SPRACHKURSE...Nachfrage 25 % Rabatt auf den günstigeren Kurs. Bitte sprechen Sie zu Beginn des...

SPRACHKURSESPRACHKURSE

CHKURSECHKURSE

SPRACHKURSE

CHKURSE

SPRACHKURSE

2. Quartal 2020

27. April – 18. Juli

Englisch

Spanisch

Deutsch-Amerikanisches Institut

German-American Institute

www.dai-tuebingen.de

Meet, share and discover

America with us –

weil uns Vielfalt und Ver-

ständigung wichtig sind.

Wenn‘s um Geld geht

www.ksk-tuebingen.de

Begeistern ist

einfach.Wenn man eine gute Kulturförderung erhält.

1

Sekretariat: Dienstag bis Freitag 9:00 bis 13:00 Uhr und 14:00 bis 17:00 Uhr

GRUSSWORT

Mit freundlicher Unterstützung durch

Sehr geehrte Damen und Herren,liebe Mitglieder, Freundinnen und Freunde des d.a.i. Tübingen,

Seit 1952 setzt sich das deutsch-amerikanische Institut Tübingen (d.a.i). für den Aufbau und die Entwicklung der deutsch-amerikanischen Freundschaft ein. Mit seinem umfangreichen Kultur- und Bildungsange-bot unterstützt das d.a.i. den Dialog und das Verständnis zwischen den

Menschen auf beiden Seiten des At-lantiks und trägt so ganz erheblich zur Stärkung interkultureller Beziehungen und zur Weltoffenheit Baden-Würt-tembergs bei. Das umfangreiche und vielfältige Programm vermittelt dem Publikum interessante Einblicke in die kulturellen, sozialen und politischen Entwicklungen in den USA und bietet Raum für Austausch und Diskussion.

Wir leben in einer Zeit großer Umbrü-che. Der Klimawandel bedroht unsere

Lebensgrundlagen, die Digitalisierung verändert unsere Lebens- und Arbeitswelt tiefgreifend, Handelskonflikte und der weltweit zunehmen-de Protektionismus machen uns Sorgen. Vor diesem Hintergrund ist der transatlantische Dialog heute wichtiger denn je. Auch das Land Baden-Württemberg pflegt die gute Zusammenarbeit mit den USA intensiv. So verbindet uns insbesondere die im Jahr 2018 gegründete Landespartnerschaft mit Kalifornien, die Themen wie Elektromobilität, erneuerbare Energien, Klimaschutz und Künstliche Intelligenz, aber auch Bildung und Jugendaustausch in den Fokus nimmt.

Mein Dank gilt der Direktorin des d.a.i., Frau Dr. Ute Bechdolf, und allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für ihr großes Engagement und ihren Einsatz zum Wohle der deutsch-amerikanischen Freundschaft. Al-len Teilnehmerinnen und Teilnehmern am Programm wünsche ich viel Freude, gute Unterhaltung und spannende Einblicke.

Winfried KretschmannMinisterpräsident des Landes Baden-Württemberg

2

Deutsch-Amerikanisches Institut · German-American InstituteKarlstaße 3 · 72072 Tübingen · 07071-795 26-0 · www.dai-tuebingen.de

INHALT

Unser SprachprogrammAnmeldeformular Allgemeine InformationenSprachkompetenz Grund- und AufbaukurseAuffrischungskurse KonversationskurseIntensivkurseSeniorenkurseSpezialkurseBusiness EnglishFirmentrainingKinderkurseSchülerkurseSpanischIndividuelle AngeboteDeutsch als FremdspracheÜbersetzungen & KorrektorateSprachtests Mitglied werden

3569

10121317212327303132333536373840

Große Fachbuchabteilung

und eine große Auswahl an

englischsprachigen Büchern!

OSIANDER in der Metzgergasse

OSIANDER Metzgergasse 2572070 Tübingen

www.buehler.de

Kirchgasse 4 • 07071 159466Wöhrdstr. 4 • 07071 15940

2 x in Tübingen

Mössingen

Lange Str. 72 • 07473 95950

• Flug- und Bahntickets• Mietwagen weltweit• Pauschal- und Kurzfrist-Reisen• Kreuzfahrten• Hotels und Ferienwohnungen• Musical- und Konzerttickets

Hier buchen Sie alles!Reisebüro Bühler

3


UNSER SPRACHPROGRAMM

Deutsch-Amerikanisches Institut Tübingen Karlstraße 3 · 72072 Tübingen Tel: 07071-795 [email protected] · www.dai-tuebingen.de

Öffnungszeiten Sekretariat:Mo geschlossen; Di – Fr 9:00 bis 13:00 und 14:00 bis 17:00 Uhr

Öffnungszeiten Bibliothek:Mo geschlossen; Di – Fr 13:00 bis 18:00Sa 11:00 bis 14:00 Uhr

Sara Hillemann, M.A. · Sprachprogramm07071 795 26-14

[email protected]

Find us on Deutsch-Amerikanisches Institut Tübingen DAIFollow us on dai_tuebingenFollow us on daituebingen

Dr. Ute Bechdolf · Direktorin07071 795 26-11 [email protected]

Sprechen Sie uns an:

4


Warum Sprachen lernen am d.a.i.?• bei uns unterrichten ausnahmslos Muttersprachler*innen • persönliche und individuelle Beratung bei der Einstufung• hochwertiges und fröhliches Lernklima, kleine Gruppen• langjährige Erfahrung am Standort Tübingen• alles aus einer Hand: Kultur, Bibliothek, Reisen, USA-Beratung &

Sprachkurse• vielfältiges Unterrichtsangebot: Am d.a.i. können Sie sowohl Englisch

als auch Spanisch und Deutsch als Fremdsprache lernen• Sie fördern einen gemeinnützigen Verein• Lernen im Verbund: Das d.a.i. ist Mitglied des Tübinger Bildungsnetz-

werks

Ihre Vorteile als d.a.i.-Mitglied:• Preisnachlass auf alle Sprachkurse• kostenfreie Nutzung der d.a.i.-Bibliothek und Stadtbücherei• freier/ermäßigter Eintritt zu allen Veranstaltungen• Information, Bildung und Unterhaltung an einem Ort• amerikanische Kultur „live“ erleben• persönliche Einladung zu Empfängen und Ausstellungseröffnungen• Förderung eines gemeinnützigen deutsch-amerikanischen Vereins

– Einzelmitgliedschaft nur 30 €/Jahr. Die Mitgliedschaft im d.a.i. ist selbstverständlich steuerlich absetzbar.

Infos unter www.dai-tuebingen.de

Achtung!Es kann zu Raumänderungen oder Dozentenwechseln kommen. Bitte beachten Sie die aktuellen Informationen auf unserer Website.

UNSER SPRACHPROGRAMM

Meet, share and discover America with us –

weil uns Vielfalt und Verständigung

wichtig sind.

5


KURSANMELDUNG

Ich bin d.a.i.- Mitglied

Ich möchte Mitglied werden. Bitte informieren Sie mich unverbindlich.

Bitte beachten Sie die Rücktrittsbedingungen

bzw. die Gebühren bei Stornierung:• bis spätestens 1 Woche vor Kursbeginn 10 €• Rücktritt in der Woche vor Kursbeginn 15 €• nach dem ersten Kurstermin 10 € plus anteilige Kursgebühr• Ab der zweiten Woche bzw. dem zweiten Termin ist ein Rücktritt

nicht mehr möglich! Der gesamte Kurspreis wird somit fällig.• Bei Intensiv-, Schüler- oder Kompaktkursen ist ein Rücktritt nur bis

1 Woche vor Kursbeginn möglich. Bei einer späteren Abmeldung ist der gesamte Kurspreis fällig.

• Ein Rücktritt vom TOEFL- und TOEIC-Test ist nicht möglich.• Wir behalten uns vor, Kurse, die die Mindestteilnehmerzahl nicht

erreicht haben, abzusagen oder zu kürzen.• Es ist nur eine schriftliche oder persönliche Abmeldung im

Sekretariat möglich.

IBAN

Kontoinhaber/in (wenn abweichend)

Deutsch-Amerikanisches Institut

Tübingen

Karlstraße 3

D-72072 Tübingen

Fax: 07071-795 26-26

Name

Vorname Geb. Datum

Straße

PLZ Ort

Tel. (privat) Tel. (dienstlich)

E-Mail

Erteilung eines SEPA-Lastschriftmandats: Ich ermächtige das Deutsch-Ame-

rikanische Institut Tübingen (d.a.i.) Zahlungen von meinem Konto mittels SEPA-

Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von dem

Institut auf mein Konto gezogenen SEPA-Lastschriften einzulösen.

Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungs-

datum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die

mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.

Ihre Daten werden nur für die Abwicklung dieses Kurses verwendet.

Kursbezeichnung

Ort Preis

Unterschrift Datum

Von den unten aufgeführten Bestimmungen habe ich Kenntnis genommmen.

6


ALLGEMEINE INFORMATIONEN

MitgliedschaftDie d.a.i.-Mitgliedschaft kostet für Einzelpersonen 30 €, für Fa-milien 40 € und für Institutionen bzw. Firmen 175 € pro Jahr. Fördermitgliedschaften: 100 € bis 1000 €Weitere Informationen zur Mitgliedschaft und zu den zahlreichen Vor-teilen, die Sie als d.a.i.-Mitglied genießen, erhalten Sie während unserer regulären Öffnungszeiten im d.a.i.-Sekretariat bzw. jederzeit online un-ter http://www.dai-tuebingen.de/das-dai/mitglied-werden.

