SPVGG Mögeldorf 2000 - Der Sportpark im Nürnberger Osten · 2014. 5. 15. · VEREINSMAGAZIN |...

VEREINSMAGAZIN | Ausgabe April 2014

Sportvereinigung Mögeldorf 2000 e.V.Der Sportpark im Nürnberger Osten

Dientzenhoferstraße 26 | 90480 Nürnberg

| | |Tel. 0911-54 34 811 Fax 0911-54 34 813 www.spvgg-moegeldorf.de [email protected]

3

VEREINSLEITUNG

Vorwort

Liebe Freundinnen und Freunde der Sport-vereinigung Mögeldorf,

der Deutsche Olympische Sport Bund (DOSB)hat eine Studie der Sporthochschule Kölnvorgestellt mit dem Titel „Wert des Sports –eine ökonomische Perspektive“, die belegt,dass der Staat vom Sport, und dadurch vonVereinen wie dem unseren, durch wertvollewirtschaftliche, steuerliche und soziale Ren-diten erheblich profitiert. Speziell die ehren-amtliche Tätigkeit beschert der Gesellschaftallein einen jährlichen Wohlfahrtsgewinn von6,7 Milliarden Euro. Auch unser Verein undunsere vielen ehrenamtlichen Helferinnenund Helfer leisten dazu einen erheblichenund vorbildlichen Beitrag. Aspekte, die unsanspornen für die Zukunft, aber auch gleich-zeitig Anlass geben, unseren Ehrenamtlichenganz herzlich für ihr auch volkswirtschaftlichwichtiges Engagement zu danken.Die Zukunft und Zukunftsfähigkeit unseresVereines ist auch ein ganz wichtiges Themaauf unserer Agenda. Auf der Suche nach neu-en Mitgliedern, Sponsoren und im Gesprächmit unseren Mitgliedern, insbesondere auchim Vergleich zu ähnlich großen Vereinen, istuns aufgefallen, dass wir eine Überarbeitungunseres Erscheinungsbildes nach innen wieauch nach außen nötig haben. Was wollen wirdamit erreichen:- Mitgliedergewinnung ankurbeln, denn letz-tes Jahr haben wir ca. 10.000 Euro an Bei-tragsvolumen verloren, überwiegend durchden Wechsel von aktiven zu passiven Mit-gliedschaften,- Bestehenden Sponsoren mehr Nutzen fürihr Engagement bieten und die Suche nachneuen Sponsoren mit mehr Modernitätunterstützen,- Präsenz und positive Aufmerksamkeit imInternet – Google,- Mitgliederbindung und noch mehr die Iden-tifikation mit unserem Verein fördern.

Die Internetseite, dasLogo und alle anderenMedien sind in die Jah-re gekommen und ge-ben einen uneinheit-lichen Eindruck ab. Un-ser Sportfreund undAbteilungsleiter Hen-drik Leyendecker hatmit seiner Agentur„feedback communication“ ein perfektes undprofessionelles Corporate Design gestaltet,das sich im wahrsten Sinne des Wortes se-hen lassen kann. Unser neues Erscheinungs-bild wurde in Abstimmung mit dem Präsi-dium seit Oktober 2013 entwickelt und fandbei den Mitgliedern des Round Table anläss-lich einer Präsentation bereits höchste Zu-stimmung.Los geht es im Mai mit der Umstellung unse-res Internetauftrittes, dann wird vom Briefpa-pier über die Vereinszeitung bis zu unserenSchildern alles auf unser neues Format um-gestellt. Lassen Sie sich überraschen. Ein ganz herz-licher Dank vom Präsidium an unseren Hen-drik Leyendecker, der diese sehr aufwendigeund intensive Arbeit dem Verein ohne Be-rechnung im Rahmen eines Sponsorings zurVerfügung gestellt hat. Mit dem Einzug des Frühjahrs werden vielevon uns wieder verstärkt ihren sportlichenAktivitäten auf unseren hervorragendenAußenanlagen des Vereinsareals nachgehen.Ich wünsche Ihnen dabei viel Freude undsportliche Erfolge sowie viel Spaß in „unse-rer“ SpVgg Mögeldorf.

Ihr

Uwe H. WernerPräsident

Vielleicht hat es sich ja schon überall her-umgesprochen: Unser Verein wird sich inKürze mit einem neuen, einheitlicheren,schickeren und übersichtlicheren Auftritt imWorld Wide Web präsentieren. Die Agenturfeedback communication hat nach denWünschen der Mitglieder und Vorstand einfrisches Internet-Design samt neuem Logoerarbeitet, das wir Euch hier erstmals vor-stellen.Was wir mit der neu gestalteten Website er-reichen wollen: Wir möchten Mögeldorf2000 bekannter machen, den Zusammen-halt der Mitglieder untereinander und dieIdentifikation mit dem Verein stärken. Darü-ber hinaus wollen wir weitere sportlicheMenschen aus dem Raum Nürnberg als ak-tive Mitglieder gewinnen – nicht zuletzt, um

mit den Beiträgen unser Sportangebot wei-ter auszubauen und zu verbessern.Potenzielle Förderer soll die neue Websiteanspornen, unsere Arbeit mit finanziellenMitteln zu unterstützen und ihnen gleichzei-tig eine attraktive Plattform bieten, sichselbst als Sponsor der Öffentlichkeit zu prä-sentieren.Natürlich werden wir alles daran setzen,unser Web-Angebot so lebendig wie mög-lich zu gestalten. Und dazu brauchen wirauch Eure Hilfe. Redet mit uns, schickt unsEure Anregungen, Verbesserungsvorschlä-ge und Beiträge!Wir zählen auf Eure Unterstützung!

Matthias BrinkmannMedienvorstand

4

VEREINSLEITUNG

Frischer Wind im Web

5

VEREINSLEITUNG

6

VEREINSLEITUNG

7

VEREINSLEITUNG

8

VEREINSLEITUNG

RUNDE GEBURTSTAGE

Das Präsidium der SPVGG Mögeldorf 2000 gratuliert seinen langjährigen, treuen Mitgliedern sehr herzlich zu ihrem „Runden Geburtstag“.

Alles Gute – viel Glück und vor allen Dingen Gesundheit!

Im Januar feierten: Günter Kölbl, 60 JahreIlonka Weirauch, 75 Jahre

Im Februar feierten: Dr. Gertrud Kretzschmar, 75 Jahre

Im März feiern/ten: Dr. Gunther Hardt, 75 JahreHelmut Bärthlein, 75 Jahre

EINLADUNG ZUR ORDENTLICHEN MITGLIEDERVERSAMMLUNGDER SPVGG MÖGELDORF 2000 E.V.

AM 30.05.2014 UM 19.00 UHR IM SPORTRESTAURANTTagesordnung:

1. Eröffnung und Begrüßung2. Bericht des Präsidenten/Präsidiums3. Finanzbericht des Schatzmeisters4. Rechnungsbericht der Kassenrevisoren5. Entlastung des Präsidiums6. Ehrungen7. Wahlen:

- der Kassenrevisoren- der Mitglieder des Vereinsrates

8. Anträge, Verschiedenes

Der Satzung entsprechend kann in der Mitgliederversammlung nur über Anträgeabgestimmt werden, die mindestens 8 Tage vor der Versammlung schriftlich beimPräsidenten eingegangen sind.

Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches Erscheinen. Ihr SPVGG-Präsidium

Wir danken allen Spendern für die freundliche Unterstützung unseres Vereins – insbesondereTheo Lepper, der die Weihnachtsfeiern der Kinder und Jugendlichen großzügig bezuschusste.

cv ckvmbv cvbbv, b mvbgbgvbb

9

Erklärung zum Datenschutz in unserem Verein: Die von Ihnen in Ihrer Beitrittserklärung angegebenen Daten über Ihre persönlichen und sachlichenVerhältnisse werden auf dem Datenverarbeitungs-System des Vereins, gespeichert und für Verwaltungszwecke des Vereins verarbeitet und genutzt. Je nach Anforderung des zuständigen Fachverbandes und des Bayerischen Landes-Sportverbandes werden Daten an die Verbände weitergeleitet fürderen Verwaltungszwecke. Wir sichern Ihnen zu, Ihre personenbezogenen Daten vertraulich zu behandeln und nicht an Außenstehende weiterzugeben.

