Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

278
Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9 Akten 1870 – 1972

Transcript of Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Page 1: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Stadtarchiv Traunstein

Repertorium Nr. 9

Akten 1870 – 1972

Page 2: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

2

Page 3: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

3

Inhaltsverzeichnis

Vorbericht 5 Hauptgruppe 0

Verfassung; Allgemeine Verwaltung 7 – 23 Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; Öffentliche Sicherheit und Ordnung 27 – 72 Ansässigmachungs- und Verehelichungsakten (114/3-1) 29 – 44 Vereinsakten (134/3) 52 – 64

Hauptgruppe 2

Schulwesen 73 – 86 Hauptgruppe 3

Kultur und kirchliche Angelegenheiten 87 – 100 Hauptgruppe 4

Sozialhilfe; Kriegsopferfürsorge; Schwerbehindertenfürsorge; Sozial- versicherung; Jugendhilfe; Flüchtlingswesen; Lastenausgleich 101 – 106

Hauptgruppe 5 Gesundheits- und Veterinärwesen 107 – 118 Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungs- wesen; Wasserbau und Wasserrecht 119 – 162

Bauakten (602/1) 120 – 139 Hauptgruppe 7

Land- und Forstwirtschaft; Jagd und Fischerei 167 – 172 Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft 173 – 254

Gewerbeangelegenheiten (822/1-21) 182 – 205 Gaststättenakten alt (823/10) 207 – 225 Gaststättenakten neu (823/20) 226 – 232 Hauptgruppe 9

Kommunalwirtschaft; Abgabenverwaltung 255 – 272 Grundstücksverkehr der Stadtverwaltung (912/1) 257 – 263 Fehlende Akten 273

Page 4: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

4

Page 5: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

5

Vorbericht

Das Repertorium Nr. 9 Akten 1870 – 1972 ersetzt den alten Bestand „Akten ab 1870“, der laufende Zuordnungen - mit allen sich daraus ergebenden lagerungstechnischen, datenschutz-rechtlichen und arbeitsökonomischen Problemen - erforderte. Bei der Räumung des Archiv-magazins im Vordergebäude des alten Rathauses in den Jahren 1995/96 wurde er neu geord-net und in Teilen umstrukturiert. Als Ordnungsschema wurde der Einheitsaktenplan beibehal-ten, nach dessen Signaturen sich auch die Aufstellung „am Fach“ richtet. Der Bestand umfaßt nunmehr ca. 90 laufende Regalmeter. Er beinhaltet sowohl Einzelfall- als auch Serienakten. Beispiel für letztere sind die Ansässigmachungs- und Verehelichungsakten (114/3-1), die Vereinsakten (134/3), Gewerbeangelegenheiten (822/1-21) sowie Gaststätten-akten (823/10, 823/20). Der Systematik zugeordnet wurden auch die Melde-, Familien- und Personenstandsbögen, während die Personalakten getrennt aufbewahrt werden. Von Februar bis März 2000 wurde das Findbuch (bedingt durch die Umstellung und Vereinheitlichung der gesamten EDV im Bereich der Stadtverwaltung mit Bezug des neuen Rathauses im Oktober 1998) ein zweites Mal geschrieben und zugleich geringfügig überarbeitet. Dabei wurden auch die Bauakten abgebrochener Gebäude unter der Aktenplannummer 602/1 zugeordnet. Das untere Grenzjahr 1870 ergibt sich aus der Tektonik des Stadtarchivs. Das obere wurde zum einen auf Grund der 1972 erfolgten Eingliederung der Stadt in den Landkreis Traunstein gewählt. Der Verlust der Kreisfreiheit verursachte naturgemäß einen Einschnitt in die Kompe-tenzen der Stadt - mit nachhaltigen Konsequenzen auf ihre Aktenüberlieferung. Zum anderen unterstützt der Zeitraum von bald 30 Jahren die Einhaltung datenschutzrechtlicher Fristen bei der Aktenvorlage. Dessen ungeachtet ist hier jeweils der Einzelfall zu prüfen. Zu beachten ist, daß die zeitliche Abgrenzung zwar eine Orientierungshilfe bietet, jedoch in beide Richtungen nicht als strenge Zäsur betrachtet werden darf. Da eine Bereinigung mit den „Akten bis 1870“ (Repertorium Nr. 8) weder sinnvoll noch praktikabel gewesen wäre, finden sich an vielen Stellen Überschneidungen. (Deutlichstes Beispiel hierfür ist eine Rechnung aus dem Jahr 1576 in den Bauunterlagen des Rathauses.) In der Regel beginnen die Aktenlaufzei-ten allerdings nicht vor 1800. Für das 19. Jahrhundert sind daher in jedem Fall die Reper-torien Nr. 8 und 9 heranzuziehen. Eine strengere Vorgehensweise konnte sich der Bearbeiter bezüglich der Akten ab 1972 auferlegen. Sie wurden der Altregistratur zugeführt, die dem Stadtarchiv räumlich und personell angegliedert ist (dort Aufstellung nach laufender Num-mer, Ordnung und Erschließung über Kartei nach Einheitsaktenplan). Doch auch hier waren Ausnahmen unumgänglich, vor allem dann, wenn der zeitliche Einschnitt die Zerstörung ei-nes sinnvollen Aktenzusammenhangs nach sich gezogen hätte. Anmerkung: Die Rechtschreibung orientiert sich noch an der „alten“ Regelung.

Page 6: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

6

Traunstein, im März 2000

Franz Haselbeck, Stadtarchivar

Page 7: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

7

Hauptgruppe 0

Verfassung und Allgemeine Verwaltung

000 Maßnahmen gegen den Funktionär der KPD Leonhard Lohner 1953-1956 (vorher: Registratur Nr. 247) 000/3-2 Kuratorium „Unteilbares Deutschland“ 1956-1968 Enthält v.a.: Feiern zum Tag der deutschen Einheit (17. Juni) in Traunstein 000/3-3 Anfragen politischer Art aus der ehemaligen SBZ (Sowjetisch Besetzte Zone) 1949-1951 000/4-1 Aktivitäten des Münchner konstitutionell-monarchistischen Vereins in Traun-

stein gegen die Märzrevolution und das Frankfurter Parlament 1848-1849

Darin: Flugblätter, Pamphlete, Mitgliederlisten 000/4-2 Räterepublik

1918-1919 Darin: Zeitungsausschnitte, Aufrufe, Vorgänge in der Stadt Traunstein (s.a. 080, 131, Plakatsammlung) 000/4-3 Besetzung des Ruhrgebietes 1923 000/4-4 Gesetz zum Schutz der Republik 1923-1924 Enthält: Vollzug, Anordnung, Überwachung 000/4-51 Leistungen der Stadt Traunstein für die Kreistage der NSDAP 1938-1940 000/4-52 Finanzielle Leistungen der Gemeinden und Gemeindeverbände an die NSDAP 1933-1938 000/4-53 Verzeichnis der von der NSV geleiteten karitativen Einrichtungen im Land-

kreis Traunstein 1945 Enthält: Heime, Kriegsaltersheime, Kindergärten 000/4-54 Verzeichnis der bei der Kreissparkasse Traunstein geführten Konten der

NSDAP und angeschlossener Verbände (1945)

Page 8: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 0

Verfassung und Allgemeine Verwaltung

8

000/4-55 Entnazifizierung, Spruchkammer Traunstein 1945-1952 000/4-56 Entnazifizierung der Traunsteiner Behörden 1946-1948 000/6-1 Todesfälle in der königlichen Familie 1886-1921 Enthält: König Ludwig II. 1886, Königin Mutter Maria 1889, Prinzregent Luit-

pold 1912, König Otto 1916, König Ludwig III. 1921 000/6-2 70. Geburtsfest des Prinzregenten Luitpold von Bayern 1891 Darin: Festprogramm, Zugordnung, Festschrift 000/6-3 80. Geburtsfest wie vor 1900-1901

Darin: Festprogramm, Musikprogramm, Speisenfolge, Aufruf des Zentralaus-schusses und des Kriegskomitees zur Gründung einer Prinzregent-Luitpold-Landesstiftung für gemeinnützige und wohltätige Zwecke, Verzeichnis der zur „Kassa des Lokalcomites“ für die Prinzregent-Luitpold-Landesstiftung einge-zahlten Beträge

000/6-4 90. Geburtsfest wie vor 1910-1911 Darin: Festordnung, Festschriften, Aufruf des Kreisausschusses von Oberbay-

ern, des Bezirksausschusses und des Ortsausschusses für die festliche Bege-hung des 90. Geburtsfestes.

000/6-5 Thronbesteigung König Ludwigs III. 1913 000/6-6 Geburtstage der Könige Otto I. und Ludwig III. 1906-1918 000/6-7 Hochzeit von Prinz Rupprecht 1900 000/6-8 100-Jahrfeier des Königreiches Bayern 1905-1906 000/6-9 Reisen von Mitgliedern des königlichen Hauses 1884-1915 000/6-10 Empfang königlicher Besucher, Begehung politischer Feiertage 1883-1933 000/6-11 Besuch der Stadt Traunstein durch den oberbayerischen Landrat 1904

Page 9: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 0

Verfassung und Allgemeine Verwaltung

9

000/6-12 Öffentliche Feste und Feierlichkeiten, patriotische Feiern 1852-1933 Darin: Begrüßung neuer Rentbeamter, Programme, Druckschriften 000/7-1 25jähriges Regierungsjubiläum des Kaisers Wilhelm 1912-1932 Darin: Kaiser-Wilhelm-Veteranenspende 000/7-2 Geburtsfest des deutschen Kaisers 1915 000/7-3 Jubiläumsfeier des deutschen Reiches 1896 000/7-4 50-Jahrfeier der Völkerschlacht bei Leipzig und Jahrhundertfeier der Völker-

schlacht bei Leipzig 1863, bzw. 1913

000/7-5 Veranstaltungen zugunsten der deutschen Truppen in Ostasien 1900-1901 001 Bund der Pfalzfreunde 1955-1956 Darin: Zeitschriften, Veröffentlichungen des Ausschusses Bayern-Pfalz 002/1-1 Einbürgerungen (alphabetisch) 002/2-1 Ausbürgerungen (alphabetisch) 002/3 Verzeichnis der ausgestellten Staatsangehörigkeitsausweise und Heimatscheine

nach dem Reichs- und Staatsangehörigkeitsgesetz 1905-1936, 1948-1972 004/1 Reichstagswahlen 1903-1938

Enthält: 1903, 1907, 1912, Nationalversammlung 1918-1919, Reichstag und Landtag 1920, 1924, Reichspräsidentenwahl 1925, Reichstag, Landtag und Kreistag 1928, 1930, Reichstags- und –präsidentenwahl 1932, 1933, Reichs-tagswahl und Volksabstimmung 1933, Saarabstimmung 1933-1935, Volksab-stimmung 1934, Reichstagswahl 1936, Volksabstimmung und Wahl zum Großdeutschen Reichstag 1938

004/2-1 Bundestagswahlen 1949-1972 004/2-2 Landtagswahlen 1905-1970

Page 10: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 0

Verfassung und Allgemeine Verwaltung

10

Enthält: 1905, 1907, 1912, 1918, 1924, 1932, Wahl zur verfassungsgebenden Landesversammlung 1946, Volksentscheid über die bayerische Verfassung und Landtagswahl 1946, Landtagswahlen 1950, 1954, 1958, 1962 und 1966, Land-tags- und Bezirkswahl 1970

(1920 und 1928 s. 004/1) 004/2-3 Volksbegehren und Volksentscheide 1926-1973

Enthält: Volksentscheid über Enteignung von Fürstenvermögen 1926, Volks-begehren der KPD für Verbot des Baus von Panzerkreuzern 1928, Volksent-scheid „Freiheitsgesetz“ 1929, Volksbegehren und Entscheid „Gemeinschafts-schule“, Volksentscheid „Herabsetzung des Wahlalters“ 1970, Volksbegehren und Entscheid „Rundfunkfreiheit“ 1972-1973

009/1 Orden und Ehrungen (Sammelakten) 1894-1972 009/1-1 Verleihung des Luitpoldkreuzes 1911-1918 Darin: Liste der Inhaber des Kreuzes in Traunstein 009/1-2 Verleihung der zum Andenken an Kaiser Wilhelm I. gestifteten Medaille für

Besitzer der Kriegsgedenkmünze von 1870/71 1898-1918 009/1-3 Verleihung des König-Ludwig (III.)-Kreuzes an Teilnehmer des 1. Weltkriegs 1915-1918 009/1-4 Verleihung des Ehrenkreuzes des 1. Weltkriegs 1934-1935 Darin: Kartei der Ehrenkreuzinhaber 009/1-5 Ehrenkreuze für deutsche Mütter 1942-1944 Enthält nur: Vorschlaglisten 009/1-6 Treudienst-Ehrenzeichen für Beschäftigte im öffentlichen Dienst 1938-1943 009/1-7 Rückgabe von Orden und Ehrenzeichen (nach dem Tod des Besitzers u.ä.) 1867-1942 Darin: Verzeichnisse der Besitzer von Orden und Ehrenzeichen in Traunstein 011/1 Bezirkswahlen 1954-1974 (1970 s. 004/2-2) 011/II/2 Einteilung Bayerns in Planungsregionen 1967-1972

Page 11: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 0

Verfassung und Allgemeine Verwaltung

11

011/II/3 Regionalplanung 1965-1972 Enthält: Zentralörtliche Gliederung Bayerns 013/1-1 Auswirkungen der Eingliederung der Stadt Traunstein in den Landkreis durch

die Gebietsreform 1971-1972 013/1-2 Überleitung von Teilen der Verwaltung an den Landkreis und personelle Aus-

wirkungen dieses Vorgangs 1971-1973 014/1 Wahl zum Bezirksgremium Traunstein-Trostberg 1885-1887 014/2 Wahl zweier Distriktsräte für den Stadtgemeindebezirk Traunstein 1869-1872 014/3 Kreistagswahlen 1946, 1972 016/1 Errichtung eines Bezirksamts in Trostberg 1892-1905 Darin: Denkschrift über Bezirkserrichtung 1905 016/2 Geplante, aber nicht durchgeführte Änderung des Bezirks Traunstein 1925-1929 017/1 Wochenberichte der Stadt Traunstein an die Regierung 1879-1880 017/2 Lage-, Monats- und Vierteljahresberichte an die Regierung 1948-1970 017/3 Lage- und Stimmungsberichte der Stadt- und Kriminalpolizei Traunstein 1945-1952 Enthält: Wöchentliche Berichte an die Militärregierung (Mai 1946 – Dezember

