Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm:...

40
Spittaler Bergsteigerblatt 168 Juni 2012 - September 2012 www.alpenverein-spittal.at Email: [email protected] Aufstieg zum Heiligenkreuzkofel (Südtirol) Foto: H. Aman

Transcript of Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm:...

Page 1: Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm: Toblach auf historischen Spu-ren erkunden – Alttoblach – Neutoblach, Besuch des Kul-turzentrums

Spittaler Bergsteigerblatt 168Juni 2012 - September 2012www.alpenverein-spittal.atEmail: [email protected]

Aufstieg zum

Heiligenkreuzkofel (S

üdtirol)Foto: H

. Am

an

Page 2: Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm: Toblach auf historischen Spu-ren erkunden – Alttoblach – Neutoblach, Besuch des Kul-turzentrums

Spittaler Bergsteigerblatt 168/20122

Besuchen Sie uns im

I N T E R N E Twww.alpenverein-spittal.at

oder schreiben Sie uns eine

[email protected]

Sie suchen?

TELEFONISCHE WETTERBERICHTEHöhere Telefongebühr!

Offizieller WetterdienstGesamtösterreich 0900 91 1566 00Oberösterreich 0900 91 1566 04Salzburg 0900 91 1566 05Kärnten 0900 91 1566 06Steiermark 0900 91 1566 07Tirol 0900 91 1566 08Vorarlberg 0900 91 1566 095-Tages-Prognose 0900 91 1566 10Alpinwetter 0900 91 1566 12Schneeberichte 0900 91 1566 13Service des Österreichischen AlpenvereinsGesamtes Alpinwetter 0900 91 1566 80Regionales Alpinwetter 0900 91 1566 81Ostalpinwetter 0900 91 1566 82Schweizer Alpinwetter 0900 91 1566 83

������������������������������������������������������������

Eröffnung des Bergsommers S. 3Bergferien S. 4Neuer Panoramaweg Südalpen S. 6Jugend S. 7-11The rock – Kletterhalle Mühldorf S. 121. Kärntner Junior Cup S. 13Tourenprogramme der Sektion S. 14-30ÖBBCard S. 30Jahreshauptversammlung S. 31Angebot Komödienspiele, S. 32Naturschutz – Zukunft schützen S. 33Bücherei S. 3420 Jahre Goldeck S. 35Trekkingtouren, Postbus S. 36Nationalpark S. 37

HEFT 169Redaktionsschluss:Freitag 13. Juli 2012

Enthält die Programme vom1. Okt. bis 30. Nov. 2012

Versand ab Ende Sept. 2012

AUSSENSTELLENArriach:Christian Plattner � (0699) 17 07 62 49Baldramsdorf: Hans Aman� (0676) 83 14 17 08Ferndorf: Reinhard Nageler�(0699)116254 31Greifenburg: H. Lederer � (0699) 884462 05Kolbnitz: Rudolf Saupper � (04783) 20 93Lurnfeld: Gert Amenitsch � (0676) 50 19 320Molzbichl-Rothenthurn:Werner Mitterer � (04767) 620Seeboden: Ino Bodner � (04762) 81 469

� (0664) 11 35 976Simmerlach-Irschen:Karl Guggenberger � (04710) 24 15Techendorf: M. Kolbitsch � (04713) 23 90Trebesing: Gustav Hanke � (04732) 20 47

� (0676) 60 22 975Unteres Drautal/Paternion:Udo Jester � (04245) 28 65Gasthof Tell Franz Michorl � (04245) 29 31

SIE ERREICHEN UNSGeschäftsstelle SpittalBrückenstraße 6, Di. und Do. 15.00 - 18.30 Uhr� (04762) 32 68,� (04762) 44 086,Fax (04762) 33 308, www.alpenverein-spittal.atEmail: [email protected]

Obmann:Dr. Arnold Riebenbauer � (0664) 52 46 846

Alpine Auskünfte:Hans Aman � (0676) 83 14 17 08Dr. Herwig Gräbner � (04762) 42 384

AV-Hütten-SchlüsselDruckerei Petz, Bahnhofstraße, zu Bürozeiten;in den Außenstellen und in der AV-Kanzlei.

Infos über Klettermöglichkeiten im Sektionsbereich:Kletterwand VS Baldramsdorf

� (0650) 36 01 321Klettergarten Burgbichl & Kletterwand VS Molzbichl

� (04767) 620Klettergarten Irschen-Potschling undKletterwand VS Greifenburg� (0676) 83 141 787 oder (0664) 82 85 043Peter-Santner-Klettergarten Seeboden

� (0664) 11 35 976

Bankverbindung InlandVolksbank Oberkärnten, BLZ 42820Kto.-Nr.: 40100960000 (OeAV-Spittal)IBAN: AT724282040100960000 und Swift/BIC: VBOEATWWSPI

Ausland100.505404 RLB Tirol BLZ 36.000IBAN: AT40360009100505404 und BIC: RZTIAT22

AV-Gesamtverein: www.alpenverein.at

Prämien für die Mitgliederwerbeaktion 2012Ab sofort gibt es für fünf bzw. zehn neu geworbene Mitglieder Sport-2000-Gutscheine.

Die 5er-Prämie ist mit Gutscheinen im Wert von € 60,- dotiert, die Gutscheine für die 10er-Prämien haben einen Wert von € 140,-.

(Im Internet: www.Sport-2000-Standorte)

Die Firma Hervis gewährt abeinem Einkauf von € 50,- unserenMitgliedern einen Rabatt in der

Höhe von 10%. Bitte den AV-Ausweis vorlegenund Sektion Spittal angeben –dann werden gleiche Prozente amJahresende auch unserem Vereins-konto gutgeschrieben. Für den Betrag können wir dann wie-der neues Leihgerät anschaffen!

Liebe Werber!Wir bitten um Verständnis, dass für die Abwicklung der Mitgliederwerbung ausschließlich nur mehr der Hauptverein inInnsbruck, über Frau Klaudia Wegscheider, zuständig ist.Webshop E-Mail: [email protected] oder [email protected] das Formular aus dem Bergauf-Heft auszufüllen: Vor- und Zuname und Geburtsdatum des geworbenen Mitgliedes.Mit Unterschrift des Werbers an [email protected] zu melden, oder via Fax: 0512-5755-28 bzw. als scan/bild-datei via mail, oder postalisch an: Österr. Alpenverein z.H. Frau Klaudia Wegscheider, Olympiastrasse 37, 6020 Innsbruck.Die Aktion Mitgliederwerbung ist jeweils vom 1. September bis 31. August des folgenden Jahres gültig. Werber können für dieDauer dieser Aktion nur jeweils eine 10er-Prämie, eine 5er Prämie und maximal 4 Stück AV-Karten in Anspruch nehmen.

Mit freundlichen Grüßen aus unserer AV-Kanzlei der Sektion Spittal/Drau.

Page 3: Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm: Toblach auf historischen Spu-ren erkunden – Alttoblach – Neutoblach, Besuch des Kul-turzentrums

Spittaler Bergsteigerblatt 168/2012 3

SonnwendfeuerBALDRAMSDORF Sa. – So. 23. – 24. Juni: Sonnwendfeuer GoldeckgipfelNächtigung auf Goldeckhütte bzw. Haiderhütte.Veranstaltet von der AV-Jugend Baldramsdorf: GenauesProgramm in der Heimstunde.Beginn: 21.00 Uhr.Auskünfte: Meinrad Mitterling, � (04762) 7648, (0664) 39 48 530

MOLZBICHL – ROTHENTHURNDo. 21. Juni: Sonnwendfeuer am Martennock mit ökum. Gottesdienst.Ab 21.00 Uhr

OBERES DRAUTALSa. 23. Juni: Höhenfeuer am Scharnik und HochstadelDo. 21. Juni: Sonnwendfeuer des SPITTALER Turnvereins 1872 im ÖTBab 21 Uhr am Jahn-Turnplatz. Die Feier wird umrahmt vom Männergesangverein 1861und einer Bläsergruppe der TK Molzbichl. Die Bevölkerung ist dazu herzlich eingeladen.

WallfahrtenSo. 17. Juni: „Katschtaler Wallfahrt“St. Peter/Rennweg – MaltaInformation: Pfarramt St. Peter/Rennweg, � (04734) 262Sa. 7. Juli: „Kofel – Wallfahrt“Pustertal – Maria LuggauAnmeldung bis 20. Juni (Fahrt mit Bus): Rk. Pfarramt Spittal/Drau, � (04762) 27 61Sa. 28. Juli: Heiligenblut – Obermauern/VirgenInformation: Pfarramt Heiligenblut, � (04824) 22 55Weitere Wallfahrten: siehe Tourenplan „Arriach“ - S. 28!

GipfelmessenSo. 8. Juli: Salzkofel – GipfelmesseSo. 9. Sept.: 20 Jahre Gipfelkreuz Goldeck11.00 Uhr Begrüßung,11.15 Uhr Ökum. Gottesdienst mit Stadtpfarrer Mag. E. Windbichler und Pfarrer F. Meister (Zlan).Die Kärntner Bergwacht und der Förderverein GipfelkreuzMartennock-Goldeck laden zum großen Bergfest ein.Bei Schlechtwetter findet die Veranstaltung im Restau-rant der Bergstation statt. Siehe S. 35.

Einladung zur OeAV-Kulturfahrtmit Frau Sigrid Gauster

Ein Streifzug durch die Dolomiten(Unesco-Welterbe seit 2009)

Besichtigungsprogramm: Toblach auf historischen Spu-ren erkunden – Alttoblach – Neutoblach, Besuch des Kul-turzentrums Grand Hotel (1889), SommerresidenzGustav Mahler, stattliche Barockkirche „Zum Hl. Johan-nes dem Täufer“, Castello di Herbst u.v.a. mehr.Weiterfahrt durch das Höhlensteintal über Cortina, Falzare-gopass nach Arabba (1605 m) zur gemütlichen Mittagsrast.Rückfahrt über Corvara, Bruneck – Pustertal.

Organisation und Führung: Sigrid Gauster

Termin: Mi. 4. Juli 2012Abfahrt: 7.00 Uhr, Parkplatz ev. Kirche,

10. Oktoberstraße, Spittal/Drau

Anmeldung erbeten bis spätestens 12. Juni 2012bei Sigrid Gauster, � (04762) 3473

Toblach

Lovran Foto: H. Aman

Einladung zur Kroatienbergfahrt Insel Krk (Punat) mit Hans Aman und Helmut Lichtenegger

Unsere schon liebgewonnene Auslandsbergfahrt mit Ing.Helmut Lichtenegger und Hans Aman bringt uns heuer aufdie Insel Krk. Wir werden auf alten Hirtenpfaden den Karsterkunden, aber auch das Baden und das gute Essen solltenicht zu kurz kommen, und so können wir uns schon wie-der auf schöne und erlebnisreiche Kroatientage freuen.Für eine genauere Beschreibung unserer Fahrt liegt abJuni in der AV-Kanzlei ein ausführliches Programm auf.

Termin: Fr. – Mo. 14. – 17. Sept. 2012Nähere Auskünfte beiHans Aman, � (0676) 83 141 708 oder in der AV-Kanzlei.

Page 4: Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm: Toblach auf historischen Spu-ren erkunden – Alttoblach – Neutoblach, Besuch des Kul-turzentrums

Spittaler Bergsteigerblatt 168/20124

Erlebnisurlaub für Familien, für Kinder undJugendliche und Schulen

Alles aus einer Hand

Dieser Slogan der Alpenverein-Akademie trifft auch auf denersten „Freunde treffen – Katalog“ zu. Wie gewohnt gibtes die Bergferien für Familien und die Sommercamps,Praktika und Umweltbaustel-len gesammelt in einem Heft –diesmal sind aber auch alleProgramme für Schulklassendabei. Das heißt, nicht nurdas „Layout“ hat sich verän-dert, auch der Inhalt ist neuzusammengestellt. Damit fin-det ihr erst mal alles, was wirfür Kinder und Jugendliche(mit und ohne Erwachsene)anbieten, in einem Programm-heft, das ihr in unserer AV-Kanzlei kostenlos erhaltenkönnt.

Bergferien – Familienurlaub auf HüttenDie Alpenvereine in Deutschland (DAV), Österreich (OeAV)und Südtirol (AVS) sind Familienvereine. Sie haben eingemeinsames Angebot entwickelt. Die „Bergferien“ sindpreisgünstige Pauschalurlaube auf Alpenvereinshütten. Mit Programm für Eltern und Kinder.Nur wenige Häuser eignen sich für einen Familienurlaub.Sie sollen über ein passendes Raumangebot verfügen, mitAuto oder Seilbahn erreichbar und dennoch etwas abseitsgelegen sein. Und vor allem: Die Wirtsleute müssen wirklich familien-freundlich eingestellt sein. Der Alpenverein hat eine Aus-wahl getroffen.

Insgesamt stehen neunAlpenvereinshütten undVertragshäuser zur Aus-wahl sowie das National-park-Camp Hohe Tauern inMallnitz.Die Bergferien stehen alsSchnupperangebot auchFamilien offen, die nochnicht beim Alpenvereinsind. Wir machen aber daraufaufmerksam, dass nur Mit-glieder automatisch dienotwendigen Versicherun-gen haben. Ohne den Teu-fel an die Wand zu malen –ein Bergrettungseinsatzoder gar eine Hubschrau-berbergung können ohnepassende Versicherungganz schön ins Geldgehen.

(Wir informieren Sie gerne über die Mitgliedschaft bzw.die Versicherung!)

Sommercamps – den Sommer gemeinsam draußen verbringen

Bei fast 50 Sommercamps und fast 20 Umweltbaustellenhat die Langeweile im Sommer keinen Platz. Ob Abenteueroder Ruhe, ob Land oder Wasser, ob Chillen oder Sport –da ist alles dabei, was ein Campleben so ausmacht. Wenndu schon etwas älter bist, kannst du als Freizeit- oder Pres-sepraktikantin mitarbeiten.

Umweltbaustellen & BergwaldprojekteSo nennen wir unsere handfesten Einsätze für die Natur.Wege befestigen, Bäume pflanzen oder die Bergbauernunterstützen: Bei den Umweltbaustellen helfen und werkenjunge Leute zwischen 16 und 30 ehrenamtlich, behebenUmweltschäden und leisten einen konstruktiven Beitrag fürdie Natur.

Anmeldungen und Auskünfte zu dem vielfältigen Angebot:Österr. AlpenvereinAlpenverein-Akademie� +43 (0) 512 59 547-45, Fax [email protected]

BERGFERIEN 2012

Besonders erlebnisreich fürdie ganze Familie sind aber

auch Hüttenaufenthalte

Die Alpenvereine in Deutsch-land, Österreich und Südtirolstellen für Familien geeigneteHütten in der Broschüre

„Mit Kindern auf Hütten“vor, die jährlich aktualisiertwird und auch in unsererKanzlei aufliegt. Für Familienbesonders geeignet! Alle AV-Hütten mit dem Kinder-Schild.

Page 5: Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm: Toblach auf historischen Spu-ren erkunden – Alttoblach – Neutoblach, Besuch des Kul-turzentrums

Spittaler Bergsteigerblatt 168/2012 5

Verbot, den Gletscher ohne Führer zu betreten;Verbot, den Gletscher ohne entsprechende behördlicheBewilligung zu betreten (sogenanntes „permit“); bis hin zum Verbot, dass Gletscher von nicht besondersAusgebildeten und ohne Befähigungsnachweis Versehe-nen nicht betreten werden dürfen.

All diesen „Schnellschießern“ würde ich als Privatmensch,aber insbesondere als Vertreter des Alpenvereins und alsTourenführer gerne den einen Rat geben: Erst nachden-ken und dann Meinung äußern. Unser ziviles Leben istohnehin voll mit Gesetzen, Verordnungen und Regeln. DerMensch soll sich, sofern er andere durch sein Tun nichtaktiv gefährdet, frei bewegen können. Bei welchem Bergbeginnt denn die Ausstellung von „permits“? Wie viel sollensie kosten? Ist der mindestens so spaltenreiche Johannis-berg mit einzubeziehen? Hat nicht die Hochalmspitze aucheinige gefährliche Gletscherspalten? Darf man auf demHallstätter Gletscher (mit einer 10 km langen Langlaufloi-pe) überhaupt noch langlaufen? Sind nicht die Dolinen amHochschwab und am Hochkönig, die ebenfalls schon zueinigen Todesfällen geführt haben, ebenso gefährlich undderen Betreten daher zu verbieten? Allein in Tirol gibt eshunderte Dreitausender – welche kommen für Verbote inBetracht? Das Zauberwort heißt Eigenverantwortung. Wer heutesich in die Natur begibt, muss wissen, dass er gewisseSicherheiten der Zivilisation (die aber auch sehr gefährlichsein können – man denke nur an den Straßenverkehr, derunzählige Tote mehr zu verantworten hat als die Berge)hinter sich lässt. – Gute Ausrüstung, gute Selbsteinschät-zung (der eigenen Fähigkeiten) sowie das Beachten derNaturgesetze (Wetterbericht, Lawinenwarndienst etc.) sindVoraussetzung für ein schönes Erlebnis und gutes nachHause Kommen. Ausbildungskurse (wie sie auch vomAlpenverein angeboten werden) können gleichfalls hilfreichsein. Und wenn mir ein ersehnter Berg von meiner Erfah-rung her wirklich eine Nummer zu groß erscheint, kann ichimmer noch einen Bergführer engagieren oder mich aucheiner geführten Tour anschließen.

Natürlich begeben sich Bergretter für andere in Gefahr;aber diese Gefahr muss kalkulierbar sein und darf keines-wegs zur Selbstaufopferung führen. Jemand, der sichdurch Bergsteigen Gefahren aussetzt, muss wissen, dasser nicht unter allen Umständen gerettet werden kann.Und was den gegenständlichen Fall betrifft, muss sichauch die für den tödlichen Hubschrauberflug verantwortli-che Leitung die Frage gefallen lassen: War dieser Einsatzunter diesen Umständen gerechtfertigt?

Einen schönen Bergsteigersommer wünscht trotzdemIhr Arnold Riebenbauer

Liebe Freunde im Alpenverein!

Es ist mittlerweile schon einigeWochen her, als Print-, Hör- undBildmedien die tragische Ge-schichte von letztendlich zweiTodesfällen am Gletscher desGroßvenedigers in der Nähe desRainerhorns erzählten, ja mehrals das, sehr medienwirksamdarstellten. Falls Sie es schonvergessen haben, darf ich IhrerErinnerung kurz nachhelfen und

auf eine slowakische Bergsteigergruppe, die nach Bestei-gung des Großvenedigers unangeseilt über den an sichsehr spaltenreichen Gletscher marschierte, hinweisen.Dabei brach der vorangehende Slowake in eine dieserSpalten, die auf Grund ihrer Schneebrücken kaum sichtbarsind, ein und stürzte vierzig Meter in die Tiefe, um letztend-lich an einer Verengung der Spalte stecken zu bleiben.Dass in einem solchen Fall an eine Kameradenbergungnicht zu denken war, erklärt sich von selbst. Männer derherbeigerufenen Bergrettung konnten trotz entsprechenderVersuche eine Seilbergung nicht durchführen. Der Mannmusste schließlich mit Einsatz von Schremmhämmern „los-geeist“ werden – das aber zwei Tage später. Was aber denEinsatzleiter der Bergrettung veranlasste, sich mit zweianderen Bergrettern zu einem Zeitpunkt, als man längstwusste, dass der Verunglückte tot sein musste, sich nochzur Unfallstelle fliegen zu lassen, ist schlichtweg nichtnachvollziehbar. Nicht nachvollziehbar deshalb, weil essich um einen unter dem Hubschrauber frei am Seil schwe-benden Menschentransport handelte und für diesen Zeit-raum im Alpenhauptkamm Nebeleinbruch und Sturmböenbis zu hundert Stundenkilometern angesagt waren. Als einesolche Windböe den Hubschrauber erfasste, dürfte derPilot, die für ihn tödliche, da am Seil hängende Last, ausge-klinkt haben, was den Tod des Einsatzleiters, einen weite-ren Schwerverletzten, sowie einen geringfügiger Verletztenzur Folge hatte. – Nachdem ich weder als Richter, noch alssonst in irgendeiner Weise Beteiligter an der Aufarbeitungdes Unfallgeschehens mitgewirkt habe, habe ich nurMedienmitteilungen, die jedoch von Polizei und Bergret-tung „gespeist“ wurden, ohne einzelne Details wiedergege-ben. Doch kann der ungefähre Ablauf wie von mir geschil-dert als gesichert gelten. Worauf will ich mit dieser bedauernswerten Geschichte hin-aus? – Auf einzelne Reaktionen, die darauf folgten: Da gabes eine Vielzahl von „Ratschlägen“ in Leserbriefen, Diskus-sionsbeiträgen und Biertischgesprächen. Der Tenor dieserMeinungen ging in Richtung Verbot:Verbot, den Gletscher ohne Seil zu betreten;

Das Wort des Obmanns

Page 6: Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm: Toblach auf historischen Spu-ren erkunden – Alttoblach – Neutoblach, Besuch des Kul-turzentrums

Spittaler Bergsteigerblatt 168/20126

Die Idee: Die Chance der im gemeinsamen Europa wiederoffenen Karawankengrenze nutzen und damit diese Ge-birgsgruppe ganz neu erleben.Wer: Alle vier alpinen Vereine des Landes – OeAV, Natur-freunde, Österr. Touristenklub und Slow. Alpenverein Kla-genfurt – haben in vorbildlicher Zusammenarbeit und unter-stützt durch die Tourismusverbände, das Büro der Alpen-konvention, die zuständigen Ministerien in Wien und Lai-bach sowie durch den Slow. Alpenverein Ljubljana dasgroße Anliegen binnen zwei Jahren verwirklicht.Die Strecke: Die 17 Etappen dieses Weges führen überinsgesamt rund 225 Kilometer und mehr als 13.500 Höhen-meter. Ihr Verlauf:1. Rosenbach – Rosenbachsattel – Koča na Golici (Kahlko-gelhütte, PZS), 4 ½ Std. – 2. Über den Hochstuhl, 2236 m,zur Klagenfurter Hütte (OeAV), 6 Std. – 3. Ins Bodental undzum Gasthof „Deutscher Peter“, 4 Std. – 4. Über den Esel-sattel zum Koschutahaus (Naturfreunde), 7 Std. – 5. Unterden Nordwänden der Koschuta und über den Potoksattelzum Gasthof Terklbauer, 5 Std. – 6. Über den Schaidasattelund den Hochobir, 2139 m, zur Eisenkappler Hütte (ÖTK),4 Std. – 7. Nach Bad Eisenkappel, 2 ½ Std. – 8. Nach Slo-wenien zum Gasthof Rogar, 3 ½ Std. – 9. Über die Uscho-wa zum Gasthof Riepl, 7 Std. – 10. Über die Petzen, 2114m, nach Bleiburg, 7 ½ Std. – 11.Über den Kömmelgupfnach Lavamünd, 5 ½ Std. – 12. Durch die St. Pauler Bergezum Gasthof Rabensteiner, 3 ½ Std. – 13. Zur Pension Töf-ferl am Griffner Berg, 5 Std. – 14. Zur Wolfsberger Hütte aufder Saualpe, 5 ½ Std. – 15. Über den Rücken der Saualpezum Naturfreundehaus Klippitztörl, 4 ½ Std. – 16. Über diePressner Alpe zur St. Martiner Hütte, 4 Std. – 17. Über denZirbitzkogel, 2396 m, zur Tonnerhütte, 5 Std.Stützpunkte: Schutzhütten alpiner Vereine, private Berg-hütten, Gasthöfe, Pensionen.Anforderungen: 4 Etappen sind leichte Wanderungen, 10Etappen stellen wenig schwierige Bergtouren dar (nur fürgeübte Wanderer) und 3 Etappen sind als schwierig einzustu-fen (einige gesicherte Abschnitte; gute Kondition, Bergerfah-rung und Trittsicherheit in steilem Gelände erforderlich).Beste Jahreszeit: Mitte Juni bis Mitte September, südsei-tig und auf der Saualpe schon ab Mitte Mai. Achtung: Nach schneereichen Wintern liegt in den steilenKaren an der Nordseite der Koschuta bis weit in den Som-mer hinein harter Schnee!

