spleen*graz 2016 Programmheft Web

6.

internationales

TheaTerfesTival für junges Publikum

04.-08. februar

2016

www.sPleengraz.aT

Spleen_2016_Programmheft_NEU.indd 1 02.12.15 10:40

inhalT

3

Vorwort 5

Gänsefüsschen De 2 6MaMa sinGt Geschenke at 3 7DinGDonGGrüezi ch 4 8alleiDihei ch 6 9Mein Vater ch 6 10zwickeltaGe Be 7 11traMway, trott unD tiefkühlfisch Be 8 12BaMBi ch 8 13GaBi hat Glück at 9 14 rau Be 10 15trasheDy De 10 16steh Deinen Mann De 13 17ein BoDyBilD De 15 18eine kuh Macht Mühe at 4 20konferenz Der tiere at 8 21

spleen*trieB – Das festiVal iM festiVal 22

spleen*schule 28institut für anGewanDtes fraGen 31rahMenproGraMM 32spielorte 34ticketinfos 36teaM 37


10 jahre sPleen!

4

sTeh zu deinem sPleen!

erforsche Mit uns Die skurrile welt Vonspleen*Graz!

wo die schwerkraft ausgehebelt wird.wo Gabi Glück hat und Bambi zum leithirsch wird.eine welt mit youtube-tutorials, playmobil und tanzenden plastikbechern.wo Väter helden sind und fußballspieler sich outen.wo Blätter nach dem sinn des lebens fragen und herr hermannaus seiner routine gerissen wird.eine welt, in der Mary ihre freiheit auskostet und man häuser nach wunsch baut.wo auch kinder einen platz haben, die sich im rauen alltag behaupten müssen.eine welt, die die kraft des individuums feiert, die in uns allen steckt!


Vor 10 Jahren war mit spleen* graz erstmals eine woche lang geballt interna-tionales theater für ein junges publikum in Graz zu sehen.

immer stand in der Gestaltung des festivals der wunsch im Mittelpunkt, un-gewöhnliches zu zeigen, abseits des Mainstreams und künstlerinnen vorzu-stellen, die sich Gedanken machen, wie sie unsere welt für ein junges publikum einfangen, hinterfragen und übersetzen können. Viele fragen werden gestellt, nicht die schnellen und damit einfachen ant-worten geboten, nicht alles löst sich harmonisch auf, manches bleibt vage und in der schwebe, vieles steht nebeneinander und ist gültig. und dabei trotzdem haltung zu bewahren, das junge publikum ernst zu nehmen und es zum Denken zu verführen, dies scheint uns zur zeit wichtiger und notwendiger denn je.

wir freuen uns, wieder ein programm vorzustellen, das nach diesen prämissen ausgesucht wurde. Diesmal einen tag kürzer, aber wir sind überzeugt, dass „die einsparung“ sinnvoll genützt wird.

wir sind gespannt auf die Begegnung mit den internationalen und nationalen künstlerinnen, auf ihre ideen und ansätze und natürlich auf die jungen heimi-schen teams, die bei spleen*trieb in die stadt ausschwärmen und drinnen und draußen ihre eigens entwickelten kunstprojekte zeigen.

nicht zuletzt freuen wir uns auf deinen Besuch, liebes publikum, bei unseren zahlreichen Veran staltungen, auf spannende Dialoge vor und nach den aufführungen, auf Be ge gnungen mit dir bei unseren workshops, am frage tisch, in der festivalzentrale… und aufs gemeinsame feiern im spleen*hotspot im rahmen unserer spleen*nightline.

Hanni Westphal & Manfred Weissensteiner

vOrwOrT

5


foto: theater couturier

diesem musik-theater für kleine unD Grosse führt sänGerin

marie-Christiane nishiMwe Vor, Dass

Man Geschenke auch sinGen kann.

6

Wer ein Gänsekind findet, hat alle hände voll zu tun: nest bauen, Futter suchen und aufmerksam hinter den flinken füßchen her sein. außerdem braucht das küken wasser, damit es schwimmen kann. plitsch, platsch und schon geht es auf entdeckungsreise und erforscht den teich, den fisch, die erde, die Blumenwiese und vor allem sich selbst. irgendwann wird der Garten recht klein für das Gänsekind und die sehnsucht nach dem fliegen groß.Beschützen ist jedenfalls nicht so einfach – davon kann die Gärtnerin ein bekanntes lied singen.

Anke Berger ist ausgebildete Puppenspielerin, Tischlerin und Germanistin. Zusammen mit der Figurentheaterspiele-rin Martina Couturier verbindet sie in ihren Produktionen Musik, Theater und Figurenspiel auf gelungene Weise.Mit „Ente, Tod und Tulpe“ war das Theater Couturier bereits bei spleen*graz 2010 zu sehen.

gänsefüsschenTheaTer CouTurier / Deutschland

Figuren- und objekttheater mit Live-Musik

regie: anke BergerSpiel: Martina CouturierLive-Musik: Carsten WegenerSzenografie: anke Berger, Dirk riethmüllerKostüm: Bärbel rabold

Theater am Lend

sa 6. feb / 11:00 & 15:00

so 7. feb / 15:00

Mo 8. feb / 10:00

2 30min

eine oriGinelle unD heitere Geschichte üBer Das schlüpfen

unD Die ersten GehVersuche


foto: ani antonova

Mit ihren sinGenDen Geschenken

VerzauBert Die sänGerin

marie-Christiane nishiMwe Gross

unD klein

7

Mamas stimme macht Musik. aus ihrem Mund kommen zarte und weiche laute, die sich zu großen Melodien formen und meine augen zum leuchten bringen. Mamas augen sind strahlend schön und ihre arme breitet sie aus wie flügel. Mamas stimme begleitet und behütet mich. und sie ist so schön, dass ihre Melodien zu Geschenken werden. Viele große, kleine, bunte, zauberhafte Ge-schenke – lieder, die wirken wie umarmungen und die die neugier für die welt der töne, klänge und Melodien wecken!

Die Sopranistin und Schauspielerin Marie-Christiane Nishimwe verbrachte die Kindheit in Kigali und entdeckte später ihre Leidenschaft für die Bühnenwelt. In „Mama singt Geschenke“ begibt sie sich unter der Regie von Stephan Rabl („Spiegelspiele“, „Schlaf gut, süßer Mond“, „Wolkenträume“) auf eine musikalische Reise für die Allerkleinsten.

mama singT geschenkeDSChungeL Wien / Österreich

7

Musiktheater

idee, Konzept, & regie: Stephan rabl Musik, gesang & Spiel: Marie-Christiane nishimweMusikbearbeitung: Markus Jakisic Licht: Stefan enderleausstattung: Claire Blake

Frida & freD Knopftheater

Do 4. feb / 10:00 & 16:00

3 45min


Foto: Peter Pfister

ein stück üBer Das hausBauen unD zuhausesein, in DeM kinDeränGsten unD -Freuden viel Platz

einGeräuMt wirD

Die experten Jäggi und partner berichten vom hausbau.Das ist wichtig. wir wohnen ja alle. sie haben ein Mo-dellhaus. Darin wohnen patrizia, ennio, ein Badezimmer,eine Maus, der Mond, und auf dem Dach spaziert eine Giraffe. das haus hat es nicht einfach. ennio verursacht einen Brand, patrizia hat einen hasen im Bett, frau huber wird vom helikopter abgeholt… nicht einmal die Giraffe kann da die Übersicht behalten. zum Glück haben Jäggi und partner einen plan dabei. Dingdong. Grüezi.

