Sportkegler Quilleur sportif BIrillisti sportivi · Internet AZA, 4710 Balsthal, Postfach 262 12....

20
Terminliste 2005 Nr. Redaktionsschluss Ausgabedatum 9 19. Mai 05 2. Juni 05 10 9. Juni 05 23. Juni 05 11 30. Juni 05 14. Juli 05 12 21. Juli 05 4. Aug. 05 13 11. Aug. 05 25. Aug. 05 14 1. Sept. 05 15. Sept. 05 15 22. Sept. 05 6. Okt. 05 SSKV Offizielles Organ des Schweiz. Sportkegler-Verbandes Erscheint zweimal monatlich Mitglied SOV und FIQ ASQS Organe official de l'Assocation Suisse des Quilleurs Sportifs Parait deux fois par mois Membre AOS et FIQ ASBS Organo ufficiale dell Associazione dei birillisti sportivi Pubblicazione due volte in mese Membro dell'AOS e FIB Internet www.sskv.ch AZA, 4710 Balsthal, Postfach 262 12. Mai 2005 75. Jahrgang Nr. 8 BIrillisti sportivi Sportkegler Quilleur sportif Inhalt Sommaire Berichte KWK 1-3 Ranglisten KWK 4-5 DV Protokoll 6-8 Jahres-MS/ Sommeraktion 9 Unterländer-MS/ Eulach-MS 10 Habsburg-MS 11 Berner-Cup 12 Rössli-MS/ Löwen-MS 13 Goldstar-MS/ Sonnen-MS 14 Frühjahrs-MS/ Belmont-MS 15 Senioren-MS/ Diana-MS 16 Fürstland-MS/ SG West-MS 17 Werbung 1/3/4/9 Zum Gedenken 11 Gratulationen 12/13 Voranzeigen 18-20 Auflage: 2700 Exemplare Ein phantastischer Kantonewett- kampf fand mit dem Absenden am 30. April seinen krönenden Abschluss. Von den Zürcher Kollegen, um OK-Präsident Walter Jurt und TK-Chefin Myrtha Gehrig, hervorragend organisiert, durften wir im Kegel- center Schmiedhof in Zürich einen spannenden und fairen Wettkampf erleben. Das Organi- sationskomitee hatte diesen Wettkampf einwandfrei vorberei - tet und hatte jederzeit alles im Griff. Einmal mehr konnten wir deshalb Kegelsport vom Feinsten erleben, welchen wir so schnell nicht vergessen werden. Die Favoriten waren im Vorfeld dieses Wettkampfs rasch ge- nannt. Viele glaubten, dass die Zürcher hier fast nicht zu schlagen seien. Daneben räumte man dem Titel- verteidiger Basel-Stadt und Thurgau noch Aus- senseiter Chancen ein. Doch einmal mehr lief alles ganz anders. Die Zürcher übernahmen zwar am Sonntagmorgen die Spitze, konnten aber nicht wirklich überzeu- gen. Mit 1688 Holz Durchschnitt zweifelten viele, dass dies zum Sieg reichen würde. Die als nächste startenden Thur- gauer überzeugten dann auch mehr. Mit zwei Resul- taten über 1700 und kein Wett- kämpfer mit weniger als 1677 Holz war bald klar, dass sie die Zürcher übertreffen würden. Total erreich- ten sie schliesslich einen Durch- schnitt von 1693 und übernahmen damit die Tabellenspitze. Damit war eine Marke gesetzt, welche nur schwer zu überbieten war. Die Reihe war anschliessend an Titelverteidiger Basel-Stadt. Trotz hervorragenden 1734 Holz von Max Lüscher, gelang es ihnen nicht, die Thurgauer zu überbieten. Mit einem Durchschnitt von 1689 konnten sie allerdings die Zürcher gerade um 4 Holz noch überbieten. Die letztstartenden Luzerner brach- ten noch mal Spannung auf. Mit 1691 Holz legte Al- bert Felber ein gutes Resultat vor und Oskar Stettler erspielte mit 1735 Holz das Höchstresultat des gesamten Wettkampfs. Als Karl Gisler noch 1695 Holz erzielte, wurden die Gesichter der Thurgau- er immer länger. Doch am Schluss reichte es für die Luzerner dann doch nicht und sie mussten sich mit dem vierten Rang begnügen. Somit konnten sich die Thurgauer über ihren ersten Sieg in der Geschichte des Kantonewettkampfs freuen. Die Mannschaften von Uri und Glarus konnten nicht mit den ande- ren Mannschaften mithalten und lagen deutlich zurück. Sie steigen somit in die Kategorie B ab. In der Kategorie B setzte sich die Mannschaft aus Ob-/Nidwal- den nur ganz knapp vor den Basel- bietern durch. Es herrschte Span- nung bis zum Schluss, und der letz- te Wurf musste entscheiden. Nur gerade zwei Holz trennten die bei- den Mannschaften am Schluss. Schwyz und St. Gallen auf den wei- teren auszeichnungsberechtigten Plätzen Drei und Vier liegen schon deutlich zurück. Neuenburg und Graubünden kämpften unglücklich und steigen in die Kategorie C ab. Ihre Resultate hätten auch in der tieferen Kategorie nicht für eine Auszeich- nung genügt. Aargau gewann die Kategorie C deutlich. Man sah, dass diese Mannschaft mindestens B- klassig sein sollte. Mit ihrem Resultat hätten sie nämlich auch in der höheren Ka- tegorie eine Auszeich- nung errun- gen. So er- reichten sie den sofortigen Wiederaufstieg. Mit ihnen wird Zug aufsteigen, welches sich den zweiten Rang erkämpfte, mit 100 Kegel weniger aber schon deutlich zurücklag. Die weiteren Auszeichnungen gehen an Appen- zell und Solothurn. Leider ist die Einhaltung der Übertretungsregel nach wie vor ein Problem. Es mussten Mannschaft- en in allen Kategorien diesbezüg- lich ermahnt werden. Ich erwarte, Jeder Zweite sucht sich heute ein Nebeneinkommen oder ein 2. Standbein. Wir haben ein bewährtes Konzept. job.mywell.biz code: A&C 01 885 1515 Thurgau gewinnt zum ersten Mal Thurgau gewinnt zum ersten Mal den Kantonewettkampf den Kantonewettkampf

Transcript of Sportkegler Quilleur sportif BIrillisti sportivi · Internet AZA, 4710 Balsthal, Postfach 262 12....

Page 1: Sportkegler Quilleur sportif BIrillisti sportivi · Internet AZA, 4710 Balsthal, Postfach 262 12. Mai 2005 75. Jahrgang Nr. 8 BIrillisti sportivi Sportkegler Quilleur sportif Inhalt

Terminliste 2005Nr. Redaktionsschluss Ausgabedatum

9 19. Mai 05 2. Juni 0510 9. Juni 05 23. Juni 0511 30. Juni 05 14. Juli 0512 21. Juli 05 4. Aug. 0513 11. Aug. 05 25. Aug. 0514 1. Sept. 05 15. Sept. 0515 22. Sept. 05 6. Okt. 05

SSKVOffizielles Organ des Schweiz.Sportkegler-VerbandesErscheint zweimal monatlichMitglied SOV und FIQ

ASQSOrgane official de l'AssocationSuisse des Quilleurs SportifsParait deux fois par moisMembre AOS et FIQ

ASBSOrgano ufficiale dell Associazionedei birillisti sportiviPubblicazione due volte in meseMembro dell'AOS e FIB

Internetwww.sskv.ch

AZA, 4710 Balsthal, Postfach 262 12. Mai 2005 75. Jahrgang Nr. 8

BIrillisti sportivi

SportkeglerQuilleur sportif

InhaltSommaire

Berichte KWK 1-3Ranglisten KWK 4-5DV Protokoll 6-8Jahres-MS/Sommeraktion 9Unterländer-MS/Eulach-MS 10Habsburg-MS 11Berner-Cup 12Rössli-MS/Löwen-MS 13Goldstar-MS/Sonnen-MS 14Frühjahrs-MS/Belmont-MS 15Senioren-MS/Diana-MS 16Fürstland-MS/SG West-MS 17

Werbung 1/3/4/9Zum Gedenken 11Gratulationen 12/13Voranzeigen 18-20

Auflage: 2700 Exemplare

Ein phantastischer Kantonewett-kampf fand mit dem Absendenam 30. April seinen krönendenAbschluss. Von den ZürcherKollegen, um OK-PPräsidentWalter Jurt und TK-CChefinMyrtha Gehrig, hervorragendorganisiert, durften wir im Kegel-center Schmiedhof in Züricheinen spannenden und fairenWettkampf erleben. Das Organi-sationskomitee hatte diesenWettkampf einwandfrei vorberei-tet und hatte jederzeit alles imGriff. Einmal mehr konnten wirdeshalb Kegelsport vom Feinstenerleben, welchen wir so schnellnicht vergessen werden.

Die Favoriten waren im Vorfelddieses Wettkampfs rasch ge-nannt. Viele glaubten, dass dieZürcher hier fast nicht zuschlagen seien. Danebenräumte man dem Titel-verteidiger Basel-Stadtund Thurgau noch Aus-senseiter Chancen ein.Doch einmal mehr liefalles ganz anders. DieZürcher übernahmenzwar am Sonntagmorgendie Spitze, konnten abernicht wirklich überzeu-gen. Mit 1688 HolzDurchschnitt zweifeltenviele, dass dies zum Siegreichen würde. Die alsnächste startenden Thur-gauer überzeugten dannauch mehr. Mit zwei Resul-

taten über 1700 und kein Wett-kämpfer mit weniger als 1677 Holzwar bald klar, dass sie die Zürcherübertreffen würden. Total erreich-ten sie schliesslich einen Durch-schnitt von 1693 und übernahmendamit die Tabellenspitze. Damit wareine Marke gesetzt, welche nurschwer zu überbieten war.

Die Reihe war anschliessend anTitelverteidiger Basel-Stadt. Trotzhervorragenden 1734 Holz vonMax Lüscher, gelang es ihnen nicht,die Thurgauer zu überbieten. Miteinem Durchschnitt von 1689konnten sie allerdings die Zürchergerade um 4 Holz noch überbieten.Die letztstartenden Luzerner brach-ten noch mal Spannung auf. Mit1691 Holzlegte Al-

bert Felber ein gutes Resultat vorund Oskar Stettler erspielte mit1735 Holz das Höchstresultat desgesamten Wettkampfs. Als KarlGisler noch 1695 Holz erzielte,wurden die Gesichter der Thurgau-er immer länger. Doch am Schlussreichte es für die Luzerner danndoch nicht und sie mussten sich mitdem vierten Rang begnügen. Somitkonnten sich die Thurgauer überihren ersten Sieg in der Geschichte

des Kantonewettkampfs freuen.Die Mannschaften von Uri undGlarus konnten nicht mit den ande-ren Mannschaften mithalten undlagen deutlich zurück. Sie steigensomit in die Kategorie B ab.

In der Kategorie B setzte sichdie Mannschaft aus Ob-/Nidwal-den nur ganz knapp vor den Basel-bietern durch. Es herrschte Span-nung bis zum Schluss, und der letz-te Wurf musste entscheiden. Nurgerade zwei Holz trennten die bei-den Mannschaften am Schluss.Schwyz und St. Gallen auf den wei-teren auszeichnungsberechtigtenPlätzen Drei und Vier liegen schondeutlich zurück. Neuenburg undGraubünden kämpften unglücklichund steigen in die Kategorie C ab.

Ihre Resultate hättenauch in der tieferenKategorie nicht für

eine Auszeich-nung genügt.Aargau gewanndie Kategorie Cdeutlich. Mansah, dass dieseM a n n s ch a f t

mindestens B-klassig sein sollte.

Mit ihrem Resultathätten sie nämlich

auch in derhöheren Ka-tegorie eineA u s z e i c h -nung errun-gen. So er-reichten sie

den sofortigen Wiederaufstieg. Mitihnen wird Zug aufsteigen, welchessich den zweiten Rang erkämpfte,mit 100 Kegel weniger aber schondeutlich zurücklag. Die weiterenAuszeichnungen gehen an Appen-zell und Solothurn.

Leider ist die Einhaltung derÜbertretungsregel nach wie vor einProblem. Es mussten Mannschaft-en in allen Kategorien diesbezüg-lich ermahnt werden. Ich erwarte,

Jeder Zweite sucht sichheute ein

Nebeneinkommenoder ein 2. Standbein.

Wir haben einbewährtes Konzept.

jjob.myywell.biz code: A&C01 885 1515

Thurgau gewinnt zum ersten MalThurgau gewinnt zum ersten Malden Kantonewettkampfden Kantonewettkampf

Page 2: Sportkegler Quilleur sportif BIrillisti sportivi · Internet AZA, 4710 Balsthal, Postfach 262 12. Mai 2005 75. Jahrgang Nr. 8 BIrillisti sportivi Sportkegler Quilleur sportif Inhalt

Berichte KWK 2005

Sportkegler S S K VA S Q SA S B S2

ImpressumGesamtredaktionRoland Wellinger, Buckstrasse 28173 Riedt-NeerachTel.: 044 858 19 94 / Fax: 044 858 19 53E-Mail: [email protected]

Voranzeigen / MutationenWettkampfausschreibungenHeinz Ruf, Froburgerweg 3Postfach 262, 4710 Balsthal,Tel.: 062 391 46 49E-Mail: [email protected]

ZentralpräsidentHorst Salutt, Gäuggelistrasse 6,7000 Chur,Natel: 079 355 58 25Fax: 081 252 55 64E-Mail: [email protected]

SportpräsidentGiger Michael, Jurastrasse 194566 Halten,Tel.: 032 675 79 70Natel: 079 240 63 05E-Mail: [email protected]

ZentralkassierBucher StefanPostfach 426010 Kriens,Tel.: 041 320 61 45Fax: 041 329 00 28

InseratenannahmeRobert ZollerHätschenstrasse 158953 Dietikon,Tel.: 044 740 63 45E-Mail: [email protected]

Geschäftsstelle AKKPostfach 18, 3365 Grasswil,Tel./ Fax: 062 968 12 84E-Mail: [email protected]

Druck und Speditionevent assist gmbh, ch-8804 au zh

Offizielles Organ des SSKVObligatorisch für alle Mitglieder

Abopreis für Nichtmitglieder Fr. 35.-erscheint 20x im Jahr

dass dies in Zukunft besser wird,denn von Spitzenkeglern darf erwar-tet werden, dass sie sich an solcheRegelungen halten können.

Es bleibt mir zum Schluss einengrossen Dank auszusprechen. Einer-seits allen unermüdlichen Helfern

für ihren grossen Einsatz, denBahnbetreibern Annemarie undHans Seglias, sowie RemoD`Agostino, welche uns einwand-freie Bahnen zur Verfügung stelltenund bestens für unser leiblichesWohl sorgten. Ganz speziell aber

auch Beat Freiburghaus welcher alsRessortchef der Sportkommissioneinen grossen Einsatz geleistet hat.Nicht zu vergessen die Fans, welchedie Mannschaften jeweils unterstüt-zen und die ganz besonders mithel-fen, dass der Kantonewettkampf

zum unvergesslichen Erlebnis wird,aber auch alle Wettkämpfern, welcheletztendlich für die Spannung undden tollen Kegelsport sorgen.

Michael GigerSSKV Sportpräsident

Zum 61. Mal wurde an den beidenWochenenden vom 16./17. und23./24. April im KegelcenterSchmiedhof der Kantonewett-kampf ausgetragen. Zuerst sei klarfestgestellt, dass dieser bedeutens-te Mannschaftswettbewerb desSSKV in sportlicher und organisa-torischer Hinsicht keine Wünscheoffengelassen hat.

Auf den durch Remo d'Agostinihervorragend hergerichteten undgepflegten Bahnen herrschten vomersten bis zum letzten Tag für alleTeilnehmer die gleichen Bedingun-gen. Die von allen Teams durchge-hend und unbekümmert um Erfolgoder Misserfolg an den Tag gelegtefaire und sportliche Einstellung warbeste Propaganda für den Kegel-sport. (Über die sportlichen Aspektewird an anderer Stelle berichtet.)

Die fast omnipräsente Anwesen-heit unserer Verbandsspitze und dieunauffällige aber effiziente Arbeitvon Sportpräsident Michael Gigerim Hintergrund, gaben dem Anlassjene Bedeutung, die er verdient.Positiv zu erwähnen bleibt auch dielückenlose Information auf derKegelbahn, im Internet und dieÜbertragung ins Restaurant. Dankder ausgezeichneten Bedienung undBetreuung durch das Schmiedhof-team und das Restaurant sowie dem(mit einigen Ausnahmen) trotzmanchmal prekärer Platzverhältnissesportlichen Verhalten der Fans,müsste eigentlich von einem rund-herum erfolgreichreich verlaufenenAnlass gesprochen werden.

Ohne auf weitere Einzelresultateeinzugehen, soll hier doch unserFreund André Schlichtig erwähntwerden. André hat in Zürich seinen

48. oder 49. ?? Kantonewettkampfbestritten und mit 1634 Holz ein fürsein Alter von 81 Jahren hervorra-gendes Resultat geworfen. Dazuherzliche Gratulation, vor allemauch für die Bestätigung, dass unserKegelsport bis ins hohe Alter erfolg-reich bestritten werden kann.

Doch wo soviel Licht ist gibt esleider auch Schatten

So erwähnenswert wie das hohe Al-ter von André ist, so stellt sich andieser Stelle die ernsthafte Frage: Wobleibt der Nachwuchs? Dem auf-merksamen Betrachter ist nicht ent-gangen, dass das Durchschnittsalterder angetretenen Mannschaftenwahrscheinlich näher bei 50 als bei40 liegt. Die sportlichen Leistungendieser Elite dürfen nicht darüberhinwegtäuschen, dass die Überalte-rung unseres Sportes sehr rasch vorsich geht.

Dass der Kegelsport in seinerheutigen Form für unsere Jugendnicht unbedingt trendig ist, und dassdiese Jungen zudem noch (zu) vieleAngebote haben, ist eine unum-stössliche Tatsache, die derMitgliederwerbung nicht unbedingtzuträglich ist. Die Frage sei gestellt:Könnte eventuell eine Werbekam-pagne im Altersegment ab ca. 35, woviele Frauen und Männer ihren akti-ven Sport aufgeben, erfolgverspre-chender sein??

Wie aber sollen wir unserenSport unter die Leute bringen, wennwir, wie jetzt wieder geschehen, vonden Medien praktisch vollständigboykottiert werden? Ich habe obenerwähnt, dass der vergangeneWettkampf beste Propaganda fürden Kegelsport geboten habe. Doch

was nützt es, wenn diese Propagandanicht nach aussen getragen werdenkann. Trotz duzender Briefe, einerEinladung zu einer Pressekonferenzmit gleichzeitiger Kegeldemonstra-tion, war der Erfolg gleich Null.Einmal mehr müssen wir leider zurKenntnis nehmen, dass wir schlichtund einfach ignoriert werden.

Da wir Kegler wahrscheinlichnicht die einzige Randsportart sind,die so behandelt wird, wäre es viel-leicht ein Versuch wert, zu diesemProblem einmal zusammen mitandern betroffenen Organisationenan oberster Stelle vorstellig zu wer-den. Es bringt nichts, wenn der VBSund andere immer von der Not-wendigkeit sportlicher Tätigkeitfaseln, dabei aber nichts gegen dieIgnoranz der Medien unternommenwird.

Nun noch ein Wort zum letztenHöhepunkt: Dem Absenden !!!

