Sporthotel Stock :: Wintermagazin

56
1 das sport- und wellnesshotel 2010 2011 winter beim stock www.sporthotel-stock.com

description

Sporthotel Stock**** :: Sport- & Wellnesshotel, Finkenberg im Zillertal. Winter 2010/2011 beim Stock.

Transcript of Sporthotel Stock :: Wintermagazin

Page 1: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

1

das sport- und wellnesshotel

20102011

winter

beim stockwww.sporthotel-stock.com

Page 2: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

Willkommen beim Stock

Page 3: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

3

,,IhreTräumeerweckenunsereLeidenschaftzumBeruf!‘‘WinterzeitindenTirolerBergen,einNaturspektakel,wieesschönernichtseinkann.EineFaszinationtanzenderSchneekristalleunterprickelnderWintersonne,gehülltineineleuchtendweißeBerglandschaft.WeitentferntvonHektikundStresslassenwirIhrenganzpersönlichenWintertraumWirklichkeitwerden.VonSportüberFun&ActionbishinzuralpinenWellnessfindenSiehierallesfürdasfeinsteWohlbefindenallerZeiten.FreuenSiesichaufunbegrenzteMöglichkeitenundentdeckenSieIhrenUrlaubvonderschönstenSeite.Siehabenessichverdient!

UnserneuesWinterjournallässtkeineWünscheoffen.MitvielHerzlichkeitunddereinzigartigenStockPhantasiehabenwirdarangearbeitetundversprechenIhnenschonjetztdasAllerbestefürunvergesslicheTageinunseremFamilienparadies.WirfreuenunsaufSie!

IhreFamilieStockmitTeam

V.l.n.r.:Josef,Barbara,Alexander,ChristinemitDavid&DanielStock

Page 4: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

4

Willkommen beim Stock

EintauchenineineBergweltvoll-kommenerEntspannung.SchonbeiderAnreiseüberdasInntalbeginntderStressdesAlltagszuverschwinden.UndlöstsichaufimerstenHöhepunkt:derpersönlichenBegrüßungimZillertal.WillkommeninderFamilie!VorIhnenliegtdiePrachtderAlpenundeineunvergesslicheZeitdertotalenErholung.

,,Ankommen,loslassenundrundherumglücklichsein.‘‘

Page 5: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

5

WinternachMaß.DieIdyllederschneeverhülltenLandschaft.Angebotefürdraußenunddrinnen,diekeineWünscheoffenlassen.UndeineGastfreundschaft,beiderIhnenwarmumsHerzwird.

Page 6: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

6

SiestehenmorgensvollerErwartungenauf,wissend,dassSienichtenttäuschtwerden.DenninderWellness-Verwöhnpensionistallesinklusive,waseinengewöhnlichenzueinemperfektenUrlaubmacht.DasFrühstückgestaltetschondenStartindenneuenTagalsHighlight.TagsübergenießenSiedieAnnehmlichkeitendesWellnessbereichs,entspanneneinfachodervergnügensichbeidenAktivprogrammen.GanznachIhremGusto,lautetdasMottohierwieauchkulinarisch.ObzwischendurchbeiderJause,amBuffetoderbeimabendlichen5-Gang-Menü,demgelungenenAusklangeinesebensogelungenenTages.

Willkommen beim Stock

,,WojederTageinperfekterUrlaubstagist.‘‘

Hotel-

rundgang und

neue Videos auf

www.sporthotel-

stock.com

Highlights & Facts:• 4.000m2Wellness-&Spawelt

• KulinarischeKöstlichkeitenausnahundfern

• TraumhafteLandhaussuitenmitWohlfühl-Interieur

• Entspannungs-technikenmitVitaltrainern

• BetreuteOutdoor-undIndoor-Aktivitäten

• ProfessionelleKinder-undJugendbetreuung

• UnterhaltsameAbendprogramme

• GroßePanorama-Sonnen-TerrassemitLiegenundkuscheligenFellen

• BeheizterAußenpoolmitgrandiosemBergpanorama

• BegleitungdurchSkiguidesansechsTageninderWoche

• Kostenlose,über-wachteTiefgarage

Page 7: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

7

Page 8: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

8

Alles inklusive

,,Stock’skulinarischerFerientag‘‘ Allesinklusive–undallesohneAufpreis!

Alles inklusive

• das umfangreichste Frühstücksbuffet Tirols

• auf Wunsch spezielle Menüs für Allergiker

und Personen mit Nahrungsmittelunver-

träglichkeiten sowie Diätmenüs

• Verarbeitung hochwertigster, heimischer

Bio- & Bauernprodukte

• Stock’s Überraschungsfeste, Tanzabende, Weinver-

kostungen, Gala-Nächte, Entertainment-Programm

• Modeschauen und kulinarische Themenabende

Meh

r In

fos

Seite

13

– 19

Endlich Zeit zum Frühstücken: gesund und ausgewogen in den TagUnsereFrühstücksköchebegleitenSie„frisch&aktiv“mitwarmenundkaltenFrühstücksspezialitätenindenTag.SchmackhafteundballaststoffreicheBrötchenindenverschiedenstenVariationenausunsererheimischenQualitätsbäckerei,wertvolleMüslis,süßeVerführungtraumhafterMarmeladen,Stock’sBienenhonigvomlokalenImker,einwunderbaresBio-Gemüse-undFrüchteparadies–frischgepresstoderpurfürdenmorgendlichenVitaminkick,gerührteJoghurtsincremigerVielfalt,feineAufstrichevonwürzig&pikantbisedel&mild,frischeBio-Bauernhof-EierinvielfacherKreationàlaminute,herzhafteKäseauswahlausbiologischerLandwirtschaftvonheimischenErzeugern,schmackhafteWürsteunzähligerArtundForm–natürlichnurbeste,geprüfteQualitätausTirol!Unddasistnochlängstnichtalles…Täglichvon7.30bis10.30Uhr;Langschläfer-FrühstückinderKaminhallebis12.30Uhr!Stock-Special:Der„GrünePunkt“amBuffetführtSiezudenbesondersvitalstoffreichen,fett-undkalorienarmenProdukten!

Genießen und Tagträumen: beim Wellness-Buffet in der KaminhalleKnackigeSalate,RaffiniertesausEssigundÖl,stärken-deSuppen,verführerischeHauptgerichte,vegetarischeLeichtkost,FrischesausObstundGemüsesowieSüßesausunsererhauseigenenZuckerbäckerei,alkoholfreieSäfteundErfrischungsgetränke,Mineralwasser,quellfri-schesundbelebendesMemonwassersowieKaffee-undTeespezialitätenversüßenIhrenTagundlassenkeineWünscheoffen…Täglichvon13.00bis17.00Uhr.

Page 9: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

9

Vitales Zwischendurch ……inderSpa„Plauderstube“:erfrischendeButtermilch,Molkedrinks,saftigeFrüchtesirups,belebendeKaffee-undTeespezialitätensowievitaminreicheKnabbereienundDips.

Kulinarischer „Häferlgucker“ am AbendPrachtvollundelegantlädtunserAbendbuffetzumku-linarischenHighlight.Dasopulente5-Gang-WahlmenübietetjedenTageinanderesThema–vomösterreichi-schenKlassikerüberinternationaleKöstlichkeitenausItalien,AsienoderMexikobishinzuvegetarischenMenüsundSchlank-Schlemmer-Gerichten.UnsereKöchesindbestensausgebildeteChefsdecuisineundzauberntäglichwohltuendeHochgenüsse.StillenSiedieersteundletzteLustamknackfrischenSalatbuffetsowieamerlesenenKäsebuffet.GernekreierenwiraufAnfrageindividuelleDiät-oderAllergikermenüs.Stock’sAbendmenüstelltdieKrönungdesTagesdar,derenRahmenSiedurchsport-lich-eleganteKleidungunterstreichen.Empfangzwischen19.00und20.30Uhr.BeimwöchentlichenGalaabendüberraschenwirSiemitGourmet-Highlightsder„geschmackvollen“Handwerks-kunstunsererSpitzenköche!

Kinder, hier macht Essen Spaß!BeimbetreutenKinderessenmitunserenKinderanimateu-renum13.00und18.00Uhr!InderabwechslungsreichenStockKinderMenüKartefindenunserehungrigenAben-teurerjedenTageinneuesLieblingsgericht.UndzudenFerienzeitengibt’sabendsLeckeresvomKinderbuffet!

Vinophil mit StilHarmonischabgestimmtzumjeweiligenMenüempfiehltIhnenunserSommeliernationaleoderinternationaleRaritätenausunseremWeinkellerodereinepassendeAuswahlausunserereinzigartigenMountStockLinie(nichtimPreisinkludiert).

Und als Digestif …FrischausderNatur,gebranntauswertvollemBio-Obst–dasMountStockSchnapserl!EinedlesDestillatausZwetschke,Marille,Waldhimbeere,VogelbeereoderHo-lunder(nichtimPreisinkludiert).Prost&G’sundheit!

AlsBestWellnessHotelAustriadarfinunserenStubenundRestaurantsnichtgerauchtwerden.Dafürbietetun-sereCybareineaußerordentlichgemütlicheAlternative.

Page 10: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

10

Page 11: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

11

,,EssinddiekleinenDinge,diedengroßenUnterschiedmachen!‘‘DassderWertIhrerZeitbeimStockgroßzügigbemessenist,zeigtsichinjedemDetail.VomEntreeüberSpeise-undWohnbereichebiszurausgedehntenWellness-Landschaft.ObesdastraditionelleKunsthandwerkbeimMobiliar,dieliebevolleDekorationoderderpersönlicheServiceist.DiebesondereAufmerksamkeitistnichtnuranderWeinkarteoderandenKreationenderKücheerkennbar.Sonderndaran,dassdieSummeallerKleinig-keitenjenengroßenUnterschiedbewirkt,derIhreZeitimSporthotelStocksowertvollmacht.

Wir lieben das Detail

Aussagen unserer Gäste:DeutscherWellnessverband:Umeskurzvorwegzusagen:DieBehandlungbeiPhysiotherapeutJustiniangehörtzumBesten,wasichindieserHinsichtbisheralsTestererfahrendurfte.

CorneliaA.DasStockistinBezugaufFreundlichkeit,AmbienteundGastlichkeiteinesderbestenHotels,dasichjebesuchthabe!

EviK.EinAufenthaltbeimStockistimmerwieeinAusfluginsParadies!