11

TRAININGSZEITEN

Änderungen vorbehalten, ggf. bitte telefonisch bei den genannten Ansprechpartnererkundigen – Hallentraining nach Absprache

Aikido Abteilungsleitung: Michael Marks

Fortgeschrittene Donnerstag: 20.30-22.00 Uhr Michael MarksTel.: 0170 / 187 0009

Anfänger (Kurs ab 8.03.13) Montag 20.00 - 21.30 Uhr R. Lämmermann;Tel.: 0911 / 44 18 71

Freitag 19.00 - 20.30 Uhr Helmut u. Hubert Kienlein; (Anfängerkurs ab 20.08.2013) Tel.: 0911/ 41 51 99

Aikido für Kinder/Teens Samstag 10-11 Uhr (8-11 Jahre) M. Marks; Tel.: 0170 / 187 0009Samstag 11-12 Uhr (12-15 Jahre) [email protected]

Iaido Freitag 18.30-20.00 Uhr A. Florenkowsky; Samstag 9.30-11.00 Uhr [email protected]

Boule: Boule-Kugeln können in der Vereinsgastronomie ausgeliehen werdenFußball Abteilungsleitung:

Herren 1. Mannschaft Dienstag + Donnerstag Kreisklasse Marian Hrasche19.30 - 21.00 Uhr Tel.: 0171 / 20 86 923

Herren 2. Mannschaft Dienstag + Donnerstag A-Klasse Rino Letizia19.30 - 21.00 Uhr Tel.: 0176 / 31 43 75 38

Damen 1. Mannschaft Montag + Mittwoch Kreisklasse Ralf Bitter, Tel.: 0171 / 277 28 2819.00 - 20.30 Uhr Natalie Krumpholz, Tel.: 0178/4505975

Alte Herren Mittwoch Kreisliga Dieter Prechtel19.30 - 20.30 Uhr Tel.: 0911 / 35 29 45

A1-Junioren (16-18 Jahre) Dienstag+ Donnerstag Kreisliga Harald Bielz19.30 - 21.00 Uhr Tel.: 0177 / 76 11 70 06

Ricardo GarciaTel.: 0163 / 59 850 77

B1-Junioren (14-16 Jahre) Mittwoch 18.00 - 19.30 Uhr Kreisklasse Martin Kölbl Freitag 17.30 - 19.00 Uhr Tel.: 0176 / 79 17 40 39

Jörg Heinrich, Tel.: 01520 / 18 19 399

B2-Junioren (14-16 Jahre) Mittwoch + Freitag Kreisgruppe Tim Lange18.00 - 19.30 Uhr Tel.: 0170 / 30 40 318

Patrick Ruhl Tel.: 0176 / 311 00 115

C1-Junioren (12-14 Jahre) Montag, Dienstag, Donnerstag Bezirksoberliga Stefan Adler17.30 - 19.00 Uhr Tel.: 0160 / 98 52 78 92

Matthias Lutz Tel.: 0172 / 82 89 580

C2-Junioren (12-14 Jahre) Dienstag + Donnerstag Kreisklasse Patrick Ruhl 18.00 - 19.30 Uhr Tel.: 0176 / 31 100 115

Stefan Hutschenreuter Tel.: 0173 / 39 02 987

Sportart Wer macht mit Trainingszeiten Spielklasse Ansprechpartner


12

Fußball C3-Junioren (12-14 Jahre) Mittwoch + Freitag Kreisgruppe Christof Pietzsch17.30 - 19.00 Uhr Tel.: 0173 / 56 85 197

D1-Junioren (10-12 Jahre) Dienstag + Donnerstag Kreisliga Karlheinz Ruhl17.30 - 19.00 Uhr Tel.: 0178 / 86 322 01

Robert BreunTel.: 0911 / 78 71 555

D2-Junioren (10-12 Jahre) Mittwoch + Freitag Kreisgruppe Matthias Rechholz17.30 - 19.00 Uhr Tel.: 0179 / 70 37 442

D3-Junioren (10-12 Jahre) Mittwoch + Freitag Kreisgruppe Michael Schaffer17.30 - 19.00 Uhr Tel.: 0175 / 41 620 380

D4-Junioren (10-12 Jahre) Montag 17.30 - 19.00 Uhr Kreisgruppe Andreas LeiboldFreitag 16.15 - 17.45 Uhr Tel.: 0160 / 97 353 932

E1-Junioren (8-10 Jahre) Montag 17.30 - 19.00 Uhr Esref ÖzkukDonnerstag 17.00 - 18.30 Uhr Tel.: 0176 / 45 50 70 84

E2-Junioren (8-10 Jahre) Montag + Mittwoch Stefan Reinlein17.00 - 18.30 Uhr Tel.: 0176 / 82 10 45 53

E3-Junioren (8-10 Jahre) Dienstag Christian Rechholz17.30 - 19.00 Uhr Tel.: 0163 / 73 244 65

E4-Junioren (8-10 Jahre) Dienstag 17.30 - 19.00 Uhr Lorens GüntherFreitag 17.00 - 18.30 Uhr Tel.: 0177 / 47 611 39

F1-Junioren (6-8 Jahre) Dienstag 17.30 - 19.00 Uhr Holger Leifert, Tel.: 0911 / 43 11 703Donnerstag 17.00 - 18.30 Uhr Peter Hahn, Tel.: 0151 / 180 48 588

F2-Junioren (6-8 Jahre) Montag + Donnerstag Harald Winter17.30 - 19.00 Uhr Tel.: 0151 / 23 06 44 49

F3-Junioren (6-8 Jahre) Montag 17.30 - 19.00 Uhr Jürgen WiegandFreitag 16.00 - 17.30 Uhr Tel.: 0160 / 93 760 43

F4-Junioren (6-8 Jahre) Montag + Donnerstag Harald Winter17.30 - 19.00 Uhr Tel.: 0176 / 30 56 49 32

G1 Bambini Samstag Ralf Langzeuner9.30 - 11.00 Uhr Tel.: 0176 / 92 42 83 08

G2 Bambini Samstag Lothar Meisinger11.00 - 12.15 Uhr Tel.: 0171 / 56 49 196

Gymnastik Abteilungsleitung: Gabi Nerlich & Gabriela GillespieGruppe A Mittwoch: 17.15 - 18.00 Uhr Gabriela Gillespie

+ 18.00 - 18.45 Uhr Tel.: 0911 / 31 50 963Gruppe B Dienstag: 19.30 - 20.30 Uhr Gabi Nerlich

Mittwoch: 9.00 - 10.00 Uhr Tel.: 0911 / 35 11 53


TRAININGSZEITEN

13

TRAININGSZEITEN

Handball Abteilungsleitung: Marcus PohlenkHerren Dienstag Bezirksliga Rainer Pohlenk

20.00 - 22.00 Uhr Tel.: 0911 / 43 76 20Damen Donnerstag Bezirksklasse

20.30 - 22.00 Uhr Weibliche A-Jugend Dienstag 18.30 - 20.00 Uhr Übergreifende Michael Sebekow

Donnerstag 18.00 - 20.00 Uhr Bezirksoberliga Tel.: 0175 / 43 28 499Weibliche B-Jugend Donnerstag Übergreifende Valeska Reiter

18.30 - 19.45 Uhr Bezirksliga Tel.: 0911 / 46 36 73Weibl. C-Jugend Donnerstag Übergreifende Valeska Reiter

18.30 - 19.45 Uhr Bezirksliga Tel.: 0911 / 46 36 73Männl. B-Jugend Donnerstag 19.15 - 20.30 Uhr Übergreifende Marcus Pohlenk

Samstag 11.30 - 13.00 Uhr Bezirksliga Tel.: 0911 / 58 667 11Männl. C-Jugend Donnerstag 18.00 - 19.15 Uhr Übergreifende Christof Seeger

Bezirksliga Tel.: 0911 / 26 36 81Männl. D-Jugend Donnerstag 16.45 - 10.00 Uhr Bezirksklasse Gunther Hellmuth

Tel.: 0911/21 25 445E-Jugend Donnerstag 15.30 - 16.45 Uhr G. Hellmuth

Tel.: 0911/ 21 25 445Minis Montag 15.30 - 16.45 Uhr G. Hellmuth

Tel.: 0911 / 21 25 445 Inliner Abteilungsleitung: Wolfgang Hannwacker

Minis Freitag Uta Kästl16.00 - 17.00 Uhr Tel.: 0911/ 40 13 33

Bambinis Freitag Iris Hannwacker15.00 - 16.00 Uhr Tel.: 0911 / 54 30 429

Blue Stars Montag 16.45 - 17.45 Uhr Melli GeigerFreitag 16.00 - 17.00 Uhr Tel.: 0176 / 26 46 29 42

Red Stars Montag 17.45 - 18.45 Uhr Wolfgang HannwackerFreitag 15.00 - 16.00 Uhr Tel.: 0911/95 48 00

Fire Angels Montag 18.45 - 20.00 Uhr Wolfgang HannwackerFreitag 17.00 - 18.15 Uhr Tel.: 0911/95 48 00

Grufties Freitag Wolfgang Hannwacker18.15 - 19.30 Uhr Tel.: 0911/95 48 00

Rollkunstlauf Mo. 17.30 - 19.30 Uhr; Mi. 14.30 - 17.00 Uhr Uschi & Petra BindlFr. 14.00 - 15.00 Uhr; Sa + So 13.00 -16.00 Uhr Tel.: 0172 / 865 44 12

Kinderturnen Abteilungsleitung: Iris Hannwacker (Tel.: 0911/ 54 30 429)Mutter- und Kinderturnen Dienstag 15.45 - 16.45 Uhr Iris Hannwacker(ab 1 1/2 Jahre)


14

TRAININGSZEITEN


Kinderturnen (3-4 Jahre) Dienstag 16.45 - 17.45 Uhr Iris Hannwacker

Kinderturnen (ab 5 Jahren) Dienstag 17.45 - 18.45 Uhr Iris Hannwacker

Kung Fu /Hapkido Abteilungsleitung: Peter Ködel

Kinder (ab 8 Jahre) Dienstag + Freitag Peter Ködel17.30 - 19.00 Uhr Tel.: 0172 / 81 21 927

Jugendliche (ab 15 Jahre) Montag 20.00 - 21.30 Uhr Peter Ködelund Erwachsene Donnerstag 20.30 - 22.00 Uhr Tel.: 0172 / 81 21 927

Ski-Abteilung Abteilungsleitung: Georg Kriegl sen.Ski orient. Fitnesstraining Donnerstag 19.00 - 20.30 Uhr Georg Kriegl sen.(Thusnelda-Schule) Oktober - März Tel.: 0911/46 89 65