“Gustostückerln” unterwegs: Millionen Narzissen ander Südflanke des Kahlkogels (Ende Mai, 1. Etappe) –prachtvolle Fernblicke vom Karawanken-Hauptkamm –der Hochobir ist berühmt für seine Blumenpracht unddie Tropfsteinhöhlen.

Karten/Führer: In den Neuauflagen von Wanderkarten derVerlage Freytag & Berndt, Kompass und Schubert & Franz-ke für Süd- und Unterkärnten ist der Panoramaweg Südal-pen bereits eingetragen.Broschüre „Panoramaweg Südalpen“, erhältlich bei folgen-den Stellen:Tourismusregion Klopeiner See-Südkärnten, Schulstraße 10,9122 St. Kanzian am Klopeiner See, � (04239) 2222, E-Mail: [email protected]; www.sonnenwinkel-kaernten.atCarnica-Region Rosental, 9170 Ferlach, � (04227) 5119,E-Mail: [email protected]äne: www.kaerntner-linien.at/service, www.oebb.at.Sonstiges: Mitgliedsausweis, Hüttenschlafsack, ausreichendGetränke (in den Karawanken gibt es nur wenige Quellen!),bei Überschreiten der Staatsgrenze Reisepass oder Perso-nalausweis (weil Vorschrift, aber keine Kontrollen).

Neuer Panoramaweg SüdalpenFotos und Text (gekürzt): Helmut Lang OeAV Zweig Villach und Landesverband Kärnten

Der Beginn des Panoramawegs, Kahlkogel (re vorne), dane-ben der Hochstuhl, nach links die Gipfel der Koschuta und derHochobir

Die Steiner Alpen von der Uschowa, links unten das berühmteLogar-Tal und rechts der Matk-Winkel

Malchus ApothekeM a g . p h a r m . U t a F i n k K G

Villacher Straße 15 � 9800 Spittal/DrauTel. 0 47 62 / 43 94 � Fax: DW 16w w w . m a l c h u s - a p o t h e k e . a to f f i c e @ m a l c h u s - a p o t h e k e . a t

Page 7: Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm: Toblach auf historischen Spu-ren erkunden – Alttoblach – Neutoblach, Besuch des Kul-turzentrums

Spittaler Bergsteigerblatt 168/2012 7

Team Kletterwand:Leitung: Oliver Blaikner (ÜL), � (0650) 84 10 160

Email: [email protected] Angerer (ÜL), � (0699) 18 81 99 80Michael Felbinger (ÜL), � (0676) 68 31 866Stefanie Siller (ÜL), � (0676) 64 06 350Daniel Angerer, � ((0699) 17 12 57 72Eva Wilhelm, � (0660) 68 81 002

BALDRAMSDORF

Wir laden alle interessierten Jugendlichen herzlich ein mit-zumachen!Die Heimstunden, verbunden mit Sport sowie Bouldernund Klettern an der Kletterwand im Turnsaal der Volksschu-le, finden jeden Freitag bzw. Samstag statt:Wenn vorhanden Turn- bzw. Sportschuhe mit heller Sohle!Saisonkarte für Benützung der Kletterwand für Kinder undJugendliche (OeAV-Mitglieder) inklusive Leihausrüstungund Betreuung € 25,- pro Semester.

Einteilung der Gruppen:Freitag:Kinder bis 9 Jahre: 16.00 – 17.30 UhrJugendleiter, Anwärter und Helfer: 17.30 – 19.30 UhrSamstag:Kinder und Jugendliche ab 10 Jahre: 9.30 – 11.00 UhrProgramm für Juni und September:Die näheren Details zum geplanten Programm (Klettern auf der Kletterwand und Felsklettern, Radtou-ren, Schwimmen und Wanderungen) werden in denHeimstunden am Freitag bekannt gegeben.

So. 17. Juni: Kletterturm beim Pfarrfest der Kath. Kirche Spittal in der Litzelhofen-straße (ab 12.00 Uhr)Fr. 22. Juni: letzte Heimstunde im SchuljahrSa. – So. 23. – 24. Juni: Sonnwendfeuer GoldeckgipfelNächtigung auf Goldeckhütte bzw. Haiderhütte.Beginn: 21.00 Uhr. Veranstaltet von der AV-Jugend Bal-dramsdorf: Genaues Programm in der Heimstunde.Auskünfte: Meinrad Mitterling, � (04762) 7648, (0664) 39 48 530Do. – So. 12. – 15. Juli: Alpe-Adria-Alpin-Jugendtreffenin Slowenien siehe S. 10So. 22. Juli: Familienwanderung Innerkrems – KönigstuhlSo. 19. August: Familienwanderung Zollnersee-Hütte,Karnische Alpen, Klettersteig auf den Hohen Trieb (2199 m)

Das Herbstprogramm der AV-Jugend mit den Heim-stunden und dem Indoor-Klettern beginnt wieder amFreitag, 21. September!

Vorschau: Fr. – So. 5. – 7. Okt.: “Via ferrata Franco Gadotti”Organisation: Bernd Untermoser.Genauere Daten bzw. Änderungen werden in den Heim-stunden und per Email bekannt gegeben.

Auskünfte beim AV-Jugendteam Baldramsdorf:

Teamleiter: Mag. Harald Angerer (JL), � (04762) 4089,(0650) 36 01 321, Email: [email protected]: Katrin Tranacher, � (0650) 67 05 080, Nina Waiguny, � (0650) 64 77 776, Nabila Aly, � (0650) 77 89 098HelferInnen:Shu-kai Dalmatiner, Florian Hermann, Jasmin Krierer,Laura Mitterling, Mathias Mitterling, Christoph Pritz, LukasPritz, Manuel Rabitsch, Sandro Riebler.Leitung Kindergeburtstag: Bianca Rauter (JL),� (0699) 19 92 31 07

Email: [email protected] Waiguny, � (0650) 64 77 776

Kletterwand Baldramsdorfim Turnsaal der Volksschule

Info-� (0650) 36 01 321E-mail: [email protected]

Homepage: www. kletterwand-baldramsdorf.comwww.alpenverein-spittal.at

Öffnungszeiten und Preise:

AV-Jugend (betreutes Klettern)(jeden Freitag und Samstag):„Kletterminis“ (Volksschüler), freitags: 16.00 – 17.30 UhrJugendleiter, Anwärter und Helfer: 17.30 – 19.30 Uhr„Kletterjugend“: samstags: 9.30 – 11.00 UhrÖffentliches Klettern: Mi. 19.00 – 22.00 Uhr

Sa. 9.00 – 12.00 und 17.00 – 20.00 UhrGruppen am Wochenende und am Nachmittag nach Ver-einbarung. Schnupperkurse für Jeden/Jede!Kletterkurse für alle Mitglieder,Kinderbetreuung, Kindergeburtstage.

Preise (in €) OeAV-Mitglieder Allgemeine Preisebis 18 Jahre 2,- 3,-Erwachsene 4,- 5,-Punktekarte (10er):

(bis 18 Jahre) 16,- 25,-Erwachsene 35,- 45,-Saisonkarte:

(bis 18 Jahre) 40,- 60,-Erwachsene 70,- 110,-

Verleih Ausrüstung: Klettergurt und -schuhe, Sicherungsgerät und/oder Seil: € 1,- pro Stück.(OeAV-Mitgliedspreise siehe S. 35.)

Sonstiges: ► Es gelten die allgemeinen Regeln für die Benützung der

Kletterhalle.► Die Kartenpreise schließen keine Aufsicht und/oder

Betreuung mit ein.► Der Kartenpreis ist ein Erhaltungskostenbeitrag.► Ermäßigung nach Vereinbarung für Gruppen.► Klettern außerhalb der Öffnungszeiten nach Vereinbarung.

Preisänderungen und Irrtum bei den Kletterwand-Datenund Preisangaben vorbehalten.

Page 8: Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm: Toblach auf historischen Spu-ren erkunden – Alttoblach – Neutoblach, Besuch des Kul-turzentrums

Spittaler Bergsteigerblatt 168/20128

Angebote für Kinder und Jugendliche:Kletterscheinkurse:“Toprope“: Alter ab 7 Jahre; 3 Termine, 6 Stunden + Prüfung; min 2/max 6 Teilnehmer; Kursgebühr € 40,-.„Indoor“: Alter ab 10 Jahre; 3 Termine, 8 Stunden + Prüfung; min 2/max 6 Teilnehmer; Kursgebühr € 50,-.Voraussetzung Topropeschein bzw. Altersgrenze.“Outdoor“ (im Klettergarten): Alter ab 10 Jahre, 3 Termine, 8 Stunden + Prüfung, min. 2/max. 6 Teilnehmer,Kursgebühr € 50,-.Voraussetzung: Indoorschein

Angebote für Erwachsene (ab 16 Jahre):Boulderkurs (Einführung ins Bouldern). 3 Stunden;Min. 2/max. 6 Teilnehmer; Kursgebühr € 15,-.Kletterkurs (Einführung). 2 Termine, 6 Stunden; Min. 2/max. 6 Teilnehmer; Kursgebühr € 60,-.Schnupperklettern (ab 16 Jahre bzw. Familien – keineHeimstundenteilnehmer!!):Samstag Vormittag 10.00 – 12.00 Uhr; Min. 2/max. 6 Teilnehmer; Kursgebühr € 15,- + Eintritt und Verleih Kletterausrüstung.

Nachstehenden Brief, der uns von Frau Bodner erreichte,geben wir auf ihren Wunsch und mit Freude weiter:

Dank an den Alpenverein

Ich möchte mich auf diesem Wege ganz herzlich beimAlpenverein Spittal, bei den Schikurs-Betreuern, aber ganzbesonders bei Magister Harald Angerer bedanken, deres meiner Tochter Stefanie ermöglicht hat, an den Schi-und Snowboardtagen am Goldeck und Katschberg teilzu-nehmen. Mit der kostenlosen Teilnahme war es ein beson-deres Erlebnis für Stefanie. Der Alpenverein hat ihr mit derkostenlosen Teilnahme ein besonderes Geschenk gemachtund damit Menschen mit Beeinträchtigungen, die sonst imLeben oft benachteiligt sind, eine besondere Chance undUnterstützung gegeben. Die Schi- und Snowboardtagewaren für Stefanie eine tolle Abwechslung vom Alltag undes hat ihr sehr viel Freude und Spaß gemacht.

AV-JUGEND in der Stadt SpittalSchnupperkletternJeweils Samstag (nach Bedarf): ab 8 Jahre.Kletterwand in der Volksschule Baldramsdorf.Treffpunkt um 9.45 Uhr.Kursdauer: 10.00 – 11.30 Uhr. Leitung: JugendleiterInnen und Übungsleiter,Kosten für Eintritt, Betreuung und Leihmaterial € 10,- ,Erwachsene € 15,-.Anmeldung und Auskünfte: (bis Freitag Abend)

� (04762) 4089 oder (0650) 36 01 321

Kletterkurse an der Kletterwand Baldramsdorf

Kursleiter: das OeAV-Jugend- und Übungsleiterteam Info-�: (0650) 36 01 321Leitung: Oliver Blaikner, � (0650) 84 10 160

Email: [email protected] ist immer Samstag (Zeit nach Vereinbarung)Teilnahme nur für OeAV-Mitglieder! (ausgenommen Schnupperkurse)Eintrittspreise und Verleih siehe Info Kletterwand Auskünfte, Anmeldung:Kletterwand Volksschule Baldramsdorf zu den Öffnungszeiten.

Warten auf den Unterricht Foto: A. Obereder

Im Santner-Klettergarten Foto: H. Angerer

Achtung: Es liegen jetzt schon in der Kanzlei auf:„Mit Kindern auf Hütten 2012 und

„Freunde treffen“Das gesamte Kinder- und Jugendprogramm

des Gesamtvereins (siehe S. 4).

A-9800 Spittal/Drau • Villacher Straße 17Telefon: 04762/ 42000 • Fax: DW 20E-Mail: [email protected]: www.olsacher.at

Mo.-Fr.: 8.00-12.00 und 14.30-18.00Sa.: 9.00-12.00

Page 9: Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm: Toblach auf historischen Spu-ren erkunden – Alttoblach – Neutoblach, Besuch des Kul-turzentrums

Spittaler Bergsteigerblatt 168/2012 9

OBERES DRAUTALJuli/Aug.: Berg- oder Biketour und Grill mit unseren Kids.

Info: Petra und Franz, � (04710) 3027

GREIFENBURG – STEINNELKEEs gibt schon jetzt dort ein eigenes Büro:

Alpenverein Steinnelke Hauptstraße 240 9761 Greifenburg

Die Öffnungszeiten: Donnerstag von 17.00 – 19.00 Uhr� (0680) 40 42 964Büro: Andrea Sattlegger und Elisabeth Erlacher Ansprechpartner: Armin Leitner, � (0664) 96 85 430

Email: [email protected]

Dort erfahrt ihr alle Einzelheiten zum Sommerprogramm.

Im Anfang braucht s noch etwas Hilfe Foto: H. Angerer

Mitarbeiter – Aus- und Fortbildung

Alles aus einer Hand – Die neue Alpenverein-Akademie

Der Alpenverein wird größter Vermittler von Outdoor-Kom-petenz. – Eine echte Bereicherung für die österreichis-che Bildungslandschaft: Die neue “Alpenverein-Akademie” vereint ab sofort das gesamte Ausbil-dungsangebot des Alpenvereins unter einem Dach.Diese Bündelung macht den Alpenverein als NGO zumPionier – und zum wohl größten Vermittler von Out-door-Kompetenz österreichweit. Das Hauptaugenmerk unserer Bildungsarbeit liegt auf derQualifikation und Motivation unserer ca. 22.000 ehren-amtlichen Mitarbeiter und Funktionäre. Wichtig ist uns aberauch, dass wir in Zukunft die Kompetenz des Alpenvereinszusätzlich Mitgliedern und Nicht-Mitgliedern zur Verfü-gung stellen können. So können alle Interessierten absofort alpine Führungen und Ausbildungen, aber auchÜbungsleiterkurse und Lehrgangsmodule des Alpenvereinsbesuchen. Ausgenommen bleibt hier nur der Bereich derFunktionärsausbildung – diese ist weiterhin an eine Funk-tion im Verein gebundene.Angebotsübersicht und bester Service für alle Kundensind Hauptziele, die mit der Alpenverein-Akademie erreichtwerden konnten. Ein besonders ansprechend gemachterKatalog lädt zum Schmökern ein, die optimal strukturierteHomepage (www.alpenverein-akademie.at) lässt alle Infosschnell finden und bietet höchsten Buchungskomfort.Durch ein neu eingerichtetes “Bookingcenter” könnenKundenanliegen noch präziser und kompetenter bearbeitetund damit auch der Service weiter verbessert werden. Fürdie direkte und persönliche Beratung finden die Kunden beijedem Angebot die Kontaktdaten zum richtigen Ansprech-partner.Der Katalog kann ab sofort kostenlos bestellt werden:[email protected] oder in der AV-Kanzlei abgeholt werden.

Auskünfte und Anmeldungen für die OeAV-Funktio-närsausbildung (Jugendleiter, Tourenführer, Übungs-leiter) für Jugendleiter, Übungsleiter:Jugend-Teamleiter Mag. Harald Angerer,

� (04762) 4089 oder (0650) 36 01 321für Tourenführer, Übungsleiter: Alpinreferent Hans Aman,

� (0676) 83 14 17 08Im Internet: www.alpenverein-akademie.at

Kletterhalle Greifenburg Foto: A. Obereder

Page 10: Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm: Toblach auf historischen Spu-ren erkunden – Alttoblach – Neutoblach, Besuch des Kul-turzentrums

Spittaler Bergsteigerblatt 168/201210

Auf dem Klettersteig unterwegs, immer dienstags:17., 24. Juli und 7. August Leichte bis mittelschwere Klettersteige je nach Können undWetterlage in Kärnten, Salzburg, Osttirol, Slowenien undItalien. Tagestouren, eventuell Anreise am Vorabend. Fahrt mit PKW oder Kleinbus. Alter: Jugendliche ab 12 Jahre. Kosten: € 20,- pro Teilneh-mer und Termin. Nächtigung und Verpflegung extra. Verleihvon Klettersteigausrüstung möglich. Führung: AV-Jugend-team. Anmeldung bis jeweils Sonntagabend vorher!

Schnupperklettern im FelsJeden Donnerstag im Juli und August (AV Spittal):Für Erwachsene sowie Kinder und Jugendliche ab 10Jahre im Klettergarten „Peter Santner“ in Seeboden (Süd-uferweg) in Zusammenarbeit mit dem Tourismusbüro See-boden (bei Schlechtwetter: Kletterwand Baldramsdorf).Zeit: Jeweils 9.30 bis ca. 12.00 Uhr. Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen.

Jugend Molzbichl - Müllsammlung 2011 Foto: M. Steinthaler

Ferienprogramm der Alpenvereinsjugendder Sektion Spittal und Ortsgruppen

Was ist los in den Sommerferien?

Unser besonderer Tipp!Die Alpenvereinsjugend der Sektion Spittal/Drau mit ihrenOrtsgruppen lädt zu ihrem vielfältigen Programm für Kinderund Jugendliche im heurigen Sommer ein.Möglichst frühe Anmeldung erbeten, da meist beschränkteTeilnehmerzahl!Preis-, Termin- und Programmänderungen vorbehalten! Weitere Informationen: www.alpenverein-spittal.at undwww.kletterwand-baldramsdorf.comAuskünfte und Anmeldung für alle Veranstaltungen: AV-Jugendteam: Mag. H. Angerer, � (04762) 4089 oder(0650) 36 01 321, E-Mail: [email protected]: Brückenstr. 6, 9800 Spittal/Drau,Di. und Do., 15.00 – 18.30 Uhr, � (04762) 3268 oder 44086, Fax (04762) 33 308

Sport und AbenteuerJeden Mittwoch in den Ferien (10.00 – 16.00 Uhr):Programm je nach Wetter und Teilnehmerwünschen: Klet-tern Indoor und Outdoor, Klettersteige, Baden, Mountainbi-ke, Wandern, Rafting …Leitung: AV-JugendteamZwei Altersgruppen (6 – 10 Jahre, 11 – 16 Jahre) Kosten: € 15,- pro Tag (Zuschlag für einzelne Aktivitäten) Anmeldung: jeweils bis Montagabend,

� (04762) 4089 oder (0650) 36 01 321

Abenteuertage auf der BergfriedhütteTermin A: Mo. – Do. 9. – 12. Juli (AV Spittal) Termin B: Mo. – Do. 30. Juli – 2. Aug. (AV Spittal)für Kinder von 6 bis 12 Jahren. Spaß haben beim Spielen, Wandern, Natur entdecken. Kosten: € 150,- (inkl. Nächtigung, Vollpension, Betreuung,Transport). Leitung: AV-Jugendteam, Anmeldung: bis 28. Juni.

Alpe-Adria-Alpin-Jugendtreffen in SlowenienDo. – So. 12. – 15. Juli Begegnung zwischen Kindern und Jugendlichen aus Slo-wenien, Italien und Österreich: beim Wandern, Klettern undSpiel. Mit Zelt und Schlafsack! Halbpension. Kosten: ca. € 110,-; Alter: ab 10 JahreLeitung: AV-Jugendteam (gemeinsam mit AV-JugendGmünd). Anmeldung: bis 28. Juni.

Sport- und Action-Camp ROYAL X So. – So. 29. Juli – 5. Aug.: SeebodenDas Sport&Action Camp in Seeboden für Kids von 8 – 13Jahren bietet alles, was ein cooles Abenteuerherz braucht.Ohne Eltern richtig entspannen und genießen! Ein vielseiti-ges Sportprogramm im Camp Royal X wird den Kids gebo-ten. Egal ob Sonnenschein oder Regen, Bewegung undAction sind angesagt. Jugendleiter/in betreut die AV-Grup-pe (ausgenommen einige Sportprogramme und Veranstal-tungen).

Sonder-Preis für AV-Mitglieder: € 240,- (Normalpreis € 389,-), inkl. Vollpension, Unterbringung inden CRX I oder CRX II, diverses Sportprogramm, Rahmen-programm. Anmeldung: bis 28. Juni.

