Stadtanzeiger April 2014

Stadtanzeiger · 25. April 2014 1

Amts- und Mitteilungsblatt der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. und der Gemeinden Bösenbrunn,

Eichigt und Triebel/Vogtl.Nr. 4

25. April 2014

Sperkentipp im Mai 201401.05 10:00 Maibaumaufstellen auf dem Oelsnitzer Marktplatz 14:00 „3 Länderskat in Reuth/V.“, Treff des Skatclub Oelsnitz/Vogtl. e.V.03.05. 09:00 „Basteln kleiner Geschenke zum Muttertag“, Familiensamstag im „Zoephelschen Haus“ 10:00 6. Oelsnitzer Automarkt, Marktplatz 14:00 Ansegeln der TSV-Segler auf der Talsperre Pirk mit anschließender Feier 04.05. 15:00 Frühlingskonzert der Stadtkapelle Oelsnitz/Vogtl. e.V., im Deutsch-Tschechischen Sprach- und Kommunikationszentrum 18:30 Theaterbus nach Plauen: Carmen07.05. 13:00 Klöppelnachmittag, „Zoephelsches Haus“09.05. 19.00 Treff des Skatclub Oelsnitz/Vogtl. e.V., Spartenheim Stephanstraße11.05. 14:00 Treff des Skatclub Oelsnitz/Vogtl. e.V., Spartenheim Stephanstraße13.05.-31.07. „Farbenspiel in Wald und Flur“ Malerei der Plauenerin Petra Hofmann, „Zoephelsches Haus“ 15.05. 13:00 Internationaler Familientag, MGH „Goldene Sonne“ lädt auf den Karl-Marx-Platz ein16.- 25.05 11:00 Tage des offenen Depots, Schloß Voigtsberg17.05. 07:00 VI. Vogelstimmenwanderung, Wanderrastplatz Bobenneukirchen 09:00 Edelholzmesse, Vogtlandsporthalle 15:00 Frühlingsfest der Kindertagesstätte „Kinderlachen“ 15:00 Kinderfest der Kindertagesstätte „Am Stadion“ 17:00 Kammerkonzert der Musikschule und Kirch- gemeinde mit Werken von Johannes Brahms und Francis Poulenc 20:00 „Edgar Allan Poe“ - Schauerromantik im Rahmen der „Krimi-Literaturtage im Vogtland“, Lesung auf Schloß Voigtsberg 18.05. 09:00 Edelholzmesse, Vogtlandsportalle 11:00 Internationaler Tag der Museen, Schloß Voigtsberg 19.05. 14:30 „Gestalten kleiner Eulen aus Stoff“, Kreativtreff mit dem Verein „Jugend & Co“, „Zoephelsches Haus“21.05. 13:00 Klöppelnachmittag, „Zoephelsches Haus“22.05 19:30 Briefmarkentauschabend, Gaststätte „Zur Pforte“23.05. 19:00 Treff des Skatclub Oelsnitz/Vogtl. e.V., Spartenheim Stephanstraße24.05. 10:00 Schießstandfest, Schießplatz Schönecker Str. 11:00 Schulfest der Oberschule Oelsnitz27.05. 14:00 Treff der IG „Bandscheibengeschädigte“, „Zoephelsches Haus“Vorschau:03.06. 20:00 Benefiz-Konzert der Big Band der Bundeswehr mit Klassikern von Rock, Pop und Swing, Marktplatz Oelsnitz/Vogtl.11.-13.07. 13. Sperkenfest im gesamten Innenstadtbereich u.a. mit dem BandContest, U2 - Covershow und Handwerkermarkt

Änderungen vorbehalten

9. Historisches SchlossfestZeitreise zu Pfingsten auf Schloß Voigtsberg

Eine kleine Zeitreise steht an den Pfingstfeiertagen bereits seit eini-gen Jahren als fester Termin im Kalender vieler Vogtländer. Auch die-ses Jahr dürfte das mittelalterliche Spektakel auf dem Areal rund um das Schloß Voigtsberg am 7. und 8. Juni wieder zahlreiche Gäste an-locken. Das von drei einheimischen Gewerbetreibenden nun schon zum neunten Mal auf die Beine gestellte Historische Schlossfest war-tet mit vielen neuen Gauklern, Musikanten und Handwerkern auf. So tummeln sich an beiden Tagen zahlreiche Vereine, die sich der Pflege und Darstellung mittelalterlichen Brauchtums verschrieben haben, rund um das Schloss. Erstmals in der Festgeschichte sind dabei Rit-ter auch zu Pferd zugange. Aktionen wie Schwertkampf, Bogenschie-ßen oder Axtwerfen können dabei auch selbst ausprobiert werden. Ob Wasser-Guillotine, Falkner oder die Schatzsuche für Kinder – hier können kleine und große Besucher etwas erleben. Für die mottoge-rechte Musik sorgen zahlreiche Musikgruppen. Sechs Euro zahlen Erwachsene, Kinder zwei Euro. Knirpse, die noch nicht die Höhe des am Eingang angebrachten Schwertes überragen, dürfen die Schild-wache kostenlos passieren.

Stadtanzeiger · 25. April 20142

Herzlichen Glückwunsch im Mai 2014

Altersjubilare der Stadt Oelsnitz/Vogtl.:

zum 100. GeburtstagReupert, Elisezum 94. GeburtstagHentschel, KätheNawroth, Helenezum 93. GeburtstagSchröter, Walterzum 92. GeburtstagBucher, ErikaVoigt, Anna zum 90. GeburtstagKittner, MarieSchwarz, ElfriedeBeyer, Johannazum 85. GeburtstagTetmeyer, RuthKlötzer, DoratheaTraut, Ruthzum 80. GeburtstagSchiller, IreneSchmidt, RenateAnders, UrsulaBenkert, Gundula

zum 80. GeburtstagHoffmann, IngeborgWermke, JuttaPfretzschner, JuttaZierath, Heinzzum 75. GeburtstagStrobel, IngeSchönweiß, EdgarJahn, HeinzBrückner, IngeMusch, EhrenfriedErhardt, LotharHeinel, UrsulaWeißer, GiselaMeyer, VolkmarLössl, ManfredGeipel, DieterMaihorn, BerndLenk, KarinZimmer, Güntherzum 70. GeburtstagSchley, UlrichWeißbach, Herma

zum 70. Geburtstag Baireuther, KarinStock, JürgenBarthel, HannaSchmutzler, Eber-hardSpitzner, WernerGerischer, Brigitte

Altersjubilare der Gemeinde Bösenbrunn:

zum 90. GeburtstagKöcher, Asta

zum 80. GeburtstagHeckel, HeleneSchinke, AnnelieseDölling, Johannes

zum 70. GeburtstagSpieler, Petra

Biographisches Kalenderblatt (97)

Am 30. April wäre der Oelsnitzer Gott-fried Bretschneider 85 Jahre alt gewor-den. Er gehörte zu den Oelsnitzern, die 1945 zu Unrecht verhaftet worden und stalinistische Lagerhaft erlitten. Mit seiner Heimatstadt, die er 1956 verlassen hatte, blieb er bis zuletzt verbunden. Geboren wurde Gottfried Bretschneider 1929 in einer bekannten Oelsnitzer Schuhmachermeister-Fami-lie (Vater Fritz, Jahrgang 1899, Opa Bernhard, geboren 1872). Sein Jahrgang wurde zum Jahreswechsel 1944/45 zur vormilitärischen Ausbildung in die Plauener Kirchbach-Kaserne eingezogen. Danach erhielt er die weitere Ausbildung im Wehrertüchtigungslager Schil-bach und an der Motorsportschule Marienberg. Beim Einmarsch der Amerikaner in Oelsnitz am 16. April 1945 gehörte Bretschneider zu denen, die an der Schanze in Voigtsberg verteidigen sollten – es kam aber nicht zum Einsatz der Waffen. Gottfried Bretschneider wur-de wegen angeblicher Spionage und Verdachts der Mitgliedschaft in Werwolf-Gruppen inhaftiert und saß insgesamt 1616 Tage, vierein-halb Jahre, in sowjetischer Haft. Zunächst 71 Tage in einem Keller der Geheimpolizei GPU in Oelsnitz, danach in Zwickau, in dem Spezialla-ger Nr. 1 Mühlberg und zuletzt Nr. 2 Buchenwald. Auf dem Transport nach Mühlberg ab 27. November 1945 traf er seinen ebenfalls verhaf-tet Vater, der 1947 im Speziallager Nr. 7 Sachsenhausen starb. Im Lager Mühlberg absolvierte er, der Familientradition folgend, eine Ausbildung als Schuhmacher und setzte diese nach der Verlegung nach Buchenwald fort. Am 1. Februar 1950 wurde er mit 20 Jahren nach Oelsnitz entlassen. Danach war er Bademeister im Oelsnitzer Schwimmbad und bildete sich in vielen Lehrgängen in Dresden und Chemnitz zum staatlich geprüften Schwimmmeister und Schwimm-lehrer weiter. 1950 war er Mitbegründer und von 1951 bis zur Auflö-sung 1954 Leiter der Sektion Schwimmen der Betriebssportgemein-schaft Fortschritt Oelsnitz. Seine Frau Inge zählte damals zu den erfolgreichsten Schwimmerinnen der Region. Die unter Bretschnei-ders Leitung organisierten Schwimm- und Strandfeste waren Publi-kumsmagnete. 1953 zog „Zwei Stunden Wasser mit Humor“ 3.200 Besucher an. Nach Ende der Sektion zog es viele Oelsnitzer Schwim-mer zum Wasserrettungsdienst des DRK, für den Bretschneider als Kreisobmann eine Rettungsstation in der Jugendherberge Dobeneck aufbaute. Bei einem Lehrgang für Sporttaucher in Chemnitz, den der Oelsnitzer eine Woche vor Ostern 1956 abhalten sollte, ist er in den Westteil Berlins geflohen. Gottfried Bretschneider, dessen jüngerer Bruder Karl (1937 bis 2001) ein bekannter Oelsnitzer war, ließ sich in Bonn nieder und trat der Berufsfeuerwehr bei. 1956 trat er der Verei-nigung der Opfer des Stalinismus bei. 1973 war er Mitbegründer der Karnevalsgesellschaft Bonner Funkentöter der Feuerwehr und be-gründete 1985 den Pensionärs-Stammtisch der Bonner Berufsfeuer-wehr. In der Initiativgruppe zur Aufarbeitung der Buchenwald-Jahre als sowjetisches Speziallager arbeitete er ab 1990 mit, ab 1997 auch in der Stiftung für ehemalige politische Häftlinge in Bonn. Regelmä-ßig besuchte er seine Heimat Oelsnitz und fand dazu bei Sonja Teu-bert im „Sonnenhof“ gastliche Aufnahme. 2010 gelang es Gottfried Bretschneider, durch gezielte Anfragen bei russischen Stellen das Schicksal des am Kriegsende verschollenen Oelsnitzer Bürgermeis-ters Otto Risse zu klären, der Ende 1945 bei Moskau erschossen wur-de. Gottfried Bretschneider starb am 3. Dezember 2011.

Ronny Hager

Quellen und LiteraturEigene Angaben Gottfried Bretschneider (www.zeitzeugenbuero.de)Gräf, Thomas (2000): Festschrift 50 Jahre TSV Oelsnitz. Oelsnitz: Dru-ckerei Lupart, S. 63f.Hernla, Werner (2005): Oelsnitz (Vogtland) am Ende des Krieges 1945. Fünfzehnjährige als „Verteidiger“ der Stadt. Voigtsberger Museumsrei-he Band 6. Markneukirchen: Druckerei Tiedemann, S. 78.