Ferienzeiten im 2. QuartalIn den Pfingstferien (Mo. 01.06. – Fr. 12.06.20) findet kein Unterricht statt. Die regulären Kurse legen eine Pause ein.

Kommende Quartale 20203. Quartal: 27. Juli – 02. Oktober4. Quartal: 05. Oktober – 19. Dezember

Kursräume• im d.a.i.-Gebäude (Karlstr. 3):

- Saal- Bibliothek 1 (Bib. 1) - Ann Arbor (A.A.)- ein Raum im Obergeschoss (OG): Chicago- vier Räume im Erdgeschoss (EG): New York, San Francisco, New Orleans & Washington D.C.

Das d.a.i. ist Mitglied bei:

Bildungsprämie Die Teilnahme an einem unserer Sprachkurse zahlt sich ebenfalls für Empfänger*innen der Bildungsprämie aus: Sie erhalten auf sämtliche Sprachkurse eine Ermäßigung von 50 %. Nähere Informationen hierzu unter : www.bildungspraemie.info

Culture For TwoDas d.a.i. beteiligt sich an dem städtischen Patenprojekt „Für 2“. Bei unseren Kulturveranstaltungen erhält damit der Pate/die Patin den Eintritt zum Mitgliederpreis, die zweite Person hat freien Eintritt.

www.tuebinger-bildungsnetzwerk.de www.fortbildung-bw.de

7


KreisBonusCard & KreisBonusCard JuniorDas d.a.i. unterstützt die KreisBonusCard und die KreisBonusCard Junior des Landkreises Tübingen: Ihre Inhaber*innen profitieren von den gleichen ermäßigten Kursgebühren wie alle d.a.i.-Mitglieder.

In unseren Kinder- und Schülerkursen bieten wir für Interessierte mit der KreisBonusCard Junior begrenzt Freiplätze an (5 € Materialgebühr). Für unsere Kinder-und Jugendcamps gibt es zudem einige stark reduzierte Campplätze (25 € Materialgebühr). Informieren Sie sich gern im Sekretariat!

Bildung und Kultur barrierefreiDas d.a.i. Tübingen ist barrierefrei zugänglich! Bitte geben Sie uns telefonisch zu unseren Öff-nungszeiten (Di. – Fr., 9:00 – 17:00 Uhr) vorab Bescheid, zu welchem Event/Sprachkurs Sie kommen möchten, denn unser Aufzug benötigt einen Schlüssel.

Gemeinsam mit der Stadt Tübingen unterstützt das d.a.i. den Zugang zu Bildungs- und Kulturangeboten für Menschen mit Schwerbehinde-rung und geringem Einkommen und für ihre Assistenzpersonen.

Daher gilt freier Eintritt für Personen, die das 18. Lebensjahr vollendet haben, ihren Wohnort im Stadtgebiet Tübingen haben, in Besitz eines Schwerbehindertenausweises (100%) und Inhaber*innen der KreisBo-nusCard sind. Diese Regelung trifft auch auf Inhaber*innen der Kreis-BonusCard zu, die ein “Merkzeichen B” in ihrem Schwerbehinderten-ausweis verzeichnet haben.

8


ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Stammtische & Co. Sie möchten Ihr Englisch oder Spanisch auch außerhalb des Sprach-kurses verbessern? Dann besuchen Sie unsere kostenfreien Gruppen mit monatlichen Treffen.

Fotografieren & FilmenBitte beachten Sie, dass bei unseren Veranstaltungen/Sprach-kursen fotografiert/gefilmt und ausgewähltes Bildmaterial im Internet, in der Presse oder in einer unserer Publikationen veröffentlicht wird.

Sie bekommen einfach nicht genug von unseren Kursen?Wer gleich zwei Sprachkurse in einem Quartal besucht, bekommt auf Nachfrage 25 % Rabatt auf den günstigeren Kurs. Bitte sprechen Sie zu Beginn des Quartals unsere Mitarbeiter*innen im Sekretariat an!

German-American Stammtisch

Kids‘ Story Time

Buch und Film

Let’s Play Board Games!

Integraler Salon

Young Critics - Filmkritik im d.a.i.

Latino Film Night

Quilting Bees

Study Group

Book Discussion

Latino Stammtisch

06.05.

07.05.

08.05.

14.05.

14.05.

10.05.

18.05.

28.05.

29.05.

15.05.

27.05.

01.04.

02.04.

10.04.

16.04.

16.04.

19.04.

20.04.

23.04.

24.04.

24.04.

29.04.

Mi.

Do.

Fr.

Do.

Do.

So.

Mo.

Do.

Fr.

Fr.

Mi.

03.06.

04.06.

12.06.

18.06.

18.06.

14.06.

15.06.

18.06.

26.06.

19.06.

24.06.

19:30

16:00

18:45

19:00

20:00

19:15

20:00

15:00

18:45

18:15

20:00

Uhlandstraße 1 | Tübingen | www.ludwigs.cc | 7.00 – 1.00 Uhr

EIN STÜCK LEBENSQUALITÄT.

01.07.

02.07.

03.07.

09.07.

09.07.

12.07.

20.07.

16.07.

31.07.

10.07.

29.07.

9


SPRACHKOMPETENZ

Der Europäische Referenzrahmen

Das d.a.i. bietet Ihnen zur Orientierung einen Einstufungstest auf unserer Website an: www.dai-tuebingen.de/selbsteinstufungstest-englisch.html

A1Elementare

Sprachverwendung

Ziel von Niveau A1

Hören: einfache Wörter und Sätze über vertraute Themen verstehen Sprechen: sich auf einfache Art über vertraute Themen verständigen Lesen: einzelne Wörter und ganz einfache Sätze verstehen, z.B. auf SchildernSchreiben: einfache Standardformulare ausfüllen, z.B. im Hotel

A2Elementare

Sprachverwendung

Ziel von Niveau A2

Hören: einfache Alltagsgespräche und das Wesentliche von kurzen Mitteilungen verstehen Sprechen: kurze einfache Gespräche in Situationen des Alltags führen Lesen: kurze einfache Texte, z.B. Anzeigen oder Speise karten verstehen Schreiben: kurze Notizen und Mitteilungen abfassen

B1Selbständige

Sprachverwendung

Ziel von Niveau B1

Hören: das Wesentliche von Unterhaltungen und Nachrichten verstehen Sprechen: in einfachen zusammenhängenden Sätzen Erfah-rungen, Ereignisse beschreiben und Meinungen wiedergeben Lesen: Texte aus der Alltags- und Berufswelt verstehen Schreiben: persönliche Briefe schreiben

B2Selbständige

Sprachverwendung

Ziel von Niveau B2

Hören: im Fernsehen die meisten Sendungen und Filme verstehenSprechen: sich relativ mühelos an einer Diskussion beteiligen und eigene Ansichten vertreten Lesen: Artikel und Bericht über aktuelle Fragen der Gegenwart verstehen Schreiben: persönliche Briefe schreiben

C1Kompetente

Sprachverwendung

Ziel von Niveau C1

Hören: Unterhaltungen sowie Fernsehsendungen relativ mühelos verstehen Sprechen: sich spontan in den meisten Situationen fließend ausdrücken Lesen: komplexe Sachtexte und literarische Texte verstehen Schreiben: sich schriftlich klar und gut strukturiert ausdrücken

C2Kompetente

Sprachverwendung

Ziel von Niveau C2

Hören: ohne Schwierigkeiten die gesprochene Sprache verstehen Sprechen: sich mühelos an allen Gesprächen sicher und angemessen beteiligen Lesen: jede Art geschriebener Text mühelos lesen Schreiben: anspruchsvolle Briefe und komplexe Berichte

10


Basic Level (A1/1) Kevin McCarthyMo 27.04. – 13.07. 10x 18:15 – 19:45 Uhr d.a.i.: EGLehrbuch: American Headway Starter. Students Book + Oxford Online Skills

Program Pack (American Headway Third Edition) ISBN: 978-0-19-472542-2

134 € / d.a.i.-Mitglieder 118 € (Lehrbuch nicht im Preis enthalten)

Basic Level (A1/2) Alexander McQueeneyMo 27.04. – 13.07. 10x 20:00 – 21:30 Uhr d.a.i.: EG Lehrbuch: American Headway Starter. Students Book + Oxford Online Skills

Program Pack (American Headway Third Edition) ISBN: 978-0-19-472542-2


Diese Kurse sind als Einstieg in die englische Sprache konzipiert: Inte-ressierte ohne Vorkenntnisse (A1/1) oder mit nur geringen Sprach-kenntnissen (A1/2) lernen hier in einer kleinen Gruppe (max. 12 Teilnehmer*innen) die Grundzüge des Englischen. Die Kurse arbeiten mit einem Lehrbuch. Zudem stehen Online-Materialen zur Verfügung.

Basic Level (A2/1) Kevin McCarthyDi 28.04. – 14.07. 10x 18:15 – 19:45 Uhr d.a.i.: EGLehrbuch: American Headway 1. Students Book + Oxford Online Skills Pro-

gram Pack (American Headway Third Edition) ISBN: 978-0194725651


Basic Level (A2/2) Alexander McQueeneyDi 28.04. – 14.07. 10x 20:00 – 21:30 Uhr d.a.i.: EGLehrbuch: American Headway 1. Students Book + Oxford Online Skills Pro-



In diesen Kursen steht neben dem Üben von Grammatik, Text- und Hörverständnis vor allem das aktive Sprechen in der kleinen Gruppe im Mittelpunkt. Diese Kurse richten sich an Personen, die erste Englisch-kenntnisse besitzen. Die Kurse arbeiten mit einem Lehrbuch. Zudem stehen Online-Materialen zur Verfügung.