Page 12: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

12

,,EinTrauminWeiß…‘‘UnserSporthotelStockliegtdirektamFußedesanspruchsvollsten,abwechslungsreichstenSkigebietesdesZillertales.FreuenSiesichauf100%igeSchneesicherheit!DieVerbindungzumMayrhofenerSkigebietPenken,zudenTuxerSkigebietenRastkogelundEggalmsowiezumGanzjahresskigebietHintertuxerGletscherzeichnetunserSkigebietebensoauswiediehochwertigenSchmankerl-HüttenundBergrestaurantsvonurigundechtbisstylishundchic.„Harakiri“–diesteilsteAbfahrtÖsterreichs,derweltbekannte„VANSPenkenPark“fürBoarderundFreestylersowiederbesondereCharmedesZillertalerAprès-SkismachenunsereSkidestinationeinzigartig.

Skivergnügen

mit unseren

Skiguides

kostenlos

an 6 Tagen in

der Woche

Skiguides Martin, Kurt und Hannes

Stock’s Skiguides:

UnsereHotel-Skig

uidesführenSiezu

denschönstenHä

ngenundHüttenu

nd

machenimposanteS

kisafarisindieum

-

liegendenSkigebie

te.IhreSkipässee

r-

haltenSieganzkom

fortabelanunserer

Hotel-

rezeption.AuchSk

ikursekönnenSie

bequem

undeinfachanuns

ererRezeptionbuc

hen.

ww

w.s

port

hote

l-st

ock.

com

Page 13: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

13

FACTS, SPORT, FUN & UNTERHALTUNG•DirektamSkigebiet„Ski-&GletscherweltZillertal3000“• 226kmPisten,59modernsteLiftanlagen• 100%igeSchneesicherheit–GanzjahresskigebietHintertuxerGletscher• VANS-Penken-Park•Harakiri–steilsteAbfahrtÖsterreichs•KostenloserHotelshuttleservicezurundabderFinkenbergerAlmbahn•KostenloseSkiguidesan6TageninderWoche•ErmäßigungeninderSkischuleFinkenbergundbeimSkiverleihSportStock•Billard-undPlayers-Lounge•KostenloseInternet-Terminals,DVD-undCD-Player•WLANimgesamtenBibliotheks-undKaminhallenbereich

Gondelbahn

200 mvom Hotel

entfernt

Page 14: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

14

GenießenSiedieweißePrachtdocheinfacheinmalauseineranderenPerspektive!SanftundgenussvolleintauchenindiebezauberndeZillertalerWinterBergWelt.GehülltinflauschigweicheWoll-undLammfelldeckenfühlenSiedieexklusiveArtderWinterwellness.UnsereOutdoor-Panorama-TerrassegarantiertIhnenbesteAusblickeundwohltuendeRuhe.UndfürkleineAktivitätenzwischendurchladendieidyllischenWinterwanderwegedurchunseretiefverschneitenWälderoderentlangderZillerein…DiePromenadeziehtsichlangdahinundführtvonMayrhofenaustalauswärtsvoneinemDorfzumnächsten.

FACTS•KuscheligeOutdoor-Panorama-TerrassefürharmonischeTagträume

•GemütlicheHotelhallemitoffenemKaminundBibliothek• 30kmWinterwanderwegezumNordicWalking,Spazieren,Laufen,Langlaufen,Flanieren…

•Eislaufen,Schneeschuhwanderungen,Eisstock-schießen…

•Paragleiten,Snow-Bike…• TäglichWellness-&SpaweltgenießenmitPanoramahallenbadundbeheiztemAußenpool

• Yoga,Pilates,Qi-Gong,BodyForming…• 140m2FitnesstempelmitmodernstenTechno-Gym-GerätenundeinerPower-Plate

,,EsmussnichtimmerSkifahrensein!‘‘

Page 15: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

15

WEIHNACHTEN in den BERGEN – unser Programm am Heiligen Abend, 24.12.2010AndiesembesinnlichenundfriedlichenTagladenwirSieein,mitunszufeiern!• ca.15.00Uhr Kinderweihnachts-Andachtinder PfarrkircheFinkenberg• ab16.45Uhr Punsch,Kekse,Weihnachtsstollenund Maroniaufderwinterlichen Panorama-Terrasse• ab17.00Uhr FackelwanderungzumWeidachstallmit KrippenspielnachaltemTirolerBrauch• ab18.30Uhr Champagner-EmpfanginderKaminhalle• ab19.00Uhr GemeinsamesWeihnachts-Festmenü mitbesinnlichenHarfenklängen

• um23.00UhrChristmetteinderPfarrkircheFinkenberg

,,StockAdvent…einfachschön!‘‘

Alles inklusive

Innehaltenundabschalten,inderStillederZeitdiekuscheligeWärmeamKamingenießen.AdventindenBergen,urigundecht,vollvonHarmonieundGeborgenheit.Glitzernde,liebevolleDekorationenmitalpenländischemCharmeweckendieVorfreudeaufdasschönsteFestimJahr.•WeihnachtlicheHarfenklängebeimSonntagsbrunch•HerrlicheAdventstimmungaufdertraumhaftenPanorama-TerrassemitGlühwein,Punsch,Maroni,selbstgebackenenWeihnachtsleckereienundvielenmusikalischenSchmankerln

• Schneeschuh-oderFackelwanderungen,RodelabendemitHüttenzauber,Eisstockschießen…

•GelebteTradition,vielSehenswertesausderTirolerHand-werkskunstundländlicheRaritätenentdeckenSiebeidenAusflügenzudenschönstenChristkindlmärktenTirols

Page 16: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

16

Alles inklusive

,,Inpurem Wohlbefindenbaden…‘‘

Stock’sgigantische4.000m2Wellness-&Spaweltmit11Saunen,7Wasserflächen,21Behandlungs-Kabinen,LadiesSpa,FamilySpaunddiversenAufgüssenindenverschiedenenSaunenverwöhntSiemitMöglichkeiten,dieihresgleichensuchen.

Page 17: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

17

•Panoramahallenbad•BeheizterAußenpoolundgroßeGartenanlage

•Kneippzone•Bergsee•WhirlpoolimFreien•Solepool• VIP-Duschen•KinderplanschbeckenundDelphin-Whirlpool

STOCK’s WASSERWELT

Page 18: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

18

•Blockhüttensauna•Kräuterdampfbad•Blütendampfbad•Panorama-Laconium• Infrarot-Kabine•Panorama-Ruheraum•KelosaunamitAußenwhirlpool• Solebasilika• LadiesSpamitRosendampfbadundRosensauna

•FamilySpamitKinderplanschbecken,Delphin-Whirlpool,FinnischerSaunaundDampfbad

•Wasserbettenruheraum•PlauderstubemitVitalbuffet• LiegebereicheimFreien•FelsenduscheimFreien

STOCK’s SAUNAWELT

Alles inklusive

Page 19: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

19

,,EinzigartigeEntspannungundRegeneration.‘‘Auf4.000m2tutsicheineganzneueWeltfürSieauf–dieWellness-&SpaweltmitihrenschierunerschöpflichenMöglichkeiten,sichGuteszutun.

Page 20: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

20

,,DenAlltagfüreinekleineEwigkeitabstreifen.‘‘NehmenSieeineAuszeitundgönnenSiesicheinenLuxusderbesonderenArt.BeimStock-Spa-TeamsindSieindenbestenHänden–vonderBeratungüberdieVielfaltanMöglichkeitenbishinzudenAnwendungenselbst.AusführlichereInformationenfindenSievorabinunseremBeauty-Katalog.

mit21individuellenBehandlungskabinen,z.B.•Romantikbad• Thalassoraum•Kosmetikkabinen•Massagekabinen•Hand-undFußpflege•Herrenkabine•Ayurvedaräume

STOCK’s BEAUTY- & RELAXWELT

•Shiatsu-undKlangschalenraum•Hamam•Steinölbad•RaumfürPackungsbäder•Stock-Diamond-Beauty-Suite•Relaxraum•FriseurundSolarium•Shop

Page 21: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

21

Page 22: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

22

LiebeStock-Gäste!

UnsereBeauty-undWellnessabtei-lungistfürSievonMontagbisSonn-tagvon9.00bis20.00Uhrgeöffnet!UnsereDamenundHerrenanderBeauty-RezeptionstellengernefürSieeinindividuellesBehandlungs-

undVerwöhnprogrammzusammen.

,,DennunserMittelpunktsindSie!‘‘

GönnenSiesichEntspannung,Wohl-befinden,Schönheitundeinganz

undgarausgewogenesKörpergefühl!

DievollkommenenGlücksmomentesindzumGreifennah!

NäheresinunseremBeauty-Katalog.

Kosmetik & Schönheit

Page 23: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

23

Stock-Diamond-RitualeAlleStock-Diamond-Spezial-BehandlungenfindeninderneukonzipiertenStock-Diamond-Beauty-Suitestatt,woSieeineWelterwartet,diezumEntspannen,PflegenundAuftankeneinlädt.StockDiamond–eineinzigartiges,ganzheitlichesErlebnis–gibtessonurimSporthotelStock!DieBehandlungen„SpürbareHarmonie“,„IntensiverRuhe-spender“,„PflegendeKostbar-keiten“,„SanfteBerührungen“,„QuellederSchönheit“und„SinnlicheMomente“beginnenmitdemStock-Diamond-Ritual.EinbasischesFußbad,angereichertmitfeinenBergkristallen,undeineentspannendeSchulter-KopfakupressurschenkenIhnendieMöglichkeit,anzukommen,durchzuatmenundsichaufIhrefolgendeBehandlungeinzustimmen.

ImMittelpunktderhochwertigen,vonChristineStockkreiertenGesichts-undKörperpflegeproduktesowiedereinzigartigenDiamond-BehandlungenstehtderBergkristall.Dieseristgleich-bedeutendmitKlarheit,ReinheitundStärke,wirktaußerdemkreis-laufaktivierend,reinigendundabschwellendaufdenKörperundvitalisierend,erdendundbewusstseinsbildendaufdieSeele.

,,StockDiamondistdasPrivat- LabeldesSporthotelStock.‘‘

Page 24: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

24

MinisundBabiesschenkenunseremHoteleinunbeschwertesundlockeresAmbiente.Zusehen,wieNatur,Aben-teuer,SpielundSpaßdieKidserfreut,dasbeglücktunsereHerzen.An6TageninderWocheerlebenIhreKinderimMini-Club(ab3Jahre)verspielteStunden.

Special: DasbetreuteKinderessenmitunserenKinderanimateurenum13.00und18.00UhrmachtAppetitaufmehr!ZurFerienzeitgibt’sabendssogareintollesKinderbuffet!FürKleinkinderundBabieskannaufWunsch(12EuroproStunde)professionellesBabysittingorganisiertwerden.