Altersjubilare der Gemeinde Triebel/Vogtl.:

zum 90. GeburtstagRitter, Erikazum 85. GeburtstagKunte, Ilse

zum 75. GeburtstagRiemer, GittaLorenz, Dieter

zum 75. Geburtstag Schaller, KlausRichter, Gunter

Altersjubilare der Gemeinde Eichigt:

zum 92. GeburtstagSchneider, Ludwikazum 90. GeburtstagBeyer, Elise

zum 80. GeburtstagPuchta, HerbertThäle, Kurt

zum 70. GeburtstagKrebs, DieterHager, Horst


Beschlüsse des Stadtrates

Der Stadtrat fasste in der öffentlichen Sitzung am Mittwoch, dem 9. April 2014, folgende Beschlüsse:

Beschluss Nr.: 2014/023Der Stadtrat beschließt die Vergabe von Planungsleistungen (Leis-tungsphasen 1 + 2 nach HOAI für die Objektplanung Gebäude und Freianlagen) für die Sanierung des denkmalgeschützten Hauptgebäu-des der KITA „Sperkennest“ mit Angliederung eines architektonisch ansprechenden modernen Anbaus an die Planungsgesellschaft für Bauwesen Knüpfer mbH aus Oelsnitz in Höhe von 21.503,15 € brutto.Abstimmungsergebnis:15 Ja-Stimmen/ 0 Nein-Stimmen / 1 StimmenthaltungenBeschluss Nr.: 2014/024Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. beschließt die Annahme der Geldspende der Firma LUVO-IMPEX GmbH Ludwig & Volland, Boxbachweg 6 08606 Oelsnitz/Vogtl. in Höhe von 300,00 Euro für das Sperkenfest 2014.Abstimmungsergebnis:18 Ja-Stimmen/ 0 Nein-Stimmen / 0 StimmenthaltungenBeschluss Nr.: 2014/025Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. beschließt die Annahme der Geldspende der Sparkasse Vogtland, Komturhof 2, 08527 Plauen in Höhe von 150,00 Euro für die Oberschule Oelsnitz.Abstimmungsergebnis:18 Ja-Stimmen/ 0 Nein-Stimmen / 0 StimmenthaltungenBeschluss Nr.: 2014/026Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. beschließt die Annahme der Geldspende der Globus Handelshof St. Wendel GmbH Co. KG, Betriebsstätte Weischlitz, Taltitzer Str. 80, 08538 Weischlitz in Höhe von 450,00 Euro im Rahmen der Glückskäferaktion des Glo-bus Weischlitz für die Kita „Am Stadion“.Abstimmungsergebnis:18 Ja-Stimmen/ 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen...................................................................................................

Öffentliche Bekanntmachung der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl.

zugleich als erfüllende Gemeinde der Verwaltungsgemeinschaft Oelsnitz/Vogtl., Bösenbrunn, Eichigt und Triebel/Vogtl. über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von

Wahlscheinen für die Wahl am 25. Mai 2014 zum Europäischen Parlament und für die gleichzeitig stattfindenden Kommunal-wahlen sowie eines etwa notwendigen zweiten Wahlgangs zur Bürgermeisterwahl in der Gemeinde Eichigt am 15. Juni 2014

Am 25. Mai 2014 finden die Wahl zum Europäischen Parlament und die Kommunalwahlen gleichzeitig statt.Die Wahlen werden als verbundene Wahlen durchgeführt, für die • einheitliche Wahlbezirke zu bilden und einheitliche Wählerver-

zeichnisse zu erstellen sind,• die Wahlräume für alle Wahlen dieselben sind und• die Stimmzettel der Wahlen unterschiedliche Farben haben.

1. Die Wählerverzeichnisse für die Wahlbezirke der Großen Kreis-stadt Oelsnitz/Vogtl. und den Gemeinden Bösenbrunn, Eichigt und Triebel/Vogtl. in der Zeit vom 5. Mai 2014 bis 9. Mai 2014 wäh-rend der allgemeinen ÖffnungszeitenMontag von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr Dienstag von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 13:00 Uhr bis 18:00 UhrMittwoch geschlossenDonnerstag von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 13:00 Uhr bis 16:00 UhrFreitag von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhrin der Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl., Hauptamt, Zimmer 1.08, Markt 1, 08606 Oelsnitz/Vogtl. für Wahlberechtigte zur Einsicht-nahme bereitgehalten. Der Ort der Einsichtnahme ist barrierefrei.

Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu seiner Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Sofern ein Wahlberechtigter die Richtigkeit oder Voll-ständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis einge-tragenen Personen überprüfen will, hat er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht auf Überprü-fung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten, für die im Melderegister ein Sperrvermerk gemäß den § 21 Abs. 5 des Melderechtsrahmengesetzes entsprechenden Vorschriften der Landesmeldegesetze eingetragen ist.Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen Wahlschein hat.

2. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann in der Zeit vom 5. Mai bis zum 9. Mai 2014, spätestens am 9. Mai 2014 bis 12:00 Uhr, bei der Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl. Markt 1, 08606 Oelsnitz/Vogtl. eine Berichtigung beantragen bzw. Einspruch einlegen. Der Einspruch kann schriftlich oder durch Er-klärung zur Niederschrift eingelegt werden. Soweit die behaup-teten Tatsachen nicht offenkundig sind, hat der Antragsteller die erforderlichen Beweismittel beizubringen.

3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, er-halten bis spätestens zum 4. Mai 2014 eine Wahlbenachrichtigung. Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, wahl-berechtigt zu sein, muss einen Antrag auf Berichtigung des Wäh-lerverzeichnisses stellen bzw. Einspruch gegen das Wählerver-zeichnis einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht nicht ausüben kann. Wahlberechtigte, die im Berichtigungsverfahren in das Wähler-verzeichnis eingetragen werden, werden unverzüglich nach ihrer Eintragung benachrichtigt, es sei denn, sie haben bereits einen Wahlschein und Briefwahlunterlagen beantragt.

4. Wer einen Wahlschein hat, kann durch Stimmabgabe in einem be-liebigen Wahlraum des Wahlgebietes- bei der Europawahl das Gebiet des Vogtlandkreises,- bei der Kreistagswahl das Gebiet des Wahlkreises 2 des Vogt-

landkreises- bei der Stadtratswahl der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. das

Gebiet der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl.- bei der Ortschaftsratswahl in Hartmannsgrün das Gebiet der Ort-

schaft Hartmannsgrün- bei der Ortschaftsratswahl in Magwitz das Gebiet der Ortschaft

Magwitz- bei der Ortschaftsratswahl in Oberhermsgrün das Gebiet der Ort-

schaft Oberhermsgrün- bei der Ortschaftsratswahl in Planschwitz das Gebiet der Ort-

schaft Planschwitz- bei der Ortschaftsratswahl in Raasdorf das Gebiet der Ortschaft

Raasdorf- bei der Ortschaftsratswahl in Taltitz das Gebiet der Ortschaft Tal-

titz- bei der Gemeinderatswahl der Gemeinde Bösenbrunn das Gebiet

der Gemeinde Bösenbrunn- bei der Gemeinderatswahl und der Bürgermeisterwahl der Ge-

meinde Eichigt das Gebiet der Gemeinde Eichigt- bei der Gemeinderatswahl der Gemeinde Triebel/Vogtl. das Ge-

biet der Gemeinde Triebel/Vogtl.oder durch Briefwahl teilnehmen.

5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag 5.1. ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter,

wenn er verhindert ist, in dem Wahlbezirk zu wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist.

5.2.ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberech-tigter, wenn

Informationen aus dem Rathaus


a) er nachweist, dass er ohne sein Verschulden versäumt hat, den Antrag auf Eintragung in das Wählerverzeichnis oder die Ein-spruchsfrist bzw. die Berichtigung des Wählerverzeichnisses rechtzeitig zu beantragen,

b) sein Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach Ablauf der An-tragsfrist auf Eintragung in das Wählerverzeichnis oder nach Ablauf der Frist zur Einsichtnahme in das Wählerverzeichnis entstanden ist oder

c) sein Wahlrecht im Einspruchs-/Beschwerdeverfahren festge-stellt worden ist.

Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis eingetrage-nen Wahlberechtigten bis zum 23. Mai 2014, 18:00 Uhr und für den etwa notwendigen zweiten Wahlgang zur Bürgermeisterwahl in der Gemeinde Eichigt bis zum 13. Juni 2014, 16:00 Uhr bei der Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl., Markt 1, 08606 Oelsnitz/Vogtl. mündlich, schriftlich oder elektronisch (www.oelsnitz.de) bean-tragt werden. Eine telefonische Beantragung ist unzulässig.Im Falle einer Beantragung per E-Mail ist diese ausschließlich an folgende Adresse [email protected] zu richten. Um eine zweifels-freie Identifikation des Antragstellers zu ermöglichen, ist dabei die Angabe von Familienname, die Vornamen, Geburtsdatum, Wohnan-schrift und der Wählerverzeichnisnummer zwingend erforderlich.In den Fällen gemäß Punkt 5.2. und wenn bei nachweislich plötz-licher Erkrankung ein Aufsuchen des Wahlraumes nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten möglich ist, kann der An-trag noch bis zum Wahltag 15:00 Uhr, gestellt werden.Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der bean-tragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis zum Tage vor der Wahl, 12:00 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden.Für den etwa notwendigen zweiten Wahlgang zur Bürgermeister-wahl in der Gemeinde Eichigt können Wahlscheine bis zum 13. Juni 2014, 16:00 Uhr und in den Fällen gemäß Punkt 5.2. und bei nachweislich plötzlicher Erkrankung ein Aufsuchen des Wahlrau-mes nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten mög-lich ist, kann der Antrag noch bis zum Wahltag 15.00 Uhr, gestellt werden. Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis zum 14. Juni 2014, 12:00 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden.Ein Wahlberechtigter der nicht in das Wählerverzeichnis eingetra-gen ist und für die erste Wahl des Bürgermeisters in Eichigt ei-nen Wahlschein erhalten hat, bekommt für den etwa notwendigen zweiten Wahlgang von Amts wegen wieder einen Wahlschein aus-gestellt, sofern er hierauf nicht ausdrücklich verzichtet hat.Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Ein behinderter Wahlberechtigter kann sich bei der Antragstel-lung der Hilfe einer anderen Person bedienen.

6. Mit dem Wahlschein (mit Angabe der Wahl/en, für die der Wahlbe-rechtigte wahlberechtigt ist) erhält der Wahlberechtigte zugleich folgende Briefwahlunterlagen:Für die Europawahl- einen amtlichen weißen Stimmzettel für die Europawahl, - einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag für die Europawahl,- einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zurück-

zusenden ist, versehenen roten Wahlbriefumschlag und - ein Merkblatt für die Briefwahl.Für die Kommunalwahlen- einen amtlichen rosa Stimmzettel für die Wahl zum Kreistag des

Vogtlandkreises,- einen amtlichen hellgelben Stimmzettel für die Wahl zum Stadt-

rat der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl.,- einen amtlichen tannengrünen Stimmzettel für die Wahl zum Ort-

schaftsrat in Hartmannsgrün,- einen amtlichen hellblauen Stimmzettel für die Wahl zum Ort-

schaftsrat in Magwitz,- einen amtlichen maigrünen Stimmzettel für die Wahl zum Ort-

schaftsrat in Oberhermsgrün,- einen amtlichen seegrünen Stimmzettel für die Wahl zum Ort-

schaftsrat in Planschwitz,- einen amtlichen orangen Stimmzettel für die Wahl zum Ortschafts-

rat in Raasdorf,

- einen amtlichen blauen Stimmzettel für die Wahl zum Ortschafts-rat in Taltitz,

- einen amtlichen kanariengelben Stimmzettel für die Wahl zum Gemeinderat der Gemeinde Bösenbrunn,

- einen amtlichen roten Stimmzettel für die Wahl zum Gemeinde-rat der Gemeinde Eichigt,

- einen amtlichen lachsfarbenen Stimmzettel für die Wahl zum Bürgermeister der Gemeinde Eichigt,

- bei einem notwendigen zweiten Wahlgang einen amtlichen wei-ßen Stimmzettel für die Wahl zum Bürgermeister der Gemeinde Eichigt,

- einen amtlichen beigen Stimmzettel für die Wahl zum Gemeinde-rat der Gemeinde Triebel/Vogtl.,

- einen amtlichen gelben Stimmzettelumschlag,- einen amtlichen orangenen Wahlbriefumschlag mit der Anschrift,

an die der Wahlbrief zurückzusenden ist und - ein Merkblatt für die Briefwahl.

Diese Wahlunterlagen werden ihm auf Verlangen auch noch nach-träglich, bis spätestens am Wahltag, 15:00 Uhr, bei einem not-wendigen zweiten Wahlgang für die Wahl zum Bürgermeister der Gemeinde Eichigt, bis zum 15. Juni 2014, 15:00 Uhr ausgehändigt. An einen anderen als den Wahlberechtigten persönlich dürfen Wahlschein und Briefwahlunterlagen nur ausgehändigt werden, wenn die Berechtigung zur Empfangnahme durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird. Von der Vollmacht kann nur Gebrauch gemacht werden, wenn die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie der Gemeindebehörde vor Empfangnahme der Unterlagen schrift-lich zu versichern. Auf Verlangen hat sich die bevollmächtigte Per-son auszuweisen.Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief mit dem Stimm-zettel/den Stimmzetteln und dem Wahlscheinen so rechtzeitig an die angegebene Stelle absenden, dass der Wahlbrief dort spä-testens am Wahltag bis 18:00 Uhr sowie bei einem notwendigen zweiten Wahlgang für die Wahl zum Bürgermeister der Gemeinde Eichigt, am 15. Juni 2014, 18:00 Uhr eingeht.Der amtliche Wahlbriefumschlag wird durch die Deutsche Post AG unentgeltlich innerhalb der Bundesrepublik Deutschland als Briefsendung ohne besondere Versendungsform befördert. Die Wahlbriefe können auch bei der auf dem Wahlbrief angegebe-nen Stelle abgegeben werden.