Auch hier sei vorerst erwähnt: Der30. April im Landhuus Seebach war

eine Reise wert. Die Höhepunktereihten sich nahtlos aneinander. Seies nun der OK Chor Chegelriesunter der Leitung von Walter Jurt,oder seien es die beiden Kälins, diedas Publikum ausgezeichnet unter-hielten, oder die Schlieremer Gas-werkmusikanten, die den Anlass mu-sikalisch ausgezeichnet begleiteten,oder sei es die humorvolle Gruss-adresse von Herr Kantonsrat Lau-renz Stieger. der sich übrigens alseinziger der eingeladenen Politikerzu den Keglern "wagte" und der dieAnwesenden als Präsident desQuartiervereins Wiedikon in seinem"Revier" willkommen hiess. Oderseien es die grossartigen Preise wel-che die Gewinner im Fähnlispielheimtragen konnten. Keiner hattesein Kommen zu bereuen. Auch hierbesten Dank an das Team vomLandhuus das für Speis und Trankbesorgt war.

Dennoch seien einige kritischeBemerkungen erlaubt: Ist das Ab-senden eines grossen Wettkampfes,dessen Datum schon seit einem Jahr

Kantone-Wettkampf in Zürich - E in Rückbl ickKantone-Wettkampf in Zürich - E in Rückbl ick

Die Sieger der Kat. A: UV Thurgau

Page 3: Sportkegler Quilleur sportif BIrillisti sportivi · Internet AZA, 4710 Balsthal, Postfach 262 12. Mai 2005 75. Jahrgang Nr. 8 BIrillisti sportivi Sportkegler Quilleur sportif Inhalt

Bericht KWK 2005 / Aussergewöhnliche Ehrung

Quilleur sportifS S K VA S Q SA S B S 3

bekannt ist, nicht Grund genug, dassdie Medaillengewinner komplettantreten? Eine oder zwei Absenzenja. Aber so wie es diesmal war, sichernicht. Auch dass sich ungefähr 10Unterverbände nicht einmal vertre-ten liessen, zeugt nicht gerade vongrossem Interesse. Gleichzeitig müs-sen die finanziellen Probleme ange-sprochen werden. Es wird immerschwieriger, genügend Sponsorenoder Inserenten zu finden. Wenndann das OK auch noch von derBasis, von löblichen Ausnahmenabgesehen, allein gelassen wird,wenn trotz mehrfachen Aufrufenvon den so wichtigen und hochge-lobten Clubs, auch hier mit wenigenAusnahmen, nichts kommt, wird esin Zukunft praktisch nicht mehrmöglich sein, einen Anlass wie denerwähnten, auf diese Weise durch-zuführen.

Doch nun genug der Kritik.Fazit ist, der vergangene Kantone-wettkampf war ein grosses sportlichwertvolles Erlebnis und wir alle wer-den gerne an Zürich 05 zurückden-ken. Dennoch die angesprochenenProbleme sollten Anlass zu Überle-gungen für die Zukunft sein, damitliebgewonnene Traditionen auchweiterhin am Leben bleiben.

Der 61. Kantonewettkampf istVergangenheit, es lebe der 62.

Und in diesem Sinne auf Wie-dersehen in Summaprada.!!!

-am-Die Verantwortlichen für den KWK:

M. Giger, H. Salutt, B. Freiburghaus, W. JurtHöchstresultate Kat. C:

Hagenbuch René, Huber Ursula, Leuenberger Robert,

Die Sieger der Kat. C: UV AargauDie Sieger der Kat. B: UV Ob- Nidwalden

Höchstresultate Kat B:Meier Peter, Eilinger Ursula, Hohermuth Christ. (fehlt)

Höchstresultate Kat A:Meier Hanspeter, Stettler Oskar, D'Agostino Remo

Ehrungfür eine aussergewöhnliche

sportliche Leistung

Anlässlich des Absendens des Kantonewett-kampfes 2005 wurde Ruedi Bleiker durchSSKV Zentralpräsident Horst Salutt undSportpräsident Michael Giger für seineaussergewöhnliche Leistung im Sportjahr2004 geehrt. Ruedi hat im vergangenen Jahran sämtlichen SSKV offenen Meisterschaften(221) teilgenommen und durfte dafür einDiplom aus den Händen der beiden Ver-bandsfunktionären entgegennehmen.

Jeder Zweite sucht sichheute ein

Nebeneinkommenoder ein 2. Standbein.

Wir haben einbewährtes Konzept.

jjob.myywell.biz code: A&C01 885 1515

Hier könnte Ihre

Werbung stehen!

Votre publicité pour-

rait être à cette place!

Page 4: Sportkegler Quilleur sportif BIrillisti sportivi · Internet AZA, 4710 Balsthal, Postfach 262 12. Mai 2005 75. Jahrgang Nr. 8 BIrillisti sportivi Sportkegler Quilleur sportif Inhalt

Ranglisten KWK 2005 / Inserat

Sportkegler S S K VA S Q SA S B S4

Rangl iste Kantonewettkampf 2005 in ZürichRangl iste Kantonewettkampf 2005 in Zürich

Kategorie A

1.** UV Thurgau Ø 1693.0Meier Hanspeter 399 454 424 439 1716Küng Niklaus 398 451 402 438 1689Bichsel Marcel 407 467 385 444 1703Zabel Roman 375 445 401 456 1677Gurtner Wilfried 399 462 401 418 1680Schoder Heinz ErsatzCoach: Gurtner Gerhard

2.** UV Basel-SStadt Ø 1689.2Fuchs Alfred 396 452 418 432 1698Kocsis Markus 395 459 408 425 1687Obradovic Dragi 380 448 401 430 1659Lüscher Max jun. 410 463 409 452 1734Kocsis Stefan 392 439 409 428 1668Schultz Wolfgang ErsatzCoach: Lüscher Heidi

3.** UV Zürich Ø 1688.4D'Agostino Remo 392 456 410 471 1729Hagenbuch Rolf 390 446 409 445 1690Sennhauser Martin 390 435 402 457 1684Salzmann Heiner 387 441 387 401 1616Blaas Josef 395 461 412 455 1723Frei Peter ErsatzCoach: Gehrig Myrtha

4.** UV Luzern Ø 1685.6Felber Albert 395 445 417 434 1691Stettler Oskar 390 458 420 467 1735Baumeler Roger 400 434 385 450 1669Gisler Karl 382 458 412 443 1695Haldi Peter 393 438 404 403 1638Lohri Gerhard ErsatzCoach: Rütimann Trudy

5. Unterverband Freiburg Ø 1677.06. Unterverband Bern Ø 1671.47.* Unterverband Glarus Ø 1650.08.* Unterverband Uri Ø 1630.6

Höchstes Total Stettler Oskar Luzern 1735Höchstes Voll Meier Hanspeter Thurgau 823Höchster Spick D'Agostino Remo Zürich 927

Kategorie B

1.*** UV Ob- Nidwalden Ø 1667.2Wanner Marco 389 464 401 441 1695Mathis Josef 391 471 400 414 1676Lussi Robert 387 443 388 442 1660Ming Alois 393 443 398 423 1657Slanzi Bruno 395 453 379 421 1648Banz Bruno ErsatzCoach: Würsch Karl

2. *** UV Basel-LLand Ø 1666.8Portmann Marius 404 442 393 415 1654Bordignon Bruno 385 435 415 453 1688Frey Urs 381 447 421 437 1686Köbel Ernst 385 443 385 407 1620Boss Rolf 401 433 401 451 1686Boss Kurt ErsatzCoach: Achermann Edi

3.** UV Schwyz Ø 1654.4Petronijevic Drago 370 449 379 420 1618Komin Stephan 382 458 385 437 1662Brunner Edwin 384 436 383 411 1614Meier Peter 392 470 400 445 1707Bogdanovic Goran 377 442 396 456 1671Bless Armin ErsatzCoach: Frei Brigitte

4.** UV St. Gallen Ø 1642.6Bichler Karl 383 424 407 425 1639Hagen Rolf 367 435 391 430 1623Deutsch Franz 369 446 401 460 1676Eilinger Ursula 347 461 406 450 1664Gossner Thomas 398 436 373 404 1611Pajkic Dragoljup ErsatzCoach: Keller Leo

5. Association Jurassienne Ø 1633.26. Unterverband Wallis Ø 1628.47.* Association Neuchâteloise Ø 1619.28.* Unterverband Graubünden Ø 1617.2

Höchstes Total Meier Peter Schwyz 1707Höchstes Voll Hohermuth Christ. Neuchâteloise 815Höchster Spick Eilinger Ursula St. Gallen 911

Leukerbad / Wal l isLeukerbad / Wal l isUrban Bregy, Ferienhaus Valère, 3954 Leukerbad Tel. 027/470 18 52

www.valere.ch

Geniessen Sie erholsame Ferientage in unseren gemütlichen 1 - 3 Zimmer-Ferienwohnungen,ruhige Südlage mit Balkon, wenige Gehminuten zum Thermalbad. Herrliches Wandergebiet.

z.B. eine Pauschal-WWoche für 2 Personen• 7 Uebernachtungen in 1 ½ Zimmerwohnung, Nebenkosten inbegriffen• Begrüssungs-Apero• 1 Eintritt ins Burgerbad• 1 Starteinsatz für eine Meisterschaft Ihrer Wahl im Wallis• 1 geführte Wanderung

Preis für 2 Personen CHF. 560.00Ferien-MS im Wallis vom 15.07. - 31.07.2005 in Ernen, Naters, Täsch, Zermatt und Collombey le Grand

Page 5: Sportkegler Quilleur sportif BIrillisti sportivi · Internet AZA, 4710 Balsthal, Postfach 262 12. Mai 2005 75. Jahrgang Nr. 8 BIrillisti sportivi Sportkegler Quilleur sportif Inhalt

Ranglisten KWK 2005 / Startliste KWK 2006

Quilleur sportifS S K VA S Q SA S B S 5

Kategorie C

Korrigierte Version, in der Ausgabe Nr. 7 haben sich Fehler eingeschlichen.

1.*** UV Aargau Ø 1651.6Schwägli Benny 392 465 394 424 1675Lüscher Heinz 372 412 386 410 1580Ramel Robert 385 451 408 431 1675Blaser Marcel 395 446 392 414 1647Süess Heinz 382 450 402 447 1681Juchli Bruno ErsatzCoach: Heutschi René

2.*** UV Zug Ø 1631.6Staller Josef 369 427 380 454 1630Hagenbuch René 395 462 403 436 1696Studer Christian 374 410 388 416 1588Immoos Belinda 384 448 400 405 1637Montirosi Orlando 387 421 386 413 1607Bruhnsen Werner ErsatzCoach: Annen Zeno

3.** UV Appenzell Ø 1626.2Huber Ursula 366 440 394 459 1659Dörig Johann 381 433 391 425 1630Jakob Heinz 384 423 393 414 1614Huber Sepp 398 439 379 421 1637Rechsteiner Fritz 374 429 371 417 1591Zellweger Esther ErsatzCoach: Zellweger Esther

4.** UV Solothurn Ø 1623.6Ziebold Theo 398 446 389 415 1648Leuenberger Robert 402 444 401 407 1654Kaufmann Peter 375 422 373 387 1557Baumann Ursula 378 435 392 429 1634Rieder Walter 391 404 393 437 1625Wenger Anita ErsatzCoach: Burlet Eugen

5. Unterverband Liechtenstein Ø 1620.26. Unterverband Schaffhausen Ø 1616.07. Association Vaudoise Ø 1577.88. Association Genevoise Ø 1560.2

Höchstes Total Hagenbuch René Zug 1696Höchstes Voll Leuenberger Robert Solothurn 803Höchster Spick Huber Ursula Appenzell 899

*** Aufstieg • ** Medaille • * Abstieg

WANDERPREISRANGLISTEKANTONE-WETTKAMPF

Spenderin: Alice Eberle, Goldach

Lyss

ach

Sum

map

rada

UV F

L

Garm

iswi

l

Sum

map

rada

Rang Unterverband 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 TOTAL

1 Thurgau 3 2 2 4 1 122 Zürich 1 3 6 3 3 163 Glarus 5 1 1 2 11 204 Basel-Stadt 9 5 3 1 2 205 Luzern 7 7 8 5 4 316 Fribourg 16 4 4 6 5 357 Basel-Land 2 10 10 10 8 408 Schwyz 12 8 7 7 9 439 Bern 4 11 14 8 6 4310 Ob- und Nidwalden 8 9 11 12 7 4711 Aargau 6 12 9 16 10 5312 St.Gallen 10 13 5 17 12 5713 Uri 11 16 12 9 15 6314 Jura 14 18 13 11 13 6915 Graubünden 21 6 16 13 21 7716 Wallis 17 14 15 15 16 7717 Zug 15 15 17 24 14 8518 Neuenburg 18 21 24 14 20 9719 Solothurn 13 23 23 20 18 9720 Liechtenstein 19 19 20 21 19 9821 Schaffhausen 22 17 21 18 22 10022 Appenzell 20 22 18 23 17 10023 Waadt 24 24 19 19 23 10924 Genf 23 20 22 22 24 111

Startreihenfolge Kantone-Wettkampf 2006Hotel Reich in Summaprada / GR

Gruppe C

Samstag 29. April

Zeit Unterverband HHolz Ø Alte Kat. Distanz9:00 Unterverband Graubünden 1617.2 B 010:40 Unterverband Schaffhausen 1616.0 C 190.412:20 Association Vaudoise 1577.8 C 360.114:00 Association Genevoise 1560.2 C 414.115:40 Association Neuchâteloise 1619.2 B 285.517:20 Unterverband Liechtenstein 1620.2 C 62

Sonntag 30. April9:00 Unterverband Appenzell 1626.2 C 99.610:40 Unterverband Solothurn 1623.6 C 231.8

Gruppe B

12:20 Unterverband Wallis 1628.4 B 409.714:00 Association Jurassienne 1633.2 B 254.515:40 Unterverband Uri 1630.6 A 186.517:20 Unterverband Zug 1631.6 C 137.5

Samstag 6. Mai9:00 Unterverband Glarus 1650.0 A 92.710:40 Unterverband St. Gallen 1642.6 B 125.212:20 Unterverband Schwyz 1654.4 B 136.4

14:00 Unterverband Aargau 1651.6 C 184.1

Gruppe A

15:40 Unterverband Bern 1671.4 A 259.617:20 Unterverband Basel-Land 1666.8 B 216.419:00 Unterv. Ob- und Nidwalden 1667.2 B 175.9

Sonntag 7. Mai9:00 Unterverband Zürich 1688.4 A 141.610:40 Unterverband Thurgau 1693.0 A 170.512:20 Unterverband Freiburg 1677.0 A 290.414:00 Unterverband Basel-Stadt 1689.2 A 220.915:40 Unterverband Luzern 1685.6 A 162.5

Trainingszeiten können ab sofort, bis zum 15. September 2005 beimRessortchef KWK Beat Freiburghaus, Barnaus 11, 7013 Domat-Ems, Tel.081 / 633 37 28 reserviert werden. Ende September 2005 werden die zuge-teilten Trainingszeiten schriftlich bestätigt.

Page 6: Sportkegler Quilleur sportif BIrillisti sportivi · Internet AZA, 4710 Balsthal, Postfach 262 12. Mai 2005 75. Jahrgang Nr. 8 BIrillisti sportivi Sportkegler Quilleur sportif Inhalt

Protokoll SSKV-DV

Sportkegler S S K VA S Q SA S B S6

Protokol l der 73. Delegiertenversammlung des SSKVProtokol l der 73. Delegiertenversammlung des SSKVvom 9. April 2005 im "Turbensaal" in Bellach (SO)

Traktanden

1. Begrüssung durch den Zentralpräsidenten2. Konstituierung der DV (Feststellung der Präsenz)3. Wahl der Stimmenzähler und der Mitglieder des Wahlbüros4. Mitteilungen 5. Abnahme der Jahresberichte6. Präsentation der Jahresrechnung 2004 SSKV und AKK7. Bericht der Geschäftsprüfungskommission8. Genehmigung der Jahresrechnung SSKV/AKK und Entlastung der

Verwaltungsorgane9. Budget 200610. Festsetzung der Mitgliederbeträge11. Wahlen (Demissionen)

a) Zentralpräsidentb) Vizepräsidentc) die übrigen Mitglieder des Zentralkomitees inkl. Stabstelled) Neumitglieder der Sportkommissione) die übrigen Mitglieder der Sportkommissionf) Mitglieder der Zeitungskommissiong) Geschäftsstelle AKKh) Rekurskommissioni) Geschäftsprüfungskommissionj) Rechnungsrevisorenk) Kontrollstellel) Führer goldenes Buch

12. Vergebung des Kantonewettkampfes 200613. Vergebung der Delegiertenversammlung 200614. Behandlung der eingereichten Anträge15. Ehrungen16. Verschiedenes

1. Begrüssung durch denZentralpräsidenten

Der Zentralpräsident Horst Saluttbegrüsst um 09:40 Uhr die anwesen-den Ehrenmitglieder, Kommissions-mitglieder, Delegierte und Gäste.Einen weiteren Gruss und Dankrichtet der Zentralpräsident an KäthiUebelhart und Margrit Lüthi, diebeiden Ehrendamen unserer heuti-gen DV.

Der OK-Präsident Eugen Burletbegrüsst die Anwesenden undwünscht allen einen schönenAufenthalt im Turbensaal in Bellach.Horst Salutt spricht ein grossesDankeschön an den heutigen OK-Präsidenten Eugen Burlet, an dieWirte Hugo Uebelhart und BeatLüthi und an alle Helferinnen undHelfer aus.

Einen besonderen Willkom-mensgruss richtet Horst Salutt andie Ehrengäste der heutigen DV. Essind dies: Aerny Bucher (Präsidentder Freien Keglervereinigung), RenéAckermann (SESKV), Stefan Bu-cher (Bucher Treuhand AG, Kriens)sowie Stefan Heiniger mit Beglei-tung (Heiniger Kegelbahnen).Entschuldigt hat sich Marco Blatter(Direktor der Swiss OlympicAssociation).

Folgende Ehrenmitglieder SSKVkönnen begrüsst werden: ErichWidmer, Iris Schmid, Walter Roth,Franz Galliker, Dieter Müller mitGemahlin, Robert Heimo, WalterLiechti mit Gemahlin, Heidi Bossmit Gemahl, Heinz Ruf mitGemahlin, Alois Huser, WernerGraber mit Gemahlin, Theo Zieboldund Robert Zoller. Entschuldigt

haben sich: Alfred Riesen, LeoHauenstein, Willy Kocher, IdaSolenthaler, Carlo Clappasson,Roland Schilling, Franz Lohri, RuediFitzi. Bruno Lauper, Bruno Wyss,Karl Müller, Bruno Schwab, CharlesBachmann, Arthur Spack, AliceEberle sowie Jacques Schlup.

Einen ganz speziellen Grussgeht an die anwesenden VeteranenErich Etter, Ulrich Kopp mitGemahlin, Josy Spielmann, AndréSchlichtig, Walter Christen, RuediGünter, Georg Flammer, FredyCasagrande und Heinz Hunziker,welche seit 50 Jahre ihre Treue zumSSKV halten. Entschuldigt habensich: Hans Heierle, Richard Suter,Karl Heinzmann, Fritz Nacht,Rudolf Rettenmund, Alfred Feser,Hans Dautkus, Andreas Götz, BertyGötz und Heinz Jost. Horst Saluttdankt allen Veteranen für ihre Treueund wünscht ihnen viel Holz undFreude in den Reihen des SSKV.Auch den Mitgliedern, die demSSKV bereits 25 Jahre angehören,spricht der Zentralpräsident seinenDank für ihre Treue aus undwünscht ihnen ebenfalls gut Holz.