GRUND- UND AUFBAUKURSE

11


Pre-Intermediate (B1/1) Edmund NelsonMi 29.04. – 15.07. 10x 18:15 – 19:45 Uhr d.a.i.: EGLehrbuch: American Headway 2. Students Book + Oxford Online Skills Pro-



Pre-Intermediate (B1/2) Edmund NelsonMi 29.04. – 15.07. 10x 20:00 – 21:30 Uhr d.a.i.: EG Lehrbuch: American Headway 2. Students Book + Oxford Online Skills Pro-



In these classes for pre-intermediate learners, we will not only refresh grammar knowledge, but also improve speaking, writing, and listening skills with a variety of exercises. Practical usage and fun are also impor-tant. The courses will work with a book as well as with online materials for use at home.

Intermediate (B2/1) Kevin McCarthyDo 30.04. – 16.07. 9x 18:15 – 19:45 Uhr d.a.i.: EGLehrbuch: American Headway 3. Students Book + Oxford Online Skills Pro-



Intermediate (B2/2) n.n.Do 30.04. – 16.07. 9x 20:00 – 21:30 Uhr d.a.i.: EG Lehrbuch: American Headway 3. Students Book + Oxford Online Skills Pro-



In these courses for intermediate learners, we will boost your know-ledge of grammar and practice your speaking, writing, and listening skills with manifold exercises. Practical usage and fun are also important. The courses will work with a book as well as with online materials for use at home.

GRUND- UND AUFBAUKURSE

12


AUFFRISCHUNGSKURSE

Tuesday Pre-Intermediate Refresher (B1) Edmund NelsonJoin us on Tuesday evening to refresh your grammar and to participate in lively and interesting conversations.Di 28.04. – 14.07. 10x 18:15 – 20:30 Uhr d.a.i.: EG159 € / d.a.i.-Mitglieder 143 € (inklusive Kursunterlagen)

Wednesday Intermediate Refresher (B1/B2) Robert StrainThis class will meet on Thursday evening and is designed for intermedi-ate learners who would like to brush up their grammar while engaging in interesting discussions.Mi 29.04. – 15.07. 10x 18:15 – 20:30 Uhr d.a.i.: EG159 € / d.a.i.-Mitglieder 143 € (inklusive Kursunterlagen)

Thursday Upper-Intermediate Refresher (B2/C1) Robert StrainIf you have been studying English for a while and would like to refresh your language skills, this course is just right for you.Do 30.04. – 16.07. 9x 18:15 – 20:30 Uhr d.a.i.: EG 143 € / d.a.i.-Mitglieder 127 € (inklusive Kursunterlagen)

Grammar Review (B1-C1) Kevin McCarthyThis particular course is designed to build on your grammar, vocabulary, listening, and speaking skills. We use topics, such as the media and per-sonal experience, to help students express opinions, give reasons, and describe occurrences using the correct tenses and other grammatical structures.Mi 29.04. – 15.07. 10x 16:30 – 18:00 Uhr d.a.i.: EG 134 € / d.a.i.-Mitglieder 118 € (inklusive Kursunterlagen)

Scott’s Saturday Special (C2) Scott Stelle This course for advanced students (6 to 9 years of English) is structu-red around a creative dynamic between general knowledge and current events centering on topics and themes from American history, politics, and culture. Sa 02.05. – 18.07. 10x 09:45 – 12:45 Uhr d.a.i.: EG 199 € / d.a.i.-Mitglieder 183 € (inklusive Kursunterlagen)

13


KONVERSATIONSKURSE

Beginners’ Conversation (A2) n.n.Trainieren Sie Ihren aktiven Wortschatz mithilfe dieses wöchentlichen Konversationskurses für Anfänger*innen mit Grundkenntnissen! Mo 27.04. – 13.07. 10x 18:00 – 19:30 Uhr d.a.i.: EG 134 € / d.a.i.-Mitglieder 118 €

Pre-Intermediate Conversation (B1) Sara AzarmiAre you in a rush to improve your English and put it to use without focusing too much on grammar rules and exercises? In this conversation class, we improve grammar and increase vocabulary by using visual aids and simple articles about everyday life. Di 28.04. – 14.07. 10x 19:30 – 21:00 Uhr d.a.i.: EG134 € / d.a.i.-Mitglieder 118 €

Afternoon Conversation (B1) n.n.This course is for those who are tired of monotonous grammar classes and reviews. Each week, the course will cover a different topic ranging from politics, art, pop culture, etc. Do 30.04. – 16.07. 9x 16:30 – 18:00 Uhr d.a.i.: EG 120 € / d.a.i.-Mitglieder 104 €

14


KONVERSATIONSKURSE

Coffee Hour (B1/B2) Penny Pinson /Jessica StrainJoin us for 90 minutes of pleasant conversation in an informal atmosphe-re. Coffee and tea accompany interesting discussions about American culture, your everyday life, and your personal interests. Di 28.04. – 14.07. 10x 09:30 – 11:00 Uhr d.a.i.: Bib 1134 € / d.a.i.-Mitglieder 118 €oderDo 30.04. – 16.07. 9x 09:00 – 10:30 Uhr d.a.i.: EG 120 € / d.a.i.-Mitglieder 104 €

Intermediate Conversation (B2) Alexander McQueeneyThis class will focus on the one aspect missing from most courses else-where, and that‘s conversation! We will concentrate on practicing your conversational skills in a round-table discussion. Each week, we will co-ver a different topic ranging from politics, art, pop culture, etc. We will practice conversational English with common questions and topics used in daily life.Mi 29.04. – 15.07. 10x 20:00 – 21:30 Uhr d.a.i.: AA134 € / d.a.i.-Mitglieder 118 €

Upper-Intermediate Conversation (B2/C1) Angela BaggarleyThis class is designed for advanced learners who would like to use and improve their spoken English. Course materials will mostly be articles from United States newspapers or magazines and will cover a variety of topics.Do 30.04. – 16.07. 9x 19:45 – 21:15 Uhr d.a.i.: AA 120 € / d.a.i.-Mitglieder 104 €

15


Thursday Morning Conversation (B2/C1) Grant NicholsThis course is for those who are tired of monotonous grammar classes and reviews. We will practice your conversational skills in a round-table discussion. Each week, we will cover a different topic ranging from po-litics, art, pop culture, etc. The class is not restricted to just the weekly articles and U.S. topics as long as we talk in English. We will practice con-versational English with common questions and topics used in daily life.Do 30.04. – 16.07. 9x 09:30 – 11:30 Uhr d.a.i.: AA138 € / d.a.i.-Mitglieder 122 €

National Geographic – Conversation Course (B2 – C2) Jessica Strain In this new class with human geographer Jessica Strain from New York we will deal with current topics from National Geographic and look at their global impact as well as their impact on our lives in Germany. To mix this class up a little bit, we will not only be working with texts and articles, but also with audio files and video clips.Mi 29.04. – 15.07. 10x 18:00 – 19:30 Uhr d.a.i.: AA134 € / d.a.i.-Mitglieder 118 €

KONVERSATIONSKURSE

16


Advanced Conversation (C1/C2) Sara AzarmiCome join us once a week for an evening of lively discussion in an infor-mal and friendly atmosphere talking about topics ranging from cultural to political issues. We will activate the English language through interaction, conversation, and debates.Mo 27.04. – 13.07. 10x 17:15 – 18:45 Uhr d.a.i.: EG 134 € / d.a.i.-Mitglieder 118 €

Advanced Conversation (C1/C2) Jessica Strain Come join us on a journey through the United States. This advanced conversation class will take you on an expedition across the rich tapestry of American life getting in touch with the people, culture, landscape, and unique history through video and text.Do 30.04. – 16.07. 9x 18:00 – 19:30 Uhr d.a.i.: AA120 € / d.a.i.-Mitglieder 104 €

NEW! Englisch für Frühaufsteher/ Early Bird Special (B1-C1) Jennifer HenschelVor der Arbeit noch schnell die Englischkenntnisse auffrischen? Kein Problem! Innerhalb einer Stunde können Frühaufsteher ihre Englisch-kenntnisse auf Vordermann bringen. Egal auf welchem Englischniveau Sie sich befinden, von Anfänger- bis zu Fortgeschrittenenkursen ist für jeden etwas dabei! Nutzen Sie die Zeit am frühen Morgen, um Grammatik und Text- und Hörverständnis aufzubessern. Auch Konversation wird in diesen Kursen nicht zu kurz kommen.

Mi 29.04. – 15.07. 10x 07:30 – 08:30 Uhr d.a.i.: Bib 199 € / d.a.i.-Mitglieder 83 €

KONVERSATIONSKURSE

17


INTENSIVKURSE

NEU! Begrenzte Teilnehmerzahl – Intensives Englischlernen mit maximal 8 Personen!Bringen Sie Ihre Englischkenntnisse mit unserem amerikanischen Mut-tersprachler Robert Strain aus New York in unseren einwöchigen Inten-sivkursen innerhalb kürzester Zeit auf Vordermann. In kleinen Gruppen wird der Kurs auf die Bedürfnisse und Wünsche der Teilnehmer*innen zugeschnitten. Um den bestmöglichen Lernfortschritt zu erhalten, kön-nen die angebotenen Kurse nacheinander besucht werden.