Das Duo Nora Vonder Mühll und Stefan Colombo steht für lustvolle und freche Produktionen, für sparsam eingesetzte Requisiten und die Liebe zum Unkorrekten, die Kinder, aber genauso Erwachsene zum Schmunzeln bringt.

dingdOnggrüeziTheaTer SgaraMuSCh / Schweiz

erzähl-und Figurentheater

regie: Corsin gaudenzSpiel: nora Vonder Mühll, Stefan Colomboausstattung: Carola ruckdescheloeil extérieur: Carol BlancFlyer: remo Kellerarchitekt: Jens StuderProduktionsleitung: Cornelia Wolf


sa 6. feb / 16:00

so 7. feb /11:00

4 50min

8


foto: Bruno Buehrer

was Die achtJähriGe Mary erleBt, ist spannenD wie ein kriMi, aufreGenD

wie ein Märchen unD lustiG wie ein Guter

witz

9

tschüss Mama, tschüss papa, macht’s auch gut.was? Jaa, der zettel ist hier. / tschüüss.was? Ja, mach ich. / tschüüüss.

nein, ehrenwort, die tun ja, als wenn ich zum ersten Mal allein daheim wär! Gut, ich bin ja auch zum ersten Mal allein daheim. sophie, meine freundin, die dürfte das nie! Die darf nicht einmal allein zur schule gehen, sei zu ge-fährlich, sie könnte von einem Balkon erschlagen werden.apropos, was ist das, es ist rot und steht auf dem Balkon? eine Pflanze, die vergessen hat, sonnencreme einzu-schmieren! ich soll die tür nicht aufmachen, die fenster zu lassen und lüften vor dem schlafen. Mit acht Jahren haben die kinder noch ein reptilienhirn. Jetzt bin ich fünf stun-den allein und kann machen was ich will. was ich will!

Das Theater Sgaramusch war schon beim allerersten spleen*graz verteten und ist dem Festival bis heute treu geblieben und diesmal mit zwei Produktionen vertreten.

alleidiheiTheaTer SgaraMuSCh / Schweiz

9

Schauspiel

regie: Carol BlancSpiel: nora Vonder MühllDramaturgische Beratung: urs Brämoeil extérieur/Technik: Stefan Colombo Musik: Simon hariausstattung: renate WünschFlyer: remo KellerProduktionsleitung: Cornelia WolfKoproduktion mit dem Schlachthaus Theater Bern


so 7. feb / 16:00

Mo 8. feb / 9:00 & 11:00

CCW Stainach

Do 4. feb / 10:00

6 50min


foto: helmut pogerth

,

Glaubt man der erzählerin, so war ihr Vater ein wahrer supermann: er fing räuber mit einer hand und zeigte ihr, wie man sie werfen muss, damit sie wie flache steine übers wasser hüpfen. er war riesengroß, von seiner schulter aus konnte man die ganze welt überblicken. ein helden vater, der so viel heldenmut und heldentaten produzierte, dass er sie in seinem kleinen laden ver-kaufen konnte. Doch wie übermenschlich wunderbar so ein Vater auch sein kann, was nutzt er dem kind, wenn er vor allem mit abwesenheit glänzt?

Mit dem Erzähl- und Figurentheater „Mein Vater“ setzen Margrit Gysin und Schnawwl Intendantin Andrea Grone-meyer ihre erfolgreiche erste Zusammenarbeit bei „Das Buch von allen Dingen“ und „Kamillentee für Brumm“ fort.

mein vaTerFigurenTheaTer MargriT gySin / Schweiz

Figurentheaternach dem Buch ‘Mijn Vader’ von Toon Tellegen

Spiel: Margrit gysinregie: andrea gronemeyerDramaturgie: irene BeeliPuppenbau: Michael huber


fr 5. feb / 9:00 & 11:00 & 16:00

6 60min

10

eine BerührenDe Geschichte üBer Die

kinDliche sehnsucht naCh starken vor-

unD leitBilDern


foto: clara hermans

,

eine raffinierte DreistiMMiGe

syMphonie, in Der Der alltaG kopf steht

Drei figuren leben einsam und gemeinsam neben-, über- und miteinander in einer kulissenhaften welt. sie besuchen einander. sie trinken tee und telefonieren. sie spielen eine art playmobil-Version des erwachsenen-lebens nach: all die seltsamen rechte, Pflichten, vereinbarungen und Gewohnheiten – inklusive unausgespro-chener erwartungen und Gefühle.Die welt der zwickeltage ist vertraut und bizarr zugleich. Die protagonisten sprechen eine ungewohnte sprache, aber zu verstehen sind sie trotzdem. sie zeigen das oft so absurde in unserem leben. alltagsszenen driften in surreale Choreografien ab, heulkrämpfe werden zu dreistimmigen liedern. und schließlich wird sogar die schwerkraft ausgehebelt!

fABULEUS mit Sitz in Belgien ist eine einzigartige Brutstät-te für junge Theater- und Tanzkunst und bietet jungen TheatermacherInnen einen professionellen Rahmen ihre innovativen Ideen umzusetzen.

zwickelTagefaBuLeuS / Belgien

Slapstick, Tanz- & Musiktheater

Konzept & gestaltung: Filip Bilsen, Katrien Valckenaers, Lisa VerbelenCoaching: randi De VliegheMusik: gerrit ValckenaersBühne: Tom Philips, Klaas TrekkerKamera: Clara hermansMontage: hugo hermansSpiel: Filip Bilsen, Katrien Valckenaers, Lisa Verbelen

Theater am Lend

Do 4. feb / 18:00

fr 5. feb / 10:00 & 16:00

7 60min

1111


foto: tim De Backer

herr hermann kommt nach einem langen, eintönigen arbeitstag nach hause. hat er einmal die tür hinter sich zugezogen, verfällt er in seine tägliche routine und pflegt seine schrulligen Gewohnheiten. doch dann passiert etwas unerwartetes und er wird aus seiner rou-tine gerissen. Da wird das tägliche einerlei schnell zum witzigen Büroballett – slapstick inklusive!

Der originaltitel „Métro Boulot Dodo“ steht für einen eintönigen tagesablauf, der hauptsächlich aus dem weg zur arbeit (Métro), einem langweiligen Job (Boulot) und schlafen (Dodo) besteht.

Nevski Prospekt ist ein belgisches Künstlerkollektiv der Theatermacher Ives Thuwis, Gregory Caers und Wim De Winne, das poetische Geschichten in einer einzigartigen Bewegungssprache erzählt.