Weiter geht ein Gruss an dieMitglieder des Zentralkomitees, derSportkommission, der Zeitungs-kommission, der Auszeichnungs-und Kranzkartenkommission, analle Delegierten und Funktionäreder Unterverbände mit den Fahnen-delegationen sowie an Kaspar Haupt(Solothurner Zeitung).

Der Zentralpräsident verliest dieTotentafel. Zum Gedenken der imvergangenen Verbandsjahr verstor-benen Mitglieder bittet er die Ver-sammlung, sich für eine Schweige-minute von den Sitzen zu erheben.

Anschliessend wird das Wort

dem Gemeindepräsidenten WalterErnst erteilt. Er überbringt diebesten Grüsse der Gemeinde. Erdankt für die Einladung undwünscht den Anwesenden einenangenehmen Aufenthalt.

Mit dem Abschluss der Begrüs-sungen erklärt der Zentralpräsidentdie 73. Delegiertenversammlung alseröffnet.

Horst Salutt richtet ein paarWorte an die Delegiertenversamm-lung. Der Mitgliederschwund hatauch auf die Finanzen eine negativeAuswirkung. Dieses Jahr, im UNOJahr des Sportes, haben wir aber dieeinmalige Chance uns zu präsentie-ren und so dem Mitgliederschwundentgegenzuwirken. Zusammen mitder Freien Keglervereinigung sindim Herbst dieses Jahr Kegelanlässegeplant. Mit der Unterstützung vonSwiss Olympic können wir ebenfallsrechnen. Jedoch brauchen wir fürdie Durchführung der Anlässe aucheure Unterstützung.

2. Konstituierung der DV(Feststellung der Präsenz)

Der Zentralpräsident stellt fest, dassdie Delegiertenversammlung ord-nungs- und termingerecht einberu-fen worden ist und somit beschluss-fähig ist. Zu den vorliegendenTraktanden werden keine Änderun-gen gewünscht.

Es sind 72 Delegierte (UVWaadt später eingetroffen) anwe-send. Abwesend sind der Unterver-band Neuenburg, die SIAB sowieder Swiss Bowling Verband. GültigeStimmen sind entweder Ja oderNein, aber nicht die Enthaltungen.Gemäss Art. 12.7 der Statuten ist dieVertretung eines UV durch einen

Zentralpräsident Horst Salutt umrahmt von den EhrendamenKäthi Uebelhart (links) und Margrit Lüthi

Fahnenübergabe SSKV -- UV SOUeli Dierauer -- René Hartmann

Page 7: Sportkegler Quilleur sportif BIrillisti sportivi · Internet AZA, 4710 Balsthal, Postfach 262 12. Mai 2005 75. Jahrgang Nr. 8 BIrillisti sportivi Sportkegler Quilleur sportif Inhalt

Protokoll SSKV-DV

Quilleur sportifS S K VA S Q SA S B S 7

anderen nicht gestattet. Die Mitglie-der des ZK haben kein Stimmrecht(Art. 12.3 der Statuten). Es dürfennur Mitglieder des SSKV abstim-men. Bei allen Abstimmungen undWahlen gilt das absolute Mehr (Art12.1 der Statuten). Die 2/3 Mehrheitist erforderlich für die Änderung derStatuten und des Sportreglements.

Die Delegierten bestätigen imBesitz des Stimmmaterials zu sein.Bei Wortmeldungen wird gebetennach vorne zu treten und das Mikro-fon zu benützen. Die Wortmeldun-gen werden vor den Antragsbehand-lungen notiert und nur diese Dele-gierten erhalten das Wort.

3. Wahl der Stimmenzähler undder Mitglieder des Wahlbüros

Es werden folgende Personen vor-geschlagen: Martin Laukas, JohannDörig und Markus Salvisberg. DieseNominationen werden einstimmigbestätigt.

4. Mitteilungen

Horst Salutt informiert die DV überdie geplanten Anlässe zum 75-JahrJubiläum des SSKV, für welche diefinanzielle Abstützung an der DV2004 gegeben wurde. Mit der Stadt-halle Dietikon konnte ein geeignetesLokal für die Feier gefunden wer-den. Im Weiteren hat die Hotelfach-schule Belvoir-Park in Zürich signa-lisiert, dass die Möglichkeit bestün-de, das Bankett als Diplomarbeit zuorganisieren. Das Programm für denAblauf dieses Events ist in Arbeitund weitere Informationen werdenfolgen. Zum sportlichen Teil wirdMichael Giger unter Diversem infor-mieren. Am 2. Juli 2006 ist eine klei-ne SSKV-Geburtstagsfeier mit denEhrenmitgliedern, Kommissionenund Präsidenten mit Fahnengeplant, anlässlich welcher die Weiheder neuen Fahne durchgeführt wer-

den soll. Für die neue Fahne werdenim Moment Paten sowie Fahnen-gönnerinnen und -gönner gesucht.Der Zentralpräsident bittet dieDelegierten in ihren UV nachzufra-gen, wer am Jubiläumsanlass 2006teilnehmen wird und die ungefähreAnzahl an der nächsten Präsiden-tenkonferenz im Herbst zu melden.Horst Salutt betont, dass er sich sehrfreuen würde, wenn am Jubiläums-anlass viele Mitglieder teilnehmenwürden und hofft, dass er resp. dasOK die nötige Unterstützung ausden UV erhält und so der Anlass eintoller Erfolg wird.

5. Abnahme der Jahresberichte

Die Jahresberichte wurden imVerbandsorgan publiziert. Da keineEinsprachen eingegangen sind, gel-ten die Berichte als genehmigt.

6. Präsentation der Jahresrech-nung 2004 SSKV und AKK

Stefan Bucher weist auf die im DV-Heft publizierte Jahresrechnung2004 hin. Im Speziellen erwähnt erden Posten "uneingelöste Kranz-karten" in der Rechnung der AKK.Der Betrag ist eine Rückstellung fürnicht eingelösten Kranzkarten undüber welchen nicht frei verfügt wer-den kann. Zum besseren Verständ-nis wird auf die Kranzkarten-Statistik hingewiesen, welche auf-zeigt, wie sich der Betrag von 1,057Mio. Fr. aufteilt. Es kann festgestelltwerden, dass der grössere Anteil aufKranzkarten von neueren Serienfällt und somit das zurückgestellteGeld mit Sicherheit benötigt wird.Die Statistik zeigt ebenfalls, dassnoch Kranzkarten der Serien 1956bis 1972 offen sind und zwar imBetrag von rund 124'000 Fr. Auchdieser Betrag ist gegenüber denKeglerinnen und Keglern geschuldetund es werden nach wie vor kleinere

Mengen Kranzkarten aus dieserersten Serie eingelöst. Der Zentral-vorstand ist sich jedoch bewusst,dass von diesem Betrag ein grosserTeil mit grosser Wahrscheinlichkeitnie mehr eingelöst wird. Da aber dieKarten kein Verfalldatum tragen,muss die juristische Seite beachtetwerden. Ob evtl. ein Teil dieserRückstellungen aufgelöst werdenkann, ist Gegenstand von weiterenjuristischen Abklärungen, welche inden kommenden Jahren gemachtwerden. Die Jahresrechnung 2004des SSKV weist insbesondere auf-grund des Mitgliederschwundeseinen Verlust von rund 7'316 Fr. auf.Zur vorliegenden Jahresrechnungsind keine Wortmeldungen.

7. Bericht der Geschäftsprüfungs-kommission

Der Bericht der Kontrollstelle liegtvor. Die Buchführung und dieJahresrechnung des SSKV und AKKwurden zusammen mit den Ver-bandsrevisoren geprüft und es wirdder DV empfohlen die vorliegendeRechnung zu genehmigen.

8. Genehmigung der Jahresrech-nung SSKV und AKK und Ent-lastung der Verwaltungsorgane

Die Jahresrechnung 2004 SSKV undAKK wird von den Delegierten ein-stimmig genehmigt und der Entlas-tung der Verwaltungsorgane zuge-stimmt.

9. Budget 2006

Das Budget 2006 wird einstimmiggenehmigt. Der Zentralpräsidentspricht im Namen des SSKV anStefan Bucher, Doris Künzli sowiean Heinz Ruf seinen Dank für diehervorragende Arbeit aus. ImWeiteren erwähnt er, dass derEntscheid über die Erhöhung desMitgliederbeitrages im letzten Jahr,wie ersichtlich im Budget, richtigwar. Horst Salutt macht darauf auf-merksam, dass der Beitrag von SwissOlympic 66% weniger beträgt, weilsie die Randsportarten mit demSpitzensport gleichgesetzt haben.Zusammen mit Swiss Olympic wirdnun nach einer anderen Lösunggesucht und wir hoffen, dass eineneue Taxierung durchgeführt wirdund wir somit wieder einen grösse-ren Beitrag erhalten werden.

Die DV wird aufmerksam ge-macht, dass im DV-Heft das Budgetirrtümlicherweise unter dem Jahr2005 aufgeführt wurde -- richtig ist2006. Horst Salutt bittet die Dele-

gierten, den Eintrag entsprechendzu korrigieren.

10. Festsetzung derMitgliederbeiträge

Es liegt kein Antrag vor.

11. Wahlen (Demissionen)

a) ZentralpräsidentMichael Giger richtet das Wort andie DV und führt die Abstimmungdurch. Horst Salutt wird einstimmigin seinem Amt bestätigt. DerZentralpräsident bedankt sich herz-lich für das ihm entgegengebrachteVertrauen. Er betont, dass er sichbezüglich Jubiläumsanlass an dasvorgegebene Budget halten wirdund er auf Sponsorengelder und dieUnterstützung aus den UV hofft.Auf die ausgeschriebene Stelle desVizepräsidenten sind leider keineBewerbungen eingegangen. DerZentralpräsident betont, dass eswünschenswert wäre, wenn sich einVertreter aus der französisch spre-chenden Schweiz für dieses Amtmelden würde. Das Amt desVizepräsidenten teilen sich zurzeitMichael Giger und Heinz Ruf. HorstSalutt schlägt den Delegierten vor,aufgrund der Situation diese Lösungfür ein weiteres Jahr beizubehalten.Der Vorschlag wird einstimmigangenommen. Der Zentralpräsidentdankt Michael Giger und Heinz Ruf,dass sie das Amt nebst ihren anderenAufgaben weiterhin übernehmen.

b) SportpräsidentHorst Salutt richtet das Wort an dieDV. Michael Giger wird einstimmigwiedergewählt.

c) die übrigen Mitglieder desZentralkomitees Die DV ist mit der globalenAbstimmung einverstanden. DieMitglieder des Zentralkomitees,Ulrich Dierauer (Vize-Sportpräsi-dent), Doris Locher (Protokollfüh-rerin), Doris Künzli (Zentralkassie-rerin), Roland Wellinger (Präsidentder Zeitungskommission) sowieWalter Scheibler (Präsident AKK)werden von den Delegierten eben-falls in ihren Ämtern bestätigt.

d) StabsstelleHeinz Ruf wird in seinem Amtbestätigt.

e) Neumitglieder derSportkommissionYvonne Giger, Protokollführerin,hat ihre Demission eingereicht. Aufdie Ausschreibung ist eine Bewer-

Nachträgliche Ehrung für Theo Zieboldv.l.n.r. Horst Salutt, Theo Ziebold, Michael Giger, Doris Locher

Page 8: Sportkegler Quilleur sportif BIrillisti sportivi · Internet AZA, 4710 Balsthal, Postfach 262 12. Mai 2005 75. Jahrgang Nr. 8 BIrillisti sportivi Sportkegler Quilleur sportif Inhalt

Protokol l SSKV-DV

Sportkegler S S K VA S Q SA S B S8

bung aus dem UV Thurgau einge-gangen. Das Wort wird Roland Jossiübergeben. Zur Wahl wird die jungeClaudia Küng vorgeschlagen, welchevon der DV einstimmig gewähltwird.

f) die übrigen Mitglieder derSportkommissionDie weiteren Mitglieder der Sport-kommission, Beat Freiburghaus,Bernard Schwägli, René Steiger undPaul Roth, werden ebenfalls in ihrenÄmtern bestätigt.

g) Führer des goldenen Buches Der DV wird vorgeschlagen, dasgoldene Buch zukünftig elektronischzu führen und auf der SSKVHomepage zu publizieren. Vorge-schlagen wird Roland Wellinger. DiePendenzen, welche noch zu erledi-gen sind, werden im Verbandsorganpubliziert und von Vinzenz Käppelinoch abgearbeitet. Die Anwesendendanken Vinzenz Käppeli mitApplaus. Dem Vorschlag wird zuge-stimmt und Roland Wellinger wirdeinstimmig als Führer des goldenenBuches gewählt.

h) Mitglieder derZeitungskommissionAuch diese werden von der Ver-sammlung in ihren Ämtern bestätigt.Ruf Heinz (Wettkampfanzeigen),Robert Zoller (ad interim, Inserate-annahme), Michael Giger.

i) Geschäftsstelle AKKDie langjährige Betreuerin der Ge-schäftsstelle, Flora Locher, wirdebenfalls in ihrem Amt bestätigt.

j) Die Geschäftsprüfungskom-missionDie Treuhand Bucher AG, Krienswird als Revisionsstelle bestätigt.

k) Die RevisorenDie Revisoren Andreas Romer,Franz Mazenauer sowie Martin Bal-mer (Ersatzrevisor) werden ebenfallsvon den Delegierten wiedergewählt.

l) RekurskommissionDer Präsident Erwin Wellinger wirdeinstimmig wiedergewählt. Die Mit-glieder der Rekurskommission, alleKantonalpräsidenten der Region 1,sind bis 2007 gewählt. Aus diesemGrund ist eine Wiederwahl hinfällig.

Der Zentralpräsident dankt allenund wünscht viel Erfolg. Bei dieserGelegenheit erwähnt er den SSKVShop und macht auf die zwei neuenProdukte, Sweatshirt und Stirnbandaufmerksam. Er bittet die Anwesen-

den um Unterstützung beim Verkaufder Shop-Artikel und betont, dasseinerseits mit den Artikeln Präsenzgezeigt werden kann und anderer-seits der Sportfond gestützt wird.

12. Vergebungen desKantonewettkampfes 2006

Der Sportpräsident richtet das Wortan die DV. Der UV Basel-Land hataufgrund von personellen Engpäs-sen und technischen Gründen seineBewerbung zurückgezogen. Der UVBasel-Land hält aber die Bewerbungfür das Jahr 2007 aufrecht. Spontanhat die Sportkommission mit einzel-nen UV gesprochen und der UVGraubünden hat sich bereit erklärt,den Kantonewettkampf auf der An-lage des Hotel Reich in Summapradadurchzuführen. Die Delegiertengeben dem UV Graubünden ihreZustimmung. Dem UV Graubündenwird mit Applaus gedankt.

13. Vergebung derDelegiertenversammlung 2006

Termingerecht wurde keine Bewer-bung eingereicht. Der UV Basel-Land hat sich bereit erklärt, die DV2006 im KUSPO Münchenstein zuorganisieren. Dies auch als Kom-pensation für den Rückzug bezüg-lich Durchführung des Kantone-wettkampfes. Die Delegierten stim-men diesem Durchführungsort zuund danken dem UV Basel-Land mitApplaus. Die Delegiertenversamm-lung findet am 8. April 2006 statt.

14. Behandlung der eingereichtenAnträge

Antrag 1 des UV Graubünden:Mehrstartmöglichkeiten für einAméricaine. Der Antrag wurdezurückgezogen.

Antrag 2 der Sportkommission:Ergänzung von Art. 18.3.2 AbsatzRegional des Sportreglements -- DerKlub tritt grundsätzlich geschlossenan. In Ausnahmefällen kann vorge-kegelt werden. Nachkegeln wirdnicht gestattet. Der Sportpräsidentrichtet ein paar klärende Worte andie DV. Wortmeldungen sind ausden UV Wallis, Basel-Land undFreiburg eingegangen. Fritz Sprungund Edi Achermann sind derMeinung, dass man den Keglerinnenund Kegler während der ganzenZeitspanne die Gelegenheit zumKegeln geben sollte. Linus Raetzobitte um eine genauere Definitiondes Begriffs "Ausnahmefälle". ImWeiteren macht er darauf aufmerk-

sam, dass die Clubs, welche amSchluss angemeldet sind gar nichtmehr die Möglichkeit des Nach-kegelns haben. Abgegebene gültigeStimmen sind 71. Die 2/3 Mehrheitvon 48 wird mit 45 Stimmen knappnicht erreicht.

15. Ehrungen

Theo Ziebold wurde an der letztenDV zum Ehrenmitglied ernannt.Krankheitshalber konnte er damalsnicht an der DV teilnehmen. Ausdiesem Grund wird im heute dasPräsent überreicht und seine Arbeitpersönlich verdankt. Theo Zieboldrichtet das Wort an die DV. Er danktfür die Ernennung und wünschtdem Verband viel Erfolg für dieZukunft.

Den Delegierten wird vorge-schlagen Yvonne Giger, welche wäh-rend 10 Jahren in der Sportkommis-sion tätig war, zum Dank für ihretolle Arbeit zum Ehrenmitglied desSSKV zu ernennen. Die Delegiertenstimmen dieser Ernennung mit Ap-plaus zu. Dem neuen Ehrenmitgliedwird ein Präsent überreicht. YvonneGiger bedankt sich herzlich undwünscht dem SSKV alles Gute.

Heinz Hunziker vom UV AG,Erich Etter, Ulrich Kopp, JosySpielmann vom UV BE, AndréSchlichtig vom UV JU, Walter Chris-ten vom UV OW/NW, Ruedi Gün-ter vom UV SH, Georg Flammervom UV TG und Fredy Casagrandevom UV UR werden für ihre 50-Jah-re Mitgliedschaft mit einer Medailleund einem Blumenstrauss geehrt.

16. Verschiedenes

Der Zentralpräsident betont nocheinmal, dass für die Ausarbeitungdes Konzeptes sowie die Durchfüh-rung der Anlässe im UNO Jahr desSportes die Mithilfe der Mitgliederunbedingt gebraucht wird und bittetum Unterstützung. Interessiertekönnen sich bei ihm oder beimSportpräsidenten melden. In diesemZusammenhang erwähnt er, dasssich die Sponsorensuche immerschwieriger gestaltet und hier unbe-dingt auch ein Vorgehenskonzept zuerarbeiten ist.

Horst Salutt teilt mit Freude mit,dass für das neue Hoheitszeichenbereits Gönnerbeiträge in der Höhevon Fr. 255.- eingegangen sind. Zu-dem kann er mitteilen, dass der Prä-sident der AKK angekündigt hat,auf sein Honorar zugunsten derneuen Fahne zu verzichten. Die Bei-träge werden mit Applaus verdankt.

Michael Giger präsentiert der

DV den sportlichen Teil des Jubi-läumsanlasses. Für das Jubiläums-jahr soll jeder UV drei Meisterschaf-ten mit 200 Wurf (kleine UV ent-sprechend weniger) verteilt auf diedrei Quartale melden. Die Sport-kommission wählt anschliessend 24Wettkämpfe aus, welche für dieJubiläumsmeisterschaft zählen. Andie Teilnehmer der Anlässe (Einzel-Meisterschaft, Klub-Meisterschaftund Jubiläums-Cup) werden rundFr. 35'000.- ausgeschüttet, d.h.knapp 50% vom Jubiläumsfrankenwird im Jubiläumsjahr den Keglernwieder ausbezahlt. Der Zentralprä-sident dankt Michael Giger für dieAusführungen und der Arbeitsgrup-pe für die Ausarbeitung des Kon-zeptes.