Intensivkurs Basic Level (A2/1) Robert StrainMo – Do 27.04. – 30.04. 4x 18:00 – 20:00 Uhr d.a.i.: EG107 € / d.a.i.-Mitglieder 91 € (inklusive Kursunterlagen)

Intensivkurs Basic Level (A2/2) Robert StrainMo – Fr 04.05. – 08.05. 5x 18:00 – 20:00 Uhr d.a.i.: EG134 € / d.a.i.-Mitglieder 118 € (inklusive Kursunterlagen)

Neben dem Üben von Grammatik, Text- und Hörverständnis steht in diesem Intensivkurs für Anfänger*innen mit Grundkenntnissen vor allem das aktive Sprechen im Mittelpunkt!

Intensivkurs Intermediate (B1/1) Robert StrainMo – Fr 11.05. – 15.05. 5x 18:00 – 20:00 Uhr d.a.i.: EG134 € / d.a.i.-Mitglieder 118 € (inklusive Kursunterlagen)

Intensivkurs Intermediate (B1/2) Robert StrainMo – Fr 18.05. – 22.05. 4x 18:00 – 20:00 Uhr d.a.i.: EG107 € / d.a.i.-Mitglieder 91 € (inklusive Kursunterlagen)

Practice and improve your grammar skills as well as your reading and lis-tening comprehension with our native-speaking language teacher! Enjoy discussions and interaction in an informal small-group setting.

Design Your Own Intensive Course

18


Intensivkurs Upper-Intermediate (B2/1) Robert StrainMo – Fr 25.05. – 29.05. 5x 18:00 – 20:00 Uhr d.a.i.: EG134 € / d.a.i.-Mitglieder 118 € (inklusive Kursunterlagen)

Intensivkurs Upper-Intermediate (B2/2) Robert StrainMo – Fr 15.06. – 19.06. 5x 18:00 – 20:00 Uhr d.a.i.: EG134 € / d.a.i.-Mitglieder 118 € (inklusive Kursunterlagen)

If you have been learning English for a while and would like to build on your language skills, this course will provide you with lots of opportuni-ties for discussion and exercises in a small-group setting.

Intensivkurs Advanced (C1/1) Robert StrainMo – Fr 22.06. – 26.06. 5x 18:00 – 20:00 Uhr d.a.i.: EG134 € / d.a.i.-Mitglieder 118 € (inklusive Kursunterlagen)

Intensivkurs Advanced (C1/2) Robert Strain Mo – Fr 29.06. – 03.07. 5x 18:00 – 20:00 Uhr d.a.i.: EG134 € / d.a.i.-Mitglieder 118 € (inklusive Kursunterlagen)

Practice and improve your speaking and writing skills with our experi-enced native-speaking language trainer from the U.S.! Enjoy conversation and exercises in a relaxed atmosphere. This course is designed for ad-vanced learners.

INTENSIVKURSE

19


INTENSIVKURSE AM VORMITTAG

Nutzen Sie die Zeit am Vormittag und bringen Sie Ihre Englischkenntnis-se mit unserem amerikanischen Muttersprachler Scott Stelle aus Kalifor-nien innerhalb kürzester Zeit auf Vordermann. Um den bestmöglichen Lernfortschritt zu erhalten, können die angebotenen Kurse nacheinan-der besucht werden.

Intensivkurs Basic Level (A1/1) Scott StelleMo – Do 27.04. – 30.04. 4x 09:00 – 12:00 Uhr d.a.i.: EG107 € / d.a.i.-Mitglieder 91 € (inklusive Kursunterlagen)

Intensivkurs Basic Level (A1/2) Scott StelleMo – Fr 04.05. – 08.05. 5x 09:00 – 12:00 Uhr d.a.i.: EG134 € / d.a.i.-Mitglieder 118 € (inklusive Kursunterlagen)



Neben dem Üben von Grammatik, Text- und Hörverständnis steht in diesem Intensivkurs für Anfänger*innen mit Grundkenntnissen vor allem das aktive Sprechen im Mittelpunkt!

Intensivkurs Intermediate (B1/1) Scott StelleMo – Fr 25.05. – 29.05. 5x 09:00 – 12:00 Uhr d.a.i.: EG134 € / d.a.i.-Mitglieder 118 € (inklusive Kursunterlagen)

Intensivkurs Intermediate (B1/2) Scott StelleMo – Fr 15.06. – 19.06. 5x 09:00 – 12:00 Uhr d.a.i.: EG134 € / d.a.i.-Mitglieder 118 € (inklusive Kursunterlagen)

Practice and improve your grammar skills as well as your reading and lis-tening comprehension with our native-speaking language teacher! Enjoy discussions and interaction in an informal small-group setting.

20


Intensivkurs Upper-Intermediate (B2/1) Scott StelleMo – Fr 22.06. – 26.06. 5x 09:00 – 12:00 Uhr d.a.i.: EG134 € / d.a.i.-Mitglieder 118 € (inklusive Kursunterlagen)

Intensivkurs Upper-Intermediate (B2/2) Scott StelleMo – Fr 29.06. – 03.07. 5x 09:00 – 12:00 Uhr d.a.i.: EG134 € / d.a.i.-Mitglieder 118 € (inklusive Kursunterlagen)

If you have been learning English for a while and would like to build on your language skills, this course will provide you with lots of opportuni-ties for discussion and exercises in a small-group setting.

Intensivkurs Advanced (C1/1) Scott StelleMo – Fr 22.06. – 26.06. 5x 09:00 – 12:00 Uhr d.a.i.: EG134 € / d.a.i.-Mitglieder 118 € (inklusive Kursunterlagen)

Intensivkurs Advanced (C1/2) Scott Stelle Mo – Fr 29.06. – 03.07. 5x 09:00 – 12:00 Uhr d.a.i.: EG134 € / d.a.i.-Mitglieder 118 € (inklusive Kursunterlagen)

Intensivkurs Advanced (C2/1) Scott StelleMo – Fr 06.07. – 10.07. 5x 09:00 – 12:00 Uhr d.a.i.: EG134 € / d.a.i.-Mitglieder 118 € (inklusive Kursunterlagen)

Intensivkurs Advanced (C2/2) Scott Stelle Mo – Fr 13.07. – 17.07. 5x 09:00 – 12:00 Uhr d.a.i.: EG134 € / d.a.i.-Mitglieder 118 € (inklusive Kursunterlagen)

Practice and improve your speaking and writing skills with our experienced native-speaking language trainer from the U.S.! Enjoy conversation and exer-cises in a relaxed atmosphere. This course is designed for advanced learners.

INTENSIVKURSE AM VORMITTAG

21


SENIORENKURSE

Eine Kooperation mit der Begegnungsstätte für Ältere „Hirsch“

Senioren Beginner (A1) n.n. Bei diesem Unterrichtsangebot handelt es sich um einen Kurs für Anfänger*innen ohne Vorkenntnisse. Do 30.04. – 16.07. 9x 11:15 – 12:45 Uhr d.a.i.: Bib 1Lehrbuch: American Headway Starter. Students Book + Oxford Online

Skills Program Pack (American Headway Third Edition) ISBN: 978-0-19-

472542-2

98 € / d.a.i.- und Hirsch-Mitglieder 82 € (Lehrbuch nicht im Preis enthalten)

Senioren Beginner (A2) Kevin McCarthyBei diesem Angebot handelt es sich um einen Anfängerkurs für Perso-nen mit ersten Grundkenntnissen in der englischen Sprache. Mo 27.04. – 13.07. 10x 09:30 – 11:00 Uhr d.a.i.: Bib 1Lehrbuch: American Headway 1. Students Book + Oxford Online

Skills Program Pack (American Headway Third Edition) ISBN: 978-

0194725651


Senioren Beginner (A2) Penny PinsonDieser Kurs ist für Personen mit guten Grundkenntnissen gedacht, die sich für Alltagsgespräche auf Englisch fit machen wollen. Lehrbuch: American Headway 2. Students Book + Oxford Online

Skills Program Pack (American Headway Third Edition) ISBN: 978-

0194725880

Mi 29.04. – 15.07. 10x 11:15 – 12:45 Uhr d.a.i.: AA109 € / d.a.i.- und Hirsch-Mitglieder 93 € (Lehrbuch nicht im Preis enthalten)

Senioren Intermediate (B1) Penny PinsonIn diesem Kurs üben wir neben der Grammatik vor allem das aktive Sprechen. Dabei werden wir interessante Diskussionen führen, in Klein-gruppen arbeiten und kurze Präsentationen zu interessanten Themen halten. Mi 29.04. – 15.07. 10x 09:30 – 11:00 Uhr d.a.i.: Bib 1109 € / d.a.i.- und Hirsch-Mitglieder 93 €

22


Senioren Intermediate (B1) Edmund NelsonBei diesem Angebot handelt es sich um einen Aufbau- und Konversati-onskurs für die Mittelstufe. Neben der Grammatik wird hier insbesonde-re auf die Sprachpraxis Wert gelegt.Do 30.04. – 16.07. 9x 09:30 – 11:00 Uhr d.a.i.: Bib 198 € / d.a.i.- und Hirsch-Mitglieder 82 €

Senioren Intermediate (B1) Jennifer HenschelBei diesem Unterrichtsangebot handelt es sich um einen Kurs für Teilnehmer*innen mit Kenntnissen auf mittlerem Sprachniveau. Grund-kenntnisse in der englischen Sprache sollten bereits vorhanden sein.Mi 29.04. – 15.07. 10x 09:30 – 11:00 Uhr d.a.i.: AALehrbuch: American Headway 2. Students Book + Oxford Online Skills Pro-



Senioren Upper-Intermediate Conversation (B2/C1) Kevin McCarthy Bei diesem Kurs handelt es sich um einen Konversationskurs für Senior*innen mit fortgeschrittenen Sprachkenntnissen. Diskutieren Sie interessante Themen in angenehmer Atmosphäre!Fr 07.05. – 17.07. 10x 09:45 – 11:45 Uhr d.a.i.: AA109 € / d.a.i.- und Hirsch-Mitglieder 93 €

SENIORENKURSE

23


Dance for Vitality (A2 – C2) Penny Pinson This class is addressed to anyone who enjoys movement and being acti-ve. It contains exercises for body awareness, active dance phases for flow, rhythm, and moving through space, stretching and relaxation to close – a sense of vitality is guaranteed! The course is taught in English by Penny Pinson, a former professional modern dancer. No previous experience is necessary.