Tennis Abteilungsleitung: Hendrik Leyendecker (0171 / 998 1504)1. Herren Mittwoch Kreisklasse 1 Jürgen Gamenik

18.00 - 20.00 Uhr Tel.: 0911 / 50 41 771. Herren 30 Donnerstag Bezirksklasse Harry Korndörfer

18.00 - 20.00 Uhr Tel.: 0911 / 58 19 5181. Herren 40 Donnerstag Kreisklasse 1 Jürgen Orzol

18.00 - 20.00 Uhr Tel.: 0911/54 71 502. Herren 40 Dienstag Kreisklasse 3 Christian Koll

18.00 - 20.00 Uhr Tel.:0911/54 26 801. Herren 50 Mittwoch Kreisklasse 2 Robert Treutle

18.00 - 20.00 Uhr Tel.: 0911/5913 451. Damen 30 Montag Bezirksklasse Astrid Wölfel

18.00 - 20.00 Uhr Tel.: 0176 / 236 137 221. Damen 40 Dienstag Kreisklasse 1 Margit Möchel-Treutle

18.00 - 20.00 Uhr Tel.: 0911 / 59 13 452. Damen 40 Montag Kreisklasse 3 Andrea Falk

18.00 - 20.00 Uhr Tel.: 0911/95 64 1021. Damen 50 Dienstag Bezirksklasse 1 Margit Mertin

16.00 - 18.00 Uhr Tel.: 0911/40 44 88Jugendtraining Bitte ansprechen:

Trainer Ingo Schneider Tel.: 0179 / 67 21 285und Kliment Markov und 0179 / 21 803 26

Tischtennis Abteilungsleitung Werner Rau (09131 / 535 715)

1. Mannschaft Mittwoch 18.30 - 22.00 Uhr 2. Kreisliga Rainer KnirschFreitag 19.30 - 22.00 Uhr Tel.: 0911 / 52 84 685

2. Mannschaft Mittwoch 18.30 - 22.00 Uhr 2. Kreisliga Ingo RascherFreitag 19.30 - 22.00 Uhr Tel.: 0911 / 95 69 173


15

TRAININGSZEITEN

3. Mannschaft Mittwoch 18.30 - 22.00 Uhr 3. Kreisliga Werner RauFreitag 19.30 - 22.00 Uhr Tel.: 0911 / 46 20 360

4. Mannschaft Mittwoch 18.30 - 22.00 Uhr 4. Kreisliga Kurt SchusterFreitag 19.30 - 22.00 Uhr Tel.: 0911 / 800 17 35

1. Damen Mittwoch 18.30 - 22.00 Uhr 4. Kreisliga Andrea SchollFreitag 19.30 - 22.00 Uhr Tel.: 0170 / 28 59 263

1. Jugendmannschaft Mo. 15.15 - 16.15 Uhr 3. Bezirksliga Stefanie SchwarzMi. 15.00 - 19.15 Uhr Tel.: 0173 / 67 15 873Sa. 9.00 - 10.30 Uhr

2. Jugendmannschaft Mo. 15.15 - 16.15 Uhr 2. Kreisliga Michael BerndtMi. 15.00 - 19.15 Uhr Tel.: 0911 / 36 58 260Sa, 9.00 - 10.30 Uhr

3. Jugendmannschaft Mo. 15.00 - 16.30 Uhr 2. Kreisliga Peter MüllerMi. 15.30 - 18.30 Uhr Tel.: 0911 / 27 40 487Sa. 9.00 - 10.30 Uhr

Volleyball Abteilungsleitung: Matthias Brinkmann

Mittwoch 19.30 - 22.00 Uhr Tel.: 0911 / 47 49 49 49

Kursangebote für Mitglieder und Nichtmitglieder

Zumba(R) Sonntag 17:25 - 18:10 Uhr Gabriela Gillespieund 18:15 - 19:00 Tel.: 0173 / 667 99 53

Bauchtanz Donnerstag: 19.30 - 20.30 Uhr Heike Skorsetzwährend der Kurslaufzeit Tel.: 0911 / 64 004 34

Gesundheitssport für Montag 10.00 - 11.00 Uhr Herbert BrücknerWiedereinsteiger, Osteoporose Tel.: 0172/13 77 409Rückengerecht den Alltag meistern Donnerstag 18.00 - 19.00 Uhr H. Brückner

Tel.: 0172/13 77 409Yoga Dienstag 9.00 - 10.30 Uhr K. Rößler; Tel.: 0178 / 54 851 76

Donnerstag 9.30 - 11.00 Uhr Ch. Spahl; Tel.: 0172 / 78 63 364Mittwoch 8.45 - 10.15 Uhr P. Volkert; Tel.: 0911/46 95 65Freitag 9.00 - 10.30 Uhr H. Kaiser; Tel.: 0911/50 65 293

Hipp-Hopp moves2fit (Tanzen) Dienstag 15.30 - 17.00 Uhr Nina SorarufDonnerstag 14.00 - 16.00 Uhr Tel.: 0173 / 38 92 263


17

AIKIDO/IAIDO

Oben(L n R): Hubert Kienlein, Tanja Lindstädt, Michael MarksUnten: Reinhard Lämmermann, Helmut Kienlein, Norbert Holzmann

19

AIKIDO/IAIDO

Die Aikido-Abteilung entwickelt sich seit ih-rer Gründung 2009 erfreulich weiter: aus 15erwachsenen Gründungsmitgliedern ist in-zwischen eine Abteilung mit 53 kleinen undgroßen Aikidokas geworden, die sich, auffünf Trainingseinheiten verteilt, in der hohenKunst des Fallens und Werfens üben.

Insbesondere bei den Kindern und Jugend-lichen, die inzwischen etwa die Hälfte derMitglieder ausmachen, haben wir – trotz dernatürlichen Fluktuation durch Schulwechselund Interessen-änderungen – einen regel-mäßigen Zuwachs, so dass wir das Trainingzum Beginn des Jahres vom kleinen in dengroßen Gymnastikraum verlegen mussten.Und die Familie wächst ständig weiter …

Für die verschiedenen Übungsgruppen (Kin-der, Jugendliche, Anfänger und fortgeschrit-tene Aikidoka) steht eine ganze Reihe vonerfahrenen Trainern und Übungsleitern zurVerfügung, die sich um die Aus- und Weiter-bildung kümmern und den Spaß am Aikidoverbreiten wollen. Wer es versuchen möch-te: Ein Probetraining ist jederzeit möglich!

Die Aikido-Abteilung wächst aber nicht nurin der Zahl ihrer Mitglieder, auch bei denGraduierungen gibt es erfreuliche Neuig-keiten: Im November 2013 wurde Reinhard Läm-mermann der 2. Dan Aikido verliehen undim Januar 2014 erfolgte die Ernennung vonTanja Lindstädt zum 1. Dan Aikido, sodass unsere Abteilung inzwischen neun Trä-ger des schwarzen Gürtels im Aikido aufwei-sen kann und damit zu den erfolgreichstenAikidoschulen im Umkreis zählt.

Als Nächstes planen wir für das Frühjahr2014 einen gemeinsamen internen Lehrgangmit Gürtel-Prüfung für die Kinder und Ju-gendlichen; mehr dazu im nächsten Heft.

Michael Marks

21

FUSSBALL

Kurzvorstellung unseres Gremiums

Das sind die Menschen, die zusammen dieLeitung der Fußballabteilung stemmen:

Lothar Meisinger, im Verein seit 2002, istals Vizepräsident Sport zuständig für die bei-den Vollmannschaften, die finanziellen An-gelegenheiten der Fußballabteilung und dieKoordination der Hallentrainingszeiten inden Wintermonaten. Seine beiden Söhnespielen in der A- bzw. C-Jugend.

Der dreifache Vater Karlheinz Ruhl, selbstTrainer der D1-Junioren, ist als Jugendleiteru. a. für die Platzvergabe zuständig. Darüberhinaus betreut er das Passwesen. Er ist seit2003 im Verein in verschiedensten Positionaktiv.

Patrick Ruhl, blau-rot seit 2003, kümmertsich um die Belange der A-, B- und C-Ju-gend. Als Trainer ist er für die C2- und B2-Jugend aktiv.

Thomas Weihberger, seit 2004 bei derSpVgg Mögeldorf und seither als Trainer tä-tig, aktuell bei der C3 Jugend. Im Gremiumverantwortet er in erster Linie den Übergangvom Kleinfeld in das Großfeld und setzt sichan der Schnittstelle zwischen U11 (E-Ju-gend) und U15 (C-Jugend) für unsere Nach-wuchskicker und Trainer ein.

Als Koordinator für die G- bis E-Junioren istPeter Hahn aktiv. Als ehemaliger Leistungs-turner trainierte der zweifache Familienvaterdie F1 bis zur Winterpause. Bei der SpVggMögeldorf ist er seit 2010.

Harald Winter, seit 2008 Mögeldorfer, koor-diniert die verschiedenen Belange des Gre-miums. Darüber hinaus ist er als Trainer derF2- und F4-Junioren aktiv.

Renate Birngruber fungiert als Ansprech-partnerin in allen Belangen der Verbands-kommunikation und ist organisatorischesMastermind der Abteilungsleitung. Sie kenntden Verein bereits seit 1997.

Ebenfalls seit 1997 im Verein ist Stefan Hut-schenreuter. Er ist zuständig für die Öffent-lichkeitsarbeit und Events der Fußballabtei-lung. Als Trainer mit Patrick Ruhl in der C2-Jugend aktiv, steht er als Spieler in den Voll-mannschaften zwischen den Pfosten.