Tramway, TrOTT und Tiefkühlfisch neVSKi ProSPeKT / Belgien

Slapstick, Tanz & Performance

Idee, Konzept, Choreografie & Performance: gregory Caers, ives Thuwis-De Leeuw, Wim de Winne, Tom Ternest, Patrick Vervueren Bühne & Kostüme: nevski Prospekt Lichtdesign: Jeroen Doise

Schauspielhaus graz – hauS ZWei

Do 4. feb / 10:00 & 20:00

fr 5. feb / 10:00 & 18:00

8 55min

12

eine hoMMaGe an Die kraft Des inDiViDuuMs unD Die unterschieDli-chen arten sein leBen

zu Gestalten, wenn Man sich nur traut


foto:hauser/schwarz

13

Bambi, das herzige rehkitz, wird im schützenden Dickicht geboren. Doch im wald wartet nicht nur die liebevolle Mutter, sondern auch die Gefahr. Bambi lernt mit den eigenheiten der wildnis umzugehen und verändert sich, so wie sich seine umgebung verändert und auch die Jahres-zeiten wechseln. Der fürst des waldes weiht es in so man-ches Geheimnis ein und nach einigen Jahren gibt Bambi als kraftvoller rehbock selbst seine erfahrungen weiter.

Das Vorstadttheater Basel entdeckt den originalroman von felix salten wieder und erzählt eine Geschichte über den zyklus des lebens, über kindheit und erwachsenwer-den, über alter und abschied und über den ewigen kreis-lauf der Dinge. alle, die Disneys Bambi kennen, werden die entkitschte Version des Vorstadttheater Basel lieben.

Das Vorstadttheater Basel begeistert, unterhält und fordert Kinder als auch Erwachsene mit seinen Stücken heraus.

bambiVorSTaDTTheaTer BaSeL / Schweiz

13

Schauspielnach dem roman von Felix Salten

regie: Matthias gruppregieassistenz: Leon Wierer Spiel: alireza Bayram/Vlad Chiriac, gina Durler, Michael SchwagerKostüme: eva ButzkiesBühnenbild: andreas BächliSound: Michael StuderProduktionsleitung: Britta grafoeil extérieur: ueli Blum

TTZ graz

fr 5. feb / 19:30

sa 6. feb / 16:00

8 80min

ein stück Voller poesie, witz unD tiefe für

zuschauerinnen aller altersstufen


foto: theresa pewal

nach einem schiunfall liegt Gabi im spital. Die zeit tropft. tick-tack. in zwei sekunden bewegt sich die erde unge-fähr 60 kilometer auf ihrer umlaufbahn, denkt Gabi. na ja, wenn man viel zeit hat, hat man auch viele Gedanken. über die sterne, die schwarzen löcher, das universum. Über milben, die keine/r mag, und delfine, die jede/r mag. über das wesen des Mondes, die rote, wärmende lampe von frau Gruber und darüber, was eigentlich Glück ist.

Die schallundrauch agency ist eine freie Tanz- und Perfor-mancegruppe, lebt und arbeitet seit 2003 in Wien. Gab-riele Wappel ist Tänzerin, Performerin und künstlerische Leiterin der schallundrauch agency. Sebastian Radon ist Musiker und Performer und Gründer von „Wiener Blond“.

gabi haT glückSChaLLunDrauCh agenCy / Österreich

Tanz, Theater und Performance mit Livemusik

regie: gabriele WappelPerformance & Stückentwicklung: gabriele Wappel, Sebastian radonTextbearbeitung: nicole KanterKünstlerische Beratung: Janina Sollmann Dramaturgische Beratung: Frans Poelstra Bühne, Lichtdesign & technische Leitung: Silvia auer Kostüm: Devi Saha Workshops: Mona Wahba Produktionsleitung & Pr: eva-Maria Forstner

Tao!

so 7. feb / 16:00

Mo 8. feb / 11:00

9 50min

14

sPielerisCh, leiCht-füssiG unD aus JunGer perspektiVe BeGiBt sich

Die perforMance auf Die suche nach DeM Glück unD feiert Die lust aM nachDenken unD Die

leBensfreuDe

„rau“ erzählt tanzenD unD aus Der

kinDerperspektiVe VoM erwachsenwerDen

unter schwieriGen BeDinGunGen


foto: kurt van der elst

sieben kinder und zwei professionelle tänzerinnen balancieren auf dem schmalen Grat zwischen freude und kampf, mut und verzweiflung und beweisen ihre Widerstandskraft, ihre hoffnung und ihren idealismus. Die kinder entwickeln ihre eigenen strategien gegen das chaos einer welt, die zu groß und undurchschaubar ist, um sie zu begreifen oder zu kontrollieren.

eine etüde über das aufrechtstehen und Bestehen in einer bedrohlichen umwelt, über spiel, traum und täu-schung und darüber, kind zu sein oder zumindest so zu tun, auch wenn das nicht möglich scheint.

Kabinet k ist eine Tanzkompanie, gegründet von den beiden ChoreografInnen Joke Laureyns und Kwint Man-shoven. Ihre Produktionen bestechen durch atmosphäri-sche Dichte und Emotionalität sowie die zeitgenössische Bewegungssprache.

rauKaBineT K / Belgien

Tanzperformance mit Livemusik

Bühne: Kris Van oudenhove & Kwint Manshoven Choreografie: Joke Laureyns & Kwint Manshoven Livemusik: Thomas Devos (Tommigun)Tanz: yolan Bosteels, Suza De gryse, renée Wagemans, aagje Van Wesemael, Louisa Vermeire, Judith ginvert, anna Vrij, Kwint Manshoven, Kristina neirynck

TTZ graz

so 7. feb / 18:00

Mo 8. feb / 18:00

10 60min

1515

sPielerisCh, leiCht-füssiG unD aus JunGer perspektiVe BeGiBt sich

Die perforMance auf Die suche nach DeM Glück unD feiert Die lust aM nachDenken unD Die

leBensfreuDe

„rau“ erzählt tanzenD unD aus Der

kinDerperspektiVe VoM erwachsenwerDen

unter schwieriGen BeDinGunGen


trasheDy ist ein feuerwerk Der Mittel,

Die nur Das theater kennt

foto: paul schöpfer

wie viele plastikbecher verbraucht man eigentlich im lau-fe seines lebens? Der moderne Mensch lebt, konsumiert, schmeißt weg, häuft Müll an. er weiß um die folgen seines konsums auf die umwelt, aber anstatt etwas zu verän-dern, beruhigt er sein Gewissen mit simplen parolen. Die beiden performer wollen es genauer wissen und wühlen sich durch die komplexität des themas ökologische intel-ligenz. auf ihrem weg stoßen sie auf immer neue fragen und einen stets wachsenden Müllberg. Mit animierten zeichnungen, tanz und klangcollagen wirft trashedy einen unverstellten, humorvollen Blick auf unsere entscheidungsfreiheit und das eigene konsumverhalten. Denn alles was wir tun, hat eine auswirkung. irgendwo.

Performing Group ist ein Produktionsensemble mit dem Schwerpunkt auf der Erforschung und Entwicklung neuer Formen von Bühnenwerken, die unübliche Inhalte durch Tanz, Theater, Performance und Video für ein breites Publikumsspektrum auf die Bühne bringen.