Di 28.04. – 14.07. 10x 11:30 – 13:00 Uhr d.a.i.: Saal134 € / d.a.i.-Mitglieder 118 €

Do 30.04. – 16.07. 9x 11:30 – 13:00 Uhr d.a.i.: SaalDo 30.04. – 16.07. 9x 13:30 – 15:00 Uhr d.a.i.: Saal120 € / d.a.i.-Mitglieder 104 €

Phrasal Verbs and You - Working out Prepositions (A2 – C1) Grant Nichols

Have you ever felt the need to brush up on your preposition skills? Perhaps you‘ve been pulling out your hair over the difference between giving in and giving up? Turns out, these prepositions are actually parts of verbs called „phrasal verbs“, and there are even four different kinds! Get to know the rules and learn to pick out these special constructions for easier and more fluent English!Sa 11.07. 1x 10:30 – 13:00 Uhr d.a.i.: EG26 € / d.a.i.-Mitglieder 23 €

SPEZIALKURSE

24


Crash Course: Short Stories & Discussion Grant NicholsWould you like to read more, but can‘t find the time to finish a book? Do you often wish you could talk about what you read? Join us for a few hours to read and discuss a short story together! We will select from a few American authors diversified by genre and topic.Sa 16.05. 1x 10:00 – 13:00 Uhr d.a.i.: EG26 € / d.a.i.-Mitglieder 23 €

NEW! LitCon - Literature & Conversation Class (C1/C2) Miguel Prieto-ValleLove, Resistance, Dystopia?Join us for Literature and Conversation Spring 2020 (Love & Dystopia) as we enjoy dynamic writings and explore big questions about relati-onships, politics, identity and existence. Once a month participants will be invited to come together to discuss the readings and reflect on the journey.

Join us as we work on being curious, suspending preconceptions, asking questions, and listening for understanding.

Di 17.03. – 14.07. 5x 18:00 – 19:30 Uhr d.a.i.: EG Termine: Di, 17.03., 21.04., 19.05., 16.06. & 14.07.69 € / d.a.i.-Mitglieder 59 €

NEW! Crash Course: Präsentationstraining für Schüler*innen (7. – 10. Klasse) Robert StrainIn diesem zweitägigen Crashkurs wird Muttersprachler Robert Strain mit den Schüler*innen üben, Eröffnungsphrasen und Fazit einer Präsentation effektiv zu gestalten und den inhaltlich wichtigen Mittelteil rhetorisch gut auf Englisch zu vermitteln. Zusätzlich wird ein Blick auf das Programm „PowerPoint“ geworfen und wie man es hilfreich für die eigene Präsen-tation einsetzen kann.

Sa 16.05. 10:00 – 14:00 Uhr & d.a.i.: EGSo 17.05. 10:00 – 14:00 Uhr 69 € / d.a.i.-Mitglieder 59 €

SPEZIALKURSE

25


Workshop: YOGA FOR EVERY-BODY Miguel Prieto-ValleThis workshop offers a comprehensive introduction to Hatha Yoga as a system for developing and maintaining optimal health of body and mind. We will use simple poses to develop awareness of the body and breath while exercising concentration techniques for a robust and relaxing practice. Modifications are offered to provide the appropriate level of challenge and support to meet individual needs. No previous experience needed.There are two sessions, AM / PM, and each is available as an independent and complete Yoga practice, yet they are also designed to compliment each other.

The AM workshop (May 23 9:00 – 12:00) will focus on:- gentle physical practice aimed to wake-up the body and mind- awareness of breath- setting positive intentions for motivation, discipline and self-affirmation- theory and strategies for developing a regular “yoga morning ritual”- individual needs and questions

The PM workshop (May 30 14:30 – 17:30) will focus on:- stretching to loosen up tight muscles and

joints, especially after long periods of sitting- breathing exercises to boost immunity and

balance the mind- core strengthening work to develop stability,

balance and better posture- deep relaxation and guided meditation- individual needs and questions

For more than a decade Miguel Prieto-Valle has practiced yoga as physical the-rapy for joints and muscles as well as meditation for mental health, happiness, and harmony. He has been teaching yoga since 2013 and is certified with the professional association of Yoga Vidya Teachers (BYV Yoga Vidya). His classes emphasize breath awareness, mindfulness and deep relaxation.Yoga mats and blocks are available!Please note:- Come well hydrated, having eaten at leat 2 hours before the class (empty stomach is best).- Wear comfortable clothing, not too tight (or loose).- No special footwear is required- If you have an injury or medical condition or are pregnant, talk to your teacher before class.- Turn off your cell phone.

Sa 23.05. 1x 09:00 – 12:00 Uhr d.a.i.: SaalSa 30.05. 1x 14:30 – 17:30 Uhr d.a.i.: Saal26 € / d.a.i.-Mitglieder 23 €

SPEZIALKURSE

Miguel Prieto-Valle, d.a.i. teacher and yoga instructor

26


NEW! Jessica’s Gardening Club“Gardening is learning, learning, learning. That‘s the fun of it. You‘re always

learning.” – Helen Mirren.Come join long-time d.a.i. teacher and garden lover Jessica Strain in the new d.a.i. Gardening Club! We will meet once a month to dig, plant, harvest, create and enjoy this lovely little secret garden in the middle of Tübingen. We will speak English throughout the “work” – in addition, the group gets a free English lesson afterwards – in the garden of course!

Termine: Fr. 20.03., 24.04., 15.05., 26.06., 17.7., 16:00 – 17:30 Uhr, Treff-punkt am d.a.i.Registration: anytime! Cost: FREE €Teilnehmerzahl jeden Monat auf 12 begrenzt

NEW! Workshop: How to Make Use of Your Camera Alexander McQueeneyDo you have a camera laying around at home and are not sure of how to use it? Do you shoot using the auto function? Are you not sure what all the buttons on the camera mean? If so, this is the course for you!

This comprehensive course provides in-depth information such as:• How a digital camera works• Understanding manual camera settings (like aperture and shutter speed) • Helpful compositional techniques• How to recognize and take advantage of beautiful natural light

The course is an easy way to gain a much better understanding of ca-meras and imaging before finally venturing into the world of digital pho-tography. As with most photography courses, you’ll need a DSLR or mirrorless camera to be able to maximize the lessons.

Fr 19.06. 18:00 - 20:30 Uhr & d.a.i.: AASa 20.06. 09:30 - 17:00 Uhr 50 € / d.a.i.-Mitglieder 40 €

SPEZIALKURSE

27


BUSINESS ENGLISH

Workshop: How to Write Motivational Letters and Application Essays (B2-C2) n.n.You are planning on applying for a study program at a university in the U.S. and are unsure on how to write a motivational letter for your ap-plication? The goal of this workshop is to provide you with tools and methods on how to set you apart from other applicants and win over admission offices. Sa. 09.05. 1x 09:00 – 12:00 Uhr d.a.i.: AA30 € / d.a.i.-Mitglieder 27 €

Business Communication (B1/B2) Angela BaggarleyDieser einmal pro Woche stattfindende Kurs vermittelt Ihnen grund-legende Fertigkeiten für gelungenen Small Talk, effiziente Verständi-gung am Telefon und erfolgreiche Gespräche mit Kund*innen und Geschäftspartner*innen. Einen weiteren Schwerpunkt bilden Einheiten zum Verfassen von Geschäftsbriefen und englischsprachigen E-Mails.1

Mo 27.04. – 13.07. 10x 18:30 – 20:00 Uhr d.a.i.: AA134 € / d.a.i.-Mitglieder 118 € (inklusive Kursunterlagen)

Business English Advanced (C1/C2) Angela BaggarleyDiskutieren Sie aktuelle Themen aus dem Bereich der Wirtschaft und eignen Sie sich das passende Fachvokabular an. Trainieren Sie einmal wö-chentlich professionellen Small Talk mit unseren qualifizierten amerikani-schen Muttersprachler*innen!1

Mo 27.04. – 13.07. 10x 20:15 – 21:45 Uhr d.a.i.: AA 134 € / d.a.i.-Mitglieder 118 € (inklusive Kursunterlagen)

1 Auf Anfrage können Sie den anerkannten TOEIC® Listening & Rea-ding-Test für berufsbezogenes Englisch in unserem Hause ablegen (mit Mehrkosten verbunden). Weitere Informationen unter SPRACHTESTS