Page 11: Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm: Toblach auf historischen Spu-ren erkunden – Alttoblach – Neutoblach, Besuch des Kul-turzentrums

Spittaler Bergsteigerblatt 168/2012 11

Treffpunkt im Klettergarten: nur zu Fuß oder mit Fahrradvom Parkplatz Süduferweg erreichbar (Gehzeit ca. 20Minuten). Kostenbeitrag: Erwachsene € 12,-, Kinder bis 16J. € 6,-, Ausrüstungsverleih möglich, Betreuung durch das AV-Jugendteam.Anmeldung: bis Mittwoch 17.00 Uhr im TourismusbüroSeeboden, � (04762) 81 210.

Abenteuertage am Tristacher See (Osttirol)Mo. – Fr. 23. – 27. Juli (AV-Spittal)Zeltcamp zwischen Klettersteig, Klettergarten und Boul-derfelsen. Eigenes Zelt und Mountainbike mitbringen. Tol-les Programm: Schnupperklettern, Slacklinen, Biken,Baden, …Leitung: AV-Jugendteam. Für Kinder und Jugendliche ab 12 Jahre.Kosten: € 150,- für Zeltplatz, Betreuung, Verpflegung undTransfers. Anmeldung: bis 28. Juni.

Der Gesamtverein des Alpenvereins bietet in den Som-merferien jedes Jahr Camps mit verschiedenen Schwer-punkten (Klettern, Abenteuer, Survival, Natur,...) für Kinderund Jugendliche an. Nähere Infos darüber gibt es auf derHomepage der AV-Jugend unter www.alpenvereinsjugend.at, (siehe S. 4).

Ressourcen sparen, Umwelt schonenHandyrecycling-Aktion von A1

und Alpenvereinsjugend

Das Handy ist, sowohlim Tal als auch amBerg, unser ständigerBegleiter geworden.Viele alte oderkaputte Handys fri-

sten ihr Dasein jedoch ungenutzt in unseren Schubladen.In Österreich alleine sind das mehrere Millionen Geräte!Dabei enthalten die Handys wiederverwertbare Edelme-talle und Seltene Erden. Eine Rückgabe und fachgerech-te Verwertung der Althandys würde Ressourcen sparen,die Umwelt schonen und Mensch und Tier schützen:Schwermetalle und Schadstoffe landen nicht auf der Müll-deponie und wertvolle Rohstoffe können wiederverwertetwerden. Die Idee: Der Alpenverein leistet einen Beitrag zur Res-sourcenschonung. Wir wollen ein sichtbares Zeichen set-zen und haben uns zu einer Kooperation mit A1 entschlos-sen. A1 unterstützt uns dabei nicht nur mit einem kompe-tenten Recycling-Partner, sondern belohnt den Alpenvereinpro Handy mit einem Betrag von bis zu € 3,-! Der gesamteErlös kommt einem Umweltprojekt im Alpenverein zugute. Es gibt in unserer Kanzlei sowie in der Kletterhalle Bal-dramsdorf die Möglichkeit, ein altes Handy in eineSammelbox zu geben, und so wird dann für diesachgerechte Entsorgung gesorgt und ein wichtigerBeitrag zum Umweltschutz geleistet.

Kontakt für Fragen:Österreichischer AlpenvereinAlpenvereinsjugend, Hanna MoserOlympiastraße 37, A-6020 Innsbruck

� +43/512/59 547-55E-Mail: [email protected]/handy

Page 12: Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm: Toblach auf historischen Spu-ren erkunden – Alttoblach – Neutoblach, Besuch des Kul-turzentrums

Spittaler Bergsteigerblatt 168/201212

THE ROCK, Kletterpark Kärnten in Mühldorf

ist Südösterreichs modernste Kletterhalle. Auf drei Ebenenfindet man bei einer Gesamtkletterfläche von 1250 m² per-manent ca. 150 Kletterrouten vor. Ein vom 16 m hohenWettkampfturm getrennter 11 m hoher Kurs- und Schu-lungsbereich wird durch eine 4 m hohe Boulder-Arenaergänzt. Ausgebildete Trainer und Bergführer betreuen Siebei einem vielfältigen Angebot.

Infos Öffnungszeiten:Mai/Juni: Montag, Donnerstag, Freitag 16.00 – 23.00 Uhr.Samstag, Sonntag 14.00 – 23.00 Uhr. Dienstag, Mittwoch geschlossen.Juli/August/September:Montag – Freitag 17.00 – 23.00 UhrGruppen ab 10 Personen können nach Terminabspracheauch außerhalb der Öffnungszeiten in die Halle. Bei Schlechtwetter wird die Halle auch außerhalb derangegebenen Zeiten geöffnet. Infos dazu finden Sie auf unserer Homepage www.therock.co.at.

Preise:Eintritt ab € 5,50, Bouldern € 4,00. AV Mitglieder bekom-men auf alle Kartenmodelle bis zu 15% Ermäßigung.

Leihausrüstung:Es können Schuhe, Gurt, Sicherungsseile und Sicherungs-geräte vor Ort gegen Gebühr entliehen werden.

Angebot Sommer 2012:Schnupperklettern jeden Mittwoch um 17.00 UhrPersonal Coaching/Privatstunde € 30,00 pro Person; Ter-min nach Vereinbarung.Jeden Freitag betreutes Outdoor-Klettern für Fortgeschrit-tene in Klettergebieten der Umgebung; Preis pro Person € 17,00.3-Tages-Kletterkurs für Einsteiger Indoor/Outdoor – € 190,00 für AV Mitglieder; Kletterhalle und Klettergärten inOberkärnten.

Hütten– und Kletteranlagenfinder ist onlineEin Informationsservice des Alpenvereins

für Hütten und Kletteranlagen.

Der Alpenverein ist mit dem „Hüttenfinder“ und dem „Klet-terhallenfinder“ online. Unter www.alpenvereinshuetten.at und www.kletterhallen.atsind aktuelle Informationen über Hütten und Kletterhallen inÖsterreich zu finden.Welche Schutzhütten haben im Herbst und im zeitigenFrühjahr geöffnet? Von welcher Hütte aus kann ich imFrühjahr meinen gewünschten Schitourengipfel erreichen?Welche Kletterhalle gibt es in meiner Nähe, und wo kannich einen Kletterturm für meine Veranstaltungen mieten?Diese und weitere Fragen beantworten die Internetseitendes Alpenvereins.

Rückfragen:Markus Schwaiger, Sportklettern, � (0512) 59 547-38,[email protected] Hoppichler, Ref. Hütten u. Wege, � (0512) 59 547-77,[email protected]

Links: www.alpenverein.at; www.alpenvereinshuetten.atwww.kletterhallen.at

Termine: 16. – 18. und 27. – 29. Juli, 2. – 4. und 8. – 10. August.Kletterkurs „Vom Klettergarten ins alpine Gelände“. Stand-ort Lienzer Dolomiten, Karlsbader Hütte 16. – 19. August;Preis € 250,00 (excl. Nächtigung und Verpflegung).Kletterführungen durch staatl. geprüfte Berg- und Schiführer.Nördliche und Südliche Kalkalpen.

Infokontakt: [email protected], � (0676) 34 00 256

Fotos: Laggner-Suntinger

Page 13: Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm: Toblach auf historischen Spu-ren erkunden – Alttoblach – Neutoblach, Besuch des Kul-turzentrums

Spittaler Bergsteigerblatt 168/2012 13

1. OeAV-Kärntner Junior Cup in THE ROCK

Am 1. Mai fand in der Kletterhalle Mühldorf der erste vonder Sektion Spittal veranstaltete Kletterwettkampf für Kin-der und Jugendliche statt. Bei diesem Wettkampf haben fast 100 Teilnehmer aus ganzKärnten ihre „Kletterkünste“ gezeigt. Neben etlichen natio-nalen Spitzenkletterinnen und -kletterern waren auch sie-ben Teilnehmer unserer Alpenvereinsjugend am Start undbewiesen ihr Können in den sehr anspruchsvoll gesetztenRouten.

U 10:4. Rang: Mathias Moser 7. Rang: Gregor LoipoldU 12:12. Rang: Daniel Loipold 14. Rang: Daniel Resinger 15. Rang: Stefan ResingerU 14:5. Rang: Lukas PritzU 16:8. Rang: Florian Hermann

Mathias Moser (er startete für das „The Rock Kletterteam“)und Lukas Pritz erreichten in ihrer Klasse sogar das Finale.Wir gratulieren allen Teilnehmern zu ihren tollen Leistungen!

Wir sind dabei, in Zusammenarbeit mit dem Betreiber derKletterhalle Franz Karger und der Spittaler Alpenvereinsju-gend eine Wettkampf-Klettergruppe mit regelmäßigemTraining und Besuch von Kletter-Wettkampfveranstaltun-gen aufzubauen.

Ambitionierte Kletterinnen und Kletterer sowie Betreuersind dazu herzlich willkommen.Infos in der AV-Kanzlei oder in der Kletterhalle „The Rock“.

Weitere Fotos unter:http://www.johermann.at/hp_aktuelles.html

Lukas Pritz im FinaleGregor Loipold, jüngster Teilnehmer

Fotos: J. Hermann

Rege Teilnahme Foto: H. Aman

Florian Hermann

Routenstudium Foto: J. Hermann

Klettergruppe Baldramsdorf

In der Mühldorfer Kletterhalle Foto: H. Aman

Page 14: Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm: Toblach auf historischen Spu-ren erkunden – Alttoblach – Neutoblach, Besuch des Kul-turzentrums

Spittaler Bergsteigerblatt 168/201214

Sa. 2. Juni: Schwarzhorn (2924 m)Von der Kölnbreinsperre zur Kleinelendbrücke, dann weiterdurch das Kleinelendtal bis zum Grat und auf den Gipfel.Rassige Abfahrt durch die Schwarzhornrinne.Anstieg ca. 4 Std., 1000 HmEs führt: Arnold Riebenbauer, � (0664) 52 46 846Do. 7. Juni: Monte Pisimoni (1880 m)Gewaltiger Felsberg über dem Canal del Ferro (KarnischeVoralpen, östlich von Moggio/Udinese).„Abenteuerliche Runde für gute Geher – und starke Ner-ven“ (Helmut Lang: „Friaul-Julisch Venetien“, Rother Wan-derführer). Steiles Wald-, Wiesen- und Felsgelände. Trittsicherheit, Ausdauer und alpine Erfahrung erforderlich!1500 Hm, Gesamtgehzeit ca. 8 Std.Es führt: Volker Ertl,� (0650) 32 00 618So. 10. Juni: Jôf di Miezegnot (2087 m)Ausgangspunkt ist der Parkplatz Seisera (1004 m). Vondort durch den Hochwald stetig aufwärts, vorbei am Rif.Grego bis zum Sompdognasattel (1398 m). Weiter auf teilsalten Kriegssteigen und Serpentinen zum Biwak Gemona.Ab dem Biwak wird es steiler und nach Durchsteigen einersteilen Schuttrinne geht es über Geröll empor zum Gipfel.Wunderschöne Tour immer mit Blick auf Nabois, Wischbergund Montasch-Nordwand. Trittsicherheit erforderlich.Gesamtgehzeit ca. 5,5 Std., 1100 Hm.Es führt: Peter Auer, � (0650) 95 09 181Sa. 16. Juni: Klettersteig Hohe Leier (2774 m)Von der Bergstation der Reißeckbahn zur Reißeckhütte.Unterhalb der Staumauer aufsteigend in Richtung Roßalm-scharte/Kohlmaierhütte bis zum Einstieg des Klettersteigs.Über den Nordwestgrat auf die Hohe Leier (2774 m). Klettersteig ist mit C/D bewertet.Der Abstieg erfolgt über den versicherten Normalweg.Komplette Klettersteigausrüstung und Helm sind notwendig.Anmeldung bei Daniel Zimmermann, � (0650) 82 82 724

Blick vom Mangard zu den Weisenfelserseen Foto: R. Nageler

To u r e n p r o g r a m m e d e r S e k t i o n

SPITTAL/DRAU

APOTHEKE

S E I T 1773Mag. pharm. Rudolf Hoefler

9 8 0 0 S p i t t a l / D r a uHauptplatz 4

Telefon: 0 47 62 / 56 07-0Telefax: 0 47 62 / 56 07-23E-Mail: [email protected]

Besuchen Sie uns im Internet:

www.hygiea.at

ÖFFNUNGSZEITENder Hygiea Apotheke

Montag bis Freitag:8.00 bis 18.00 Uhr

durchgehend

An Samstagen:9.30 bis 12.30 Uhr

Sa. 23. Juni: MountainbiketourMittlere Mountainbike- bzw. Trekkingradtour von Thörl-Maglern entlang der alten Eisenbahnstrecke nach Rateceund weiter ins Planicatal. Einkehr in der Tamarhütte undRückfahrt auf derselben Strecke.Fahrzeit 5 – 6 Std., 1100 Hm.Es führt: Arnold Riebenbauer, � (0664) 52 46 846So. 24. Juni: Große Kinigat via Nordwand-Klettersteig (2689 m)Großartiger Klettersteig mit unschlagbarem Panorama inden Karnischen Alpen.Anforderungen/Zielgruppe: Schwerer Klettersteig in derSchwierigkeit „D“, welcher in seiner Gesamtanforderungnicht zu unterschätzen ist! Gute Kondition für 1400 Hm imAuf- und Abstieg, davon 450 Hm Klettersteig bzw. 650 mKletterlänge. Eine lohnende Tour für den erfahrenen Ferra-tisten!Anmeldung unbedingt direkt beiChristian Resch, � (0699) 11 94 27 40So. 1. Juli: Mosermandl (2680 m)Auf den wohl bekanntesten Berg der Radstädter Tauern.Zufahrt über Zederhaus und das Riedingtal zur Schlierer-alm (1495 m). Aufstieg zur Franz-Fischer-Hütte (2018 m).Rundtour: Über die Windischscharte (2304 m) – Rückwegüber den steilen Südkamm und die Esserseen. Trittsicherheit und Ausdauer erforderlich.1200 Hm, Gesamtgehzeit 7 – 8 Std.Es führt: Volker Ertl, � (0650) 32 00 618So. 8. Juli: Oberer Rotgüldensee (2000 m)Wir fahren über St. Michael im Lungau ins Murtal, wo unse-re Tour am Parkplatz bei der Arsenhütte in Hintermuhrbeginnt. Entlang des naturkundlichen Lehrpfades erreichenwir nach ca. 1,5 Std. den Unteren Rotgüldensee (1720 m)mit der gleichnamigen Hütte. Durch die blumenreichen Hänge am Seeufer entlang stei-gen wir, steil ansteigend – neben dem Wasserfall – zumOberen Rotgüldensee auf. Ein herrlicher Rundblick erwar-tet uns. Trittsicherheit erforderlich.Gesamtgehzeit 4 – 5 Std., 650 Hm.Es führt: Alois Oberguggenberger, � (0664) 22 05 537Do. – So. 12. – 15. Juli: FelskletterkursKarlsbader Hütte (Lienzer Dolomiten)Kursinhalte: Klettertechnik, Seil- und Knotenkunde, Absei-len, Standplatzbau, Seilschaftsklettern.Anmeldung bis spätestens 24. Juni erbeten.

Leitung: Aman Hans, � (0676) 83 141 708Rudi Benedikt, � (0664) 54 74 457staatl. gepr. Instruktoren HochalpinChristian Resch, � (0699) 11 94 27 40.

Page 15: Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm: Toblach auf historischen Spu-ren erkunden – Alttoblach – Neutoblach, Besuch des Kul-turzentrums

Spittaler Bergsteigerblatt 168/2012 15

Ankündigung Felskurs für Fortgeschrittene: Karlsbader Hütte

Es ist beabsichtigt, auch einen Felskurs für Fortgeschritte-

ne durchzuführen.Voraussichtlicher Termin: Ende August – Anfang September.Anfragen und Infos für Interessenten bei

Christian Resch, � (0699) 11 94 27 40oder Hans Aman, � (0676) 83 14 17 08Sa. 14. Juli: Laserz-Klettersteig und Panorama-Kletter-steig – Lienzer Dolomiten (2772 m)Über den Rudl-Eller-Steig zum Einstieg in den Laserz Klet-tersteig. Schwierigkeiten C/D. Über die Laserzscharte vor-bei am Roten Turm zum Einstieg des Panorama-Kletter-steigs. Der Panorama-Klettersteig ist eine Kombination des„Sepp-Oberlechner-Gedächtnisweges“ mit dem „Gebirgs-jägersteig“ oder dem „Ari-Schübel-Steig“ an der Südseiteder Gr. und Kl. Sandspitze. Für die Überschreitung diesesGratkammes der Lienzer Dolomiten mit sieben Gipfeln zwi-schen 2690 m und 2772 m ist gute Kondition und Trittsicherheitunbedingte Voraussetzung. Schwierigkeiten liegen bei C/D.Komplette Klettersteigausrüstung und Helm sind notwendig.Anmeldung bei Daniel Zimmermann, � (0650) 82 82 724

So. 15. Juli: Hollbrucker Spitze (2580 m)Auffahrt von Sillian zur Leckfeldalm (1900 m). Von dort stei-gen wir zur Sillianer Hütte auf und wandern über den Karni-schen Höhenweg weiter. Bis zum Gipfelaufbau eine einfa-che Wanderung, jedoch sind die letzten 10 Minuten einwenig ausgesetzt und verlangen Kletterei. Ein herrlicherRundblick erwartet uns.Gesamtgehzeit ca. 7 Std., 680 Hm.Es führt: Alois Oberguggenberger, � (0664) 22 05 537Sa. 21. Juli: Riepenspitze (2774 m)Ausgangspunkt ist die Unterstalleralm im Villgratental(1673 m). Von dort durch den Lärchenwald und Latschen-felder, am „Tschinggele“ vorbei, auf einem steilen Steig invielen Serpentinen zum Schwarzsee (2445 m). Weiterdurch Mulden und über Felsblöcke, immer leicht anstei-gend, am Schluss etwas steiler auf den Gipfel. Zwar etwasmühsamer Anstieg bis zum Schwarzsee, aber ab dem Seeals Belohnung ein toller Rundblick.Gesamtgehzeit ca. 6 Std., 1100 Hm.Es führt: Peter Auer, � (0650) 95 09 181So. 22. Juli: Blauspitze (2575 m) und Vordere Kendl-spitze (3088 m)Über ausgesetzte Grate auf die schönste Berggestalt derGranatspitzgruppe! Anforderungen/Zielgruppe: Anregendeund für diesen Schwierigkeitsgrad sehr ausgesetzte Klette-rei, welche aber sehr gut mit Theniushaken abgesichert ist– die Mitnahme von Kletterschuhen wird empfohlen. Einlohnendes Ganztagsunternehmen für den ausdauerndenBergsteiger mit Klettererfahrung bis zum IV. Grad. Wirüberschreiten die Blauspitze über den direkten Ostgrat(250 Hm, bis IV), danach erklimmen wir den Südwestgratder Kendlspitze (500 Hm, bis III). Insgesamt sind ca. 1700Hm zu bewältigen. Gesamtgehzeit ca. 10 – 12 Std., denAbstieg könnte man evtl. durch Liftunterstützung um 600Hm verkürzen.Anmeldung unbedingt direkt bei Christian Resch, � (0699) 11 94 27 40

Abstieg vom Paternkofel Foto: H. Aman

Die Goldeckhütte in 1927 m Seehöhe - 10 Minuten vom Martennock-GipfelkreuzHerrliche Lage hoch über dem Drautal und dem Millstätter See mit unvergleichlicher Fernsicht.Stimmungsvolle Hüttenabende mit einzigartigem Tiefblick auf Spittal.Gute Küche mit Produkten aus der Region.Übernachtungsmöglichkeit auf der Hütte (14 Betten, Warmwasser-Dusche im Haus)Sie erreichen die Hütte über die Wanderwege von der Berg- bzw. Mittelstation und von der Goldeck-straße (ca. 1 km vor dem Seetal Parkplatz) gemütlich in jeweils 45 Minuten.

Geöffnet von 17. Mai bis 23. September 2012. TEL: 0664 - 79 40 009, E-Mail: [email protected]

K a r l W i n k l e r F R E U T S I C H A U F I H R E N B E S U C H !