Ralph Speyer, seit 2004 im Verein, küm-mert sich um den Zustand unserer Plätzeund die Weiterentwicklung unserer Torhüter.

Seit 1994 im Verein und seitdem in verschie-densten Bereichen aktiv, ist ManfredSchmidt. Er ist, neben der Unterstützungvon Ralph Speyer, als Betreuer der ErstenMannschaft im Einsatz.

23

FUSSBALL

Jugendleitung

Die Rückrunde hat für unsere Jugendmann-schaften wieder begonnen. Die Ausgangsla-ge könnte fast nicht besser sein. Die A-Ju-gend steht relativ sicher in der Tabelle undsollte die Spielklasse halten können. BeideB-Jugend-Mannschaften stehen auf Auf-stiegsplätzen in die nächsthöhere Spielklas-se der Kreisliga bzw. Kreisklasse und solltenihre Ziele nicht aus den Augen verlieren. Mitihrem momentanen zweiten Tabellenplatz inder C-Jugend-Bezirksoberliga machen wiruns noch berechtigte Hoffnungen zum Auf-stieg in die Bayernliga. Dies wäre ein sport-licher Erfolg, der alles andere in den Schat-ten stellt, und ein riesiger Imagegewinn fürunseren Verein. Auch C2 und C3 stehen in ih-ren Ligen im oberen Tabellendrittel. Alle vierD-Jugend-Mannschaften spielen bisher eine

gute Saison und befinden sich ebenfalls inruhigem Fahrwasser. Im Kleinfeld wird un-ermüdlich an der Weiterentwicklung derSpielerInnen gearbeitet. Auch hier zeigensich bereits etliche Talente für die Zukunft.

Damit die oben genannten Erfolge nicht ab-reißen, ist es sehr wichtig, auch in Zukunftfür ausreichend „Nachschub“ zu sorgen.Hierzu auch der Artikel über die Einladungzum Schnuppertraining bei unseren „Klein-sten“, den Bambini bzw. der G-Jugend. Es istan uns allen, hierfür kräftig die Werbetrom-mel zu rühren. Aushänge in Kindergärtenund Schulen folgen.

Denn die „Gänseblümchenpflücker“ von heutesind die Bayernligaspieler von morgen.

Hallo Fußballfreunde,

der Verein hat während der Winterpause dieWeichen für die kommende Saison gestelltund die Zusammenarbeit mit den beidenÜbungsleitern Marian Hrasche (1. Mann-

schaft) und Rino Letizia (2. Mannschaft) biszum Ende der Saison 2014/2015 verlängert.Zum Ende der Saison 2008/2009, als derAbstieg aus der Kreisklasse in die A-Klassebereits feststand, übernahm Marian Hra-sche das Traineramt in Mögeldorf und stehtdort in der kommenden Saison bereits imsechsten Jahr an der Seitenlinie. Damalsmischte die Fusionself unter seiner Regiezunächst zwei Jahre lang um die begehrtenAufstiegsplätze mit, um dann im dritten An-lauf in der Saison 2011/2012 die Rückkehr indie Kreisklasse perfekt zu machen. Dochvon Eingewöhnung in die neue Spielklassewar wenig zu spüren, scheiterte man in der

1./2. Mannschaft

vergangenen Saison doch auf Anhieb imEntscheidungsspiel um Platz 2 gegen denTSV Fischbach an der Teilnahme zur Kreis-liga-Relegation. Aktuell belegt die Fusions-elf einen soliden fünften Rang im Klasse-ment der stark besetzten Kreisklasse 4 undmöchte sich weiter in der Spitzengruppeder Kreisklasse etablieren.Ebenfalls einen gewichtigen Anteil an derRückkehr in die Kreisklasse hat Rino Leti-zia. Mit Beginn des Spieljahres 2010/2011lotste Marian Hrasche den damaligen Spie-lertrainer des ATV Frankonia in den Nürn-berger Osten, wo er als Kapitän der Auf-stiegsmannschaft fungierte. Nach der Tren-nung im Mai 2013 vom damaligen Trainerder 2. Mannschaft, Norbert Eckert, über-nahm der 38-jährige Routinier das Amt des

Spielertrainers der sehr jungen Mögeldor-fer Reserve, die derzeit auf einem starkenvierten Platz der A-Klasse 6 rangiert.Als Ziel der weiteren Zusammenarbeit wirdfür beide Teams neben erfolgreichem Fuß-ball weiterhin die Integration von talentier-ten Jugendspielern in den Herrenbereichim Vordergrund stehen.Beide Mannschaften freuen sich auf diezweite Saisonhälfte und hoffen weiterhinauf Eure Unterstützung als Zuschauer, umdie letzten Prozentpunkte an Leistung aufden Rasen bringen zu können.

Wir sehen uns! Bis dahin grüßt Euch,

Fabian Strauch(Spieler 1. Mannschaft)

25

FUSSBALL

Winter ade – auf in den Fußballfrühling

Liebe Leser,

groß war die Freude, als wir Ende letztenJahres zum zweiten Mal nach 2012 Post vonder DFB-Stiftung Egidius Braun bekamen.Diese zeichnet jährlich deutschlandweit über100 Vereine aus, die sich in der Jugendarbeitverdient gemacht haben – und wir sind wie-der mit dabei. „Als Anerkennung für die aus-gezeichnete Jugendarbeit …“ durfte bzw.darf jeweils eine komplette Mannschaft zueinem einwöchigen Aufenthalt auf Kostendes DFB bzw. der Stiftung reisen. 2013 wares Regen im Bayerischen Wald, 2014 geht essogar nach Österreich!

Diese Auszeichnung ist ein Verdienst unse-rer engagierten und kompetenten Trainerund Betreuer. Sie belegt die Qualität der täg-lichen Jugendarbeit, die in unserer Abteilung(ebenso wie im gesamten Verein) geleistetwird. Wir finden, da dürfen wir alle gemein-sam auch mal ein wenig stolz sein. ;-)

All unseren Fußball-Mannschaften wün-schen wir einen guten Start in die Rückrun-de. Jedem Team, das sich derzeit noch imAufstiegsrennen befindet, wünschen wir imSommer eine Aufstiegsfeier. Jedem Team,das derzeit im Mittelfeld der Tabelle steht,wünschen wir, dass der Anschluss nachoben vielleicht doch noch klappt. Die Lei-stung von einigen Teams in den Hallenkreis-meisterschaften – in einem Fall sogar in derBezirksmeisterschaft – möchten wir im Na-men des Vereins an dieser Stelle würdigen.Es hat großen Spaß gemacht, der C1-Jugendbei den Bezirksmeisterschaften zuzuschau-en. Leider hat es für die Truppe von Stephan

Adler am Ende nicht ganz nach oben ge-reicht, aber die Mannschaft spielt auf einemextrem hohen Niveau. Ebenfalls ein tolles Ergebnis erzielte die B-Jugend. Im Spiel gegen die SpVgg Ansbachscheiterte man erst im Siebenmeterschie-ßen an der Teilnahme zur Bezirksmeister-schaft. Und auch unsere Jungs aus dem2003er Jahrgang (E1) waren spitzenmäßigunterwegs, erreichten das Finalturnier undPlatz 6 von insgesamt 169 im Jahrgang an-getretenen Teams. Das waren klasse Lei-stungen, die unsere Mannschaften gezeigthaben.Ein ganz großes Lob und vielen Dank möch-ten wir auch unseren beiden PlatzwartenRalph und Manfred aussprechen, die dafürgesorgt haben, dass wir den komplettenWinter über die Möglichkeit hatten, unterfreiem Himmel zu trainieren.

Von 18. bis zum 22. August 2014 findet wie-der unser Fußballcamp statt. Wie auch im

27

FUSSBALL

letzten Jahr, soll es auch dieses Mal wiederviel zu lachen und jede Menge an fußballeri-schen Leckerbissen geben. Demnächst ver-öffentlichen wir wieder einen Flyer zu unse-rem Fußballcamp, der sämtliche Informatio-nen enthält. Wie immer sind auch Nichtmit-glieder gern gesehene Teilnehmer.

Freude am Fußball bei der SpVgg Mögeldorf2000 – das ist unser Motto.

Sportliche Grüße sendet Euch das Gremium der Fußballabteilung

29

FUSSBALL

Bereits seit Anfang Februar befinden wir unsin der Vorbereitung auf die Rückrunde in dieKreisligasaison. Dank des milden Winterskonnten wir fast regelmäßig zweimal proWoche trainieren und uns auf eine sichernicht einfache Spielzeit einstimmen. Trotzunseres vierten Tabellenplatzes nach Ab-schluss der Vorrunde sollten wir hochkon-zentriert die ersten Spiele gegen GreutherFürth II, Dinkelsbühl und Feuchtwangen an-gehen. Ziel muss es sein, schnellstmöglichunser Punktekonto so zu füllen, dass wir unsberuhigt und ohne Druck weiterentwickelnkönnen. Neu im 19-Mann-Kader sind Max(SK Lauf) und Jonas (TSV Röthenbach). Bei-de haben sich bereits bestens eingewöhntund werden uns sicherlich verstärken.

Herzlichen Dank an Petra Römer und MichaHahn – beide halten uns Trainern bestensden Rücken frei und übernehmen die organi-satorischen Aufgaben um die Mannschaftherum hervorragend. Besten Dank auch imNamen der Mannschaft und der Eltern fürdie Einladung von Giovanni vom RestaurantQuo Vadis in der Elbingerstraße für das Piz-zaessen zum Abschluss der Vorrunde.