ImStockJugendclubgibt’sjedeMengetrendigeSachen,dieTeenshappymachen.EgalobbeidenAction-DaysimSkigebietbeimSkifahren,BoardenoderFreestylen,beimKegeln,Eislaufen,Rodeln,Reitenoderbeimmega-hippenTanzkurs–imStockfindetIhreJugenddierichtigeBalance.

,,DasmachtSpaß!‘‘

,,Dasistcool!‘‘

Alles inklusive

Familien-Spa &

alles da für Babies

Auch die ganz Kleinen sind willkommen!

Babybett, Babyphone, Wickelauflagen,

Leihkinderwagen, Wasserkocher, Rückentragen

und Kinderbademäntel vorhanden!

ww

w.s

port

hote

l-st

ock.

com

Page 25: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

25

MINIS & KLEINE KIDS (ab 3 Jahre)IhreKleinenerhaltenganztägigeBetreuungdurchgeschulteundpädagogischausgebildeteMitarbeiter.AnsechsTagenproWochegibteseinspeziellabgestimmtesProgramm,beidemgarantiertkeinKindzukurzkommt:

•MärchenstundenundGute-Nacht-GeschichtenimTurmzimmer

•Basteln,Malen,FormenmitverschiedenenMaterialien•Naturerforschen•Spiele-Nachmittage•Kinderpartys•Kasperltheater• Face-Painting• Tattoosmalen•Kinderessenum13.00und18.00Uhr• AlkoholfreieGetränkekostenlosanderWellnessbar•Kinderschwimmkurse•FamiliensaunamitDelphinwhirlpoolundKinderplanschbecken

•KinderfaschingmitZauberer,ClownsundFaschingsparty

• u.v.m.

KIDS & TEENSFürdieGrößerengibtesdaslegendäreStock-JugendprogrammmitspeziellausgebildetenAction-Betreuern.NichtwenigeElternsindvorallemdeshalbbeiunszuGast,weilihreTöchterundSöhnediesenUrlaubganzeinfachmegacoolfinden.

•Players-LoungemitNintendoWii-Konsole,Sing-Stock,Playstation2und3,Xbox,Game-Cube,N64undLeinwand

•DisconightsmitDJinderCybar•Etikette-Kurs•Ausflüge(Kegeln,Eislaufen,Rodeln,Kristallweltenu.v.m.)

• Tanzkurse,Cocktail-Mix-Kurse,Malkurse,Hairstylingu.v.m.

•EispalastamHintertuxerGletscher• Foto-undVideoshootings•Action-DaysimSkigebiet

Page 26: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

26

Stock’s Kinder- und

Jugend-Special

Vom Babysitting über professionelle Kinder-

und Jugendbetreuung bis hin zur eigenen

Familiensauna mit speziellen Massagen und

Körperbehandlungen – bei Stock werden auch

Nicht-Vollzahler als vollwertige Gäste umsorgt.

Nähere Informationen auf Seite 24 und im Beauty-Katalog!

ww

w.s

port

hote

l-st

ock.

com

Familienhitwochen

Sa. 04.12. – Do. 23.12.2010

So. 09.01. – So. 30.01.2011

So. 13.03. – So. 01.05.2011

WährenddieserZeitenurlaubenKinder,imZimmerderEltern(2vollzahlendeErwachsene)schlafend,beieinemAuf-enthaltab6Übernachtungenbiszumvollendeten10.Lebensjahr(0–10Jahre)KOSTENLOS!(AngebotgiltfürKategorie1und2lt.Preistabelle)

Allein mit Kindern?

GemeinsammiteinemvollzahlendenErwachsenenimEinzelzimmerPenken(Grand-Lit-Bett)schlafend,erhaltendieKinderjenachAlterdenermäßigtenKinderpreis.

Auf Wunsch

stellen wir

Ihnen gerne Ihr

persönliches und

ganz individuelles

Familien-Kom-

plett-Angebot

zusammen!

Page 27: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

27

Kinder- & Jugendpreise Winter 2010/2011ImZimmeroderinderSuitederElternschlafend(bei2Vollzah-lern)erhaltenunserekleinenGästeauchkleinePreise:

KINDERSKISCHULEIhreKinderfahrenmitdenSkilehrerndirektvomHotelmitdemShuttlebuszurFinkenbergerAlmbahn.Obenangekommengeht’sbis12.00UhrzumUnterrichtaufdenÜbungshügeloderschonzumFahreninsGelände.Anschließendgibt’seinleckeresMittagessenmiterhol-samerPausebeilustigenSpielenimSkischulhaus.AmNachmittagfindetvon13.00bis15.30UhrUnterrichtstatt,undanschließendwerdenIhreLiebstenwiedermitdemBuszurückinsHotelgebracht.

• SkiunterrichtmitGanztagesbetreuung&Mittagessen(6Tage) €195,00

• Skikindergarten-Komplettpaketinkl.Ausrüstung& Mittagessen(6Tage)€220,00•PrivatunterrichtproStunde€50,00•PrivatunterrichtproTag(4Std.)€180,00• SnowboardunterrichtproTag(2Std.)€45,00• Snowboardunterricht(6Tage/täglich2Std.)€125,00

27

KINDER-&JUGENDPREISE(4.12.–23.12.2010und9.1.–1.5.2011)

Kategorie 1 Kategorie 2 Kategorie 3 Doppel- Suitenmit Wellness-,Versace-, zimmerund eigenem RosenquarzundFamilien Suiten Kinder- ResidenzSuite(Suitenmit zimmer eigenemKinderzimmer, BadezimmerundToilette)

0–3Jahre € 0,00 € 15,00 € 15,00

4–7Jahre € 58,00 € 75,00 € 94,00

8–11Jahre € 64,00 € 81,00 € 104,00

12–15Jahre € 73,00 € 89,00 € 114,00

16–17Jahre € 88,00 € 107,00 € 129,00

KINDER-&JUGENDPREISEWeihnachten/Silvester(23.12.2010–9.1.2011)

Kategorie 1 Kategorie 2 Kategorie 3 Doppel- Suitenmit Wellness-,Versace-, zimmerund eigenem RosenquarzundFamilien Suiten Kinder- ResidenzSuite(Suitenmit zimmer eigenemKinderzimmer, BadezimmerundToilette)

0–3Jahre € 40,00 € 40,00 € 40,00

4–7Jahre –50% –40% –40%

8–11Jahre –50% –40% –30%

12–15Jahre –40% –30% –20%

16–17Jahre –30% –20% –20%

(SILVESTERZUSCHLAGfürKindervon6–14Jahre€70,00)

PreiseinEuroproKindundÜbernachtunginklusiveWellness-VerwöhnpensionundalkoholfreieGetränke!Kinder-undJugendbetreuungvon3bis17JahreundindenFerienzeitenansechsTageninderWocheinklusive!BabysittingwirdgernezumPreisvonEUR12,00/Stundeorganisiert!

Kosten-

loser Skikurs

in Pauschale

„Ski & Relax

Special“ auf

Seite 32

Skilehrerin

Gitti holt

jeden Tag

die Kinder

ab!

Page 28: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

28

MEHR SPASS AM WINTERSPORT DURCH PERFEKT ORGANISIERTEN VERLEIH!•KeinlästigerTransportundSchleppenvonSki,SchuhenoderBoard

•NeuestesundbestesMaterialinjederKategorie

•NeuesteSicherheitsstandardsbeiBindungen•SkiservicetäglichdirektimHotel• JederzeitUmtauschmöglichkeit• 7Tagefahren–6Tagebezahlen•Familienermäßigung•HelmezurKinderausrüstungkostenlos•NeueRentalBoardsvonBurton

Finkenberg|Dorf141|nebenSport-hotelStock|T.+43(0)5258/6203912|www.sport-stock.atTäglichgeöffnetvon8.30bis12.00Uhrund14.30bis18.30Uhr!

Das Partyhaus in Finkenberg | TÄGLICH geöffnet von 16.00 bis 4.00 Uhr!

www.finkennest.at

AusschnittunsererTOP-Verleih-MODELLE der Saison 2010/2011

APRÈS-SKI | PARTYHAUS | PIZZA & FINGERFOOD | GOOD MUSIC | NICE PEOPLE

Sonderkon-

ditionen für Gäste

des Sporthotels

Stock!

Vorreservierungen

unter

[email protected]

möglich!

Kostenloser Skiverleih inPauschale„Ski&RelaxSpecial“aufSeite32!

Page 29: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

29Immer für eine Überraschung gut!EsistunseingroßesAnliegen,Ihnenbeiuns(fast)alleszuermöglichen.

Besondersfreutesuns,wennwirIhnenbeischönenÜberraschungenhelfendürfen!

ObesnunderrichtigeRahmenfüreinenoriginellenHeiratsantragodereineunvergesslicheGeburtstagsfeierseinsoll,obvielleichteinTandemflug,eineKutschenfahrtodereinromantischgedeckterTischgewünschtist–wirwerdenallestun,umIhrenTraumzuerfüllen!

... und passend dazu – der Stock-Gutschein!KleinerUmschlag–großeWirkung!MiteinemGutscheinausunseremHauseverschenkenSieEntspannung,ZeitundehrlicheGastfreundschaft,dievonHerzenkommt.IhrÜberraschungsgutscheinzauberteinLächelnindasGesichtdesBeschenktenunderöffnetihmeinMehranMöglichkeiten!GernestellenwirIhnenIhrenindividuellenGeschenkgutscheinnachWunschzusammen:mitAufenthalt,Wellness-BehandlungenodereinemfreiwählbarenWert,denderBe-schenkteselbstgegenVerwöhnleistungenseinerWahleintauschenkann.

Stock Vorteilswochen

DenperfektenUrlaubunterDachundFachbringen.OhnegroßenAufwand.DafüraberzubesondersgünstigenKonditionen.DasbietenIhnenunserePauschalangebotefürdiekommendeSaison–dieSienatürlichjederzeitdurchindividuelleSpezialarrangementserweiternkönnen.

SporthotelStock****s

,,PauschalenWinter2010/2011.‘‘

Page 30: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

30

Stock’s romantisches

Verwöhnpaket

3 Übernachtungen inkl. Wellness-

Verwöhnpension, aller Stock-Inklusivleistungen

und Stock-Romantikpaket im Doppelzimmer

Zillertal*

ab E 1.126,–1) & 3)/ ab E 1.168,–2)

(für 2 Personen pro Aufenthalt)

ww

w.s

port

hote

l-st

ock.

com

HochzeitspaketTraumhafteTagezuzweitfürFrischvermählte!„EsgibtnureinGlück–liebenundgeliebtzuwerden!“AbdreiÜbernachtungenschenkenwirIhnen:• einromantischesDinnerinunseremRestaurantamfest-lichgedecktenTischmitStock’sLiebesbrille

• einRendezvousderSinneinunseremKaiserbadfürzweimitRuhenimWasserbett,ProseccoundFrüchtespieß

• jeweilseineWohlfühl-Kopf-Nacken-MassagemitArni-kaölvonStockDiamond

• eineFlascheMountStockSeccoRoséproZimmer• undtäglicheinekleineÜberraschungaufIhremZimmer

(PauschaleninallenKategorienbuchbar!Behandlungenvon9.00bis15.00Uhreinlösbar!TerminenichtumbuchbarundBehandlungennichtabwandelbaroderinbarablösbar!PreisjenachReiseterminab€489,00proPerson,buchbarvon04.12.bis23.12.2010,09.01.bis06.03.und13.03.bis01.05.2011!)