Oelsnitz/Vogtl, 14.04.2014

HornOberbürgermeister...................................................................................................Die Stadt Oelsnitz/Vogtl. handelt hier als erfüllende Gemeinde der Verwaltungsgemeinschaft im Namen der Gemeinde Bösenbrunn auf der Grundlage des § 8 des Sächsischen Gesetzes über kommunale Zusammenarbeit i. V. m. der Gemeinschaftsvereinbarung über die Bildung einer Verwaltungsgemeinschaft v. 16.05.2000, in der je-weils gültigen Fassung.

Öffentliche Bekanntmachung der Gemeinde Bösenbrunn

Hiermit wird die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2014 öf-fentlich bekannt gemacht.

Der Haushaltsplan 2014 liegt gemäß § 76 Absatz 3 (Satz 2) der Ge-meindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) nach die-ser öffentlichen Bekanntmachung in der Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl., Markt 1, 08606 Oelsnitz/Vogtl. (Kämmerei, Zimmer 1.02) zu den üblichen Sprechzeiten


Montag 09:00 bis 12:00 UhrDienstag 09:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 18:00 UhrMittwoch geschlossenDonnerstag 09:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 16:00 UhrFreitag 09:00 bis 12:00 Uhr

zur kostenlosen Einsicht durch jedermann öffentlich aus.

Die Auslegungsfrist beginnt am 28.04.2014 und endet am 13.05.2014

Oelsnitz/Vogtl., den 14.04.2014

HornOberbürgermeister...................................................................................................

Haushaltssatzung der Gemeinde Bösenbrunn für das Haushaltsjahr 2014

Aufgrund von § 74 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) in der jeweils geltenden Fassung hat der Gemeinderat in der Sitzung am 03.03.2014 folgende Haushaltssatzung erlassen:

§ 1Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2014, der die für die Er-füllung der Aufgaben der Gemeinden voraussichtlich anfallenden Erträge und entstehenden Aufwendungen sowie eingehenden Ein-zahlungen und zu leistenden Auszahlungen enthält, wird

im Ergebnishaushalt mit dem- Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge auf 1.909.931 €- Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendungen auf 2.080.335 €- Saldo aus den ordentlichen Erträgen und Aufwen-dungen (ordentliches Ergebnis) auf

-170.404 €

- Betrag der veranschlagten Abdeckung von Fehl-beträgen des ordentlichen Ergebnisses aus Vorjahren auf

0 €- Saldo aus den ordentlichen Erträgen und Aufwen-

dungen einschließlich der Abdeckung von Fehlbe-trägen des ordentlichen Ergebnisses aus Vorjah-ren (veranschlagtes ordentliches Ergebnis) auf

-170.404 €

- Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge auf 0 €- Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwen-

dungen auf

0 €- Saldo aus den außerordentlichen Erträgen und

Aufwendungen (Sonderergebnis) auf

0 €

- Gesamtbetrag des ordentlichen Ergebnisses auf -170.404 €- Gesamtbetrag des Sonderergebnisses auf 0 €- Gesamtergebnis auf -170.404 €

im Finanzhaushalt mit dem- Gesamtbetrag der Einzahlungen aus laufender

Verwaltungstätigkeit

1.947.322 €- Gesamtbetrag der Auszahlungen aus laufender


1.818.953 €- Zahlungsmittelüberschuss oder -bedarf aus

laufender Verwaltungstätigkeit als Saldo der Gesamtbeträge der Einzahlungen und Auszah-lungen aus laufender Verwaltungstätigkeit auf

128.369 €

- Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Investitions-tätigkeit auf

115.400 €

- Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Investiti-onstätigkeit auf

191.500 €

- Saldo der Einzahlungen und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf

-76.100 €

- Finanzierungsmittelüberschuss oder -fehlbetrag als Saldo aus Zahlungsmittelüberschuss oder -fehlbetrag aus laufender Verwaltungstätigkeit und dem Saldo der Gesamtbeträge der Einzahlungen und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf

52.269 €

- Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Finanzie-rungstätigkeit auf

0 €

- Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Finanzie-rungstätigkeit auf

13.210 €

- Saldo der Einzahlungen und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf

-13.210 €

- Saldo aus Finanzierungsmittelüberschuss oder –fehlbetrag und Saldo der Einzahlungen und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit als Änderung des Finanzierungsmittelbestandes auf

39.059 €

§ 2Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt.

§ 3Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt.

§ 4

Der Höchstbetrag der Kassenkredite, der zur rechtzeitigen Leis-tung von Auszahlungen in Anspruch genommen werdendarf, wird auf 416.067 €

festgesetzt.

§ 5Die Hebesätze werden wie folgt festgesetzt:

für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) auf

300 v.H.

für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 400 v.H.Gewerbesteuer auf 380 v.H.

Hinweis:Gemäß § 74 Abs. 2 Satz 2 SächsGemO können in die Haushaltssat-zung weitere Regelungen aufgenommen werden, die sich auf Er-träge, Aufwendungen, Einzahlungen und Auszahlungen sowie den Stellenplan beziehen.

Bösenbrunn, den 14.04.2014

ReicheltBürgermeister


Die Stadt Oelsnitz/Vogtl. handelt hier als erfüllende Gemeinde der Verwaltungsgemeinschaft im Namen der Gemeinde Eichigt auf der Grundlage des § 8 des Sächsischen Gesetzes über kommunale Zu-sammenarbeit i.V.m. der Gemeinschaftsvereinbarung über die Bil-dung einer Verwaltungsgemeinschaft v. 16.05.2000, in der jeweils gültigen Fassung.

Öffentliche Bekanntmachung der Gemeinde Eichigt

Hiermit wird die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2014 öf-fentlich bekannt gemacht.

Der Haushaltsplan 2014 liegt gemäß § 76 Absatz 3 (Satz 2) der Ge-meindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) nach die-ser öffentlichen Bekanntmachung in der Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl., Markt 1, 08606 Oelsnitz/Vogtl. (Kämmerei, Zimmer 1.02) zu den üblichen Sprechzeiten


zur kostenlosen Einsicht durch jedermann öffentlich aus.Die Auslegungsfrist beginnt am 28.04.2014 und endet am 13.05.2014


HornOberbürgermeister...................................................................................................

Haushaltssatzung der Gemeinde Eichigt für das Haushaltsjahr 2014

Aufgrund von § 74 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) in der jeweils geltenden Fassung hat der Gemeinderat in der Sitzung am 27. März 2014 folgende Haushaltssatzung erlassen:


im Ergebnishaushalt mit dem- Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge auf 1.447.484 €- Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendungen auf 1.634.369 €- Saldo aus den ordentlichen Erträgen und Aufwen-

dungen (ordentliches Ergebnis) auf-186.885 €

- Betrag der veranschlagten Abdeckung von Fehlbeträ-gen des ordentlichen Ergebnisses aus Vorjahren auf

0 €

- Saldo aus den ordentlichen Erträgen und Aufwen-dungen einschließlich der Abdeckung von Fehlbe-trägen des ordentlichen Ergebnisses aus Vorjah-ren (veranschlagtes ordentliches Ergebnis) auf

-186.885 €

- Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge auf 30.000 €- Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwen-

dungen auf

0 €

- Saldo aus den außerordentlichen Erträgen und Aufwendungen (Sonderergebnis) auf

30.000 €

- Gesamtbetrag des ordentlichen Ergebnisses auf -186.885 €- Gesamtbetrag des Sonderergebnisses auf 30.000 €- Gesamtergebnis auf -156.885 €


Verwaltungstätigkeit1.479.228 €

- Gesamtbetrag der Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit

1.386.503 €

- Zahlungsmittelüberschuss oder -bedarf aus laufender Verwaltungstätigkeit als Saldo der Gesamtbeträge der Einzahlungen und Auszahlun-gen aus laufender Verwaltungstätigkeit auf

92.725 €


456.189 €


695.622 €


-239.433 €

- Finanzierungsmittelüberschuss oder -fehlbetrag als Saldo aus Zahlungsmittelüberschuss oder -fehlbetrag aus laufender Verwaltungstätigkeit und dem Saldo der Gesamtbeträge der Einzah-lungen und Auszahlungen aus Investitionstätig-keit auf

-146.708 €


0 €


43.888 €


-43.888 €


-190.596 €

festgesetzt.



§ 4


festgesetzt.



300 v.H.




Eichigt, den 16.04.2014

Stölzel, Bürgermeister...................................................................................................

Die Stadt Oelsnitz/Vogtl. handelt hier als erfüllende Gemeinde der Verwaltungsgemeinschaft im Namen der Gemeinde Triebel/Vogtl. auf der Grundlage des § 8 des Sächsischen Gesetzes über kommu-nale Zusammenarbeit i.V.m. der Gemeinschaftsvereinbarung über die Bildung einer Verwaltungsgemeinschaft v. 16.05.2000, in der jeweils gültigen Fassung.

Öffentliche Bekanntmachung der Gemeinde Triebel/Vogtl.

Hiermit wird die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2014 öf-fentlich bekannt gemacht.Der Haushaltsplan 2014 liegt gemäß § 76 Absatz 3 (Satz 2) der Ge-meindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) nach die-ser öffentlichen Bekanntmachung in der Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl., Markt 1 08606 Oelsnitz/Vogtl. (Kämmerei, Zimmer 1.02) zu den üblichen Sprechzeiten


zur kostenlosen Einsicht durch jedermann öffentlich aus.Die Auslegungsfrist beginnt am 28.04.2014 und endet am 13.05.2014


Horn, Oberbürgermeister...................................................................................................

Haushaltssatzung der Gemeinde Triebel/Vogtl. für das Haushaltsjahr 2014

Aufgrund von § 74 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) in der jeweils geltenden Fassung hat der Gemeinderat in der Sitzung am 20.03.2014 folgende Haushaltssatzung erlassen:


im Ergebnishaushalt mit dem- Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge auf 1.498.116 €- Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendungen auf 1.672.001 €- Saldo aus den ordentlichen Erträgen und Aufwen-

dungen (ordentliches Ergebnis) auf

-173.885 €- Betrag der veranschlagten Abdeckung von Fehlbeträ-

gen des ordentlichen Ergebnisses aus Vorjahren auf0 €

- Saldo aus den ordentlichen Erträgen und Aufwen-dungen einschließlich der Abdeckung von Fehlbe-trägen des ordentlichen Ergebnisses aus Vorjah-ren (veranschlagtes ordentliches Ergebnis) auf

-173.885 €

- Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge auf 5.139 €- Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwen-

dungen auf

0 €- Saldo aus den außerordentlichen Erträgen und

Aufwendungen (Sonderergebnis) auf

5.139 €

- Gesamtbetrag des ordentlichen Ergebnisses auf -173.885 €- Gesamtbetrag des Sonderergebnisses auf 5.139 €- Gesamtergebnis auf -168.746 €



1.514.061 €- Gesamtbetrag der Auszahlungen aus laufender


1.438.387 €- Zahlungsmittelüberschuss oder -bedarf aus

laufender Verwaltungstätigkeit als Saldo derGe-samtbeträge der Einzahlungen und Auszahlun-gen aus laufender Verwaltungstätigkeit auf

75.674 €


80.148 €


128.764 €


-48.616 €

- Finanzierungsmittelüberschuss oder -fehlbetrag als Saldo aus Zahlungsmittelüberschuss oder -fehlbetrag aus laufender Verwaltungstätigkeit und dem Saldo der Gesamtbeträge der Einzahlungen und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf

27.058 €


0 €


62.788 €


-62.788 €


-35.730 €festgesetzt.



§ 4


festgesetzt.




300 v.H.



Triebel, den 17.04.2014

GroßBürgermeisterin...................................................................................................

...................................................................................................

Hinweis der Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl.Die Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl. bleibt am 26. Mai 2014 aus Gründen der Kommunalwahl am 25. Mai 2014 geschlossen.

...................................................................................................

Bürgersprechstunde des OberbürgermeistersDie nächste Bürgersprechstunde des Oberbürgermeisters Mario Horn findet am

6. Mai 2014in der Zeit von 16:00 bis 19:00 Uhr

in seinem Büro im Rathaus,Markt 1,

statt.

Zur Terminabsprache ist eine Voranmeldung unter (03 74 21) 73-1 05 bitte unbedingt erforderlich....................................................................................................