Aerny Bucher, Zentralpräsidentder SFKV, überbringt die bestenGrüsse der Freien Keglervereini-gung und bedankt sich für die Ein-ladung. Er betont, dass sich derSSKV und der SFKV näher gekom-men sind und man sich von derDurchführung der gemeinsamenAnlässe im UNO Jahr des Sportesviel verspricht. Er wünscht demSSKV alles Gute für die Zukunft.

Das Wort wird Stefan Heiniger,Heiniger Kegelbahnen, übergeben.Er dankt auch im Namen seines Va-ters für die Einladung. Stefan Heini-ger erwähnt, dass verschiedene Pro-jekte laufen, wie innovative Ideen(z.B. visuelle Kegelbahnen, Kinder-kegelbahnen und mobile Kegelbah-nen) umgesetzt werden können. Erbetont, dass sie bestrebt sind, in Zu-sammenarbeit mit den Verbändenund den Betreibern, Lösungen zufinden, um den Kegelsport wiederattraktiver zu gestalten.

Michael Giger informiert, dassder Besitzer der Kegelbahnen imRest. Bahnhof in Untervaz neu 12Rp. pro Wurf verlangt. Aufgrunddieses hohen Abgabetarifs wird dieJahresmeisterschaft 2005 im Rest.Linde in Untervaz stattfinden.

Aus dem Saal sind keine weiterenWortmeldungen.

Mit einem herzlichen Dank undguten Wünschen an alle Anwesen-den schliesst der ZentralpräsidentHorst Salutt um 12:30 Uhr die 73.Delegiertenversammlung.

Für das Protokoll:Doris Locher

Einsprachen gegen das Protokollsind bis 2. Juni 2005 zu richten an:Horst Salutt,Gäuggelistrasse 6, 7000 ChurFax: 081 252 55 64 oderE-Mail: [email protected]

Page 9: Sportkegler Quilleur sportif BIrillisti sportivi · Internet AZA, 4710 Balsthal, Postfach 262 12. Mai 2005 75. Jahrgang Nr. 8 BIrillisti sportivi Sportkegler Quilleur sportif Inhalt

Jahres-MS / Sommeraktion / Inserat

Quilleur sportifS S K VA S Q SA S B S 9

Zwischenrangl isterangl isteZwischenrangl isterangl isteder SSKV Jahresmeisterschaft 2005 nach 10 Meisterschaften

Reglement siehe Sportkalender 2005 in der SSKV-SSportkeglerzeitung Nr. 20/2004Die detaillierte und komplette Rangliste siehe im Internet unter www.sskv.cch

Name Anzahl MS Total

Kategorie 11. 67272 Bichsel Marcel 10 2312. 98008 Bleiker Ruedi 10 1873. 67103 Küng Niklaus 10 1654. 82080 Frei Peter 9 1525. 45127 Wanner Marco 8 1476. 10092 Hinni Hansjörg 10 1097. 38080 Felber Albert 4 1018. 10077 Giger Michael 8 939. 61154 Bogdanovic Goran 6 8610. 67044 Meier Hanspeter 3 8411. 30041 Meier Ivo 6 8312. 15009 Gygax Peter 5 67

Kategorie 21. 96012 Kuhn Roland 9 1492. 25025 Catillaz Johann 6 1443. 32177 Theus Hans 10 1384. 45114 Banz Bruno 8 1205. 5006 Dörig Johann 10 1176. 90018 Migliorini Fausto 10 1137. 16015 Jauch Sepp 10 1088. 32072 Freiburghaus Lydia 7 979. 32028 Oberlin Christian 6 7510. 36040 Lussi Adolf 3 6711. 98015 Kistler Beatrice 7 6512. 32071 Freiburghaus Beat 8 62

Kategorie 31. 89029 Hirsiger Werner 10 1582. 96013 Rudolf Erich 9 1443. 55067 Wenger Anita 8 1354. 82077 Steffen Silvia 5 1045. 30006 Allemann Jeanette 8 946. 67257 Jossi Edith 7 947. 81006 Immoos Belinda 7 938. 67092 Jossi Roland 7 919. 45099 Zumbühl Eduard 4 8210. 94015 Hirschi Heidi 7 8011. 67021 Sprenger Josef 7 6712. 71053 Gamma Clara 3 63Kategorie 41. 45008 Slanzi Martin 9 2382. 81004 Neubauer Sawaeng 10 2133. 98022 Rechsteiner Heidi 7 1414. 50017 Fochi Hanspeter 8 1335. 1029 Sekinger Beat 8 1276. 81012 Wespi Marta 6 977. 81065 Nussbaumer Hans 5 968. 27015 Burri Frank 4 969. 47105 Neuherz Andreas 5 9310. 88124 Petermann Susanne 7 7711. 82025 Stutz Remo 5 6912. 32045 Oberlin Margrit 5 59

Kategorie Senioren1. 67025 Breitenmoser Josef 10 2382. 83223 Wicki Anton 9 1743. 81063 Neubauer Fritz 10 1454. 55006 Burlet Eugen 9 1405. 55023 Hartmann René 10 1276. 61095 Scheuber Peter 6 1227. 81139 Staller Josef 10 1158. 67065 Gründler Paul 6 1049. 47009 Dal Maso Marco 8 8410. 32025 Caflisch Ernst 8 8311. 83118 Lüchinger Ernst 9 8012. 77013 Fawer Alfred 7 80

Kategorie Altersklasse1. 83164 Ruckstuhl Adolf 7 1962. 83047 Embacher Alois 9 1723. 5043 Nissen Heinz 8 1684. 55022 Hartmann Lotti 9 1575. 83165 Ruckstuhl Hans 6 1416. 50018 Hofmann Ria 6 1097. 30111 Brändli Walter 6 988. 61164 Amgwerd Josef 8 939. 71063 Gisler Karl 4 6610. 30098 Fleischmann Albert 6 6011. 61169 Lüönd Agatha 6 5612. 81033 Häfliger Josef 4 56

Inseratenpreise Sommeraktion 2005

Lage Grösse (B x H) Farben Preis Aktionspreis*

Preis für SSKV-Mitglieder

Aktionspreis* Letzte Seite 1/1 (212 x 286) 4 900.-

765.-* 750.-

637.50* 1/2 (212 x 143) 4 500.-

425.-* 400.- 340.-*

1/4 (212 x 72) 4 275.- 234.-*

220.- 187.-*

1/8 (212 x 36) 4 150.- 127.50*

120.- 102.-*

Innen 1/1 (212 x 272) 1 250.- 212.50*

200.- 170.-*

1/2 (212 x 136) 1/2 (104 x 286)

1 150.- 127.50*

120.- 102.-*

1/4 (104 x 136) 1/4 (212 x 68)

1 120.- 102.-*

96.- 81.60*

1/8 (50 x 136) 1/8 (104 x 68)

1 90.- 76.50*

72.- 61.20*

1/16 (104 x 34) 1/16 (50 x 68)

1 70.- 55.-

1/32 (50 x 34) 1 50.- 40.-

Titelseite 1/16 (50 x 68) 4 130.- 105.-

Sommeraktion 2005Sommeraktion 2005Neue Inseratenpreise

Nach dem grossartigen Erfolg im letzten Jahr starten wir wieder eineSommeraktion mit reduzierten Preisen.

Dies gilt für alle Inserate in der Ausgabe Nr. 10 bis Nr. 13.NNuurr nniicchhtt iinnsseerriieerreenn iisstt bbiilllliiggeerr..

Page 10: Sportkegler Quilleur sportif BIrillisti sportivi · Internet AZA, 4710 Balsthal, Postfach 262 12. Mai 2005 75. Jahrgang Nr. 8 BIrillisti sportivi Sportkegler Quilleur sportif Inhalt

Unterländer-MS / Eulach-MS

Sportkegler S S K VA S Q SA S B S10

46. Unterländer-MS Rest. Au, Höri

vom 14. bis 29. März 2005

Zürich

Der KK Bambi konnte an dieserMeisterschaft 237 Teilnehmer/Innen begrüssen und 99 Aus-zeichnungen vergeben. Um denAnforderungen der Sportlergerecht zu werden, wurde verdan-kenderweise sogar fast täglich dieZwischenrangliste durch HeinzGraf im Internet veröffentlicht.

Die Meisterschaft war bis zumSchluss sehr spannend, denn in derKat. 1 legte der Kantonalpräsidentgleich als Eröffnungskegler einGlanzresultat von 1708 Holz vorund jeder war zum sportlichenKampf bereit.

Das Glanzresultat von RuediBleiker von 1758 Holz konnte nie-mand mehr erreichen. Peter Frei mit1743, Terrasi Agostino und KüngNiklaus mit je 1734 Holz folgten aufden nächsten Rängen. Petrovic Perokonnte mit 1696 Holz noch die letz-te Auszeichnung erreichen. Auch dieKat. 2 hatte Glanzresultate aufzu-weisen. Hans Theus, der treueKegler aus dem Bündnerland, siegtemit 1680 Holz. Nur ein Holz weni-ger (1679) durch Heinz Keller ausdem Zürcher Oberland verfehlte erden Sieg äusserst knapp. MeiliRobert konnte mit 1672 noch denhervorragenden 3. Rang erreichen.

In der Kat. 3 wurde ebenfallssehr spannend gekegelt. ToniniMario aus Balterswil beanspruchtemit 1661 Holz den 1. Rang, dichtgefolgt von Steffen Silvia aus Zürichmit 1659. Albisser Marcus ausSchötz belegte den 3. Platz mit 1654.Man musste schon 1580 Holz brin-gen um noch auf der Rangliste derAusgezeichneten zu erscheinen.Dieses Resultat machte ThomasBrändle aus Ebnat-Kappel.

Die Anfänger-Kategorie 4 hataufgezeigt, dass diese zukünftigenSpitzenkegler auch Spitzenresultatebringen können. Boltizar Stjepanaus Winterthur siegte mit 775 Holz,gefolgt von Neubauer Sawaeng ausRegensdorf mit 769 Holz und mitauf dem 3. Rang konnte sich BuncicLjubomir aus Kollbrunn mit 767Holz mit mehr Tiefwürfe sichern,denn Brändle Hermann ausNiederuzwil glänzte ebenfalls mit767 Holz.

Die Senioren-Kategorie war wie-

der für Überraschungen gut. MaagEmil legte mit 854 Holz ein Glanz-resultat vor, welches aber dann"nur" den 4. Platz einbrachte. Strah-lender Sieger ist Hirschi Hans ausZürich mit 885 Holz. Gründler Paulerreichte mit 872 Holz den 2. Rangund Breitenmoser Josef aus Kirch-berg, auch ein treuer Gast im Unter-land, konnte sich mit 860 Holz den3. Rang absichern. Schuler Josef ausAdliswil erreichte mit 822 Holz denletzten Auszeichnungsplatz. Dieszeigt die hohen und guten Resultateauf diesen Bahnen.

Zu guter letzt seien noch dieKegler und Keglerinnen von derKat. AK erwähnt. Von den 27Teilnehmern konnten 11 Auszeich-nungen vergeben werden; mit 456Holz schaffte dies gerade nochBaltensperger Bruno, ein ehemaligerHeimbähnler. Der Sieger auf dieserBahn ist Keller Leo aus Märstettenmit 494 Holz. Graf Ruth ausWallisellen war ihm mit 491 Holzdicht auf den Fersen und HuttererHans aus Jona konnte noch mit 481Holz den 3. Rang absichern.

Schade dass nur ein Kat. Junior/In unsere Meisterschaft besucht hat.Gurtner Anja aus Güttingen hat mit395 Holz ein super Resultat erzielt.

Der KK Bambi dankt FischerJürg für die tadellose Pflege derBahnen und Bruno Bartholdi mitseinem Team für die gute Bewirtung.Es hat Spass gemacht, so vieleKegler und Keglerinnen auf denBahnen des Rest. Au begrüssen zudürfen.

Wir gratulieren den Ausgezeich-neten für Ihre Resultate und hoffenfür die Nichtausgezeichneten bei dernächsten Meisterschaft mehr Glück.

Die Mitglieder des KK Bambi,Maag Elsbeth und Emil, MahlerHeidi, Frei Esther, Walter undChristine Jurt danken allen und freu-en sich heute schon auf EurenBesuch bei unserer nächstenMeisterschaft am 10. bis 25. Okto-ber 2005 welche zur KE-Wertungdes KZSKV zählt.

Rangliste

Kat. 1, (37 Teilnehmer)1. Bleiker Ruedi, Schlieren, 1758 Holz; 2.Frei Peter, Rapperswil, 1743; 3. Terrasi

Agostino, Widen, 1734; 4. Küng Niklaus,Jonschwil, 1734; 5. Meier Peter, Uster,1730; 6. Gisler Karl, Dietikon, 1719; 7.Gurtner Wilfried, Güttingen, 1715; 8.Ammann Bruno, Berg, 1714; 9. MüllerHeinz, Zürich, 1711; 10. Meier Ivo,Kaltbrunn, 1710; 11. Jurt Walter, Kloten,1708; 12. Schoder Heinz, Oberdürnten,1700; 13. Dimic Slobodan, Niederuzwil,1699;14.Exer Walter,Hausen a/A,1698;15. Petrovic Pero, Winterthur, 1696

Kat. 2, (47 Teilnehmer)1. Theus Hans, Felsberg, 1680 Holz; 2.Keller Heinz, Hinwil, 1679; 3. MeiliRobert, Zürich, 1672; 4. HerrenChristian, Forch, 1663; 5. Zahner Fredy,Spreitenbach, 1662; 6. Gutschi Max,Schaffhausen, 1657; 7. Dörig Johann,Appenzell, 1653; 8. Frei Brigitte,Dübendorf, 1649; 9. Glaus Edi,Kirchberg, 1649; 10. Brüllhardt Albin,Steckborn,1648;11. Ilic Svetozar,Zürich,1648; 12. Brennwald Peter, Männedorf,1648; 13. Lanz Hermann, Wettingen,1638; 14. Etter Urs, Wislikofen, 1638; 15.Sherifi Shpend, Uhwiesen, 1637; 16.Ernst Silvio, Wettingen, 1635; 17. MuciToni, Hausen bei Brugg, 1632; 18.Kohlbrenner Rudolf, Braunau, 1626; 19.Walz Peter, Wallisellen, 1623; 20. RozzaLouis, Arbon, 1623

Kat. 3, (41 Teilnehmer)1. Tonini Mario, Balterswil, 1661 Holz; 2.Steffen Silvia, Zürich, 1659; 3. AlbisserMarcus, Schötz, 1654; 4. Rudolf Erich,Winterthur, 1652; 5. Stojanovic Bozidar,Zürich, 1632; 6. Kläui Hans-Ulrich,Winterthur, 1629; 7. Koller Karl, Uzwil,1629; 8. Sekinger Bruno, Zufikon, 1623;9.Schmidt Fredy,Oberengstringen,1604;10. Brüllhardt Rosmarie, Märstetten,1604; 11. Di Vincenzo Bernardo, Erlen,1599; 12. Stanisavljevic Nenad, Winter-thur, 1596; 13. Brüllhardt Bernard, Wi-goltingen, 1594; 14. Meier Claude, Rini-ken, 1593; 15. Jossi Roland, Wallenwil,1590;16.Kuser Bruno,Winterthur, 1583;

17. Brändle Thomas, Ebnat-Kappel,1580

Kat. 4, (34 Teilnehmer)1. Boltizar Stjepan, Winterthur, 775 Holz;2. Neubauer Sawaeng, Regensdorf, 769;3. Buncic Ljubomir, Kollbrunn, 767; 4.Brändle Hermann, Niederuzwil, 767; 5.Buchschacher Peter, Oberehrendingen,758; 6.Demjen Mischa, St.Gallen, 755; 7.Demic Milorad, Ebnat-Kappel, 750; 8.Frei Esther, Höri, 740; 9. Stutz Remo,Weiach, 735; 10. Neuherz Andreas,Salmsach, 733; 11. Thuet Daniel,Dietikon, 729; 12. Landes Erwin,Neuhausen, 726; 13. Rechsteiner Heidi,Riedt-Neerach, 724; 14. Lumpert Walter,Waldkirch, 717

Kat. Senioren, (35 Teilnehmer)1. Hirschi Hans, Zürich, 885 Holz; 2.Gründler Paul, Sirnach, 872; 3.Breitenmoser Josef, Kirchberg, 860; 4.Maag Emil, Höri, 854; 5. Binder Herbert,Wettingen, 843; 6. Dal Maso Marco,Niederuzwil, 843; 7. Matter Bruno,Safenwil, 836; 8. Burgener Hans,Winterthur, 836; 9. Maag Elsbeth, Höri,833; 10. Schilling Ernst, Zürich, 831; 11.Busslinger Erich, Kirchdorf, 827; 12.Lüchinger Ernst, Zürich, 826; 13. DucretAlois, Spreitenbach, 823; 14. SchulerJosef, Adliswil, 822

Kat. Altersklasse, (27 Teilnehmer)1. Keller Leo, Märstetten, 494 Holz; 2.Graf Ruth, Wallisellen, 491; 3. HuttererHans, Jona, 481; 4. Huber Otto,Winterthur, 471; 5. Embacher Alois,Zürich, 468; 6. Tschanz Willi, Hadlikon,466; 7. Glauser Alex, Widen, 465; 8.Müller Arnold, Zürich, 462; 9. BarthNiklaus, Zürich, 461; 10. RuckstuhlAdolf, Zürich, 457; 11. BaltenspergerBruno, Kaiserstuhl, 456

Kat. Junioren, (1 Teilnehmerin)1. Gurtner Anja, Güttingen, 395 Holz

Eulach-MeisterschaftKegelcenter Wülflingen

vom 20. März bis 3. April 2005213 Teilnehmerinnen und Teilneh-mer besuchten die Eulach-Meister-schaft. Wir danken Allen recht herz-lich für ihren Besuch.

Die Zwischenrangliste und Ta-gesberichte im Internet wurden mitBegeisterung verfolgt. Wir freuenuns jetzt schon auf die nächsteMeisterschaft und wünschen Alleneine gute Zeit.