*Termine zur Wahl:Sa. 04.12. – Do. 23.12.2010 1)

So. 09.01. – So. 30.01.2011 1)

So. 13.03. – So. 20.03.2011 2)

So. 20.03. – So. 01.05.2011 3)

Der harmonische Frischekick für Ihre Liebe!EntdeckenSieeinanderneu–egalobfrischzueinanderge-fundenoderschoneinlangesMiteinander.DasVerwöhnpaketinderromantischenZillertalerBergweltgibtIhnenZeitundRaumfürZweisamkeit.AuchidealalsÜberraschungzumGeburtstag,zumJubiläumoderumeinfachDankezusagen!

(PauschaleninallenKategorienbuchbar!TerminenichtumbuchbarundBehandlungennichtabwandelbaroderinbarablösbar!Verlängerungstagab€163,00!)

ImRomantikpaketenthalten:•1FlascheMountStockSeccoRosémitSchokofrüchtenproZimmer

• jeweils1pflegendesBergkristallpeelingvonStockDiamondmitanschließenderWohlfühl-Kopf-Nacken-MassagemitArnikaölvonStockDiamond

• 1Kaiserbad–einRendezvousderSinnemitProseccoundFrüchtespieß

• 1romantischesDinneramschöngedecktenTischinunseremRestaurantmitStock’sLiebesbrille

• überraschenSieIhrenPartnermiteinerLiebesbotschaft: 1roteRoseaneinemAbendaufdemKopfpolsterIhrer/IhresLiebstenmiteinerLiebesbotschaftIhrerWahl(bittebeiBuchungbekanntgeben)

Page 31: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

31

*Termine zur Wahl:Sa. 09.10. – Sa. 04.12.2010 1)

Sa. 04.12. – Do. 23.12.2010 2)

So. 13.03. – So. 01.05.2011 3) & 4)

Im„GletschervergnügenAlpienne-Balance“-Paketenthalten:• 1Ganzkörper-Honigpeeling• 1Kräuterstempelmassage• 1Wohlfühl-Kopf-Nacken-MassagemitJohanniskrautmilch

(PauschaleinallenKategorienbuchbar!TerminenichtumbuchbarundBehandlungennichtabwandelbaroderinbarablösbar!Verlän-gerungstagab€163,00!SkigebietejenachSchneelagegeöffnet–AusnahmeHintertuxerGletscherganzjährig!)

Stock Vorteilswochen

SKIPASSPREISE

Ski-&GletscherweltZillertal3000(HintertuxerGletscher,Eggalm,Rastkogel,Finkenberg,Penken)

Erw. Jugendliche Kinder

1Tag 42,00 33,50 19,00

ZillertalerSuperskipass–alleSkigebieteimZillertalab04.12.2010

2Tage 75,00 64,50 36,00

3Tage 115,00 92,00 51,50

Kinderfrei:nachdem1.1.2005geboren(inBegleitungeinerAufsichts-person!);Kinder,dienachdem1.1.1996geborensind,erhaltendenKindertarif.FürJugendliche,dienachdem1.1.1992geborensind,giltderJugendtarif!Ausweispflicht!

ZILLERTALER SUPERSKIPASS-PAUSCHALE

IndenfolgendenZeitenerhaltenSiebeiunsdenSkipassZillertal3000mitGletscher(HintertuxerGletscher,Eggalm,Rastkogel,Finkenberg,Penken)ab6Tageum

10%GÜNSTIGER!Statt€199,00nurnoch€180,00!

Gültig:

27.11.2010bis18.12.2010,08.01.2011bis29.01.2011,26.03.2011bis16.04.2011,23.04.2011bis07.05.2011w

ww

.spo

rtho

tel-

stoc

k.co

m

Ski- & Gletscherpaket

Ganzjährig 100 % Schneesicherheit am Hintertuxer Gletscher!

4 Übernachtungen inklusive Wellness-Verwöhnpension, aller

Stock-Inklusivleistungen und „Gletschervergnügen

Alpienne-Balance“-Paket im Doppelzimmer Zillertal*

1) Herbst 2010 ab E 681,–

2) Winter 2011 ab E 761,–

3) 13.03. – 20.03.2011 ab E 789,–

4) Frühjahr 2011 ab E 761,–

(pro Person und Aufenthalt)

Page 32: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

32

Im„Ski&Relax-Special“-Paketenthalten:•Skikurs-undGuiding-GruppenunterrichtderSkischuleFinkenbergfürAnfängeroderSkiguidingmithauseigenenSkiguidesfürFortgeschrittene(nurGruppenunterricht,gültigMo.,Di.,Mi.,Do.fürKinderundErwachsene)

• SkiverleihmitdenTop-ModellenderSaison10/11(exklusiveSkischuhverleih)(gültigMo.,Di.,Mi.,Do.fürKinderundErwachsene)

•Massage(Rückenmassage,Dauer25Min.)

(PauschaleinallenKategorienbuchbar!Termine,PaketundVer-günstigungennichtumbuchbarundBehandlungennichtabwandelbaroderinbarablösbar!Massagetäglichvon9.00bis15.00Uhrbuchbar!Verlängerungstagab€163,00!)

*Termine zur Wahl:So. 05.12. – Do. 23.12.2010 1)

So. 13.03. – So. 20.03.2011 2)

So. 20.03. – So. 01.05.2011 3)

Wählen Sie aus folgenden Massagen oder Beautybehandlungen aus: • 1„StockDiamond–KlareReinheit“kleineGesichtsbehandlungoder

1!QMS-Champagner-Gesichtsbehandlung• 1BasenbadmitPeelingoder 1Bergkristall-Salzbadvon„StockDiamond“• 1Rückenmassageoder1Wohlfühl-Kopf-Nacken-Massage• 1Shiroabhyanga–ichlasselosoder 1Padabhyanga–dieFüßetragenmich• 1„StockDiamond–PflegendeKostbarkeiten“oder 1„StockDiamond–QuellederSchönheit“

ww

w.s

port

hote

l-st

ock.

com

Ski & Relax Special

So. 28.11. – Sa. 04.12.2010 1)

So. 05.12. – Sa. 18.12.2010 2)

Sa. 18.12. – Do. 23.12.2010 3)

3, 4 oder 5 Übernachtungen inklusive Wellness-Verwöhn-

pension und aller Stock-Inklusivleistungen im Doppelzimmer Zillertal.

ab E 439,– 1)/ab E 499,– 2)/ab E 571,– 3)

(pro Person und Aufenthalt)

Stock’s Wunschpaket

4 oder 5 Übernachtungen inkl. Wellness-

Verwöhnpension und aller Stock-Inklusiv-

leistungen (pro Person und Aufenthalt)*

4 Übernachtungen

ab E 891,– 1)/ 3)/ab E 919,– 2)

5 Übernachtungen

ab E 1.054,– 1)/ 3)/ab E 1.089,– 2)

ww

w.s

port

hote

l-st

ock.

com

Stock Vorteilswochen

Wenn Sie Termine für dieses Paket bis 15.00 Uhr buchen, erhalten Sie zusätzlich einen Rabatt von 10 %! Sie sparen nochmals € 26,– vom Paketpreis.

(PauschaleninallenKategorienbuchbar!TerminenichtumbuchbarundBehandlungennichtabwandelbaroderinbarablösbar!Verlängerungstagab€163,00!)

Page 33: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

33

*WählenSiedieDauerIhresAufenthalts:1)5ÜbernachtungenimDoppelzimmerZillertalab€755,–1)6ÜbernachtungenimDoppelzimmerZillertalab€918,–(proPersonundAufenthalt)

(PauschaleninallenKategorienbuchbar!TerminenichtumbuchbarundBehandlungennichtabwandelbaroderinbarablösbar!Verlängerungstagab€163,00!)

ww

w.s

port

hote

l-st

ock.

com Quell der Erholung

im Advent!

So. 12.12. – Do. 23.12.2010*

5 oder 6 Übernachtungen inklusive Wellness-Verwöhn-

pension und aller Stock-Inklusivleistungen

5 Übernachtungen ab E 755,–

(pro Person und Aufenthalt)

ww

w.s

port

hote

l-st

ock.

com

Advent-Relax-Zauber

Der Tiroler Advent verzaubert Ihre Sinne!

So. 12.12. – Do. 23.12.2010*

2, 3 oder 4 Übernachtungen inklusive Wellness-

Verwöhnpension, aller Stock-Inklusivleistungen

und dem kleinen Entspannungspaket „Just Relax“

im Doppelzimmer Zillertal

2 Übernachtungen ab E 497,–

(pro Person und Aufenthalt)

*WählenSiedieDauerIhresAufenthalts:2ÜbernachtungenimDoppelzimmerZillertalab€497,–3ÜbernachtungenimDoppelzimmerZillertalab€640,–4ÜbernachtungenimDoppelzimmerZillertalab€783,–

(proPersonundAufenthalt,So.–Fr.buchbar)

ImPaketpreisenthalten:KleinesENTSPANNUNGSPAKET„JustRelax“• 1TirolerSteinölbadmiterfrischenderEinreibung• 1Rückenmassage• 1Fango-RückenpackunginderSchwebeliege• 1WellnessmassagemitvitaminreichemAvocadoöl• 1BasenbadmitPeeling• 1Magnetfeldtherapie• 1Ohrenkerzenbehandlung(PauschaleninallenKategorienbuchbar!TerminenichtumbuchbarundBehandlungennichtabwandelbaroderinbarablösbar!Verlängerungstagab€163,00!)

Page 34: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

34

ww

w.s

port

hote

l-st

ock.

com

Nichtskifahrer-Beauty-

& Wellnesspaket

5 Übernachtungen inkl. Wellness-Verwöhn-

pension, aller Stock-Inklusivleistungen

sowie einem Beautypaket nach Wahl im Doppel-

zimmer Zillertal*

ab E 1.024,–1)/ ab E 1.059,–2)

(pro Person und Aufenthalt)

*Termine zur Wahl:So. 09.01. – So. 30.01.2011 1)

So. 30.01. – So. 06.03.2011 2)

So. 13.03. – So. 20.03.2011 2)

So. 20.03. – So. 01.05.2011 1)

(PauschaleninallenKategorienbuchbar!TerminenichtumbuchbarundBehandlungennichtabwandel-baroderinbarablösbar!Verlängerungstagab€163,00!)