28


Crash Course: Oral Business Communication: Telephoning, Small Talk, and Meetings (B1/B2) Angela Baggarley This week-long crash course conveys basic knowledge for small talk, tele-phone communication, and meetings with clients and business partners. Furthermore, important basics of English grammar will be refreshed in a short and clear way and typical German mistakes will be learned to avoid.1 Mo – Fr 15.06. – 19.06. 5x 19:00 – 21:15 Uhr d.a.i.: OG124 € / d.a.i.-Mitglieder 108 € (inklusive Kursunterlagen)

Crash Course: Written Business Communication: Business Letters and Emails (B1/B2) Angela BaggarleyThe goal of this week-long crash course is to increase your confidence in composing e-mails and business letters. Furthermore, important basics of English grammar will be refreshed in a short and clear way and typical German mistakes will be learned to avoid.1 Mo – Fr 29.06. – 03.07. 5x 19:00 – 21:15 Uhr d.a.i.: OG124 € / d.a.i.-Mitglieder 108 € (inklusive Kursunterlagen)

ANGEBOT:Kombipaket: Oral + Written Business Communicationfür 238 € / d.a.i.-Mitglieder 206 € (inklusive Kursunterlagen)

1 Auf Anfrage können Sie den anerkannten TOEIC® Listening & Rea-ding-Test für berufsbezogenes Englisch in unserem Hause ablegen (mit Mehrkosten verbunden). Weitere Informationen auf S. 34.

BUSINESS ENGLISH

29


Oral Business Communication: Meetings & Negotiations (B1 - C1) Angela Baggarley Should I say anything? How should I say it? Am I being rude? Should I say what I really think? How can I make our meeting effective and our par-ticipants content? How do I achieve a win-win situation? Find out how to get what you want and make your colleagues and business partners happy as well, communicating in a friendly and effective way.Fr & Sa 08.05. – 09.05. 2x 17:30 – 20:30 Uhr d.a.i.: OG und 10:00 – 16:00 Uhr 87 € / d.a.i.-Mitglieder 77 € (inklusive Kursunterlagen)

Written Business Communication: Business Letters and Emails (B1/B2) Angela BaggarleyThis workshop will teach you the basics of proper form and the Anglo-Saxon way of being polite in written communication. Learn how to de-monstrate your reliability and respect, just by choosing the right words! You require some information? You’d like to set up a date? You’re afraid you need to make a complaint? Learn how to express yourself adequa-tely and politely.Fr & Sa 15.05. – 16.05. 2x 17:30 – 20:30 Uhr d.a.i.: OG und 10:00 – 16:00 Uhr 87 € / d.a.i.-Mitglieder 77 € (inklusive Kursunterlagen)

ANGEBOT:Kombipaket: Oral + Written Business Communicationfür 164 € / d.a.i.-Mitglieder 149 € (inklusive Kursunterlagen)

NEW! WEEKEND CRASH COURSES

30


FIRMENTRAINING

Ihr Unternehmen ist auf der Suche nach einem professionellen Sprach-training für ihre Mitarbeiter*innen? Ob individuell oder in Kleingruppen, wir bieten Ihnen qualifizierten Englischunterricht, der passgenau auf Ihre Bedürfnisse und die Wünsche Ihres Unternehmens zugeschnitten wird.

Unsere Sprachtrainer*innen sind qualifizierte amerikanische Muttersprachler*innen, die signifikante Lehrerfahrungen aufweisen.

Den Umfang, den genauen Inhalt und die Termine sprechen wir individu-ell mit Ihnen ab. Zu Beginn führen wir einen schriftlichen Einstufungstest durch, der in Erfahrung bringt, auf welcher Stufe sich die Englischkennt-nisse Ihrer Mitarbeiter*innen befinden. Zudem sammeln wir die kon-kreten Wünsche und Vorstellungen der Teilnehmer*innen, um sie in die Gestaltung des Unterrichtsplans aufzunehmen.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann schreiben Sie uns doch gerne eine E-Mail an [email protected] oder kontaktieren Sie uns telefonisch unter 07171-79526-14.

31

KIMM – Kids in Motion & MusicIm Rahmen unserer Kinderkurse bieten wir ein spielerisches Erlernen der englischen Sprache durch erfahrene amerikanische Muttersprachler*innen an. In den Kursen für die 2- bis 8-Jährigen steht vor allem Musik im Vorder-grund. Mit Hilfe von altersgerechten Instrumenten und verschiedenen Kinderliedern sowie Theater- und Puppenspielen werden die Kinder in liebevoller Atmosphäre an die englische Sprache herangeführt.

Neueinsteiger sind jederzeit herzlich willkommen! d.a.i.: SaalMo 27.04. – 13.07. 10x 15:00 – 15:45 Uhr 4 – 6 Jahre Lena RihaMo 27.04. – 13.07. 10x 16:00 – 16:45 Uhr 2 – 3 Jahre Lena RihaMo. 27.04. – 13.07. 10x 17:00 – 17:45 Uhr 6 – 8 Jahre Lena Riha115 € / d.a.i.-Mitglieder 99 €

Geschwisterkinder erhalten 25 % Rabatt.mind. 3, max. 8 Teilnehmer pro Gruppe

Young Explorers ClubHast du Dich je gefragt, warum der Himmel blau ist? Oder warum Zwiebeln dich zum Weinen bringen?Dann komm zum d.a.i. Young Explorers Club und erkunde die Natur mit tollen Aktivitäten und Experimenten! Durch eigene Experimente und Erfahrungen verbinden sich Lernen und Spaß außerhalb des Klas-senzimmers! Freut euch auf spannende Nachmittage mit englischen Muttersprachler*innen!

Altersgruppen: 8 – 10 Jahre und 10 – 12 JahreFr 08.05. – 17.07. 9x 15:00 – 16:30 Uhr 8 – 10 Jahre Lena RihaFr 08.05. – 17.07. 9x 16:45 – 18:15 Uhr 10 – 12 Jahre Lena Riha125 € / d.a.i.-Mitglieder 109 €Geschwisterkinder erhalten 25 % Rabatt.

KINDERKURSE

Für Kinder mit der KreisBonusCard Junior bieten wir begrenzt Freiplätze an (5 € Materialgebühr). Nähere Informationen erhalten Sie im Sekretariat!

32


SCHÜLERKURSE

ENGLISCHNeben der Textarbeit und grammatikalischen Fragen wird bei unseren Schülerkursen vor allem die aktive Sprachanwendung großgeschrieben!Ziel der Schülerkurse ist es, den Schüler*innen mehr Sicherheit im Ge-brauch der englischen Sprache zu geben und die Scheu vor der Fremd-sprache zu nehmen. Unsere Sprachtrainer/innen sind allesamt Mutter-sprachler/innen aus den USA. Die Prüfungsvorbereitungskurse bereiten unsere jungen Teilnehmer*innen zielgerichtet auf das Abitur bzw. die Mittlere Reife vor:

Osterferien (Di., 14.04. – Fr., 17.04./4 Tage)5. + 6. Klasse Di – Fr 09:00 – 13:00 Uhr 7. + 8. Klasse Di – Fr 14:00 – 18:00 Uhr9. + 10. Klasse Di – Fr 09:00 – 13:00 UhrPrüfungsvorbereitung Realschule Di – Fr 09:00 – 13:00 Uhr(EuroKom)Kursstufe Di – Fr 14:00 – 18:00 Uhr124 € / d.a.i.-Mitglieder 108 €

Abi-Vorbereitungskurse: Kommunikationsprüfung Di – Fr 14:00 – 18:00 UhrSchwerpunktthemen: Landeskunde, „The Ambiguity of Belonging“,

„Crooked Letter, Crooked Letter“ Di – Fr 09:00 – 13:00 Uhr134 € / d.a.i.-Mitglieder 118 €

Pfingstferien (Di., 02.06. – Fr., 05.06./4 Tage)5. + 6. Klasse Di – Fr 09:00 – 12:00 Uhr 7. + 8. Klasse Di – Fr 14:00 – 17:00 Uhr9. + 10. Klasse Di – Fr 09:00 – 12:00 UhrPrüfungsvorbereitung Realschule Di – Fr 09:00 – 12:00 Uhr(EuroKom)Kursstufe Di – Fr 14:00 – 17:00 Uhr124 € / d.a.i.-Mitglieder 108 €

Abi-Vorbereitungskurse: Kommunikationsprüfung Di – Fr 14:00 – 17:00 UhrSchwerpunktthemen: Landeskunde, „The Ambiguity of Belonging“,

„Crooked Letter, Crooked Letter“ Di – Fr 09:00 – 12:00 Uhr134 € / d.a.i.-Mitglieder 118 €

Für Kinder mit der KreisBonusCard Junior bieten wir in unseren Schüler-kursen begrenzt Freiplätze an (5 € Materialgebühr). Nähere Infos erhal-ten Sie im Sekretariat!