Das Centerteam

Rangliste

Kat. 1, (33 Teilnehmer)1. Hagenbuch Rolf, Affoltern a/A, 1682

Holz; 2. Meier Ivo, Kaltbrunn, 1668; 3.Bleiker Ruedi, Schlieren, 1652; 4.Aebersold Rudolf, Neftenbach, 1651; 5.Gosch Peter, Winterthur, 1630; 6. MüllerHeinz, Zürich, 1627; 7. Gosch Walter,Sennhof, 1620; 8. Frei Peter, Rapperswil,1619; 9. Zabel Roman, Merishausen,1617; 10. Slanzi Bruno, Giswil, 1610; 11.Werner Beat, Schaffhausen, 1606; 12.Gisler Karl, Dietikon, 1604; 13. SchoderHeinz, Oberdürnten, 1603; 14. AffolterErwin, Dällikon, 1600

Kat. 2, (40 Teilnehmer)1.Gübeli Marcel,Dübendorf, 1588 Holz;2. Keller Heinz, Hinwil, 1578; 3. KuhnRoland, Niederglatt, 1564; 4. MeiliRobert, Zürich, 1539; 5. Lindner Boris,

Page 11: Sportkegler Quilleur sportif BIrillisti sportivi · Internet AZA, 4710 Balsthal, Postfach 262 12. Mai 2005 75. Jahrgang Nr. 8 BIrillisti sportivi Sportkegler Quilleur sportif Inhalt

Eulach-MS / Nachruf / Habsburg-MS

Quilleur sportifS S K VA S Q SA S B S 11

Kreuzlingen, 1538; 6. Selak Martin,Henau, 1530; 7. Philippe Peter, Zürich,1528; 8. Walz Peter, Wallisellen, 1525; 9.Röthlisberger Binia, Jona,1522;10.TheusHans, Felsberg, 1517; 11. UrbaniMarcello, Winterthur, 1512; 12. MuciToni, Hausen bei Brugg, 1505; 13.Knöpfle Klaus, Thayngen, 1503; 14.Rozza Louis, Arbon, 1497; 15. LandesRobert, Neuhausen , 1481; 16.Freiburghaus Lydia, Domat/Ems, 1481

Kat. 3, (37 Teilnehmer)1. Stanisavljevic Nenad, Winterthur, 1558Holz; 2. Schifferle Hans, Mellingen, 1496;3.Eberle Markus, Schaan, 1490; 4.RudolfErich, Winterthur, 1484; 5. Steffen Silvia,

Zürich,1450;6.Sekinger Bruno,Zufikon,1442; 7. Kläui Hans-Ulrich, Winterthur,1438; 8. Schmidt Fredy, Oberengstringen,1437; 9. Kuser Bruno, Winterthur, 1431;10. Oblak Karl, Winterthur, 1430; 11.Meier Claude, Riniken, 1425; 12. SpeckerPius, Zürich, 1424; 13. Gugelmann Urs,Winterthur, 1421; 14. Rüedi Paul,Dällikon, 1411; 15. Bruderer Alfred,Eschlikon, 1398

Kat. 4, (30 Teilnehmer)1. Slanzi Martin, Giswil, 719 Holz; 2.Buchschacher Peter, Oberehrendingen,702; 3. Demic Milorad, Ebnat-Kappel,701; 4. Boltizar Stjepan, Winterthur, 699;5. Rechsteiner Heidi, Riedt-Neerach, 674;

6. Sekinger Beat, Fahrweid, 660; 7. SchildJohannes, Wolfhausen, 649; 8. MaricBranko, Winterthur, 640; 9. Bär René,Obfelden, 639; 10. Emmenegger Heidi,Feuerthalen, 638; 11. Buncic Ljubomir,Kollbrunn, 637; 12. Demjen Mischa, St.Gallen, 637; 13. Theiler Beat,Schaffhausen, 637

Kat. Senioren, (29 Teilnehmer)1. Scheuber Peter, Affoltern a/A, 801Holz; 2. Breitenmoser Josef, Kirchberg,769; 3. Wicki Anton, Zürich, 768; 4.Burgener Hans, Winterthur, 761; 5.Schilling Ernst, Zürich, 756; 6. NeubauerFritz, Regensdorf, 752; 7. Pandiani Heinz,Bassersdorf, 750; 8. Ackermann Peter,

Winterthur, 743; 9. Lüchinger Ernst,Zürich, 732; 10. Emmenegger Anton,Feuerthalen, 727; 11. Hunger Johann,Thalkirch, 724; 12. Stäger Walter,Winterthur, 721

Kat. Altersklasse, (30 Teilnehmer)1. Embacher Alois, Zürich, 440 Holz; 2.Barth Niklaus, Zürich, 427; 3. BetschartEduard, Winterthur, 426; 4. BrändliWalter, Jona, 423; 5. Keller Leo, Märstet-ten, 420; 6. Ruckstuhl Adolf, Zürich, 418;7. Ruckstuhl Hans, Zürich, 416; 8. MorfHeinrich, Zürich, 410; 9. Nissen Heinz,Zuzwil, 401; 10. Beerli Werner, Winter-thur, 399; 11. Cordey Gusti, Zürich, 397;12. Viazzoli Rolf, Adliswil, 392

Andreas Götz5. März 1919

bis 10. April 2005

Wieder einmal mehr müssen wirAbschied nehmen. Abschied voneinem Freund und Sportkollegen,der dem Kegelsport viel gegebenhat und der eine grosse Lücke, beiallen, die ihn gekannt haben, hin-terlassen wird.

Mit Andreas verlieren wir einenSportler, der sich immer mit vielEinsatz für den Kegelsport enga-giert hat. Mit seiner souveränenArt und seiner immer überlegtenHaltung hat er sich viele Freundegeschaffen.

Neben seiner aktiven Teilnah-

me an den Meisterschaften setzteer sich vor allem im SSSKV auch inadministrativer Hinsicht voll ein.So war er während 12 Jahren von1977 bis 1989 Präsident der Zür-cher Senioren, und von 1984 bis1990 Sportpräsident des SSSKV.1990 ernannte ihn dann derSSSKV zu seinem Ehrenmitglied.

Im Frühjahr 2004 zog das Ehe-paar Götz noch in ein Altersheimin Kloten, da es ihnen aus gesund-heitlichen Gründen nicht mehrmöglich war, eine eigene Wohnungzu halten. Dennoch durften wirden beiden noch zur diamantenenHochzeit und gleichzeitig zum 90.(Berty) und 85. (Andreas) gratulie-ren.

Nun, nur einen Tag nachdemBerty und Andreas für ihre 50 jäh-rige Mitgliedschaft beim SSKV ge-ehrt worden waren, ist das Lebens-licht von Andreas erloschen.

Liebe Berty: Wir alle sprechenDir unser herzlichstes Beileid aus.Wir wünschen Dir für die kom-mende Zeit viel Kraft und Geduld.Unser Mitgefühl soll Dir in derTrauer Trost sein.

Wir alle werden Andreas nichtso schnell vergessen und ihm einehrendes Andenken bewahren.

SSKV /SSSKV / KZSKVund all seine Freunde-am-

Zum Gedenken

Votre publicité pourrait

être à cette place!

Hier könnte Ihre

Werbung stehen !

11. Habsburg-MSRest. Sonnenberg, Brugg

vom 18. bis 30. April 2005

Aargau

Wir bedanken uns bei allenKeglerinnen und Kegler, die denWeg nach Brugg nicht gescheuthaben um einen fairen Wettkampfzu bestreiten. Es war nicht leichtauf den heimtückischen Bahnen,aber alle haben Ihr Bestes gege-ben.

Danke auch der Wirtefamilie undPersonal, die für das leibliche Wohlgesorgt haben.

Rangliste

Kat. 1, (16 Teilnehmer)1. Schwägli Bernard, Kerns, 1669 Holz; 2.Hutzmann Heinz, Teufenthal, 1660; 3.Heutschi René, Baden, 1654; 4. BleikerRudolf, Schlieren, 1626; 5. Slanzi Bruno,Giswil, 1625; 6. Lüscher Heinz, Seon,1605; 7. Bichsel Marcel, Andwil, 1603

Kat. 2, (25 Teilnehmer)1. Suess Heinz, Suhr, 1641 Holz; 2. LanzHermann, Wettingen, 1573; 3. Etter Urs,Wislikofen, 1562; 4. Zahner Fredy,Spreitenbach, 1557; 5. Theus Hans,Felsberg, 1556; 6. Bosshard Jakob,Klingnau, 1555; 7. Baumann Ursula,Welschenrohr, 1551; 8. Langone Luigi,Sarmensdorf, 1551; 9. Volpe Giuseppe,Suhr, 1549; 10. Trachsel Gody, Mellingen,1539

Kat. 3, (25 Teilnehmer)1. Lauper Walter, Olten, 1536 Holz; 2.

Erni Theo, Windisch, 1524; 3. SchifferleHans, Mellingen, 1514; 4. LeuenbergerJean-Pierre, Stilli, 1491; 5. GossweilerTherese, Jonschwil, 1489; 6. RütimannTrudy, Kerns, 1484; 7. HauptmannHelmut, Fahrweid, 1481; 8. WeberElisabeth, Niederlenz, 1480; 9. BeyelerWalter, Künten, 1466; 10. SekingerBruno, Zufikon, 1464; 11. Schraner Walo,Wettingen, 1464

Kat. 4, (7 Teilnehmer)1. Slanzi Martin, Giswil, 740 Holz; 2.Neubauer Sawaeng, Regensdorf, 740; 3.Sekinger Beat, Fahrweid, 681

Kat. Senioren, (24 Teilnehmer)1. Breitenmoser Josef, Kirchberg, 820Holz; 2. Rüegg Rudolf, Würenlos, 802; 3.Staller Josef, Horgen, 793; 4. Hofer Peter,Spreitenbach, 785; 5. Pfyl Werner,Brunnen, 775; 6. Ducret Alois,Spreitenbach, 772; 7. Betschart Walter,Oberentfelden, 771; 8. Ramel Robert,Neuenhof, 768; 9. Binder Herbert,Wettingen, 767; 10. Imhof Doris, Suhr,765

Kat. Altersklasse, (8 Teilnehmer)1. Toggweiler Richard, Windisch, 444Holz; 2. Embacher Alois, Zürich, 439; 3.Thoma Rita, Jonschwil, 423; 4. EgloffEdy, Niederrohrdorf, 420

http://www.sskv.chhttp://www.sskv.ch

Immer wieder etwas Neues zu finden

Page 12: Sportkegler Quilleur sportif BIrillisti sportivi · Internet AZA, 4710 Balsthal, Postfach 262 12. Mai 2005 75. Jahrgang Nr. 8 BIrillisti sportivi Sportkegler Quilleur sportif Inhalt

Berner-Cup / Gratulation Alfred Riesen

Sportkegler S S K VA S Q SA S B S12

Wir gratulieren

Alfred Riesen

Wir gratulieren dem ältestenSSKV Mitglied zum

100. Geburtstag

Alfred Riesen, SSKV und BSKVEhrenmitglied, eine Legende desschweizerischen Kegelsports, feier-te am 10. Mai die Vollendung einesein Jahrhundert umfassendenLebens.

Die Verdienste von Alfred umden schweizerischen Kegelsportaufzuzählen, würde ganze Bücherfüllen. Er hat in den Anfängen desKegelsports massgeblich zu dessenEntwicklung und Förderung beige-tragen.

Mehrere Jahre vor der Grün-dung des SSKV kegelte Alfred be-reits regelmässig. 1925 begann ermit Kollegen im Berner Weissen-bühl Quartier regelmässig zu trai-nieren und dies ist auch derUrsprung des wohl ältesten nochexistierenden Kegelklubs in derSchweiz. Diese Trainingsgemein-schaft gab sich später den NamenKK Daniel.

1932 übernahm Alfred zusam-men mit seiner Gemahlin Berty daselterliche Cafe Frohheim in Bern,womit auch der Grundstein für dasSportkegeln im Kanton Berngelegt wurde. Im Dezember 1933wurde dann an dieser Stätte dieerste Vierbahnanlage der Schweizin Betrieb genommen und der

Wettkampfsport begann mit derlegendären Frohheim Klubmeister-schaft.

Die Aktivitäten im Cafe Froh-heim führten im Oktober 1938 zurGründung des Bernischen Sport-keglerverbandes, welchem Alfredsich sogleich als Sportpräsident zurVerfügung stellte. Auf seine Initia-tive ist auch der Gruppenwett-kampf der Unterverbände desSKV (damaliger Name des SSKV)zurückzuführen, welcher der Ur-sprung des heutigen Kantonewett-kampfes ist und dessen ersteAustragungen 1944 und 1945 imCafe Frohheim stattfanden.

Von seinem unermüdlichenEinsatz und seiner Initiative profi-tierten sowohl der Bernische alsauch der Schweizerische Kegel-sport. So war es nur eine logischeKonsequenz, dass ihm 1958 dieEhrenmitgliedschaft des SSKVverliehen wurde. Während 35Jahren war das Frohheim dersportliche Treff der Berner Kegler.Viele Ideen wurden dort geborenund sind auch realisiert worden.

Alfred lebt heute im Altersheimin Uettligen, in der Nähe von Bern,und es ist eine Freude ihm einenBesuch abzustatten und ihm zuzu-hören wenn er aus den Anfängendes Schweizerischen Kegelsportserzählt.

Im Namen der gesamtenSchweizerische Sportkeglerfamiliegratulieren wir Dir Alfred zu Dei-nem 100. Geburtstag und hoffenDir auch weiterhin bei einem GlasWein gespannt zuhören zu dürfen.

Horst Salutt,Zentralpräsident SchweizerischerSportkeglerverband

Michael Giger,Präsident Bernischer Sportkeglerverband

Hansjörg Hinni,Präsident KK Daniel

Berner Einzelcup 2005

Bern

Auf den Bahnen von IGSchweizerbund im KegelcenterMappamondo hatten die BernerSportkegler am 16. April ihreKräfte im Einzelcup gemessen. Eshaben sich schlussendlich 47Kegler/innen eingefunden.

In der Doppelrunde gab es keinenennenswerte Überraschungen, aus-ser dass Hansjörg Hinni 290 Holzgegen Klubkamerad Peter Gygaxmit 313 Holz den Kürzeren zog. ImAchtelfinal musste Michael Giger(288 Holz) gegen Dornbierer Walter(293 Holz) die Segel streichen. VreniChristen entledigte souveränVorjahrsfinalist Franz Hörler mit293 zu 288 Holz. Peter Gygax nahmsich seinen Vorjahresbezwinger undCupsieger 04 Gerhard Blum mit 315zu 283 Holz zur Brust. (So sind siehalt, die Revanchegelüste)

Die Viertelfinals hatten ihrenbesonderen Reiz: Peter Gygax muss-te sich gewaltig strecken gegen VreniChristen, es wurde eng für Peter,aber wir kennen Ihn doch, wird'seng, legt er einen Zacken zu, und somusste Vreni mit sehr guten 304Holz gegen 308 Holz von Peter inden süsssauren Apfel beissen. Gra-tulation an Vreni für die tolleLeistung. Rolf Gehrig entledigtesich Werner Kühni mit 302 Holzgegen 294 Holz. Erich Schott muss-te mit seinem Klubkamerad HeinzAuderset in einem Zusatzend ste-chen (290 : 290 Holz) Erich gewanndieses mit 150 zu 146 Holz. WalterDornbierer machte mit HansulrichRiedwyl kurzen Prozess. 311 zu 269Holz.

Der Halbfinal zwischen WalterDornbierer und Rolf Gehrig wurdezu einem Krimi mit je 300 Holzmusste die Verlängerung über gros-

sen oder kleinen Final entscheiden.Walter hielt das bessere Ende fürsich und bezwang Rolf mit 156 zu154 Holz. Der zweite Halbfinalwurde ein Treffen zwischen denKlubkameraden Peter Gygax undErich Schott. Peter übernahm sofortdie Initiative und zeigte sofort, "wodr Bartli de Moscht holt". Mit sagen-haften 332 Holz (Tages Höchst-resultat) degradierte Peter seinenKlubkameraden Erich (287 Holz) inden kleinen Final.

Den kleinen Final (Rang 3 und4) gewann Rolf Gehrig gegen Klub-kamerad Erich Schott mit 614 zu584 Holz.

Im grossen Final kämpften PeterGygax und Walter Dornbierer umdie Krone. Es wurde hart gefightet,um jeden Kegel gekämpft, es wurdeknapp, Peter konnte nochmals sei-nen Turbo zünden und gewann mitsehr guten 634 Holz gegen 604 Holzvon Walter. An Beide, herzlicheGratulation.

Es wurde guter Kegelsport ge-zeigt und es wurde fair gekämpft.Allen Teilnehmer/innen ein Danke-schön und dem frischgebackeneCupsieger Peter beim Schweizeri-schen Einzelcup "Guet Holz".

Cupleiter Sepp Jauch

AchtelfinalDornbierer Walter, 293 Holz / GigerMichael, 288 Holz; Friedli Meta, 240Holz / Schott Erich, 304 Holz; AnlikerUlrich, 294 Holz / Auderset Heinz, 299Holz; Christen Vreni, 293 Holz / HörlerFranz, 288 Holz; Rutschmann Paul, 274Holz / Kühni Werner, 284 Holz; GehrigRolf, 298 Holz / Tschannen Thomas,266 Holz; Riedwyl Hansulrich , 283 Holz/ Reichenbach Hedy, 269 Holz; GygaxPeter, 315 Holz / Blum Gerhard, 283Holz

Die Finalisten des BSKV Cup 2005

ViertelfinalDornbierer Walter, 311 Holz / RiedwylHansulrich, 269 Holz; Gygax Peter, 308Holz / Christen Vreni, 304 Holz; SchottErich, 290 / 150, Auderset Heinz, 290 /146; Gehrig Rolf, 302 Holz / KühniWerner, 294 Holz

HalbfinalDornbierer Walter, 300 / 156, GehrigRolf, 300 / 154; Schott Erich, 287 Holz /Gygax Peter, 332 Holz

kleiner FinalSchott Erich, 584 Holz / Gehrig Rolf,614 Holz

grosser FinalGygax Peter, 634 Holz / DornbiererWalter, 604 Holz

BSKV Cupsieger 2005Peter Gygax

Page 13: Sportkegler Quilleur sportif BIrillisti sportivi · Internet AZA, 4710 Balsthal, Postfach 262 12. Mai 2005 75. Jahrgang Nr. 8 BIrillisti sportivi Sportkegler Quilleur sportif Inhalt

Rössli-MS / Löwen-MS / Gratulation

Quilleur sportifS S K VA S Q SA S B S 13

Wir gratulieren

Moritz Brühlhart

KK Zähringia

Bläch-Moritz wurde75 Jahre jung

Die FreiburgischeSportkeglerfamilie wünscht

Dir gute Gesundheitund viel Holz

22. Löwen-MSHotel Löwen, Kerzers

vom 17. März bis 5. April 2005

Freiburg

Kat. 1, (25 Teilnehmer)1. Thévoz Bernard, Dompierre, 1745Holz; 2. Besutti Remo, Muttenz, 1732; 3.Bielmann Gilbert, Marly, 1729; 4. GehrigRolf, Herrenschwanden, 1728; 5. KollyHans, St. Silvester, 1726; 6. Fuchs Roger,Sissach, 1724; 7. Bielmann Georges, Frei-burg, 1719; 8. Portmann Marius, Mut-tenz, 1713; 9. Schott Erich,Ortschwaben,1712; 10. Bordignon Bruno, Basel, 1712

Kat. 2, (36 Teilnehmer)1. Suppa Pasquale, Galmiz, 1730 Holz; 2.Lussi Adolf, Courroux, 1702; 3. vonAllmen Rudolf, Gwatt, 1690; 4. TschirrenFritz, Lurtigen, 1688; 5. SalvisbergMarkus, Bern, 1663; 6. Theus Hans,Felsberg, 1658; 7. Jauch Sepp, Bern, 1656;8. Blum Gerhard, Steffisburg, 1649; 9.Catillaz Johann, Fribourg, 1646; 10.Mühlemann Daniel, Fräschels, 1641; 11.Aebischer Fernand, Fribourg, 1637; 12.Bindit Jean-Michel, Besencens, 1632; 13.Biolley Roland, Bösingen, 1631; 14.Riedwyl Hansulrich, Thun, 1630; 15.Kilchhofer Heinz, Flamatt, 1630

Kat. 3, (34 Teilnehmer)1. Tschanz Bruno, Schönbühl, 1604Holz; 2. Hasler Hans, Kerzers, 1601; 3.Wingeier Susanne, Steffisburg, 1598; 4.Schaller Gabriel, Courtételle, 1593; 5.Thomi Andreas, Kerzers, 1590; 6. SteffenSilvia, Zürich, 1587; 7. Schmid Roland,Fribourg, 1586; 8. Tschanz Urs, Muri,1583; 9. Kaltenrieder Daniel, Kerzers,1574; 10. Roggo Marie-Thérèse,Schmitten, 1571; 11. Guinnard Jean-Marie, Montilier, 1570; 12. Perler Marie-Thérèse, Düdingen, 1568; 13. BourdenetMichel, Fribourg, 1562; 14. Fischer

Helmut, Münchenstein, 1561

Kat. 4, (10 Teilnehmer)1. Hayoz Marius, Wünnewil, 781 Holz; 2.Schwab Heidi, Kerzers, 776; 3. Eichen-berger Werner, Muttenz, 775; 4. BulliardBeatrice, Freiburg, 771

Kat. Senioren, (32 Teilnehmer)1. Bachmann René, Muttenz, 843 Holz;2. Rohrbach Fritz, Liebefeld, 842; 3.Hartmann Renö, Gerlafingen, 831; 4.Hachen Hans, Kerzers, 829; 5.Reichenbach Hedy, Bern, 827; 6. GriederPaul, Pratteln, 820; 7. Burlet Marlies,Derendingen, 819; 8. Seglias Hans,Zürich, 818; 9. Enzler Josef, Bern, 818;10. Tschanz Elsy, Schönbühl, 818; 11.Burlet Eugen, Derendingen, 815; 12.Loosli Ernst, Laupen, 811; 13. Di MuccioGabriel, Avenches, 808

Kat. Altersklasse, (15 Teilnehmer)1 Bruni Hans, Thun, 474 Holz; 2Hartmann Lotti, Gerlafingen, 462; 3Schober Andreas, Neuenegg, 460; 4Huber Ernst, Muttenz, 459; 5 GeringerKarl, Muttenz, 444; 6 Kopp Ulrich,Thierachern, 439

Der Kegelklub 'Löwen' gratuliertden ausgezeichneten Spielerinnenund Spielern zu Ihrem Erfolg,wünscht den weniger erfolgreichenan der nächsten Meisterschaft mehrGlück und dankt allen Teilneh-merinnen und Teilnehmer für ihrMitmachen.