So, Jungs, jetzt ist es an uns, den viertenPlatz in der Tabelle mit sportlichen Erfolgenzu verteidigen.

Für die D1 Karlheinz Ruhl

Ausblick Rückrunde D1 Kreisliga

31

FUSSBALL

E1-Report

Liebe Sportkameraden,

mit der E1 haben wir bislang eine hervorra-gende Vorrunde und Hallensaison absolviert.In der Vorrundengruppe spielten wir siebenSpiele, davon haben wir fünf gewonnen, ei-nes verloren wir und in einem unentschie-den gespielt.

Da wir ja eine 18 Mann große Mannschaft ha-ben, war es nicht möglich, in den Spielen mitimmer derselben Aufstellung zu spielen. Wirmussten sehr viel rotieren und waren anmanchen Wochenenden froh, dass die D2und die D4 Spieler von uns benötigten. Sohaben wir es geschafft, dass alle Spieler im-mer wieder zum Einsatz kamen.

Die Ergebnisse in der Vorrunde sahen wiefolgt aus:

4:2 gegen DJK Eibach gewonnen25:1 gegen Esv Rangierbahnhof gewonnen2:2 gegen TSV Fischbach6:5 gewonnen gegen VFL Nürnberg 6:2 gewonnen gegen Post SV3:5 verloren gegen Tuspo Nürnberg (Tuspoist auch Meister geworden)8:5 gewonnen gegen Tuspo HeroldsbergMit diesen Ergebnissen wurden wir Zweiterin unserer Gruppe.

Im Pokal sind wir auch weitergekommen.Gegen den FC Bayern Kickers haben wir inder dritten Runde mit 11:3 gewonnen undspielen nun am 1. April gegen den Esv Flü-gelrad.

Ebenso haben wir zwei interessante Test-spiele durchgeführt. Einmal gegen den 1.FCNürnberg – die brauchten einen Gegner, umsich auf ein Bundesliga-Turnier vorzuberei-ten. Wir hielten gut mit und hatten auchschöne Kombinationen dabei, aber die Nürn-berger waren fitter und schneller als unsereJungs. Am Ende nach drei gespielten Halb-zeiten (je 20 Minuten) stand es 1:11 für denClub. Das Testspiel gegen DJK Falke habenwir dann mit 13:1 gewonnen.

Nach der Hinrunde ging es in die Halle. Dahaben wir auch einige sehr erfolgreiche Tur-niere gespielt. In der HKM kamen wir bis indie Endrunde und wurden mit nur einemGegentreffer Sechster von acht Mannschaf-ten. Um den fünften Platz spielten wir gegenGreuther Fürth, und erst im Siebenmeter-schießen haben wir dieses Spiel unglücklichverloren. Trotzdem eine gute Leistung, von187 Mannschaften Sechster zu werden.

Rückblick Hallensaison:1. Hallenturnier in Stadeln 7. Platz2. Hallenturnier HKM 1. Runde 2. Platz3. Dfb Stützpunkt Auswahl

14:11 gewonnen4. Hallenturnier VFL Nürnberg 6. Platz5. Hallenturnier TSV Königsbrunn 1. Platz6. Hallenturnier HKM 2. Runde 1. Platz7. Hallenturnier TSC Neuendettelsau

1. Platz8. Hallenturnier Mögeldorf E3 Turnier

3. Platz9. Hallenturnier Soccer Plaza 3. Platz

32

Die älteste Apotheke in MÖGELDORF

Sabine Witte

Ostendstraße 19890482 NürnbergTelefon 54 30 285 Fax 54 41 [email protected]

Wir nehmen uns Zeit für Sie!

10. Hallenturnier HKM Zwischenrunde 1. Platz

11. Eigenes Turnier 3. und 4. Platz12. HKM Endrunde 6. Platz von 187 Mann-

schaften13. Hallenturnier TSV Fischbach

1. Platz14. Hallenturnier ASV Fürth

1. Platz

So, und jetzt beginnt die Rückrunde. Wirwerden in einer sehr stark besetzten Gruppespielen. Es sind folgende Mannschaften dabei:

Tuspo NürnbergSG Quelle FürthSpVgg Greuther Fürth1. FC NürnbergTSV BurgfarnbachSV 1873 Nürnberg Süd

Es wird eine sehr anstrengende Rückrundesein, aber unsere Jungs sind der Herausfor-derung gewachsen.

MfGTrainerteam E1

33

FUSSBALL

34

Mit YOGA fit in den Sommer!Für Anfänger und GeübteNeuer-Yogakurs ab 29. April 2014 Dienstags von 9:00 - 10:30 Uhrim Gymnastikraum 1Anmeldungen bei Katrin Rößler: Tel. 0178-54 85 176 oder [email protected]

Weitere Informationen zu den Kursen unterwww.your-yoga-coach.de

90482 NürnbergMögeldorfer Hauptstraße 23Telefon (09 11) 54 65-66/80Telefax (09 11) 5465 45

Sie haben das Vertrauen,die Fachkompetenz haben wir.

VerwaltungVermietung

Verkauf

Hallo Sportfreunde,

die Winterpause geht zu Ende und damitauch die Hallensaison für die AH. Die Hallen-kreismeisterschaft der Senioren A (Ü 32)mussten wir leider absagen, da zu wenigeSpieler verfügbar waren. Bei den B-Senio-ren (Ü 40) haben wir uns dann langsam ein-gespielt und den zweiten Platz belegt. Im Fi-nale war die SG 83 Nürnberg-Fürth zu stark(2:5). Kurios verlief dann die Kreismeister-schaft bei den C-Senioren (Ü 45): Nachdemam eigentlichen Spieltag (02. März 2014) dieHalle in Röthenbach-Ost doppelt belegt war,fiel das Turnier aus. Am ersten Nachholter-min konnten einige Mannschaften nicht an-treten, so dass schließlich die Verantwort-lichen des BFV entschieden, dass die Kreis-meisterschaft in einem Spiel über zweimal15 Minuten zwischen dem 1. FCN und unsentschieden wird. Dieses Meisterschafts-

endspiel fand am 12. März 2014 statt undverlief genauso kurios wie die Organisation.Trotz Überlegenheit gingen wir mit einem0:2-Rückstand in die Pause, kurz nach demWechsel fiel das 0:3. In den Folgeminutenhatten wir gefühlt ähnlich viele Aluminium-treffer wie die Bundesligatruppe des Clubs inder ganzen bisherigen Saison. Erst fünf Mi-nuten vor dem Ende glückte dann das 1:3und 20 Sekunden vor dem Ende noch derAusgleich. Im Neunmeterschießen siegtenwir souverän 4:2 und konnten die vielumju-belte Meisterschaft feiern (siehe Bild). DieBezirksmeisterschaft fand leider erst nachRedaktionsschluss am 15. März 2014 statt.

Zum Abschluss noch ein Appell ein alle nochjugendlichen (ab Jahrgang 1982 und älter)Fußballer im Verein: Nachdem auch unsereSenioren A ein Durchschnittsalter von 45 hat,würde uns eine gezielte Verjüngung gut tun.

35

FUSSBALL

Hallensaison Alte Herren

36

LILLY BRAUNER – LAUFAMHOLZSTRASSE 5790482 NÜRNBERG – TEL (09 11) 54 39 88

FAX (09 11) 54 64 27

GERNE FÜR SIE DA!

GYMNASTIK

Mittwoch Fitness- und Gymnastikgruppe A

Unsere Fitness-Stunden finden statt:

WANN: Jeden Mittwoch von 17:15-18:00H (1. Stunde) und 18:00 bis 18:45H (2. Stunde)

WO: Im Gymnastik-Raum, 1. Stock, Turnhal-le, Dientzenhoferstr. 26, Nbg

WAS WIRD BENÖTIGT: Spaß an der Bewe-gung, entsprechende Sportschuhe & Sport-kleidung, Handtuch und Getränk!

WAS MUß ICH WISSEN: Der Inhalt unsereGym-Stunden wechselt wöchentlich,wiederholt sich aber monatlich.

FEIERTAGE / FERIEN: Hier kommt jeweilsrechtzeitige Information meinerseits per E-mail

Durch die geringfügige Veränderung unse-res Stundenplanes hat sich lediglich der 2.Mittwoch im Monat verändert und auch dasKonfliktpotential mit dem parallel laufendenYoga-Kurs wurde hierdurch vermindert: Wir beginnen um 17:15H mit Power-Step undin der zweiten Stunde ist Work-Out am Bo-den - teils mit Balancekissen oder Handteln-angesagt. Somit hat sich die ruhigere (abernicht unbedingt leichtere) Stunde auf Beginn18 H verschoben.

Ebenso werden wir ab den Osterferien denWöhrder See wieder in Angriff nehmen: Jog-ging bzw. Walking mit Treffpunkt Tusnelda-schule. Hierzu folgt zeitnahe Information analle Kursteilnehmer, an welchem Mittwochdies sein wird.

37

GYMNASTIK

das Immunsystem zu stärkenden Stoffwechsel zu verbesserndie Leistungsreserve zu vergrößerndas Körpergewicht zu reduzieren oder zuhaltendas Wohlbefinden zu verbessernneue soziale Kontakte zu knüpfen

Sonstiges:- Bitte notiert Euch den 23. August 2014: Hierwird unsere Ruth 90 Jahre alt !- Ebenso möchte ich auf all unsere anderenAbteilungen hinweisen. Probiert einfach maletwas aus, von dem Ihr denkt es könnteEuch Spaß machen! - In eigener Sache darf ich noch auf unserenZUMBA-Kurs verweisen, der Sonntags ab

17:25-18:10 H stattfindet. Näheres siehe un-ter der Rubrik ZUMBA.