*Termine zur Wahl:So. 09.01. – So. 30.01.2011 1)

So. 30.01. – So. 06.03.2011 2)

So. 13.03. – So. 20.03.2011 2)

So. 20.03. – So. 01.05.2011 1)

WählenSieeinesderBeautypaketeaus:KleinesSCHÖNHEITSPAKETfürdieDame• 1exklusiveGesichtsbehandlungnachMariaGalland• 1Bergkristallpeelingvon„StockDiamond“• 1WellnessmassagemitvitaminreichemAvocadoöl

oderKleinesVERWÖHNPAKETfürdenHerren• 1exklusiveGesichtsbehandlungvonThalgoMen• 1TirolerSteinölbadmiterfrischenderEinreibung• 1WellnessmassagemitvitaminreichemAvocadoöl

(PauschaleninallenKategorienbuchbar!TerminenichtumbuchbarundBehandlungennichtabwandelbaroderinbarablösbar!Verlänge-rungstagab€163,00!)

Stock Vorteilswochen

ww

w.s

port

hote

l-st

ock.

com

Winter-Ski- &

Entspannungspaket

5 Übernachtungen inkl. Wellness-Verwöhnpension,

aller Stock-Inklusivleistungen sowie 2 Rücken-

massagen, 1 Steinölbad, 1 Fango-Rückenpackung

und 1 Vitalmassage mit erfrischender Einreibung

im Doppelzimmer Zillertal*

ab E 972,–1)/ ab E 1.007,–2)

(pro Person und Aufenthalt)

Page 35: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

35

Die Qualität des Skilaufs erlöst den Anspruch an Quantität. Wir sind aktiv nach dem VIP-Prinzip: VstehtfürVertraueninseigeneKönnenunddasspielerischeAnwendenimGelände.IstehtfürIntuitionundÖffnunginnererPotentialewieKörperempfindung,Spürbewusstsein,Eigenrhythmus,Spontaneität,KreativitätundSelbstvertrauen.PstehtfürPersönlichkeitsentfaltungüberAnwendungallerFertigkeitenundVertiefungdesindividuellenErlebnisgehalts.

Mag. phil. Franz Mühlbauer

ww

w.s

port

hote

l-st

ock.

com

7. Aktivwoche für

Wintersportfreunde

VIP-Ski-Innertraining mit Mag. phil. Franz Mühlbauer

So. 09.01. – Sa. 15.01.2011

6 Übernachtungen inklusive Wellness-Verwöhnpension, aller

Stock-Inklusivleistungen, dem Ski- und Regenerationspro-

gramm (€ 345,– bereits im Preis inkludiert) sowie dem 5-Tages-Zillertaler-

Superskipass für alle Skigebiete im Zillertal im Doppelzimmer Zillertal.

(pro Person und Aufenthalt) ab E 1.494,–

Dasmorgendlichebewusste„Erwachen“mitFranzführtins

eigeneKörperhausundbereitetunsoptimalaufdieAnforderungendesTagesvor.TagsüberbeschäftigtunsSkifahren„alsSpielmitdemGleichgewicht“:Bewegungsaufgaben,KonzentrationsübungenundMental-TechnikenerleichternunseinenharmonischenBewegungsfluss.

Voraussetzung:SpaßanSkilauf&BewegungmitInteresseamBesonderensowielockeresSchwingenaufderPiste

Mitzubringen:Skiausrüstung,Bade-&Gymnastikbekleidung

(PauschaleninallenKategorienbuchbar!Leistungen,ProgrammgebührundSkipassnichtabwandelbaroderinbarablösbar.Verlängerungstagab€163,00!)

Page 36: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

36

*Termine zur Wahl:So. 13.03. – So. 20.03.2011 1)

So. 20.03. – Sa. 16.04.2011 2)

So. 24.04. – So. 01.05.2011 3)

SiekriegenvomWinternichtgenugundmöchtengernedenperfektenSonnen-SkilaufimFrühlingbuchen?BeiunskönnenSiedasundbekommensogarnochetwasdazu!

ZudiesemAngebotschenkenwirIhneneinenGutscheinimWertvon€70,00(bei7ÜN)oder€40,00(bei5ÜN)fürBehandlungenIhrerWahlinunsererBeauty-Abteilung.

(PauschaleninallenKategorienbuchbar!GutscheinnichtinbarablösbarodergegenProdukteeintauschbar!Gutscheinevon9.00bis15.00Uhreinlösbar!Verlängerungstagab€163,00!)

Stock Vorteilswochen

ww

w.s

port

hote

l-st

ock.

com

Sonne, Ski & Wellness

im Zillertal

7 Übernachtungen inklusive Wellness-Verwöhnpension

und aller Stock-Inklusivleistungen sowie 1 Gutschein im

Wert von € 70,– für eine Beautybehandlung nach Wahl

5 Übernachtungen inklusive Wellness-Verwöhnpension

und aller Stock-Inklusivleistungen sowie 1 Gutschein im

Wert von € 40,– für Beautybehandlungen nach Wahl

im Doppelzimmer Zillertal. (pro Person und Aufenthalt)*

E 1.190,– 1)/E 1.141,– 2) / 3) (5 ÜN)

ww

w.s

port

hote

l-st

ock.

com

„Legendäre“ Ski- und

Sportwoche 2011 mit Hans Enn,

Daniel Stock und einem österreichischen Top-Winzer

So. 20.03. – Fr. 25.03.2011

5 Übernachtungen inklusive Wellness-Verwöhnpension,

aller Stock-Inklusivleistungen, dem Wochenprogramm

sowie dem 4-Tages-Zillertaler-Superskipass für alle

Skigebiete im Zillertal im Doppelzimmer Zillertal.

(pro Person und Aufenthalt) ab E 957,–

Hans Ennehem.Weltcupski-rennläuferundOlympia-Bronze-medaillen-GewinnerimRiesenslalom

VerbringenSieherrlicheTagemitSki,WellnessundStimmung.GenießenSiedieerstenSonnenstrahlenauftraumhaftenPisten

imZillertalerFrühling.

Top-HighlightsdieserWoche:• täglichesSkiguidingmitSkiguidesKurtundHannes•SkisafarismitHansEnn,DanielStockundTop-Winzer• alpineWeinverkostungmitStimmungamBerg• 1Sport-Vital-MassageproPerson

(PauschaleninallenKategorienbuchbar!LeistungenundSkipassnichtabwandelbaroderinbarablösbar.Massagevon9.00bis15.00Uhreinlösbar!Verlängerungstagab€163,00!)

Page 37: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

37

,,ÜbersichtPauschalenWinter2010/2011‘‘Paket Zeitraum Goodies

RomantischesDinner,RendezvousderSinneimKaiserbad,Wohlfühl-Kopf-Nacken-Massage,1FlascheMountStockSeccoRosé,täglicheinekleineÜberraschungamZimmer

Sa.04.12.–Do.23.12.2010So.09.01.–So.06.03.2011So.13.03.–So.01.05.2011

Hochzeitspaket

RomantischesDinner,RendezvousderSinneimKaiserbad,pflegendesBergkristallpeeling&Wohlfühl-Kopf-Nacken-Massage,1FlascheMountStockSeccoRosé

Sa.04.12.–Do.23.12.2010So.09.01.–So.30.01.2011So.13.03.–So.20.03.2011So.20.03.–So.01.05.2011

Stock’s romantisches Verwöhnpaket

Ski-undRegenerationsprogrammimWertvon€345,–und5-Tages-Zillertaler-Superskipass

So.09.01.–Sa.15.01.20117. Aktivwoche für Wintersportfreunde

5Massagenbzw.Beautyanwendungen(2Rückenmassagen,1Steinölbad,1Fango-Rückenpackung&1Vital-massagemiterfrischenderEinreibung)

So.09.01.–So.30.01.2011So.30.01.–So.06.03.2011So.13.03.–So.20.03.2011So.20.03.–So.01.05.2011

Winter-Ski- & Entspannungspaket

Beauty-GutscheinimWertvon€70,–(bei7ÜN)bzw.imWertvon€40,–(bei5ÜN)

So.13.03.–So.20.03.2011So.20.03.–Sa.16.04.2011So.24.04.–So.01.05.2011

Sonne, Ski & Wellness

Wahlweise„KleinesSchönheitspaketfürdieDame“oder„KleinesVer-wöhnpaketfürdenHerren“mitje3Behandlungen

So.09.01.–So.30.01.2011So.30.01.–So.06.03.2011So.13.03.–So.20.03.2011So.20.03.–So.01.05.2011

Nichtskifahrer-Beauty- & Wellnesspaket

4-Tages-Zillertaler-Superskipass,täglichesSkiguiding,Skisafaris,alpineWeinverkostungund1Sport-Vital-Massage

So.20.03.–Fr.25.03.2011„Legendäre“ Ski- & Sportwoche 2011

„GletschervergnügenAlpienne-Balance“-PaketmitGanzkörper-Honig-peeling,KräuterstempelmassageundWohlfühl-Kopf-Nacken-MassagemitJohanniskrautmilch

Sa.09.10.–Sa.04.12.2010Sa.04.12.–Do.23.12.2010So.13.03.–So.01.05.2011

Ski- & Gletscherpaket

Skikurs&Guiding,SkiverleihmitdenTop-ModellenderSaison10/11undRückenmassagekostenlos

So.28.11.–Sa.04.12.2010So.05.12.–Sa.18.12.2010Sa.18.12.–Do.23.12.2010

Ski & Relax Special

KleinesEntspannungspaket„JustRelax“mitMassagenundBeautyanwendungen

So.12.12.–Do.23.12.2010Advent-Relax-Zauber

ErmäßigterZimmerpreis(jenachKategorie).So.12.12.–Do.23.12.2010Quell der Erholung im Advent

1von5verschiedenenMassage-bzw.BeautybehandlungenzumAussuchen

So.05.12.–Do.23.12.2010So.13.03.–So.20.03.2010So.20.03.–So.01.05.2011

Stock’s Wunschpaket

Page 38: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

38STOCKWEAR

EdelsterZwirn,feinsteMaterialienundfunkelndeSteinevonSwarovski,verarbeitetzutrendigenundeinzigartigenPolo-Shirts,Hemden,Caps,Uhren

undvielemmehr!DieStockMerchandising-Linie!Erhältlichsinddiese

Produkteinunserem

Online-Shopunter

www.sporthotel-stock.comoder

unterderHotline +43/5285/6775.