Rössli MeisterschaftRest. Rössli, Uetendorf

vom 4. bis 16. April 2005Gygax Peter, Sieger der Rössli

Meisterschaft 2005

Trotz den sehr hohen Anforderun-gen welche die Rössli Bahnen an dieTeilnehmer/innen immer wiederstellt, wurden zum Teil sehr hoheResultate erzielt.

Wir danken allen Kegler / innenfür die Teilnahme an der Rösslimeis-terschaft 2005.

Den Siegern in den verschiede-nen Kategorien sowie allen Aus-zeichnungsberechtigten gratulierenwir ganz herzlich.

Weiterhin "guet Holz" wünschender KK Rössli und Alfred Gfeller,Wirt Rest. Rössli.

Rangliste:

Kat. 1, (15 Teilnehmer)1. Gygax Peter, Liebefeld, 1654 Holz; 2.Schott Erich, Ortschwaben, 1638; 3.Hinni Hansjörg, Bremgarten, 1633; 4.Kiener Stefan,Uetendorf, 1618;5. SteinerWerner, Zollbrück, 1613; 6. DornbiererWalter, Courtelary, 1594

Kat. 2, (22 Teilnehmer)1. Ramseyer Alwin, Spiegel, 1631 Holz; 2.Salvisberg Markus, Bern, 1597; 3. KühniWerner, Rüegsauschachen 1570; 4. BlumGerhard Steffisburg 1569; 5. Jauch Sepp,Bern 1560; 6. Wälchli Martin, Lyssach1559; 7. Peter Katharina, Busswil 1549; 8.Stulz Rolf, Uetendorf 1539; 9.

Mühlemann Daniel, Krauchthal 1529

Kat. 3, (19 Teilnehmer)1. Hörler Franz, Uetendorf, 1578 Holz; 2.Tschanz Urs, Muri 1520; 3. NeuhausRoland, Biel-Mett 1493; 4. LütolfThomas, Sumiswald 1491; 5. TschannenThomas, Biel 1488; 6. König Fritz, Köniz1470; 7. Romy Roger, Malleray 1454; 8.Gfeller Urs, Utzigen 1441; 9. TschanzBruno, Schönbühl 1441

Kat. 4, (9 Teilnehmer)1. Liechti Heinz, Ostermundigen 741Holz;2.Harster Marcel,Thierachern 701;3. von Bergen Andreas,Grünenmatt 699;4. Berdan Annemarie, Ostermundigen693

Kat. Senioren, (31 Teilnehmer)1. Jenni Ueli, Uetendorf 783 Holz; 2.Strebel Walter, Jegenstorf 780; 3.Waldmeier Rolf, Thun 779; 4. EnzlerJosef, Bern 777; 5. Renfer Hans,Ostermundigen 772; 6. GrossenbacherRudolf, Grünenmatt 763; 7. Huber Kurt,Bulle 762; 8. Gräub Kurt, Bern 761; 9.Rickli Fritz, Münchenbuchsee 759; 10.Anliker Ulrich, Lyssach 757; 11. HessWerner, Ramsei 754; 12. Rohrbach Fritz,Liebefeld 754; 13. Bieri Fritz, Bern 747

Kat. Altersklasse, (12 Teilnehmer)1. Siegrist Jakob, Ostermundigen 431Holz; 2. Kauer Paul, Uetendorf 427; 3.Schober Andreas, Neuenegg 427; 4.Burren Alfred, Heimisbach 420; HerrenPaul, Lengnau 420

Page 14: Sportkegler Quilleur sportif BIrillisti sportivi · Internet AZA, 4710 Balsthal, Postfach 262 12. Mai 2005 75. Jahrgang Nr. 8 BIrillisti sportivi Sportkegler Quilleur sportif Inhalt

Goldstar-MS / Sonnen-MS

Sportkegler S S K VA S Q SA S B S14

Kat. 1, (15 Teilnehmer)1. Kolly Hans, St. Silvester, 1680 Holz; 2.Kolly Helmar, St. Silvester, 1592; 3.Bielmann Georges, Freiburg, 1591; 4.Marrancone Enzo, Kerzers, 1581; 5.Bielmann Gilbert, Marly, 1578; 6. ThévozBernard, Dompierre, 1578

Kat. 2, (23 Teilnehmer)1. Stampfli Bruno, Düdingen, 1576 Holz;2. Catillaz Johann, Freiburg, 1572; 3.

Neuhaus Roger, Tafers, 1554; 4. KollyAdrian, St. Silvester, 1501; 5. AebischerFernand ,Freiburg, 1497; 6. Sottas André,Marly, 1485; 7. Kolly Markus, Düdingen,1474

Kat. 3, (29 Teilnehmer)1. Rappo Alois, Schmitten, 1518 Holz; 2.Blaser Hans-Rudolf, Schmitten, 1478; 3.Perler Marie-Therese, Düdingen, 1468; 4.Tschanz Bruno, Schönbühl, 1449; 5.

Pellet Umbert, Düdingen, 1446; 6.Leuenberger Martin , Schmitten, 1437; 7.Grogg Martin, Wittenbach, 1437; 8.Kunzi Michel, Plan-les-Ouates, 1426; 9.Schaller Gabriel, Courtetelle, 1422; 10.Neuhaus Markus, Freiburg, 1419; 11.Guinnard Jean-Marie,Montilier, 1413;12.Waeber Norbert, Giffers, 1409

Kat. 4, (22 Teilnehmer)1.Zahno Philipp,Heitenried,698 Holz;2.Burri Franck, Plan- les-Ouates, 685; 3.Schwab Heidi, Kerzers, 682; 4. GlauserPierrre, Neuchâtel, 676; 5. BulliardBeatrice, Freiburg, 672; 6. Kröpfli Astrid,Freiburg, 671; 7. Kolly Josef, Plaffeien,667; 8. Zosso Josef, Freiburg, 665; 9.

Beyeler Hans-Rudolf, Schwarzsee, 657

Kat. Senioren, (15 Teilnehmer)1. Hachen Hans, Kerzers, 752 Holz; 2.Reichenbach Hedy, Bern, 750; 3. MollietBernadette,Pensier, 748; 4.Kröpfli Ernst,Freiburg, 721; 5. Huber Kurt, Bulle, 721;6. Strebel Walter , Jegenstorf, 715; 7.Herren Alfred, Neuchâtel, 715

Kat. Altersklasse, (7 Teilnehmer)1. Siegrist Jakob, O-mundigen, 408 Holz;2. Piller Paul, Dompierre, 407; 3. NoyerMaurice, Bulle, 391

Kat. Junioren, (1 Teilnehmer)1. Beyeler Cindy, Schwarzsee, 308 Holz

KK Goldstar-MeisterschaftRestaurant Burgerwald, Bonnefontaine

vom 6. bis 18. April 2005

Sonnen-MeisterschaftRest. Sonne, Laupen

vom 19. März bis 2. April 2005

Glarus

Der KK Eggenschoner hat vom19. März bis 2. April 2005 dieSonnen-MMeisterschaft in Laupen,Wald, durchgeführt. Insgesamthaben 145 Sportkegler und sageund schreibe 30 Gastkegler denWeg ins Restaurant Sonne gefun-den.

Sie konnten sich nicht nur an denbestens gepflegten Bahnen und derhervorragenden Bewirtung vonFam. Cortesi erfreuen, sondern auchdieses Jahr wieder am allseits belieb-ten Schätzspiel teilnehmen. Auchdieses Mal wurden die Teilnehmervor eine knifflige Frage gestellt: ImSinne der Osterzeit musste dasGewicht einer riesigen Kerzegeschätzt werden, und dies ohne dieKerze in die Hände zu nehmen.

Aber nicht nur im Schätzenhaben die 175 Teilnehmer ihrKönnen bewiesen, sondern natürlichauch im Wettkampf um die grössteHolzzahl auf den Kegelbahnen. Inder Kategorie 1 durfte mit 1580Holz Ruedi Bleiker aus Schlieren denSieg feiern. Aus Winterthur kommtder Sieger der 2. Kategorie. Mit 1548Holz konnte sich Marcello Urbaniden ersten Rang sichern.

Der KK Eggenschoner, die

Wirtefamilie Cortesi und derGlarner Sportkegler-Verbandbedankt sich herzlich bei allen 175Keglerinnen und Kegler für dieTeilnahme an der diesjährigenSonnen-Meisterschaft und wünschtallen Keglerinnen und Keglern fürdas kommende Jahr alles Gute und"Guet Holz".

Schätzspiel:Wie schwer ist die Kerze?

Das Gewicht betrug 9,655kg

Rang, Name, Vorname, Ort, Tip1, Tip 2, Tip 3, Diff. 1, Diff. 2,Diff. 3:1. Naef Wadi, Wald, 9.662, 9.666, 9.999,0,007, 0,011, 0,344; 2. Breitenmoser Josef,Kirchberg, 9,666, 10,22, 10,57, 0,011,0,565, 0,915; 3. Fischer Heinz, Wald,9.673, 9.356, 10.11, 0,018, 0,299, 0,455; 4.Schnyder Walter, Laupen, 9.68, 9.472,10.261, 0,025, 0,183, 0,606; 5. FischerHedi, Wald, 9.7, 9.47, 9.85, 0,045, 0,185,0,195; 6. Mathis Josef, Oberdorf, 9.7,9.915, 10.05, 0,045, 0,26, 0,395; 7.Sandmeier Erika, Goldingen, 9.7, 9.3,10.5, 0,045, 0,355, 0,845; 8. Brand Silvia,Rüti, 9.7, 10.1, 8.4, 0,045, 0,455, 1,255; 9.Allemann Jeannette, Kaltbrunn, 9.7, 12.4,14.6, 0,045, 2,745, 4,945; 10. Rutz Isabelle,Laupen, 9.7, 12.9, 13.3, 0,045, 3,245,

3,645; 11. Fröhlich Silvia, Rüti, 9.6, 10.5,8.7, 0,055, 0,845, 0,955; 12. DiggelmannHans, Laupen, 9.75, 9.47, 9.92, 0,095,0,185, 0,265

Bei mehr als drei abgegebenen Tippssind nur die drei nahesten Schät-zungen aufgeführt. Den Siegernunseres diesjährigen Schätzspielsgratulieren wir ganz herzlich undbedanken uns für die Teilnahme.

KK Eggenschoner

Der PräsidentWerner Lüthi

Rangliste

Kat. 1, (23 Teilnehmer)1. Bleiker Ruedi, Schlieren, 1580 Holz; 2.Meier Ivo, Kaltbrunn, 1575; 3. GrilZeljko, Jona, 1568; 4. Grob Hanspeter,Tuggen, 1564; 5. Hagen Rolf, Bazenheid,1563; 6. Schoder Heinz, Oberdürnten,1556; 7. Hunger Reto, Thalkirch, 1554; 8.Huber Josef, Gonten, 1552; 9. RomerRené, Rüti, 1551; 10. Scorza Attilio,Reichenburg, 1549

Kat. 2, (30 Teilnehmer)1. Urbani Marcello, Winterthur, 1548Holz; 2. Gübeli Marcel, Dübendorf,1540; 3. Ritter Rolf, Sulzbach, 1527; 4.Hess Walter, Grüningen, 1523; 5. DörigJohann, Appenzell, 1518; 6. Keller Heinz,Hinwil, 1517; 7. Romer Markus, Rüti,1516; 8. Oberlin Christian, Flims-Dorf,1503; 9. Hilbe Herbert, Triesenberg,1498; 10. Freiburghaus Lydia, Domat-Ems, 1497; 11. Wöber Reiner, Cham,1492; 12. Theus Hans, Felsberg, 1491

Kat. 3, (28 Teilnehmer)1. Kaiser Peter, Buchs, 1512 Holz; 2.

Bolliger René, Kaltbrunn, 1507; 3.Sekinger Bruno, Zufikon, 1501; 4.Neuherz Jlona, Kirchberg, 1481; 5.Eberle Markus, Schaan, 1479; 6. KläuiHans-Ulrich, Winterthur, 1475; 7. StollPeter, Summaprada, 1465; 8. Gröner Josy,Jona, 1465; 9. Risch Maria, Schaan, 1461;10. Oberlin Marlies, Domat-Ems, 1455;11. Müller Anton, Uznach, 1455; 12.Hosch Gerlinde, Schaan, 1436

Kat. 4, (18 Teilnehmer)1. Spiess Cornel, Tuggen, 696 Holz; 2.Demjen Mischa, St. Gallen, 678; 3. LüthiSonja, Wald, 674; 4. Heusser Monika,Jona, 669; 5. Frutig Werner, Rapperswil,663; 6. Neuherz Andreas, Salmsach, 662;7. Manhart Nelly, Murg, 645; 8. GrönerFritz, Jona, 643

Kat. Senioren, (31 Teilnehmer)1. Pfyl Werner, Brunnen, 783 Holz; 2.Hunger Johann, Thalkirch, 780; 3.Gründler Paul, Sirnach, 778; 4. SchnurrerJosef, Eschen, 774; 5. Schuler Josef,Adliswil, 771; 6. Seeger Horst, Schaan,751; 7. Wicki Anton, Zürich, 750; 8.Schöggl Viktor, Wädenswil, 748; 9. SuterFranz, Ibach, 745; 10. Heusser Horst,Rapperswil, 743; 11. Staller Josef, Horgen,741; 12. Güntensberger Werner, Schaan,739; 13. Lüchinger Ernst, Zürich, 738

Kat. Altersklasse, (15 Teilnehmer)1. Breu Max, Neuhaus, 426 Holz; 2.Ruckstuhl Adolf, Zürich, 414; 3.Embacher Alois, Zürich, 409; 4. TschanzWilli, Hinwil, 407; 5. Vonlanthen Alois,Jona, 404; 6. Brändli Walter, Jona, 403

Kat. Junioren, (1 Teilnehmer)1. Frauenfelder Andreas, Bonaduz, 349Holz

Sportkegler im Internet

http://www.sskv.chLe quilleur sportif dans l'internet? Bien-sûr! Consultez la site

Page 15: Sportkegler Quilleur sportif BIrillisti sportivi · Internet AZA, 4710 Balsthal, Postfach 262 12. Mai 2005 75. Jahrgang Nr. 8 BIrillisti sportivi Sportkegler Quilleur sportif Inhalt

Frühjahrs-MS / Belmont-MS

Quilleur sportifS S K VA S Q SA S B S 15

9. Frühjahrs-MSKegelcenter Bläsi, Baselvom 4. bis 17. April 2005

Senioren Basel

Mit 179 Teilnehmern ging dieFrühjahrs MS 2005 zu Ende. Dergrosse Sieger mit 1718 Holz,heisst Bickel Carlo.

Einen besonderen Dank gebührtden Schreibern für Ihren unermüd-lichen Einsatz. Auch Jäggi Urs undsein Team gebührt ein Dank für diegute Bewirtung sowie die saubergeputzten Bahnen.

Allen Ausgezeichneten herzlicheGratulation. Den weniger Glück-lichen will ich mitgeben, die nächsteFrühjahrs MS kommt bestimmt.

Ich wünsche allen Kegler/innenfür die weiteren MS recht viel Holz.

Für die Seniorengruppe beiderBasel

Der Sportpräsident:H.-J. Studer

Rangliste

Kat. 1, (20 Teilnehmer)1. Bickel Carlo, Basel, 1718 Holz; 2.Müller Markus, Füllinsdorf, 1711; 3.Fuchs Alfred ,Binningen,1695;4.KocsisStefan, Münchenstein, 1693; 5. BossKurt, Therwil, 1691; 6. Fuchs Roger,Sissach, 1668; 7.Boss Rolf,Pratteln, 1660;8. Portmann Marius, Muttenz, 1660

Kat. 2, (32 Teilnehmer)1. Scheuber Patrick, Kaiseraugst, 1662Holz; 2. Schüpbach Ivan, Basel, 1644; 3.Pancic Slobodan, Pratteln, 1621; 4. FreyRoland, Münchenstein, 1617; 5.Thommen Roland, Aesch, 1605; 6.

Bosshard Jakob, Klingnau, 1600; 7.Kohler Roland, Oberwil, 1596; 8.Zürcher Rene, Basel, 1595; 9. BühlmannXaver,Ettingen, 1591; 10.Bohler Brigitte,Möhlin, 1591; 11. Von Arx Kurt,Oensingen, 1589; 12. Bacher Ludwig,Pratteln, 1582; 13. Migliorini Fausto,Dietikon, 1577

Kat. 3, (25 Teilnehmer)1. Zürcher Peter, Oberwil, 1578 Holz; 2.Schüpbach Martina, Basel, 1576; 3.Guinea Carlos, Basel, 1563; 4. FischerHelmut, Münchenstein, 1530; 5.Kurzbein Willii, Riehen, 1519; 6.Zivanoijc Mijusko, Pratteln, 1516; 7.Schmutz Philippe, Thun, 1506; 8.Schnider Kurt, Pratteln, 1505; 9. VogelMichael, Allschwil, 1503; 10. TschanHans, Bottmingen, 1499

Kat. 4, (17 Teilnehmer)1. Widmer Erwin, Basel, 766 Holz; 2.Fontana Felix, Basel, 764; 3. MartinetBeatrice, Reinach, 760; 4. Soland Liliane,Basel, 746;5.Studer Marcus,Basel, 731;6.Hersche Jakob, Rheinfelden, 718; 7.Zbinden Andreas, Böckten, 714

Kat. Senioren, (50 Teilnehmer)1. Reber Hansueli, Pratteln, 855 Holz; 2.