TrashedyPerForMing grouP / Deutschland

Konzept & Choreografie: Leandro KeesTanz & Dramaturgie: Daniel Mathéus, Leandro KeesKlangkomposition: Martin rascherMusik: Bon iver, Jamie Woon, Ja Panik, Edd Kalehoff, Tom Jobim, Martin rascher Dramaturgische Mitarbeit: Julia Mota CarvalhoVideo: Martin rascher, Leandro KeesVideodokumentation: Pipo TafelFotodokumentation: Paul Schöpfer

Schauspielhaus graz – hauS ZWei

sa 6. feb / 19:30

so 7. feb / 19:30

Mo 8. feb / 12:00

10 50min

16


ein MonoloG GeGen hoMophoBie

iM fussBall

foto: reimar de la chevallerie

17

warum gehen fußball und homosexualität anschei-nend nicht zusammen? „steh deinen Mann“ präsentiert auf humorvolle Weise eine sportlerBiografie aus dem amateurdorffußballleben. konfrontiert mit einer statistik – 10% aller Männer seien homosexuell – macht sich fußballer Matthias auf die suche. Dabei lässt er sein sportlerleben revue passieren und trifft schließlich auf könig fußball, der seinen heiligen fußballsport vehe-ment vor komplikationen schützen möchte.Das ein-personen-stück, das unter anderem vom Deut-schen fußball-Bund unterstützt wird, erforscht Männer-bilder, Vorurteile und rollenklischees im fußball und wurde in kabinen von fußballvereinen und bei theater-festivals aufgeführt.

Boat people projekt ist ein professionelles Freies Theater aus Göttingen und entwickelt und inszeniert in verschie-denen Konstellationen schwerpunktmäßig zu Flucht und Migration, aber auch anderen brisanten Themen.

sTeh deinen mannBoaT PeoPLe ProJeKT / Deutschland

17

erzähltheater mit Video

Von: Christopher WeißSpiel: Matthias Damberg, gerd Zinck (im Video)regie: reimar de la ChevallerieDramaturgie: gerd ZinckVideo: Matthis albricht

umkleidekabine

fr 5. feb / 12:00

sa 6. feb / 18:00

so 7. feb / 15:00

Mo 8. feb / 12:00

13 55min


foto: ursula kaufman

Jeder Mensch hat ein körperbild, eine bestimmte Vor-stellung vom eigenen körper, die nicht frei ist von den Bildern, die andere sich von uns machen. unser körper verändert sich jeden tag. und jeden tag überprüfen wir halbbewusst unser Bild von ihm, versuchen ihn zu kon-trollieren, doch ganz gelingt es uns nie. performerin laura schuller nimmt die sichtweisen auf den umgang mit unserem körper und Geschlechteriden-titäten unter die lupe und hinterfragt gängige Vorstel-lungen. sie taucht in die Bildwelt Dr. sommers und von youtube-schmink-tutorials ein und spielt die Verwand-lung des körpers, aber auch die des Denkens, fühlens und fragens durch.

Das Theater Marabu, 1993 von Tina Jücker und Claus Overkamp gegründet, ist ein professionelles freies Theater für junges Publikum in Bonn. cobratheater.cobra ist ein Künstler/innennetzwerk und Label, das seit 2008 besteht.

ein bOdybildTheaTer MaraBu / Deutschland

Performance mit Livevideoeine Stückentwicklung in der reihe „nachwuchsförderung regie im Kind-er- und Jugendtheater“ von Theater Marabu und cobratheater.cobra

regie: Martin grünheitText: Corinna SigmundPerformance: Laura Schullerregieassistenz: Laurin Thiesmeyerausstattung: imke PaulickLichtbildner: Bene neusteinTheaterpädagogik: Birgit günster

Tao!

fr 5. feb / 12:00 & 21:00

15 75min

18

ein rasanter trip Durch zwänGenDe

unD sprenGenDe körperBilDer


ein rasanter trip Durch zwänGenDe

unD sprenGenDe körperBilDer

spleen*graz hat zusammen mit den öster-reichischen festivals schäXpir (oö), szene bunte wähne (nö) und den theaterhäusern DschunGel wien und tao!-theater am ortweinplatz Graz vor einigen Jahren „Jungwild“, den nachwuchsförderpreis für junges theater ins leben gerufen.

Die idee dahinter: nachwuchskünstlerinnen in form eines wettbewerbes zu animieren, innovative projekte auf dem Gebiet der dar-stellenden kunst für kinder und Jugendliche zu entwickeln.

Der letzte wettbewerb wurde im februar 2015 in Graz im tao! ausgetragen und war mit einem preisgeld von 15.000,- eur do-tiert, das zur ausarbeitung der stücke diente.

Die Jury wählte aus vielen theatralen skizzen aus und kürte schließlich „eine kuh macht Mühe“ (emmi steiner, franziska adensamer, florian weisch, florian weiß) und „Die konferenz der tiere“ (zementheater) zu den Gewinnerinnen.

Die siegerstücke feierten im Juni in linz ihre uraufführung/premiere und sind am ersten festivaltag auch bei spleen*graz zu sehen!

jungwildförderPreis für junges TheaTer

19


eine perforMance Voll aBsurDer koMik

unD fein GeweBter BilDer zuM theMa

zuGehöriGkeit unD iDentitätsfinDunG

foto: laura steiner

Dieses stück zeiGt: es Geht auch

anDers!

,

als selbsternannte anführerin einer herde von spiel-zeugkühen ist die leitkuh bald schon unzufrieden mit ihren bewegungsfaulen Gefährten, und macht sich auf die suche nach aktiveren Begleitern.sie trifft auf den selbstverliebten Goldfasan, den Problembären und auf den sportfanatischen siebenschläfer. Begeistert will sie die tiere in ihre herde integrieren, doch stoßen diese, beim Versuch, sich die Verhaltens-weisen und Bewegungen einer kuh anzueignen, immer wieder an ihre Grenzen...

Im Sommer 2014 traf die Vierer-Truppe von „Eine Kuh macht Mühe“ erstmals in dieser Konstellation aufeinander und verbrachte einige Tage auf einem Bauernhof im Salz-kammergut. Die Beobachtungen der Tiere dort bildeten den Ausgangspunkt für ihr Stück.

eine kuh machT müheFranZiSKa aDenSaMer, eMMy STeiner, FLorian WeiSCh & FLorian WeiSS / Österreich

Performance mit Musik und Tanz

Von und mit: Franziska adensamer, emmy Steiner, Florian Weisch, Florian Weiß

Tao!

Do 4. feb / 9:00

4 50min

20

jungwildPreisTräger

2015


eine perforMance Voll aBsurDer koMik

unD fein GeweBter BilDer zuM theMa

zuGehöriGkeit unD iDentitätsfinDunG

Dieses stück zeiGt: es Geht auch

anDers!

foto: Marie stoiser

,

21

eine Gruppe tierischer superhelden tritt an, um die Menschheit von ihrem leid zu befreien. Die tiere können und wollen es nicht mehr mit ansehen, was sich die Menschen gegenseitig und vor allem den kindern antun: krieg, ausgrenzung und systematische ungerechtigkeit. es muss etwas getan werden und die helden, die sich hier zusammengefunden haben, wissen auch was!

erich kästners klassiker ist aktueller denn je.