Aktuelle Infos bzw. news sende ich per e-mail an alle Teilnehmerinnen daher bitte im-mer e-mail – oder Telefon-Nummer-Ände-rungen sofort an mich.

- Mehr Info ist unter „www.spvgg-moegel-dorf.de > Abteilungen> Gymnastik > GruppeA“ zu finden.

Bei Fragen könnt Ihr Euch gerne bei mirmelden: e-mail: [email protected]: 0173 / 667 99 56Eure Gabriela

39

40

Sicherheitsgarnituren, Weitwinkelspionefür Türen, Profilzylinder, Schlösser undGitter. Sämtliche Schlosserarbeiten,Zaun- und Toranlagen, Treppengeländerund Vordächer

MÄRZ 2014:1. Mittwoch / Monat, 05.03.2014: Faschingsferien - Bitte aktuelle Info beach-ten2. Mittwoch / Monat, 12.03.14: Power-Step;Bauch-Beine-Po-Programm3. Mittwoch / Monat, 19.03.14: Zirkeltraining;Wirbelsäulengymnastik, Pilates, Stretching 4. Mittwoch / Monat, 26.03.14: Pezziball, teilsmit Tubes/Handeln; Entspannung!

APRIL 2014:1. Mittwoch / Monat, 02.04.14: Dance (Low-Impact-Aerobic); Stabis2. Mittwoch / Monat, 09.04.14: Power-Step;Bauch-Beine-Po-Programm3. Mittwoch / Monat, 16.04.14: Osterferien -bitte akt. Info beachten4. Mittwoch / Monat, 23.04.14: Osterferien -bitte akt. Info beachten5. Mittwoch / Monat, 30.04.14: Wunschstun-de

MAI 2014:1. Mittwoch / Monat, 07.05.14: Dance (Low-Impact-Aerobic); Stabis2. Mittwoch / Monat, 15.05.14: Power-Step;Bauch-Beine-Po-Programm3. Mittwoch / Monat, 21.05.14: Zirkeltrai-ning/alternativ Balance Pads; Wirbelsäulen-gymnastik, Pilates, Stretching 4. Mittwoch / Monat, 28.05.14: Pezziball, teilsmit Tubes/Handeln; Entspannung!

JUNI 2014: 1. Mittwoch / Monat, 04.06.14: Dance (Low-Impact-Aerobic); Stabis2. Mittwoch / Monat, 11.06.14: Pfingstferien –keine Stunden!3. Mittwoch / Monat, 18.06.14: Pfingstferien –

keine Stunden!4. Mittwoch / Monat, 25.06.14: Pezziball, teilsmit Tubes/Handeln; Entspannung!

Fixe Bestandteile von jeder Stunde sind dasArbeiten in der Gesundheits- und Fettverver-brennungszone, der Ausdauer- und Kraftbe-reich und natürlich Physische und Psychi-sche Entspannung.Zusammenfassend könnte man sagen, wirschlagen in unserer Fitness eine Brücke vonPowerstunden, über Wirbelsäule-/Rücken-gymnastik bis hin zur absoluten Entspan-nung.

Somit ist unser Stundenplan den vielen ver-schiedenen Geschmäckern und Leistungs-profilen der Teilnehmer angepasst und bietetjeden Mittwoch im Monat eine erfreulicheAbwechslung.

Auch die durchwachsene Altersstruktur un-serer Gruppe trägt zu einem ganz besonde-ren Flair zum Verlauf der Stunden bei: ein-zigartig, charmant, witzig und doch immermit flüssigen Verlauf - ich möchte keine ein-zige von Euch missen!Unsere Gymnastik hilft

41

GYMNASTIK

Liebe Gymnastikfreundinnen,

Spaß und Bewegungsfreude, das löst dieMusik von Lilly Allen „Alfie“ und ReginaSpector „What we saw from the cheap seats“ aus. Zwei spritzige Übungsfolgen sindentstanden, bei denen der Rhythmus ins Blutgeht. Freude entsteht, wenn man sich hin-einfühlt in die Musik, sich lösen kann von al-len störenden Gedanken und die Arm- undBeinbewegungen fast unbewußt koordiniert.

Zur Kräftigung unserer Arm- und Rücken-

muskulatur nehmen wir immer wieder dasTheraband. Diesmal führt jeder sein Banddurch einen kleinen Ring, stellt sich in denKreis und zieht gemeinsam mit den anderenim gleichen Rhythmus das Theraband lang.Viele Übungen zur Stärkung und Dehnungaller Muskelpartien machen wir danach amBoden. Der Pezziball ist dabei ein geeignetesHilfsmittel, auch für die Entspannung amSchluß.

Bei unserem nächsten Stammtisch im Fe-bruar besprechen wir gemeinsame Aktivitä-ten in diesem Jahr (z.B. Ausflug).

Jeder kann zu uns zum Schnuppern kom-men.Di 19.30-20.30 Uhr Mi 9.00-10.00 UhrGymnastikraum 2, Dientzenhoferstr. 26

Gabi Nerlich Tel: 351153

43

GYMNASTIK

Gymnastikgruppe B

HANDBALL

Damen

Keine Weicheier!

Seit Ewigkeiten ist kein Bericht über dieHandball-Damenmannschaft der Sportver-einigung Mögeldorf 2000 mehr im Vereins-heft erschienen. Höchste Zeit, dies zu än-dern und die „Ladies“, wie Trainer Mutlu Kö-seli uns nennt, einmal etwas näher vorzu-stellen. Ein bunt und völlig neu zusammengewür-felter Haufen aller Alters-, Berufs- undHobbyhandballklassen mischt in der Saison2013/2014 in Gruppe 1 der BezirksklasseMittelfranken mit. Mit dabei sind A-Jugend-liche, Studentinnen, berufstätige Mittzwan-zigerinnen und Mädels um die 30 sowie dieOldies but Goldies aus dem Rückraum, diealle einfach Lust auf Handball haben.

Nicht nur Lust auf Handball zeichnet unsaus: Technisch auf dem neuesten Informa-tionsstand, wird kein Medium zur Kommu-nikation ausgelassen. Neben dem fastschon antiquierten E-Mail-Verteiler gibt eseine Doodle-Anmeldeliste für Spieltage undTurniere und die Facebook-Gruppe „KeineWeicheier!". Besonders beliebt: die großeWhatsapp-Chatgruppe "handball", der in-zwischen auch alle Nicht-Smartphone-Internetgänger angehören. Lieblingssätzedaraus lauteten in der Vorrunde: „Kannmich jemand mitnehmen?“, „Hat einer derSaskia Bescheid gesagt?“ oder der allwö-chentliche Anwesenheitscheck mittels:Daumen hoch, Daumen runter. Wenn danneinmal alle informiert und anwesend sind,geht es an die Trainingsarbeit.

45

46

HANDBALL

„Und die ganze Chose läuft so“ – mit diesenoder ähnlichen Worten („und so läuft dieGschicht") beginnen jeden Dienstag undDonnerstag die Trainingseinheiten bei denHandball-Damen unter dem seit Juni 2013neuen Trainer Mutlu. Dass dann jede deranwesenden Spielerinnen auch weiß, wiedie Chose läuft, davon ist mitunter nicht im-mer auszugehen … ;) An dieser Stelle: Sor-ry, Coach! Denn Mutlu bereitet die Trainings-einheiten mit Akribie und viel Geduld vorund schreckt auch vor Positionswechselnim Kader nicht zurück. Auch die Ansprüchesind nicht niedrig: Am Ende einzelnerÜbungen heißt es gerne mal: „Das, was wirjetzt gemacht haben, war B-Jugend Lan-desliga.“ Oder wahlweise: „Das waren ganzeinfache Koordinationsübungen. Bayernli-ga. C-Jugend.“

Bei allem Ehrgeiz – dass hier und da dasHandball-Einmaleins gerne noch einmalvon vorne in Angriff genommen werdenmuss, gehört eben auch zu den Trainings-einheiten dazu. Dafür darf es dann auch mal„Arschbombe-auf-Weichbodenmatte-Sur-fen“ sein – der Spaß kommt eigentlich niezu kurz. Seit Januar wird zudem auch ge-meinsam mit der A-Jugend trainiert, vonder drei Akteurinnen auch regelmäßig inder Liga aushelfen.

Bei voller Mannschaftsstärke sind nicht we-niger als 21 Mädels mehr oder minder re-

gelmäßig am Ball. Wenn auch die Trainings-beteiligung manchmal leidet, an den Spiel-tagen ist doch meist mit einer vollen Bankzu rechnen. Hunderte Kilometer, angebro-chene Rippen und ein erhöhter Bedarf anIbuprofen stoppen unseren Einsatzwillen sogut wie nie – und auch die treuen Fans wur-den vor allem zum Ende der Hinrunde mitengagierten Leistungen und einer kleinenSerie von drei Siegen in Folge belohnt.