Boss Lothar, Münchenstein, 851; 3.Graber Werner, Basel, 835; 4. StuderHansjörg, Münchenstein, 831; 5. RudinHermann, Pratteln, 828; 6. SchüpbachWerner, Basel, 821; 7. Tellenbach Karl,Trimbach, 812; 8. Lüscher Max, Basel,810; 9. Weiss Edgar, Basel, 809; 10.Glanzmann Robert, Basel, 806; 11.Bachmann Rene, Muttenz, 805; 12.Schmid Emil, Allschwil, 801; 13.Schüpfer Walter, Riehen, 800; 14. FahrniElisabeth, Muttenz, 800; 15. GraberPaula, Basel, 798; 16. Jobmann Werner,St.Louis, 794; 17. Chastonay Herbert,Muttenz, 793; 18. Nagiller Helmut,Pratteln, 791; 19. Grieder Paul, Pratteln,789; 20. Schmid Ernst, Basel, 789

Kat. Altersklasse, (27 Teilnehmer)1. Riedy Emil, Basel, 497 Holz; 2. JäggiUrs, Basel, 460; 3. Geschl Regula,Binningen, 456; 4. Bickel Irma, Pratteln,455; 5. Düblin Richard, Oberwil, 453; 6.Bucher Lucia, Basel, 448; 7. WüestAnneliese, Basel, 447; 8. Amsler Leo,Pratteln, 446; 9. Thommen Adolf,Pratteln, 444; 10. Bösiger Erwin,Allschwil, 442; 11. Thommen Franziska,Pratteln, 441

Belmont-MSNeue Rheinkrone, Unterrealta

vom 9. bis 24. April 2005

Graubünden

222 Teilnehmer fanden den Wegnach Unterrealta, um auf gutgepflegten Kegelbahnen denWettkampf in Angriff zu nehmen.Ein spezieller Dank gebührt dentreuen und auch einigen neuen "Unterländern", welche sich jedenFrühling auf die Reise insBündnerland machen.

Dank diesen erreichen wir immerwieder eine gute Teilnehmerzahl.

Besonders erfolgreich war derWeg für Ivo Meier aus Kaltbrunn,hat er doch mit 1770 Holz einenneuen Bahnrekord aufgestellt.Herzlichen Glückwunsch!

Wir gratulieren allen Ausge-zeichneten und wünschen ihnen undspeziell auch den weniger Erfolgrei-chen weiterhin "Viel Holz". Für dieTeilnahme bedanken sich die WirtinDaniela Lüthi und der KK Belmont.Wir verbleiben mit dem Motto:Wiedersehen macht Freude!!

Rangliste

Kat. 1, (24 Teilnehmer)1. Meier Ivo, Kaltbrunn, 1770 Holz; 2.

Bleiker Ruedi, Schlieren, 1730; 3.Schneider Karl, Schaan, 1675; 4.Cathomen Risch, Falera, 1669; 5. HungerReto, Chur, 1661; 5. Imhof Georges,Visp, 1661; 7. Imwinkelried Urs, Naters,1658; 8. Hinder Bruno, Kaltbrunn, 1654;9. Reusser Beat, Cazis, 1650; 9. ReusserHerbert, Cazis, 1650

Kat. 2, (38 Teilnehmer)1. Albin Stiafen, Rabius, 1668 Holz; 2.Oberlin Christian, Flims-Dorf, 1664; 3.Ritter Rolf, Sulzbach , 1646; 4. DörigJohann, Appenzell, 1645; 5. SchuolerChristian, Disentis, 1632; 6. LanzHermann, Wettingen, 1628; 7. HuberUrsula, Gonten, 1624; 8. Salutt Horst,Chur, 1622; 9. Rivero Mauricio, Chur,1605; 10. Jauch Sepp, Bern, 1602; 10.Freiburghaus Lydia, Domat-Ems, 1602;12. Urbani Marcello, Winterthur, 1599;13. Romer Markus, Rüti, 1596; 14. SteinerPeter, Summaprada, 1593; 15. LippKathrin, Tomils, 1587; 16. AlthausGustav, Sulgen, 1585

Kat. 3, (36 Teilnehmer)1. Müller Toni, Uznach, 1593 Holz; 2.Oberlin Heini, Flims-Dorf, 1588; 3.Castelberg Hiazinta, Rabius, 1569; 4.Tomaschett Albert, Sagogn, 1544; 5.Kressig Marionna, Cazis, 1542; 6.

Allemann Jeannette, Kaltbrunn, 1539; 7.Spescha Peter, Chur, 1534; 8. Darms Juli,Falera, 1532; 9. Camenzind Daniel,Uznach, 1531; 10. Oberlin Marlies,Domat-Ems, 1530; 11. Pfiffner Hans,Wangs, 1527; 12. Jossi Roland, Wallenwil,1524; 13. Honegger Ruedi, Wald, 1523;14. Hosang Luzi, Chur, 1522; 15. SteffenSilvia, Zürich, 1515

Kat. 4, (31 Teilnehmer)1. Slanzi Martin, Giswil, 814 Holz; 2. StollSharon, Summaprada, 772; 3. DemjenMischa, St. Gallen, 751; 4. Stoll Fabian ,Summaprada, 746; 5. Lüthy Willi, Ricken,711; 5. Maissen Bernhard, Chur, 711; 7.Leitinger Thomas, Sennwald, 706; 8.Rufer Myrtha, Bonaduz, 705; 9. RaguthMichael, Summaprada, 704; 10. HemmiPatrick, Churwalden, 686; 11. ManhartNelli, Murg, 685; 12. Seeger Martha,Schaan, 684; 13. Neuhaus Annemarie,Summaprada, 683

Kat. Junioren, (2 Teilnehmer)1. Frauenfelder Andreas, Bonaduz, 379Holz

Kat. Senioren, (40 Teilnehmer)1. Breitenmoser Josef, Kirchberg, 825Holz; 2. Schnurrer Josef, Eschen, 813; 3.Stocker Franz, Zürich, 809; 3. HungerJohann, Thalkirch, 809; 5. Kaiser Marlies,Weesen, 800; 6. Lüchinger Ernst, Zürich,798; 7. Sprung Fritz, Naters, 797; 8.Stecher Anita,Chur, 796;8.Hirschi Hans,Zürich, 796; 10. Caflisch Ernst, Flims-Dorf, 795; 11. Staller Josef , Horgen, 793;11. Ruffiner Ivar, Wädenswil, 793; 13.Hödl Franz, Horgen, 789; 14. JaniggNikolaus, Schiers, 784; 15.Güntensberger Werner, Schaan, 782; 16.Schuler Josef, Adliswil, 780

Kat. Altersklasse, (29 Teilnehmer)1. Nissen Heinz, Zuzwil, 468 Holz; 2.Embacher Alois, Zürich, 454; 3.Amgwerd Josef, Goldau, 442; 4. CapaulSigi, Chur, 441; 5. Caluori Luisa, Domat-Ems, 439; 6. Vonlanthen Alois, Jona, 430;7. Tanner Hans , Chur, 429; 8. GislerKarl, Spiringen, 424; 9. Leitinger Kurt,Sennwald, 416; 10. Widmer Josef,Goldingen, 408; 10. Senn Franz, Chur,408; 10. Hutterer Hans, Jona, 408

Werbung verbindet -ein Inserat lohnt sich

immer!La publicité relie -

une annonce rappor-te du profit!

Page 16: Sportkegler Quilleur sportif BIrillisti sportivi · Internet AZA, 4710 Balsthal, Postfach 262 12. Mai 2005 75. Jahrgang Nr. 8 BIrillisti sportivi Sportkegler Quilleur sportif Inhalt

Senioren-MS / Diana-MS / St. Galler West-MS

Sportkegler S S K VA S Q SA S B S16

St. Galler West-MSRest. Linde, St. Gallen

vom 28. März bis 10. April 2005

St. Gallen

Marcel Bichselhat die Linde im Griff

Die Kantonemannschaft St. Gallenorganisierte erneut die Linde-West-Meisterschaft im Rest. Linde. Leiderfanden gerade 137 Sportkegler/-innen den Weg nach St. Gallen. Fürdas neue Wirtepaar Beck-Gaylionehätten wir uns gerne einen besserenStart gewünscht, denn aller Anfangist schwer.

Allen Teilnehmer/-innen dankenwir für ihren sportlichen und fairenWettkampf. Herzliche Gratulationaber an Marcel Bichsel aus Andwil,

der mit stolzen 1699 Holz seineMitstreiter/-innen klar dominierte.

Für die KantonemannschaftSt. GallenKarl Bichler.

Rangliste

Kat. 1, (21 Teilnehmer)1. Bichsel Marcel, Andwil, 1699 Holz; 2.Gurtner Wilfried, Güttingen, 1643; 3.Sorrentino Giuseppe, Mosnang, 1642; 4.Ghislotti Angelo,Gossau,1620;5.PereiraVicente, Stein a/Rhein, 1619; 6. BichlerKarl, Rebstein, 1616; 7. Küng Niklaus,Jonschwil, 1605; 8. Dierauer Ulrich, Wil,

1602; 9. Gossner, Thomas Waldkirch,1598

Kat. 2, (20 Teilnehmer)1. Kobelscak Franz, St. Gallen, 1645Holz; 2. Petrilo Aldo, Herisau, 1613; 3.Hess Christoph, Triesen, 1613; 4. JakobHeinz, St. Gallen, 1613; 5. Kappler Paul,Niederwil, 1598; 6. Meile Othmar,Mosnang, 1591; 7. Urbani Marcello,Winterthur, 1582; 8. Althaus Gustav,Sulgen, 1580

Kat. 3, (24 Teilnehmer)1. Vogt Urs, St.Gallen, 1592 Holz; 2.Sekinger Bruno, Zufikon, 1554; 3. EberleMarkus, Schaan, 1523; 4. Kaiser Peter,Buchs, 1521; 5. Jossi Edith, Wallenwil,1518; 6. Koller Karl, Uzwil, 1513; 7.Büsser Marcel, Haag, 1494; 8. KellerWalter, Güttingen, 1492; 9. Müller Heinz,St.Gallen, 1483; 10. Neuherz Jlona,Kirchberg, 1478

Kat. 4, (13 Teilnehmer)1.Rogina Ljubomir,Kronbühl, 827 Holz;2. Demjen Mischa, St.Gallen, 741; 3.

Brändle Hermann, Niederuzwil, 724; 4.Neuherz Andreas, Salmsach, 724; 5.Abächerli, Heidi Abtwil, 713; 6. SakomanMilanka, Heiden, 695

Kat. Senioren, (21 Teilnehmer)1. Scheuber Peter, Affoltern a/A, 819Holz; 2. Gründler Paul, Sirnach, 816; 3.Dal Maso Marco, Niederuzwil, 805; 4.Giger Maria, Au / SG, 788; 5. BaderArthur, Berg, 781; 6. Burgener Hans,Winterthur, 780; 7. Breitenmoser Josef,Kirchberg, 779; 8. Maag Elsbeth, Höri,772; 9. Schneider Dragi, Schaan, 766

Kat. Altersklasse, (34 Teilnehmer)1. Keller Jakob, Haag, 464 Holz; 2. KellerLeo, Märstetten, 459; 3. Heller Kurt,St.Gallen, 458; 4. Pally August, Thayngen,451; 5. Jakob Hans, Gais, 440; 6. NissenHeinz, Zuzwil, 439; 7. Amgwerd Josef,Goldau, 437; 8. Hutterer Hans, Jona, 435;9. Zurbuchen Erna, St.Gallen, 429; 10.Heller Theresia, St.Gallen, 428; 11.Thoma Rita, Jonschwil, 421; 12. GrafRuth, Wallisellen, 415; 13. Huber Otto,Winterthur, 413; 14. Embacher Alois,Zürich, 413

Kat. 1, (18 Teilnehmer)1. Imwinkelried Urs, Naters, 1695 Holz;2. Reusser Herbert, Cazis, 1692; 3. MeierIvo, Kaltbrunn, 1659; 4. Hagenbuch Leo,Samaden, 1653; 5. Graf Heinz,Effretikon, 1647; 6. Jmhof Georges,Visp, 1643; 7. Huber Josef, Gonten, 1637;8. Schneider Karl, Schaan, 1637

Kat. 2, (31 Teilnehmer)1. Patzen Gian Marc, Sils i D, 1677 Holz;2. Rozza Louis, Arbon, 1648; 3. AlbinStiafen, Rabius, 1643; 4. OberlinChristian, Flims / Dorf, 1640; 5. Huber

Ursula, Gonten, 1623; 6. Theus Hans,Felsberg, 1616; 7. Schuoler Christian,Disentis, 1615; 8. Freiburghaus Lydia,Domat / Ems, 1607; 9. Patzen Reto, Sils iD, 1604; 10. Althaus Gustav, Sulgen,1594;11.Rivero Mauricio,Chur,1593;12.Philippe Peter, Zürich, 1593; 13. HilbeHerbert, Triesenberg, 1593

Kat. 3, (22 Teilnehmer)1. Castelberg Hiazinta, Rabius, 1582Holz; 2. Di Vincenzo Bernardo, Erlen,1546; 3. Bruderer Alfred, Eschlikon,1545; 4. Spescha Peter, Chur, 1543; 5.

Casanova Vigeli, Falera, 1541; 6. StollPeter, Summaprada, 1540; 7. AlbinBrigitte, Schluein, 1540; 8. Steffen Silvia,Zürich, 1535; 9. Spescha Alexa, Chur,1535

Kat. 4, (20 Teilnehmer)1.Stoll Fabian,Summaprada,767 Holz;2.Stanzi Martin, Giswil, 766; 3. LeitingerThomas, Sennwald, 746; 4. Stoll Sharon,Summaprada, 744; 5. Raguth Raymund,Summaprada,735;6.Demyen Mischa,St.Gallen, 732; 7. Rufer Myrtha, Bonaduz,718; 8. Maissen Bernhard, Chur, 712

Kat. Senioren, (30 Teilnehmer)1. Hunger Johann, Thalkirch, 831 Holz;2. Breitenmoser Josef, Kirchberg, 831; 3.Caflisch Ernst, Flims / Dorf, 825; 4.Schneider Dragi, Schaan, 813; 5. DalMaso Marco, Niederuzwil, 803; 6. Staller

Josef, Horgen, 803; 7. Heusser Horst,Rapperswil, 787; 8. Janigg Nikolaus,Schiers, 784; 9. Posratschig Jack,Eschenbach, 782; 10. LeuenbergerWalter, Muzzano, 781; 11. Meier Alois,Eschenbach, 776; 12. Ehret Hansruedi,Vaduz, 775

Kat. Altersklasse, (27 Teilnehmer)1. Nissen Heinz, Zuzwil, 479 Holz; 2.Leitinger Kurt, Sennwald, 459; 3. CaluoriLuise, Domat / Ems, 452; 4. Capaul Sigi,Chur, 451; 5. Widmer Josef, Goldingen,448; 6. Amgwerd Josef, Goldau, 446; 7.Hutterer Hans, Jona, 444; 8. Walser Hans,Triesen, 438; 9. Brändli Walter, Jona, 437;10. Senn Franz, Chur, 435; 11. Breu Max,Neuhausen, 434

Kat. Junioren, (2 Teilnehmer)1. Caluori Marc, Domat / Ems, 396 Holz

Senioren-MeisterschaftRest. Edelweiss, Bonaduzvom 9. bis 24. April 2005

Diana-MeisterschaftRest. Löwen Steinen

vom 11. bis 28. März 2005

Zug

Kat. 1, (27 Teilnehmer)1. Stettler Oskar, Root, 1709 Holz; 2.Walker Rudolf, Bürglen, 1709; 3.Hagenbuch Rolf, Affoltern a/A, 1694; 4.Bogdanovic Goran, Altendorf, 1693; 5.Hagenbuch René, Ottenbach, 1690; 6.Gisler Karl, Dietikon, 1690; 7. ExerWalter, Hausen, 1689; 8. Huber Josef,Gonten, 1680; 9. Meier Hans, Raft, 1676;10. Ming Alois, Grossteil, 1676; 11.Bleiker Ruedi, Schlieren, 1675

Kat. 2, (32 Teilnehmer)1. Zahner Fredy, Spreitenbach, 1676

Holz; 2. Bosshard Jakob, Klingnau, 1662;3. Käslin Sophie, Beckenried, 1656; 4.Annen Zeno, Baar, 1656; 5. FässlerAnton, Ebikon, 1651; 6. Theus Hans,Felsberg, 1651; 7. Komin Silvia,Pfäffikon, 1651; 8. Huber Ursula,Gonten, 1640; 9. Wöber Reiner, Cham,1636; 10. Baumann Eduard, Altdorf,1630; 11. Etter Urs, Wislikofen, 1618; 12.Fässler Sepp, Steinhausen, 1605; 13.Schuoler Christian, Disentis, 1602

Kat. 3, (16 Teilnehmer)1. Steffen Silvia, Zürich, 1624 Holz; 2.

Gamma Clara, Bürglen, 1584; 3.Schmidiger Sonya, Emmen, 1548; 4.Frischherz Alois, Ibach, 1543; 5. HirsigerWerner, Winterthur, 1519; 6. TriulziBruno, Altdorf, 1512; 7. Albisser Marcus,Schötz, 1494

Kat. 4, (20 Teilnehmer)1. Tschanz Karin, Schaftdorf, 766 Holz;2. Andrighetti Rita, Pfäffikon, 761; 3.Steiner Xaver, Schwyz, 751; 4. JansViktor, Steinhausen, 748; 5. Suter Melk,Muotathal, 733; 6. Neubauer Sawaeng,Regensdorf, 731; 7. Zgraggen Jutta,Altdorf, 727; 8. Hefti Franz, Eschenbach,718

Kat. Senioren, (35 Teilnehmer)1. Pfyl Werner, Brunnen, 836 Holz; 2.Eugster Werner, Wollerau, 829; 3.Montirosi Orlando,Rothenthurm,828;4.Scheuber Peter, Affoltern a/A, 827; 5.Lüchinger Ernst, Zürich, 827; 6. Epp

Bruno, Altdorf, 823; 7. Gründler Paul,Sirnach, 823; 8. Grab Erwin, Schwyz,820; 9. Schöggl Viktor, Wädenswil, 815;10. Ruffiner Ivar, Wädenswil, 809; 11.Breitenmoser Josef, Kirchberg, 808; 12.Inderbitzin Karl, Baar, 807; 13. IrrmoosMartin, Emmen, 804; 14. Spuler Josef,Endingen, 803

Kat. Altersklasse, (30 Teilnehmer)1. Häfliger Josef, Zug, 474 Holz; 2.Amgwerd Josef, Goldau, 474; 3. LüöndAgatha, Brunnen, 464; 4. Walker Albert,Altdorf, 457; 5. Embacher Alois, Zürich,457; 6. Gees Andreas, Zillis, 456; 7.Hutterer Hans, Jona, 455; 8. BrändliWalter, Jona, 454; 9. Wandfluh Hans,Baar, 452; 10. Gisler Karl, Spiringen, 442;11. Huber Maria, Winterthur, 441; 12.Schwenger Richard, Winterthur, 437

Page 17: Sportkegler Quilleur sportif BIrillisti sportivi · Internet AZA, 4710 Balsthal, Postfach 262 12. Mai 2005 75. Jahrgang Nr. 8 BIrillisti sportivi Sportkegler Quilleur sportif Inhalt

Fürstenland-MS / Rencontre amicale

Quilleur sportifS S K VA S Q SA S B S 17

Fürstenland-MSRest. Krone, Jonschwil

vom 15. Februar bis 6. März 2005Der KK-FFürstenland dankt allen195 Teilnehmer/innen, die demwinterlichen Wetter zum Trotzden Weg nach Jonschwil gefun-den haben.

Die Anfangs tiefe Auszeichnungs-limite stieg stetig in die Höhe undwie jedes Jahr war sie bis auf einpaar Kegel gleich.