MOUNT STOCK

DanielStock,kreativerFreigeistdesHauses,hatessichzurAufgabegemacht,Gästezubegeistern!AusdieserBegeisterungherausentstandderMountStock.MittlerweilezurMountStockLiniegewachsen,dieWein,ProseccoundfeinsteEdelbrändeumfasst!ErlebenSieeineVielfaltvonbezauberndenKöstlichkeitenausallerWeltundlassenSiesichvorallemvonunserenösterreichischenFeinheiteneinfachmalsorichtigverwöhnen.GönnenSiesicheinGeschmacksspielIhrerWahl.

MOUNT STOCKProseccoRoséfüranspruchsvolleGaumen,unkomplizierte,frecheunderotisierendeMountStockJuniorWeine,sinnlicheVerführungundspannenderGenussderMountStockWeißweineoderexotischesErlebnismitaphrodisierenderWirkungedlerRotweine.Nichtzuvergessendie„7Tage–7Schnäpse“ausderMountStockCollectionvonWaldhimbeereüberGuteLuise,Vogelbeere,Marille,KirscheundQuittebishinzuHolunder.AlsidealesGeschenkfürIhreLiebenoderErinnerunganIhreAuszeitimSport-undWellnesshotelStockgibtesdieerleseneMountStockGeschenkboxmitdreiFlaschenMountStock(Rot-,Weiß-undSüßweinCuvée).UnsereProduktesindauchimOnline-Shopunterwww.sporthotel-stock.comerhältlich!

Page 39: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

39

Zimmer-Preise Winter 2010/2011

,,WohnenmitGefühl–unddemgewissenEtwas.‘‘

Tief-

garagen-

platz

inklusive!

ImSporthotelStockistjedeseinzelneZimmerundjedeein-zelneSuitemitsehrvielBedachtundEinfühlungsvermögengeplant.DennunabhängigvondenAnsprü-chen,dieSieanIhrHotelzimmerstellen,müssenAtmosphäre,KomfortundGemütlichkeitstim-men.Egal,welchenGrundrissundwelcheGestaltungsvariantenSiebevorzugen:Siekönnensichersein,dassSiebeiunsgenausowohnen,wieSieessichschonimmergewünschthaben!

AlleZimmersindausgestattetmitSAT-TVundSky,Radio,Safe,Telefon,Internetzugang,Haar-föhn,Kosmetikspiegel,Bade-mantel(auchKinderbademantel)undBadesandalen,BadetüchernfürSaunaundPool,WCgetrenntvomBadezimmer,LeihrucksackundLeihschirm.

Kurz- & Wochenendbuchungen …

… auf Anfrage möglich. Falls es einmal

nicht auf Anhieb klappen sollte, unter-

stützen wir Sie gerne bei Ausweichter-

minen oder setzen Sie auf unsere Warteliste.

Last-Minute-Angebote

auf www.sporthotel-stock.com

Oder telefonisch unter+43/5285/6775

. Weitere

kurzfristige Vorteilswochen und immer wieder

aktuelle Last-Minute-Angebote finden Sie jeder-

zeit unter www.sporthotel

-stock.com. Oder Sie

tragen sich unter derselben Adresse in unseren Newsletter

ein! Wir würden uns freuen, Sie informieren zu dürfen.

Im Herbst haben wir immer durchgehend für Sie geöffnet!

Winter 2010/11PreiseverstehensichinEuro,proPersonundTaginkl.Wellness- A) Tagespreisab3ÜbernachtungenVerwöhnpensionundallerStock-Inklusivleistungen,Ortstaxevon B) Tagespreisbis2Übernachtungen€1,30proPersonundTagexklusive.

1 2 3 4 5 04.12.–18.12.10 18.12.–23.12.10 23.12.10–09.01.11 06.03.–13.03.11 30.01.–06.03.11 09.01.–30.01.11 13.03.–20.03.11 20.03.–01.05.11

Page 40: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

40

Komfortdoppelzimmer Eiskristall, 40 m²BadezimmermitBadewanneundseparaterDusche,gemütlicherWohnbereichmitKachelofen,begehbarerSchrank,Talblick

Doppelzimmer Zillertal, 25 m²BadezimmermitBadewanneundDuschwand,Talblick

Doppelzimmer Schlafmütze, 48 m²BadezimmermitDoppelwaschbecken,BadewanneundseparaterDusche,WCimBad,gemütlicheSitzecke,Terrasse,rollstuhlgerecht,eingeschränkterBlickdurchbegrünteSteinmauer

Einzelzimmer Penken Grand-Lit, 21 m²BadezimmermitDusche,BlickzumWald

Winter 2010/11PreiseverstehensichinEuro,proPersonundTaginkl.Wellness-Ver-wöhnpensionundallerStock-Inklusivleistungen,Ortstaxevon€1,30proPersonundTagexklusive.

A) Tagespreisab3Übernachtungen B) Tagespreisbis2Übernachtungen

1 2 3 4 5 04.12.–18.12.10 18.12.–23.12.10 23.12.10–09.01.11 06.03.–13.03.11 30.01.–06.03.11 09.01.–30.01.11 13.03.–20.03.11 20.03.–01.05.11

1 2 3A) € 163 € 187 € 211B) € 179 € 206 € 232

4 5A) € 187 € 170B) € 206 € 187

1 2 3A) € 192 € 225 € 249B) € 211 € 247 € 274

4 5A) € 225 € 201B) € 247 € 221

1 2 3A) € 176/€ 147 € 202/€ 170 € 225/€ 187B) € 193/€ 162 € 222/€ 187 € 247/€ 206

1 2A) € 202/€ 170 € 183/€ 152B) € 222/€ 187 € 201/€ 167

1. Person/2. Person

1 2 3A) € 192 € 225 € 249B) € 211 € 247 € 274

4 5A) € 225 € 201B) € 247 € 221

Page 41: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

41

Doppelzimmer Penken, 33 m²BadezimmermitBadewanneundDuschwand,gemütlicherWohnbereich,BlickzumWald

Komfortdoppelzimmer Sonnblick (ohne Balkon), 40 m²BadezimmermitBadewanneundDuschwand,Bidet,gemütlicherWohnbereichdurchSchiebetürabtrennbar,großzügigeFenster-front,BlickRichtungSüden

Komfortdoppelzimmer Sonnblick, 40 m²BadezimmermitBadewanneundDuschwand,Bidet,gemütlicherWohnbereich,großersonnigerBalkon,BlickRichtungSüden

Komfortdoppelzimmer Kolmspitz, 40 m²BadezimmermitBadewanneundseparaterDusche,gemütlicheWohngarnitur,Talblick

1 2 3A) € 172 € 199 € 218B) € 189 € 219 € 240

4 5A) € 199 € 179B) € 219 € 197

1 2 3A) € 185 € 216 € 239B) € 204 € 238 € 263

4 5A) € 216 € 193B) € 238 € 212

1 2 3A) € 192 € 225 € 249B) € 211 € 247 € 274

4 5A) € 225 € 201B) € 247 € 221

1 2 3A) € 192 € 225 € 249B) € 211 € 247 € 274

4 5A) € 225 € 201B) € 247 € 221

Page 42: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

42

Familiensuite im Juchhe, 51 m²BadezimmermitBadewanneundDuschwand,gemütlicherWohnbereichmitKachelofen,Loggia,eigenesKinderzimmermit2Betten,durchWendeltreppeundTürgetrennt,Talblick

Suite Tirol, 50 m²BadezimmermitBadewanneundseparaterDusche,Bidet,gemütlicherWohnbereichmitKachelofen,begehbarerSchrank,Talblick

Kaisersuite Sissi, 50 m²BadezimmermitBadewanneundsepara-terDusche,gemütlicherWohnbereichmitKachelofen,Terrasse,begehbarerSchrank,Talblick

Suite Schlafmütze, 63 m²BadezimmermitDoppelwaschbecken,Ba-dewanneundDusche,Bidet,gemütlichesWohnzimmermitKachelofenundSitzecke,Terrasse,eingeschränkterBlickdurchbegrünteSteinmauer

1 2A) € 192 € 225B) € 211 € 247

3 4A) € 249 € 225B) € 274 € 247

5A) € 201B) € 221

1 2A) € 204 € 234B) € 224 € 257

3 4A) € 258 € 234B) € 284 € 257

5A) € 211B) € 232

1 2A) € 204 € 234B) € 224 € 257

3 4A) € 258 € 234B) € 284 € 257

5A) € 211B) € 232

1 2A) € 204 € 234B) € 224 € 257

3 4A) € 258 € 234B) € 284 € 257

5A) € 211B) € 232

Winter 2010/11PreiseverstehensichinEuro,proPersonundTaginkl.Wellness-Ver-wöhnpensionundallerStock-Inklusivleistungen,Ortstaxevon€1,30proPersonundTagexklusive.

A) Tagespreisab3Übernachtungen B) Tagespreisbis2Übernachtungen

1 2 3 4 5 04.12.–18.12.10 18.12.–23.12.10 23.12.10–09.01.11 06.03.–13.03.11 30.01.–06.03.11 09.01.–30.01.11 13.03.–20.03.11 20.03.–01.05.11

Page 43: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

43

Rosensuite, 47 m²BadezimmermitBadewanneundDuschwand,gemütlicherWohnbereichimErkermitKachelofen,Balkon,Talblick

Suite Tirol mit Kinderzimmer, 55 m²BadezimmermitBadewanneundseparaterDusche,Bidet,gemütlicherWohnbereichmitKachelofen,eigenesKinderzimmermitStockbettundTV,begehbarerSchrank,Talblick

Geier Wally I, 42 m²BadezimmermitBadewanneundDuschwand,gemütlicherWohnbereichmitKachelofen,Talblick

Traumblicksuite, 45 m²BadezimmermitBadewanneundDuschwand,Bidet,WohnzimmermitSitzecke,gemütlicherWohnbereichmitoffenemKamin,Talblick

1 2A) € 204 € 234B) € 224 € 257

3 4A) € 258 € 234B) € 284 € 257

5A) € 211B) € 232

1 2A) € 204 € 234B) € 224 € 257

3 4A) € 258 € 234B) € 284 € 257

5A) € 211B) € 232

1 2A) € 204 € 234B) € 224 € 257

3 4A) € 258 € 234B) € 284 € 257

5A) € 211B) € 232

1 2A) € 204 € 234B) € 224 € 257

3 4A) € 258 € 234B) € 284 € 257

5A) € 211B) € 232

Page 44: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

44

Turmsuite, 65 m²BadezimmermitBadewanneundDuschwand,Sitzecke,gemütlicherWohnbereichimErkermitKachelofen,zweitesSchlafzimmermitSat-TVimObergeschoss,durchTürgetrennt,kleinerBalkon,Talblick