1947), jährliche Berichte an Oberbürgermeister (Juni 1945 – März 1948) 017/4 Wochen- und Monatsberichte des Bürgermeisters an Landrat und Regierung

1945-1948 020/3-1 Verleihung der Kreisunmittelbarkeit 1876 020/3-2 Eingliederung in den Landkreis 1940

Page 12: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 0

Verfassung und Allgemeine Verwaltung

12

020/3-3 Wiederverleihung der Kreisfreiheit 1948 020/3-4 Eingliederung der Stadt in den Landkreis Traunstein 1972 s. 013/1 u. 022/3 021/1 Aufhebung der Zusatzbezeichnung „Salzburgerhof“ beim Gemeindeteilnamen

„Gamm“ 1968-1969 021/2 Stadtwappen und Dienstsiegel 1915-1972 Enthält auch: Gestaltung der Rathausfassade 1947

Darin: Veröffentlichung über das Traunsteiner Stadtwappen und seine Deutung 021/3 Ortsbezeichnung Traunstein (mit Zusatz „in Oberbayern“ oder „im Chiem-

gau“) 1930-1942 022/0-1 Bürgerrechtsverleihungen (alphabetisch) 022/0-11 Bürgeraufnahmen (Sammelakten) 1874-1919 Darin: Generalia, Gebührenverzeichnisse 022/0-2 Heimatrechtsverleihungen (alphabetisch) 022/0-21 „Ausmittlung der Heimat“ (Heimatfeststellungen, alphabetisch) 022/0-22 „Heimat-Angelegenheiten“ (Sammelakt) 1843-1919 022/0-3 Verzeichnis aller in Traunstein heimatberechtigten Personen (alphabetisch, mit

Angaben über Herkunft, Beruf, Ehefrau, Kinder) sowie aller in Traunstein heimatberechtigten Personen, die das Heimatrecht durch „Ansässigmachung und Verleihung“ erworben haben (Einzelakten über Ansässigmachung und Verehelichung s. 114/3)

022/0-4 Gemeindebürgerverzeichnis ca. 1870-1915 Enthält auch: Tarif der Bürgeraufnahmsgebühren 022/2-1 Volkszählung 1822-1968 Enthält: Übersicht 1822-1862, Bevölkerungslisten 1855, 1858, 1861, 1864,

Volkszählungen 1875, 1880, 1885, 1890, Volks-, Berufs- und Gewerbezählung 1895, Volkszählungen 1900, 1905, Berufs- und Betriebszählungen 1907, Volkszählungen 1910, 1916, 1917, 1919, Volks-, Berufs- und Betriebszählun-gen 1925, 1933, 1939, Erhebung der Umquartierten, Betriebsverlegten und sonstiger zugezogener Personen (mit Herkunftsangaben) 1944, Gesamtzahl der

Page 13: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 0

Verfassung und Allgemeine Verwaltung

13

Evakuierten (mit Herkunftsangaben) 1945, Gebäude-, Wohnungs- und Perso-nenzählung 1945, Volks- und Berufszählung 1946, Volks-, Berufs-, Woh-nungs- und Arbeitsstättenzählung 1950, Wohnungsstatistik 1956, Volkszäh-lungen 1961, 1968

022/2-2 Bevölkerungsstatistiken 1950-1964 022/3-1 Gemeindegebietsreform (Hauptakt) 1971-1982 022/3-3 Gemeindegebietsreform (Sammelakt) 1974-1976 Darin: Pläne 022/40 Eingemeindungen (Sammelakt) 1951-1971 022/41 Eingemeindungen 1965-1975 Erhält: Haslach, Wolkersdorf, Surberg, Nußdorf, Erlstätt, Neukirchen, Vachen-

dorf 022/41-1 Eingemeindung von Hochberg 1972 1971-1981 022/41-2 Eingemeindung von Kammer 1972 1971-1978 Darin: Fotos vom Festakt der Eingliederung 022/41-3 Eingemeindung von Haslach 1978 1967-1978 Darin: Vorakt Haslach und Wolkersdorf 022/41-4 Eingemeindung von Wolkersdorf 1978 1973-1982 Darin: Pläne (Vorakt s. 022/41-3) 022/41-5 Geplante Eingemeindung von Surberg 1975-1982 022/41-6 Geplante Eingemeindung von Nußdorf 1973-1977 022/5-1 Eingemeindung der Parzelle „Vogelthenn“ am Ettendorfer Weg 1862 022/5-2 Berichtigung der Gemeindegrenzen gegen Surberg

Page 14: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 0

Verfassung und Allgemeine Verwaltung

14

1864-1881 022/5-3 Einverleibung des Brauereianwesens des Josef Haider in den städtischen Burg-

frieden 1877-1882 022/5-4 Änderung der Gemeindegrenze beim Bau der Lokalbahn Traunstein-Ruh-

polding 1884-1906 022/5-5 Änderung der Stadtgrenze gegen Hochberg (Wohlsperganwesen) 1904 022/5-6 Änderung der Stadtgrenze gegen Nußdorf (Tausch zwischen dem Grafen Tör-

ring, der Stadt Traunstein und Weiderting) 1905-1907 022/5-7 Eingemeindungsauftrag für Haslach, Vachendorf, Erlstätt, Wolkersdorf, Nuß-

dorf, Surberg, Hochberg und Siegsdorf (nördlich der Autobahn) 1939 022/5-8 Eingliederung des Flurstücks Eschenforst 1954-1965 022/5-9 Änderung der Stadtgrenze gegen Surberg, Wolkersdorf und Haslach 1905-1948, 1966-1967 022/5-10 Änderung der Stadtgrenze gegen Surberg, Wolkersdorf, Erlstätt und Haslach 1979 023/0 Goldenes Buch der Stadt Traunstein 1956-2003 023/1 Ehrenbürger, Träger des Ehrenringes, Inhaber der Ehrenmedaille (allgemein) 1958-1998 Enthält u.a.: Ehrenbürger während der NS-Zeit, Stiftung des Ehrenrings 1958-

1959 (s.a. 028/1-2) Darin: Liste, Satzung 023/1-1 Verleihung der Ehrenbürgerwürde (alphabetisch) 1853-1956 023/1-2 Verleihung des Ehrenrings (alphabetisch) 1959-1988 023/1-3 Verleihung der Ehrenmedaille (chronologisch, alphabetische Liste liegt bei) 1973-1992 Enthält auch: Verweigerte Annahme der Ehrenmedaille durch Alois Schnitzer

Page 15: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 0

Verfassung und Allgemeine Verwaltung

15

023/2-1 Ehrung der Traunsteiner Ritterkreuzträger durch die Stadt 1942-1943 Enthält u.a.: Verzeichnis der Träger 023/2-2 Verleihung einer städtischen Ehrenplakette 1935-1942 Enthält u.a.: Verzeichnis der Inhaber, Vermerk, daß die von dem Kunstmaler

Hans Kaufmann gestalteten Plaketten bei Kriegsende nicht mehr auffindbar waren

023/3 Beileidsschreiben der Stadt Traunstein bei Todesfällen, Kranzspenden 1931-1965 023/4 Verleihung einer Medaille für 25jährige Dienstzeit bei der Stadt Traunstein 1887-1944, 1950-1969 Darin: Verzeichnis der Inhaber, Medaillenentwürfe 023/5-1 Denkmal für die Opfer des Krieges 1870/71 1871-1933 Darin: Bau, Pläne, Unterhalt, Umbenennung in „General-von-Epp-Anlage“ (s.a. 554, 631/7-5, 853/4-2) 023/5-2 Gefallene der Stadt Traunstein im 2. Weltkrieg 1939-1945 Enthält: Für jeden Gefallenen ein eigenes Blatt, meist mit Foto 023/5-3 Entwürfe für ein geplantes Kriegerdenkmal zu Ehren der Gefallenen des 1. und

2. Weltkriegs 1942 023/5-4 Neubau der Kriegergedächtnisstätte an der Kirche St. Georg und Katharina im

Stadtpark 1942, 1955-1969 Darin: Pläne, Fotos (Verlegung des Kriegerdenkmals s.a. 863/6-13) 023/11-1 „Weinpatenschaft“ der Stadt für Siebeldingen (Pfalz) und Weinfest in Traun-

stein 1952 023/11-2 Partnerschaft mit Rancho Palos Verdes (USA) 1976-1979 023/11-3 Partnerschaft mit Gap 1964-1967 023/11-4 Partnerschaft mit Wesseling 1972-1973 (s.a. 853/2-2)

Page 16: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 0

Verfassung und Allgemeine Verwaltung

16

024/01 Gemeindewahlen 1870-1972

Enthält: Gemeinde-, Kirchenverwaltungs- und Armenpflegschaftswahl 1870, Gemeindewahl 1872, Ersatzmännerwahl für das Gemeindekollegium 1875, 1878, Gemeindewahl 1881, Gemeindeersatzwahlen 1890, 1893 (Darin: Ver-zeichnis der Gemeindebürger), Gemeindeersatzwahl 1896, Gemeindewahl 1899, Gemeindeersatzwahlen 1902, 1905, Gemeindewahlen 1908, 1911, 1914, 1919, 1924, 1929, Gleichschaltung des Stadtrates 1933, Neubildung des Stadt-rates durch die Militärregierung 1945, Gemeindewahlen 1946, 1948, 1952, 1956, 1960, 1966, 1972

024/1-20 Geschäftsordnung des Stadtrates 1873-1972 (s.a. 024/1-60) 024/1-40 Magistrat, Gemeindebevollmächtigte, Stadtrat 1860-1973 Enthält: Erhöhung der Zahl der Magistratsräte und Gemeindebevollmächtigten

wegen Zunahme der Bevölkerung 1860, Aufstellung und Wahl eines rechts-kundigen Magistratsrates (August Gersthofer) nach dem Ausscheiden des Stadtschreibers Josef Daxenberger 1868-1872, Aufstellung von Beigeordneten 1939, Stadtrat, Stadträte, Fraktionen, Parteiein- und –austritte 1946-1956, Be-schwerden u. Dienststrafrecht 1919, 1950-1965, Neubesetzung freigewordener Stadtratsmandate 1967-1971, Konflikt mit Stadtrat Alfred Müller 1967-1973

024/1-60 Stadtratsreferate und -referenten 1966-1972 (s.a. 024/1-20)

025/1 Oberbürgermeister und berufsmäßige 1. Bürgermeister 1878-1973 Enthält: Rücktritt Josef Wispauer als Bürgermeister und Wahl des rechtskun-

digen Magistratsrates Josef Seuffert 1878-1879 (s.a. 023/1); Wiederwahl Josef Seuffert 1881, Personalakt 1876-1909 (Rücktritt), Tod und Beisetzungsfeier-lichkeiten 1914; Wahl Dr. Georg Vonficht 1909, 1912, 1920, 1929, Personal-akt 1909-1935 (s.a 023/1); Bürgermeister Georg Seufert 1936-1945, Personal-akt 1926-1955 (Darin: Bürgermeistertätigkeit in Dachau vor 1933, Dienstent-hebung durch Besatzungsmacht 1945, Spruchkammerverfahren); Oberbürger-meister Rupert Berger, Personalakt 1946-1955 (Darin: Wahlakt 1946); Ober-bürgermeister Josef Kößl, Personalakt 1952-1959; Oberbürgermeister Wilhelm Steger, Personalakt 1960-1972, Verleihung der Bezeichnung „Altoberbürger-meister“ 1973

(Wahlen s.a. 024/01) 025/4-1 Weitere Bürgermeister 1919-1978 Enthält: Wahl Xaver Prandtner zum 2. Bürgermeister 1919, 1925; Wahl Bern-

hard Schnitzlbaumer (BVP) zum 2. Bürgermeister 1930; Wahl Dr. Otto

Page 17: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 0

Verfassung und Allgemeine Verwaltung

17

Ruckdeschel (NSDAP) zum 2. Bürgermeister, Rücktritt aus Gesundheitsgrün-den und Wahl Albert Aichner (NSDAP) 1933; Wahl Mathias Pöverlein (SPD) zum 2. Bürgermeister 1948; Wahl Ernst Rappel (UW) zum 2. Bürgermeister 1952; Wahl Toni Münch (UW) zum 2. Bürgermeister 1956; Wahl Hans Ritzer (SPD) zum 2. Bürgermeister 1960; Wahl Karl Pauer (CSU) zum 3. Bürger-meister nach Rücktritt Wilhelm Girstenbreu (CSU) 1962; Wahl Wilhelm Sal-

ger (CSU) zum 3. Bürgermeister nach Tod Karl Pauer 1963; Wahl Hans Rit-

zer und Hans Kreipl (CSU) zum 2. und 3. Bürgermeister 1966; Wahl Toni Münch und Gerhard Schneider (CSU) zum 2. und 3. Bürgermeister 1972; Wahl Gerhard Schneider und Max Burghartswieser (CSU) zum 2. und 3. Bürgermeister 1978

025/4-2 Verleihung des Ehrentitels „Altbürgermeister“ an Josef Kallsperger, Kammer

und Ludwig Schwarzenböck, Wolkersdorf 1972 bzw. 1979 026/2-1 Verwaltungsberichte der Stadt Traunstein 1879-1929, 1933-1938 026/2-2 Unterlagen zur Erstellung der Verwaltungsberichte 1879-1894, 1901-1905 (1945-1948 s. 017) 026/2-3 Bericht des Stadtbauamtes über die bauliche Entwicklung der Stadt Traunstein

von 1919 bis 1956 026/2-4 Bürgerversammlungen 1958-1972 Darin: Jahresberichte verschiedener Ämter der Stadt, Anfragen von Bürgern 027 Aufsichtsbeschwerde des Bundes der Steuerzahler wegen Form der Haushalts-

beratungen in Traunstein 1969-1970 028 Sammlung der ortspolizeilichen Vorschriften der Stadt Traunstein s. 130/1 028/1-1 Erlaß einer Hauptsatzung und Satzung des örtlichen Gemeindeverfassungs-

rechts 1937, 1972-1975 028/1-2 Aufhebung der Satzung zur Verleihung eines Ehrenrings der Stadt Traunstein 1974 028/4 Satzung Stadtjugendamt 1966-1973 028/8-1 Satzungen Stadtkrankenhaus 1954-1972