Nach einem holprigen Rückrundenauftaktgalt es im Februar, wieder ein wenig denMannschaftsgeist zu wecken, um voller Ta-tendrang, Siegeswillen und "Torgeilheit" indie verbleibenden sechs Saisonspieledurchzustarten. Im dritten Anlauf gelangdann auch der erste Pflichtsieg 2014 gegenden TSV Falkenheim. An Talent, Sportsgeistund Einsatz soll die Aufholjagd jedenfallsnicht scheitern, wenn auch noch Rückschlä-ge folgen werden. Doch wie bei einem ver-worfenen Angriff gilt auch für die Moral derMannschaft der wahrscheinlich beliebtesteTrainerspruch: „Alles gut.“

In diesem Sinne: Schaut uns bei den Heim- und gerne auchAuswärtsspielen weiter fleißig zu, feuertuns an und helft uns, die Saison mit unse-rem besten Handball zu Ende zu bringen!Und wer weiß, vielleicht greifen wir imnächsten Jahr dann auch ins Aufstiegsren-nen ein ... Tschaka? Laka!

INLINER

Kinderfasching

Was haben die Monate Dezember undFebruar für die Inliner gemeinsam?

Die Lösung ist nicht schwer!!! 1) In diesen Monaten trainieren die Fire An-gels genau für einen einzigen Auftritt ein neues Stück ein.2) Die Grufties und Fire Angels treffen sichzum Stühle schleppen und Halle dekorieren.3) Zur Belohnung in der Mittagspause gibt esPizza.

4) Und ab 14 Uhr rocken die Inliner die Halle.5) Die Grufties verkaufen Kaffee und Kuchensowie Wienerle.6) Die Fire Angels räumen ab und tretennebenbei noch auf.

Tja, das sind unsere tollen Tage!!! Weih-nachtsgala und Faschingsparty!

Wir wollen nicht allzu weit in die Vergangen-heit, deshalb bleiben wir kurz bei der Rück-schau von der Faschingsparty!

47

48

INLINER

Pünktlich um 10:30 Uhr war Treffpunkt in derHalle zum Aufbau. Jeder weiß, was zu tun ist,jeder kennt seine Handgriffe. Nur eins hatdieses Jahr nicht gepasst, und das war unse-re Musikanlage!!! Dank unserem lieben Fred-dy haben wir auch dieses Problem schnell inden Griff bekommen. Schnell noch eine Trainingseinheit dazwischengeschoben, undschon konnte der Trubel losgehen. Um 13.30 Uhr öffneten wir die Türen der Hal-le, und schon kamen sie: die Clowns, Spider-Man, Prinzessinnen und Cowboys ...Eine Polonaise zu Beginn, und schon startetedas Vergnügen mit dem Fliegerlied, Cowboy &Indianer, YMCA – für jeden war was dabei.Nicht nur unsere kleinen Gäste durften sichbewegen, sondern auch die Eltern, Großel-tern, Onkels und Tanten durften sich beimTwisten und Tanzen beweisen. Zum Ver-

schnaufen zeigte die AK 04 einen kleinen Teilihrer Aktivitas und auch die Inliner führtenihre auf die Schnelle eintrainierten Stücke vor. Im Großen und Ganzen kann man sagen: einsehr gelungener Nachmittag, und die Vor-freude auf das nächste Jahr ist schon wiedergeweckt!

Der Fasching ist schon rum und wir sind mit-ten in den Vorbereitungen für unsere näch-sten Auftritte.

Unser Highlight des Jahres ist aber unsereFahrt nach München zum Musical „Grease“.Viele von uns sind das Stück gefahren, ohneden Hintergrund zu kennen. Damit diese Wis-senslücke geschlossen wird, werden wir unsim Mai das Musical anschauen.

Bis dahin wünschen Euch die Inliner guteFahrt!! Eure Iris

SKIFAHREN

Abteilungsleitung

Liebe Skifreundinnen und Skifreunde,

in der November 2013-Ausgabe unseresVereinsmagazins haben wir Euch das kom-plette Ski-Lehrteam vorgestellt; das kam of-fensichtlich in Skifahrerkreisen unseres Ver-eins recht gut an, was uns die vielen positi-ven Rückmeldungen gezeigt haben. Aberauch von außerhalb haben wir viel Beifallernten können. Dies lässt sicherlich Rück-schlüsse auf das Vereinsmagazin insgesamtzu. Auch die Resonanz auf unser Bild von un-serem Sponsor „Sport Martin“ in Neukirchena. B. sowie das Feedback aus der Kundschafthaben uns sehr gefreut.Hierzu ein Tipp: Wenn Ihr Euch bei einemEinkauf bei Sport Martin auf Norbert Walzoder mich bezieht, bekommt Ihr Sonderkon-ditionen!!Inzwischen ist auch die erwartete Neulizen-zierung unserer DSV-Skischule durch

den DSV erfolgt, worauf wir schon ein bis-schen stolz sein dürfen. Jedenfalls ist dasein Beweis für die gute Lehrtätigkeit des ge-samten Teams zum Wohle des Skisports inunserem Verein. (Die Urkunde haben wir zuEurer Kenntnis abgedruckt).

Groß war wiederum das Interesse an unse-rem Skiwochenende vom 10.1. bis 12.1.2014zur Gerlosplatte. Mit 56 Teilnehmern (Re-kordbeteiligung!) haben wir den Alpengas-thof Filzstein und das dazugehörige Ferien-haus komplett belegt. Und der Skigott waruns extrem wohlgesonnen – 2 Tage Sonnen-schein pur, und im Gegensatz zu sehr vielenSkigebieten hervorragende Schnee- und Pi-stenverhältnisse. Jedenfalls waren alle Teil-nehmer (vierjährig bis 80-jährig) einer Mei-nung: Das war ein tolles Erlebnis! HerzlichenDank an die Teilnehmer und an das Lehr-team für seinen vorbildlichen Einsatz.

49

Mit besonderer Freude erfüllt uns, dass un-ser Ski-Highlight vom 12.4. bis 19.4.2014nach Cervignia-Aostatal-Zermatt mit 68 Teil-nehmern ausgebucht ist. Darauf freuen sichalle schon sehr. Aber vorher haben wir nochunsere "Saison-Abschlussfahrt" vom 4.4. bis6.4 2014 nach Ratschings/Jaufenpass imProgramm. Da heuer die Osterferien sehrspät sind, mussten wir die Abschlussfahrtvorziehen. Jedenfalls laden wir Euch dazuganz herzlich ein und verweisen auf die bei-gefügte Ausschreibung. Also nicht langeüberlegen und anmelden!

Danke, Jürgen!Jürgen Prommersberger, der jäh aus unse-rer Mitte gerissen wurde, hatte im Frühjahrletzten Jahres die Idee von einem Bild unse-

res neu eingekleideten Ski-Lehrteams. Erwar auch der Fotograf bei den beiden Fo-toterminen und der „Monteur“ des gesam-ten Bildes, das auf unserem Sportgeländeaufgenommen worden ist (man sieht‘s). Eswar auch sein Vorschlag, das Bild werbe-wirksam auf die Titelseite des Winterma-gazins zu setzen. Gottlob hatte er alle vor-bereiteten Arbeiten vor seinem Ablebenbereits abgeschlossen – eine Vorsehung?Dank der Hilfe von Hans Amos von AM DE-SIGN konnte Jürgens Idee und sein Willerealisiert werden.Nochmals herzlichen Dank, lieber Jürgen!

Ski heil Euer Georg Kriegl sen., Abteilungsleiter Ski

51

SKIFAHREN

TENNIS

Auf geht’s ....

53

... in eine schöne Sommersaison 2014!

Jetzt ist es wieder soweit, mit der Saisoner-öffnung am 13. April können wir wieder un-ter freiem Himmel spielen. Für den End-spurt waren wie immer unsere Arbeits-dienste mit reger Teilnahme sehr wichtig.Vielen Dank für Euer Engagement und Eu-ren Einsatz!

Sehr gut lief unsere Wegesanierung überden Winter. Wir hatten großes Glück mitdem Wetter und mit der Gartenbaufirma,die uns auch proaktiv immer wieder Vor-schläge zu Verbesserungen gemacht hat.

Trotz Zusatzarbeiten wurde der Kostenrah-men eingehalten, mit einem – wie ich finde– sehr schön gestalteten Ergebnis, das un-sere Anlage richtig aufwertet.

Vielen Dank für die zahlreiche (61 Perso-nen!) und aktive Teilnahme an unserer Mit-gliederversammlung am 13. Februar. Mitdem Beschluss für eine Traglufthalle beiEinhaltung des dargestellten Wirtschafts-plans und einer glaubwürdigen Mindestbe-legung von 43 Prozent haben wir ein Zei-chen für eine positive Zukunft unserer Ten-nisabteilung gesetzt. Jetzt ist es wichtig,dass sich genügend Mitglieder für eine Be-

legung entscheiden und mir Ihren Wunsch-termin – Tag und Stunde – bis zum 01. Maizusenden. Man kann natürlich auch als Mit-glied mit Gastspielern Stunden oder auchein festes Abo mieten. Diese zahlen dannnur den Hallenbeitrag, nicht zusätzlich denGastbeitrag der Sommersaison.

Um sich ein Bild zu machen, wie sich dasSpielen in der Traglufthalle anfühlt, kannman weiterhin die Möglichkeit des Probe-spielens auf der Anlage des TC Rot Weiß Er-langen (http://tenniscenter-novak.de) nutzen.

So, nun die wichtigsten Termine als Über-sicht für die Sommersaison 2014:

13. April Schleifchenturnier, offizielle Saisoneröffnung

01. Mai Beginn der Medenspiele26. Juli Endspiele Vereinsmeisterschaft

& Sommerfest der Tennisabteilung

Weitere Informationen wie das Protokoll derMitgliederversammlung, die Spielordnungund Regeln zur Platzpflege sowie auch alleneuen „Bekanntmachungen“ im Verlauf derSaison findet Ihr auch dort bzw. als Aus-hang im Schaukasten und auf unserer neu-en Homepage. Bitte ab und zu mal hin-schauen!