Die Gruppe ZemenTheater rund um Sarah Daisy Ellersdor-fer arbeitete für diese Produktion mit jungen Flüchtlingen und ließ deren Geschichten in das Stück einfließen: Was bedeutet es in einem Flüchtlingsboot auf dem Meer ohne Hoffnung auf Hilfe zu treiben? Wieso dürfen sich manche frei über die Grenzen bewegen und andere nicht? Und wa-rum müssen die Menschen sich gegenseitig so unendlich viel Leid zufügen?

kOnferenz der TiereZeMenTheaTer / Österreich

21

Schauspiel / von erich Kästner in einer Fassung von ZemenTheater

regie: Sarah Daisy ellersdorfer Co-regie & Bühnenbild: Mara Metzmacher regieassistenz: Marco otoya Dramaturgie & Text:Tanja regeleMultimedia: Markus Lubej Livezeichner: Martin Steininger Kostüm: Clarissa Fritsche Kostümassistenz: Marie StoiserTonbandgeschichten: asif Safdary und roman Benkovic Spiel: eva Bauriedl, Bastian Parpan, Sophie Sörensen, gerald Walsberger

TTZ graz

Do 4. feb / 16:00

8 80min

jungwildPreisTräger

2015


22

„rein Oder raus?“

Die nachwuchsschiene spleen*trieB erschafft ihre eiGene welt, ein eiGenes festiVal iM festiVal unD fraGt DiesMal „rein oDer raus?“


Das Grazer Draußen im februar kann eisig und nebelverhangen, aber auch von kunst verwandelt und belebt sein. Je nachdem, ob es gerade spleent. Man muss sich vielleicht ein bisschen trauen und rüsten und ab-härten, aber es lohnt sich. Denn im annen-viertel treibt der spleen*trieb am Mühlgang und rundherum, kann gehört, gesehen, gekostet werden.

Viele junge oder schon fast erwachsene Grazerinnen haben sich vom annenviertel und dem impuls „rein oder raus“ inspi-rieren lassen. entstanden sind projekte zwischen performance, Musik, tanz, Gesang, poetry und sparten, die noch gar keinen namen haben. Dabei entführt spleen*trieb nicht nur hinaus in den öffentlichen raum, sondern auch hinein in noch unbekannte Viertel-flecken.

Bei spleen*trieb werden innovative crossover-kunstprojekte von und mit Grazer Jugendlichen und jungen Grazer künstlerinnen entwickelt.

Der SPieLPLan Von SPLeen*TrieB WirD iM Jänner 2016 VerÖFFenTLiChT.

Die spleen*trieb-Projekte gehen diesmal der Verbindung zwischen dem Drinnen und dem Draußen nach und stellen Fragen nach räumlichen, persönlichen, strukturellen und formalen grenzen:

• kommen, hinschauen und in den erwar-tungen überrascht werden. eine Perfor-mance über die Wünsche der Menschen.

• anfang oder ende? wer weiß das schon so genau. Begib dich auf einen akustisch getanzten Streifzug zwischen echo & endlos!

• was behalte ich bei mir und was gebe ich nach außen preis? ein projekt wird durch fenster hinter die Fassade blicken und hören und dabei private Geschich-ten auf die straße übertragen.

• Bohemian soul lädt zu einer Vernissage der „gries gallery“, in der bildende kün-stlerinnen ihre interpretation von „rein oder raus“ ausstellen.

• Wasserchoreographien überraschen die Bad zur sonne - Badegäste.

• Der große rote knopf verwandelt für den mutigen Drücker einen Platz in eine Drama-Bühne.

• Straßengeschichten mit krassen Gedichten - poetinnen laden an uner-warteten orten zum hinhören ein.

• im café kann man allen möglichen arten von outings beiwohnen oder auch selbst die Gelegenheit nutzen, etwas preis-zugeben.

... und weitere Ideen entstehen gerade noch!

23


O1_Club_128x90_Spleen_Graz_Club.indd 1 18.11.15 09:58

theater für junges publikumW W W.N EX TLI B ER T Y.CO M K A RTEN 03 1 6 / 8 000


50%50%

50%50%

50%50%50%50%

Danes Antrag auf Asyl ist noch nicht entschieden. Im Monat bekommt er 40 Euro „Taschen-geld“. Dafür kann er sich 32 Megaphon-Hefte kaufen.

„Was für ein Thema?“, möchte Martin gleich wissen und schaut sich das Titelblatt genau an. Die 2,50 Euro hat er schon in der Hand. Max, sein Hund, beobachtet alles genau.

Bald hat Dane sein karges Taschengeld verdoppelt.Dane freut sich. Über das Geld und über die Straßenzeitung. Er weiß, dass sie seine Anliegen vertritt. Laut und deutlich.

Damit geht er an seinen gewohnten Platz in Graz. Schon entdeckt er Martin, einen seiner Stamm-kunden: „Megaphon, heute neu“, ruft er ihm zu.

Eine gute Idee - Megaphon, die Straßenzeitung!

Illus: Tom Mackingerwww.tomillu.com

Dane, der Megaphon-Verkäufer

MEGAPHON_AnzIllu_128x90.indd 1 12.11.13 11:28


Animation // Imagevideos // Doku // Promowww.henx.at

HOTEL

HOSTEL


sPleen*schule

28

theaterpäDaGoGisches rahMenproGraMM für schulGruppen unD lehrpersonen

spleen*kritiker

spleen lädt drei klassen ein, einen tag lang in die rolle von theaterkritkerinnen zu schlüpfen. professionelle Journalistinnen geben eine einführung ins Verfassen von kritiken. nach dem Besuch der Vorstellung legen die schülerinnen los und verfassen ihre eigene rezension. Bei der ausarbei-tung bekommen sie noch einmal unter-stützung und feedback von den fachleuten.

Zu den Produktionen: „rau“, „ein BoDyBilD“, „trashedy“ und „steh deinen Mann“ort: schuleDauer: 1 stunde Vorbereitung1-2 stunden redaktionelle nachbereitung Kosten: frei

Termine nach Vereinbarung

alterseMpfehlunGen & theMenschwerpunke Gänsefüsschen welt entdecken MaMa sinGt Geschenke stimme, klang DinGDonGGrüezi 1. schulstufe zuhausesein, wohnen

eine kuh Macht Mühe 1. schulstufe Gemeinschaft, individualität alleiDihei 1. bis 4. schulstufe selbstständigkeit Mein Vater 1. bis 4. schulstufe vaterfigur zwickeltaGe 2. bis 6. schulstufe erwachsenenwelt, rituale BaMBi 3. bis 7. schulstufe kreislauf des lebens konferenz Der tiere 3. bis 7. schulstufe krieg, flucht traMway, trott unD tiefkühlfisch 3. bis 8. schulstufe wider die alltagsroutine GaBi hat Glück 5. bis 8. schulstufe lebensfreude, fantasie

trasheDy 5. bis 12. schulstufe umwelt, konsum rau 5. bis 12. schulstufe raue realität steh Deinen Mann 7. bis 12. schulstufe homosexualität, fußball BoDyBilD 9. bis 12. schulstufe körperbilder

kindergarten / Volksschule / unterstufe / oberstufe


spleen*workshopsin vor- oder nachbereitenden workshopssoll der Blick der zuschauerinnen geschärft werden. auf spielerische art lernen sie die figuren der stücke kennen, probieren in improvisationen unterschiedliche situa-tionen aus und erhalten hintergrundinfor-mationen zu den produktionen.