Page 18: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 0

Verfassung und Allgemeine Verwaltung

18

033 „Gehalts-, Pensions- und Dienstes-Statut nebst Diäten-Regulativ für die Beam-ten und Bediensteten der Stadt Traunstein“

1909 [= Fundstück aus Amtsbücherei] 037/1 Personalangelegenheiten 1862-1901 Enthält v.a.: Schreiber, Nachtwächter 037/2 Städtisches Personal 1945-1957 Enthält v.a.: Beschwerden gegen Verwaltung von Flüchtlingsheimen, Lebens-

mittelstelle, Wohnamt u.ä. 040/1-2 Organisation, Verwaltungsgliederung, Geschäftsverteilung 1891-1971 Enthält: Geschäftsverteilung 1891-1923, Errichtung eines städtischen Perso-

nalamts 1948, Geschäftsverteilungspläne nach Referaten 1946-1970, Verwal-tungsgliederungsplan 1965, Organisationspläne 1971

040/1-20 Sammlung von Dienstanweisungen 1903-1931 040/2 Bürgerhilfsstelle 1970-1971 041/1 Herausgabe von Adreßbüchern der Stadt 1908-1935 041/2 Veröffentlichung der amtlichen Bekanntmachungen der Stadt in den Traunstei-

ner Zeitungen 1890-1972 041/3-1 Umorganisation der städtischen Registratur 1937-1940 Darin: Verzeichnis eingestampfter Akten 041/3-2 Verzeichnis der anläßlich des Verlustes der Kreisunmittelbarkeit an den Land-

rat abgegebenen Akten („Kreispolizeiliche Akten“ = Ordnungsamt) 1940 043 Öffentliche Uhren in der Stadt Traunstein 1885-1889 044/1-1 Inventar über sämtliche Literalien, Möbel und Gerätschaften der Stadtgemein-

de Traunstein 1873 044/1-2 Inventar wie vor

Page 19: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 0

Verfassung und Allgemeine Verwaltung

19

1877-1879 Enthält auch: Schulinventare 044/1-3 Inventar der evangelischen Volksschule bei deren Auflösung 1969 044/4 Dienstwagen 1928-1960 060/2-1 Bombenangriffe auf Traunstein 1944 und 1945 1944-1954 Enthält: Opferlisten, Schäden, Wiederaufbau 060/2-2 Suche nach angeblich in der alten Fußgängerunterführung am Bahnhof ver-

schütteten Opfern des Luftangriffs 1945 (s.a. 061/2-2) 1976-1978 061 Kriegergedächtnisanlage s. 023/5, 554/0-1; -kirche s. 331/2-13 061/1 Nachweis über Sterbefälle von Wehrmachtsangehörigen, Kriegsgräberfürsorge 1915-1949 061/1-2 Grabmeldungen, Kriegsopfer 061/1-3 Kriegsgräberlisten und Änderungsmeldungen 1946-1973 Darin: Gräber von KZ-Opfern in Traunstein 061/1-4 Umbettung deutscher Gefallener aus dem Ausland sowie ausländischer Kriegs-

und Bombenopfer aus Traunstein 1946-1954 Enthält: UNRRA-Suchaktion (s.a. 064/1), Listen von Ausländern, Staatenlosen

und Juden, die 1938 bis 1945 in Traunstein starben (s.a. 060/2, 061/2) 061/2-1 Soldatenfriedhof im städtischen Friedhof, Unterhalt 1925-1945 Darin: Pläne, Grabstellenpläne, Entwürfe für Grabkreuze (s.a. 554/2) 061/2-2 Soldatenfriedhof im städtischen Friedhof 1945 Enthält: Gräberplan der durch die Luftangriffe 1945 Getöteten, sämtliche Na-

men der Opfer (Deutsche Kriegsgefangene, Zivilarbeiter) 061/4-1 Erwerb von Zugangswegen zum Hohen Kreuz 1938-1955 061/4-2 Kriegsgräberstätte Hohes Kreuz

Page 20: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 0

Verfassung und Allgemeine Verwaltung

20

1952-1974 Darin: Liste von im 2. Weltkrieg gefallenen Traunsteinern; Gräberliste (s.a. 023/5-2) 061/4-3 Umbettung von Kriegsopfern aus dem städtischen Friedhof auf den Ehren-

friedhof (s.a. 061/2-2) 1952 061/4-4 Dokumentation über den Ehrenfriedhof 1975 061/4-5 Sanierung und Umgestaltung der Kriegsgräberstätte 1979-1981 Darin: Fotos 063/1-1 Schutzhaftakten (auch Generalia) 1933-1939 Enthält auch: Wiedergutmachung bis 1950 063/1-2 Juden in Traunstein 1934-1942, 1948 Darin: Namenslisten, Berichte, Abwanderungen 063/1-3 Wiedergutmachung an Juden (Einzelfälle) 1946-1951 063/2 KZ-Betreuungsstelle Traunstein 1945-1948 063/3 Kriegsgefangenenentschädigung 1956-1971 Enthält: Sitzungsbuch der Kriegsopferfürsorgestelle 063/4 Rückübertragung von Liegenschaftsvermögen der NSDAP und deren Gliede-

rungen an die Stadt Traunstein 1945-1950 Darin: Grundbuchlisten, Vermögensaufstellung 064/1 Betreuung von Kriegsentlassenen, Fremdarbeitern und KZ-Opfern, Schrift-

wechsel mit UNRRA (s.a. 111/4) 1945 065/1 Nachträglicher Ankauf von beschlagnahmten Kraftwagen, Beutefahrzeugen

und Wehrmachtsgut durch die Stadt Traunstein 1918, 1946-1953 070/1 Militärregierung

1945-1952 (Der Akt wurde in 17 Nummern untergliedert)

Page 21: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 0

Verfassung und Allgemeine Verwaltung

21

Nr. 1 Gesetze Nr. 1-6, 52-53 1945-1946 Nr. 1a Amtliche Mitteilungen – Amtsblatt der Stadtverwaltung Traunstein und sämtli-

cher Behörden Nr. 8 u. 9 1946 Nr. 2 Beschlagnahmte Gebäude in Traunstein, Lieferungen und Leistungen, Besat-

zungskosten 1945-1955 Nr. 3 „Todesmarsch“ von KZ-Häftlingen aus dem Stammlager Plattling durch

Traunstein und Erschießung von 60 Häftlingen in Surberg 1945 Nr. 4 „Stadtaufnahme“ (= Stadtstatistik) 1946, 1952 Nr. 5 Übergang von Grundeigentum der jüdischen Familien Holzer, Moosbauer und

Raila in nichtjüdische Hände seit 1933 1946 Nr. 6 Schicksal der sieben im Jahre 1933 in Traunstein ansässigen Juden (Familien

Moosbauer, Holzer, Vetter) 1946 Nr. 7 Erhebung über Vorräte an Getreide, Mehl etc. bei Mühlen, Lagerhäusern und industriellen Verbrauchern 1946 Nr. 8 Erhebung über das Traunsteiner Justizpersonal 1946 Nr. 9 Erfassung von Vermögenswerten der NSDAP, von NS-Formationen und der

Wehrmacht 1945-1946 Nr. 10 Grundbesitz hoher Nationalsozialisten in Traunstein 1945 Nr. 11 Büchereien in Traunstein, Entnazifizierung 1945-1947 Nr. 12 Erhebung über Ausweichlager von großen, wehrwichtigen Betrieben und von

NS-Formationen in Traunstein 1945 Nr. 13 Einquartierung von Evakuierten und DPs 1945 Darin: Listen der Wohnungsbesitzer und Anzahl der Einquartierten Nr. 14 Erfassung von Kraftfahrzeugen in Traunstein 1945 Nr. 15 Liste der lizensierten Vereine in Traunstein ca. 1947 Nr. 16 Umbenennung von Straßen und Plätzen mit Nazinamen 1947 Nr. 17 Auflösung der Kreisämter der Hohen Kommission 1952 070/2 Zusammenarbeit der Stadt mit dem „deutsch-amerikanischen Beratungsaus-

schuß“ 1953-1959

Page 22: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 0

Verfassung und Allgemeine Verwaltung

22

Darin: Besprechungen, Veranstaltungen, Fotos 070/3 Amtsblatt der Alliierten Hohen Kommission für Deutschland Nr. 1-126 (mit

Verzeichnis) 1949-1955 080 Einwohnerwehr 1919-1921 Darin: Generalia, Aufrufe (s.a. 000/4-2, Plakatsammlung) 080/1 Maßnahmen in wehrwichtigen Angelegenheiten 1934-1935 Darin: Generalia, Erfassung wehrwichtiger Betriebe, Anschlagtafeln etc. 082/1-1 Lebensmittelbewirtschaftung 1914-1921 Darin: Plakate, Ausgabe von Lebensmittelmarken, Versorgung des Traunstei-

ner Gefangenenlagers 082/1-2 Sitzungsprotokolle der Lebensmittelkommission des Kommunalverbandes

Traunstein-Stadt 1919-1924 (Auflösung des Verbands) 082/2 Lebensmittelkarten 2. Weltkrieg 082/2-1 Ernährungsamt und Wirtschaftsamt Traunstein 1939-1940, 1949-1951 082/3-1 Kompensationsgeschäfte mit der britischen Zone zur Versorgung der Bevölke-

rung 1946 082/3-2 Monatsabrechnungen der Lebensmittelkarten 1946-1950 Darin: Diensteinteilung städtisches Ernährungsamt 082/3-3 Brennstoffversorgung 1910-1916, 1952-1953 082/3-4 Textilbewirtschaftung 1916-1919 083/1 Aufsatz „Traunstein – über 150 Jahre Garnisonsstadt“ 1958/59 Enthält auch: Festschrift „10 Jahre Standortverwaltung“ 1966 083/1-1 Landwehr 1868-1888

Page 23: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 0

Verfassung und Allgemeine Verwaltung

23

Enthält u.a.: Verlegung des Landwehrbezirkskommandos von Traunstein nach Rosenheim

083/1-2 Gesuche um Errichtung einer Garnison in Traunstein 1881-1896 083/1-3 Meldeamt (später: Versorgungsamt) 1899-1924 Enthält: Errichtung, Unterbringung des Personals Darin: Plan des Versorgungsamtes Stadtplatz 32 083/1-4 Einquartierungen 1914-1919 (s.a. 084) 083/1-5 Errichtung einer Garnison in Traunstein 1934-1939 Enthält: Kasernenbau, Grundbeschaffung Darin: Pläne, Zeitungsausschnitte 083/1-6 Wiederbelegung der Kaserne mit der Bundeswehr 1956-1970 (Verwendung als Flüchtlingslager s. 463) 083/1-7 Munitionsniederlage für den Standort Traunstein 1958-1960 084/1 Manöver 1876-1905 Erhält: Quartier- u. Vorspannleistungen, Fourage usw. Darin: Einquartierungskataster 084/2-1 Leistungen an das Militär 1909-1921 Enthält: Vergütung für Fuhrwerke und Fuhrboten, wirtschaftliche und polizei-

liche Maßnahmen, Kraftfahrzeug- und Schlittenaushebungen, Verwaltungsauf-gaben im Krieg, Einschränkung des Radfahrverkehrs

084/2-2 Leistungen an die Wehrmacht 1938-1945 Enthält: Heu-, Getreide- und Kartoffellieferungen, Unterkünfte, Reservelaza-

rette, Schlitten, Kfz-Zubehör, Bespannfahrzeuge, Pferde(listen) 084/3 „Metallspende“ für Rüstung (Stadt und Bevölkerung) 1940 Enthält u.a.: Abbruch des Trunabrunnens und des Prinzregentendenkmals am

Bahnhof 084/4 Spenden der Stadt Traunstein für Wehrmachtsbetreuung

Page 24: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 0

Verfassung und Allgemeine Verwaltung

24

1940-1942 Enthält auch: Verbindung mit eingezogenen städtischen Bediensteten 085/1 Einstellung von Ausländern in das Heer (Generalia) 1876-1903 085/2 Militärpflicht von Geistlichen und Schullehrern 1892-1895, 1914-1918 085/3 Anschaffung einer Dezimalwaage zu Musterungszwecken 1912 085/4 Mobilmachung und Kriegsersatzgeschäft 1914 086 UK-Stellungen 1914-1918, 1940-1945 Enthält auch: Unabkömmlichkeit städtischer Beamter zum Kriegsdienst, Zu-

rückstellungen 091/2-0 Verlegung der Brandversicherungsinspektion von Laufen nach Traunstein 1875 091/2-1 Brandversicherung 1882-1908, 1952-1973 091/10-1 Feuerlösch- und Dienstordnung 1874 Enthält auch: Dienstvorschriften 1869 mit Geschichte der Traunsteiner Feuer-

wehr 091/13 Spritzenbespannung für Hilfeleistungen in auswärtigen Brandfällen 1872-1876, 1888-1897 091/15 Verleihung des Ehrenzeichens für Mitglieder der Feuerwehr 1884-1941 091/17-1 Ortspolizeiliche Vorschriften über die Handhabung der Feuerpolizei 1861-1868, 1934-1959 091/17-2 Feuerbeschau 1897-1923, 1948-1949 091/17-3 Blitzschutzanlagen 1934, 1936, 1940 091/21 Beschaffung von Ausrüstungsgegenständen (Spritzen, Schläuchen, sonstiges