Schulanmeldung für das Schuljahr 2015/2016

Für alle Kinder, die bis zum 30.06.2015 das 6. Lebensjahr vollendet haben, erfolgt die Schulanmeldung für das Einzugsgebiet der

Grundschule „Am Karl-Marx-Platz“, Karl-Marx-Platz 1, 08606 Oelsnitz/Vogtl., Telefon: (03 74 21) 2 27 18, im Sekretariat der Schule

Montag 08.09.2014 von 10:00 bis 17:00 UhrDienstag 09.09.2014 von 10:00 bis 17:00 Uhr

Der Schulbezirk umfasst folgende Ortsteile und Straßen:Adlermühle, Ährenfeld, Alte Adorfer Str., Alte Reichenbacher Str., Alte Triebeler Str., Am Jahnteich, Am Kindergarten, Am Lohgrund, Am Zimmersteig, An der Elster, An der Stadtmauer, Bergstr., Birkenstr., Blumenstr., Burgstr., Dr.-Fickert-Str., Dr.-Friedrichs-Str., Dr.-Külz-Str., Egerstr., Falkensteiner Str., Feldstr., Finkenburgstr., Forststr., Friedrich-Engels-Str., Fuchspöhler Weg, Gartenhäuser, Gartenstr., Gerichtsstr., Goethestr., Görnitzer Weg, Hainstr., Hartmannsgrüner Waldweg, Heimstättenstr., Heinrich-Heine-Str., Hofer Str., Höhenweg, Kantor-Georgie-Str., Karl-Marx-Platz, Kirchplatz, Lauterbacher Str., Lessingstr., Letzter Heller, Lindenstr., Louisenstr., Markt, Marktstr., Mosenstr., Obere Kirchstr., Oberhermsgrüner Weg, Oststr., Pestaloz-zistr., Pfortenstr., Poetenweg, Raasdorfer Str., Rosa-Luxemburg-Str., Rosenmüllerstr., Rudolf-Breitscheid-Platz, Schafhäuser, Schlehen-weg, Schloßstr., Schmidtstr., Schönecker Str., Schulstr., Stephanstr., Tanzermühle, Teichgasse, Teichstr., Untere Kirchstr., Unterer Höhen-weg, Vogelherdweg, Voigtsberger Str., Waldstr., Walkmühlenhäuser, Wallstr., Walther-Rathenau-Str., Weberstr., Wiesenstr., Zum Lau-terbacher Steinbruch, die Ortsteile Görnitz, Hartmannsgrün, Ober-hermsgrün, Unterhermsgrün und Raasdorf sind mit allen Straßen dem Schulbezirk zugeordnet

Grundschule „Am Stadion“Otto-Riedel-Str. 2, 08606 Oelsnitz/Vogtl., Telefon (03 74 21) 2 72 10, im Sekretariat der Schule

Montag 25.08.2014 von 12:30 bis 17:00 UhrDienstag 26.08.2014 von 12:30 bis 17:00 UhrMittwoch 27.08.2014 von 08:00 bis 13:00 Uhr

Der Schulbezirk umfasst folgende Gemeinden, Ortsteile und Straßen:Adolf-Damaschke-Str., Alte Bahnhofstr., Alte Plauensche Str., Am Bahnhof, Am Mühlgraben, Am Steinbruch, Am Winkel, An der Ra-schauer Flurgrenze, August-Bebel-Str., Bachstr., Bahnhofstr., Brun-nenstr., Carl-Wilhelm-Koch-Str., Elsterstr., Gerberstr., Grabenstr., Heppeplatz, Karl-Liebknecht-Str., Lutherstr., Marienstr., Melanch-thonstraße, Michaelisstraße, Mittelstraße, Mittelweg, Mühlstraße, Nordstraße, Obermarxgrüner Weg, Otto-Riedel-Str., Paul-Apitzsch-Str., Paul-Rebhuhn-Str., Plauensche Str., Postberg, Querstr., Ra-schauer Str., Schillerstr., Schleizer Str., Schönbrunner Str., Steinmüh-lenhäuser, Stiftsweg, Straße des Friedens, Südstr., Talsperrenstr., Taltitzer Str., Theumaer Str., Thomas-Müntzer-Weg, Unterlosaer Weg, Untermarxgrüner Str., Untermarxgrüner Weg, Wehrstraße, Weststra-ße, Wiesengrund, Willy-Brandt-Ring, Windmühlenweg, Zum Raschau-er Grund, die Ortsteile Göswein, Magwitz, Planschwitz und Taltitz und die Gemeinde Bösenbrunn sind mit allen Straßen dem Schulbe-zirk zugeordnet

Die Geburtsurkunde ist mitzubringen.

Die SchulleiterinnenJ. Stingl und B. Steinbach

Grundschule EichigtDorfstr. 60, 08626 Eichigt, Telefon (03 74 30) 52 92im Sekretariat der Schule

Samstag 13.09.2014 von 13:00 Uhr bis 17:00 UhrMontag 15.09.2014 von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr

Der Schulbezirk umfasst folgende Gemeinden,Eichigt, Triebel/Vogtl., Mühlental

Die Geburtsurkunde ist bitte mitzubringen.

K. MeinelSchulleiterin

SteuerterminAm 15.05.2014 sind zur Zahlung fällig: - die Grundsteuer - die Gewerbesteuer

Wir bitten um pünktliche Bezahlung.Bei erteiltem Abbuchungsauftrag werden wir mit den Beiträgen die angegebenen Konten belasten.Es wird darauf hingewiesen, dass zu den Fälligkeitsterminen keine separaten Zahlungsaufforderungen versendet werden. Ein neuer Steuerbescheid ergeht immer nur dann, wenn sich die Bemessungsgrundlage oder der Hebesatz geändert haben.

Steueramt der Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl.


Bevölkerungswarnung durch Sirenenanlagen

Bei Katastrophen, sonstigen Schadensereignissen unterhalb der Katastrophenschwelle und großräumigen Gefährdungslagen ist die zeitnahe Warnung und Information der Bevölkerung von großer Be-deutung. Dazu zählt insbesondere die Information über konkrete Verhaltensmaßnahmen. Neben den Möglichkeiten der Lautsprecher-durchsage durch Feuerwehr und Polizei gibt es auch die Möglichkeit der Warnung mittels Sirenenanlagen. Der Freistaat Sachsen hat dafür bereits im Jahr 2003 für die Warnung der Bevölkerung per Erlass lan-deseinheitliche Sirenensignale festgelegt.Nun ist es natürlich sehr wichtig, dass sich die Bürger mit den Sirenen-signalen und den erwarteten Verhaltensweisen vertraut machen, da-mit im Ereignisfall auch die erhoffte Warnwirkung eintritt. Dazu wurde das anliegende Merkblatt über die landeseinheitlichen Sirenensig-nale und die dazugehörigen Verhaltensregeln herausgegeben.Die akustische Erprobung des Signals erfolgt am Samstag, dem 26.04.2014, und am Samstag, dem 27.09.2014, jeweils um 12:15 Uhr.

...................................................................................................

Zu verkaufenDie Gemeinde Eichigt verkauft das ehemalige Gerätehaus der Süßeba-cher Feuerwehr. Der Wert des Gebäudes ist amtlich ermittelt worden, das Mindestgebot liegt bei 23.000 Euro (einschließlich Wertermittlungsgut-achten). Schriftliche Gebote können im geschlossenen Umschlag bis zum 30. Juni 2014 im Rechnungsprüfungsamt der Oelsnitzer Stadtverwaltung abgegeben werden. Das zu DDR-Zeiten gebaute Haus verfügt über Telefon, Wasser- und zentralen Abwasseranschluss. Ein großer Warmluftofen wird vom kleinen Flur aus geheizt. Zur Raumaufteilung: großer Versammlungs-raum, Vorraum, Flur, Toilette, große Garage. Das Haus ist für bescheidene Wohnzwecke ebenso geeignet wie als Sitz einer Firma mit Werkstatt. Besichtigungswünsche erfüllen wir gerne. Termine können unter (03 74 30) 53 47 oder (01 70) 8 01 93 87 mit Bürgermeister Christoph Stölzel gerne vereinbart werden. C.S.

Grundstücksverkauf in Oelsnitz/ Vogtl.

Lage:Das Grundstück liegt im nordwestlichen Teil der Stadt Oelsnitz/ Vogtl., im Norden verläuft die A 72 in ca. 4 km Entfer-nung. Das Stadtzent-rum mit diversen Ein-kaufsmöglichkeiten ist ca. 1,5 km entfernt. Der Bahnhof befindet sich in ca. 1,0 km.

Grundstücksgröße:Das Grundstück hat insgesamt eine Größe von ca. 1.000 m² und be-steht aus dem Flurstück 26 mit folgender Aufteilung:Bauland: ca. 300 m²Gartenland: ca. 700 m²

Objektbeschreibung:Vollerschlossenes Grundstück (Elektroenergie-/ Wasser-/ Abwasser-anschluss) in verkehrsberuhigter Lage mit einem Holzbungalow. Ide-al zur Errichtung eines Ein-/ Mehrfamilienhauses in ortsangepasster Bauweise (parallel zur Straße) mit direkter Zufahrt zur öffentlichen beschränkten Marienstraße. Preis: 15.000 €

Ansprechpartner:Herr Winkler, SGL Gebäude- u. Liegenschaftsmanagement(03 74 21) 73–[email protected]...................................................................................................

Straßensperrung zum Automarkt am 3. Mai

Es erfolgt die Sperrung der beiden Marktseitenstraßen von 06:00 - 17:00 Uhr, die Busse verkehren wie üblich über den Markt, die Zufahrt zum Markt über Rosa-Luxemburg-Str. und Wallstrasse sind weiterhin möglich.

...................................................................................................


Oelsnitzer Wanderfreunde e.V.

08.05. Seniorenwanderung von Neundorf nach Straßberg, ca. 8 km, Treff: 08:15 Uhr Bushaltestelle am Oelsnitzer Markt29.05. Vereinswanderung von Oelsnitz/Vogtl. über Hohes Kreuz zur Finnhütte, ca. 7 km Treff: 09:30 Uhr Zoephelsches Haus ...................................................................................................

Wandersperken Oelsnitz

03.05. Vereinstour Wandergebiet Neumühle Treff mit PKW am Schützenhaus Abfahrt 07:00 Uhr lange Strecke, 08:00 Uhr mittlere und kurze Strecke 10.05. Öffentliche Wanderung Sportwanderung " Rund um die Göltzschtalbrücke " Treff 07:45 Uhr und 08:00 Uhr Abfahrt mit PKW ab Schützenhaus 24.05. - 31.05. Wanderfahrt an den westlichen Teil des Bodensees ( Bodman - Ludwigshafen ), Abfahrt mit Sonderbus 06:45 Uhr Siedlung und Markt, 07:00 Uhr ab Schützenhaus 25.05. Öffentliche Wanderung, Erlbacher Bergwanderung 07:30 Uhr und 08:00 Uhr Abfahrt mit PKW ab Schützenhaus 29.05. Freie Presse Familienwanderung 08:00 Uhr Abfahrt mit PKW ab Schützenhaus 31.05. Öffentliche Wanderung, 31. Klingenthaler Wanderung 07:30 Uhr und 08:00 Uhr Abfahrt mit PKW ab Schützenhaus...................................................................................................

Wanderfreunde Triebeltal e.V.

04.05. Vereinswanderung Elsterperlenweg Greiz (ca. 10 km) Treffpunkt: 09:30 Uhr Plauen, Bahnhof Chrieschwitz)*09.05. Seniorenwanderung Rundtour um Adorf (ca. 10 km) Treffpunkt: 09:00 Uhr Adorf, Parkplatz EDEKA)*10.05. Teilnahme an der 36. Reichenbacher Wanderung Treffpunkt: 07:00 Uhr Oelsnitz, Parkplatz Zoephelsches Haus11.05. Vereinswanderung Zwickauer Land – Rund um Hirschfeld (ca. 16 km), Treffpunkt: 09:00 Uhr Hirschfeld – Haupteingang Tierpark)*17.05. – 18.05. 2-Tage-Vereinswanderung Kammweg - Johanngeor genstadt bis Eichigt (ca. 60 km), Treffpunkt: 17.05. 06:30 Uhr Eichigt – Bushaltestelle Höhe)*25.05. Teilnahme an der 35. Erlbacher Wanderung Treffpunkt: 07:00 Uhr Oelsnitz, Parkplatz Zoephelsches Haus

)* Wanderung offen auch für interessierte Nicht-Vereinsmitglieder. Um Voranmeldung wird – wenn möglich – gebeten (E-Mail: [email protected] oder nach 18 Uhr über Tel. 03 74 21-72 00 66)

Sport - Termine im MaiSchützengesellschaft Oelsnitz 1909 e.V.