Drei Zinnen Hütte mit Toblinger Knoten Foto: H. Aman

Page 16: Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm: Toblach auf historischen Spu-ren erkunden – Alttoblach – Neutoblach, Besuch des Kul-turzentrums

Spittaler Bergsteigerblatt 168/201216

Sa. 11. Aug.: Radlgraben – (Reißeck, 2965 m) – Reiß-eckbahn„Hochalpiner Bogen“ in der östlichen Reißeckgruppe. Im Radlgraben fahren wir mittels Taxi/Kleinbus bis zu denTrebesinger Hütten/Rubenthaleralm. Von dort aus steigenwir über die von der eiszeitlichen Vergletscherung geschaf-fene Steilstufe und die Hochflächen des „Kesselsteiges“hinauf zum Radlsee (2401 m) und zur Kaltherbergscharte(2712 m). Anschließend über den Normalaufstieg zurückzur Höhenbahn/Reißeckhütte. Lange Wegstrecke und gro-ßer Höhenunterschied ergeben eine anspruchsvolle Tages-tour. Trittsicherheit erforderlich.1500 – 1700 Hm, Gesamtgehzeit 7 – 8 Std.KärntenCard!Es führt: Volker Ertl, � (0650) 32 00 618So. 12. Aug.: Sonnstein (2290 m)Einer der schönsten und aussichtsreichsten Gipfel desLesachtales. Von der Ortschaft Frohn (1323 m) bei St.Lorenzen steigen wir sehr steil an und gelangen über denbreiten Bergrücken zum Gipfel. Kurz vor dem Ziel erwartetuns noch eine leichte, kurze Kletterstelle. WunderschöneAussicht in das Gailtal (bis zum Dobratsch) und in die Lien-zer Dolomiten.Gesamtgehzeit ca. 6 Std., 960 Hm.Es führt: Alois Oberguggenberger, � (0664) 22 05 537Fr. – Sa. 17. – 18. Aug.: Hoher Göll (2522 m) – Über-schreitungEindrucksvolle Berggestalt westlich von Golling.Wir durchqueren ehemalige Korallenriffe im heutigenGrenzbereich Salzburg/Bayern.Aufstieg durch das Bluntautal (Wh. Bärenhütte, Jochalm)zum Stahlhaus (1733 m, Übernachtung). Auf den HohenGöll über westliche und südliche Gratabschnitte, Abstiegzum Purtschellerhaus (1692 m); weiter durch das Weißen-bachtal und St. Nikolaus/Gollinger Wasserfall zurück zumParkplatz.Einzelne versicherte Wegabschnitte (bis B) und „freieStrecken“ (I).In zwei Tagen: Auf- und Abstieg jeweils ca. 2000 Hm!Gesamtgehzeit ca. 15 Std.Anmeldung (für die Quartierbestellung) unbedingt bisspätestens 1. August!Es führt: Volker Ertl, � (0650) 32 00 618

Sa. 28. Juli: Jubiläumstour „150 Jahre Alpenverein“Kölnbreinsperre – HannoverhausAnlässlich „150 Jahre Österreichischer Alpenverein“ durch-wandern 69 Sektionen des OeAV an einem Tag über denzentralalpinen Weitwanderweg 02 in 69 Etappen Öster-reich, von Wien nach Feldkirch.Die dem OeAV-Spittal und seinen Ortsgruppen zugeteilteEtappe führt von der Kölnbreinsperre über die OsnabrückerHütte, die Großelend- und Kleinhappscharte zum Hanno-verhaus. Abstieg mit der Ankogelbahn nach Mallnitz.Gesamtgehzeit: ca. 6 Std., 700 Hm.Es führen: Aman Hans und die Ortsgruppen-Tourenführer(Auskunft und Anmeldungen in der AV-Kanzlei oder�(0676) 83 14 17 08 und bei den jeweiligen Ortsgruppen-Tourenführern). Bei genügend Teilnehmern ev. Anfahrt zurKölnbreinsperre mit Bus.Sa. 4. Aug.: Graukogel (2492 m)Mit dem Zug nach Badgastein und mit Bus oder Taxi zum Aus-gangspunkt “Grüner Baum” im Kötschachtal (1060 m). DemKötschachbach folgend bis zur Abzweigung Reedsee. Nunsteil bergauf übers „Kohlplatzl“ zum Reedsee (1831 m). Wei-ter geht’s zum Windschursee, auf die Palfner Scharte (2321m) und über den Graukogelgrat auf den Gipfel. Der Abstiegerfolgt über die Palfner Scharte zum Palfner See (2070 m),weiter über die Palfner Heimalm (1473 m) und schließlich zumBahnhof Badgastein. Sehr lohnende, landschaftlich schöneRundtour, die einiges an Ausdauer erfordert.Gesamtgehzeit ca. 7 Std., 1700 Hm.Es führt: Peter Auer, � (0650) 95 09 181So. 5. Aug.: MountainbiketourRund um den Mte. S. Simeone. Ausgangspunkt ist Venzo-ne. Von dort am Alpe-Adria-Radweg bis Pioverno. Weiterauf Radwegen und wenig befahrenen Landstraßen, amLago di Cavazzo entlang, nach Alesso. Nun geht’s, amAnfang etwas steiler, durch unberührte Natur zu den Stäl-len von Palar. Rückfahrt über Bordano („Das Dorf derSchmetterlinge“) zum Ausgangspunkt. Mittelschwere Rad-tour mit anschließender italienischer Kulinarik.Fahrzeit ca. 5 Std., Streckenlänge etwa 60 km.Es führen: Arnold Riebenbauer, � (0664) 52 46 846

und Peter Auer, � (0650) 95 09 181

Unterwegs zum Sisol - Lovranwoche 2011 Foto: W. Moser

Page 17: Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm: Toblach auf historischen Spu-ren erkunden – Alttoblach – Neutoblach, Besuch des Kul-turzentrums

Spittaler Bergsteigerblatt 168/2012 17

Sa. – So. 8. – 9. Sept.: Hoch über dem Mallnitzer Tau-erntal – über Grate und Gipfel zur Hagener Hütte(„Westerfrölke-Weg“)Aufstieg von Mallnitz über die Häusleralm auf das Lonza-köpfl (2318 m) und weiter über die Böseckhütte, Feldsee-kopf (2864 m) und die Feldseescharte bis zur HagenerHütte (2446 m, Übernachtung). Trittsicherheit erforderlich.1700 Hm, Gesamtgehzeit bis zur Hagener Hütte 8 – 10 Std.Anmeldung (für die Quartierbestellung) unbedingt bisspätestens 15. August!Es führt: Volker Ertl, � (0650) 32 00 618 Fr. – Mo. 14. – 17. Sept.: Kroatienbergfahrt Insel Krk (Punat)siehe S. 3.

Sa. 15. Sept.: Dachstein via Super-Ferrata (2995 m)Eine Klettersteigkombination der Superlative an der Dach-stein-Südseite! Anforderungen/Zielgruppe: Extrem schwie-rige und lange Ferrata-Kombination (Anna-Klettersteig „D“,Johann-Klettersteig „E“ und Schulteranstieg „B“ und II) fürden Klettersteigexperten. Bis zum Dachsteingipfel sind ins-gesamt 1840 Hm bzw. 1400 Klettermeter zu überwinden.Die hohe Gesamtanforderung des Unternehmens solltekeinesfalls unterschätzt werden, es gibt aber auch die Mög-lichkeit, nur Teilabschnitte zu begehen.Gesamtgehzeit ca. 12 Std.! Es kann optional mit der Bahnins Tal abgefahren werden.Anmeldungen direkt bei Christian Resch, � (0699) 11 94 27 40

Sa. – So. 18. – 19. Aug.: Ortler via Hintergrat (3905 m)und Adrenalin-KlettersteigGewaltige, alpine Überschreitung des Ortlergipfels in Kom-bination mit dem Adrenalin-Klettersteig in Lienz. Anforde-rungen/Zielgruppe: Im Rahmen der Anfahrt kurzerZwischenstopp in Lienz; dort Besteigung des sehr schwieri-gen und 400 m langen Klettersteiges mit Schwierigkeit „E“(komplettes Klettersteigset erforderlich). Danach Weiter-fahrt nach Sulden und 750 Hm Aufstieg zur Hintergrathütte– dort Übernachtung. Kombinierte Grattour für den ambitio-nierten Allround-Alpinisten mit Erfahrung. Eis bis 40°, Felsbis IV; sicheres Gehen und Klettern mit Steigeisen; kom-plette Gletscherausrüstung erforderlich. Aufstieg von 1300Hm ab Hütte und langer Abstieg (mit Abklettern bis III bzw.Abseilen) über den Normalweg nach Sulden!Anmeldungen wegen Hüttenreservierung und begrenzterTeilnehmerzahl unbedingt bis 4. Aug. direkt beiChristian Resch, � (0699) 11 94 27 40So. 19. Aug.: Königsjodler-Klettersteig – HochkönigFrühe Abfahrt nach Salzburg bis Bischofshofen und weiterauf den Dientner Sattel. Von dort aus zum Einstieg. DerKönigsjodler überwindet in rund 1700 Klettermetern dieTeufelshörner, den Kematstein (auch Kummetstein) undendet am Hohen Kopf. Der Steig hält sich meist direkt ander wilden Gratkante. Er überwindet äußerst spektakulärkleine und große Schluchten (Jungfrauensprung, Teufels-schlucht und Flying Fox über den Sallerriss) und acht zumTeil sehr spitze Türme. Schwierigkeiten liegen größtenteilsbei C/D.Ausreichend Kondition erforderlich!!!Anmeldung bei Daniel Zimmermann, � (0650) 82 82 724Sa. 25. Aug.: Tschadinhorn (3017 m)Ausgangspunkt ist der Parkplatz in Lesach (1300 m) imKalser Tal. Entlang des Lesachbaches taleinwärts bis zurLesachalmhütte (1818 m). Ab der Alm geht’s über steileWaldhänge auf einem schmalen Steig aufwärts. Im freienGelände wird es etwas flacher, bevor man durch ein gro-ßes Kar mühsam auf den Gipfel wandert. Leicht ersteigba-rer Wanderdreitausender.Gesamtgehzeit 7 – 8 Std., 1700 Hm.Es führt: Peter Auer, � (0650) 95 09 181So. 26. Aug.: Neualplseen (2438 m) im Schoß derSchleinitzFamilienwanderung. Den Spuren vergangener Eiszeitenfolgend leichte Wanderung zu den Neualplseen. HerrlicherAusblick auf die Dolomiten (Steinermandl 2200 m). Aus-gangspunkt ist die Bergstation der Panoramabahn Zetters-feld. Sesselliftbenützung bis Steinermandl möglich.Gesamtgehzeit ca. 4 Std., 600 Hm.Es führt: Sieglinde Kettner, � (0676) 52 29 177150 Jahre Österr. Alpenverein – Tag des Bergsports:So. 2. Sept.: Eggenkofel (2591 m)Auf ein imposantes Felsmassiv der Westlichen LienzerDolomiten. Zufahrt über Maria Luggau und Untertilliachnach Kirchberg (1524 m). Aufstieg von S über die KircherAlmen und den Hals (2136 m). Weiter nach W und bei derWegverzweigung (ca. 2180 m) hinauf auf den Westgipfel.Anschließend Gratüberschreitung nach O zum Mittelgipfel(2591 m): Stellenweise leichte Kletterei I-II. Zurück überden Normalaufstieg und anschließend über den P. 1954 mund die Oberen Wiesen nach Kirchberg.Trittsicherheit erforderlich!1000 Hm, Gesamtgehzeit 7 – 8 Std.Es führt: Volker Ertl, � (0650) 32 00 618

Die alte Hagener Hütte soll abgerissen werden Foto: E. Auer

Lovranwoche 2011 Foto: H. Aman

Page 18: Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm: Toblach auf historischen Spu-ren erkunden – Alttoblach – Neutoblach, Besuch des Kul-turzentrums

Spittaler Bergsteigerblatt 168/201218

So. 16. Sept.: Rosennock (2440 m)Rundwanderung vom Erlacherhaus auf den Rosennock – wei-ter auf den Kleinen Rosennock – danach vorbei an der Zun-derwand zum Predigerstuhl und hinunter zur Erlacher Bock-hütte oder zurück zum Erlacherhaus.Gesamtgehzeit 5 – 6 Std. Anmeldung bei: Daniel Zimmermann, � (0650) 82 82 724So. 23. Sept.: Die verlassenen Dörfer in FriaulDiese Tour gilt als eine der schönsten und außergewöhnlich-sten Rundwanderungen in Friaul. Wir tauchen ein in eine Weltaus Vergänglichkeit und wundervoller Natur. Ausgangspunktist die Abtei von Moggio Udinese.Gesamtgehzeit ca. 6 Std., 600 Hm.Es führt: Sieglinde Kettner, � (0676) 52 29 177So. 30. Sept.: Langnock (2109 m) – Großleobeneck – Sau-nock (2214 m)Herbstliche Kammwanderung im Nockgebiet.Auffahrt zur Thomannbauerhütte (1697 m). Über die Lam-prechthütte auf den Langnock und über den aussichtsreichenNO-Kamm bis zum Saunock. Ca. 600 Hm, Gesamtgehzeit ca. 6 Std.Es führt: Volker Ertl, � (0650) 32 00 618 Sa. 6. Okt.: Mittleres Schwarzhorn (2932 m)Ein Berg der “Seven Summits”. Ausgangspunkt ist der Park-platz bei der Kölnbreinsperre (1900 m). Von dort entlang desSpeichersees bis zur Osnabrücker Hütte (2022 m). Nun folgenwir dem Tauernhöhenweg steil hinauf zum Fallboden und zurZwischenelendscharte (2675 m). Ab dort weglos und bei kur-zer, leichter Kletterei auf den Gipfel. Abstieg durch das Klein-elendtal. Lange Tour, bei der Ausdauer und Trittsicherheiterforderlich sind.Gesamtgehzeit ca. 7 Std., 1000 Hm.Es führt: Peter Auer, � (0650) 95 09 181

Informationen und Anmeldungen bei den jeweiligenTourenführern:

Für unsere gesamten Touren gilt:wetterbedingte Änderungen vorbehalten!

Vorbesprechung:Sofern bei der Tour kein anderer Termin angegeben ist, fin-det die Vorbesprechung jeweils am Donnerstag vor derTour um 18.00 Uhr in der Alpenvereinskanzlei statt. Anmel-dungen und Auskünfte sind auch während der Kanzleistun-den (Dienstag und Donnerstag, jeweils 15.00 bis 18.30Uhr) persönlich oder � (04762) 3268 und 44 086 möglich. Bei allen Touren kann/soll die Anmeldung auch telefo-nisch erfolgen.Als Kilometergeld schlagen wir allgemein € 0,10 für dieersten 100 km, dann € 0,05 pro Teilnehmer und km vor.

Vorinformation!!So. 7. Okt.: Mitarbeiterausflug

Auch heuer findet unser traditioneller Mitarbeiterausflugstatt! Wir laden alle Mitarbeiter/innen, natürlich auch die Mit-arbeiter/innen unserer Ortsgruppen, herzlich dazu ein. Wirersuchen die Ortsgruppenobmänner ihre Mitarbeiter aufunsere Einladung anzusprechen und uns zu kontaktieren.Nähere Infos ab Mitte September in der AV Kanzlei, � (04762) 3268 und 44086 und bei den Ortsgruppenobmännern.

Aufstieg - Mitarbeiterausflug Foto: R. Nageler

Auf der Großen Saualm - Mitarbeiterausflug Okt. 2011 Foto: R. Nageler

Page 19: Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm: Toblach auf historischen Spu-ren erkunden – Alttoblach – Neutoblach, Besuch des Kul-turzentrums

Spittaler Bergsteigerblatt 168/2012 19

DIENSTAG-WANDERUNGEN

Di. 5. Juni: Ins Vallone di Rio BiancoWir erwandern ein wildromantisches, naturbelassenesSchutzgebiet („Riserva naturale“) im Südteil des Karni-schen Hauptkammes (Kanaltal, westlich von Malborghet-to). Rundwanderung: Rio Bianco-Sella Clinach (1441 m)-Mt.Cucco (1598 m)-Alpe Piccola (1302 m).Zufahrt ins Kanaltal (Val Canale) nach Santa Caterina.Ca. 1000 Hm, Gesamtgehzeit ca. 6 Std.Es führt: Volker Ertl, � (0650) 32 00 618Di. 12. Juni: Steigerhütte (1481 m) – Plattnock (2316 m)Wir ersteigen einen einsamen Nockberg – im hinterstenLeobengraben. Zufahrt zum Wh. Steigerhütte. Aufstieg ent-lang des Hofalmbachs – über die Hofalm und die KaningerWolitzen (2070 m). Freier Abstieg, z.T. Wegspuren, überden NO-Kamm zurück zur Steigerhütte.Ca. 900 Hm, Gesamtgehzeit ca. 6 Std.Es führt: Volker Ertl, � (0650) 32 00 618Di. 19. Juni: Jôf di Miezegnot (2087 m, MalborgheterMittagskofel)Auf einen in der Alpenfront des 1. Weltkrieges heftigumkämpften Berggipfel der ital. Julischen Alpen. Fahrt indie Seisera (Parkplatz bei der Brücke). Aufstieg über denRif. Grego (1389 m) und die Sella di Sompdogna von S aufden Gipfel. Im obersten Teil Trittsicherheit erforderlich.Abstieg wie Aufstieg. 1100 Hm, Gesamtgehzeit 5 – 6 Std.Es führt: Arnold Riebenbauer, � (0664) 52 46 846Di. 26. Juni: Rote Burg – Mallnock – Klomnock (2331 m)Beim Parkplatz Erlacherhaus beginnt unsere Rundwande-rung über den Oswalder Bock in unser beliebtes und reiz-volles Nockgebiet.Ca. 700 Hm, Gesamtgehzeit 5 Std.Es führt: Rudolf Hattenberger, � (04769) 30 80

Di. 3. Juli: Rabenkofel (2059 m) – Stileck (2179 m)Auffahrt über Kaning auf den Nöringsattel und zur Tho-mannbauerhütte. Wir wandern auf den Rabenkofel undzum Stileck, wir genießen den herrlichen Blick auf dieHochalmspitze und steigen über den Langnock zur Lam-prechthütte ab.Ca. 500 Hm, Gesamtgehzeit 4 – 5 Std.Es führt: Rosa Maria Hattenberger, � (04769) 30 80Di. 10. Juli: Sajathütte (2575 m)„Das Schloss in den Bergen“Wir fahren nach Prägraten in Osttirol. Vom Parkplatz Boden-alm (1688 m) wandern wir über die blumenreichen Wallhor-ner Mähder ins Timmeltal und steigen über den aussichts-reichen Höhensteig zur Sajathütte auf. Ein herrlicher Rund-blick erwartet uns.900 Hm, Gesamtgehzeit ca. 5 Std.Es führt: Alois Oberguggenberger, � (0664) 22 05 537Di. 17. Juli: Sadnig (2745 m)Beim Sadnighaus (1876 m) in der Asten beginnen wirunsere Wanderung. Nach dem etwas steilen Anstieg überden Kapitzbichl erreichen wir unser Ziel, den Sadnig undgenießen den Rundblick in die Schober- und Goldberg-gruppe. Zurück geht’s über die Lindleralm und das Naturju-wel „Astner Moos“. 900 Hm, Gesamtgehzeit 6 Std.Es führt: Rosa Maria Hattenberger, � (04769) 30 80Di. 24. Juli: Hochtristen (2536 m)Wir besuchen den bekannten Aussichtsberg in der süd-lichen Kreuzeckgruppe. Auffahrt auf die Emberger Alm(Ghf. Sattlegger). Rundtour: Aufstieg vorbei am Schwarz-stein und an den Zwei Seen zum Zweiseentörl (2368 m)und weiter auf den Gipfel. Abstieg über den Normalaufstieg(Rottörl – Nassfeldtörl) zurück zur Emberger Alm.800 Hm, Gesamtgehzeit 5 – 6 Std.Es führt: Arnold Riebenbauer, � (0664) 52 46 846

Baden im Schwarzkofelsee in 2400 m Höhe und Rosa Marialacht trotzdem Foto: A. Oberguggenberger

Erholung in der familienfreundlichen Gemeinde Stockenboi:

Strandbad Weißensee-Ostufer, Baden, Tauchschule, Camping, Weißenseeschifffahrt, Bootsver-leih, Fischen, Naturparkangebote, Wandern (Goldeck, Staff), Radfahren, Mountainbike, Goldeck-Panoramastraße.See- und Campingrestaurants, gemütliche Gasthöfe und bewirtschaftete Almhütten erwarten Sie.

Winter: Schifahren, Langlaufen, Eislaufen

Naturpark - See - Berg Stockenboi am Weißensee

Information und Buchung:Tourismusbüro Stockenboi9713 Zlan, Kichplatz 2Tel. 04761/21410, Fax 04761/21415Internet: www.stockenboi.at (Webcam)E-Mail: [email protected]

Dürnstein - da war Waltraud noch dabei.

Page 20: Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm: Toblach auf historischen Spu-ren erkunden – Alttoblach – Neutoblach, Besuch des Kul-turzentrums

Spittaler Bergsteigerblatt 168/201220

Di. 31. Juli: Bärenaunock (2292 m) – Peitlernock(2244 m)Beim Gutshof Raufner in der Innerkrems beginnt unsereWanderung auf die Schulteralm (1867 m) und über dieWeißscharte geht’s auf die Nocke. Wir steigen zur Nock-almstraße ab.Ca. 800 Hm, Gesamtgehzeit 6 Std.Es führt: Rosa Maria Hattenberger, � (04769) 30 80Di. 7. Aug.: Vellacher Kotschna (Velika Baba, 2127 m)„Der Talschluss der Vellacher Kotschna zählt zu den zau-berhaftesten Wanderrefugien Kärntens“ (Manfred Posch:„Zauberreich Karawanken“, 1997). Naturschutzgebiet imsüdlichsten Zipfel von Österreich. Zufahrt über Eisenkappelund Bad Vellach in den Talschluss der Vellacher Kotschna.Aufstieg auf den Sanntaler Sattel (1999 m) bzw. auf denbenachbarten Seeländersattel (2034 m) und schließlich aufdie Velika Baba. Trittsicherheit erforderlich.1000 – 1150 Hm, Gesamtgehzeit 5 – 7 Std.Es führt: Volker Ertl, � (0650) 32 00 618Di. 14. Aug.: Oberer Rotgüldensee (1997 m)Nach der Anfahrt über den Katschberg ins Murtal beginntunsere Wanderung beim Arsenhaus in Hintermuhr. Herrli-ches Bergpanorama auf der Nordseite des Großen Hafnersmit malerischen Bergseen und Wasserfällen. Ca. 700 Hm, Gesamtgehzeit 5 – 6 Std.Es führt: Rudolf Hattenberger, � (04769) 30 80Di. 21. Aug.: Vier-Hütten-TourPanoramaweg südlich unterhalb des Großglockners.Auffahrt zum Lucknerhaus (1918 m). Aufstieg zur GlorerHütte (2651 m), Querung zur Salmhütte (2638 m), weiterauf die Pfortscharte (2828 m, steiler Auf- und Abstieg),Höhenweg zur Stüdlhütte (2802 m), Abstieg durch dasOberste Ködnitztal (Lucknerhütte, 2241 m) zurück zumLucknerhaus. Trittsicherheit erforderlich.Aufstieg 1100 Hm, Abstieg 1200 Hm. Gesamtgehzeit 7 – 8 Std.Es führt: Volker Ertl, � (0650) 32 00 618

Di. 28. Aug.: Kareck (2481 m)Wir beginnen unsere Wanderung beim Ghf. Almfried(ca.1800 m) am Katschberg. Wunderschöner Rundweg mitherrlicher Aussicht in den Lungau und ins Pöllatal. Ca. 700 Hm, Gesamtgehzeit 5 Std.Es führt: Rosa Maria Hattenberger, � (04769) 30 80Di. 4. Sept.: Perschitz – Loibspitze (2229 m)Zufahrt ins Maltatal zur Brandstatt. Wir steigen oberhalb desFallbach-Klettersteiges zur Schlüsselhütte hinauf und weiterin die Perschitz bis zur Mitterbergerhütte (1831 m). Von dortwestlich auf den Gipfel. Im Abstieg kleine Runde über diehintere Brandstatt wieder zurück zum Parkplatz. Trittsicherheit erforderlich. 1400 Hm, Gesamtgehzeit ca. 7 Std.Es führt: Volker Ertl, � (0650) 32 00 618Di. 11. Sept.: Stanziwurten (2707 m)Auf den Eckpfeiler zwischen dem Mölltal und der Zirknitz.Auffahrt von Döllach auf die Mitten (1400 m). Aufstieg überdie Mittnerkaser (1794 m) und vorbei an der Weißen Wand(2341 m). 1300 Hm, Gesamtgehzeit 6 – 7 Std.Es führt: Volker Ertl, � (0650) 32 00 618Di. 18. Sept.: Reßeck (2498 m) – Törlkopf (2517 m) – Lonzaköpfl (2317 m)Rundtour zwischen Mallnitz und dem Böseck (östlichsteGoldberggruppe). Auffahrt zum Ghf. Himmelbauer. Aufstiegüber die Stanerhütte (1763 m) und die Staneralm; Abstiegüber die Lassacher Höhe (2166 m) und Stanerhütte/Gugga-nigriegel wieder zum Himmelbauer.1200 Hm, Gesamtgehzeit ca. 6 Std.Es führt: Volker Ertl, � (0650) 32 00 618Di. 25. Sept.: Ferlacher Horn (Harlouz, Gerloutz, 1814m)Wir besuchen einen der bekanntesten Karawankengipfel.Fahrt nach Ferlach zum Ghf. Schaidabauer. Überschrei-tung: Aufstieg von N, auf dem „Raketensteig“ über denSechter (1469 m). Abstieg über den WSW-Kamm zum Ghf.Deutscher Peter. Trittsicherheit erforderlich.1300 Hm, Gesamtgehzeit 6 – 7 Std.Es führt: Volker Ertl, � (0650) 32 00 618Di. 2. Okt.: Staff – Eckwand – Latschur (2236 m)Klassische Rundtour im Goldeckgebiet. Auffahrt zum Parkplatz Seetal. Gusenalm – Jägersteig-Staff (2217 m) – Kopasnock – Käm-pen – Latschur – Siflitzer Kuhalm – Gusenalm.1200 Hm, Gesamtgehzeit ca. 8 Std.Es führt: Volker Ertl, � (0650) 32 00 618

Vorbesprechung: Jeweils am Montag vor der Tour im TourismusbüroSpittal/Drau im Schloss Porcia um 17.30 Uhr.