Löschgerät) 1834-1896

Page 25: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 0

Verfassung und Allgemeine Verwaltung

25

Darin: Konstruktionszeichnung einer Spritze von 1835 Enthält auch: Uniformierung der HJ-Feuerwehr 1943 091/30-1 Errichtung einer Feuerwehr in Traunstein 1857-1864 Darin: Statuten der Feuerwehr, Hausbesitzerliste, Feuerordnung 1862 091/30-2 Hauptkassenbuch der Feuerwehr 1861-1872 091/30-3 Organisation der Feuerwehr 1869-1876 091/30-4 Wahl des Kommandanten und der Ausschußmitglieder 1869-1879 091/30-5 Freiwillige Feuerwehr 1870 091/30-6 Feuerlöschordnung 1879 091/30-7 Feuerwehrangelegenheiten (Sammelakt) 1880-1913 091/30-8 Organisation der Feuerwehr 1880-1913 Darin: Namenslisten 091/30-9 Broschüre „100 Jahre Freiwillige Feuerwehr“ 1959 091/30-10 Tätigkeitsberichte 1937-1958 091/30-11 Monatsberichte an die Regierung von Oberbayern über das Feuerlöschwesen 091/30-12 Berichterstattung über das Feuerlöschwesen an das Landesamt für Feuerschutz 1952-1969 091/30-13 Einweihung Feuerwehrgerätehaus s. 622/1-13 091/60-1 Aufstellung eines Requisitenmeisters für das städtische Feuerhaus 1881 091/70 Bau von Löschwasserbehältern und –zwischenstellen 1941-1944 092/0-1 Errichtung eines Sanitätsdienstes bei der Freiwilligen Feuerwehr

Page 26: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 0

Verfassung und Allgemeine Verwaltung

26

1888 098 Luftschutz 1914-1943 Enthält: Schutzwache zur Fliegerabwehr am Viadukt, Organisation, Ausrüs-

tung, Unfallversicherung Darin: Fliegeralarme in Traunstein 1940-1945 (Zusammenstellung von Walter

Staller, 1999)

Page 27: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

27

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung 100/1-1 Gerichte in Traunstein 1849-1935 Enthält: Errichtung eines Bezirksgerichtes und Bau einer Fronfeste 1849-1862,

Umwandlung des Bezirksgerichts in ein Landgericht, Feierlichkeiten bei der Eröffnung 1879, Unterbringung des Amtgerichts im ehemaligen Leihhaus Ludwigstraße 8 1879, Neubauplanung des Amtgerichts und des Gefängnisses 1898-1899, Verlegung des Landgerichtssitzes von Traunstein nach Rosenheim 1898-1935, militärische Sondergerichte bei Kriegsende 1945 (1964)

100/1-2 Abtrennung der Gemeinden Roßdorf, Teisendorf, Oberteisendorf, Neukirchen,

Rückstetten, Wonneberg, Otting, Taching, Waging, Gaden, Nirnharting, Kap-pel, Freidling und Holzhausen vom Bezirk des Amtgerichts Laufen und Zutei-lung zum Amtsgericht Traunstein

1924-1925 100/2 Übernahme der Amtsanwaltschaft beim Amtsgericht in unmittelbaren Städten

durch Gemeindebeamte (Ausführungsgesetz zum Gerichtsverfahrensgesetz 1879), Übergang der Amtsanwaltschaft auf Justizbeamte

1879-1912 101/1-1 Auswahl von Vertrauensmännern zur Herstellung der Urlisten für Schöffen-

und Geschworenendienst 1854-1923 Enthält auch: Herstellung der Listen 101/1-2 Urlisten für Schöffen- und Geschworenendienst 1901-1976 102 Protokolle des Vermittlungs- und Sühneamtes 1834-1857, 1880-1972 Darin: Protokolle über außergerichtliche Verträge vor Einführung des bayeri-

schen Notariats 1862 103 Verzeichnis über ausgestellte Armenrechtszeugnisse 1916-1966 104 Nottestament 1927-1970 105 Aufstellung von Schätzmännern für Grundstücke und Gebäude 1883-1948 (s.a. 652/1-1)

Page 28: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

28

110 Standesamt Traunstein 1875-1920 Enthält: Einrichtung, Betrieb, Vorschriften 110/1 Aufstellung von Standesbeamten und deren Stellvertreter 1882-1941 111/1 Prüfung der Nebenregister und Aufsicht über das Standesamt 1889-1972 111/2 Randvermerksliste 1953-1967 111/3 Statistiken über Geburten, Eheschließungen und Sterbefälle 1875-1895 Enthält auch: Statistiken des städtischen Krankenhauses 111/4 Ausländertermine (UNRRA-Suchaktion) des Standesamtes 1946-1947 Darin: Angaben über Geburten, Eheschließungen und Todesfälle bei Auslän-

dern, Staatenlosen und Juden 113 s. 115 114/1 Berichtigungen im Familienbuch 1927-1962 114/2 Ehefähigkeitszeugnisse für Deutsche im Ausland bzw. zur Eheschließung im

Ausland 1934-1961 Enthält auch: Kriegstrauungen sowie nachträgliche Eheschließungen mit gefal-

lenen Wehrmachtsangehörigen 1942-1945 114/3 Aufgebotsverzeichnis 1947-1955 Darin: Trauungsregister der Stadtpfarrei Traunstein 1866-1868 (Abschrift)

Page 29: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

29

114/3-1 Ansässigmachungs- und Verehelichungsakten

1849-1876

Die alphabetisch sortierten 717 Einzelfakten sind innerhalb des jeweiligen An-

fangsbuchstabens durchnumeriert. Die Zusätze „A“, „V“ oder „WV“ bedeuten, daß lediglich die Ansässigungmachung, Verehelichung oder Wiedervereheli-chung beantragt wurde, „Abw.“ vermerkt die Abweisung des Gesuchs

(s.a. 822/1-21) -A- (1) Aicher, Andrä und Klara 1860 (2) Aicher, Simon und Maria 1867/68 (3) Aichinger, Franz und Ursula 1873 (4) Aigner, Franz Xaver und Franziska 1863 (5) Aigner, Georg und Maria 1853 (6) Altherr, Josef und Magdalena 1867 (7) Altmann, Michael und Maria 1865 (8) Angerbauer, Ludwig und Theres 1863 (9) Anzinger, Alois und Walburga 1860/61 (10) Arnold, Johann Baptist und Anna 1855/56 (11) Ascherl, Andrä und Barbara 1861/62 (12) Aschl, Andreas und Maria 1854/55 (13) Aschl, Martin und Walburga 1852/53 (13) Augustin, Georg und Franziska 1866/67 (14) Aumüller, Josef und Theres 1859/60 (15) Austermaier, Josef und Notburga 1863/64 -B- (1) Bachmaier, Wolfgang und Theres (V) 1869 (2) Bachmayer, Johann und Anna Maria 1857/58 (3) Bachmayer, Josef und Anna 1866/67 (4) Bachmeier, Josef und Anna (V) 1869 (5) Baierl, Georg und Maria 1866/67 (6) Barthel, Philipp und Viktoria 1865/66 (7) Bauer, Franz Xaver und Franziska 1862/63 (8) Bauer, Johann und Susanna 1865/66 (9) Bauer, Mathias und Helena 1856/57 (10) Bauer, Mathias und Maria 1856/57 (11) Bauer, Oswald und Barbara (V) 1860/61 (12) Baumeister, Florian und Franziska 1858/59 (13) Baumer, Andrä und Elisabeth 1852/53 (14) Baumgärtner, Carl und Elise 1864/65 (15) Baumgartner, Georg und Theres 1864/65 (16) Baumiller, Josef und Johanna 1853/54 (17) Bayer, Adam und Anna 1866/67 (18) Bayerberger, Lorenz und Nothburga 1862/63 (19) Berger, Andrä und Franziska 1852/53 (20) Berger, Josef und Cäcilie (V) 1874 (21) Berger, Josef und Elisabeth (V) 1871 (22) Berger, Lorenz und Walburga (V) 1872 (23) Bernhard, Theodor und Theresia (V) 1865/66

Page 30: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

30

(24) Bienhofer, Ignaz und Maria 1964/65 (25) Bierling, Johann Baptist und Fanny 1866/67 (26) Birk, Josef und Anna (V) 1869 (27) Birnbacher, Philipp und Creszentia 1862/63 (28) Birner, Georg Adam und Genoveva 1856/57 (29) Blank, Joseph und Katharina 1850/51 (30) Blum, Josef und Elisabeth 1866/67 (31) Blum, Sebastian und Magdalena 1865/66 (32) Bohrer, Georg und Elisa (Abw.) 1863/64 (33) Brandl, Anton und Anna (V) 1871 (34) Brandl, Karl und Rosalia (V) 1871 (35) Brandstetter, Peter und Maria (V) 1869 (36) Brandstätter, Josef und Anna Maria 1851/52 (37) Braun, Heinrich und Katharina 1875 (38) Braun, Peter und Ursula 1853/54 (39) Bruckeder, Peter und Nothburga 1864/65 (40) Brummer, Peter und Maria 1861/62 (41) Buchfellner, Josef und Anna 1866/67 (42) Buchreiter, Anton (Abw. Bürgerrecht) 1876 (43) Bümayer, Wilhelm und Magdalena (Abw.) 1854/55 (44) Burger, Alois und Anna 1864/65 (45) Burghartswieser, Joseph und Susanna 1862/63 (46) Burghartswieser, Josef und Walburga 1864/65 (47) Burgstaller, Georg und Rosina (V) 1874 (48) Burgstaller, Johann und Anna 1853/54 -D- (1) Daburger, Josef und Rosina 1864/65 (2) Dachs, Franz Xaver und Olympia (V) 1871 (3) Dagn, Anton und Elise 1868 (4) Daxenberger, Joseph und Elisabeth 1851/52 (5) Deggendorfer, Georg und Anna (V) 1876 (6) Dellinger, Johann und Maria (Abw.) 1858/59 (7) Demel, Mathias und Nothburga (V) 1869 (8) Demmel, Jocob und Veronika 1858/59 (9) Dendl, Dyonisus und Therese 1863/64 (10) Dendler, Franz und Ursula 1859/60 (11) Dietrich, Johann und Maria 1862/63 (12) Ditt, Franz und Wilhelmine 1862/63 (13) Dobler, Johann und Maria 1864/65 (14) Dorfmeister, Nik und Anna (V) 1876 (15) Doriat, Mathäus und Elisabeth 1865/66 (16) Doßler, Christian und Maria 1858/59 (17) Dürnberger, Jacob und Theresia 1851/52 -E- (1) Eberl, Mathias und Susanna 1861/62 (2) Eckart, Georg und Karolina 1853/54 (3) Eckstein, Josef und Katharina (V) 1869 (4) Eckstein, Josef und Maria 1859 (5) Eder, Andreas und Anna (Abw.) 1851/52

Page 31: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

31

(6) Eder, Donat und Maria 1872 (7) Eder, Franz und Rosina 1857/58 (8) Eder, Johann Baptist und Anna 1851/52 (9) Edlacher, Alois und Maria 1864/65 (10) Eglseer, Johann und Theres 1868 (11) Eglseer, Josef und Maria 1868 (12) Ehgartner, Georg und Helene 1868 (13) Einsiedler, Simon und Maria 1865/60 (14) Ellwanger, Martin und Elisabeth (Abw.) 1858/58 (15) Entmooser, Caspar und Maria 1859/60 (16) Entmooser, Georg und Elisabeth 1873 (17) Entrodacher, Karl und Christine 1857/58 (18) Erb, Joseph und Josepha 1864/65 (19) Erhard, Johann Nepomuk und Anna 1864/65 (20) Esterer, Georg und Maria 1866/67 -F- (1) Falter, Franz und Anna Maria 1861/62 (2) Federmann, Peter und Maria (V) 1874 (3) Feger, Alois Anton und Maria 1860/61 (4) Fehmbacher, Philipp und Anna (V) 1876 (5) Feldbauer, Valentin und Magdalena (Abw.) 1856 (6) Fellner, Franz und Anna 1863/64 (7) Fellner, Georg und Walburga 1865/66 (8) Fellner, Johann und Theres 1860/61 (9) Fellner, Josef und Anna (V) 1871 (10) Fellner, Max und Katharina 1865/66 (11) Fellner, Michael und Elisabeth 1853/54 (12) Feninger, Josef und Klara (V) 1876 (13) Fenninger, Andreas und Theres 1854/55 (14) Fenninger, Johann und Rosina (V) 1871 (15) Filser, Heinrich und Walburga (V) 1873 (16) Filser, Peter und Theres 1865/66 (17) Fleckenstein, Carl und Katharina 1861/62 (18) Förg, Joseph und Rosina 1864/65 (19) Forster, Georg und Amalia 1864/65 (20) Forsthuber, Joseph und Theres 1866/67 (21) Forsthuber, Joseph und Anna 1852/53 (22) Forstmayer, Georg und Barbara 1853/54 (23) Forstmayer, Josef und Theres 1865/66 (24) Forstmayer, Thomas und Anna 1858/59 (25) Forstner, Georg und Maria, geb. Reiß 1858/59 (26) Forstner, Georg und Maria, geb. Probst 1855/56 (27) Frank, Ludwig und Katharina (V) 1874 (28) Freiberger, Anton und Anna 1853/54 (29) Freudenberger, Thomas und Viktoria 1854/55 (30) Freundl, Michael und Mathilde (V) 1873 (31) Freundl, Quirin und Anna 1860/61 (32) Freundshuber, Josef und Maria 1860/61 (33) Friedlmayer, Joseph und Anna 1863/64