Alle Neumitglieder in unserer Tennis-Abtei-lung heiße ich herzlich willkommen undhoffe, dass sie viel Tennis-Spaß bei uns ha-ben und sich wohlfühlen werden.

Liebe Tennisfreunde, ich wünsche uns alleneine gute Sommer-Saison 2014 mit vielSpielfreude und großem sportlichen Erfolg.

Euer Hendrik Leyendecker, Abteilungsleiter

Nürnberg, im März 2014

54

TENNIS

TISCHTENNIS

Die Ersten Ergebnisse 2014

55

Schülern B – Malte Paulsen – Platz 2

Schülerinnen A – Paula Witas – Platz 1

56

TISCHTENNIS

Unsere Jugend-Tischtennisabteilung ent-wickelt sich dank des Jugendleiters KurtSchuster und des Trainers Peter Müller wei-ter hervorragend. In den letzten Monatenkonnten wir einen Zuwachs von mehrerenJungen und Mädchen verzeichnen und unse-re Jugendabteilung verstärken. Am 26.01.2014 hat bei uns im Verein das 1.Kreisranglistenturnier Nürnberg stattgefun-den – das Turnier, bei dem 12 Jugendliche(Mädchen und Jungen) von Mögeldorf undinsgesamt 58 Teilnehmer ihr Können bewie-sen haben. Mit 12 Spielern von Mögeldorfwaren wir in allen Altersklassen gut vertre-ten. Einige aus unserer Jugend haben es bisaufs Sieger-Treppchen geschafft und kamensomit in die Medaillen- und Urkundenränge.

PlatzierungenSchülern B – Malte Paulsen – Platz 2

Schülern A – Nicolas Schwarz – Platz2Schülern A – Glen Zawal – Platz3Schüler A – René Schuster – Platz4Schülerinnen A – Paula Witas – Platz 1Alle diese Sieger haben sich für die Bezirks-meisterschaft am 09.02.14 in Altdorf weiterqualifiziert.

Die Turnierleitung die vom Kreis gestellt wirdhat sich am Ende für den reibungslosen Ab-lauf und der guten Organisation des Turniersbedankt.

Im Schlusswort wurde unser Verein für sei-nen guten Ruf in Nürnberg gewürdigt mit derZusage dass für nächstes Jahr wieder umdieselbe Zeit das 1. Kreisranglistenturnier2015 bei uns stattfinden wird.

Kurt Schuster & Peter Müller

Schülern A – Nicolas Schwarz – Platz2; Schülern A – Glen Zawal – Platz3; Schüler A – René Schuster – Platz4

57

MOVES 2 FIT

Kinder tanzen für Kinder

Diesen Samstag trafen sich über 200 Kindervon moves2fit und zeigten in der Karl-Diehl-Halle Röthenbach, was sie tänzerischin den letzten sechs Monaten gelernt haben. Dazu wurde um die Tänze eine schöne Ge-schichte über den Besuch eines Aliens aufder Erde gestrickt, die von Julian und Anni-ka aus der Kundigundenschule Lauf vorge-tragen wurde.

Die Kinder konnten verschiedene Kostümetragen und hatten mit ihren Rollen, die auchin die Tänze mit einflossen, sehr viel Spaß.So tanzten Aliens, Raumschiff-Stewardes-sen, Basketballspieler und coole Mädchenauf der Bühne. Eine tolle Performance zeig-ten alle Beteiligten, was die ca. 550 Zu-schauer mit großem Applaus würdigten.

58

MOVES 2 FIT

Aber nicht nur, um ihr Können zu zeigen,tanzten die Kinder von moves2fit an diesemNachmittag. Der komplette Erlös des Ein-trittsgeldes und die Einnahmen beim Ver-kauf von gespendeten Brötchen der Bau-ernmetzgerei Prütting und Brezen gingenan den Kinder für Kinder e. V., der seinenSitz in Eckental hat und Kinder aus sozialschwachen Familien in der Umgebungunterstützt. Am Ende des Auftrittes kamPetra Giegold, Gründerin des Kinder fürKinder e.V., und nahm die Spende entgegen.Es kamen insgesamt 2.120,- Euro zusam-men, mit denen nun anderen Kindern ge-holfen werden kann! Danke an alle beteilig-ten Kinder und alle Zuschauer, die unsunterstützt haben.

Bei uns geht es nun voll in die Vorbereitungder Sommerchoreografien. Das bedeutet:Ab dem 17. Februar starten unsere neuenTänze – da ist der Einstieg besonders pas-send!

Gerne könnt Ihr unsere Stunde testen unddie Tänze und unsere Trainer kennen ler-nen.

Einfach vorbeikommen und mittanzen:Dienstag

oberer Raum, rechts16.45 – 17.45 Uhr Kindergartenkinder17.45 – 18.45 Uhr Teens ab 12 Jahre

Spiegelraum16.30 – 17.30 Uhr Kids 1. - 4. Klasse

Solltet ihr noch Fragen haben, einfach beiNina Slany anrufen: 0173- 389 22 63 odereine E-Mail schicken: [email protected]

Wir freuen uns auf dich!

www.moves2fit.de

59

ZUMBA

ZUMBA® fitness für ALLE Mitglieder undNICHT-Mitglieder!

Hier, in der SpVgg Mögeldorf 2000 gibt esdieses tolle Angebot: Der derzeit führendeTrendsport ZUMBA® fitness! Jeden Sonntag von 17:25-18:10H

Besuche Deinen ZUMBA® fitness-Kurs underlebe die Faszination! Für ZUMBA® fitnessbenötigst Du keine Vorkenntnisse. NurFreude an der Bewegung und an der heißenMusik! Unabhängig von Kondition, Ge-schlecht oder Alter! Komm‘ vorbei und pro-biere ZUMBA® fitness aus!

Entdecke das einzigartige Fitness-Workout!ZUMBA® fitness vereint lateinamerikani-sche Musik mit Rythmen aus aller Welt.Leicht zu folgende Bewegungen ergänzenunsere Sontags-Stunden zu einem einzig-artigen Fitnessprogramm für Jedermann!

Wer Interesse hatte, konnte uns bei Stamos,unserem Vereinswirt, am 22. Februar 2014sehen. Anett, Gabi, Susan, Tanja Ute und ich

performten folgende Songs:Sexy and I Know it (Electro House)Dale (Latin Dance)Gimme Five (Batuacada / Bachata)That’s The Way I Like It (Disco)Pose Violint (Oriental – Latin Fusion)

WO findet ZUMBA® fitness statt? 1. Stock Turnhalle, Gymnastikraum 2,Dientzenhoferstr. 26, 90480 Nbg

60

ZUMBA

WANN: Jeden Sonntag von 17:25-18:10H> falls weiterer Zuwachs der Gruppe: Er-weiteres Angebot von 18:15-19H > Ferien: bitte die jeweilige aktuelle Infoper e-mail beachten:

Kosten für Vereins-Mitglieder:1 x Schnuppern € 3.-; bei weiterer Teilnah-me : € 29.- für die 10er-Karte

Kosten für Nicht-Mitglieder: 1 x Schnuppern € 8.-; bei weiterer Teilnah-me: € 79.- für die 10er-Karte

Fragen gerne und jederzeit an [email protected] bzw. 0173 / 6679956

Eure Gabriela GillespieZUMBA® fitness Instructor

61

ZUMBA

VEREINSLEITUNG

Impressum

Herausgeber:SPVGG Mögeldorf 2000, Redaktionsschluss nächste Ausgabe: Dientzenhoferstraße 26, Freitag, 16. Mai 201490480 Nürnberg

Leitung der Geschäftsstelle: Petra WernerTel (0911) 5 43 48 11 Fax (0911) 5 43 48 13Bank: Sparkasse Nbg, Kto. 1125 805, BLZ 760 501 01IBAN: DE06 7605 0101 0001 1258 05SWIFT-BIC: SSKNDE77XXXGläubiger-ID: DE81ZZZ00000096093

E-Mail: [email protected]

Geschäftszeiten: Montag – Donnerstag von 9 Uhr bis 12 UhrDonnerstag von 17 Uhr bis 19 Uhr

Präsidium: Präsident: Uwe H. Werner Vizepräsident Sport: Lothar Meisinger Vizepräsident Technik: Gerhard Frieser Schatzmeister: Ralf Pfab Medienvorstand: Matthias BrinkmannEventmanagerin: Melanie Geiger

Platz- u. Hallenwart: Ralph Speyer, Tel. 0911 - 5 43 48 11

Gaststätte: Tel. (0911) 5 46 05 54

Redaktion und Anzeigenverwaltung: Matthias BrinkmannVerantwortlich im Sinne des Presserechts: Uwe H. WernerGestaltung: AM DESIGN, Nürnberg

Mit Namen oder Initialen unterschriebene Beiträge müssen nicht unbedingt mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen.

Berichte auf CD mit Fotos können im Geschäftszimmer oder in den Briefkasten der SPVGG Mögeldorf 2000, Dientzenhoferstraße 26 geworfen werden. Oder per E-Mail bitte an: [email protected]

62

SPVGG Mögeldorf 2000 - Der Sportpark im Nürnberger Osten · 2014. 5. 15. · VEREINSMAGAZIN |...

Documents

Transcript of SPVGG Mögeldorf 2000 - Der Sportpark im Nürnberger Osten · 2014. 5. 15. · VEREINSMAGAZIN |...