Treffpunkt Abfahrt:Jeweils um 7.00 Uhr, immer am Parkplatz bei der Ev. Kirche,10. Oktober-Straße, Spittal, sofern bei der Vorbesprechungkein anderer Zeitpunkt oder Abfahrtsort vereinbart werden.Fahrgemeinschaften, Kostenbeteiligung.

Auf der Karalm mit Blick auf den Staff Foto: A. Oberguggenberger

R e c h t s a n w a l t s k a n z l e iR e c h t s a n w a l t s k a n z l e i

Dr. Peter S. BOROWAN • Dr. Erich ROPPATSCH • Dr. Silvia ANDERWALD

Tiroler Straße 8/I, 9800 Spittal/Drau, Tel.Nr. 04762-5250, Fax. 04762-61205E-Mail: [email protected]

§§ §§

Page 21: Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm: Toblach auf historischen Spu-ren erkunden – Alttoblach – Neutoblach, Besuch des Kul-turzentrums

Spittaler Bergsteigerblatt 168/2012 21

Wir betrauern den plötzlichen Tod unserer langjährigenWandergefährtin

Waltraud JonachLiebe Waltraud,Wanderungen und Bergtourenhaben Dir stets große Freudebereitet – als Du noch gearbei-tet hast, ein willkommener undnotwendiger Ausgleich, wieauch später, in den Jahrendanach. So oft es Dir möglichwar, warst Du mit uns in denBerglandschaften der näherenund weiteren Umgebung unse-rer Heimat unterwegs – am

Wochenende, bei den Dienstag-Wanderungen und auchbei den Mittwoch-Unternehmungen unserer Senioren.Dankbar erinnern wir uns an unsere gemeinsam verbrach-te Wanderzeit.

Deine zahlreichen Wanderfreunde und Wanderfreundinnen

Mo. 18. Juni: Klettergarten Irschen – PotschlingAuch heuer wieder für unternehmungslustige SeniorInnen:Wir sind im (steilen) Fels unterwegs: Auf dem Klettersteigund beim „Kletter-Schnuppern“. Kletterausrüstung wirdbereitgestellt, rechtzeitige Anmeldung erbeten.Achtung: Treffpunkt um 8.30 UhrParkplatz beim alten Hallenbad, Spittal/Drau.Mi. 20. Juni: Nigglai – Knoten (1964 m)Rundwanderung auf der Nigglaier Sunnseitn. Anschlie-ßend besuchen wir den niederländischen Maler Jan Reu-dink in seinem Atelier (vlg. Angerer).700 – 800 Hm, Gesamtgehzeit 5 – 6 Std.Mi. 27. Juni: Freiberg (Setitsche, 1923 m)Wir ersteigen einen der Karawanken-Vorberge. Rundtour:Aufstieg über den Suchagraben (Wrata, 1376 m) und überdas Užnikkreuz auf den Gipfel. Abstieg um den Terklturmherum und auf der Nordseite zur Wrata zurück. Trittsicherheit erforderlich. Fahrt nach St. Margareten/Rosental (Freibach/Oberdörfl).Verbunden mit einer Waldführung durch die Fam. Johann(Forstverwaltung Freibach). Ca. 800 – 900 Hm, Gesamtgehzeit 5 – 6 Std.Mi. 4. Juli: Kulturfahrt nach Südtirol, siehe S. 3.

Als Alternative:„Zwischen Unteralm und Martennock“Rundwanderung auf der Goldeck-Südseite.Auffahrt zum Steiner. Über die Steineralm zur Goldeckstra-ße und ev. weiter auf den Martennock. Zurück über denMühlgraben.650 (800) Hm, Gesamtgehzeit ca. 5 (6 – 7) Std.Mi. 11. Juli: Cima di Terra Rossa (2421 m)Zur Blütezeit auf einen beliebten Gipfel am südöstlichenMontasch-Kamm (ital. Julische Alpen). Fahrt über die Sella Nevea auf den Altipiano del Montasio(„Pecolalm“). Aufstieg über den Rif. Brazzà (1660 m). Ev. Abstecher auf die Forca de lis Sieris („Rinnenscharte“).Trittsicherheit erforderlich.Ca. 900 Hm, Gesamtgehzeit 5 – 6 (7) Std.

AV-SENIOREN

Dieses Jahr war der sonst manchmal noch recht „winter-liche“ März/April milder ausgeprägt – wir waren daher oftschon „frühlingshaft“ unterwegs. Somit bildet unser nunvorliegendes Sommerprogramm die perfekte Überleitungzu den umfangreicheren und höheren Wanderungen undBergtouren. Mit viel Schwung und guter Laune werden wirauch heuer wieder unterwegs sein!Unsere geplante Bergtour auf die Oberwalderhütte imGlocknergebiet werden wir auch heuer wieder – bei sehrschönem Wetter – kurzfristig einschieben.

Es führt: Volker Ertl, � (0650) 32 00 618

Abfahrt immer um 7.15 Uhr, immer mittwochs, Privat-PKW, Parkplatz beim alten Hallenbad, Ortenburger Straße,Spittal/Drau, wenn nicht anders angegeben!

Mi. 6. Juni: Gurktaler HöhenwegFahrt nach Gurk, Besichtigung des berühmten GurkerDomes. Anschließend Rundwanderung auf einemAbschnitt des Gurktaler Höhenweges zwischen Piswegund dem Pirkerkogel (1123 m).500 Hm, Gesamtgehzeit ca. 5 Std.Mi. 13. Juni: Laka (1852 m)Wir überqueren diesen langgestreckten Höhenzug südlichdes Weißensees von O nach W und fahren anschließendmit dem Schiff wieder zurück zum Ghf. Dolomitenblick.Zufahrt zum Parkplatz beim Ostufer. Steilerer Ostaufstieg,flacherer Abstieg nach Westen.900 Hm, Gesamtgehzeit 5 – 6 Std.

Ladinigstraße 1, 9800 Spittal an der Drau Tel.: +43(4762)5235, Fax: +43(4762)5658, Email: [email protected], www.elektro-hartlieb.at

Il Castello di Herbst

Page 22: Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm: Toblach auf historischen Spu-ren erkunden – Alttoblach – Neutoblach, Besuch des Kul-turzentrums

Spittaler Bergsteigerblatt 168/201222

Mi. 18. Juli: Mittagskogel (2145 m)Auf den wohl bekanntesten Berg der Karawanken. Fahrtüber Latschach unter die Bertahütte (1527 m). Aufstiegüber die Ostflanke – gleicher Abstieg. Ca. 1000 Hm, Gesamtgehzeit 5 – 6 Std.Mi. 25. Juli: Durch den Nigglaigraben Ausgangspunkt: Feistritz (südlich von Sachsenburg). Auf dem alten Grabenweg durchwandern wir, den Bachentlang, den z. T. schluchtartigen Nigglaigraben bis zur Ein-mündung des Kaisertales – mehrmals durchwaten wir denBach! Rückweg längs des Fahrweges zum Ambros undwieder hinunter nach Feistritz. Ca. 600 Hm, Gesamtgehzeit 5 – 6 Std.Mi. 1. Aug.: Gmeineck (2592 m) – Stoder (2433 m)(Rund)Tour auf unsere beiden „Hausberge“ der Bergfried-hütte (1775 m). Vorbei am Steinkopf erreichen wir über denSO-Kamm den Gipfel des Gmeinecks. Anschließend bietetsich für die trittsicheren Alpinisten unter uns der seilversi-cherte Übergang zum Stoder an. (Schwierigkeit A/B).Auffahrt über die Mautstraße zum Parkplatz bei der Gam-perhütte. 900 Hm, Gesamtgehzeit ca. 5 Std.Mi. 8. Aug.: Umbalfälle – Clarahütte (2038 m)Wir begehen den „Wasserschaupfad Umbalfälle“ und wan-dern weiter bis zur Clarahütte. Ev. Fortsetzung bis zum„Gletscherweg Umbalkees“. 600 (1200) Hm, Gesamtgehzeit 5 – 6 (7 – 8) Std.Fahrt mit dem Reisebus! Achtung: Abfahrt bereits um 6.00 Uhr!Parkplatz beim alten Hallenbad, Spittal/Drau.Anmeldung unbedingt bis spätestens 20. Juli !!Wetterbedingte Verschiebung auf Do. 9. Aug. möglich.Mi. 15. Aug.: Riekengraben – Mooshütte – ReißeckbahnWir durchqueren einen Teil der Reißeckgruppe.Zufahrt zur Zandlacher Hütte (1527 m, mit Kleinbus vonKolbnitz). Spektakulärer, z.T. mittels Seilgeländer gesicher-ter Aufstieg über den Geißrücken (Wasserfall!) zu denMooshütten. Abschließend über das Riekentörl (2525 m)zur Höhenbahn (Schrägaufzug). KärntenCard!Trittsicherheit erforderlich.Ca. 1000 Hm, Gesamtgehzeit 5 – 6 Std.Mi. 22. Aug.: Panoramaweg ZirknitztälerHerrliche Wanderroute auf der Zirknitzer Sunnseitn. Zufahrtüber Döllach ins vordere Große Zirknitztal. Aufstieg zurFärber Kaser (2036 m). Anschließend Rundweg über denKegelsee (2151 m) und die Eckalmen. Ca. 600 Hm, Gesamtgehzeit 5 – 6 Std.Mi. 29. Aug.: Rund um die Drei ZinnenPrächtiger Panoramaweg im „Grenzgebiet“ Südtirol/Pro-vinz Belluno. Auffahrt über Schluderbach und den Lago diMisurina zum Rif. Auronzo (2320 m). Weiter über den Rif.Lavaredo zur Drei-Zinnen-Hütte und über die Forcella delCol de Mezo zurück zum Parkplatz.Wechselndes Auf und Ab mit insgesamt ca. 600 Hm,Gesamtgehzeit ca. 5 Std.Fahrt mit dem Reisebus!Achtung: Abfahrt bereits um 6.00 Uhr!Parkplatz beim alten Hallenbad, Spittal/Drau.Anmeldung unbedingt bis spätestens 10. August !!Wetterbedingte Verschiebung auf Do. 30. Aug. möglich. Mi. 5. Sept.: Kampleck (2523 m)Wir fahren auf den Zwenberg und weiter auf der Mautstra-ße unter die Grutschnigalm. Von hier aus wandern wir übersteiler werdende Almmatten auf den Gipfel. Ca. 700 Hm, Gesamtgehzeit ca. 4 Std.

Mi. 12. Sept.: Gartlkopf (2458 m)Reizvoller Gipfel im oberen Gartltal in der östlichen Scho-bergruppe.Zufahrt ins Obere Mölltal, nach Ranach (1353 m, W’ ober-halb von Döllach). Rundwanderung: Aufstieg über die Gartl-alm, den Gartlbach entlang; Rückweg über die Jausensta-tion Schoberalm (1831 m). Max. 1100 Hm, Gesamtgehzeit 5 – 6 Std.Mi. – Mo. 19. – 24. Sept.: Wanderwoche der AV-Senio-ren in den zentralen Südtiroler Dolomiten (OberesGrödnertal: Geisler- und Puezgruppe)Dieses Jahr erwandern wir das Gebiet des NaturparksPuez – Geisler im Bereich des Oberen Grödnertales. Es istausgezeichnet durch den reizvollen Gegensatz zwischenvulkanisch geprägten, sanften Bergformen – saftige grüneWiesen und Almen – und den hellen, schroffen, bizarrenKalk- und Dolomitformationen. Benachbart sind SeiserAlm, Langkofel-Massiv und die Sellagruppe. Wir werden inWolkenstein/St. Christina untergebracht sein. Auch hier gibt es ein vielfältiges Angebot zum Wandern undBergsteigen (einige Aufstiegshilfen erleichtern denZugang): Vom Wandergebiet des Raschötz über die Rundedes Grödener Höhenweges bis zum Puezkofel, den Karst-hochflächen Puez-Gardenaccia und dem DreitausenderSas Rigais. Anfahrt wieder mit Privat-PKW über das Puster- und Eisack-tal ins Grödner Tal. Rückfahrt über die „Dolomitenstraße“und Cortina oder über das Gadertal (Val Badia) und Brun-eck.Das detaillierte Programm liegt wieder ab Ende Mai in derKanzlei auf.Beschränkte Teilnehmerzahl (15 – 20 Personen).Verbindliche Anmeldung und Anzahlung von € 150,–bis 15. Juli!Mi. 26. Sept.: Rosskofel (2240 m)Auf den mittleren Vertreter des Kofel-Dreigestirns im mittle-ren Karnischen Hauptkamm. Vom Nassfeldpass über die Rossalm auf den Rudnigsattelund weiter auf den Gipfel. Rückweg über die Madritschenund den Madritschengupf. 700 Hm, Gesamtgehzeit ca. 5 Std.Mi. 3. Okt.: Kleinfragant – BogenitzenWunderschöne Herbstwanderung in den Fraganter Ber-gen. Zufahrt in die Innerfragant bis zum Speicher Hasel-stein (ca. 1400 m). Aufstieg bis in die Arena der Bogenitzen(Höhenweg Großfragant – Wurten).800 – 1000 Hm, Gesamtgehzeit 5 – 6 Std.

Tschiernock Foto: T. v. Dam

Page 23: Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm: Toblach auf historischen Spu-ren erkunden – Alttoblach – Neutoblach, Besuch des Kul-turzentrums

Spittaler Bergsteigerblatt 168/2012 23

So. 3. Juni: Monte Cuarnan (1372 m)Von Gemona Richtung Osten den Berg hinauf bis zum Park-platz Agriturismo Malga Cuarnan. Von dort geht es durchWälder und Wiesen zum Gipfel (leicht). Bei günstiger Wetter-lage hat man einen atemberaubenden Blick bis zum Meer.Diese Tour ist auch eine botanische Wanderung, da hier Nar-zissen, Trollblumen und andere seltene Frühlingsblumen vor-kommen.280 Hm, Gesamtgehzeit ca. 3,5 Std.Es führt: Sieglinde Kettner, � (0676) 52 29 177Do. 7. Juni: Kaserhöhe (2318 m)Schöne Rundtour in den Nockbergen: Hochsinner (höchsterHof Kärntens) – Niederkaser – Weitentalsattel – Kaserhöhe –Kasersee – Hochkaser – Hochsinner. Ca. 800 Hm, Gesamt 5,5 Std. Es führt: Willi Hofstadler, � (04762) 82 332 oder

� (0664) 73 08 82 05So. 10. Juni: Hochobir (2139 m)Ab Schaidasattel, über Simon-Rieger-Weg. Abstieg überEisenkappler Hütte und Obiralm. Gesamtgehzeit 6 – 7 Std., ca. 1250 Hm. Es führt: Gerhard Unger, � (0676) 73 44 646So. 17. Juni: Reitereck (2790 m)Wandspitze, Poisnik ab Maltaberg. Über Maurilius Mayr Steig(B-C), anspruchsvolle und anstrengende Bergtour, Kletter-steigerfahrung und Trittsicherheit erforderlich. Gesamtgeh-zeit 7 – 8 Std. ca. 1350 Hm. Es führt: Gerhard Unger, � (0676) 73 44 646Do. 21. Juni: Mussenwiesen – MussenhöheWanderung durch die bekannten Blumenwiesen der Mussen.Ausgangspunkt St. Jakob im Lesachtal, Gesamtgehzeit ca. 5Std. Es führt: Willi Hofstadler, � (04762) 82 332 oder

� (0664) 73 08 82 05So. 24. Juni: Mittagskogel (2145 m)Über Bertahütte, 1000 Hm, ca. 2,5 Std. Es führt: Waltraud Schmölzer, � (0664) 73 25 73 22So. 1. Juli: Pirkner KlammSchwieriger Klettersteig (C).Es führt: Hans Dobnig, � (0680) 20 09 019So. 8. Juli: Groneck (2691 m)750 Hm, ca. 2 Std. Es führt: Albin Huber, � (0650) 61 66 030So. 15. Juli: Glödis (3206 m)Ab Seichenbrunn auf das Matterhorn der Schobergruppe.Klettersteig (B-C), Trittsicherheit, Ausdauer und Kletterstei-gerfahrung notwendig. Gesamtgehzeit 8 – 9 Std. ca. 1600 Hm. Es führt: Gerhard Unger, � (0676) 73 44 646

Do. 19. Juli: Straßkopf (2401 m) – SchwarzkofelseeWanderung in der östlichen Schobergruppe: WinklernerHütte – Straßkopf – Großbodenscharte – Schwarzkofelsee –über Wiener Höhenweg retour zur Winklerner Hütte. Ca. 700 Hm, Gesamtgehzeit 6 Std. Es führt: Willi Hofstadler, � (04762) 82 332 oder

� (0664) 73 08 82 05So. 22. Juli: Soča - Krnsko SeeFahrt über den Predilpass bis Pristava Lepena an der Soča,dann weiter Richtung Süden bis zum Dr. Klementa Juga-Haus, wo wir das Auto abstellen. Von dort führt ein Serpenti-nenweg 700 Hm zu einem Hochplateau mit dem wunder-schönen Krnsko See. Einer der größten hochalpinen Seen.Auf dem Plateau befindet sich auch eine Gastwirtschaft.Gesamtgehzeit 5 Std. Es führt: Sieglinde Kettner, � (0676) 52 29 177Sa. 28. Juli: Jubiläumstour 150 Jahre Alpenverein:

„Kölnbreinsperre – Hannoverhaus“Anlässlich 150 Jahre Österreichischer Alpenverein durchwan-dern Mitglieder von 69 Sektionen des OeAV an einem TagÖsterreich über den zentralalpinen Weitwanderweg 02 in 69Etappen von Wien nach Feldkirch. Die dem AV-Spittal undseinen Ortsgruppen zugeteilte Etappe führt von der Köln-breinsperre über die Osnabrücker Hütte, die Großelend- undKleinhappscharte zum Hannoverhaus. Abstieg mit der Anko-gelbahn nach Mallnitz. Gesamtgehzeit: ca. 6 Std., 700 Hm.Es führen: Michael Unterlerchner, � (0664) 34 18 529 und Hans Aman, (Auskunft und Anmeldungen in der AV-Kanzlei oder � (0676) 83 14 17 08). Bei genügend Teilneh-mern ev. Anfahrt zur Kölnbreinsperre mit einem Bus.So. 29. Juli: Mangart (2677 m), Via Italiana und SloveniaKlettersteig (schwierig), C/D Gesamt ca. 7,5 Std. Es führt: Michael Unterlerchner, � (0664) 34 18 529.So. 5. Aug.: Innergschlöss – GletscherwegRundwanderung: Innergschlöss – Venedigerhaus – Salzbo-densee – Gletscherschaupfad – Venedigerhaus. Ca. 800 Hm, Gesamtgehzeit 7 – 8 Std. Es führt: Klaus Maier, � (0650) 50 17 771So. 12. Aug.: Mölltaler Polinik (2784 m) Aufstieg über Polinikhütte, Abstieg mit Abstecher zum Eben-eck (2122 m). Wenig schwierige Wander- und Felstour, Tritt-sicherheit und Ausdauer erforderlich. Gesamtgehzeit 7 – 8 Std., ca. 1500 Hm. Es führt: Gerhard Unger, � (0676) 73 44 646Mi. 15. Aug.: Weißeck (2711 m)Höchster Berg der Radstädter Tauern.Ausgangspunkt Muritzenalm – Sticklerhütte – Rieding-Schar-te – Weißeck. Ca. 1100 Hm, Gesamtgehzeit 6 Std. Es führt: Willi Hofstadler, � (04762) 82 332 oder