Page 32: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

32

(34) Friedrich, Peter (A) 1854/55 (35) Fröhlich, Isidor und Katharina 1862/63 (36) Fröhlich, Mathias und Therese (V) 1873 (37) Fuchs, Isidor und Monika (V) 1874 (38) Fürst, Franz und Anna 1850/51 (39) Furtner, Franz Xaver und Maria (Abw.) 1862/63 -G- (1) Gaigl, Josef und Maria (V) 1871 (2) Gaigl, Mathias und Theres 1859/60 (3) Galster, Jonas Daniel und Maria 1862/63 (4) Ganghofer, Anton und Gertraud 1860/61 (5) Ganser, Franz und Maria (A) 1857/58 (6) Gansmayer, Johann und Maria 1858/59 (7) Ganterer, Balthasar und Helena 1859/60 (8) Ganterer, Sebastian und Walburga (V) 1869 (9) Gaßner, Franz Xaver und Helena (WV) 1863/64 (10) Gaßner, Josef und Balina 1857/58 (11) Gaßner, Franz Xaver und Maria 1862/63 (12) Gastager, Georg und Elisabeth 1850/51 (13) Gastager, Jakob und Walburga 1860/61 (14) Gebhard, Edmund und Maria 1852/53 (15) Gebhard, Josef und Elise 1853/54 (16) Gebhard, Josef und Theresia (WV) 1863/64 (17) Geiger, Max und Anna Maria (WV) 1856/57 (18) Geofroy, Carl und Josephine 1876 (19) Gerlmaier, Peter und Theres 1863/64 (20) Gerner, Anton und Theres (WV) 1866 (21) Gerner, Michael und Maria 1857/58 (22) Gießer, Josef und Anna Maria (V) 1869 (23) Gießer, Martin und Josepha (V) 1869 (24) Gimpel, Martin und Theres 1864/65 (25) Glöckner, Balthasar und Theresia 1861/62 (26) Göbel, Franz und Elisabeth 1856/57 (27) Göbl, Franz und Maria (WV) 1859/60 (28) Göttsperger, Joseph und Elisabeth 1860/61 (29) Goldschmitt, Ludwig und Caroline 1861/62 (30) Grad, Simon und Helena (WV) 1872 (31) Graef, Adam und Rosina (V) 1871 (32) Gräf, Alois und Elisabeth (V) 1873 (33) Gräf, Karl und Maria (V) 1871 (34) Gränzner, Andreas und Maria 1852/53 (35) Grafischer, Josef und Josefa (V) 1869 (36) Grafischer, Kaspar und Maria 1852/53 (37) Grafischer, Mathias und Maria (V) 1868 (38) Grenzner, Alois Franz und Magdalena (V) 1872 (39) Grenzner, Anton und Genovefa (V) 1871 (40) Grillmeier, Georg und Franziska (WV) 1866/67 (41) Gruber, Josef und Elisabeth (V) 1869 (42) Gschwendtner, Engelbert und Elisabeth (V) 1874

Page 33: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

33

(43) Gstatter, Johann Georg und Theres 1862/63 -H- (1) Haarmutter, Karl und Therese 1857/58 (2) Haberlander, Jacob und Maria 1863 (3) Haberlander, Josef und Susanna 1864/65 (4) Haberlander, Mathias und Maria 1860/61 (5) Hämmerle, Ulrich und Anastasia 1864/65 (6) Häusler, Franz und Maria 1854/65 (7) Haggemiller, Max und Franziska 1861/62 (8) Haginger, Johann und Walburga 1862/63 (9) Haginger, Mathias und Walburga 1862/63 (10) Hagn, Anton und Josepha 1854/55 (11) Haider, Franz und Anna 1866/67 (12) Haider, Johann und Margarethe 1866/67 (13) Haider, Johann und Ursula (WV) 1854/55 (14) Haider, Joseph und Johanna 1860/62 (15) Haider, Peter und Theres (V) 1869 (16) Haitzer, Kaspar und Anna Maria (V) 1870 (17) Haitzinger, Andreas und Elise 1854/55 (18) Haller, Joseph und Rosalia 1859/60 (19) Hartl, Joseph und Anna Maria 1864/65 (20) Hartl, Mathias und Theresia (V) 1869 (21) Hartler, Johann und Rosina (Abw.) 1860/62 (22) Haslreiter, Anton und Theres 1849/50 (23) Haslreiter, Johann und Anna (V) 1869 (24) Haslreiter, Joseph und Maria (WV) 1862/63 (25) Haßlberger, Georg und Maria 1865/66 (26) Haßlberger, Johann und Maria 1862/63 (27) Haßlreiter, Josef und Theres (V) 1870 (28) Haunertinger, Benedikt und Elisabeth 1861/62 (29) Haunertinger, Franz und Walburga 1866/67 (30) Hauser, Wilhelm und Maria 1862 (31) Hechler, Anton und Franziska (Abw.) 1850/51 (32) Held, Kaspar und Elise (V) 1869 (33) Helminger, Josef und Cäcilie 1863/64 (34) Herzhammer, Josef und Therese 1862 (35) Herzog, Augustin und Maria 1866/67 (36) Hillmayer, Joseph (A) 1856/57 (37) Hittinger, Jacob und Brigitte (V) 1875 (38) Hittinger, Joseph und Barbara (WV) 1851/52 (39) Hobmaier, Michael und Maria (V) 1869 (40) Höchtl, Josef und Maria 1865/66 (41) Hoefler, Friedrich und Elisabeth (V) 1873 (42) Höhl, Marquard und Theres 1863/64 (43) Hölzl, Josef und Theres (V) 1869 (44) Hörgl, Joseph und Maria (V) 1862/63 (45) Hörl, Lorenz und Therese (Abw.) 1865/66 (46) Hofmann, Georg und Juliana (V) 1872 (47) Hogger, Andreas und Anna (WV, Abw.) 1853/54

Page 34: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

34

(48) Hoiß, Johann und Gertraud 1869 (49) Holaicher, Georg und Theres (V) 1869 (50) Holnaicher, Josef und Maria 1868 (51) Holzapfel, Michael und Juliane (Abw.) 1876 (52) Holzner, Andreas und Wilhelmine 1860/61 (53) Holztretter, Anton und Barbara 1855/56 (54) Huber, Alois und Maria 1857/58 (55) Huber, Franz und Amalie 1875 (56) Huber, Franz und Elisabeth 1865/66 (57) Huber, Franz und Theres 1856/57 (58) Huber, Franz und Theres (WV) 1865 (59) Huber, Georg und Anna Maria (V) 1872 (60) Huber, Jakob und Maria 1851/52 (61) Huber, Jakob und Theresia 1865/66 (62) Huber, Johann und Anna (V) 1870 (63) Huber, Johann und Johanna (V) 1873 (64) Huber, Johann und Katharina 1865/66 (65) Huber, Johann und Katharina 1866/67 (66) Huber, Johann und Walburga (V) 1869 (67) Huber, Joseph und Auguste (V) 1875 (68) Huber, Joseph und Barbara 1856/57 (69) Huber, Joseph und Franziska 1860/61 (70) Huber, Karl und Maria (V) 1870 (71) Huber, Kaspar und Anna Maria (V) 1873 (72) Huber, Peter und Maria (V und WV) 1874, 1882 (73) Huberti, Carl und Katharina (WV) 1871 (74) Hümmert, Johann und Anna Maria (Abw.) 1852/53 (75) Humpl, Peter und Walburga 1854/55 (76) Huttner, Anton und Maria (V) 1874 -I, J- (1) Immerloher, Peter und Rosina 1865 (2) Jäger, Conrad und Rosina 1859 (3) Jäger, Johann und Maria 1858 (4) Jäger, Otto und Anna 1863 (5) Jochner, Georg und Juliane 1863 (6) Jochner, Josef und Maria 1863 (7) Jochner, Max 1852 (8) Jochner, Sebastian und Anna 1865 -K- (1) Kaindl, Georg und Creszentia 1868 (2) Kaiser, Andreas und Anna 1857/58 (3) Kaiser, Johann und Elisabeth 1852/53 (4) Kaiser, Michael und Helena 1856/57 (5) Kalldorf, Valentin und Babette (V) 1874 (6) Kallhofer, Ludwig und Theres 1861/62 (7) Kallsperger, Johann und Anna 1866/67 (8) Kalsperger, Mathäus und Anna Maria 1851/52 (9) Kamml, Johann und Maria 1866/67 (10) Kapfhamer, Mathias und Amalie (V) 1870

Page 35: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

35

(11) Kasenbacher, Anton und Franziska 1852/53 (12) Kauschinger, Johann Bap. und Elisabeth 1864/65 (13) Keilhofer, Kaspar und Elisabeth 1856/57 (14) Keilhofer, Michael und Anna Maria (V) 1870 (15) Kempl, Benno und Theres (V) 1866/67 (16) Kendler, Joseph und Maria 1876 (17) Kerschensteiner Johann (A) 1858/59 (18) Kienberger, Georg und Maria 1864/65 (19) Kiesl, Josef und Theres 1864/65 (20) Kinz, Johann Baptist und Elisabeth 1853/54 (21) Kirchleitner, Mathias (A) 1865/66 (22) Kirchmaier, Josef und Maria 1863/64 (23) Klee, Franz und Magdalena 1861/62 (24) Klessinger, Simon und Barbara 1857/58 (25) Kloo, Johann und Franziska 1876 (26) Knauer, Franz Xaver und Maria 1860/61 (27) Kobler, Michael und Anna 1862/63 (28) Königsbauer, Anton und Anna (V) 1876 (29) Königsbauer, Cajetan und Julie 1876 (30) Körber, Franz und Maria (Abw.) 1860/61 (31) Kötzinger, Philipp und Maria 1863/64 (32) Koffler, Johann und Rosina (V) 1876 (33) Koller, Franz Xaver und Franziska 1863/64 (34) Kolleter, Franz und Maria 1864/65 (35) Kraus, Anton und Gertraud (V) 1870 (36) Kraus, Josef und Katharina (V) 1874 (37) Kraus, Karl und Creszenz (V) 1874 (38) Krauß, Balthasar und Theres 1858/59 (39) Kreiler, Friedrich und Theres (V) 1872 (40) Kreiller, Johann Baptist und Anna (V) 1871 (41) Kreiller, Nepomuk und Amalie (V) 1870 (42) Kreuz, Franz und Friederike (V) 1874 (43) Kreuz, Josef und Klara (V) 1868 (44) Kreuz, Sebastian und Justina 1853/54 (45) Kriegenhofer, Jakob und Maria 1857/58 (46) Kroißl, Simon und Johanna 1851/52 (47) Kruchenhauser, Mathias und Johanna (V) 1865/66 (48) Kruchenhauser, Mathias und Katharina 1856/57 (49) Krutzenbichler, Johann und Franziska 1864/65 (50) Krutzenbichler, Peter Paul und Anna 1861/62 (51) Künzer, Alois und Theres (Abw.) 1861/62 (52) Kurz, Ignaz und Theres (Abw.) 1855/56 (53) Kurz, Johann und Maria 1855/56 -L- (1) Laar, Michael und Brigitta 1863/64 (2) Laar, Philipp und Elisabeth (V) 1871 (3) Lackner, Georg und Johanna 1860/61 (4) Lackner, Josef und Therese 1864/65 (5) Lackner, Michael und Maria (Abw.) 1857/58

Page 36: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

36

(6) Ladenbacher, Thomas und Katharina 1863/64 (7) Laiminger, Josef und Katharina 1862/63 (8) Lainer, Martin und Rosalia 1862/63 (9) Landinger, Georg und Rosina (Abw.) 1864/65 (10) Lang, Mathias und Maria (V) 1869 (11) Langenmantel, Josef und Irene (V) 1869 (12) Langenmeier, Leonhard und Katharina (V) 1871 (13) Lanz, Eduard und Maria 1866/68 (14) Lapper, Rupert und Walburga 1857/58 (15) Lasne, Franz und Walburga 1860/61 (16) Leb, Georg und Rosina 1857/58 (17) Lechner, Georg und Maria 1858/59 (18) Lechner, Johann und Cäcilie 1858/59 (19) Lechner, Johann und Maria 1865/66 (20) Lechner, Joseph und Cäcilie 1862/63 (21) Lechner, Max und Theres (WV) 1876 (22) Leidl, Joseph und Anna 1862/63 (23) Leonbacher, Joseph und Bertha (V) 1865/66 (24) Linck, Carl August und Gertraud (V) 1867 (25) Link, Carl August und Apollonia 1862/63 (26) Lochner, Johann und Elisabeth 1866/67 (27) Lochner, Johann und Katharina (V) 1871 (28) Lutz, Georg und Anna 1861/62 -M- (1) Mader, Johann Baptist und Walburga (V) 1868 (2) Maier, Anton und Maria 1855/56 (3) Maier, Georg und Maria 1856/57 (4) Maier, Max und Franziska 1855/56 (5) Maillinger, Sebastian und Theres 1866/67 (6) Mantel, August und Carolina (V) 1872 (7) Markerth; Philipp Oskar (A, Abw.) 1868 (8) Markl, Joseph und Anna (Abw.) 1862/63 (9) Markl, Joseph und Josepha (Abw.) 1864/65 (10) Martl, Jakob und Katharina (Abw.) 1857/58 (11) Maunz, Michael und Emilie 1858/61 (12) Mauracher, Michael und Maria 1863/64 (13) Maxbauer, Franz und Theres 1858/59 (14) Mayer, Anton und Franziska 1865/66 (15) Mayer, Anton und Justine 1849/50 (16) Mayer, Georg und Barbara (WV) 1864/65 (17) Mayer, Georg und Margarethe (V) 1874 (18) Mayer, Innozenz und Theres 1865/66 (19) Mayer, Johann und Theres (WV) 1866/67 (20) Mayer, Josef und Theres 1860/61 (21) Mayer, Joseph und Anna 1862/63 (22) Mayer, Kaspar und Theres (V) 1868 (23) Mayer, Michael und Anna (V) 1963/64 (24) Mayer, Michael und Maria 1865/66 (25) Mayer, Simon und Pauline 1850/51