Dauer: ca. 2 stundenort: nach VereinbarungAnmeldung erforderlich Pro Stück können nur zwei Workshops angeboten werden, also rasch melden!Kosten: frei

29

zwickeltaGe wir erschaffen uns eine spielewelt und tun einmal so, als ob wir erwachsen wären. wir reden, was die erwachsenen so den ganzen tag reden, und tun, was sie so tun. aber wie können wir miteinander reden, wenn wir die sprache der ande-ren nicht verstehen? womit können wir uns noch verständlich machen? und was können wir tun, wenn alle Gesetze, auch die der schwerkraft, plötzlich aufgehoben sind? ein workshop mit viel fantasie und spaß am sinnvollen unsinn.

trasheDy obwohl jeder weiß, dass fastfood nicht so gesund ist, essen es doch viele gerne. obwohl jeder weiß, dass Müll produzieren die umwelt belastet, will niemand auf Bequemlichkeit verzichten. könnt ihr euer konsumverhalten ändern? was fällt euch ein, um die Menschheit wachzurütteln? wir schlüpfen in dem workshop in ver-schiedene rollen und probieren einfach aus, die welt zu retten.

traMway, trott unD tiefkühlfisch was muss man nicht alles an einem normalen tag tun: aufstehen, frühstücken, brav sein, sich auf den schulweg machen, in der schule sitzen, brav sein, heim gehen, essen, aufgabe machen, brav sein, schlafen gehen, schlafen, aufstehen …was passiert, wenn dieser trott ganz plötzlich unterbro-chen wird, und alles durcheinander gerät? Dürfen wir einmal alles anders machen und trauen wir uns, unsere Gewohnheiten abzulegen? ein workshop mit viel Bewe-gung zum thema chaos und ordnung.

ein BoDyBilDwie sehr erfüllt jeder/jede seine/ihre rolle und die Geschlechterzuschreibun-gen? was ist männliches, was weibliches Verhalten? was ist die norm? Verhalte ich mich freiwillig so oder fühle ich mich dazu gezwungen? wer entscheidet über meinen körper? Der workshop geht spie-lerisch auf diese fragen ein und regt dazu an, die eigenen Grenzen auszutesten.


spleen*intensiVspleen*graz bietet für drei partnerklassen ein intensiv-programm zu einer produktion mit workshops, Gestaltung einer kleinen foyer-ausstellung, Vorstellungsbesuch und künstler-innengespräch. Das paket beinhaltet:

3 Workshops á 3 Stunden: Gearbeitet wird interaktiv zu formen des theaters, zu themen der stücke sowie mit unterschied-lichen Materialien, die für eine kleine ausstellung aufbereitet werden (Video, objekt, text).1 Vorstellungsbesuch: Gemeinsam be-su chen wir das stück und treffen im an-schluss das ensemble für ein Get-together

mit der Möglichkeit fragen zu stellen und ins Gespräch zu kommen. Zu den Produktionen: „trashedy“ und „rau“, sowie „fucking life“ (im rahmen von spleen*trieb)Workshoptermine: im Dezember 2015 und Jänner 2016Vorstellungsbesuch: so, 7. febKosten: eintrittskarte für das stück

Mit der Kleinen Kinderzeitung für junge Leseratten zwischen 6 und 12 Jahren.

Jeden Samstag Neues aus aller Welt, Wissenswertes aus dem Tier- und Sportbereich, kniffl ige Rätselseiten, Buch- und Veranstaltungstipps, Wörter der Woche und vieles mehr in kindgerechter Sprache aufbereitet.

LESEN UND DIE WELT ENTDECKEN

JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!JETZT BESTELLEN!

So können Sie bestellen:Abo-Hotline: 0800/875 875Abo-Mail: [email protected] Online: kleinezeitung.at/kinderzeitung


fragen bestimmen unser leben. egal ob im privaten oder bei der arbeit, ob im wirtshaus oder im parlament – die frage begleitet uns wie kaum eine andere sprachliche einrich-tung. aber was ist eigentlich eine frage? im Duden wird die frage als „eine antwort, auskunft, erklärung, entscheidung o.ä. fordernde äußerung“ definiert, „mit der sich jemand an jemanden wendet“. eine erst-mal griffig erscheinende Beschreibung, die allerdings nur den ausgangspunkt für ein weites forschungsfeld bildet. oder sollten wir besser fragenfeld sagen. Das institut für angewandtes fragen im spleen*hotspot hat sich jedenfalls die aufgabe gestellt, der frage einmal ausgiebig auf den pelz zu rücken.

und welcher ort wäre dafür besser geeig-net als das theater. Das theater als ort der großen und kleinen fragen an die welt und den Menschen. Das theater als ort für dashinterfragen, das nachfragen und oftmals auch Vorfragen. aber auch als raum für mögliche antworten. Bei spleen*graz geht das institut für angewandtes fragen also auf die suche nach fragen und antworten, die man im kinder- und Jugendtheater finden kann. und nicht nur dort.

SPLeen*DoSSier Journalismusstudierende der fh Joanneum set-zen sich mit theater & schreiben auseinander und gehen als fragenforscherinnen während des festivals unter anleitung von Bernd Mand auf feldforschung in die stadt. Gehen täglich auf die suche nach den fragen an das Junge theater und den antworten, die es seinen zuschauerinnen geben kann. und untersuchen offensiv die Beziehung des theaters zu seiner stadt und ihren Menschen in interviews und fragerunden, deren ergebnisse im täglich neu erscheinenden spleen*Dossier zusammenge-fasst und veröffentlicht werden.

ZWiSChen Zehn unD eLFim 10-minütigen Vieraugengespräch mit prof. Mand können zuschauerinnen täglich zwischen 22:00 und 23:00 in einer schall-dichten kabine im spleen*hotspot eigene Meinungen zu ausgewählten stücken finden und wieder verlieren.

Der MoBiLe FrageTiSChDer mobile fragetisch lädt künstlerinnen und Gäste nach ausgewählten Vorstellungen zum gemeinsamen antwortensuchen und fragezeichensetzen. also, suchen sie mit! und vor allem: hören sie nicht auf, zu fragen!