� (0664) 73 08 82 05

Do gabs an guatn Schnaps - Mirnock Foto: H. Dobnig

SEEBODEN LIESERHOFEN

Jenny am Wurmfeld Zederhaus - perkekter Schutz für den scharfen Durchblick Foto: W. Hofstadler

Page 24: Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm: Toblach auf historischen Spu-ren erkunden – Alttoblach – Neutoblach, Besuch des Kul-turzentrums

Hohe Leier Foto: H. Dobnig

Spittaler Bergsteigerblatt 168/201224

Blick vom Mirnock Foto: J. Dobnig

Sa. – So. 18. – 19. Aug.: Großvenediger (3667 m)Sa.: Aufstieg zum Defreggerhaus.So.: Gipfelanstieg. Anmeldung bis 5. Aug. Es führt: Michael Unterlerchner, � (0664) 34 18 529So. 26. Aug.: Maresenspitz (2915 m)1400 Hm, 4,5 Std. Es führt: Albin Huber, � (0650) 61 66 030Sa. 1. Sept.: Mte. Canin (2587 m)Von Sella Nevea mit der Seilbahn zum Rif. Gilberti. Aufstiegüber Biv. Marussich – Sella di Grubia; auf der Via ferr. Rosal-ba-Graselli zum Gipfel. Abstieg auf Via ferr. Divisione Julia.Landschaftlich großartige Bergtourr, die Ausdauer, Trittsi-cherheit und Klettersteigerfahrung erfordert. Gesamtgehzeit 7 – 8 Std. ca. 1000 Hm. Es führt: Gerhard Unger, � (0676) 73 44 646So. – Mo. 2. – 3. Sept.: Hohe Warte (2780 m)Ab Untere Valentinalm über Klettersteig „Weg der 26er“(schwierig, D), Abstieg über Spinotti (A/B) zur Wolayersee-hütte (Übernachtung). Mo. über Rauchkofel (2460 m) zurValentinalm. Anmeldung bis 18. Aug.Ca. 1600 Hm, 6 Std.Es führt: Hans Dobnig, � (0680) 20 09 019So. 9. Sept.: Mountainbiketour zur Bergfriedhütte (1775 m)Ab Seeboden, ca. 1200 Hm, 3 Std. Es führt: Hans Dobnig, � (0680) 20 09 019So. 16. Sept.: Schöneck (2540 m)Ab Laßhoferhütte über die Lanschitzseen.1300 Hm, ca. 4,5 Std. Es führt: Albin Huber,� (0650) 61 66 030So. 23. Sept.: Hochtristen (2536 m)Rundwanderung: Emberger Alm – Nassfeldriegel – Hochtri-sten – Zweiseen – Schwarzstein – Emberger Alm. Ca. 1050 Hm, Gesamtgehzeit 8 – 9 Std. Es führt: Klaus Maier, � (0650) 50 17 771So. 30. Sept.: RundwanderungMarterle – Hochnase (2597) – Zellinkopf – Leitenkopf –Ebeneck.1000 Hm, ca. 4,5 Std. Es führt: Waltraud Schmölzer, � (0664) 73 25 73 22So. 7. Okt.: Gregerlnock (2296 m)ab Priesshütte, ca. 3 Std. Es führt: Michael Unterlerchner, � (0664) 34 18 529

E-Mail: [email protected]:www.members.a1.net/alpenverein-seeboden

www.alpenverein-spittal.at/seeboden-lieserhofen

Do. 21. Juni: Sonnwendfeuer Am Martennock mit ökumenischem Gottesdienst.

Beginn: 21.00 UhrSo. 24. Juni: Loibspitze (2229 m) Maltatal. Brandstatt 830 m – Perschitz 1500 m – Mitterber-gerhütte. 1830 m. Abfahrt: 6.00 Uhr. Es führt: Richard So. 22. Juli: Faulkogel (2654 m) Pongau. Trittsicherheit erforderlich.Marbach 1060 m – Ursprungalm 1531 m – Neukarscharte2263 m. Abfahrt: 5.00 Uhr. Es führt: Werner Fr. – So. 24. – 26. Aug.: Rundwanderung Kreuzeckgruppe 1. Tag: Alpenheim Teuchl 1180 m – Gasarnalm 1670 m –Salztörl 2273 m – Salzkofelhütte 1987 m – Salzkofel 2498 m.2. Tag: Salzkofelhütte – Heinrich-Hecht-Weg Goldgru-benscharte 2448 m – Annaruhe 2508 m – Nassfeldtörl2332 m – Feldnerhütte 2186 m.3. Tag: Feldnerhütte 2186 m – Kaltseetörl 2481 m – Kreuz-eck 2701 m – Schwarzsee 2230 m – Bärenkopfhütte 2000m – Alpenheim Teuchl. Abfahrt: 6.00 Uhr. Es führt: Werner Sa. 22. Sept.: Vellacher Egel (2108 m) und Spitzegel (2119 m)Gailtal. Trittsicherheit erforderlich.Khünburg 700 m – Vellacher Sattel 1858 m – Vellacher Egel –Spitzegel – Ladinzenhütte 1682 m – Ruine Khünburg 839 m.Abfahrt: 6.00 Uhr. Es führt: Christian

Informationen über diese Veranstaltungen und Zwischentouren:Christian, � (0650) 63 77 166Richard, � (04767) 8134Werner, � (04767) 620

Änderungen vorbehalten!Tourenprogramm OG Molzbichl:www.alpenverein-spittal.at

Wir bedanken unsbei allen Firmen, die die Herausgabe

dieses Heftes unterstützt haben.

OeAV-Mitglieder kaufen bei unseren Inserenten!

Blick vom Stoder Foto: J. Dobnig

MOLZBICHL – ROTHENTHURN

Page 25: Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm: Toblach auf historischen Spu-ren erkunden – Alttoblach – Neutoblach, Besuch des Kul-turzentrums

Spittaler Bergsteigerblatt 168/2012 25

Donnerstag-Bergtouren

Do. 14. Juni: Wandspitze (2623 m)Kramerhütte 1604 m – Wandspitze 2623 m – Poisnig 2528 m–Torscharte 2106 m.Abfahrt: 7.00 UhrDo. 12. Juli: Sadnig (2745 m)Stall – Klenitzenalm 2000 m – Hochgrubenkopf 2664 m –Schwarzseekopf – Kleiner Sadnig – Sadnig.Ausdauer erforderlich.Abfahrt: 6.00 UhrDo. 9. Aug.: Mittagskogel (2145 m)Faaker See – Illitsch-Raut 900 m – Annahütte 1587 m –Westgrat Mittagskogel – Abstieg zur Bertahütte – Parkplatz.Ausdauer und Trittsicherheit erforderlich:Abfahrt: 6.00 UhrDo. – Fr. 6. – 7. Sept.: Rauhkopf (3070 m)Prägraten – Aufstieg zur Bonn-Matreier-Hütte 2750 m – Rauhkopf 3070 m – Säulkopf 3209 m.Ausdauer und Trittsicherheit erforderlich.Abfahrt: lt. PlakatDo. 4. Okt: Hochalmspitze (2797 m)Außervillgraten – Winkeltal – Volkzeiner Hütte 1884 m –Kleinitzer Törl – Hochalmspitze – Kleinitzer Törl – Hoch-wand 2730 m – Gsaritzer Törl 2561 m – Volkzeiner Hütte.Abfahrt: 7.00 Uhr

Treffpunkt: Raiffeisenbank – MolzbichlFahrgemeinschaften mit Privat-PKW

Auskunft: Anita Pichler � (04767) 374 oder � (0650) 78 64 050

Telefonische Anmeldung ist erwünscht, da sich Touren undAbfahrtszeiten ändern können!!www.alpenverein-spittal.at

Senioren

Gemütliche Wanderungen für Seniorenmit Franz und Gerlinde

Mo. 4. Juni: Anderleseen – InnerkremsAbfahrt: 7.00 UhrMo. 2. Juli: Feldsee – WöllatalAbfahrt: 6.00 UhrMo. 6. Aug.: Glingspitze – RiedingtalAbfahrt: 6.00 UhrMo. 3. Sept.: Hochobir – SchaidasattelAbfahrt: 7.00 UhrMo. 1. Okt.: Golitschspitze – Radstädter TauernAbfahrt: 7.00 Uhr

Auskünfte: Franz Mitterberger, � (04245) 2553Treffpunkt: Raika Molzbichl (Fahrgemeinschaften)

Sa. 9. Juni: St. Lorenzen – Gr. Speikkofel – St. LorenzenWanderung in den Gurktaler Alpen..Es führt: Hans Hinteregger Sa. 7. Juli: Naßfeldpass – MalurchKarnische Alpen.Es führt: Ewald Eder Sa. 28. Juli: Jubiläumstour 150 Jahre Alpenverein:

„Kölnbreinsperre – Hannoverhaus“Anlässlich 150 Jahre Österreichischer Alpenverein durch-wandern Mitglieder von 69 Sektionen des OeAV an einemTag Österreich über den zentralalpinen Weitwanderweg 02in 69 Etappen von Wien nach Feldkirch. Die dem AV-Spittalund seinen Ortsgruppen zugeteilte Etappe führt von derKölnbreinsperre über die Osnabrücker Hütte, die Große-lend- und Kleinhappscharte zum Hannoverhaus. Abstiegmit der Ankogelbahn nach Mallnitz. Gesamtgehzeit: ca. 6 Std., 700 Hm. Es führen: Reinhard Nageler, � (0699) 11 62 54 31 und Hans Aman, (Auskunft und Anmeldungen in der AV-Kanzlei oder � (0676) 83 14 17 08). Bei genügend Teil-nehmern ev. Anfahrt zur Kölnbreinsperre mit einem Bus.Sa. 4. Aug.: Weißenfelser Seen – Zacchihütte – Weißen-felser SeenRundtour, Julische Alpen.Es führt: Reinhard Nageler Sa. 15. Sept.: Rabenkofel – Langnock – Stileck Es führt: Karl Hipp

Änderungen werden rechtzeitig im Schaukasten aus-gehängt!!

Auskünfte über Touren oder Anregungen:Ewald Eder, � (0676) 12 18 10 85Reinhard Nageler, � (0699) 11 62 54 31Karl Hipp, � (0676) 96 19 806Hans Hinteregger, � (0676) 65 82 864

Beim Ali Lanti Biwak Foto: R. Nageler

FERNDORF

Beim Zirmsee - Unterwegs zum Sonnblick Foto: R. Nageler

B u s c h e n s c h e n k e R a u t e rneue Öffnungszeiten für 2012:

4.5. bis 9.6., 13.7. bis 8.9., 12.10 bis 11.11.jeweils Freitag und Samstag von 14 bis 22 Uhr und auf Bestellung!

Fam Gailer bittet um Vorbestellung!

Vorderwinkl 4 � 9543 ArriachTelefon und Fax 0 42 47/82 82Email: [email protected]

Page 26: Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm: Toblach auf historischen Spu-ren erkunden – Alttoblach – Neutoblach, Besuch des Kul-turzentrums

Sa. 4. Aug.: Eckkopf (2868 m)Goldberggruppe, 1200 Hm, M.Es führt: Jakob Steiner, � (0650) 95 83 276Sa. 18. Aug.: Großer Hafner (3076 m)1550 Hm, S.Es führt: Susanne Kleber-Bernhard, � (0664) 86 64 160Sa. 25. Aug.: Hochwipfel (2195 m) Karnische Alpen, 700 Hm, L.Es führt: Udo Jester, � (0676) 60 68 970Sa. – So. 1. – 2. Sept.: Berger-See-Hütte – Berger Kogel(2656 m) Lasörlinggruppe, 830 Hm bzw. 550 Hm, L/M.Es führt: Jutta Mainhart, � (0664) 31 14 833Sa. 15. Sept.: Weinschnabel, (2753 m)Ankogelgruppe, 850 Hm, M.Es führt: Udo Jester, � (0676) 60 68 970Sa. – So. 29. – 30. Sept.: Rauchkofel (2460 m) – PlöckenpassKarnische Alpen, M. 1. Tag: Untere Valentinalm (1205 m) – Rauchkofel – Wolayerseehütte (1967 m), Übernachtung.2. Tag: Wolayerseehütte – Spinelli-Weg (mit leichten, seil-versicherten Abschnitten) – Rif. Marinellli (2120 m) – Plök-kenpass (1357 m).Aufstieg ca. 1600 Hm, Abstieg ca. 1300 Hm (gesamt), Gesamtgehzeit 10 – 11 Std.Es führt: Hubert Scharf, � (0660) 52 90 597

Anmerkung: Anfordernisse: L = leicht, M = mittel, S = schwer

Ortsgruppe allgemeinRegelmäßige Bergsteigerstammtische der Ortsgruppe wer-den jeden 1. Donnerstag im Monat mit Beginn um 20.00 Uhrim Gasthof TELL abgehalten.

Auskünfte zu den TourenEs wird gebeten, telefonische Anfragen und Anmeldungenzu den Touren an den (die) bei den vorgesehenen Tourenangeführte(n) Tourenführer(in) zu richten. Auskünfte erhalten Sie auch unter � (0676) 60 68 970.Weitere Informationen zu den Führungstouren können auchaus den Schaukästen beim Gasthof TELL und beim KUL-TURHAUS in Feistritz/Drau entnommen werden. Auskünfte aus dem Internet unter der Homepagewww.alpenverein.at/villach oder www.alpenverein.at/spittal

SeniorenDie Touren der Seniorengruppe finden weiterhin jede Wochedienstags statt. Das Programm für diese Gruppe wird immerin den Schaukästen beim Gasthof TELL in Paternion undbeim KULTURHAUS in Feistritz/Drau veröffentlicht. Aus-künfte sind ausschließlich unter � (0676) 59 68 429 (Josef Muchitsch) und � (04258) 443 (Hans Jonach) zu erhalten.

Spittaler Bergsteigerblatt 168/201226

So. 3. Juni: Falkert – Falkenklettersteig (2308 m, C/D)Nockberge, 400 Hm, S.Es führt: Bruno Rauter, � (04245) 3461, (0676) 56 49 473Sa. 16. Juni: MTB-Tour Maibrunnalm (1900 m)Nockberge, 1200 Hm, M.Es führt: Walter Moritz, � (0676) 91 59 105, (04245) 2507Sa. 23. Juni: Hochstadel (2681 m) Lienzer Dolomiten, 900 Hm, M.Es führt: Udo Jester, � (0676) 60 68 970Sa. 30. Juni: Fuscherkarkopf – Südwestgrat (3331 m)Glocknergruppe, 969 Hm, S, Fels II.Es führt: Gerfried Sattlegger, � (04761) 696 und (0664) 37 56 431Sa. 7. Juli: MTB-Tour Comptonhütte Gailtaler Alpen, 1200 Hm, M.Es führt: Walter Moritz, � (0676) 91 59 105, (04245) 2507Sa. 14. Juli: Glingspitze (2433 m)Radstädter Tauern, 800 Hm, L.Es führt: Jakob Steiner, � (0650) 95 83 276

Sa. 28. Juli: Jubiläumstour 150 Jahre Alpenverein:„Kölnbreinsperre – Hannoverhaus“

Anlässlich 150 Jahre Österreichischer Alpenverein durch-wandern Mitglieder von 69 Sektionen des OeAV an einemTag Österreich über den zentralalpinen Weitwanderweg 02in 69 Etappen von Wien nach Feldkirch. Die dem AV-Spittalund seinen Ortsgruppen zugeteilte Etappe führt von derKölnbreinsperre über die Osnabrücker Hütte, die Große-lend- und Kleinhappscharte zum Hannoverhaus. Abstiegmit der Ankogelbahn nach Mallnitz. Gesamtgehzeit: ca. 6 Std., 700 Hm. Es führen: Susanne Kleber-Bernhard, � (0664) 86 64 160und Hans Aman, (Auskunft und Anmeldungen auch in derAV-Kanzlei oder � (0676) 83 14 17 08). Bei genügend Teil-nehmern ev. Anfahrt zur Kölnbreinsperre mit einem Bus.

“Steinmannlan” unterhalb des Hafners Foto: J. Kranabetter

Kölnbreinstausee mit Ankogel und Großelendscharte imHintergrund Foto: R. Nageler

UNTERES DRAUTAL

MÖBEL - INNENAUSBAUTÜREN

PLANUNG - BERATUNG

9871 SEEBODEN, Seestraße 5� (04762) 811 61, Fax 811 61-4

E-Mail: [email protected]

Page 27: Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm: Toblach auf historischen Spu-ren erkunden – Alttoblach – Neutoblach, Besuch des Kul-turzentrums

Spittaler Bergsteigerblatt 168/2012 27

Sa. 16. Juni: MTB-Tour Drautalmittelschwer, 3 – 5 Std.

Info: Franz, � (0680) 23 77 386Sa. 23. Juni: Sonnwend – Höhenfeuer am Scharnik undHochstadelDo. – So. 12. – 15. Juli: FelskletterkursKarlsbader Hütte (Lienzer Dolomiten)Kursinhalte: Klettertechnik, Seil- und Knotenkunde, Absei-len, Standplatzbau, Seilschaftsklettern.Anmeldung bis spätestens 24. Juni erbeten.Leitung: Rudi Benedikt, � (0664) 54 74 457

Hans Aman, � (0676) 83 141 708staatl. gepr. Instruktoren HochalpinChristian Resch, � (0699) 11 94 27 40.

Sa. – So. 14. – 15. Juli: MTB-Tour mit Übernachtungschwer, 4 – 6 Std.

Info: Franz, � (0680) 23 77 386Juli/Aug.: Berg- oder Biketour und Grill mit unseren Kids

Info: Petra und Franz, � (04710) 3027Sa. 11. Aug.: Glödis (3206 m) Bergtour auf den schönsten Berg der Schobergruppe, Tritt-

sicherheit und Schwindelfreiheit Voraussetzung, Kletter-steigset mitnehmen.Aufstieg vom Seichenbrunn ca. 4 – 5 Std.Sa. 18. Aug.: MTB-Tour Osttirol schwer, 3 – 5 Std.

Info: Franz, � (0680) 23 77 386

Lagazuoi mit den 3 Tofanen

Glödis Fotos: J. Kranabetter

OBERES DRAUTAL

Steiler Abstieg vom Canin Foto: H. Aman

Sa. 8. Sept.: Umrundung des Großen Lagazuoi und Abstieg durch den Tunnel des Ersten Weltkriegs, Stirn-lampe mitnehmen.Runde vom Falzaregopass 6 – 7 Std.Sa. 15. Sept.: MTB-Tour Mölltal extrem schwer, 5 – 7 Std.

Info: Franz, � (0680) 23 77 386Sa. 6. Okt.: MTB-Saisonausklangmittelschwer, 2 – 4 Std.

Info: Franz, � (0680) 23 77 386

Weiters werden kurzfristig einige Wanderungen und Berg-touren durchgeführt. Auskünfte siehe Mitarbeiter.

Bitte bis drei Tage vor der Tour bei einem der folgenden Mit-arbeiter anmelden:

Franz Brandstätter, � (0680) 23 77 386; Karl Guggenberger, � (04710) 2415Sepp Kranabetter, � (04710) 2200Franz Lanzinger, � (04714) 553Hans Linder, � (0664) 81 82 197Alois Praxmarer, � (0650) 92 12 319

Page 28: Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm: Toblach auf historischen Spu-ren erkunden – Alttoblach – Neutoblach, Besuch des Kul-turzentrums

Spittaler Bergsteigerblatt 168/201228

Am Roten Kinkele (2763 m)

Do. 28. Juni: Pilgerwanderung RaurisÜber das Hochtor nach Heiligenblut, ca. 8 Std.(Sonderroute: Gute Kondition und Trittsicherheit erforderlich!!!)Organisation: Manfred Fischer, � (0676) 83 91 96 06Anmeldung erforderlich!So. 1. Juli: Umrundung der AstenGlocknerblick – Mohar – Stellkopf – Makernig – Sadnig –Glocknerblick; mit Abkürzungsmöglichkeiten. Gehzeit für die gesamte Runde 8 – 9 Std.Abfahrt 5.30 Uhr, Dorfplatz Arriach.Es führt: Hermann Ortner, � (0664) 73 11 46 44Anmeldung erforderlich!Sa. 28. Juli: Pilgerwanderung Heiligenblut – Leitertal – Kals bis nach Matrei und Ober-mauern im Virgental, ca. 11 Std. (Sonderroute: Gute Kondition und Trittsicherheit erforderlich!!!)Organisation: Manfred Fischer, � (0676) 83 91 96 06Anmeldung erforderlich!Sa. 4. Aug.: Wandertour im Nationalpark NockbergeÜber die Bärengrube auf den Bärenaunock und die HohePressing, ca. 4 Std. Es führt: Manfred Fischer, � (0676) 83 91 96 06Anmeldung erforderlich!Mi. 15. Aug.: Pilgerwanderung Vom Bärental über den Hochstuhl-Klettersteig über Ver-tatscha und Begunčica nach Begunje – Slowenien, ca. 8 Std.(Sonderroute: Gute Kondition und Trittsicherheit erforderlich!!!)Organisation: Manfred Fischer, � (0676) 83 91 96 06Anmeldung erforderlich!Sa. 18. Aug.: 2 Tage – Überraschungstour Es führt: Walter Plattner, � (0664) 12 22 060Anmeldung erforderlich!Sa. 25. Aug.: Pilgerwanderung Pinzgau Von Maria Alm über das Steinerne Meer nach St. Bartolo-mä am Königsee, ca. 11 Std.(Sonderroute: Gute Kondition u. Trittsicherheit erforderlich!!!)Organisation: M. Fischer, � (0676) 83 91 96 06Anmeldung erforderlich! So. 23. Sept.: Wandertag Möselalm (1179 m)Weißbriach.SC Gerlitzen und OeAV-Ortsgruppe,Gehzeit ca. 3 Std. Es führt: Walter Plattner, � (0664) 12 22 060Anmeldung erforderlich!

