

Th

en

foto

leO

na

rD

zu

Ble

r

foto DaVID BalTzer

foto TOnI suTer foto DaVID BalTzer

foto

Je

an

-lO

uIs

e f

er

na

nD

ez

foto

sa

nD

ra

Th

en

foto Klaus lefeBVre

DepOT 2

DepOT 3

DepOT 2

DepOT 2

fOyer / grOTTe

DepOT 2

DepOT 3

Spielplan Dezember 2013

Documents

Transcript of Spielplan Dezember 2013