Bernd Mand studierte Kunstgeschichte und Geschichte in Heidelberg. Er lebt und arbeitet in Mannheim als Autor, Kulturjournalist und Theaterkritiker. Zuletzt war er Kurator für das Augenblick Mal – Festival des Theaters für junges Publikum 2015 in Berlin und Juror beim Jungwild-Preis 2015 in Graz.

insTiTuT für angewandTes fragen

31

theaterkritiker unD kultur Journalist BernD ManD BeGleitet spleen*Graz heu-er als „anGewanDter fraGen forscher“ mit unterstÜtzunG von naChWuChs-Journalistinnen


rahmenPrOgramm

32

spleen*poetry slaMDer Vereinplus veranstaltet gemeinsam mit spleen*graz einen special-spleen- poetry slam!Sa 6. Feb / 20:00 / spleen*hotspost

spleen*hotspot Festivalzentrale im Theater im BahnhofDer spleen*hotspot ist ein treffpunkt für alle. ob tanzen, chillen, diskutieren, im spleen*Dossier lesen, musizieren, zuhören, spleen*bier verkosten… hier ist es möglich. an 5 tagen geht es im spleen*hotspot rund mit: live-Musik, Dialogen u.v.m.!

Das anDere theater unD spleen laDen ein: einBlicke

wie arbeiten theatermacherinnen in europa und darüber hinaus? wie gestaltet sich deren arbeitsprozess? welche er fah-rungen kann man teilen? einige theater-gruppen erzählen aus ihrem arbeitsall tag, von ihren projekten und inspirationen. So 7. Feb / 11:00 / spleen*hotspot

spleen*eröffnunGWaS Wäre ein FeSTiVaL ohne FeSTe?Do 4. Feb / 19:30Schauspielhaus graz - hauS ZWeiim anschluss an die Vorstellung eröffnungsparty ab 21:30 im spleen*hotspot

spleen*aBschlusspartyMo 8. Feb / ab 20:00 / spleen*hotspot

spleen*workspaceMiT JoKe LaureynS

in einem workshop mit Joke laureyns haben theatermacherinnen, pädagogin-nen und studierende die Gelegenheit in den arbeitsstil der belgischen choreogra-fin und tänzerin einzutauchen und sich mit ihrem einzigartigen zugang zu tanz mit und für kinder(n) und dem kreativen schaffensprozess durch Bewegung und tanz auseinanderzusetzen.Di 9. Feb / 10:00 bis 16:00 / Tao!


33

Masterclass: theaterpäDaGoGik was ist partizipation?

Workshop mit Frederike Dengler (Zürich)

„Der Begriff partizipation ist in aller Munde. Mal ist vom alptraum partizipa-tion die rede, mal klingt es nach einem alles verändernden zauberwort. in der Masterclass stellen wir uns, ausgehend von einigen exemplarischen Beispielen, gemeinsam die frage, was partizipation für uns als theaterschaffende eigentlich genau meint. Die Masterclass richtet sich an theaterschaffende, die auf eigene praktische erfahrungen zurückgreifen können.“ (frederike Dengler)Sa 6. Feb / ganztägig / spleen*hotspot

anMeLDungen & DeTaiLLierTeinForMaTionen aB anFang Januar

unTer WWW.aSSiTeJ.aT

assiteJ austriaDie assitej austria, der weltweite Dachverband zur förderung des professionellen theaters für junges publikum, und spleen*graz laden zu drei programmpunkten ein!

syMposiuM: ein europa, ein theater?internationale vernetz-unG in süDosteuropa

seit 2013 formt sich ein netzwerk südosteuropäischer assiteJ-zentren um den alpe-Donau-adria–raum. Mitglieder dieses netzwerkes sind die assiteJ-zen-tren aus Bosnien und herzegowina, italien, kroatien, österreich, rumänien, serbien, slowenien und ungarn. in Dialogrunden mit anwesenden aus den o.g. ländern soll ein einblick in die kulturellen und ästhe-tischen unterschiede der europäischen theatertraditionen gegeben werden. Die Veranstaltung findet auf englisch statt.

DialoG: eXperiMentierfelD oDer Moralische anstalt?

was ist die wesentliche aufgabe des theaters für junges publikum? an den Verbindungslinien zwischen kunst und pädagogik, Vermittlung und partizipa-tion vertritt jede/r seinen /ihren eigenen standpunkt: pädagoginnen, künstlerinnen, eltern, das publikum und glaubt zu wissen, was zu tun ist oder im Gegenteil was nicht getan werden darf. aber wer bestimmt letztlich, welche werte und auch wie diese auf der Bühne verhandelt und vermittelt werden? wie weit darf sich die kunst für junge Menschen aus dem fenster lehnen? ehrlich und kontrovers möchten wir über diese fragen diskutieren und laden alle interessierten dazu ein, sich zu beteiligen!Sa 6. Feb / 11:00 / spleen*hotspot


sPleen*Plan

6

wien

erstr.

1 SPLeen*hoTSPoT FeSTiVaLZenTraLeTheater im Bahnhofelisabethinergasse 27a8020 grazBim: 1,3,6,7 / Bus: 40 (roseggerhaus)

2 FRIda & FREd - KNOPFTHEaTERKindermusem grazFriedrichgasse 34, 8010 grazBim: 5 ( neuholdaugasse/augartenbad)Bus: 34 (Museum der Wahrnehmung)

3 SCHauSPIElHauS GRaz - HauS zWEIhofgasse 118010 grazBus: 30 (Schauspielhaus)

uMKLeiDeKaBineadresse wird noch bekannt gegeben auf www.spleengraz.at

4 TaL – TheaTer aM LenDWiener Straße 58a8020 grazBus: 40, 67 (am Damm)

5 Tao! – TheaTer aM orTWeinPLaTZortweinplatz 18010 grazBim: 4, 5 (Finanzamt)(5 Minuten vom Jakominiplatz)

6 TTZ graZTanz & Theaterzentrum grazViktor-Franz-Straße 98051 grazBus: 40, 52 (Viktor-Franz-Straße)67 (Kalvarienweg)

CuLTurCenTruM WoLKenSTein CCW StainachBahnhofstraße 110, 8950 Stainach

34


Haupt-platz

jakomini-platz

stadt-park

au-garten

lend-platz

mu

rm

ur

andreas-Hofer-platz

annenstr.

grazbachg. con

rad vo

n h

ötzen

do

rfstr.

maYg

asse

kunst-haus

elis

abet

hin

erg

.

3

1

2

5

4

volks-garten

wienerstr.

gri

espl

atz

scHloss-berg

keplerstr.

35


36

Vollpreis Ermäßigt

Erwachsene € 12,– € 10,–

Jugendliche ab 11 Jahren, Lehrlinge, Studierende, Zivil- und Präsenzdiener

€ 8,– € 7,–

Kinder bis einschließlich 10 Jahre € 7,– € 6,–

KollegInnenkarte, LAUT!Card € 6,–

Festivalpass € 42,–

BLOG4TICKETSfür So, 9. fEb 2014

Schreib- und theaterbegeisterte Grazer Studierende können sich beim Kulturref-erat der ÖH Uni Graz melden: Sie erhalten Freikarten für ausgewählte spleen-Vorstel-lungen, verfassen im Austausch eine Rezen-sion, die dann am Blog des Kulturreferats veröffentlicht wird!