Page 37: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

37

(26) Mayer, Simon und Theresia 1866/67 (27) Mayerhofer, Johann und Franziska 1864/65 (28) Mayerhofer, Johann und Maria 1863/64 (29) Mayr, Andrä und Maria (WV) 1852/53 (30) Mayr, Joseph und Theres 1869 (31) Mayr, Michael und Rosalia (V) 1872 (32) Mayr, Nikolaus und Emilie (V) 1869 (33) Mayr, Simon und Anna 1851/52 (34) Mayr, Simon und Maria 1859/60 (35) Mayerhofer, Mathias und Maria (WV) 1861/62 (36) Meisinger, Sebastian und Anna (V) 1864/65 (37) Michl, Heinrich und Maria 1865/66 (38) Michl, Mathias und Theres (V) 1869 (39) Michl, Michael und Maria 1871 (40) Milchreiter, Mathias und Anna (Abw.) 1866/67 (41) Miller, Anton und Apollonia 1862/63 (42) Miller, Eberhard und Maria 1865/66 (43) Miller, Franz Xaver und Barbara 1865/66 (44) Mitterherzog, Jakob und Walburga 1856/57 (45) Mösenlechner, Joseph und Maria 1851/52 (46) Mooser, Johann und Maria 1852/53 (47) Mooser, Peter und Walburga 1857/58 (48) Mooslechner, Stephan und Katharina 1863/64 (49) Moosmüller, Johann und Maria (Abw.) 1860/61 (50) Moritz, Joseph und Theres 1857/58 (51) Motzel, Georg und Anna 1862/63 (52) Mühlfellner, Sebastian und Maria 1861/62 (53) Mühlhuber, Benno und Anna 1860/61 (54) Müller, Anton und Maria (Abw.) 1855/56 (55) Münch, Benedikt und Maria 1861/62 (56) Mundigler, Josef und Maria 1860/61 (57) Muschawekh, Cajetan und Josefa 1862/63 -N- (1) Nagl, Lorenz 1855 (2) Nagler, Johann und Anna 1851 (3) Neudecker, Johann und Anna 1864 (4) Neurath, Johann Nepomuk und Therese 1862 (5) Neuschmid, Sebastian und Luise 1849 (6) Niederecker, Franz Paul und Maria 1859 (7) Niederhauser, Mathias 1864/65 (8) Niggl, Josef und Elise 1861 -O- (1) Obermaier, Anton und Anna Maria 1868 (2) Oberndorfer, Eugen und Katharina 1860/61 (3) Ostermaier, Mathias und Theresia 1867 (4) Ostermayer, Sebastian und Walburga 1857 (5) Ostermayr, Mathäus und Maria 1857 -P- (1) Pammer, Sebastian und Maria (V) 1872

Page 38: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

38

(2) Pangratz, Josef und Maria (WV) 1863/64 (3) Parzinger, Josef (A) 1865/66 (4) Pauer, Caspar und Elise 1862/63 (5) Pauer, Josef und Amalie (V) 1868 (6) Pauer, Ludwig und Anna 1864/65 (7) Perchermayer, Josef und Katharina 1866/67 (8) Perndlmayer, Franz Xaver und Rosina 1865/66 (9) Pertl, Rupert und Maria (Abw.) 1866/67 (10) Petz, Joseph und Anna 1865/66 (11) Pfaffenberger, Daniel und Maria 1866/67 (12) Pflaumer, Engelbert und Katharina 1851/52 (13) Pierle, Otto und Louise 1864/65 (14) Pimpfinger, Ignanz und Ida (WV) 1871 (15) Pirkl, Mathias und Maria (WV) 1876 (16) Pitzer, Otto (A) 1864/65 (17) Plankl, Joseph und Gertraud (WV) 1859/60 (18) Plankl, Joseph und Louise 1857/58 (19) Pletschacher, Andreas und Genofeva (WV) 1869 (20) Pletschacher, Franz und Katharina 1858/59 (21) Pletschacher, Georg und Rosina (V) 1868 (22) Pöllner, Bartholomäus und Katharina 1866/67 (23) Pöllner, Bartholomäus und Maria (Abw.) 1865/66 (24) Pöllner, Florian und Theres 1863/64 (25) Poller, Rupert und Maria (V) 1876 (26) Poller, Sebastian und Notburga 1855/56 (27) Pongratz, Josef und Karolina (V) 1868 (28) Ponnratz, Nikolaus und Josefa (V) 1874 (29) Porschert, Andreas und Anna 1857/58 (30) Portenreiter, Wolfgang und Anna (V) 1875 (31) Poschinger, Josef 1873 (32) Prams, Johann und Elise (Abw.) 1852/53 (33) Prams, Johann und Maria 1865/66 (34) Preg, Johann 1869 (35) Pregler, Michael und Maria 1863/64 (36) Preiser, Michael und Elisabeth 1859/60 (37) Probst, Anton und Magdalena 1854/55 -R- (1) Radl, Johann (Abw.) 1859/60 (2) Rächl, Georg und Ursula 1860/61 (3) Rächl, Rupert und Maria 1857/58 (4) Rampold, Georg und Anna 1868 (5) Ranner, Sebastian (A) 1864/65 (6) Ranner, Sebastian und Theres (V) 1869 (7) Rappel, August und Maria 1860/61 (8) Rauch, Josef und Maria 1865/66 (9) Rauch, Josef und Maria (V) 1871 (10) Rauchenegger, Benno und Maria 1864/65 (11) Rauscher, Josef und Therese (Abw.) 1865/66 (12) Reichenwallner, Johann und Elisabeth (V) 1869

Page 39: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

39

(13) Reichenwallner, Johann und Katharina 1862/63 (14) Reiter, Anton und Maria 1851/52 (15) Reiter, Franz und Josef 1865/66 (16) Reiter, Peter (A) 1865/66 (17) Reiter, Peter und Anna (V) 1869 (18) Reitmayer, Georg und Maria 1856/67 (19) Reitmayer, Georg und Theres (V) 1872 (20) Reitmayer, Georg und Walburga (V) 1869 (21) Reitmayer, Johann und Anna 1858/59 (22) Renoth, Josef und Therese (V) 1874 (23) Renoth, Josef und Maria (WV) 1885 (24) Rettenberger, Carl und Katharina (V) 1862/63 (25) Rettenberger, Franz und Maria (WV) 1861/62 (26) Richter, Heinrich und Rosalia 1865/66 (27) Richter, Jakob und Theres (V) 1868 (28) Riedleder, Matthäus und Anna 1861/62 (29) Riepertinger, Sebastian und Maria 1860/61 (30) Rimsl, Kajetan und Klara 1858/59 (31) Rimsl, Kajetan und Ursula (WV) 1868 (32) Röhl, Mathias und Maria 1864/66 -S- (1) Sauer, Leopold und Anna 1852/53 (2) Sedlmaier, Ulrich und Walburga (Abw.) 1863/64 (3) Seehuber, Johann und Maria 1859/60 (4) Seehuber, Mathias und Katharina 1856/57 (5) Seehuber, Rupert und Helena 1866/67 (6) Seidl, Benno und Anna (V) 1875 (7) Seidl, Joseph (A) 1857/58 (8) Seitz, Adam und Walburga (V) 1871 (9) Seitz, Kaspar und Sophia (V) 1870 (10) Seitz, Leonhard und Johanna (V) 1873 (11) Selbertinger, Johann und Helena (V) 1870 (12) Semrock, Oswald und Walburga 1864/65 (13) Sieglreitmaier, Joseph und Maria 1862/63 (14) Sieglreitmayer, Johann und Maria 1857/59 (15) Sieglreitmayer, Simon und Anna Maria 1865/66 (16) Siglreitmaier, Lorenz und Anna 1863/64 (17) Sinzinger, Ignanz und Anna Maria 1854/55 (18) Sinzinger, Ignanz und Rosina 1858/59 (19) Söllner, Andrä und Viktoria (Abw.) 1866/67 (20) Sojer, Jakob und Anna Maria (Abw.) 1850/51 (21) Sollinger, Georg und Kunigunde (V) 1871 (22) Sonnenleitner, Johann und Maria (V) 1871 (23) Speckbacher, Josef und Margaretha (Abw.) 1864 (24) Speckmayer, Caspar und Anna 1859 (25) Spiegelsberger, Peter und Anna 1857/58 (26) Spieler, Michael und Katharina 1850/51 (27) Spreitler, Andreas und Anna 1852/53 (28) Sutor, Friedrich und Margaretha (V) 1869

Page 40: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

40

(29) Sutor, Friedrich und Walburga 1865/66 -Sch- (1) Schabmeyer, Andreas und Franziska 1850/51 (2) Schaidinger, Kajetan und Johanna (V) 1860 (3) Schaller, Joseph und Josepha (Abw.) 1855/56 (4) Schallinger, Georg und Gertraud (V) 1875 (5) Schallinger, Johann und Maria 1865/66 (6) Schallinger, Joseph und Maria 1854/55 (7) Schanck, Matthias und Theresia 1852 (8) Schaumaier, Franz und Elise 1865/66 (9) Schaumaier, Franz und Barbara (WV) 1871 (10) Schawo, Hubert und Anna 1864/65 (11) Schawo, Josef und Maria 1859/60 (12) Schawo, Oswald und Margaretha (V) 1869 (13) Scheffauer, Johann und Elisabeth 1865/66 (14) Schenk, Georg und Anna 1856/57 (15) Schick, Peter und Maria 1861/62 (16) Schiel, Josef und Maria 1868 (17) Schieferer, Johann und Theres 1854/55 (18) Schiffmann, Max und Anna 1855/56 (19) Schirghofer, Georg und Maria (V) 1875 (20) Schlager, Oswald und Anna Maria 1860/61 (21) Schlamminger, Alois und Franziska (V) 1875 (22) Schlamminger, Andreas und Helena (V) 1871 (23) Schlamminger, Anton und Maria (V) 1876 (24) Schlamminger, Franz Xaver und Anna (V) 1865/66 (25) Schlechter, Leonhard und Elisabeth 1864/65 (26) Schlierf, Johann und Maria 1862/65 (27) Schloederer, Josef und Rosa 1866/67 (28) Schmalhofer, Georg und Anna (V) 1876 (29) Schmeckenbecher, Alois und Barbara 1862/63 (30) Schmetterer, Joseph und Katharina 1857/58 (31) Schmid, Alois und Maria Katharina 1860/61 (32) Schmid, Anton und Anna 1856/57 (33) Schmid, Christoph und Monika 1863/64 (34) Schmid, Johann und Karoline 1855/56 (35) Schmid, Johann und Rosina 1864/65 (36) Schmid, Matthias und Theres 1860 (37) Schmid, Michael und Anna 1851/52 (38) Schmid, Peter und Ludmilla 1865/66 (39) Schmidhuber, Georg und Rosina (Abw.) 1866/67 (40) Schmidt, Johann und Nothburga 1862/63 (41) Schmidt, Johann und Aloisia (V) 1863/64 (42) Schmitt, Johann und Rosalia (Abw.) 1866/67 (43) Schneeweiß, Franz und Nothburga (V) 1871 (44) Schneider, Georg und Anna 1855/56 (45) Schneider, Max und Maria (V) 1874 (46) Schneider, Rupert und Theres 1861/62 (47) Schnellrieder, Andreas und Elisabeth 1857/58

Page 41: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

41

(48) Schnellrieder, Johann Nep. und Maria 1866/67 (49) Schnellrieder, Thomas und Agnes 1855/56 (50) Schöttl, Mathias und Therese 1865/66 (51) Schrattenberger, Karl und Rosina 1860/61 (52) Schreder, Joseph und Theres 1855/56 (53) Schrobenhauser, Johann Nep. und Anna 1862/63 (54) Schrobenhauser, Joseph und Barbara 1855/56 (55) Schrobenhauser, Josef und Theres (WV) 1863/64 (56) Schrobenhauser, Kajetan und Maria (V) 1871 (57) Schrökenbauer, Vitus und Theres 1864/65 (58) Schroll, Josef und Anna 1863/64 (59) Schroll, Mathias und Anna 1859/60 (60) Schuböck, Georg (A) 1856/57 (61) Schuböck, Georg und Maria (WV) 1860/61 (62) Schürf, Mathias und Elise 1866/67 (63) Schuhbeck, Engelbert und Maria 1861/62 (64) Schuhböck, Engelbert und Elisabeth 1864/65 (65) Schuhböck, Johann und Anna Maria (V) 1869 (66) Schuster, Georg und Anna Maria (V) 1875 (67) Schuster, Georg und Katharina (WV) 1864/66 (68) Schuster, Johann und Katharina 1869 (69) Schuster, Mathias und Cezilie (V) 1872 (70) Schuster, Mathias und Elise 1863/65 (71) Schuster, Sebastian und Susanna (V) 1870 (72) Schuster, Thaddäus und Maria 1855 (73) Schwaiger, Donatus und Theres 1860/61 (74) Schwaiger, Joseph und Juliana 1862/63 (75) Schwarzenbeck, Alois und Magdalena (V) 1875 (76) Schwarzenbeck, Barth. und Cezilia (V) 1874 (77) Schwarzenbeck, Barth. und Maria (WV) 1874 (78) Schwarzenbeck, Joseph und Theres (Abw.) 1865/66 (79) Schwarzenbeck, Josef und Therese (V) 1872 (80) Schweiger, Anton und Maria 1866/67 -St- (1) Stachl, Jakob und Franziska 1860/61 (2) Stadler, Lorenz und Franziska (V) 1873 (3) Stallechner, Karl und Elisabeth 1851/52 (4) Stallechner, Karl und Therese 1873 (5) Stark, Andreas und Theres (Abw.) 1866/67 (6) Stark, Franz Xaver und Monika (V) 1864/65 (7) Starzner, Mathais und Walburga 1861/62 (8) Stehle, Andreas und Theres 1859/60 (9) Steinbeißer, Peter und Anna 1862/63 (10) Steinbrecher, Johann und Walburga (Abw.) 1864/65 (11) Steiner, Anton und Anna 1852/53 (12) Steiner, Anton und Walburga (WV) 1871 (13) Steiner, Balthasar und Maria 1860 (14) Steiner, Johann (A) 1852/53 (15) Steiner, Johann und Anna Maria 1862/63