33

Dienstag bis Freitag 9:00 bis 13:00 Uhr und 14:00 bis 17:00 Uhr,

SPANISCH

Español (A1/1) Maria StrumpsDi 28.04. – 14.07. 10x 18:15 – 19:45 Uhr d.a.i.: Bib 1Lehrbuch: eñe A1 Der Spanischkurs (ISBN: 978-3-19-004219-7)134 € / d.a.i.-Mitglieder 118 € (Lehrbuch nicht im Preis enthalten)

Español (A1/2) Maria StrumpsMo 27.04. – 13.07. 10x 18:15 – 19:45 Uhr d.a.i.: Bib 1Lehrbuch: eñe A1 Der Spanischkurs (ISBN: 978-3-19-004219-7)134 € / d.a.i.-Mitglieder 118 € (Lehrbuch nicht im Preis enthalten)

Diese Kurse sind als Einstieg in die spanische Sprache konzipiert: In-teressierte ohne Vorkenntnisse (A1/1) oder mit nur geringen Sprach-kenntnissen (A1/2) lernen hier in einer kleinen Gruppe (max. 12 Teilnehmer*innen) die Grundzüge des Spanischen. Die Kurse finden zweimal wöchentlich statt.

Español (A2/1) Maria StrumpsMi 29.04. – 15.07. 10x 20:00 – 21:30 Uhr d.a.i.: Bib 1Lehrbuch: eñe A2 Der Spanischkurs (ISBN: 978-3-19-004220-3)134 € / d.a.i.-Mitglieder 118 € (Lehrbuch nicht im Preis enthalten)

Español (A2/2) Maria StrumpsMi 29.04. – 15.07. 10x 18:15 – 19:45 Uhr d.a.i.: Bib 1Lehrbuch: eñe A2 Der Spanischkurs (ISBN: 978-3-19-004220-3)134 € / d.a.i.-Mitglieder 118 € (Lehrbuch nicht im Preis enthalten)

In diesen Kursen steht neben dem Üben von Grammatik, Text- und Hör-verständnis vor allem das aktive Sprechen in der kleinen Gruppe im Mit-telpunkt. Diese Kurse richten sich an Menschen mit ersten Kenntnissen und finden zweimal wöchentlich statt.

Spanisch lernen mit Muttersprachler*innen aus Lateinamerika!

SPEZIALKURSE

34

Deutsch-Amerikanisches Institut · German-American InstituteKarlstaße 3 · 72072 Tübingen · 07071 795 26-0 · www.dai-tuebingen.de

SPANISCH

Español (B1) Federica González-Luna OrtizDi 28.04. – 14.07. 10x 18:15 – 19:45 Uhr d.a.i.: Bib 1Lehrbuch: eñe B1.1 Der Spanischkurs (ISBN: 978-3-19-004221-0)134 € / d.a.i.-Mitglieder 118 € (Lehrbuch nicht im Preis enthalten)

In diesem Kurs für Spanischlerner*innen mit Grundkenntnissen wird ins-besondere das Hörverständnis, das Sprechen sowie das Schreiben durch verschiedene Übungen aktiv verbessert. Auch die Grammatik kommt hierbei nicht zu kurz. Es wird viel Wert auf eine entspannte Lernatmos-phäre und praktische Übungen gelegt.

Español (B2) Federica González-Luna OrtizDo 30.04. – 16.07. 9x 18:15 – 19:45 Uhr d.a.i.: Bib 1Lehrbuch: eñe B1.2 Der Spanischkurs (ISBN: 978-3-19-004294-4)120 € / d.a.i.-Mitglieder 104 € (Lehrbuch nicht im Preis enthalten)

In diesem Kurs für fortgeschrittene Lerner*innen werden wir Ihre Grammatikkenntnisse aufpolieren und Ihr Sprechen, Schreiben und Hör-verstehen durch eine Vielzahl an Übungen auf Vordermann bringen. Mit viel Spaß wird das Gelernte praktisch angewendet.

Spanisch für FortgeschritteneEspañol (C1/C2) Federica González-Luna Ortiz In diesem Spanischkurs auf hohem Sprachniveau steht neben dem Üben von Grammatik, Text- und Hörverständnis vor allem das aktive Sprechen im Fokus!Mo 27.04. – 13.07. 10x 16:30 – 18:00 Uhr d.a.i.: EG134 € / d.a.i.-Mitglieder 118 €

SpezialkurseAuffrischungskurs: Español (A2/B1) Federica González-Luna OrtizIst Ihr letzter Spanischkurs eine Weile her und möchten Sie jetzt Ihre Sprachkenntnisse wieder auffrischen? Dann ist dieses Angebot genau das Richtige für Sie! Mi 29.04. – 15.07. 10x 16:30 – 18:00 Uhr d.a.i.: EG134 € / d.a.i.-Mitglieder 118 €

Konversationskurs: Conversación y repaso (B1/B2) n.n.Unser Konversationskurs richtet sich an Teilnehmer*innen mit Spanisch-kenntnissen auf mittlerem Sprachniveau.Do 30.04. – 16.07. 10x 16:30 – 18:00 Uhr d.a.i.: EG120 € / d.a.i.-Mitglieder 104 €

SPANISCH

35


INDIVIDUELLE ANGEBOTE

SPEZIELL FÜR SCHÜLER*INNEN:Rent a Teacher – miete Deinen eigenen Nachhilfe-Trainer! Englisch und Spanisch in Kleingruppen für bis zu drei Schüler. Who, when, what – you choose!Für Schüler*innen gewähren wir pro UE 2€ Nachlass.

Einzelunterricht: 1 UE à 45 Minuten für 33,00 € / d.a.i.-Mitglieder 32,00 €2 – 9 UE à 45 Minuten für 31,00 € pro UE / d.a.i.-Mitglieder 30,00 € pro UEab 10 UE à 45 Minuten für 30,00 € pro UE / d.a.i.-Mitglieder 29,00 € pro UE

Maßgeschneiderter Unterricht zu zweit: 1 UE à 45 Minuten für 23,00 € / d.a.i.-Mitglieder 22,00 € pro Person und UE2 – 9 UE à 45 Minuten für 21,00 € / d.a.i.-Mitglieder 20,00 € pro Person und UEab 10 UE à 45 Minuten für 20,00 € / d.a.i.-Mitglieder 19,00 € pro Person und UE

Maßgeschneiderter Unterricht zu dritt: 1 UE à 45 Minuten für 18,00 € / d.a.i.-Mitglieder 17,00 € pro Person und UE2 – 9 UE à 45 Minuten für 16,00 € / d.a.i.-Mitglieder 15,00 € pro Person und UEab 10 UE à 45 Minuten für 15,00 € / d.a.i.-Mitglieder 14,00 € pro Person und UE

Privates Sprachtraining: Englisch und Spanisch Sind Sie zeitlich eingespannt und können nicht an unseren regulä-ren Kursen teilnehmen? Oder wünschen Sie sich ein intensives indi-vidualisiertes Sprachtraining mit einem unserer muttersprachlichen Trainer*innen aus Nord- bzw. Lateinamerika? Wir sind terminlich äu-ßerst flexibel und organisieren gerne ein auf Sie und Ihre persönlichen Bedürfnisse zugeschnittenes Sprachtraining.

36


NEW! Skype-Sprachtraining Sie möchten gern bequem von zu Hause aus mit einem unserer muttersprachlichen Lehrkräfte spre-chen? Kein Problem! Gerne können Sie mit unseren Dozent*innen das private Sprachtraining auch über Skype durchführen! Geben Sie uns bei der Anmeldung einfach kurz Bescheid, dass Sie den Unterricht über Skype wünschen.

DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE

Das d.a.i. Tübingen bietet interessierten Einzelpersonen bzw. Klein-gruppen (max. 3 Teilnehmer*innen) die Möglichkeit, mithilfe einer pro-fessionell geschulten Lehrkraft Deutsch als Fremdsprache (DaF) zu erlernen.

Selbstverständlich sind die Schwerpunkte des Unterrichts und die in-dividuellen Termine (in Abstimmung mit den Sprachlehrer*innen) frei wählbar. Gerne bereiten wir Sie auch gezielt auf die verschiedenen Niveaustufen des TestDaF (TDN 3 – 5) vor.Das Sprachtraining selbst findet zentral in den Räumen des d.a.i. statt und ist prinzipiell zu jeder Tages- und Wochenzeit durchführbar.

37


ÜBERSETZUNGEN & KORREKTORATE

Übersetzungen & Korrektorate Unsere muttersprachlichen Lehrkräfte aus den USA übersetzen Ihre Texte kompetent und schnell vom Deutschen ins Englische. Zudem setzen wir Ihre Korrekturaufträge professionell und zeitnah in die Praxis um. Dieses Angebot bezieht sich sowohl auf allgemeine wie auch auf fachsprachliche Texte und Bewerbungsschreiben in englischer Sprache.

Die Gebühr für Übersetzungen richtet sich nach dem jeweiligen Textumfang sowie nach dem verwendeten Vokabular. Für Übersetzungen von fachsprachlichen und/oder literarischen Texten veranschlagen wir eine Übersetzungsgebühr von 1,85 € pro Zeile (55 Anschläge), exkl. MwSt. Lebensläufe und Bewerbungsschreiben zählen wir zu den fachsprachlichen Texten. Für nichtwissenschaftliche bzw. allgemeinsprachliche Texte beträgt die Übersetzungsgebühr 1,55 € pro Zeile (55 Anschläge), exkl. MwSt.. Unabhängig vom Textumfang beträgt die Mindestgebühr für Übersetzungen 29,50 €. Bitte beachten Sie, dass wir keine amtlichen Dokumente wie Führerscheine oder Zeugnisse übersetzen dürfen, da wir keine staatlich anerkannten Übersetzer*innen im Team haben.