Wir wünschen allen recht vielHolz und freuen uns auf einWiedersehen bei der nächstenFürstenland Meisterschaft imRestaurant Krone in Jonschwil.

KN.

Rangliste

Kat. 1, (37 Teilnehmer)1. Küng Niklaus, Jonschwil, 805 Holz; 2.Meier Ivo, Kaltbrunn, 801; 3. SchneiderKarl, Schaan, 793; 4. Bichler Karl,Rebstein, 785; 5. Bogdanovic Goran,Altendorf,784;6.Bichsel Marcel,Andwil,784; 7. Gurtner Wilfried, Güttingen, 783;8.Kesic Ilija,Arbon,781;9.Bleiker Ruedi,Schlieren, 781; 10. Frei Peter, Rapperswil,778; 11. Scorza Attilio, Reichenburg, 777;12. Sorrentino Giuseppe, Mosnang, 773;13. Grob Hanspeter, Tuggen, 770; 14.Bless Armin, Jona, 767; 15. DierauerUlrich, Wil, 759; 16. Fini Antonio,St.Gallen, 759

Kat. 2, (37 Teilnehmer)1. Huber Ursula, Gonten, 790 Holz; 2.Bühler André,Rüti, 754; 3.Dörig Johann,Appenzell, 749; 4. Lindner Boris,Kreuzlingen,748;5.Ritter Rolf,Sulzbach,738; 6. Kohlbrenner Rudolf, Braunau,735; 7. Frey René, Wittenbach, 735; 8.Brüllhardt Albin, Steckborn, 734; 9.Kappier Paul, Niederwil, 734; 10. EnglerSepp, St.Gallen, 734; 11. Petrillo Aldo,Herisau, 732; 12. Bösch René, Hauptwil,731; 13. Reichen Aribert, Ermatingen,728; 14. Althaus Gustav, Sulgen, 723; 15.Mandlin Josip, Kreuzlingen, 722; 16.Meile Othmar, Mosnang, 722

Kat. 3, (34 Teilnehmer)1. Brändle Thomas, Ebnat-Kappel, 750Holz; 2. Skeledzic Zdravko,Uzwil, 739; 3.Kaiser Peter, Buchs, 729; 4. StäheliEveline, Müllheim, 727; 5. GossweilerTherese, Jonschwil, 725; 6. Vogt Urs,St.Gallen, 723; 7. Brüllhardt Bernard,Wigoltingen, 717; 8. Zulli Luigi, Egnach,716; 9. Honegger Ruedi, Wald, 709; 10.Jossi Roland,Wallenwil, 708;11.SprengerJosef, Sirnach, 703; 12. Di VincenzoBernardo, Erlen, 696; 13. Grogg Martin,Wittenbach, 695; 14. Küng Claudia,Rickenbach, 693

Kat. 4, (20 Teilnehmer)1. Brändle Hermann, Niederuzwil, 699Holz; 2. Neuherz Roswitha, Salmsach,697; 3. Demjen Mischa, St.Gallen, 694; 4.Rogina Ljubomir, Kronbühl, 684; 5.Petermann Susanne, Laupen, 670; 6.Abächerli Heidi, Abtwil, 666; 7. LumpertWalter, Waldkirch, 666; 8. LeitingerThomas, Sennwald, 662

Kat. Senioren, (25 Teilnehmer)1.Bader Arthur,Berg, 761 Holz; 2.OrtlerHans, Vaduz, 756; 3. Giger Maria, Au /SG, 752; 4. Hubmann Gottlieb,Eschlikon, 750; 5. Büsser Paul, Rubikon,749; 6. Dal Maso Marco, Niederuzwil,742; 7. Ackermann Peter, Winterthur,737; 8. Breitenmoser Josef, Kirchberg,735; 9. Pandiani Heinz, Bassersdorf, 733;10. Nemeth Hedi, Rapperswil, 733

Kat. Altersklasse, (31 Teilnehmer)1. Keller Leo, Märstetten, 432 Holz; 2.Zurbuchen Erna, St.Gallen, 420; 3.Brändli Walter, Jona, 416; 4. LeitingerKurt, Sennwald, 415; 5. Embacher Alois,Zürich, 414; 6. Hutterer Hans, Jona, 407;7. Lenggenhager Jakob, Sirnach, 405; 8.Keller Jakob, Haag, 402; 9. Thoma Rita,Jonschwil, 399; 10. Walser Hans, Triesen,399; 11. Breu Max, Neuhaus, 399; 12.Joho Peter, Winterthur, 398; 13. WittwerErnst, Rüti, 398

Kat. Junioren, (1 Teilnehmerin)1. Gurtner Anja, Güttingen, 353 Holz

Rencontre amicaledes Séniors Fribourgeois et Neuchâteloissur les pistes du Restaurant Landgasthof

Garmiswil à Guinle samedi 16 avril 2005

rencontre comptant pour le classement2005.

Neuchâtel

La formation Fribourgeoise seprésente sans quelques gros bras.Les résultats suivant ont été enregis-trés.

Fribourg:1. Maurice Noyer 385 quilles; 2. KurtHuber 380; 3. Robert Colliard 367; 4.Jakob Siegrist 365; 5.Yvonne Locher 362;6. Franz Locher 362; 7. Frédy Krainer344.

Neuchâtel:1. Jean Soos 396 Quilles; 2. Noël Mougel395; 3. Alfred Herren 395; 4. ErwinBärtschi 374; 5. André Rufer 362; 6.Werner Gerber 357; 7. Joseph Szélig 355;8. Edy Bohnenblust 338.

Total des 5 plus hauts résultats:Fribourg: 1'859 QuillesNeuchâtel: 1'922 Quilles

Différence en faveur de Neuchâtel:63 Quilles.

La manche retour aura lieu le samedi24 septembre, sur les pistes duRestaurant de La Grappe àNeuchâtel, dès 14 h 00.

Après un repas pris en commun,servi par le tenancier, très aprécié detous, la proclamation des résultatsfaite par le président desNeuchâtelois. Quelques paroles ontété échangées par les présidents,ainsi que les remerciements autenancier pour sont excellent repasainsi que pour l'état des pistes pourcette compétition. Au plaisir de seretrouver bientôt à Neuchâtel.

A.H.

SommeraktionSommeraktionGünstig inserieren!

Für die Ausgaben Nr. 10 bis 13

spezielle Sommerrabatte • Siehe Seite 9

SSKVSSKV

75 Jahre Jubi läum75 Jahre Jubi läum

am 28. Oktober 2006

in der Stadthalle Dietikon

Datum jetzt schon reservierenwir zählen auf Dich!

St. Gallen

Page 18: Sportkegler Quilleur sportif BIrillisti sportivi · Internet AZA, 4710 Balsthal, Postfach 262 12. Mai 2005 75. Jahrgang Nr. 8 BIrillisti sportivi Sportkegler Quilleur sportif Inhalt

Voranzeigen / Préavis

Sportkegler S S K VA S Q SA S B S18

Datum Ort/Meisterschaft Wettkampf

19 mai

au

29 mai

Courroux / JU

Champ. Cantonal (200)

Lundi / Montag fermé!

Réservations jusqu'au 17.5. chez Pierre Schwendimann,tél. 079 209 30 17,au partir du 18.5. chez Rest. Raisin,tél. 032 422 13 67.

Invitation amicale:Sect. Jura

Rest. Raisin

Ouvert tous les jours dés 18 h.Mercredi 20.5. et Vendredi 27.5. dés 15 h.Samedi et Dimanche dés 10 h.

Se recommande:Fam. M. et B. Rondez

21. Mai

bis

5. Juni

Rafz / ZH

Rafzerfeld-MMS (200)

Mittwoch Wirteruhetag!

Anmeldungen bis 20.5. an Hans Meierje 18 - 20 Uhr, Tel. 044 869 09 45,ab 21.5. an Rest. Frohsinn,Tel. 044 869 06 37.über Mittag + Ruhetag nicht anrufen!

Freundlich ladet ein:UV Zürich

Rest. Frohsinn

Zählt für UV ZH zur Kant. Einzel-MS.

Mit höflicher Empfehlung:Fam. E. und A. Marques

23. Mai

bis

27. Mai

Unterrealta / GR

BSKV-EEinzelcup (100)

Anmeldungen bis 22.5. an BeatFreiburgaus, Tel. 081 633 37 28,ab 23.5. an Rest. zur neuen Rheinkrone,Tel. 081 651 13 56.Nur BSKV intern.

Freundlich ladet ein:UV Graubünden

Rest. zur neuen Rheinkrone

Finalrunde Samstag 11. Juni 05.Nur BSKV intern.

Mit höflicher Empfehlung:Daniela Lüthi-Hunger

24. Mai

bis

5. Juni

Garmiswil-Düdingen / FR

Senioren-MMS (200)

Montag Wirteruhetag

Anmeldungen bis 23.5. an UmbertPellet, je 18 - 21 h, Tel. 079 534 32 19.Ab 24.5. an Kegelcenter Garmiswil,je ab 16 h, Tel. 026 492 01 34 oder079 534 32 19.

Freundlich ladet ein:KK Senioren

Kegelcenter Garmiswil

Dienstag bis Freitag ab 16 Uhr.Samstag + Sonntag ab 10 Uhr.

Mit höflicher Empfehlung:Hans und Beat Jungo

5. Mai

bis

21. Mai

Kaltbrunn / UV GL

50. Lindt-MMS (200)

Mittwoch Wirteruhetag!

Anmeldungen bis 4.5. an Josef Meier,Tel. 055 282 27 17.Ab 5.5. an Rest. Speer,Tel. 055 283 13 06.

Freundlich ladet ein:KK Linth

Speiserest. Speer

Zählt zur kant. Einzel-MS.Jubiläums-MS mit Geschenk für jeden Kegler.

Mit höflicher Empfehlung:Fam. B. + S. Hinder

16. Mai

bis

31. Mai

Wil bei Olten / SO

10. Wiler Jubiläums-MMS (200)

Mittwoch Wirteruhetag!

Anmeldungen an Rest. Landhuus,Tel. 062 295 38 38.Samstag + Sonntag nur gegen Voranmeldung !

Freundlich ladet ein:UV Solothurn

Rest. Landhuus

Zählt für KEM, KM und KL. 50% Aus-zeichnungen + Kat. Sieger zus. 10er Kranzkarte. Montag + Dienstag je ab14 Uhr, Do + Fr. je ab 17.20 Uhr.Mit höflicher Empfehlung:Fam. Cerullo und Giannattasio

17. Mai

bis

28. Mai

St. Gallen

Albert Aeple-MMS (200)

Sonntag Wirteruhetag!

Anmeldungen bis 16.5. an MargritKeller, Tel. 071 657 29 05,ab 17.5. an Rest. Burghof,Tel. 071 277 96 66, nur währendden Startzeiten.

Freundlich laden ein:Senioren UV St. Gallen

Rest. Burghof

Bahnen 1 + 2, Kat. 4 mit Spick.Wochentags ab 14 Uhr.Samstag ab 11 Uhr.

Mit höflicher Empfehlung:die Wirtin Marie Christen

SSSSKKVV Jaahrreess-MMSS 2000055

SSSSKKVV Jaahrreess-MMSS 2000055

17. Mai

bis

28. Mai

St. Gallen

Albert Aeple-AAméricaine(200 pro Paar)

Sonntag Wirteruhetag!

Anmeldungen bis 16.5. an MargritKeller, Tel. 071 657 29 05,ab 17.5. an Rest. Burghof,Tel. 071 277 96 66, nur während den Startzeiten.

Freundlich laden ein:Senioren UV St. Gallen

Rest. Burghof

Bahnen 3 + 4.Wochentags ab 14 Uhr.Samstag ab 11 Uhr.

Mit höflicher Empfehlung:die Wirtin Marie Christen

Page 19: Sportkegler Quilleur sportif BIrillisti sportivi · Internet AZA, 4710 Balsthal, Postfach 262 12. Mai 2005 75. Jahrgang Nr. 8 BIrillisti sportivi Sportkegler Quilleur sportif Inhalt

Voranzeigen / Préavis

Quilleur sportifS S K VA S Q SA S B S 19

Datum Ort/Meisterschaft Wettkampf27. Mai

bis

10. Juni

Zug

Senioren-MMS (200)

Samstag Wirteruhetag!

Anmeldungen bis 21. Mai an WernerBruhnsen, Tel. 041 780 10 85,ab 22. Mai an Rest. Zeno's,Tel. 041 720 09 19.

Freundlich laden ein:Zuger Senioren

Rest. Zeno'sBaarerstr. 97

Startzeiten nur nach Vereinbarung!

Mit höflicher Empfehlung:Fam. Fridli

30. Mai

bis

11. Juni

Zollbrück / BE

Aemmegeischt-MMS (200)

Donnerstag undSonntag Wirteruhetag!

Anmeldungen an Rest. Rössli,Tel. 034 496 76 88

Freundlich ladet ein:KK Aemegeischt

Gasthof Rössli

Zählt für kant. Einzel-MS.

Mit höflicher Empfehlung:Fam. Werner Steiner

31. Mai

bis

12. Juni

Schmiedrued / AG

Schneeglöggli-JJubiläums-MMS (200)

Montag ganzer Tag undDienstag bis 17 Uhr geschlossen!

Anmeldungen bis 30.5. an EdithGutzwiller, Tel. 062 842 03 56, je ab19 Uhr. Ab 31.5. an Rest. Sternen,Tel. 062 726 18 10.Kegelbahn verlangen.

Freundlich ladet ein:KK Schneeglöggli

Rest. Sternen

Zählt zur kantonalen Einzel- und Klub-MS.

Mit höflicher Empfehlung:Fam. Loosli

1. Juni

bis

11. Juni

Uzwil / SG

43. Uze-MMS (200)

Kein Wirteruhetag!

Anmeldungen bis 31.5. an F. Deutsch,je ab 18 Uhr, Tel. 071 951 22 08,ab 1.6. an Rest. Schöntal,Tel. 071 951 57 51.

Freundlich ladet ein:KK Uze

Rest. Schöntal

Zählt zur Jahreswertung undSelektion Kantonemannschaft.

Mit höflicher Empfehlung:Fam. Mock

1. Juni

bis

18. Juni

Schaffhausen

Stadion-MMS (200)

Dienstag Wirteruhetag!

Anmeldungen an Rest. Stadion,Tel. 052 625 30 88.

Freundlich ladet ein:KK Fernsicht

Rest. Stadion

Zählt für Kant. Einzel-MS,und Kantoneauswahl und5 Stände Einzel-MMS.

Mit höflicher Empfehlung:Fam. Rodenkirch

27. Mai

bis

11. Juni

Pfäffikon / SZ

Precisa-MMS (200)

Sonntag Wirteruhetag!

Anmeldungen an Rest. Rössli,Tel. 055 410 12 21.Nicht über Mittag anrufen!

Freundlich ladet ein:KK Precisa

Rest. Rössli

Zählt für die Jahreswertungen.

Mit höflicher Empfehlung:Fam. S. + S. Komin

28. Mai

bis

12. Juni

Luzern

300 Kugel Wettkampf

Anmeldungen an KegelsporthalleAllmend, Tel. 041 310 79 33,oder im Startheft.Bitte nicht über Mittag anrufen!

Freundlich ladet ein:UV Luzern

KegelsporthalleAllmend

Bahnen 1 - 4.Nur Kat. 1 bis 3 = 4 x 75 Wurf.

Mit höflicher Empfehlung:Jda und Ruedi Bürgisser

28. Mai

bis

12. Juni

Luzern

100 Kugel Wettkampf

Anmeldungen an KegelsporthalleAllmend, Tel. 041 310 79 33,oder im Startheft.Bitte nicht über Mittag anrufen!

Freundlich ladet ein:UV Luzern

KegelsporthalleAllmend

Bahnen 5 und 6.Alle Kategorien.

Mit höflicher Empfehlung:Jda und Ruedi Bürgisser

SSSSKKVV Jaahrreess-MMSS 2000055

Page 20: Sportkegler Quilleur sportif BIrillisti sportivi · Internet AZA, 4710 Balsthal, Postfach 262 12. Mai 2005 75. Jahrgang Nr. 8 BIrillisti sportivi Sportkegler Quilleur sportif Inhalt

Voranzeigen / Préavis

Sportkegler S S K VA S Q SA S B S20

Datum Ort/Meisterschaft Wettkampf

15. Juli

bis

31. Juli

Zermatt / VS

Ferien-MMS (200)

Kein Wirteruhetag!

Anmeldungen bis 14.7. an FritzSprung, Tel. 027 923 85 30.Ab 15.7. an Kegelstube Bristol,Tel. 027 966 33 80.

Freundlich ladet ein:KK Bristol

Kegelstube Bristol

Kranzkarten werden akzeptiert.

Mit höflicher Empfehlung:Simone + Peter Knust

8. Juni

bis

24. Juni

Eschenbach / UV SZ

Senioren-MMS (200)

Sonntag Wirteruhetag!

Anmeldungen bis 7. 6. an StefanNemeth, Tel. 055 210 41 88.Ab 8. 6. an Rest. Löwen,Tel. 055 210 11 25.(Nicht über Mittag anrufen)

Freundlich ladet ein:Seniorengruppe UV SZ

Rest. Löwen

Zählt für die Jahreswertungen.

Mit höflicher Empfehlung:Fam. Miseri

10. Juni

bis

26. Juni

Les Acacias / GE

8. Eclairs-MMS (200)

Anmeldungen an Buvette des quilles"chez René", Tel 022 301 44 08,oder 079 206 54 92

Freundlich ladet ein:KK Les Eclairs

Centre sportif de la Queue d'Arve

Startheft im Internet: www.eclairs.ch

Mit höflicher Empfehlung:Christiane und René Steiger

16. Juni

bis

24. Juni

Eschen / FL

31. Einzian-MMS (200)

Kein Wirteruhetag!

Anmeldungen bis 15.6. an EwaldBischof, je bis 21 Uhr,Tel. 00423 232 89 01,ab 16.6. an Rest. Eschnerberg,Tel. 00423 373 14 70.

Freundlich ladet ein:KK Enzian

Rest. Eschnerberg

Zählt zur Jahreswertung.

Mit höflicher Empfehlung:Fam. Kas

15. Juli

bis

31. Juli

Naters / VS

Ferien-MMS (200)

Kein Wirteruhetag!

Anmeldungen bis 14.7. an FritzSprung, Tel. 027 923 85 30.Ab 15.7. an Café Aletsch,Tel. 027 923 76 97.

Freundlich ladet ein:KK Aletsch

Café Aletsch

Kranzkarten werden akzeptiert.Bei 10 Teilnehmer erhält der Kat.-Sieger einenGutschein für einen Gratisstart zu einer MS.Spezialpreise für Höchstresultate.Mit höflicher Empfehlung:Ika & Illija Slatincic

SSSSKKVV Jaahrreess-MMSS 2000055

7. Juni

bis

18. Juni

Altdorf / UR

Sommer-MMS (200)

Sonntag ab 16 Uhrund ganzer Montag Wirteruhetag!

Anmeldungen an Rest. Kreuz,Tel. 041 870 26 67.

Freundlich ladet ein:UV Uri

Rest. Kreuz

Mit höflicher Empfehlung:Fam. Beat und Hildi Infanger

SSKV WebshopSSKV WebshopNeue Artikel verfügbar!!!

Switcher (bis XXL) weiss, langarm für Fr. 45.-Stirnband Deutsch und Französisch Fr. 10.-

Direkt bestellen im Webshop: http://www.sskv.chNEU!! !

NEU!! !