Page 42: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

42

(16) Steinmüller, Peter und Monika 1864/66 (17) Sternhuber, Georg und Susanna 1868 (18) Sternhuber, Georg und Viktoria (Abw.) 1866/67 (19) Stockhammer, Andreas und Karoline 1863/64 (20) Stockhammer, Franz und Anna (A) 1850/51 (21) Stockhammer, Franz und Rosina (WV) 1856/57 (22) Stöcher, Franz (A) 1857/58 (23) Stöckl, Johann Baptist und Josefa (V) 1872 (24) Stöckl, Johann Michael und Maria Anna 1851/52 (25) Stöger, Andreas und Maria 1857/58 (26) Stöttner, Sigmund und Maria (V) 1874 (27) Storflinger, Rupert und Elise 1864/65 (28) Straßberger, Xaver und Rosina (V) 1863/64 (29) Straßer, Franz Xaver und Maria 1861/62 (30) Strobl, Georg und Maria 1858/59 (31) Strobl, Max und Maria (Abw.) 1856/57 (32) Stubenrauch, Max von und Krescentia (V) 1875 (33) Stüdlein, Johann und Juliana 1865/66 (34) Stuhlreiter, Josef und Katharina 1866/67 (35) Sturm, Simon und Elise 1853/55 -T- (1) Thomas, Josef und Maria Magdalena 1866 (2) Thurner, Johann und Nothburga 1860 (3) Thurnhausstetter, Josef und Anna 1856 (4) Thußbas, Nikolaus und Theres 1854 (5) Tretter, Johann und Genoveva 1852 -U- (1) Ufertinger, Johann 1856 (2) Ullrich, Johann und Elise 1861 (3) Unterhauser, Ignatz und Maria 1867 -V- (1) Vachenauer, Franz und Anna Maria 1861 (2) Vachenluger, Nikolaus und Anna Maria 1862 (3) Vogl, Franz und Walburga 1858/59 (4) Voitswinkler, Andreas und Maria 1867 -W- (1) Wagenhofer, Rupert und Anna (V) 1873 (2) Wagner, Friedrich und Rosina 1868 (3) Wagner, Martin und Susanna (V) 1874 (4) Wagnerberger, Martin und Amalie 1863/64 (5) Walcher, Franz und Elisabeth (V) 1875 (6) Wallner, Johann und Nothburga 1857/58 (7) Wallner, Matthias und Maria 1864/65 (8) Wankner, Matthias und Elisabeth 1865/66 (9) Wannersdorfer, Georg und Maria 1854/55 (10) Waritschlager, Josef und Maria 1859/60 (11) Wastian (Obermayer), Dominicus und Anna 1860 (12) Waßermann, Eduard und Theresa (V) 1874 (13) Waßermann, Heinrich und Elise (V) 1864/65

Page 43: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

43

(14) Wassermann, Johann und Theresia 1863/64 (15) Wassermann, Matthias und Anna 1851/52 (16) Weber, Josef und Josefa 1863/64 (17) Weber, Josef und Maria (Abw.) 1862/63 (18) Weber, Michael und Margaretha 1863/64 (19) Weichselbaumer, Joseph und Walburga 1858/59 (20) Weihrauch, Johann und Maria 1860/61 (21) Weinhäupl, Philipp und Anna 1850/51 (22) Weinmüller, Ignaz und Ursula (V) 1875 (23) Weiß, Alois und Creszenz (V) 1871 (24) Weiß, Ludwig und Franziska 1860/61 (25) Weiß, Peter und Theres 1858/60 (26) Wendlinger, Johann und Theres (V) 1873 (27) Wendlinger, Johann und Walburga (Abw.) 1859/60 (28) Wendlinger, Matthias und Elisabeth 1857/58 (29) Wengbauer, Jakob und Elise (V) 1874 (30) Wengbauer, Jakob und Maria 1861/62 (31) Wenzel, Richard und Margarethe 1860/61 (32) Wernleitner, Johann und Theres 1850/51 (33) Westerkirchner, Xaver und Katharina 1863/64 (34) Wieland, Georg und Anna 1850/51 (35) Wieser, Joseph (A) 1868 (36) Wilberger, Johann Bap. und Elisabeth (V) 1871 (37) Wilberger, Joseph und Theres 1865/66 (38) Wild, Ludwig und Maria 1860/61 (39) Wildmann, Josef und Walburga 1859/60 (40) Wilhelm, Karl und Anna (V) 1876 (41) Willberger, Joseph und Franziska (V) 1876 (42) Wimmer, Florian und Viktoria (Abw.) 1861/62 (43) Wimmer, Georg und Walburga 1863/64 (44) Wimmer, Sebastian und Anna (WV) 1871 (45) Wimmer, Sebastian und Katharina 1866/67 (46) Winkler, Josef und Gertraud 1865/66 (47) Winkler, Michael und Katharina 1851/53 (48) Wiser, Sebastian und Franziska (WV) 1862/63 (49) Wispauer, Ludwig und Rosalia 1853/54 (50) Wispauer, Dr. Otto (A) 1865/66 (51) Wittmann, Anton (jun.) und Elise (V) 1872 (52) Wittmann, Max und Barbara 1865/66 (53) Wittmann, Sebastian und Barbara 1857/58 (54) Wohlgemuth, Anton und Anna Amalia 1866/67 (55) Wolf, Christian und Anna (V) 1873 (56) Wolf, Christian und Maria 1866/67 (57) Wolferstetter, Ignaz und Maria (V) 1871 (58) Wolferstetter, Ignaz und Rosina 1857/58 (59) Wuppinger, Joseph und Josepha (Abw.) 1857/58 (60) Wurm, Leonhard und Theresia 1863/64

Page 44: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

44

-Z- (1) Zach, Johann und Julianna 1873 (2) Zacherl, Johann 1860 (3) Zacherl, Johann und Eva 1855/56 (4) Zechmeister, Wolfgang 1852/53 (5) Zech, Friedrich von und Elise 1859 (6) Zehentmayer, Johann 1860 (7) Zeilinger, Josef und Anna 1865 (8) Zeller, Franz und Maria 1862 (9) Zeller, Johann und Theres 1858 (10) Zeller, Josef und Anna 1861 (11) Zieglwalner, Christian 1867 (12) Zillner, Franz und Maria 1865 (13) Zinsberger, Andrä und Aloisia 1867 (14) Zöttl, Franz und Anna 1857 (15) Zwinger, Georg und Maria 1852

Page 45: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

45

115 Todesanzeigen der Stadt an das Landgericht bzw. Amtsgericht 1852-1875 (Einführung Standesamt) 1943-1965 Enthält auch: Geburtsanzeigen 1943-1949 116/1 Namensänderungen und -erteilungen 1861-1958 116/2 Führung der Bezeichnung „Frau“ durch unverheiratete weibliche Personen 1944-1959 116/3 Geburten, Eheschließungen und Sterbefälle in adligen Familien, Meldungen an

die Adelsmatrikel 1904-1918 117 Kirchenaustritte 1945-1966 118 Standesamt 1895-1919 Enthält: Vorschriften und Generalia 119 Ersatzbescheinigungen für in Verlust geratene Personenstandsurkunden Hei-

matvertriebener zu Auswanderungszwecken 1951-1953 120/1 Organisation der Stadtpolizei 1919-1946 Enthält auch: Schaffung einer städtischen Kriminalstelle 1933 120/2 Kosten einer zur Entlastung der Schutzmannschaft von der Stadt aufgestellten

Hilfspolizei 1933 120/3 Verstaatlichung der Stadtpolizei zum 1. Oktober 1971 1968-1971 Darin: Zeitungsausschnittsammlung, Uniformabzeichen 120/4 Broschüre der Polizeidirektion Traunstein 1977 Enthält: Entwicklung der Landpolizeiinspektionen Altötting, Reichenhall, Lau-

fen, Mühldorf, Traunstein 121/1 Handhabung der polizeilichen Sicherheit 1843-1880 Enthält: Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit, Haberfeldtreiben (Ge-

neralia), Personen unter Polizeiaufsicht, Listen von Vorbestraften in Traunstein (Spezialia)

121/2 Dienstanweisung für den gemeindlichen Polizeidienst

Page 46: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

46

1948 (s.a. 123/1) 121/3 Heranziehung der Stadtpolizei zum Vorführungs- und Sitzungsdienst bei den

Gerichten 1960-1963 121/4 Wachbücher 1949-1968, 1970 121/5 Anzeigentagebücher 1967-1971 122/1 Staatsbeiträge zu den Kosten der Polizei 1877-1970 122/2 Bekleidung und Ausrüstung der Polizei 1897-1971 123/1 Polizeipersonal der Stadt 1878-1926 Darin: Dienstinstruktionen (s.a. 121) 123/2 Polizeisoldaten 1879-1900 Enthält u.a.: Umbenennung in „Schutzmänner“ 1900 123/3 Versorgung (Bezüge, Pensionen, Versicherungen) der Polizeimannschaft 1897-1925 Enthält auch: Pensionsverein der bayerischen Schutzmänner u. Polizeisoldaten 123/4 Personalangelegenheiten 1945-1947 Darin: Hilfspolizei 123/5 Stellenpläne und -besetzungen 1955-1971 123/6 Verstärkung der Stadtpolizei durch Bereitschaftspolizei 1964-1971 Enthält auch: Übernahme von Beamten 124 Kosten für Gefangenentransporte 1939-1945 Darin: Namenslisten, Transporte nach Dachau 125 Besichtigung der Stadtpolizei 1958-1966

Page 47: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

47

(Lageberichte s. 017) 130/1 Sammlung ortspolizeilicher Vorschriften 1862-1967 Darin: Veröffentlichungen sämtlicher in Traunstein gültiger ortspolizeilicher

Vorschriften 1877 und 1892 (gedruckt) 130/2 Bereinigung des alten Orts- und Kreisrechts 1959-1966 Darin: Listen aufgehobener sowie noch gültiger orts- und oberpolizeilicher

Vorschriften 130/3 Wirtshausverbote 1909-1970 131/1 Spionage, Abwehr und Überwachung 1907-1925 Enthält: Generalia 131/2 Überwachung von politischen Parteien, Verbänden, kirchlichen Vereinigungen,

Sekten u.ä. 1923-1939 Enthält u.a.: Wohnungsdurchsuchungen bei Nationalsozialisten nach Verbot

von SA und SS 1932, verbotene sog. „marxistische Organisationen“ in Traun-stein 1933, Einzug von volks- und staatsfeindlich verwendetem Vermögen 1933, Generalia zur Auflösung von Logen, Sekten, Jugendgruppen u.ä.

131/3 Sicherheitsrechtliche Vorschriften und Verfügungen 1913-1931 Enthält: Generalia Darin: Plakate (u.a. Plakat der Regierung Hoffmann gegen die Räterepublik

1919) 131/4 Sicherheitsrechtliche Bekanntmachungen von Regierung, Ministerien, BPP und

Gestapo (Generaliensammlung) 1933-1944 Enthält: Verhalten bei Führerbesuchen, Verkehr mit dem Ausland, Briefver-

kehr mit Grenzpolizei, Einreise ausgebürgerter Personen, KPD, SPD, Streiks, Einsatz von Polizei und Wehrmacht, Bekämpfung von Verbrecher- und De-nunziantentum, Überwachung von Regierungsflügen und Bewachung der Flugzeuge, Pressewesen, Fahndungen und Ermittlungen politischer Art, Anzei-gen gegen Angehörige nationalsozialistischer Formationen, Wahlen, Front-kämpferbund und Stahlhelm, Waffentragen der SA, Dienstanweisungen der SA-Führung sowie Entlassung „alter Kämpfer“, Juden, Russen, Spanier, Emig-ranten und Sudetendeutsche, Versammlungen des katholischen Jugendbundes und der DJK (Enthält u.a.: Berichte über Betätigung in Traunstein 1934), poli-tische Beurteilungen und Verkehr mit im Ausland befindlichen Behörden, Grußpflicht gegenüber Fahnen, Tragen von Uniformen, Hakenkreuzbinden und Auszeichnungen der NSDAP, Bibelforscher und apostolische Gemeinde, Be-

Page 48: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

48

zeichnung der Gestapo-Dienststellen, Spionageabwehr, katholische Kirche und Geistliche (Enthält u.a.: Schutzhaft für Stadtpfarrer Josef Stelzle wegen „staatsabträglicher Äußerungen“ 1934, Sprengstoffanschlag auf den Pfarrhof 1934), evangelische Kirche, Gestapo-Rundschreiben 1941-1944

131/5 Plakatrekognitionsgebühren 1903-1920 Darin: Liste aller angeschlagenen Plakate 131/5-1 Erlaß einer Ortsvorschrift über Plakatwesen und sonstige Bekanntmachungen 1923-1930 131/5-2 Beschlagnahme und Verbot von Zeitungen und Druckschriften 1894-1940 Enthält: Generalia, Flugblätter, Plakate 131/5-3 Beschlagnahme von Zeitungen und Druckschriften 1907-1933 Enthält: Spezialia Darin: Flugschriften, Plakate, Zeichnungen, „Traunsteiner Rote Fahne“ der

KPD-Ortsgruppe 131/5-4 Flugblatt gegen Notstandsgesetze 1962 131/6 Ausweisungen 1910-1917 Enthält: Generalia 131/6-1 Ausweisungen aus dem Deutschen Reich (alphabetisch) ca. 1925-1933 131/6-2 dto. aus Traunstein und Umgebung (alphabetisch) 1901-1934 Darin: Verzeichnis der Ausgewiesenen 131/6-3 dto. aus Bayern (alphabetisch) 1901-1934 Darin: Verzeichnis der Ausgewiesenen 131/7 Einschaffungen in das Arbeitshaus (alphabetisch) ca. 1910-1938 131/8 Bekämpfung des Schwarzmarktes 1945-1952 132/1-1 Sperrstunde, Polizeistunde 1896-1936

Page 49: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

49

132/2-1 Anträge auf Erteilung von Konzessionen zum Betrieb von „Kinematographen-theatern“

1910-1913 132/2-2 Kino in der ehemaligen Männerturnhalle in der Güterhallenstraße 2 1911-1913 132/2-3 Kino im Höllbräukeller in der Rosenheimer Straße 15 1913 132/2-4 Goldner-Kino in der Marienstraße 1 1911-1938 Enthält auch: Planungen zur Nutzung des ehemaligen Kurkinos am Karl-