Die Gebühr für Korrekturaufträge richtet sich ebenfalls nach dem jeweiligen Textumfang sowie nach dem verwendeten Vokabular. Für Korrektorate von fachsprachlichen und/oder literarischen Texten veranschlagen wir eine Gebühr von 0,65 € pro Zeile (55 Anschläge), exkl. MwSt. Lebensläufe und Bewerbungsschreiben zählen wir zu den fachsprachlichen Texten. Für nichtwissenschaftliche bzw. allgemeinsprachliche Texte beträgt die Gebühr 0,60 € pro Zeile (55 Anschläge), exkl. MwSt. Unabhängig vom Textumfang beträgt die Mindestgebühr für Korrektorate 29,50 €. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unseren Übersetzungen und Korrektoraten nicht um Lektorate handelt. Es handelt sich um eine Prüfung hinsichtlich Rechtschreibung und Grammatik.

Expresskorrektur/Expressübersetzung: Bitte beachten Sie, dass wir für Korrektorate und Übersetzungen, die binnen 48 Stunden benötigt werden, einen Expressaufschlag von 10,00 € bis 20,00 € berechnen, abhängig vom Textumfang.

Weitere Informationen erhalten Sie per Mail an [email protected] oder unter 07071/79526-0.

38


SPRACHTESTS

TOEFL ® Junior™ Standard-Test – Test of English as a Foreign LanguageDer TOEFL® Junior™ Standard-Test wurde speziell zur Beurteilung der Englischkenntnisse von Schüler*innen im Alter von 12 bis 16 Jahren entwickelt. Er testet das Hör- und Leseverstehen sowie Grammatik und Vokabular der Schüler*innen und dient ihnen, wie auch den Lehrkräften und Eltern, als Instrument, den Lernfortschritt in der englischen Spra-che aufzuzeigen. Der TOEFL® Junior Standard-Test misst dabei lehr-planunabhängig den allgemeinen Leistungsstand der schulischen und alltäglichen Englischkenntnisse der Schüler*innen.Die Fragen werden per Multiple-Choice-Verfahren beantwortet. Die Testdauer beträgt ca. 115 Minuten. Davor werden Erklärungen zum Testablauf gegeben.Individuelle Testtermine nach Vereinbarung: Anmeldung 2 Wochen vorher im d.a.i.-SekretariatGruppenpreis (bei 3 – 12 Teilnehmenden): 85 € / d.a.i.-Mitglieder 75 € p. P.Einzelpreis: 164 € / d.a.i.-Mitglieder 154 €

Institutional TOEFL ® (ITP): VorbereitungskursDie ideale Vorbereitung auf den Institutional TOEFL®-Test (ITP).Schreiben Sie einen Probetest und bereiten Sie sich optimal auf die an-stehende Prüfungssituation vor!1

Sa 16.05. oder Sa 11.07. jeweils 09:00 – 17:00 Uhr55 € / d.a.i.-Mitglieder 45 € (inklusive Kursunterlagen)

Institutional TOEFL ®-Test (ITP) – Test of English as a Foreign LanguageDer hauptsächlich für den akademischen Bereich eingesetzte Institutio-nal TOEFL®-Test (ITP) besteht aus drei Teilen: Listening, Grammar und Reading. Der TOEFL® ITP-Test ist der Nachfolger des 2012 eingestellten TOEFL® PBT (Paper-based Test) und ist identisch im Aufbau und in der Punkteskala. Die Fragen werden per Multiple-Choice-Verfahren beant-wortet. Die Testdauer beträgt ca. 115 Minuten. Davor werden Erklärun-gen zum Testablauf gegeben.Sa 23.05., Sa 20.06. oder Sa 18.07. jeweils 14:00 – 17:00 UhrAnmeldung: mind. 10 Werktage vor Testtermin im d.a.i.-Sekretariat oder über die Homepage89 € / d.a.i.-Mitglieder 79 €

ANGEBOT: Kombipaket TOEFL ITP: Vorbereitung + Test für 134 € / d.a.i.-Mitglieder 114 € (inklusive Kursunterlagen)für 134 € / d.a.i.-Mitglieder 114 € (inklusive Kursunterlagen)

Möchten Sie wissen, auf welchem sprachlichen Level sich Ihre Eng-lischkenntnisse derzeit bewegen? Das d.a.i. ist zertifiziertes Testzent-rum für mehrere international renommierte Sprachtests!

39


SPRACHTESTS

Internet-based TOEFL (iBT): VorbereitungskursDie ideale Vorbereitung auf den internetbasierten TOEFL-Test, der je-den Monat vom Fachsprachenzentrum der Universität Tübingen durch-geführt wird:Erfahren Sie, worauf es bei dem vierstündigen Test ankommt und mithilfe welcher Strategien sich die Aufgaben aus den vier Gebieten Reading, Writing, Listening und Speaking am besten lösen lassen. Bearbeiten und besprechen Sie Probeaufgaben in einer kleinen Gruppe.1

Sa 07.03. 09:00 – 17:00 Uhr55 € / d.a.i.-Mitglieder 45 € (inklusive Kursunterlagen)

TOEIC® Listening & Reading-Test – Test of English for International CommunicationMit weltweit mehr als 5 Millionen Testkandidat*innen jährlich ist der TOEIC®-Test der am häufigsten eingesetzte Test für berufsbezogenes Englisch am Arbeitsplatz. Der am d.a.i. angebotene TOEIC® Listening & Reading-Test bewertet das Hör- und Leseverständnis (Reading & Liste-ning Comprehension).Die Fragen werden per Multiple-Choice-Verfahren beantwortet. Die Testdauer beträgt ca. 120 Minuten. Davor werden Erklärungen zum Tes-tablauf gegeben.Individuelle Testtermine nach Vereinbarung: Anmeldung 2 Wochen vorher im d.a.i.-Sekretariat179 €/ d.a.i.-Mitglieder 163 €

DAAD-Sprachzertifikat (Deutscher Akademischer Austauschdienst)Sie möchten sich für ein Auslandssemester bewerben und benötigen einen Nachweis über den aktuellen Stand Ihrer Englisch- bzw. Spanisch-kenntnisse? Bei uns können Sie das DAAD-Sprachzertifikat ablegen! Be-standteile: Writing, Reading, Listening & Speaking (Dauer: ca. 1 Stunde)Individuelle Testtermine nach Vereinbarung: Anmeldung ca. 1 Woche vorher im d.a.i.-Sekretariat40 € / d.a.i.-Mitglieder 35 €

1 Diese Kurse können nur durchgeführt werden, wenn sich mindestens vier Teilnehmer*innen für einen gemeinsamen Termin anmelden. Die Entscheidung, ob der Kurs stattfindet oder nicht, fällt spätestens zwei Tage vor Kurstermin (donnerstags gegen 12:00 Uhr).

40


Ja! Ich werde:

Mitglied Einzelperson · Single (€ 30)

Familie · Family (€ 40)

Institution/ Schule (€ 175)

Nur für Studierende: 2 for 1 (€ 30)

Fördermitglied* Freund*in · Friend (€ 100)

Förder*in · Supporter (€ 250)

Mäzen*in · Patron (€ 500)

Corporate Club (€ 1.000)

Herr Frau Familie Firma

Name · Vorname

Straße · Nr.

PLZ · Ort

Tel.

E-Mail

Beruf

Geburtsdatum Ich ermächtige das Deutsch-Amerikanische Institut Tübingen (d.a.i.) Zahlungen von meinem Konto mittels SEPA-Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von dem Institut auf mein Konto gezogenen SEPA-Lastschriften einzulösen.Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungs-datum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.

Der jährliche Mitgliedsbeitrag von € __________ soll abgebucht werden bei:

Bank

IBAN o. Konto + BLZ

Ort · Datum Unterschrift

* Fördermitglieder der Deutsch-Amerikanischen Gesellschaft Tübingen erhalten automatisch eine jährliche Spendenbescheinigung.

Ihre Daten werden nur für die Verwaltung der Mitgliedschaft verwendet.

MITGLIED WERDEN

Viel mehr Ökostrom als Du denkstFür Tübingen, Deutschland und für Dich

Wir erzeugen jedes Jahr rund 200 Mio. Kilowattstunden Ökostrom in unseren eigenen Wasser-, Wind- und Sonnenkraftanlagen. Und wir wollen mehr!

Bitte unterstützen Sie uns auf diesem Weg und wechseln Sie zu unserem Ökostrom.

Kundenservice: 07071 157-300 www.ökostrom-tübingen.de

Starten Sie jetzt

Ihr persönliches

Klimaschutzprojekt!

SPRA

SPRACHKURSESPRACHKURSE

SPRACHKURSE

Deutsch-Amerikanisches Institut Tübingen

Karlstraße 3 · 72072 Tübingen

[email protected] · Tel: 07071-795 26-0

www.dai-tuebingen.de

Österberg

Friedrichstr.

Neckargasse

Hegelstraße (B 28)

Sie finden uns nicht

weit vom Hauptbahnhof

beim Zinser-Dreieck,

gegen über dem Hotel

Krone, in der Karlstr. 3,

im ersten Stock.

We are located not far

from the main Tübingen

train station, near the

Zinser- Triangle, across

from the Hotel Krone,

at Karl str. 3, on the

first floor.

Mit freundlicher Unterstützung durch

SPRACHKURSE...Nachfrage 25 % Rabatt auf den günstigeren Kurs. Bitte sprechen Sie zu Beginn des...

Documents

Transcript of SPRACHKURSE...Nachfrage 25 % Rabatt auf den günstigeren Kurs. Bitte sprechen Sie zu Beginn des...