Schitourenwoche im VillgratentalDie Schitourenrunde unserer Ortsgruppe tourte heuer inder letzten Februarwoche bei Superwetter und -schneever-hältnissen im Osttiroler Villgratental. Quartier war im Alpen-gasthof Bad Kalkstein, sehr zum Weiterempfehlen. Bestie-gen wurden bei schönsten Pulver- und Firnverhältnissendie Hochgrabe (2951 m) über die Bischofalm auf dasGroße Degenhorn (2946 m, schöner Blick zum SchigebietSt. Jakob) über die Oberstalleralm. Vom Arntal-Eingangüber die wunderschöne Kamelisenalm (bekannt durch vieleFilme, die hier schon gedreht wurden, auch James Bond)auf das Rote Kinkele (2763 m). Über die Alfenalm auf dasMarchkinkele (2545 m) und über die Schneid (österr./ital.Grenze) zum Toblacher Pfannhorn (2663 m). Abschluss-tour bei der Heimfahrt noch von Lienz auf den Hochstein,um die neu errichtete Hochsteinhütte (beschrieben in derletzten OeAV-Zeitschrift) zu besuchen. Was sich auch sehrgelohnt hat.

Bericht: M. Fischer (Tourenwart)Fotos: E. Krassnitzer

ARRIACH

Alpengasthof GeigerhütteNeuübernahme durch Familie AichholzerWöllanernock – Arriach, geöffnet von Mai bis Oktober

Wir verwöhnen unsere Gäste weiterhin mit Schmankerln aus landwirtschaftlicher Produktionvom Geigerhof. Es erwarten Sie heimische Spezialitäten wie Nudelgerichte und Mehlspeisen.

Sie erreichen uns über: 109 Weitwanderweg über Arriach, 163 über Gnesau, Mittelpunktweg, Weg des Buchesund mit dem Auto von Arriach über die Wöllaner-Mautstraße.

Zimmer mit Dusche (max.12 Personen), gegen Voranmeldung 0650 / 46 05 375

Hochgrabl (2951 m)

Page 29: Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm: Toblach auf historischen Spu-ren erkunden – Alttoblach – Neutoblach, Besuch des Kul-turzentrums

Spittaler Bergsteigerblatt 168/2012 29

Blumen am Klettersteig Foto: R. Nageler

Geführte Bergwanderungen auf Anfrage.Leihgeräte und AV-Hüttenschlüssel.

Auskünfte: Hermann Lederer,Amberg 8, 9761 Greifenburg;�/Fax (04712) 707 (abends),

(0699) 88 44 62 05.

Die Sektion Greifenburg-Steinfeld hat jetzt ihr Büro:

Alpenverein Steinnelke, Hauptstraße 240, 9761 Greifenburg

Die Öffnungszeiten:

Donnerstag von 17.00 – 19.00 Uhr� (0680) 40 42 964

Büro: Andrea Sattlegger und Elisabeth Erlacher Ansprechpartner: Armin Leitner, � (0664) 96 85 430

Email: [email protected]

Unsere fleißigen Tourenführer und Fotografen Alois Oberguggenberger

Es können mit Herrn Hanke und Herrn Egger gemeinsameTouren vereinbart werden:

Gustav Hanke, Zlatting 66 � (04732) 2047bzw.� (0650) 60 22 975

und Johann Egger, Zlatting 42 � (04732) 3273

TREBESING

Auskünfte: Rudi Saupper, � (04783) 2272

REISSECK

AV-Hüttenschlüssel bei:Gert Amenitsch,Pattendorf 13, 9813 Möllbrücke;� (04769) 2276, (0676) 50 19 320

LURNFELD

GREIFENBURG - STEINFELD

und Hans Aman Fotos: W. Moser

Page 30: Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm: Toblach auf historischen Spu-ren erkunden – Alttoblach – Neutoblach, Besuch des Kul-turzentrums

Spittaler Bergsteigerblatt 168/201230

SEKTION WEITWANDERER

Sa. 21. Juli: Pilgertreff am Turnerhofzu dem alle Pilger und Weitwanderer eingeladen sind. Umbesser disponieren zu können, ist eine Anmeldung bis 17.Juli bei der Organisatorin Elisabeth Sadnek erforderlich(siehe unten)So. 29. Juli – Fr. 10. Aug.: 2. Teil München – VenedigVon Pfunders bis Belluno.Maximal 12 Teilnehmer.Wegen der Quartiere ist eine Anmeldung bis 30. Juni unbe-dingt erforderlich. Programm wird dann zugesandt.Franz Kollmann, � (0676) 36 01 129E-Mail: [email protected]. – So. 4. – 7. Okt.: Paklenica und Krka-WasserfälleDas Programm wird rechtzeitig (Schaukasten und persön-lich) bekannt gegeben. 30 Teilnehmer können dabei sein. Anmeldungen bis 4. Sept. beiFranz Kollmann, � (0676) 36 01 129E-Mail: [email protected]

Sektion Weitwanderer KärntenBeirätin Elisabeth Sadnek,� (0664) 39 41 161, E-Mail: [email protected]/weitwanderer

Mi tg l i ed im A lpenvere in :Wel twe i t ve rs icher t !

Bei Krankheit und Unfall:Wir informieren Sie gerne!

NEUER SERVICE FÜR UNSERE MITGLIEDER IM AV

BUSINESScard ÖBB

Die ÖBB - BUSINESScard ist über Herrn Mag. Harald Angerer, � (0650) 36 01 321 oder

per Email ([email protected]) erhältlich.

Durch die ÖBB- BUSINESScard erhalten Sie 20 % Ermä-ßigung für Reisen in Österreich ganz ohne Kartengebühr.Ticketstornoschutz (ab 100 km) und Sitzplatz-Reservie-rung gegen Aufpreis möglich.

Gegen vorherige Einzahlung auf das AV-BUSINESScardKonto kann das Ticket auch gemailt werden – daher Aus-stellung binnen einiger Stunden möglich.

Bis zu 20% Ermäßigung auch für Reisen ins benachbarteAusland sowie für den ÖBB Intercitybus Villach – Venedig.

Ihr Ansprechpartner für die BUSINESScard ist Herr Mag. Harald Angerer.

Page 31: Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm: Toblach auf historischen Spu-ren erkunden – Alttoblach – Neutoblach, Besuch des Kul-turzentrums

Spittaler Bergsteigerblatt 168/2012 31

fand am Freitag 23. März erstmals im liebevoll geschmük-kten großen Saal und von den Wirtsleuten bestens betreut,im Gasthaus Gösserbräu in Spittal statt.Es war ein gelungener Abend, mit wieder erfreulichenBerichten über die sehr umfangreichen Aktivitäten der Sek-tion und der Ortsgruppen:

Über 5000 Teilnehmer wurden bei den vielfältigen Tou-renangeboten gezählt, wobei die Senioren den größ-ten Anteil daran hatten.Ca. 700 Kinder ließen sich begeistern – sei es beiWanderungen oder Schi- und Bergwochen, die allehervorragend von ausgebildeten Jugendleitern betreutund durchgeführt wurden. Mahnende Worte unseres NaturschutzreferentenErich Auer machten betroffen.Der Bericht der Schatzmeisterin, MMag. Amata Reiner,gab absolut geordnete Finanzen wieder, und es wurdedie Buchführung durch den Rechnungsprüfer Mag.Georg Ebenberger als hervorragend bestätigt.Die Mitgliederzahl erhöhte sich in erfreulichem Aus-maß auf über 4200, wobei der Anteil der Jugendlichenmehr als 25% beträgt. Der Landesverbandsvorsitzende, DI Joachim Gfreineraus Villach sowie die Ehrengäste Franz Terkl von derBergwacht und der Bergrettungschef aus Spittal,Michael Unterlerchner, beehrten die Versammlung mitihrem Besuch und überbrachten ihr Grußworte.Es gab zahlreiche Ehrungen für langjährige Mitglied-schaft, unter ihnen auch die 92-jährige MaximilianePetz, für 60 Jahre Alpenverein. Frau Petz ließ es sichtrotz ihres höheren Alters nicht nehmen, einen kurzenRückblick auf ihre 60-jährige Mitgliedschaft zu gebenund einige lustige Anekdoten daraus zu erzählen undbeehrte die Veranstaltung noch über das Ende desoffiziellen Teils hinaus.Die musikalische Umrahmung gestaltete wieder sehrstimmungsvoll eine „Kleingruppe aus der Singgemein-schaft Kamering.“

Die 114. Jahreshauptversammlung des OeAV – Spittal

Ehrung für 25 Jahre Mitgliedschaft Fotos: J. Hermann

Ehrung für 40 Jahre Mitgliedschaft

Ehrung für 50 Jahre Mitgliedschaft

Ehrung für 60 Jahre Mitgliedschaft

Maximiliane Petz erzählt aus ihremAV-Leben

Die Kleingruppe der SinggemeinschaftKamering

Unsere Schatzmeisterin MMag. Amata Reiner bei ihrem Bericht

Busse von 9 bis 52 Sitzplätzen – Ihr Spezialist im Kleinbusbereich

BERGSTEIGERTAXI Bus-/Taxi-Dienst-Tel. 04732/ 23 25

9853 Gmünd in Kärnten * Tel. +43 4733 528 * Fax +43 04732 37175Mobil: 0664/ 32 57 530 * Email: [email protected]

www.sonnalmreisen-buspartner.at

SONNALM REISEN - das Bus und Taxiunternehmen in Oberkärnten

Page 32: Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm: Toblach auf historischen Spu-ren erkunden – Alttoblach – Neutoblach, Besuch des Kul-turzentrums

Aus dem LandesverbandDie neue Homepage des Landesverbandes ist brandneuund ab sofort im WEB!

Besucht uns unter:www.alpenverein.at/kärnten- hier erfahrt ihr Vorhaben und Konzepte für überregionaleAnliegen.Wir werden versuchen, sie aktuell zu halten, um euchimmer neue Infos zu wichtigen Fragen zu bieten.Der kurze Weg zu unserem Web-Master ist [email protected], euer Joachim Gfreiner, Vorsitzender Landesverband Kärnten

Spittaler Bergsteigerblatt 168/201232

Der Landesvorsitzende, DI Joachim Gfreiner bei seiner Begrüßungsrede am 23. März in Spittal Foto: J. Hermann

AUSSTELLUNG BERGLUST II

Die StadtturmgalerieGmünd als wichtig-ster Ausstellungsortdes „Bergkunstsom-mers Gmünd 2012“präsentiert nach demgroßen Publikumser-folg des Vorjahresneuerlich eine Werk-schau zum Thema„Berge“; dies in

Zusammenarbeit mit dem Alpenvereinsmuseum Innsbruckund dem Werner Berg Museum Bleiburg:Dem Jugendstilmaler Gustav Jahn (1879 – 1919) ist eingroßer Schwerpunkt gewidmet, einem Künstler, der dieAlpenmalerei in Österreich zu höchster Qualität geführt undzum Inhalt seines leider allzu kurzen Künstlerlebensgemacht hat. Werner Bergs Alpenwanderung (1927 – 1930) bildeteinen weiteren Schwerpunkt der Ausstellung. In dieserAquarellserie aus dem Frühwerk Bergs, welche unteranderem in den Hohen Tauern entstanden ist und die inGmünd erstmals in großer Auswahl der Öffentlichkeit prä-sentiert wird, äußert sich die ganze schöpferische Energiedes jungen Künstlers.

Zu sehen bis 30. Sept. 2012, täglich von 10.00 bis 13.00 und 14.30 bis 18.00 Uhr.

AV-Mitglieder erhalten einen um 25% ermäßigten Eintritt!

Informationen zur Ausstellung:Kulturinitiative Gmünd, � (04732) 2215-24

E-Mail: [email protected]

Kult“Tour“ – AngebotKomödienspiele Porcia 2012

Seit ihrer Gründung imJahr 1960 sind die Komö-dienspiele Porcia im Som-mer mit rund 20.000 Besu-chern pro Saison der Publi-kumsmagnet in SachenTheater weit über die

Grenzen Oberkärntens hinaus! Mit „Die Herren im Haus“von Carlo Goldoni (Premiere: 13. Juli), „Mein Freund Harvey“ von Mary Chase (Premiere: 17. Juli), „Der Gott des Gemetzels“ von Yasmina Reza (WA: 21.Juli), „Das Testament des Hundes“ von Ariano Suassuna(Premiere: 24. Juli) stehen heuer wieder vier Komödien derExtraklasse am Programm.Darüber hinaus gibt es wieder die Aufführungen am Springbrunnen im Stadtpark mit „Die schwarze Köchin“ von H.C. Artmann (Premiere: 27. Juni),sowie das Kindertheater„Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer“ von Michael Ende (Premiere: 31. Juli).Die Komödienspiele „Porcia 2012“ bieten wieder unserenMitgliedern die Möglichkeit, zu ermäßigten Eintrittspreisen,bestimmte Abendvorstellungen besuchen zu können!Im Porcia-Folder sind diese durch ein Edelweiß gekenn-zeichnet. Bei Vorlage des gültigen AV-Mitgliedsausweisesan der Kassa erhalten Sieje 1 x € 3,- Ermäßigung auf sämtliche Kategorien (außer auf Stehplätze!).

Alle Infos zum Veranstaltungsprogramm unter:Komödienspiele Porcia, Burgplatz 1, 9800 Spittal/Drau

� (04762) 42 020-20; Fax DW 30E-Mail: [email protected]

www.komoedienspiele-porcia.at

Page 33: Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm: Toblach auf historischen Spu-ren erkunden – Alttoblach – Neutoblach, Besuch des Kul-turzentrums

Energie und Umwelt

Gasdampfkraftwerk KlagenfurtDas Mammutprojekt GDKW in Klagenfurt

wird nicht gebaut. Der Umweltsenat hat den Einsprüchenstattgegeben. Ausschlaggebend dafür war die prognosti-zierte Zunahme der Nebeltage in Klagenfurt. Jetzt ist derWeg frei für eine vernünftige heimische Biomasselösung.

Neues von der WindkraftfrontDie Begehrlichkeiten wachsen, nach Windparkprojekten fürKoralm, Petzen und Heiligenblut werden jetzt auch weitereStandorte wie z.B. für 30 (!) Windräder auf der Kuchalm beiMetnitz, am Klippitztörl oder am Bärofen ober Wolfsberguntersucht. Die Landesregierung will mit einer Windpark-standorträume-Verordnung hier regelnd eingreifen. Haupt-ausschlusskriterium soll die Sichtbarkeit (von Kärnten aus)sein. Außerdem werden Schutzgebiete ausgenommen. DieVerordnung befindet sich in der Begutachtungsphase. Esbleibt abzuwarten, wie sie endgültig aussehen und wie siesich auf die eingereichten Projekte auswirken wird.

KraftwerksbauAktuell geplant wird momentan der Ausbau und die Erwei-terung des ÖBB-Kraftwerkes Obervellach. Wasser vomMallnitz-, Dösen- und Kaponigbach soll früher gefasst undvor der Möll zur Schwallreduktion ein riesiges Ausgleichs-becken gebaut werden.

Energiesparen auf AlpenvereinshüttenSchritte zur Verringerung des Energieverbrauches: Zukünf-tig sollen alle Alpenvereinshütten möglichst energieeffizientbeleuchtet werden. Der Hauptverein unterstützt in einergroßzügigen Förderaktion die Umstellung der Hütten aufLED-Lampen.

Nationalpark Nockberge

Nach Auskunft des Leiters der Verfassungsabteilung desLandes soll vorerst die Nationalparkverordnung Nockbergeaufrecht bleiben, somit soll im Wesentlichen die Fläche desNP gleichzeitig Teil des Biosphärenpark Lungau/Salzburg –Nockberge/Kärnten werden.

Der OeAV wird sich bald eine andere Wappenblumesuchen müssen ...

Der Klimawandel macht sich in den Alpen schon deutlichbemerkbar, die Waldgrenze wandert immer weiter hinauf,mit ihr auch verschiedenste Pflanzen und Tiere. Nun wirdes für die Besiedler der Gipfelregionen immer enger und zuwarm. Sollte die derzeitige Entwicklung anhalten, würdenin einigen Jahrzehnten diverse Edelweiß- und Enzianartenvon unseren Bergen verschwinden, aber auch wenigerbekannte Sorten, die eine wichtige Rolle für die genetischeVielfalt spielen.

E. Auer

Erfreuliche Meldung von Sepp Lederer (Obmann derOeAV-Sektion Kötschach-Mauthen), die noch rechtzeitigvor Drucklegung eingetroffen ist:“Gerade eben hat mich das Büro von Landesrätin Dr. BeatePrettner angerufen und mitgeteilt, dass der Bescheid derUmweltabteilung für die Stromleitung durch den Kron-hofgraben NEGATIV ausgefallen ist! Somit ist das Projektzu 99% gestorben!Der “Abwehrkampf” hat sich also gelohnt, die Natur bleibtSieger!”

Spittaler Bergsteigerblatt 168/2012 33

Wenn der Mensch seine Grenzen nicht kennt: Die Möll bei Flattach Foto: E. Auer

So kann´s gehen im Windpark: – Knick - und nun?

Zukunft schützen – OeAV

Edelweiß Foto: S. Leyrer

Alpengasthof - Pension Bergfried! Der Gipfel des Glücks!Geniessen Sie in 1.125 m Seehöhe, einer der schönsten Gegenden des Nockgebietes den Panoramablick über denMillstätter See bis zum Großglockner. Der “Bergfried” bietet seinen Gästen sonnige und ruhige Tage abseits vom All-tagsstress. Hier, zwischen See und Berg, ist man dem (Erholungs) Himmel einfach ein kleines Stück näher.Wir haben das große Glück nicht nur in einer landschaftlich wunderschönen Gegend zu leben, eine Umgebung diealleine durch ihr sichtbares schon ausreicht uns die Ehrfurcht nahezubringen die wir ihr Schulden, sondern wir habenerfahren, daß in ‘unserem’ Berg noch andere Kräfte wohnen. Seelische Energie tanken Sie bei uns am Sternenbalkon.Beim “Bergfried” erwartet Sie Wandervergnügen pur: ausgedehnte Spaziergänge über Wiesen und durch Wälder, Aufstiege zum Hausberg, dem Mirnock (2104 m), Sie sind mittendrin im “Wanderparadies Nockberge”.Familie Gösseringer, Gschriet 19, A-9702 Ferndorf, Österreich, Telefonnummer: 0043 - 4246 - 7317, Fax: DW -4, E-Mail: [email protected], www.bergfried.net

Page 34: Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm: Toblach auf historischen Spu-ren erkunden – Alttoblach – Neutoblach, Besuch des Kul-turzentrums

Wir bieten unseren Mitgliedern und Urlaubsgästen eineumfangreiche Auswahl an OeAV-Führern, Wanderkarten,Rother Wanderführern und Alpinliteratur zum Verleih undVerkauf an.

Unsere besondere Empfehlung für Ihren Sommerurlaub:

Eine Wanderung im Maltatal, begleitetmit dem Naturführer „NaturlehrwegMalteiner Wasser-spiele“ oder inMallnitz mit demNaturführer „See-bachtal“ werden zueinem ganz beson-deren Erlebnis mit

vielen wunderschönen Einblicken in oft-mals gut versteckte Naturschönheiten.

Naturkundliche Führer21 Naturkundliche Führer wurden mittlerweile zu den The-men Glaziologie („Gletscherkunde“), Geologie, Botanik,Zoologie, Kulturgeschichte usw. herausgegeben. Diesehandlichen Büchlein sind mittlerweile zu einem beliebtenund informativen Wegbegleiter bei den Wanderungen undBergtouren im Nationalpark Hohe Tauern geworden.

Kaufen Sie sich Ihren Lieblings-Naturführer in unsererOeAV-Geschäftsstelle Spittal, Brückenstraße 6 und neh-men Sie ihn als kleinen Begleiter mit auf Ihre nächste Tour.

G. Hermann

Darüber hinaus gibt es natürlich viele Rother - Wanderfüh-rer, von denen wir einige hier vorstellen möchten:

Karnischer Höhenweg(Von Sillian nach Thörl Maglern)

Evamaria WeckerRother Wanderführer 2012, 176 Seiten, € 15,40

ISBN 078-3-7633-4404-8

Entlang der Grenzlinie Öster-reich/Italien verläuft der „Karni-sche Höhenweg“ von Sillian nachThörl Maglern. Er führt vorbei anherrlichen Gebirgsseen und blu-menreichen Almwiesen, überexponierte Grate und aussichts-reiche Gipfel. Über den Panora-maweg der Sextener Dolomitenund die Julischen Alpen reicht derBlick weit nach Süden zum Dunstdes Mittelmeeres.

BulgarienPirin- und Rila-Gebirge

Volker KlumparRother Wanderführer, 2012, 168 Seiten, € 13,30ISBN 978-3-7633-4414-7

Aus dem Vorwort:Wenn Sie zu Fuß einige wirklichmächtige und ausgedehnte Bergevon etwas asiatischem „Zuschnitt“genießen möchten, ohne deshalbEuropa verlassen zu müssen,dann ist Bulgarien ihr ideales Rei-seziel. Die zwei höchsten Gebirgedes Landes – Pirin und Rila – sindbis heute relativ ruhige Oasenintakter Natur geblieben. Sie bil-den die beiden Nationalparks Bul-gariens, und ihre Naturschönhei-ten garantieren außergewöhnliche

Erlebnisse. Während das Pirin überwiegend felsigen undvielerorts ausgesprochen alpinen Charakter hat, wirkt dasRila-Gebirge eher abgerundet, nur mit einigen optisch wil-deren Partien. Beide Gebirge verbindet die raue Romantikimposanter hoher Gipfel mit weiten Aussichten, tiefer Glet-scherkessel mit zahlreichen Seen, rauschender Bäche undWasserfälle, aber auch breit verzweigter langer Täler mitidyllischen Wiesen, Knieholzbeständen und frischen Wäl-dern an den Berghängen.

GTA(Grande Traversata delle Alpi)

Iris Kirscher, Dieter HaasRother Wanderführer 2012, 256 Seiten, € 19,50ISBN 978-3-7633-4402-4

In 65 Tagen durch das Piemont bis ans Mittelmeer.

