Stadt Büren - · PDF fileWolin, eine fünf stündige Kanutour im Nationalpark...
2
Stadt Büren Der Bürgermeister Stadt Büren ⋅ Königstraße 16/18 ⋅ 33142 Büren An die Vertreterinnen und Vertreter der Presse Bürener Jugendpflege in Polen 15 Jugendliche besuchten in den Ferien die Insel Wolin Sonnige acht Tage verbrachten 15 Jugendliche aus Büren mit der städtischen Jugendpflege auf der polnischen Insel Wolin. Die Gruppe aus Büren kam am 11. Juli abends an und machte sich am 19. Juli auf den Rückweg. Auf dem Programm standen neben den täglichen Besuchen am Strand eine Tageswanderung an der Steilküste im Nationalpark Wolin, eine fünf stündige Kanutour im Nationalpark Drawa mit anschließendem Grillen und ein Ausflug in die alte Hansestadt Stettin (Polen) sowie ein Ausflug in das Ostseebad Międzyzdroje. Natürlich wurde auch das WM-Finale verfolgt und zusammen gefeiert. Auch ein Besuch in der Hauptstadt Berlin durfte nicht fehlen: Die Gruppe aus Büren machte dort einen Zwischenstopp und besuchte die Dauerausstellung des Deutschen Historischen Museums, bevor die Jugendlichen die Stadt in Kleingruppen erkundeten. Die acht Nächte auf der Insel Wolin verbrachten die Jugendlichen auf einem Campingplatz mitten in den Dünen. Trotz der Selbstversorgung kamen auch regionale Spezialitäten nicht zu kurz. „Jeden Abend gab es landestypische Gerichte, wie zum Beispiel Piroggen oder gegrillte Forellen. Die Gerichte wurden selbst von uns zubereitet, um so den Jugendlichen auch einiges über das Essen aus der Region vermitteln zu können“, erklärt Norman Hansmeyer, städtischer Jugendpfleger, der zusammen mit Julia Grubert die Betreuung während der Fahrt übernahm. Ansprechpartner: Norman Hansmeyer Telefon 02951/9375742 Email: [email protected] www.bueren.de
Transcript of Stadt Büren - · PDF fileWolin, eine fünf stündige Kanutour im Nationalpark...
Stadt Büren
Der Bürgermeister
Stadt Büren ⋅ Königstraße 16/18 ⋅ 33142 Büren An die Vertreterinnen und Vertreter der Presse Bürener Jugendpflege in Polen 15 Jugendliche besuchten in den Ferien die Insel Wolin
Sonnige acht Tage verbrachten 15 Jugendliche aus Büren mit der städtischen Jugendpflege auf der polnischen Insel Wolin. Die Gruppe aus Büren kam am 11. Juli abends an und machte sich am 19. Juli auf den Rückweg.
Auf dem Programm standen neben den täglichen Besuchen am Strand eine Tageswanderung an der Steilküste im Nationalpark Wolin, eine fünf stündige Kanutour im Nationalpark Drawa mit anschließendem Grillen und ein
Ausflug in die alte Hansestadt Stettin (Polen) sowie ein Ausflug in das Ostseebad Międzyzdroje. Natürlich wurde auch das WM-Finale verfolgt und zusammen gefeiert.
Auch ein Besuch in der Hauptstadt Berlin durfte nicht fehlen: Die Gruppe aus Büren machte dort einen Zwischenstopp und besuchte die Dauerausstellung des Deutschen Historischen Museums, bevor die Jugendlichen die Stadt in Kleingruppen erkundeten. Die acht Nächte auf der Insel Wolin verbrachten die Jugendlichen auf einem Campingplatz mitten in den Dünen. Trotz der Selbstversorgung kamen auch regionale Spezialitäten nicht zu kurz. „Jeden Abend gab es landestypische Gerichte, wie zum Beispiel Piroggen oder gegrillte Forellen. Die Gerichte wurden selbst von uns zubereitet, um so den Jugendlichen auch einiges über das Essen aus der Region vermitteln zu können“, erklärt Norman Hansmeyer, städtischer Jugendpfleger, der zusammen mit Julia Grubert die Betreuung während der Fahrt übernahm.
Ansprechpartner: Norman Hansmeyer
Telefon 02951/9375742
Email: [email protected]
www.bueren.de
Die letzte Nacht verbrachte die Gruppe in Bürens Partnerstadt Baruth/Mark, wo sie auf der Rückfahrt Halt machten. Der Jugendpfleger vor Ort, Herr Maiwald, bewirtete die Bürener und freute sich über die Einladung zu einem Gegenbesuch nach Büren.
„Dies ist bereits das dritte Jahr in dem wir Ferienfreizeiten anbieten. Ich freue mich, dass dieses Angebot von den Jugendlichen so gut angenommen wird“, schildert Hansmeyer. Und Eins steht für die Jugendlichen schon jetzt fest: Auch in den nächsten Sommerferien geht es wieder mit der Bürener Jugendpflege in die Sonne. Bildunterzeile:
1. Städtischer Jugendpfleger Norman Hansmeyer (links) mit den Jugendlichen am Strand der Insel Wolin
2. Eine Gruppe der Bürener Jugendlichen bei der Kanutour im Nationalpark Drawa