Schießstandfest 2014

Am 24. Mai 2014 führen wir das diesjährige Schieß-standfest auf dem Gelände unserer Schützengesellschaft, Schönecker Straße 106 in Oelsnitz, durch.Im Rahmen dieses Festes findet ab 10:00 Uhr die 19. Stadtmeister-schaft in den Disziplinen

- Kleinkaliber Pistole/Revolver - Kleinkaliber Gewehr - Luftgewehrstatt.Die Wertung der Disziplinen erfolgt für Damen und Herren ge-trennt. Die Erstplatzierten werden mit Wanderpokalen, Urkunden und Sachpreisen ausgezeichnet. Die offizielle Eröffnung des Fes-tes erfolgt um 14:00 Uhr mit dem Bieranstich. Die kleinen Gäste können sich am Armbrustschießen und Baumzielwurf beteiligen.Für das leibliche Wohl wird mit Kaffee und Kuchen sowie Verschie-denes vom Grill bestens gesorgt.Um 18:30 Uhr erfolgt die Siegerehrung der Besten in den durch-geführten Disziplinen. Zum Fest sind auf unserem Gelände ausrei-chend Parkplätze vorhanden!

Weitere Infos unter:www.schuetzengesellschaft-oelsnitz-1909.de

...................................................................................................


1. Bürgerliche Schützengilde zu Oelsnitz

Gilde-Team auf Medaillenjagd

Kürzlich fanden auf dem Gelände des 1. SV Reichenbach die Kreis-meisterschaften in den Vorderlader- und den Kleinkaliber-Diszip-linen statt. Das achtköpfige Team der „1. Bürgerlichen Schützen-gilde zu Oelsnitz/V.“ erkämpfte sich 20 Platzierungen unter den ersten Drei, darunter zehn Kreismeistertitel. Klaus Posselt und Aron Fläschendräger waren mit jeweils drei Titeln in der Einzel-wertung die erfolgreichsten Schützen. Die Mannschaftswertungen in den Disziplinen 50m Pistole, 25m Standardpistole und 25m Zentralfeuerpistole konnten eben-so souverän gewonnen werden. Den Auftakt machten dabei die Freunde der historischen Waffen. Mit insgesamt drei Titelgewin-nen mit Perkussionsrevolver, Perkussionspistole, und der Stein-schlosspistole war Sportschütze Klaus Posselt zielsicherster Teil-nehmer in dieser Wertung. Mit 130 Ringen erzielte er zudem mit der Perkussionspistole das beste Einzelresultat im Kurzwaffenbe-reich.Erstmals wurde im Sportschützenkreis Vogtland die Kreismeister-schaft mit der 50m-Pistole sowie der 25m-Standardpistole ausge-tragen. Wobei im 50m-Wettbewerb eine dauerhafte Konzentration verlangt wird, ging es mit der Standardpistole und der etablierten Zentralfeuerpistole dynamischer zu. Erfolgreichster Teilnehmer wurde der Oelsnitzer Aron Fläschendräger, der in der Einzelwer-tung und mit der Mannschaft jeweils der Kreismeistertitel in der Herrenklasse gelang. Er schoss mit der Zentralfeuerpistole und der Standardpistole deutsches Meisterschaftsniveau. Für die Gil-de war Klaus Posselt, Andreas Langebach, Ronny Schnabel, Dirk Löffler, Aron Fläschendräger, Roland Eichhorst, Gert Hofmann und Andreas Tiepner am Start.Seit 2010 wird die Kreismeisterschaft in der Disziplin Gewehr 100m stehend auf dem Gelände des 1. Adorfer SV ausgetragen. Seitdem errang Sportschütze Thomas Eßbach jeweils Platz Drei in der Herrenklasse. In diesem Jahr jedoch gelang ihm erstmalig der Kreismeistertitel. Gratulation an allen Platzierten!

Weitere Infos und Termine unter: www.schuetzengilde-oelsnitz.de...................................................................................................

SV Merkur 06 Oelsnitz

Termine – Bitte vormerken!!

1. Mannschaft Bezirksliga Sachsen Staffel WestSonntag, 04.05.2014, 15:00 UhrSV Merkur 06 Oelsnitz gegen Fortuna Chemnitz 2Sonntag, 25.05.2014, 15:00 Uhr SV Merkur 06 Oelsnitz gegen ESV Lok ZwickauSonntag, 01.06.2014, 15:00 Uhr SV Merkur 06 Oelsnitz gegen Motor Marienberg 2. Mannschaft 1. Kreisklasse Staffel 2Samstag, 10.05.2014, 15:00 Uhr SV Merkur 06 Oelsnitz gegen SpuBC PlauenSamstag, 24.05.2014, 15:00 Uhr SV Merkur 06 Oelsnitz gegen SV TheumaA.-Jugend Bezirksliga WestSonntag, 18.05.2014, 10:30 Uhr SV Merkur 06 Oelsnitz gegen SpG Germ/VTB ChemnitzSonntag, 31.05.2014, 10:30 Uhr SV Merkur 06 Oelsnitz gegen Handwerk RabensteinAuswärtsspieleSonntag, 11.05.2014TSV Germania Chemnitz 08 gegen SV Merkur 06 Oelsnitz...................................................................................................

40 Jahre WSG „Vorwerk“ e. V.

Aus Anlass des 40-jährigen Bestehens der WSG „Vorwerk“ e. V. findet vom 20. bis 22. Juni 2014 unser Sportfest statt.

Fr., 20. Juni 17:30 Uhr Fußballturnier und Musik im Festzelt mit DJ AlexSa., 21. Juni 14:00 Uhr Volleyballturnier 20:00 Uhr Musik im Festzelt mit der Band „MST“.So., 22. Juni 09:30 Uhr Frühschoppen und Fußball 14:00 Uhr Familiennachmittag mit Nonsens-Olympiade, Kinderschminken, Bastelecke, Hüpfburg 16:00 Uhr Auswertung und Siegerehrung der Nonsensolympiade Für das leibliche Wohl ist an allen Tagen bestens gesorgt!!!...................................................................................................

SG Traktor Lauterbach e. V.

1. Mannschaft 04.05.14 15:00 Uhr TSV Taltitz Heim11.05.14 15:00 Uhr BC Erlbach Heim17.05.14 15:00 Uhr SG Kürbitz Auswärts25.05.14 15:00 Uhr Plauen Nord Heim

Anstoß unserer 2. Mannschaft ist jeweils um 13:15 Uhr!Weitere Informationen erhalten Sie unter www.traktor-lauterbach.de...................................................................................................


am 10. und 11. Mai 2014 in Oelsnitz (Vogtl.)Kegelbahn - Alte Reichenbacher Str.

Sonnabend, den 10. Mai 2014 9:00 Uhr bis 17:00 UhrSTADTMEISTER für NICHTAKTIVE GESUCHT !!!

Auch im Jahr 2014 haben an diesem Tag alle Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit, sich sportlich zu betätigen und vielleicht auch ihr Interesse am Kegelsport zu entdecken.Gespielt wird auf 2 Bahnen jeweils 20 Kugeln in die Vollen (Ges.4o Kugeln)

Es sollten alle mitmachen !!

Alle Altersklassen, männlich u. weiblich. * Einzeln oder * Eltern mit ihren Kindern, * andere Sportgruppen und Vereine. * Schulen !!! * Firmengruppen, usw

Es sind unbedingt Sportschuhe zu tragen! Wir haben aber für alle Fäl-le auch paar“ Latschen“ da. Die Sieger erhalten einen Pokal und die Plazierten Urkunden und Blumen.Anfragen, wenn erforderlich, an Kegelbahn Oelsnitz Tel. 037421-25666 , sowie an Sportfreund Peter Palm 037421 / 29557 Reiner Prömel – Tel.037421-21785

Sonntag, den 11. Mai 2014 9:00 Uhr bis 13:00 UhrEndkampf der aktiven Keglerinnen und Kegler

Es spielen die 12 Besten der Vorläufe vom April 2014 um den Wan-derpokal der Stadt Oelsnitz- 100 Kugeln (50 Volle / 50 Abräumer)Das Vorlaufergebnis und das Endlaufergebnis werden addiert und damit die Sieger und Plazierten ermittelt.Die Siegerehrung für alle Wettkämpfe ist am Sonntag, 11. Mai 2014 ca. 13:30 Uhr. Sie wird vorgenommen durch den Oberbürgermeister der Stadt Oelsnitz bzw. dessen Stellv.Wir wünschen spannende Wettkämpfe und hoffen auf eine rege Be-teiligung. An allen Tagen sorgt auch wieder ein reichhaltiges Speisen -und Getränkeangebot für das leibliche Wohl.

G u t H o l z !!! - SSV Oelsnitz -

...................................................................................................


Einladung zum Schulfest an der OS Oelsnitz

Die Schüler und Lehrer der OS Oelsnitz laden zu ihrem Schulfest am Samstag, dem 24.05.2014, alle interessierten Bürger der Stadt Oelsnitz recht herzlich ein.

Ablauf- von 11:00 bis 15:00 Uhr findet ein Stundenlauf zu Gunsten der „Stif-

tung für krebskranke Kinder im Vogtland e.V.“ statt, die Startge-bühr beträgt für Erwachsene 5,00 € und für Kinder 1,00 €

- 13:00 Uhr Eröffnung des Schulfestes durch den Schulleiter- das Rahmenprogramm gestalten der Chor der Schule, die Schul-

band und die Bläserklassen- die einzelnen Klassen halten verschiedene Angebote für Jung und

Alt bereit- die FFW und die Jugendfeuerwehr von Oelsnitz sowie das DRK wer-

den vor Ort sein- selbstverständlich finden auch die beliebten Schulführungen statt- für das leibliche Wohl sorgt die Tea-Time-AG- Ende ist gegen 17:00 Uhr

Gerne kann dieser Tag auch für Klassentreffen genutzt werden.Auf Ihr Kommen freuen sich alle Schüler und Lehrer....................................................................................................

Edelholzmesse am 17. und 18. Mai 2014 Auch dieses Jahr werden die präsentierten Holz-Kunst-Werke die Fähig-keiten der Aussteller demonstrieren. Am 17. und 18. Mai, jeweils von 09:00 Uhr bis 18:00 Uhr findet in der Vogtlands-porthalle wieder die Edelholzmesse statt. Einige werden in Vor-führungen ihr Können zeigen und die enorme Bandbreite dessen, was mit Holz machbar ist, veranschaulichen.Zahlreiche namhafte Hersteller und Fach-händler von Maschinen und Werkzeugen zeigen in dieser Verkaufsaus-stellung und Fachmesse ihre Produkte.

Weitere Informationen finden Sie unter www.edelholzmesse.de....................................................................................................

6. Oelsnitzer Automarkt3. Mai 2014 - Marktplatz

10:00 - 17:00 Uhrmit Modenschau und Tanz

auf einem TruckAWG-Modecenter Oelsnitz, Auerbach, Plauen

14:30 Uhr Mode im aktuellen Trend15:00 Uhr Tanzshow mit dem OCC-Ballett

15:30 Uhr Sport- und Bademoden

Edelholzmesse 2014

am 17. und 18. Mai!in Oelsnitz / Vogtl.!Vogtlandturnhalle!Adolf Damaschke Str. 55www.edelholzmesse.de!!

jeweils von 9.00 bis 18.00 Uhr

! mpm

männel project management Inh. Karsten Männel


Schauerromantik auf Schloß VoigtsbergLesung am 17. Mai um 20:00 Uhr

Die Geschichten von Edgar Allan Poe jagen auch heute noch dem Leser und Hörer einen Schauer über den Rücken. Dabei gilt Edgar Allan Poe als Erfin-der der modernen Kurzgeschichte, als Großmeister des sublimen Grauens und Vater der modernen Detektiverzählung. So gehörte auch der bayrische "Märchenkönig" Ludwig der II. von Bayern zu den frühesten Bewunderern von Edgar Allan Poe. In einem Interview mit einem amerikanischen Journa-listen schwärmte er von Poe als "einem Juwel und einem der größten Men-schen, die je geboren wurden". Der Schauspieler und Stimmkünstler Stefan Schael liest an diesem Abend aus den Werken des amerikanischen Autors. Unter dem Titel "Es ist das Schlagen dieses fürchterlichen Herzens" treibt er den Zuschauern Gänsehaut über den Körper. Stefan Schael schlüpft in die Rolle einer Figur aus des Dichters Feder und erzeugt durch die gestalte-rische Kraft seiner Stimme eine schaurige Gruselromantik. Er widmet sich den Werken „Grube und Pendel“, „Der Rabe“ und „Das schwatzende Herz“. Ausgewählte Musik und Geräuschkulissen unterstützen die ganz besonde-re Stimmung des Abends. Der Schauspieler und Stimmkünstler liest dabei aus „Grube und Pendel“, „Der Rabe“ und „Das schwatzende Herz“. Bei fla-ckerndem Kerzenlicht, passendem Kostüm und schaurig-schöner Musik ist dem Publikum Gänsehaut garantiert... Diese Veranstaltung ist Teil der Initiative "Nacht der Internationalen Muse-en". Karten sind für 7,-€ im Vorverkauf oder für 10,-€ an der Abendkasse er-hältlich. Telefon +49 37421 729484 oder [email protected]....................................................................................................