Begrenztes KontingentKontakt: [email protected]

DIE WUNDERTÜTEfür So, 9. fEb 2014

ist ein Kulturpaket der Stadt Graz für SchülerInnen von 6 bis 14 Jahren, das als Pilotprojekt bei spleen*graz 2014 startete. Jede Grazer Schule kann pro Jahr eine oder zwei Klassen zur Kulturklasse erklären. Diese Klasse bekommt eine Kulturvermitt-lerin zur Seite gestellt, die 3 Kulturbesuche zusammenstellt und organisiert.

Kosten: 12,– EUR/PersonKontakt: Regina Novak 9.00 – 14.00 Uhr: 0699/ 81676350 [email protected]

TickeTs

*Ermäßigungen: Gruppen über 10 Personen, Ö1-Mitglieder, Standard-Abovorteilscard, Acard, Steirischer Familienpass,

check.it-Card / Freier Eintritt: Hunger auf Kunst und Kultur

Ticketreservierung: www.spleengraz.at, [email protected]:00 – 12:00 Uhr: 0316/ 67055012:00 – 16:00 Uhr: 0316/ 846094

Reservierte Karten und Festivalpässe können ab ½ Stunde vor Vorstellungsbeginn

am jeweiligen Spielort abgeholt werden.

RESERVIEREN SIE IHRE KARTE ONLINE UNTER:

www.SplEEngraz.aT


Team:

Festivalleitung, Geschäftsführung und künstlerische Leitung: Hanni Westphal, manfred Weissensteiner Produktion und Organisation: martina Kolbinger-Reiner, michaela Czernovsky, Caro Pucher, Natascha Grasser spleen*trieb: anna-Katerina FrizbergPresse- & Öffentlichkeitsarbeit, Marketing: Stefanie LehrnerAssistenz: Katharina FlickFinanzen: andreas WagnerTheaterpädagogik & Schulbetreuung: michaela Czernovsky, Natascha Grasser, andreas Wagner, Lydia Grassl, miriam SchmidTechnische Leitung: Clemens ZabiniKünstlerbetreuerInnen: Pauline Reiner, anna Westphal, Jitka Kranz, alexandra Schmidt, Bettina maier, u. a.Grafische Gestaltung: taska

Förderer

medienpartner

Partner

spleen*graz ist eine Veranstaltung der aRGe spleen graz: mezzanin Theater und TaO! – Theater am Ortweinplatz

medieninhaber und für den Inhalt verantwortlich: aRGe spleen graz, Ortweinplatz 1, 8010 GrazRedaktionsschluss: 27. November 2015; Druck: Dorrong; Fotorechte: liegen, wenn nicht anders angegeben, bei den jeweiligen Theatergruppen

37


sPleenPrOgramm

9:00

Mein VaTer 6

Margrit Gysin ch

Frida & freD knopftheater10:00

ZWiCKeLTage 7

faBuleus Be

Theater am Lend

10:00

TraMWay, TroTT unD TieFKühLFiSCh

8

nevski prospekt Be

Schauspielhaus graz haus Zwei

11:00

Mein VaTer 6

Margrit Gysin ch

Frida & freD knopftheater

12:00

ein BoDyBiLD 15

theater Marabu De

Tao!

12:00

STeh Deinen Mann 13

Boat people projekt De

umkleidekabine

16:00

ZWiCKeLTage 7

faBuleus Be

Theater am Lend

16:00

Mein VaTer 6

Margrit Gysin ch


18:00


8

nevski prospekt Be


19:30

BaMBi 8

Vorstadttheater Basel ch

TTZ graz

21:00

ein BoDyBiLD 15

theater Marabu De

Tao!

DonnerSTag 4.2.

erÖFFnung

19:30


20:00


8

nevski prospekt Be


21:30

erÖFFnungSParTy

spleen*hotspot

9:00

eine Kuh MaChT Mühe 4

adensamer, steiner, weisch & weiß at

Tao!10:00

MaMa SingT geSChenKe

3

Dschungel wien at


10:00


8

nevski prospekt Be


16:00

MaMa SingT geSChenKe

3

Dschungel wien at


16:00

KonFerenZ Der Tiere 8

zementheater at

TTZ graz

18:00

ZWiCKeLTage 7

faBuleus Be

Theater am Lend

FreiTag 5.2.

38

SPLeen*STeierMarK

10:00

aLLeiDihei 6

theater sgaramusch ch

CCW Stainach


9:00

Mein VaTer 6

Margrit Gysin ch


ZWiCKeLTage 7

faBuleus Be

Theater am Lend

10:00


8

nevski prospekt Be


11:00

Mein VaTer 6

Margrit Gysin ch


12:00

ein BoDyBiLD 15

theater Marabu De

Tao!

12:00

STeh Deinen Mann 13


umkleidekabine

16:00

ZWiCKeLTage 7

faBuleus Be

Theater am Lend

16:00

Mein VaTer 6

Margrit Gysin ch


18:00


8

nevski prospekt Be


19:30

BaMBi 8


TTZ graz

21:00

ein BoDyBiLD 15

theater Marabu De

Tao!

11:00

gänSeFüSSChen 2

theater couturier De

Theater am Lend15:00

gänSeFüSSChen 2


Theater am Lend

16:00

DingDonggrüeZi 4



16:00

BaMBi 8


TTZ graz

18:00

STeh Deinen Mann 13


umkleidekabine

19:30

TraSheDy 10

performing Group De


SaMSTag 6.2.

39

11:00

DingDonggrüeZi 4



gänSeFüSSChen 2


Theater am Lend

16:00

aLLeiDihei 6



15:00

STeh Deinen Mann 13


umkleidekabine

16:00

gaBi haT gLüCK 9

schallundrauch agency at

Tao!

18:00

rau 10

kabinet k Be

TTZ graz

19:30

TraSheDy 10

performing Group De


SonnTag 7.2.

9:00

aLLeiDihei 6



gänSeFüSSChen 2


Theater am Lend

11:00

aLLeiDihei 6



11:00

gaBi haT gLüCK 9

schallundrauch agency at

Tao!

12:00

TraSheDy 10

performing Group De


12:00

STeh Deinen Mann 13


umkleidekabine

18:00

rau 10

kabinet k Be

TTZ graz

20:00

aBSChLuSSParTy

spleen*hotspot

MonTag 8.2.

rahMenPrograMM

spleen*hotspot

SaMSTag 6.2

11:00

DiaLog

20:00

PoeTry SLaM

SonnTag 7.2.

11:00

einBLiCKe

CheCK ouT:Das proGraMM

Von spleen*trieB ist aB Jänner 2016 online und im sPleen*trieB-

staDtplan


ZEITUNG ZU,VORHANG AUF!Als Partner des Theaterfestivals spleen wünschtdie Kleine Zeitung gute Unterhaltung.

theaterfestival bambi vorstadttheater_128x190.indd 1 01.12.2015 12:57:54


spleen*graz 2016 Programmheft Web

Documents

Transcript of spleen*graz 2016 Programmheft Web