Suite Bergwelt, 65 m²BadezimmermitDoppelwaschbecken,BadewanneundDusche,Bidet,gemütlicherWohnbereichmitKachelofenundSitzecke,KinderzimmerwahlweisemitStockbettoder/undEinzelbettundTV,Talblick

Geier Wally II mit Sauna, 49 m²BadezimmermitBadewanneundseparaterDusche,Bidet,gemütlicherWohnbereichmitKachelofen,Talblick

Suite Grünberg, 63 m²BadezimmermitDoppelwaschbecken,BadewanneundDusche,Bidet,gemütlichesWohnzimmermitKachelofenundSitzecke,Wohn-/SchlafraumdurchTürabtrennbar,wahlweisemitTerrasseoderBalkon,BlickzumGrünbergtaleinwärts

1 2 3A) € 213 € 251 € 272B) € 234 € 276 € 299

4 5A) € 251 € 227B) € 276 € 250

1 2 3A) € 220 € 255 € 277B) € 242 € 280 € 305

4 5A) € 255 € 233B) € 280 € 256

1 2 3A) € 213 € 251 € 272B) € 234 € 276 € 299

4 5A) € 251 € 227B) € 276 € 250

1 2 3A) € 213 € 251 € 272B) € 234 € 276 € 299

4 5A) € 251 € 227B) € 276 € 250

Winter 2010/11PreiseverstehensichinEuro,proPersonundTaginkl.Wellness-Ver-wöhnpensionundallerStock-Inklusivleistungen,Ortstaxevon€1,30proPersonundTagexklusive.

A) Tagespreisab3Übernachtungen B) Tagespreisbis2Übernachtungen

1 2 3 4 5 04.12.–18.12.10 18.12.–23.12.10 23.12.10–09.01.11 06.03.–13.03.11 30.01.–06.03.11 09.01.–30.01.11 13.03.–20.03.11 20.03.–01.05.11

Page 45: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

45

Suite Schwalbennest I, 47 m²BadezimmermitBadewanneundseparaterDusche,WohnzimmermitSitzeckeundgemütlichemWohnbereichmitKachelofen,Loggia,Talblick

Suite Schwalbennest II, 47 m²BadezimmermitBadewanneundseparaterDusche,WohnzimmermitSitzeckeundgemütlichemWohnbereichmitKachelofen,Loggia,BlickzumWald

Suite Bergkristall, 55 m²BadezimmermitDoppelwaschbecken,BadewanneundDusche,Bidet,gemütlicherWohnbereichmitKachelofenundSitzecke,Talblick

Versacesuite, 78 m²BadezimmermitBadewanne,WohnzimmermitSitzecke,gemütlicherWohnbereichmitKachelofen,zweitesBadezimmermitDusche,zweiMansarden-Schlafzimmer,Talblick

1 2 3A) € 213 € 251 € 272B) € 234 € 276 € 299

4 5A) € 251 € 227B) € 276 € 250

1 2 3A) € 213 € 251 € 272B) € 234 € 276 € 299

4 5A) € 251 € 227B) € 276 € 250

1 2 3A) € 213 € 251 € 272B) € 234 € 276 € 299

4 5A) € 251 € 227B) € 276 € 250

1 2 3A) € 220 € 255 € 277B) € 242 € 280 € 305

4 5A) € 255 € 233B) € 280 € 256

Page 46: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

46

Wellnesssuite, 90 m²BadezimmermitBadewanneundseparaterDusche,Bidet,begehbarerSchrank,KinderzimmermitStockbettundEinzelbett,eigenesBadmitDusche,

Sitzecke,gemütlicherWohnbereichmitKachelofen,Balkon,Talblick

Das Kleingedruckte•DritteerwachsenePersonimZimmer–20%Ermäßigung,vierteerwachsenePersonimZimmer–30%Ermäßigung.

•EinzelzimmerzuschlagimDoppelzimmerZillertalundimDoppelzimmerPenken€22,00proTag.FürKomfortdoppelzimmerundSuiten€ 51,00proTag(aufAnfrage).

•ReduktionbeiNächtigungmitFrühstück€15,00proPersonundTag.•Zimmerservice€4,00–€7,00.•Hunde:Unkostenbeitrag€20,00,großeHundenuraufAnfrage(eigeneHunde-deckeundKorbbittemitbringen).BerechnungdesFuttersjenachBestellung.WirbittenumIhrVerständnis,dassineinigenSuitensowieimSpeisesaal,imSpa-Bereich und auf der Liegewiese Ihre vierbeinigenLieblinge kei-nenZutritthaben.WirbehaltenunsdasRechtvor,eineeventuellerforder-licheEndreinigunginRechnungzustellen.

•DieWellness-VerwöhnpensionbeginntamAnreisetagum13.00UhrundendetamAbreisetagum11.00Uhr.

•An-undAbreise:AmAbreisetagstellenwirIhnendasZimmerbis11.00Uhr

zurVerfügung,bittenandererseitsumIhrVerständnis,dassdasZimmerinderRegelnichtvor15.00Uhrbezogenwerdenkann.

•Stornierungen:Zimmerstornierungensindnurschriftlichgültig.Bisspä-testensdreiMonate vor dem vereinbartenAnkunftstagdesGastes kannder Beherbergungsvertrag ohne Entrichtung einer Stornogebühr durcheinseitige Erklärung durch den Vertragspartner aufgelöst werden. BiseinenMonatvordemAnkunftstagwerden40%,biseineWochevordemAn-kunftstagwerden70%undinderletztenWochevordemAnkunftstagoderbeivorzeitigerAbreisewerden90%vomgesamtenArrangementpreisver-rechnet.

•Stornobedingungen:EsgiltdasösterreichischeHotelreglement.•Stornoversicherung:Fürganze€2,00proPersonundgebuchtenAufenthaltstagdeckenSiealleStornokostenbeiUnfall,Krankheitoderanderenschwerwiegen-denpersönlichenGründendesVersicherten,derKinder,Geschwister,ElternoderGroßeltern.FallsSiediesengünstigenServicenichtinAnspruchnehmenwollen,teilenSieunsdiesbittebeiIhrerReservierunggesondertmit.

1 2A) € 220 € 255B) € 242 € 280

3 4A) € 277 € 255B) € 305 € 280

5A) € 233B) € 256

Familien Residenz Suite, 95 m²GroßesBadezimmermitDoppelwasch-becken,BadewanneundDusche,Bidet,zusätzlichstehtIhnennocheinkleinesBade-zimmermitWaschbecken,DuscheundWCzurVerfügung,gemütlichesWohnzimmermit

KachelofenundSitzecke,begehbarerSchrank,eigenesKinderzim-mermitStockbett,Terrasse,Talblick

1 2A) € 240 € 287B) € 264 € 316

3 4A) € 297 € 287B) € 327 € 316

5A) € 253B) € 278

Suite Rosenquarz, 73 m²BadezimmermitDoppelwaschbecken,Bade-wanneundDusche,Bidet,KinderzimmermitStockbettundEinzelbettundeigenemBa-dezimmermitDuscheundWC,gemütlicherWohnbereichmitKachelofenundSitzecke,Terrasse,Talblick

1 2A) € 220 € 255B) € 242 € 280

3 4A) € 277 € 255B) € 305 € 280

5A) € 233B) € 256

Winter 2010/11PreiseverstehensichinEuro,proPersonundTaginkl.Wellness-Ver-wöhnpensionundallerStock-Inklusivleistungen,Ortstaxevon€1,30proPersonundTagexklusive.

A) Tagespreisab3Übernachtungen B) Tagespreisbis2Übernachtungen

1 2 3 4 5 04.12.–18.12.10 18.12.–23.12.10 23.12.10–09.01.11 06.03.–13.03.11 30.01.–06.03.11 09.01.–30.01.11 13.03.–20.03.11 20.03.–01.05.11

Page 47: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

47

Romantiksuite, 62 m²OffenesBadezimmermitBadewanneundRunddusche,BidetundWCseparat,geräumi-gesSchlafzimmer,WohnzimmermitWohn-garnitur,Kachelofen,Sitzecke,Talblick

Panorama Suite, 70 m²PanoramabadezimmermitBadewanne,Dusche,DoppelwaschbeckenundBidet,ge-mütlicherWohnbereichmitKachelofenundSitzecke,Talblick

•Anzahlung:BeifixerReservierungersuchenwirumeineAnzahlunginderHöhevon€500,00proZimmerperKreditkarteoderalsÜberweisungaufun-serKontoNr.333.336,BLZ36274,beiderRaiffeisenbankFinkenbergIBANAT493627400000333336,BICRZTIAT22274.

•KontoCH:GraubündnerKantonalbank/ChurKontoNr.CK288.590.500,BLZ00774.•WirempfehlendieBezahlungbar(zumSpezial-CHF-Kurs)odermitMAESTRO-Karte.

•PreisvorteilekönnenproBuchungnureinmalinAnspruchgenommenwer-den.EsgiltstetsdasfürSiegünstigsteAngebot.PauschalwochenersuchenwirimVorauszubuchen.NichtinAnspruchgenommeneLeistungenwerdennichtrückvergütet.BittehabenSieVerständnisdafür,dassdasBuchenvonZimmerkategorienmöglichist,nichtjedochdieReservierungbestimmterZim-mernummernoderStockwerke.

•FürIhreZimmer-KeycardverrechnenwireineKautionvon€8,00proKarte.DiesenBetragerhaltenSieretour,wennSiedieKarteamEndeIhresAufenthaltswiederabgeben.

•AdapterfürSteckdosenkönnenSieanderRezeptionausleihen.•Flughafentaxi:FourSeasons–Tel.+43(512)[email protected].

•Mietautos:EuropcarMünchenFlughafen,Tel.+49(89)9735020oderBudgetMünchenFlughafen,Tel.+49(89)97586705;BudgetInnsbruckFlughafen,Tel.+43(512)287181

•TransfervomBahnhofMayrhofennachFinkenbergkostenlosmitunseremHotel-Shuttle!

•Nichtraucher–Raucher?FürdasWohlbefindenunddieGesundheitunsererGästeistunsergesamterSpeisesaalmitdenStubeneinNichtraucher-Bereich.WirmöchtenSieauchdaraufhinweisen,dassunsereZimmerNichtraucher-zimmersind.GernekönnenSieaufdemBalkonoderinderCybarrauchen.

•MitErscheinenderneuenPreislisteverlierenallebisherigenihreGültigkeit!Preisänderungen,DruckfehlerundIrrtumsowieAngebotsänderungenvorbe-halten.

•EsgeltendieBestimmungendesösterreichischenHotelvertragsrechts.