Mehrgenerationenhaus „Goldene Sonne“

gestaltet Internationalen Tag der Familie auf dem Oelsnitzer Karl-Marx-Platz

Am Donnerstag, den 15.05.14, findet der internationale Familientag statt. In diesem Jahr wird deutschlandweit eine gemeinsame Aktion aller Mehr-generationenhäuser gestartet. Auf einem öffentlichen Platz gibt es Speis und Trank. Das Logo der Mehrgenerationenhäuser wird überlebensgroß zur Schau gestellt und ein Chor stimmt mit Liedern in den Frühling ein. Auch das Mehrgenerationenhaus „Goldene Sonne“ in Oelsnitz, in Träger-schaft der Volkssolidarität Plauen/ Oelsnitz e.V., wird sich präsentieren. Die Veranstaltung findet auf dem Karl-Marx-Platz in Oelsnitz ab 13 Uhr statt. Alle Bürgerinnen und Bürger sind dazu herzlich eingeladen....................................................................................................

Die Verbraucherzentrale Sachsen führt jeden 1. Dienstag im Monat von 16:00 – 18:00 Uhr im Rathaus eine unabhängige Energieberatung u. a. zu folgenden Themen durch:- Heizkostenabrechnung- Energie sparende Heizsysteme wie Wärmepumpe, Solar, Holz- Stromsparberatung, Strom- messgeräteverleih- baulicher Wärmeschutz- Gebäude-Energieausweis- FördermittelNur mit telefonischer Voranmel-dung unter (01 80) 5 79 77 77 oder (03 74 67) 2 01 35 bzw.(0 37 44) 21 96 41. Es wird ein Unkostenbeitrag von 7,50 € erhoben.Die nächste Beratung findet am 6. Mai 2014 statt.

Energieeinsparberatung der Verbraucherzentrale Sachsen

Verbraucherzentrale Seite 1 von 2 Sachsen e.V.

pres

sein

fo

pres

sein

fo

pres

sein

fo

pres

sein

fo

Pressestelle: Tel (0341) 6 96 29 - 0 Fax (0341) 6 89 28 26 [email protected] www.verbraucherzentrale-

07.06.2011 Energetische Sanierung rechtzeitig planen Schon im Sommer an Heizung und Wärmedämmung denken Wenn die Sonne scheint und Garten oder Freibad locken, möchten die wenigsten schon wieder an die kalten Wintermonate denken. Doch stehen am Eigenheim Dämmmaßnahmen oder eine Heizungssanierung an, sollte mit den Planungen für die nächste kalte Jahreszeit möglichst frühzeitig begonnen werden. Der Nutzen einer energetischen Sanierung liegt auf der Hand: Etwa drei Viertel des Energieeinsatzes privater Haushalte werden für die Heizung aufgewendet. Bei einem nicht gedämmten Einfamilienhaus entweichen etwa zwei Drittel der Wärme ungenutzt über den Keller, durch die Außenwände und durch das Dach. Wer sein Haus also gut dämmt, muss weniger heizen – das spart nachhaltig Energie und damit bares Geld. Noch weiter lässt sich der Energieverbrauch durch den Einbau einer modernen Heizungsanlage oder die Nutzung erneuerbarer Energien senken – zum Beispiel mit einer Solaranlage zur Warmwasserbereitung und/oder Heizungsunterstützung. Individuelle Beratung als Grundstein „Eine frühzeitige und gründliche Planung hilft, alle Aspekte der komplexen Maßnahmen im Auge zu behalten und kostspielige Fehlinvestitionen zu vermeiden“, betont Juliane Dorn, Koordinatorin des Energieprojektes der Verbraucherzentrale Sachsen. Bevor mit der Gebäude- und Heizungssanierung begonnen wird, sollten Eigenheimbesitzer zunächst genau analysieren, wo die meiste Wärme verloren geht und welche Maßnahmen besonders wirtschaftlich sind. Die Energieberater der Verbraucherzentrale Sachsen helfen, Schwachstellen am Haus aufzuspüren, erklären, welche Veränderungen für die individuelle Situation sinnvoll sind und was diese voraussichtlich kosten werden. Gut beraten können die Maßnahmen dann optimal geplant und dem eigenen Budget angepasst werden. Wer Modernisierungsvorhaben am Haus plant, kann sich unter der Telefonnummer 018 – 809 802 400 (0,14 EUR/Min. aus dem deutschen Festnetz, abweichende Preise für Mobilfunkteilnehmer) informieren oder einen Termin vereinbaren für eine persönliche Energieberatung (Standorte unter www.verbraucherzentrale-energieberatung.de). Terminvereinbarungen für eine persönliche Beratung (zu einem Eigenanteil von 5 €) für den nächstgelegenen sächsischen Beratungsstandort sind ebenfalls möglich unter 0180-5-797777, dem Zentralen Servicetelefon der Verbraucherzentrale Sachsen (Festnetzpreis 14 Cent/Min., Mobilfunkpreis max. 42 Cent/Min.). Nach Inanspruchnahme einer persönlichen Initialberatung ist auch eine Vor-Ort-Beratung möglich. Der Eigenanteil hierfür beträgt 45 €.


Kinderhilfe WestafrikaBesuch der afrikanischen Leiter des Dorcas-Projektes in Oelsnitz/Vogtl.

Seit einigen Jahren unterstützen viele Freunde und Sponsoren in der Stadt Oelsnitz/Vogtl. und Umgebung den Verein Kinderhilfe Westafrika, indem sie Container mit Hilfs- und Spendengütern nach Afrika senden.

Am 3. April 2014 besuchten Moïse und Elisabeth Oubda aus Burkina Faso gemeinsam mit Thorsten Krauß und Bernd Weißbach Oberbür-germeister Mario Horn im Rathaus in Oelsnitz/Vogtl., um ihm, stell-vertretend für die besonders engagierten Sponsoren, persönlich und der Stadt Danke zu sagen....................................................................................................

Kindertagesstätte „Am Stadion“ profitiert von Glückskäfern

Im Rahmen der Glückskäferak-tion, anlässlich des 20-jährigen Jubiläums des Globus Han-delshof St. Wen-del GmbH Co. KG, Betriebs-stätte Wei-schlitz, im März 2014 konnte der Erlös der über 1.000 verkauf-ten Glückskäfer am Dienstag, dem 15. April 2014, durch die Geschäftsführe-rin Kitty Fischer an die Kinder der Kinderta-

gesstätte „Am Stadion“ übergeben werden. Die Spende in Höhe von 450,00 € wird nach Aussage der KiTa-Leite-rin Frau Riedel für die Anschaffung neuer Geräte für den Sport- und Bewegungsraum verwendet....................................................................................................

Dienstag, 3. Juni 2014um 20:00 Uhr

Marktplatz Oelsnitz/Vogtl.


Tag der Internationalen Museen auf Schloß Voigtsberg

Der Tag der Internationalen Museen ist auch auf Schloß Voigtsberg im-mer einen Ausflug wert und bietet am 18. Mai zahlreiche Erlebnisse. Passend zur aktuellen Sonderexposition "Phantastische Meisterwerke - Ernst Fuchs" finden Spezialführungen zur Kunst des wohl berühmtes-ten zeitgenössischen Künstlers aus Österreich statt. Daneben sind die Besucher auch zu, an diesem Tage im normalen Eintritt inkludierten, Führungen im Teppichmuseum oder der Kernburg eingeladen. Ein Highlight sind sicherlich auch die Führungen rund um den sonst unzugänglichen Bergfried, seiner Geschichte und seinen Geschich-ten. Auch die Spezialführung zu den Meisterwerken sakraler Kunst und dem Tizian-Gemälde "Bildnis der Erzherzogin Katharina von Ös-terreich" im Fürstensaal sollten Sie nicht verpassen. Kommen Sie einfach vorbei und schließen sich einer der passenden Führungen an. Zusätzlich finden in diesem Jahr - passend zum heurigen Motto des internationalen Museumstages "Collections make Connections" - die "Tage des offenen Depots" zeitgleich statt. In den Untergeschossräu-men des Teppichmuseums gibt es so zahlreiche Exponate aus den De-pots zu besichtigen, die sonst der Öffentlichkeit nicht zugänglich sind. Ob Bauernschränke des 18. Jahrhunderts oder textile Kuriositäten der Miederwarenfabrikation - riskieren Sie einen Blick hinter die Kulissen....................................................................................................

Tage des Offenen Depots 2014Sonderschau vom 16. bis 25. Mai auf Voigtsberg

Anlässlich der diesjährigen "Tage des offenen Depots" werden Stü-cke aus der Sammlung der Museen Schloß Voigtsberg gezeigt, die sonst der Öffentlichkeit verborgen bleiben. So erfahren Besucher auch, warum die einen Exponate für die Daueraus-stellung gewählt wurden, während

andere ihr Dasein in den Magazinräumen fristen müssen. In den Un-tergeschossräumen des Teppichmuseums stehen in diesem Jahr unter dem Motto "Handel, Handwerk und Gewerbe" zahlreiche Exponate der Sammlungen im Fokus. Ob Bauernschränke des 18. Jahrhunderts, textile Kuriositäten der Miederwarenfabrikation oder historische Bil-der aus den Archiven - hier können Sie einen Blick hinter die Kulissen riskieren. Zudem gibt es zahlreiche Sonderführungen zu den Exponaten, Fach-vorträge ergänzen das Angebot. Zusätzlich können Sie sich an den Wo-chenendtagen an einer der im Eintritt bereits enthaltenen Führungen zur Teppichproduk-tion anschliessen und erfahren, wie Oelsnitz zum Beina-men ”Teppichstadt” kam. Im Maschi-nensaal bekommen Sie den Eindruck, als seien die Ferti-gungsmaschinen vor wenigen Augen-blicken ausgeschal-tet worden. Dass die Oelsnitzer die Kunst des Teppich-webens dabei seit Generationen per-fekt beherrschen, kann man an Hand der zahlreichen Goldmedaillen auf Weltausstellungen und internationalen Messen sehen.

EINLADUNG

Die Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Triebel findet am Freitag, dem 9. Mai 2014, um 19:30 Uhr im Kultursaal Triebel statt. Der Vorstand bittet um zahlreiches Erscheinen.

Tagesordnung:1. Eröffnung und Begrüßung der Mitglieder der Jagdgenossenschaft2. Rechenschaftsbericht des Vorstandes3. Kassenbericht des Kassenführers4. Bericht der Rechnungsprüfer5. Entlastung des Vorstandes6. Satzungsanpassung laut § 21 Abs. 2 Nr. 3 SächsJagdVO7. Verschiedenes8. Auszahlung der Jagdpacht an die Jagdgenossenschaftsmitglieder

Zum Abschluss der Jahreshauptversammlung findet ein Jagdessen statt.

Triebel, 1. April 2014Der Vorstand...................................................................................................

Kleintierzuchtverein Posseck–Haselrain begeht 90-jähriges Jubiläum

Mit der Festveranstaltung am 3. Mai 2014 in der Hager–Scheune in Poss-eck würdigen die 35 Mitglieder, darunter 3 Frauen und 2 Jugendliche, dieses Jubiläum. Was in früheren Jahren mit der jährlichen Kleintier-zuchtausstellung, Tanzabenden und vergnüglichen Beisammensein be-gonnen hat, ist heute zur festen Tradition im Verein geworden. Obwohl es in der 90-jährigen Geschichte des Vereins oft bergauf und bergab ging, so ist er heute eine feste Größe im oberen Vogtland. Gegenwärtig werden 20 Rassen Kaninchen, 10 Rassen Hühner und 12 Rassen Tauben in mehreren Farbenschlägen gezüchtet....................................................................................................


Sammeln für zinnerne Pfeifen

So schön kann Musik in einer Kirche sein. Mit einem bunt gemixten Programm begeisterten Kirchen- und Posaunenchor die Gäste des Benefiz-Konzertes zu Gunsten der Eichigter Eule-Orgel. Trotz musikali-scher Höhepunkte in zahlreichen Nachbarorten lockte das Konzert an die 50 Besucher ins alte Gotteshaus. Pfarrer Hendrik Pröhl freute sich, dass seit Beginn der Sammlung die stolze Summe von 10.000 Euro zu Gunsten der Eichigter Eule-Orgel gespendet wurde. Das Sammelkonto ist nach dem jüngsten Konzert um etwa 220 Euro reicher geworden. Am betagten Instrument musizierte Sabine Kaiser. Foto: C.S....................................................................................................

Die Kindertagesstätte in Triebel

lädt herzlich ein zum"Tag der offenen Tür" und zum Jubiläum "60 Jahre Kindertagesstätte".

Freitag, 20. Juni 2014, von 15:00 – 17:00 UhrWir freuen uns, mit Ihnen gemeinsam

einen erlebnisreichen Nachmittag zu verbringen....................................................................................................