Warum die GTA?Aus dem Vorwort: Der Weg erlaubt, die Alpen einmal ganz

anders zu erfahren. „Durch dasErwandern der alten Arbeitswegeerlebt man die Alpenwelt aus derPerspektive der ehemaligen Nut-zer. Das ergibt eine völlig andereWahrnehmung als jene aus dertouristischen Perspektive“, weißder renommierte AlpenforscherWerner Bätzing. Der Professor fürKulturgeografie an der UniversitätErlangen erforscht seit über zweiJahrzehnten die Alpen und hatsich stark für die GTA eingesetzt.

Spittaler Bergsteigerblatt 168/201234

Neue Nachrichten aus der OeAV-Bibliothek Spittal

Page 35: Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm: Toblach auf historischen Spu-ren erkunden – Alttoblach – Neutoblach, Besuch des Kul-turzentrums

Spittaler Bergsteigerblatt 168/2012 35

JA - ich möchte Mitglied im OeAV Spittal/Drau werden! Angehörige (siehe Familienbeihilfe):

Antrag auf neue Mitgliedschaft ..................................................................................................................................

................................................................................................................................ ..................................................................................................................................Vor- und Zuname, Geb. Datum Vor- und Zuname Geb. Datum

................................................................................................................................ ...................................................................................................................................Adresse Vor- und Zuname Geb. Datum

...............................................................................................................................................................................................................................................................................Datum Tel. Email Unterschrift

Werber (bitte komplette Anschrift!): ..................................................................................................................................................................................................................

Als Werbeprämie wünsche ich mir: ...................................................................................................................................................................................................................

� Haupt-Mitglied (A) € 52,00 � Partner-Mitglied (B) und (1) € 40,00 � Jugend (7-18 J) € 21,50 � Kinder (bis 6 J.) € 19,50

� Jubilare € 8,40 (ab dem 70. Lj., 50 J. Mitglied) � Ausländer € 55,30/43,30 � Gastmitglieder € 16,00 (bereits Mitglied einer anderen OeAV-Sektion)

1) Ehefrau/Partnerin eines Mitgliedes (B); Junioren zwischen 19 und 25 Jahren; Senioren (über 60 Jahre), Arbeitslose, Kriegsversehrte ab 70 %, aktive Angehörige des ÖBRD, der alpinen Einsatzgruppen des Österreichischen Bundesheeres, der Polizei und Zivildiener.

Familienermäßigung: Bei Familien, in denen beide Elternteile derselben Vereinssektion angehören (ebenso AlleinerzieherInnen), erhalten Kinder ohne Einkommen die Mit-gliedschaft inkl. Versicherungsschutz kostenlos (bis max. 27 Jahre). Die Anmeldung der Kinder ist erforderlich.

� Sie benötigen weitere Aufnahmeanträge? Rufen Sie bitte einfach � (0 47 62) 42 384 (Dr. Gräbner) an. – Das Anmelden geht aber auch ganz formlos ohne„Anträge“: Entweder einfach Namen, Geburtsdatum, Adresse, Telnr. per Email, Tel. oder Fax an unsere Kanzlei oder auch über den Gesamtverein (Daten siehe S. 2).Und auch auf das Geschenk für den Werber nicht vergessen. Danke!

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

GEMEINDE BALDRAMSDORFA - 9805 Baldramsdorf 53

Telefon: +43 (0) 4762 71 14 - 10Telefax: +43 (0) 4762 71 14 - 7

[email protected]

Page 36: Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm: Toblach auf historischen Spu-ren erkunden – Alttoblach – Neutoblach, Besuch des Kul-turzentrums

Spittaler Bergsteigerblatt 168/201236

Trecking in den Hohen Tauern

Der Nationalpark Hohe Tauern bietet in diesem Sommergleich sieben verschiedene Treckingtouren an, die Sie zuErlebnissen der Superlative einladen:

„Kalser Gletscherreise“:18. – 19. 7; 1. – 2. 8.; 16. – 17. 8.; 29. – 30. 8.; 12. – 13. 9.„Großglocknertreck“: 25. – 26. 7.; 8. – 9. 8.; 22. – 23. 8.; 5. – 6. 9.„Lasörlingtreck“: 30. 7. – 1. 8.„Venedigertreck“: 1. – 4. 8.„Knappentreck“: 7. – 8. 8.; 4. – 5. 9.„Schobertreck“: 5. – 8. 9.„Großer Nationalpark-Treck“: 30. 7. – 4. 8.6 Tage in Verbindung mit Lasörling- und Venedigertreck.

Ab 18. Juli geht es zu mehreren Terminen mit den interes-santen, mehrtägigen Touren los!

Nähere Informationen:Nationalpark Hohe Tauern, Kirchplatz 2,9971 Matrei/Osttirol,� (04875) 5161-28;( 0664) 25 16 137E-Mail: [email protected]

Auch der Nationalpark Nockberge lockt mit dem„Erlebnisprogramm Sommer 2012“:

Von Mai bis Oktober verlockt ein großes Angebot angeführten Touren nicht nur die Erwachsenen, sondern auchdie Kinder, die Natur zu erleben. Das Angebot reicht vonFoto-Reisen über Familienwanderungen, Biketouren fürErwachsene und Kinder bis zu Orientierungsläufen odereinem Besuch auf dem Bauernhof.

Lassen Sie sich überraschen von dem vielfältigen Angebotan jedem Tag der Woche inkl. Sonntag!

Auskünfte:Nationalparkverwaltung Nockberge9565 Ebene Reichenau 117,� (04275) 665, Fax: 7089E-Mail: [email protected]

Die Broschüren für beide Nationalparks sind auch in unse-rer Kanzlei erhältlich.

Der ideale Partner zum Wandern

Als ausgezeichneter Mobili-tätspartner zum Wandernbietet sich auch 2012 derPOSTBUS an. Das Gebietdes Nationalpark Nockbergewird in den Sommerferien(Montag bis Freitag) ausnahezu ganz Kärnten mitdem Postbus sowohl über

Ebene Reichenau als auch durch das Lieser- und Kremstalerreichbar sein und als „Kombiticket Nockalm“ für die Hin-und Rückfahrt mit dem Postbus für Erwachsene max. € 18,– kosten. (Familien – bis 2 Eltern-/Großelternteile mitbis zu 5 Kindern zahlen max. € 27,50). Den reizvollen Wan-derungen im Nationalpark mit unzähligen Ausgangs- undZielpunkten steht also nichts mehr im Wege!Den Bus zur Kölnbreinsperre, zum Maltaberg, über denKatschberg in den Lungau und den Anschluss zur Tschu-Tschu-Bahn ins Pöllatal wird es 2012 ebenfalls wieder geben.Entlang des Glockner-Radweges wird es 2012 den Radbusdurch das Mölltal, und die Fahrten von Lienz und Spittal/Drauzur Franz-Josefs-Höhe, ebenfalls wieder geben.Für das große Gebiet des Nationalpark Hohe Tauern istvom 23. Juni bis 16. September ein eigenes, umfassendes„Wanderbus-System“, das täglich (also auch an Wochen-enden) verkehrt, und unzählige Outdoor-Aktivitäten ermög-licht, in Betrieb.Detaillierte Informationen zu allen Postbus-Wanderfahrtenerhalten Sie ab Mitte Juni im Internet unter:www.postbus.at/kaernten, im Kundenbüro Spittal/Drau, Körnerstraße 11, � (04762) 5214-26 (Mo. – Do. 8.00 C 15.00 Uhr, Fr. 8.00 –12.00 Uhr ) und beim Service-� (0810) 22 23 33-8 täglichvon 6.00 bis 20.00 Uhr.

Rabatt auf der Glockner HochalpenstraßeAnlässlich des 150-Jahre-Jubiläum können Alpenvereins-Mitglieder die Großglockner Hochalpenstraße in der gesam-ten Saison 2012 zu Sonderpreisen befahren (einfach dengültigen Mitgliederausweis an der Kassa vorweisen):

PKW € 22,- (statt € 32,-)Motorrad € 16,- (statt € 22,-)

Geschlossene Busgruppen € 2,50 pro Person (statt € 5,-)

Mountainbike-Strecken jetzt „legalisiert“

Seit Jahrzehnten besteht zwischen Grundeigentümern undMountainbikefahrern der Streit um die Frage :“Wer haftetbei Unfällen?“Da es in Kärnten circa 4000 km Wege in den Wäldern gibt,die von Mountainbikefahrern benutzt werden und wo es lei-der auch zu Unfällen kommt, war die Frage der Haftungschon immer ein brennendes Thema und führte zu vielenStreitigkeiten.Jetzt gibt es endlich eine Einigung zwischen den einzelnenParteien – das Land Kärnten übernimmt erstens die Haft-pflichtversicherung bei Unfällen und zahlt darüber hinausauch noch eine Entschädigung in der Höhe von € 220,- proKilometer Mountainbike-Strecke an den jeweiligen Besitzereines für das Mountainbiken freigegebenen Weges.Musterverträge werden vom Land für Gemeinden, Touris-musverbände und Grundeigentümer aufgelegt.

Page 37: Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm: Toblach auf historischen Spu-ren erkunden – Alttoblach – Neutoblach, Besuch des Kul-turzentrums

NATIONALPARK HOHE TAUERN

Sonderausstellung

16. April – 16. Sept.: Sonderausstellung „Alpenkönig Steinbock“

tägl. von 10.00 bis 18.00 Uhr Nur im streng bewachten, privaten Jagdgebiet des italieni-schen Königs am Gran Paradiso konnte eine kleine Popu-lation von Steinböcken in den Alpen überleben.Wie es dennoch gelang, diese imposanten Tiere im Alpen-raum wiederanzusiedeln und wie es Steinböcke schaffen,den Winter in ihrem eisigen und kargen Lebensraum zuüberleben, dem – und noch vielem mehr – kann in derSonderausstellung „Alpenkönig Steinbock“ auf den Grundgegangen werden.

SeminareAnmeldung und Information über sämtliche Veranstaltun-gen des BIOS-Nationalparkzentrums Mallnitz unter:

BIOS-Nationalparkzentrum Mallnitz9822 Mallnitz 36 / Österreich�+43 (0) 4784 – 701 Fax: DW – 21E-Mail: [email protected]/bios

So nicht anders angegeben, finden die Seminare im BIOS-Nationalparkzentrum Mallnitz statt:

Mo. 11. Juni: Problem Borkenkäfer!?– über den Umgang mit einem ungeliebten KäferSa. 16. Juni: Nützling Honigbiene Fr. 22. Juni: Kräuterspirale – planen, bauen undbepflanzenSa. 23. Juni: Extreme Lebensräume der Hohen Tauernund ihre Spezialisten im PflanzenreichMi. 27. Juni: Wiesen und Weiden – Zusammenhang zwischen Biodiversität und NutzungFr. – Sa. 29. – 30. Juni: Adler, Falke und Bartgeier – die Greifvögel der Hohen Tauern

Mi. – Do. 5. – 6. Sept.: Wildnispädagogik – Natur praktisch erlebenFr. 21. Sept.: Räuchern mit heimischen Kräutern und HarzenMo. – Di. 24. – 25. Sept.: Die Hohen Tauern im Griff des EisesHeiligenblut:Mo. – Do. 9. – 12. Juli: Flora und Fauna des NationalparksDi. 10. Juli: Die Bergmähder der Glocknerwiesen – ein Blütenparadies aus MenschenhandSadnighaus/Asten, Mörtschach:Fr. – Sa. 20. – 21. Juli: Landeplatz Bergwiese – freie Bahn für Schmetterling & Co.

Weiters gibt es viele Wanderungen und Wildtierbeobach-tungen, der „Gletscherweg Pasterze“ und der „GeotrailTauernfenster“ werden begangen. Alle Informationen und Anmeldungen dazu unter:� (04784) 701,E-Mail: [email protected], www.hohetauern.at

Veranstaltungstipp:

Am 23. Juni lädt der Nationalpark Hohe Tauern herzlichein zur

5. Kärntner Bartgeierfreilassungim neuen Nationalpark-Erweiterungsgebiet

Großes Fleißtal in Heiligenblut am Großglockner

Die Wiederansiedelung des Bartgeiers ist eines der erfolg-reichsten Artenschutzprojekte im Nationalpark Hohe Tau-ern und ein internationaler Beitrag für die Vielfalt der Tier-welt in den Alpen.

(Die genaue Uhrzeit erfahren Sie ab Mitte Mai beim BIOS-Nationalparkzentrum Mallnitz).

Spittaler Bergsteigerblatt 168/2012 37

Nationalpark Stilfser Joch Foto:Nationalpark

Bartgeier über der Arnoldhöhe, 3.4.2012 Foto: E. Auer

Spit ta l 3 x - Gmünd - Obervel lach - Grei fenburg - Lienz

Page 38: Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm: Toblach auf historischen Spu-ren erkunden – Alttoblach – Neutoblach, Besuch des Kul-turzentrums

Spittaler Bergsteigerblatt 168/201238

Sicherheit am Klettersteig

Das Begehen von Klettersteigen ist mit Regeln verbunden.Bei unzureichender Vorbereitung, mangelhafter Ausrü-stung oder falschem Verhalten besteht Absturzgefahr!Daher gilt es:1. Tour sorgfältig planen!

Gute Planung ist der Schlüssel für sichere und genuss-volle Klettersteigtouren. Informiere dich immer genauüber Schwierigkeit und Länge, Zu- und Abstieg, Wetterund Verhältnisse.

2. Das Ziel dem persönlichen Können anpassen!Zu hoch gewählte Schwierigkeiten mindern das Erleb-nis, bringen Stress und können zu gefährlichen Situa-tionen und Sturz führen.

3. Vollständige, normgerechte Ausrüstung verwenden!Klettergurt, Klettersteigset und Helm: Nur konsequen-tes Einhängen und die richtige Anwendung der Ausrü-stung ermöglicht eine sichere Begehung von Kletter-steigen. Für den Notfall sind Erste-Hilfe-Paket, Mobil-telefon und ein kurzes Seil dabei.

4. Bei Gewittergefahr nicht einsteigen!Blitzschlag bedeutet Lebensgefahr. Regen, Nässe undKälte erhöhen die Schwierigkeit und das Sturzrisiko.

5. Lockeres Drahtseil und Verankerungen kritisch prüfen!Steinschlag, Schneedruck, Frostsprengung oder Kor-rosion können Schäden an der Steiganlage verursa-chen. Nicht in gesperrte Klettersteige einsteigen!

6. Partnercheck am Einstieg!Kontrolliert euch gegenseitig: Gurtverschluss, Verbin-dung von Klettersteigset mit Klettergurt, Helm und Ver-schluss.

7. Ausreichende Abstände einhalten!Zwischen zwei Fixpunkten darf nur eine Person unter-wegs sein.

8. Klare Absprache beim Überholen!Genaue Kommunikation und Rücksichtnahme verhin-dern gefährliche Situationen bei Überholmanövernoder Gegenverkehr.

9. Achtung Steinschlag!Achtsames Steigen verhindert Steinschlag und Verlet-zungsgefahr.

10. Natur und Umwelt respektieren!In Fahrgemeinschaften anreisen. Müll und Lärm vermeiden.

Zur Hochalmspitze Foto: R. Nageler

Früh übt's sich” - beim 1. Kärntner Junior Cup am 1. Mai in der Kletterhalle Mühldorf! Fotos: J. Herman

Mathias Moser, Trainingsgruppe Kletterhalle Mühldorf

Die Comptonhütte lädt zu einigen Terminen ein:Fr. 8. Juni: Beginn der Sommersaison 2012 Genießt ein Genusswochenende auf der Hütte unter demMotto: Hüttenjause statt Meeresrauschen.z.B.: 2 Übernachtungen mit HP. Nähere Info und Anmeldung Hütten-� (0676) 92 18 118Sa. 30. Juni: 150 Jahre OEAVAb 11.00 Uhr JUBILÄUMSFEST auf der Comptonhütte mit Hüttenschmankerln vom Holzherd und der Familienmu-sik Waldner.Geführte Sternwanderung vom Drautal, Gitschtal, Gailtalund Weissensee aus.Nähere Details ab Juni unter www.alpenverein-austria.atSo. 1. Juli: Ab 11.00 Uhr Hüttenfrühstück und Brunchmit Schmankerln von Heute und zu Omas Zeiten; mit musi-kalischer Begleitung durch das Berggeist Duo.So. 19. Aug.: Traditioneller Almkirchtag 11.00 Uhr: Bergandacht mit anschließendem Frühschoppen.So. 23. Sept.: Letzter Tag der SommersaisonHüttenauskehr.

Am 30.6., 1.7. und 18.8. ist die Zufahrt über Berg-Eben-berg, Greifenburg, Weißbriach sowie Kreuzberg aufeigene Gefahr möglich!

Stefan Resinger

Page 39: Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm: Toblach auf historischen Spu-ren erkunden – Alttoblach – Neutoblach, Besuch des Kul-turzentrums

Spittaler Bergsteigerblatt 168/2012 39

Die Bergfriedhütte

Unsere Hütte liegt in der Reißeckgruppe auf 1780 m See-höhe, hoch über dem Liesertal, Gemeinde Trebesing, mitherrlichem Ausblick auf den Millstätter See und das UntereDrautal. Sie ist mit einer modernen Abwasser- und Solaran-lage ausgerüstet und entspricht den Anforderungen dermodernen Gastronomie. Seit 1935 bewirten wir Wander- und Bergbegeisterte mitunserer regionalen Hausmannskost und Getränken undbieten so einen idealen Ausgangspunkt für ausgedehnteWanderungen und Touren.

Einmalige Bergwelt!

Das Lieser- und Maltatal bieten neben vielen Attraktionenauch eine einmalige Möglichkeit, die Kärntner Bergwelt aufsich wirken zu lassen!Genießen Sie bei uns den herrlichen Blick auf die Reißeck-gruppe und den Millstätter See!Genießen Sie ebenfalls jeden Sonntag unseren ofenfri-schen Schweinsbraten und andere regionale Stärkungen.

NEU – NEU – NEU – NEU – NEU – NEU – NEU – NEU

Ihr außergewöhnlichstes Seminar!

Nützen Sie die Möglichkeit und halten Sie Ihre SEMINAREund SCHULUNGEN auf unserer Bergfriedhütte ab!Genießen Sie die herrliche Atmosphäre der Kärntner Bergeund lassen Sie die Kraft der Natur auf sich wirken!Ihre Teilnehmer werden diese wunderschönen Tage nievergessen und so auch Ihr Seminar nicht!

Informieren Sie sich und wir werden Sie überzeugen!

Unsere Hütte, in der Sie sich über die ganze Saison erho-len können, verfügt über 6 Zimmerlager und 20 Matrat-zenlager!

Gratisnächtigung mit der Kärnten Cardwährend der gesamten Saison!

Wir bitten um Reservierung, wenn Sie übernachten wollen.Die Hütte ist vom 6. Juni bis 30. September geöffnet.

Sa. 9. Juni: Sommerstart mit dem FEGER SEX TETTab 11.00 Uhr

Ihr neuer HüttenwartHeinz Grander

Neuschitz 22, 9852 Trebesing, � (0676) 66 58 135

E-Mail: [email protected];Web: www.bergfried-huette.at

Die Goldeckhütte

� Am Weitwanderweg Böhmerwald - Karnische Alpen (Rupertiweg Nr. 10).

� Abseits des allgemeinen Trubels, in 1900 m. � 10 Min. vom Martennock-Gipfelkreuz. � Herrliche Lage hoch über dem Drautal und dem Mill-

stätter See mit unvergleichlicher Fernsicht. Sie erreichen die Hütte über die Wanderwege von derBerg- bzw. Mittelstation und von der Goldeckstraße (ca. 1km vor dem Seetal-Parkplatz) gemütlich in jeweils ca. 45Minuten.

� (0664) 79 40 009, E-Mail: [email protected]

Die Mooshütte

... ist eine kleine, saubere Selbstversorgerhütte am Weit-wanderweg 10 sowie am Reißeck-Höhenweg. Sie ist nur mit AV-Schlüssel zugänglich, den Mitglieder inallen Kontaktstellen erhalten. Die Hütte weiß es zu schät-zen, wenn man sie ebenso sauber verlässt wie man sieanzutreffen wünscht!

�����������������������������

W i r s u c h e n d r i n g e n dehrenamtl iche Mitarbei ter

– sei es zur Unterstützung unserer Wander- und Tourenführer oder in anderen Bereichen

(z.B. Wege, Hütten, Büro etc.).

Bitte, rufen Sie uns an! Wir informieren Sie gerne!

� (04762) 42 384 (Dr. Gräbner), � (0676) 83 14 17 08 (Hans Aman) oder in der Kanzlei.

Page 40: Spittaler Bergsteigerblatt 168 - Alpenverein(Unesco-Welterbe seit 2009) Besichtigungsprogramm: Toblach auf historischen Spu-ren erkunden – Alttoblach – Neutoblach, Besuch des Kul-turzentrums

Spittaler Bergsteigerblatt 168/2012

Sponsoring-Post, Verlagspostamt 9800, Vertrags-Nr. 02Z032444

Spittaler Bergsteigerblatt Nr. 16836. Jahrgang Juni - September 2012

Impressum: Herausgeber und Medieninhaber (Verleger): Oesterreichischer Alpenverein, Sektion Spittal/Drau. Vereinssitz: 9800 Spittal/Drau, Brückenstraße 6.Vorstand: Dr. Arnold Riebenbauer, MMag. Amata Reiner, Sibylle Skorjanz. Redaktion: S. Skorjanz, Dr. H. Gräbner, Dr. V. Ertl, H. Aman.Die grundlegende Richtung des „Bergsteigerblattes“ wird durch die Vereinssatzungen des OeAV bestimmt.Druck: Petz Druck, Inseratenwerbung: TOPTEAM, Layout: B. Kornberger. Einzelpreis: € 1,-. Für Mitglieder des OeAV-Spittal ist der Bezug der Zeitschrift im Jahresbeitrag enthalten.

Hier wird Ihre Werbung gesehen! Unsere Mitglieder kaufen bei unseren Inserenten!

Hier wird Ihre Werbung gesehen! Unsere Mitglieder kaufen bei unseren Inserenten!

Unser Werbepartner:

TOPTEAM WerbeagenturTrattengasse 1, 9500 Villach

Tel.: +43/(0)4242/24 4 54-72 mailto: [email protected]