1 2 3 4 5A) € 235 € 274 € 293 € 274 € 246B) € 258 € 301 € 322 € 301 € 271

1 2 3 4 5A) € 240 € 287 € 297 € 287 € 253B) € 264 € 316 € 327 € 316 € 278

Page 48: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

48

,,DernächsteSommerkommtbestimmt!‘‘

Sommervorschau

UndmitihmlädtdieatemberaubendeNaturkulissedesZiller-undTuxertalszuunvergesslichenOutdoor-Erlebnissenein.NichtwenigereinladendheißtSiedieherzlicheGastfreundschaftunseresHauseswillkommen,umIhneneinigeunbeschwerteTagehöchstenGenusseszubieten.VerwöhntvonkulinarischenKöstlich-keitenundderebensoentspannendenwiebelebendenVielfaltderWellness-OasesindSiebestensgerüstet,umdemLockrufderBergezuerliegen.EinErlebnisfürsich–nurnochübertroffendurchdaseinzigartigeAmbiente,dasSiebeiIhrerRückkehrumfängt.

Sommerurlaub

beim Stock

Es ist die Summe aller Kleinigkeiten, die das

Besondere ausmacht. Und die es Ihnen erlaubt,

einfach spontan zu entscheiden, wie Sie Ihre Zeit

verbringen. Denn bei Stock ist alles inklusive – vom

kulinarischen Verwöhnprogramm über Entspannungs-,

Vital- und Sportprogramme bis hin zur Kinderbetreuung

und zum kostenlosen Tiefgaragenplatz!

Page 49: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

49

AufSchustersRappenlässtsichdiebeeindruckendeLandschaftambestenerkunden.UnserWanderführer KurtbegleitetSiegernaufeinerderunzähligenTourenundhatauchsomanchesGustostückfürSieimGepäck.An5TageninderWochestehterEinsteigernundFortgeschrittenenfürunvergesslicheErlebnissezurVerfügung.DarüberhinauserschließenIhnenEasyNordicWalking,Mountainbike-undFahrradtouren(kostenloser Mountainbikeverleih)undvieleanderebetreuteSport-AktivitätendieFaszinationderZillertalerNaturkulisse.NatürlichkönnenSieaucheinfachdasgrandioseBergpanoramaaufsichwirkenlassen,währendSiesichimAußenpoolvergnügenoderaufderPanorama-Sonnen-Terrasseentspannen.

Wanderver-

gnügen mit

unserem

Wanderguide

kostenlosan 5 Tagen in

der Woche

Page 50: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

50

,,LustaufNaturpur!‘‘HierimZillertalfindenSieoptimaleVoraussetzungenfüruneingeschränktenUrlaubsgenuss.Egal,obSiebeimWandern,NordicWalken,MoutainbikenundanderenAktivitätenSportsgeistbeweisenoderlieberindergroßzügigenWellness-undSpaanlagedieSeelebaumelnundsichverwöhnenlassen.

5 % Frühbucher-

Rabatt beim Stock

Wenn Sie Ihren Urlaub für die Zeit von

Fr. 27.05.2011 bis

So. 17.07.2011

bis spätestens 01.05.2011 bei uns buchen, erhalten

Sie 5 % Frühbucher-Rabatt auf Ihr Logis!

• 4.000m²Wellness-&Spawelt(11Saunen,7Wasserflächen,21Behandlungskabinen)

• GroßesNachmittags-bzw.Wellnessbuffetund5-gängigesWahlmenüamAbend;alkoholfreieGetränkeganztägigkostenlos

• TraumhafterAusblick–einzigartige,sonnigePanorama-TerrasseundgroßzügigeGartenanlage

• Wander-,Mountainbike-,Sport-undVitalguidessowiePersonal-Trainer

• GanztägigeKinder-undJugendbetreuung

• KostenloserMountainbikeverleih• FrüheAnreise–späteAbreiseinkl.WellnessbenutzungundNachmittagsbuffet

• EigeneWeincollectionMOUNTSTOCKundBeauty-LinieSTOCKDIAMOND

• 140m²großerFitnessraummitmodernstenTechno-Gym-GerätenundeinerPower-Plate

• Kostenlose,überwachteTiefgarage

10 Sommer-Highlights in Ihrem Urlaub beim Stock:

Page 51: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

51

Angebote

inklusive• Wellness-Verwöhnpension

• alle Stock-Inklusivleistungen

• Wochenprogramm

• ganztägige, professionelle Kinderbetreuung

mit abwechslungsreichem Kinder- und Jugend-

programm (3 – 17 Jahre)

Allein mit Mama oder Papa?Während den Zeiträumen der Stock’s Familien-

Highlight-Wochen bezahlen Sie nur einmal den

Erwachsenen-Preis sowie den entsprechenden

Kinderpreis für die Zimmerkategorien DZ Z, DZ P,

DZ Schlafmütze, Einzelzimmer Penken, KDZ Eiskristall &

Sonnblick.

,,DenSommer gemeinsamerleben…‘‘

Familien-Highlight

Fr., 27.05. – Sa., 16.07.2011

Sa., 13.08. – Sa., 08.10.2011

Sa., 22.10. – Sa., 03.12.2011Kinderbis14 Jahre,diegemeinsammitdenEltern(2Erwachsene)inderKategorie1oderFamilienzimmerninderKategorie2schlafen(mitZustellbettoderausziehbarerCouch),urlaubenkostenlos!FragenSiedieDamenanderRezeption–siestellenIhnengerneIhrindividuellesFamilienangebotzusammen!

Stock’s Ferien-Special

Sa., 16.07.2011 – Sa., 13.08.2011

Sa., 08.10.2011 – Sa., 22.10.2011 IndenStock-Ferien-Special-WochenurlaubenKinder,gemein-samimDoppelzimmeroderinderSuitederEltern(2Erw.)schlafend,bis zum vollendeten 9. Lebensjahr (0–9Jahre)KOSTENLOS!(AngebotgiltfürKategorie1lautPreistabelle)

Kinder- & Jugendpreise Frühling – Sommer – Herbst 2011ImZimmeroderinderSuitederElternschlafend(bei2Voll-zahlern),erhaltenunserekleinenGästeauchkleinePreise:

Kategorie 1 Kategorie 2 Kategorie 3 Doppel- Suitenmit Wellness-,Versace-, zimmer eigenem RosenquarzundFamilien und Kinder- ResidenzSuite(Suitenmit Suiten zimmer eigenemKinderzimmer, BadezimmerundToilette)

0 – 3Jahre frei frei € 15,00

4 – 7Jahre € 43,00 € 59,00 € 73,00

8 –11Jahre € 49,00 € 66,00 € 79,00

12 –15Jahre € 61,00 € 73,00 € 87,00

16 –17Jahre € 80,00 € 90,00 € 108,00

PreiseinEuroproKindundÜbernachtunginklusiveWellness-VerwöhnpensionundalkoholfreieGetränke!Kinder-undJugendbetreuungvon3bis17JahreundindenFerienzeitenansechsTageninderWocheinklusive!BabysittingwirdgernezumPreisvonEUR12,00/Stundeorganisiert!

(Angebotgültigab5Übernachtungen)

(Angebotgültigab5Übernachtungen)

Page 52: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

52

,,MitHerzundVerstand!‘‘DiefamiliäreAtmosphäreistgeprägtvonunserenMitarbeiterInnen.SiesindderguteGeist,dieSeeleunseresHauses.Unaufdringlich,aberstetskompetent,zuvorkommendundfreundlichwidmensiesichvollerBegeisterungnureinemZiel:IhnendenAufenthaltsoangenehmwienurmöglichzugestalten.EgalobimServiceoderinderGästebetreuung,IndooroderOutdoor–unsereMitarbeiterInnensorgendafür,dasskeinWunschunerfülltbleibt.UnddassIhrUrlaubzueinemrundumgelungenenundunvergesslichenErlebniswird.

Stock’s Mitarbeiter-haus

Page 53: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

53

,,HeimatbistdugroßerSöhne!‘‘Olympiasieger,Extrembergsteiger,Hitparadenstürmer,Tour-de-France-Legende–dasZillertalistoffenbareinguterBodenfürMenschenmitgroßenAmbitionen.LeonhardStock,Abfahrtsolympiasieger1980inLakePlacid.PeterHabeler,ExtrembergsteigerundgemeinsammitReinholdMessnerersterBezwingerdesMountEverestohnekünstlichenSauerstoff.DieSchürzenjäger,derenunverwechselbarerAlpenrock-Soundnachwievorbekanntundberühmtist.UndGeorgTotschnig,dermitseinemEtappensiegaufderTourdeFrance2005Radsportgeschichtegeschriebenhat.AllesMenschen,diedenRufunsererherrlichenRegioninalleWelttragen.

Leonhard StockPeter Habeler

Schürzenjäger

Georg Totschnig

Page 54: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

54

Page 55: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

55

Esistschön,vonperfekterWellness,aktivemSportundfeinsterKulinarikzuträumen.Abernochschöneristes,diesenTraumeinfachwahrzumachen.UnddiewertvollsteZeitdesJahresaufdiebestmöglicheWeisezunutzen!

AufWieder-sehenbeimStock!FürFragen,WünscheoderBuchungenstehenwirjederzeitgernezurVerfügung.RufenSieunseinfachan,wirfreuenunsaufSie!NochmehrAngeboteundMöglichkeitenfindenSieübrigensauchimInternetunterwww.sporthotel-stock.com.

FamilieStockA-6292Finkenberg,Dorf142Tel.+43/5285/6775,FaxDW421E-Mail:[email protected]

IMPRESSUM: Medieninhaber und Herausgeber: SporthotelStockGmbH,A-6292Finkenberg,Dorf142,www.sporthotel-stock.com

Konzeption und Gestaltung: Strobl)KriegnerGroupGmbH,4020Linz,Holzstr.2

Bildrechte: ArchivSporthotelStock,FotoEberharter,PhotoMa-rio,FelderImages,Thalgo,TirolWerbung,ZillertalBier,ZillertalWerbung,SatoriPhotostudio,FredEinkemmer,PaulSürth,GerdaEichholzer,shutter-stock.com,Tirolerin,TanjaIsrael,www.fotolia.de,ArchivTVBTuxFinkenberg,ms.foto.group,ArchivStrobl)KriegnerGroup,Sportalm

das sport- und wellnesshotel

Reservierungshotline:+43/5285/6775-410

Stock Blog

und Videos

stock24.tv

Page 56: Sporthotel Stock :: Wintermagazin

ww

w.s

tro

bl-

krie

gn

er.c

om

das sport- und wellnesshotel

20102011

winter

beim stockwww.sporthotel-stock.com