Auf geht’s zur VI. Vogelstimmenwanderung

Eine Führung für Frühaufsteher bieten Bobenneukirchener Natur-freunde am Samstag, dem 17. Mai 2014, an. Schon um 7 Uhr geht es auf eine Wanderung durch Bobenneukirchener Flur. Ziel des Rund-ganges ist es, die heimische Vogelwelt besser kennen zu lernen.

Treffpunkt für die Führung unter der Lei-tung von Edgar Schönweiß ist der Wan-derrastplatz am Dorfplatz Bobenneukir-chen.Der erfahrene Vogelkenner Edgar Schön-weiß bringt den Teilnehmern die Vo-gelwelt und ihre Lebensräume nahe, erläutert Rufe und Gesänge und erzählt Einzelheiten über Merkmale und Lebens-weisen der einzelnen Vogelarten. Bei dem mindestens zweistündigen Morgen-spaziergang sind Geschick und Sponta-nität gefragt, denn der Gesang der Vögel kann nicht gebucht und geordert wer-den. Bei manchen Vögeln ist es schwer, sie nicht nur zu hören, sondern auch zu sehen. Interessierte bekommen aber Tipps, wie und wo man Vögel erkennen und beobachten kann.

Bitte denken Sie an festes Schuhwerk und angemessene Kleidung, ein Fernglas wäre von Vorteil

...................................................................................................Geländefahrprüfungen zum Turnier des

LRFV Bobenneukirchen vogtlandweit einzigartigAm 31.05. und 01.06. 2014 lädt der Ländliche Reit- und Fahrverein Bobenneukirchen von jeweils ca. 9 bis 17 Uhr zum Pferdesportturnier auf das Gelände des Reiterhofes Friedrich im Ortsteil Weidigt ein. Bei freiem Eintritt dürfen sich die Besucher auf ein buntes Programm mit verschiedenen Reit- und Fahrprüfungen freuen. Bisher im Vogtland einzigartig werden die Geländefahrprüfungen am Samstagnachmittag sein. Der LRFV Bobenneukirchen und Peter Friedrich, der die Fahrttrainer-B-Lizenz besitzt und Fahrlehrgänge gibt, bieten damit allen Fahrern die Gelegenheit, ihr sicheres Kön-nen zum Beispiel bei der Durchfahrt eines Teiches oder dem Umfah-ren fester Hindernisse unter Beweis zu stellen. An der abgesperrten Strecke sind Besucher jederzeit willkommen. Der Sonntag steht hauptsächlich im Zeichen der Reiter. Vormittags finden der Loungenreiter-Wettbewerb, der Führzügelwettbewerb und die Dressurreiter-Wettbewerbe in der Halle und die Eignungs-prüfung für Reitpferde, die Springpferdeprüfung und die Dressur-pferdeprüfung auf dem Reitplatz statt. Nach dem Einmarsch aller Teilnehmer um 13:15 Uhr folgen u. a. 2 Springreiter-Wettbewerbe, das Hindernisfahren, die Ermittlung des Vogtländischen Meisters im Fahren sowie die gern gesehene Quadrille des LRFV. Da am 1. Juni be-kanntlich weltweiter Kindertag ist, gibt es für die Kinder am Sonntag eine kleine Überraschung....................................................................................................


Apfelstrudelshow in Schloss Schönbrunn und

Rätselrallye am StephansdomBesser hätte es der Wettergott in der Woche vom 17. März bis zum 21. März nicht einrichten können! Bei strahlendem Sonnenschein begab sich eine kleine Schülergruppe der Oberschule Oelsnitz, begleitet von Frau Penzel und Frau Peterhänsel, auf die Reise nach Wien und erlebte dort eine beeindruckende Woche. Die österreichischen Gastgeber der Franz- Jonas- Europaschule organisierten für das COMENIUS- Treffen ein tolles Programm, das alle begeisterte.Unter dem Thema: „Recycling in der Zukunft“ entstanden in mehreren Workshops praxistaugliche Produkte. Eine stabile Tasche aus Saftkar-tons, Schmuck aus Kaffeekapseln und ein Körbchen aus Papierresten waren die „Renner“. Beim traditionellen Jugendparlament stellten die Schüler ihre Entwürfe vor und suchten gemeinsam nach Lösungswe-gen, um in Zukunft Müll besser zu trennen und zu verwerten.Was wäre aber eine Reise nach Wien, ohne den berühmten Apfelstru-del gekostet zu haben?Auch daran hatten die Gastgeber gedacht. In der Hofbackstube des Schlosses Schönbrunn konnten alle Teilnehmer live erleben, wie der Original Wiener Apfelstrudel zubereitet wird. Highlight war natürlich die Verkostung.

Das aus den Sissi-Filmen bekannte Schloss Schönbrunn, die dazuge-hörigen barocken Parkanlagen sowie die Gloriette auf der Hügelkuppe konnten im Anschluss besichtigt werden. Am letzten Projekttag ermöglichte das Time Travel Wien einen Streifzug durch 2000 Jahre Wiener Geschichte.Eine Rallye rund um den Stephansplatz rundete die Besuchswoche ab.

Sylvia Peterhänsel(Schulkoordinatorin COMENIUS- Projekt)...................................................................................................

Schäfchengruppe entdeckt den Frühling

Die neue Schäfchengruppe in der Villa Kunterbunt entdeckte den Früh-ling auf ihre Art. Nachdem sie mit Ihrer Erzieherin, Kerstin Rödel, die Natur im Freien erkundet haben, wurde ein Schmetterling gebacken, welchen sich die Kinder gut schmecken ließen.

...................................................................................................Eltern renovieren selbst

– neue Farben für Speiseraum

Unter engagierter Federführung von Kerstin Herold, Kursleiterin des Ganztagsangebots „Kreativ“, haben Schüler und Eltern den Speise-raum selbst renoviert und neue Farben verpasst. „Jetzt macht das gemeinsame Essen von frisch zubereiteten Speisen aus der eigenen Schulküche noch mehr Spaß“, freut sich die Schulleiterin. Eichigts Grundschule ist eine der wenigen Bildungseinrichtungen, die - ganz bewusst - auf billigeres Essen aus Großküchen verzichtet. Mit großer Mehrheit hatten sich Gemeinderat und Eltern für täglich frisch zube-reitetes Essen vom eigenen Herd entschieden. Das Team und Schulleiterin Kathrin Meinel bedankte sich bei den vielen Eltern für die nicht gezählten ehrenamtlichen Arbeitsstun-den mit kleinen Geschenken und Gutscheinen. Auch Bürgermeister Christoph Stölzel würdigte das Geschaffene und sicherte zu, dass die Renovierungsarbeiten im Schulhaus fortgesetzt werden sollen. C. S.

Leuchtende Farben an allen Wänden und neue Vorhänge an den Fenstern des Eichigter Speisesaals. Unser Bild zeigt Kinder des Ganztagsangebots „Krea-tiv“ zusammen mit Eltern, die sich an der Verschönerung des Speiseraums beteiligt haben. Foto: C.S.


Neues aus der Kita „Kinderlachen“Kita „Kinderlachen“ mit neuem Kreativzimmer

Im März konnte endlich der langersehnte neue und größere Kreativ-raum freigeben werden. Die Kids haben nun wesentlich mehr Platz zum malen, kleben, falten usw. Unvollendete Dinge können mal zum trocknen liegen gelassen werden. Fehlen die Ausdauer oder die Lust, besteht jetzt die Möglichkeit am nächsten Tag weiterzuarbei-ten. Die Eltern können sehen, was ihre Kinder geschaffen haben und einen direkten Zugang zum Garten.Vielen Dank an dieser Stelle für die Spende, die uns die Umsetzung ermöglicht hat.

„Ein Schild hat Strümpfe an

und die sind bunt…“

Wer des Öfteren die Auffahrt zur Kita hinauf-fährt oder auch nur auf der Umgehungsstraße daran vorbei fährt, dem ist vielleicht schon auf-gefallen, damit das Ki-taschild nun auch noch ein paar Strümpfe be-kommen hat; die Kin-der finden sie einfach toll und sagen der Mutti vielen Dank.

...................................................................................................

Dass auch ein selbst gestalteter Abenteu-erspielplatz in einer Turnhalle viel Spaß machen kann, davon konnten sich am 8. März die Kinder und Eltern der Kita „Kin-derlachen“ und der Kita „Am Stadion“ zum zweiten Fami-liensporttag selbst überzeugen.

Stephanie Weber, Erzieherin in der Kita „Kinderlachen“ und Übungs-leiterin im Breitensport mit Profil Kinder- und Jugendsport, kreierte in der Turnhalle der Grundschule „Am Stadion“ einen Parcours aus Bänken, Matten Balken, Kästen, Böcken, Sprossenwänden und Sei-len und schuf somit ein Feen- und Piratenreich. Von uns geschminkt und gestylt als Fee oder Pirat mussten unsere kleinen Helden wilde Flüsse überqueren, hohe Berge besteigen, wackelige Brücken bege-hen und einen hohen Wasserfall erklimmen, bevor sie sich in einer traumhaften Oase erholen und neue Kraft tanken konnten, um einen zweiten oder sogar dritten Versuch zu wagen. Ein schönes Erlebnis, bei dem nicht nur die Eltern über ihre Kids staunen konnten, son-dern auch so mancher Elternteil Mut beweisen musste.

Vielen, vielen Dank an das Team der Kita „Kinderlachen“ und an so viele Eltern und Großeltern, die die Kita immer wieder tatkräftig un-terstützen.

Kita Kinderlachen...................................................................................................


Gottesdienste Kirchgemeinde Oelsnitz

04.05. 08:30 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Oberhermsgrün 08:30 Uhr Gottesdienst in Planschwitz 10:00 Uhr Gottesdienst mit Vorstellung der Konfirmanden in Oelsnitz 10:00 Uhr Gottesdienst in Taltitz11.05. 10:00 Uhr Konfirmationsgottesdienst in Oelsnitz18.05. 10:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Oelsnitz 14:00 Uhr Konfirmationsgottesdienst in Taltitz 25.05. 08:30 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Bösenbrunn 10:00 Uhr Segnungsgottesdienst in Oelsnitz29.05. 09:30 Uhr gemeinsamer Himmelfahrtsgottesdienst aller SK in Burgstein...................................................................................................

Wasser- und Bodenanalysen

Am Dienstag, den 3. Juni 2014 bietet die AfU e.V. die Möglichkeitin der Zeit von 16:00 – 17:00 Uhr in Oelsnitz, im Rathaus, Markt 1,

Wasser- und Bodenproben untersuchen zu lassen.Gegen einen Unkostenbeitrag kann das Wasser sofort auf den pH-Wert und die Nitratkonzentration untersucht werden. Dazu sollten Sie frisch abgefülltes Wasser (mind. 500 ml) in einer Mineralwasser-flasche mitbringen. Auf Wunsch kann die Probe auch auf verschie-dene Einzelparameter z.B. Schwermetalle oder auf Brauchwasser- bzw. Trinkwasserqualität überprüft werden. Weiterhin werden auch Bodenproben für eine Nährstoffbedarfsermittlung entgegengenom-men. Hierzu ist es notwendig, an mehreren Stellen des Gartens Bo-den auszuheben, so dass insgesamt ca. 500 Gramm der Mischprobe für die Untersuchung zur Verfügung stehen.

Eine Beratung zu weiteren Umweltproblemen ist möglich.

AfU e.V. Arbeitsgruppe für

Umwelttoxikologie e.V.Leipziger Str. 27

09648 MittweidaTel/ Fax.: 03727 976311

e-mail: [email protected] /www.afu-ev.org...................................................................................................

BlutspendeterminDienstag, 27.05.2014, Gymnasium Oelsnitz, 14:30 –19:30 Uhr

Änderungen vorbehalten!...................................................................................................


Physiotherapie Wander weiht neue Räumlichkeiten ein

Mit einem Blumenstrauß gra-tulierte Bürgermeisterin Ilona Groß sehr herzlich Frau Anne-Kathrin Wander, Chefin der gleichnamigen Physiotherapie Wander und ihrem Team, zur Einweihung der neuen Räum-lichkeiten.

In den modern und funktionell gestalteten Praxisräumen, die jetzt im Untergeschoss der Gemeindeverwaltung Triebel, Hauptstraße 52, untergebracht sind, kann Frau und Mann sich von fachlich geschulten Therapeuten/-innen mit den verschiedenen physiothera-peutischen Anwendungen be-handeln und verwöhnen las-sen.

Neu ist die Tonakupunktur mit dem Akustik-Pointer. Der Akustik-Pointer ist sowohl zur Behandlung struktureller Befunde an der Wir-belsäule und zur Schmerztherapie, vor allem bei Kopfschmerzen, bestens geeignet. Aufgrund seiner schmerzlosen Frequenzapplikati-on eignet er sich hervorragend zur Anwendung bei Kindern.

Auch Wellness-Verwöhnprogramme sowie Spezialbehandlungen für Babys und Kleinkinder werden angeboten....................................................................................................


Vortrag „Leben mit Demenz“

Zu einem Deutsch-Tschechischen Gesundheitstag für betroffene An-gehörige, Pflegekräfte und interessierte Bürger laden die Gemeinde Eichigt und die Alzheimer-Gesellschaft Plauen-Vogtland am Freitag, 9. Mai 2014, 18:00 Uhr, in das Eichigter Bürgerhaus ein. Den Vortrag „Leben mit Demenz“ hält Diplom-Betriebswirt Klaus Wudmaska, Vor-sitzender der Alzheimer-Gesellschaft Plauen-Vogtland. Im Anschluss erfolgt Diskussion und Erfahrungsaustausch....................................................................................................

Händleraufruf zum SperkenfestBewerbungen noch bis 31. Mai möglich

In diesem Jahr findet nunmehr die 13. Auflage der wohl größten Ver-anstaltung von, mit und für die Bürgerinnen und Bürger der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. statt: das Oelsnitzer Sperkenfest. Vom 11. bis 13. Juli 2014 erwarten zahlreiche Besucher viele Angebote, so u.a. der Handwerkermarkt, die Schausteller-Meile oder auch das im Rahmen der Fußball-WM obligatorische „Public Viewing“. Noch bis zum 31. Mai sind Händler, Vereine und gemeinnützige In-stitutionen, die sich am Sperkenfest beteiligen wollen, herzlich dazu aufgerufen, sich schriftlich zu bewerben. Die Bewerbungen zur Teilnahme sind hierzu bitte an das Gewerbeamt der Stadt Oelsnitz/Vogtl. - Frau Neudel - zu richten. Antragsformulare und alle wesentli-chen Informationen sind auf der Homepage der Stadt Oelsnitz/Vogtl. unter www.oelsnitz.de/sperkenfest verfügbar. ...................................................................................................


Festivals geben sich die EhreKonzerte in Jakobikirche und Schloss

Die Festivalsaison startet und wird in diesem Jahr mit zwei hochkarätigen Veranstaltungen auch in Oels-nitz Station machen. Im Rahmen des Festival Mitte Europa wird am 21. Juni um 16:00 Uhr der Kinder- und Jugendchor der Kunstschule Jablonec, der u.a. schon

den Papstbesuch von Benedikt XVI. in Prag begleitete, in der St. Ja-kobi Kirche zu erleben sein. Karten hierfür gibt es ab sofort in der Tourismusinformation Oelsnitz (Tel. 037421-20785) zu 10,00 Euro für Erwachsene und 5,00 Euro für Kinder. Im August folgt dann das

nächste Highlight: der MDR Mu-siksommer gastiert erstmals am 8. August um 19:30 Uhr auf dem Schloß Voigtsberg mit dem inter-national renommierten „Quartet New Generation“. Hier sind die Karten ebenfalls ab sofort bei den Museen Schloß Voigtsberg (Telefon 037421-729484 oder

[email protected]) erhältlich. Eintrittskarten sind ab 20,90 Euro verfügbar; verschiedene Ermäßigungen und ein speziel-les „Meet and Greet“ - Arrangement gibt es obendrauf....................................................................................................

Ostermarkt mit zahlreichen BesuchernDer „Sperkenhoppel“ begeisterte Groß und Klein

Petrus meinte es in diesem Jahr gut mit dem Oelsnitzer Ostermarkt, der heuer am 12. April wieder zahlreiche Besucher auf den Markt-platz lockte. Dabei erwartete die Gäste nicht nur das frühlingshafte Markttreiben mit Allem rund um die schönste Saison im Jahr, son-dern auch ein durchaus gelungenes Programm. Besonders das „Meisterquartett“ der Stadtkapelle Oelsnitz/Vogtl. und die „Dixie-Mix-Altstars“ aus Ronneburg sorgten am Nachmittag für beste Stimmung, auch die Angebote des „Rad-Kultur-Zentrums Vogtland“, des „Bike House Plauen“ mit Elektrorädern und das „Os-terreiten“ des „Freizeitreiterhofs Triebeltal“ wurden rege genutzt....................................................................................................


Die nächste

Ausgabe

erscheint am

30. Mai 2014.

Redaktionsschluss

für Zuarbeiten

ist der

21. Mai 2014.

Phantastische MeisterwerkeWiener Malerfürst auf Schloß Voigtsberg

Feierlich wurde am 29. März die Sonderexposition „Phantastische Meisterwerke – Ernst Fuchs“ auf Schloß Voigtsberg im Beisein von Fr. Dr. Cornelia Mensdorff-Pouilly eröffnet. Die Sonderausstellung, die sich einem der letzten Universalgenies unserer Zeit widmet, fand bei den zahlreich erschienen Gästen – u.a. war hier auch der be-kannte Künstler Siegfried Otto Hüttengrund anwesend – großen An-klang. Vor allem die altmeisterlich geprägten Großgemälde und die zahlreichen Plastiken sorgten für erstaunte Gesichter. Bis 22. Juni 2014 haben noch die Gäste der Burganlage die Möglichkeit, sich von den Meisterwerken begeistern zu lassen. Weitere Informationen sind bei den Museen Schloß Voigtsberg unter Telefon 037421-729484 oder [email protected] verfügbar...................................................................................................


ÖffnungszeitenStadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl.Montag 09:00 – 12:00 Uhr (Einwohnermeldeamt geschlossen)Dienstag 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 UhrMittwoch geschlossenDonnerstag 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 16:00 UhrFreitag 09:00 – 12:00 Uhr (Einwohnermeldeamt geschlossen)Das Einwohnermeldeamt hat jeden 2. und 4. Samstag im Monat von 08:00 – 11:00 Uhr geöffnet.

Gemeindeverwaltung EichigtDorfstraße 47 (Bürgerhaus), 08626 EichigtRuf: (037430) 52 37, Fax: (037430) 6 68 96E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten des Gemeindeamtes EichigtDienstag: 08:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 18:00 UhrDonnerstag: 13:00 bis 17:00 UhrWeitere Terminabsprachen sind selbstverständlich möglich - sollten aber bitte mit der Gemeindeverwaltung (0174/1715233) oder dem Bür-germeister (0170/8019387) vereinbart werden.

Gemeindeverwaltung Bösenbrunn OT Bobenneukirchen, Alte Schulstraße 2, 08606 BösenbrunnRuf: (037434) 8 02 83, Fax: (037434) 8 12 41E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten der Verwaltung: BösenbrunnMo 09:00-12:00 Uhr, Di 09:00-12:00 Uhr und 13:00-18:00 Uhr,Mi geschlossen, Do 09:00-12:00 Uhr und 14:00-16:00 Uhr,Fr geschlossen

Gemeindeverwaltung Triebel/Vogtl.Hauptstr. 52, 08606 Triebel/Vogtl.Ruf: (037434) 8 02 10, Fax: (037434) 7 98 81E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten der Verwaltung Triebel:Mo 09:00.-12:00 Uhr, Di 07:00.-12:00 u. 13:00-18:00 Uhr,Mi geschlossen, Do u. Fr 09:00.-12:00 Uhr

Havarie- und BereitschaftsdiensteNotruf Polizei: 110Notruf Feuerwehr und Rettungsdienst: 112Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 (bundesweit)

Apotheken:Die Apotheken sind von Mo 08:00 Uhr bis Mo 08:00 Uhr dienstbereit21.04.-27.04. Adler-Apotheke, Oberer Markt 19, Markneukirchen28.04.-04.05. Markt-Apotheke, Markt 6, Oelsnitz05.05.-11.05. Alte Stadtapotheke, Schützenstr. 2, Adorf12.05.-18.05. Rats-Apotheke, Gerichtsstr. 2, Oelsnitz19.05.-25.05. Augustenhof-Apotheke, R.-Wagner-Str. 6, Bad Elster26.05. Vogtland-Apotheke, Bosestr. 10, Bad Brambach26.05.-31.05. Elster-Apotheke, Grabenstr. 24, Oelsnitz

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst:samstags, sonn- und feiertags von 09:00 Uhr bis 11:00 Uhr26./27.04. Dipl.-Med. Silvia Fitz, Tel.: 037421/23601 01.05. Dipl.-Stom. Annett Gruber, Tel.: 037421/28560 03./04.05. Sylke Schwarz, Tel.: 037421/25320 10./11.05. Dr. med. Bernd Fritzsch, Tel.: 037421/22827 17./18.05. Dr. med. Volker Weißhuhn, Tel.: 037421/23416 24./25.05. Dr. Irmgard Weißhuhn, Tel.: 037421/23416

www.zahnaerzte-in-sachsen.de

Havariedienste bei Gasgeruch:Im Stadtgebiet Oelsnitz/Vogtl.: SWOE, Ruf (037421) 2 15 38Im übrigen Gebiet: ESG, Ruf (0371) 41 47 55 oder 45 14 44

Wasser: ZWAV, Ruf (03741) 40 20

Havarie- und Bereitschaftsdienst Elektroenergie:Im Stadtgebiet Oelsnitz/Vogtl., Taltitz, Magwitz, Planschwitz, Unter- und Oberhermsgrün: SWOE, Ruf (037421) 2 79 45Im übrigen Gebiet: MITNETZ gmbH (0800) 2 30 50 70Bereitschaftsdienst: Ruf (01802) 30 50 70

ImpressumHerausgeber: Große Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl.Auflage: 9300 ExemplareErscheinung: monatlich, kostenlose ZustellungVerantwortlich für den amtlichen Teil, einschließlich Veröffentlichungender Stadtverwaltung: Oberbürgermeister Mario Horn,Markt 1, 08606 Oelsnitz/Vogtl., Tel.: 037421/730, Fax: 037421/73111e-mail: [email protected] Stadtanzeiger: Oelsnitzer Stadtmarketing und Tourismus GmbH,Dr.-Friedrichs-Str. 42, 08606 Oelsnitz/Vogtl.Tel.: 037421/70973, Fax: 037421/70969, [email protected]/Anzeigenteil:Papier Grimm GmbH, Syrauer Straße 5, 08525 Plauen/Kauschwitz, Tel.: 03741/520896, Fax: 03741/527463, [email protected] bis 1 Woche vor Erscheinungsdatum

Die Stadtbibliothek Oelsnitz stellt Buch-Neuerwerbungen vor:

• Bessing, Joachim: Untitled : Liebe• Brett, Lily: Lola Bensky : Frauen• Delafield, E. M.: Tagebuch einer Lady auf dem Lande : Frauen• Freund, René: Liebe unter Fischen : Liebe• Hein, Christoph: Vor der Zeit : Erzählungen• Klemm, Carmen: E-Mails aus dem Sabbatjahr :

Als 50-Jährige allein in der Welt unterwegs• Kuckart, Judith: Wünsche : Gesellschaft• Kuttner, Sarah: Das oblatendünne Eis des halben

Zweidrittel wissens : Kolumnen• Oz, Amos: Unter Freunden : Gesellschaft • Poschmann, Marion: Die Sonnenposition : Zeitgeschichte• Reh, Sascha: Gibraltar : Gesellschaft• Rosenberg, Göran: Ein kurzer Aufenthalt : Kindheit/Jugend• Rosenberg, Martina: Mutter, wann stirbst du endlich : Wenn

die Pflege der kranken Eltern zur Zerreißprobe wird• Schönau, Fanny: Liebesglück und Beerenkipferl : Frauen• Scliar, Moacyr: Der Zentauer im Garten : Science-Fiction• Sibley, Priscille: Ich versprach dir die Liebe : Liebesroman• Tyler, Anne: Abschied für Anfänger : Trauer• Wagner, David: Leben : Krankheit• Waldman, Amy : Der amerikanische Architekt : Zeitgeschichte• Winter, Leon de: Ein gutes Herz : Zeitgeschichte

Wir laden Jung und Alt herzlich in das Zoephelsche Haus zum Stöbern und Schmökern ein. Für weitere Informationen besuchen Sie uns im Internet unter www.oelsnitz.bbwork.de

04.05. 10:00 Frühlingsmarkt und verkaufsoffener Sonntag, Stadtgebiet von Rehau 17:00 Frühlingskonzert mit den „Rehauer Bläserkids“ Jugendorchester und Stadtkapelle Rehau, Schützenhaus18.05. 14:00 Internationaler Museumstag, Rehau Maxplatz23.05. 19:00 Haus Marteau auf Reisen, Konzert mit dem Meisterkurs für Viola, Karten unter 09283/592401 und an der Abendkasse, Festsaal im Museum am Maxplatz

Blick in die Partnerstadt Rehau

Stadtanzeiger April 2014

Documents

Transcript of Stadtanzeiger April 2014