Theoder-Platz 1975-1980 132/2-5 Polizeiliche Überwachung der Kinos 1913-1935 Enthält: Ortspolizeiliche Vorschrift über den Betrieb 1913, Zensur, Genehmi-

gung von Filmvorträgen 132/2-6 Polizeiliche Überwachung der Theater nach dem „Reichstheatergesetz“ 1934-1942 132/2-7 Hypnotische Vorstellungen 1893-1913 132/3-1 Schutz von Sonn- und Feiertagen 1906-1935 Enthält: Generalia, Sonntagsruhe bei verschiedenen Gewerben, Marktsonntage 132/3-2 Verkaufsoffene Sonntage 1929-1941, 1949-1956 132/4 Zirkusgastspiele 1946-1972 Darin: Prospekte, Programme 132/5 Volksfeste 1931-1972 Darin: Pläne, Fotos 133/1-1 Sammlungen 1880-1936, 1947-1959 Enthält u.a.: Sammlungen für Brandopfer („Abgebrannte“), Denkmäler, Tier-

schutz usw., Altkleidersammlungen 133/1-2 Unerlaubte Sammlungen 1921-1934

Page 50: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

50

133/1-3 Sammlung für Erdbebenopfer in Italien 1909 133/1-4 dto. für Hochwassergeschädigte in Bayern 1909-1910 133/1-5 dto. für Hochwassergeschädigte im Achental 1912 133/1-6 dto. für Kriegsgeschädigte in Ostpreußen und Elsaß-Lothringen 1914-1916 133/1-7 dto. für notleidende österreichische Städte (Österreichhilfe) 133/1-8 dto. für Hochwassergeschädigte in Oberbayern (s.a. Plakatsammlung Nr. 736) 133/1-9 dto. für Oberschlesienhilfe 1921 133/1-10 dto. für „Zeppelin-Eckener-Spende“ zum Bau von Zeppelinen 1925-1926 (s.a. Plakatsammlung Nr. 606) 133/1-11 dto. für Unwettergeschädigte in Bayern 1929 133/1-12 dto. und Rechnungsergebnisse des Winterhilfswerks 1933-1935 Darin: WHW-Ausweise, Aufrufe, Broschüre 133/1-13 dto. für durch die Währungsreform Verarmte 1948 133/1-14 Pfalzwoche zur Unterstützung der notleidenden Pfalz 1923-1924 Darin: Aufrufe, Plakate, Propagandapostkarte gegen Frankreich 133/1-15 Baumaterialspende der Stadt Traunstein zum Wiederaufbau der Frankfurter

Paulskirche 1947 133/2-1 Lotterien und Glücksspiele (Generalia) 1896-1944 133/2-2 Verbotene Kartenspiele 1934 (s.a. Plakatsammlung Nr. 737)

Page 51: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

51

133/2-3 Ecarté-Club in Traunstein (französisches Kartenspiel) 1951-1952 133/2-4 Bayerische Städtelotterie zugunsten bomben- und kriegsbeschädigter bayeri-

scher Städte 1946 (s.a. Plakatsammlung Nr. 607) 134/1 Versammlungen und Demonstrationen 1900-1972 Enthält: Generalia zu Versammlungen der Parteien der Weimarer Zeit, Rede-

verbote, Versammlungen im 3. Reich, Heimatvereine, Primizen usw. (s.a. Plakatsammlung) 134/2-1 Bekämpfung sozialdemokratischer Agitation 1978-1899 134/2-2 Verfassungsfeindliche Organisationen und Personen 1898-1939 Enthält v.a.: Generalia, dazu Überwachung von Anarchisten vor 1914, Abdru-

cke von Veröffentlichungen, Analysen radikaler Gruppen der Weimarer Zeit, Mitgliederliste der KPD-Ortsgruppe Traunstein 1926, Kommunisten, Sekten, Logen usw. ab 1933

Page 52: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

52

134/3 Vereinsakten

1857-1980 134/3-0 Verzeichnis der politischen und unpolitischen Vereine in Traunstein 1896-1923

sowie Vereinsregister 1947-1972 Darin: Liste von 41 Vereinen samt Vorsitzenden 1972 134/3-2 Sozialdemokratischer Leseverein 1892-1894 Enthält: Gründung 1892, Statuten, Mitgliederliste, Vereinslokal 134/3-3 Sozialdemokratischer Wahlverein 1897-1898 Enthält: Gründung 1897, Versammlungen 134/3-4 Sozialdemokratischer Verein 1899-1932 Enthält: Gründung nach Auflösung des sozialdemokratischen Wahlvereins,

Statuten, Ausschußwahlen, Versammlungen Darin: Parteibuch 1898 (s.a Archiv der SPD-Ortsgruppe Traunstein als Depositen im Stadtarchiv und

Festschrift „100 Jahre SPD-Ortsverein Traunstein 1892-1992“) 134/3-5 Gewerkschaftsverein Traunstein 1906-1915 Enthält: Gründung 1906, Statuten (s.a. 812) 134/3-6 Bildung einer Ortsgruppe des Bayernbundes bzw. des Landesverbandes des

Deutschen Bundes in Traunstein 1920 134/3-7 Liberaler Verein 1869-1879, 1900-1919 Enthält: Gründung 1869, Neugründung 1900, Umwandlung in eine Ortsgruppe

der Deutschen Volkspartei 1919 134/3-8 Ortskartell sämtlicher auf christlich-sozialer Grundlage beruhender Vereine in

Traunstein, Au und Umgebung (katholischer Gesellenverein, Obmannschaft des bayerischen Eisenbahnerverbandes, katholischer Volksverein, katholischer Arbeiterverein, christlicher Bergarbeiterverband der Salinengemeinde Au, christliche Gewerkschaften für Traunstein und Umgebung, s.a. 812)

1909-1933 Darin: Protolollbuch 1909-1933, Pressekampagne gegen Familienbad 1924 134/3-9 Antisemitische Volkspartei für den Chiemgau in Traunstein 1893, 1904 Enthält: Gründung 1893, Auflösung 1899 (1904)

Page 53: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

53

134/3-10 Oberbayerischer Bauernbund, Bund der Bauern und Gewerbetreibenden 1893-1905 Enthält: Gründung 1893, Statuten, Versammlungen 134/3-11 Ortsgruppe des Alldeutschen Verbandes 1903-1907 Enthält: Gründung 1903, Statuten, Auflösung 1906 134/3-12 Freie Bürgervereinigung 1911, 1914 Enthält nur: Gründung 1911, Auflösung 1914 134/3-13 Verein zur Unterstützung durchreisender Handwerksburschen und zur Abwehr

des Hausbettels 1881-1902 Enthält: Gründung 1881, Rechnungen, „Naturalverpflegestation“ 134/3-14 Bürgerverein 1889-1924 Enthält: Gründung 1889, Ausschußwahlen 134/3-15 Katholischer Arbeitsverein Traunstein 1898-1914 Enthält: Gründung 1898, Statuten 134/3-16 St.-Elisabethverein zur Unterstützung Kranker und kranker Kinder 1901-1913 Enthält: Gründung 1901, Statuten 134/3-17 Bayerischer Unterstützungsverein „Solidarität“ 1903-1910 Enthält: Gründung 1903, Statuten 134/3-18 Verein „Die lustigen Mondscheinbrüder Traunstein“ zur Unterstützung kranker

Arbeiter und Arbeitsloser 1904-1905 Enthält: Gründung 1904, Statuten, Auflösung 1905 134/3-19 Katholischer Pressverein, Ortsgruppe Traunstein 1918-1931 Enthält: Leihbücherei des Vereins, Vorträge 134/3-20 Verein zum Schutz der Interessen Neu-Traunsteins 1922-1927 Enthält: Gründung 1922, Beschwerden, Anträge

Page 54: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

54

134/3-21 Abhaltung von Kochkursen durch den Verein für wirtschaftliche Frauen-schulen auf dem Lande, Sitz München und den Traunsteiner Verein für Volks-gesundsheitspflege

1902-1907 134/3-22 Arbeiter-Esperanto-Bund, Ortsgruppe Traunstein 1921-1926 Enthält: Kurse, Vorträge 134/3-23 Hochfellnhausverein Traunstein 1900-1911 Enthält: Hinweis auf Gründung 1887, Statuten 134/3-24 Touristenverein „Die Naturfreunde“ 1914, 1947-1953 Enthält: Gründung, Statuten 134/2-25 Gebirgstrachtenerhaltungsverein (GTEV) Trauntal 1892-1947 Enthält: Gründung 1892, Statuten, Versammlungen, Preisplatteln 134/3-26 Alpenverein 1877-1947, 1964-1976 Enthält: Gründung der Sektion Traunstein, Statuten, Feiern, Hütteneröffnun-

gen, Berichte über Expeditionen, Festschrift „100 Jahre Sektion Traunstein“ 1969

134/3-27 Gartenbauverein Traunstein 1889-1912 Enthält: Gründung 1889, Statuten 134/3-28 Geflügelzuchtverein 1896-1948 Enthält: Gründung 1896, Statuten, Ausstellungen 134/3-29 Verein der Hausmeister und Kutscher 1890-1948 Enthält: Gründung 1890, Statuten 134/3-30 Kaufmännische Gesellschaft „Merkuria“ 1893-1927 Enthält: Gründung 1893, Statuten, Beitritt zum bayerischen Verband kaufmän-

nischer Vereine 1908 134/3-31 Bayerischer Rechtsanwaltsgehilfenverband 1912-1913 Enthält: Satzung, Verbandstagung in Traunstein 1913 134/3-32 Verein der Rechtsanwälte in Traunstein

Page 55: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

55

1914 Enthält nur: Gründung 1914 134/3-33 Chiemgauer Handels- und Gewerbebund Traunstein 1920-1930 Enthält: Geschäftsstelleneröffnung in Traunstein 1920, Jahresbericht 1926/27,

Wurfsendung 1930 134/3-34 Verband katholischer Akademiker Traunstein 1921-1922 Enthält: Gründung 1921 134/3-35 Grund- und Hausbesitzerverein Traunstein 1929-1948 Enthält u.a.: Errichtung einer Mietausgleichstelle 1934 134/3-36 Anlehens-Los-Gesellschaft Traunstein 1879-1909 Enthält: Gründung 1879, Statuten 134/3-37 Veteranen- und Kriegsverein 1872-1929 Enthält: Feiern, Gründung einer Sterbekasse 1894, 60jähriges Gründungsfest

1895 und 25jähriges Jubiläum des Feldzuges 1870/71 (Chronik s. B V 1, Gründung 1836) 134/3-38 Vereinigung ehemaliger Angehöriger des königlich-bayerischen Infanterie-

Leib-Regiments, Bezirk Traunstein 1909-1911 Enthält: Gründung 1909, Statuten, Fahnenweihe 1911 134/3-39 Kavallerievereinigung Traunstein 1922-1930 Enthält: Gründung 1922, Satzung, Feiern 134/3-40 Feldartillerie-Vereinigung Traunstein 1922, 1933 Enthält: Feiern 1933 Darin: Zeitschrift „Der königlich-bayerische Feldartillerist“, 10. Jahrgang, Fol-

ge 3, März 1933 134/3-41 Velociped-Club Traunstein 1883-1914 Enthält: Gründung 1883, Jahresbericht des Verbandes zur Wahrung der Inte-

ressen der bayerischen Radfahrer 1900, Stiftungsfest 1903 134/3-42 Radfahrerclub Traunstein 1900-1934

Page 56: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

56

Enthält: Gründung 1900, Statuten, Feste, Rennen, Auflösung und Übernahme in den „Deutschen Radfahrerverband“ 1934

134/3-42a Radsportverein 1948 Traunstein e.V. 1949-1979 Enthält u.a.: Satzung 134/3-43 Athletenclub Truna 1898-1901 Enthält: Gründung 1898, Statuten, Auflösung 1901 134/3-44 Eislaufverein 1899-1900 Enthält: Gründung 1899, Eislaufplatz an der Herzog-Otto-Straße (s.a. 134/3-111) 134/3-45 Reit- und Fahrverein Traunstein 1976 Enthält: Gründung 1976, Satzung 134/3-46 Bezirksfischereiverein Traunstein 1908-1912 Enthält: Gründung 1908, Statuten 134/3-47 Vogelschutzvereine 1912-1929 Enthält: Bezirksvogelschutzverein, Satzung des Vogelschutz- und Kanarien-

zuchtvereins Traunstein (gegründet 1925) 134/3-48 Königlich-privilegierte Feuerschützengesellschaft 1871-1958 Enthält: Wahl eines „Schützenkommissärs“ (Schützenmeisters) 1877-1907,

Feier des 400-jährigen Gründungsfestes 1878 (Darin: Plakat mit Festpro-gramm; das Jubiläum wurde mit einem Schreiben Ludwigs des Reichen an die Stadt Traunstein vom 7. März 1471 begründet, das die Ausrüstung von 150 Soldaten befahl), Feier des 600-jährigen Jubiläums 1910 (Darin: Festzeitschrift mit Geschichte der Schützengilde, der Schießstätte usw.; das Jubiläum wurde unter Hinweis auf die vermutete Gewährung von Rechten zur Befestigung und Verteidigung der Stadt durch die Ottonische Handfeste 1311 begangen), Jubi-läumsschießen 1937 (Darin: Programm; Enthält auch: Ausbesserung der Schießstätte 1934), Zuschüsse 1956-1958

134/3-49 Zimmerstutzenschützengesellschaft „Bavaria“ 1855, 1876-1907 Enthält u.a.: Gründung 1855 134/50 Jungschützengesellschaft 1877-1904 Enthält nur: Ausschußwahlen

Page 57: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

57

134/3-51 Bürger-Schützengesellschaft 1879-1910 Enthält u.a.: Statuten von 1910 134/3-52 Zimmerschützengesellschaft „Germania“ 1882-1902 Enthält: Gründung 1882, Statuten 134/3-53 Jagdschützengesellschaft 1885-1914 Enthält: Gründung 1885, Statuten, Festschießen 1889 134/3-54 Schützengesellschaft „Augusta“ 1886-1920 Enthält: Gründung 1886, Statuten 134/3-55 Chiemgau-Schützenbund 1888-1924 Enthält: Gründung 1888, Plakat zum Festschießen 1889 134/3-56 Schützengesellschaft „Heimat“ 1890 Enthält: Gründung, Statuten 134/3-57 Zimmerstutzenschützengesellschaft „Truna“ 1895-1908 Enthält: Gründung 1895, Statuten 134/3-58 Zimmerstutzenschützengesellschaft „Eintracht“ 1896-1907 Enthält: Gründung 1896, Auflösung 1907 134/3-59 Schützen- und Sparkassengesellschaft 1904 Enthält: Gründung, Statuten 134/3-60 Schützengesellschaft „Gmoa Neu Traustoa“ 1909 Enthält: Gründung, Statuten 134/3-61 Vereinigte Zimmerschützengesellschaft Traunstein 1934 Enthält: Jubiläumsschießen zum 25jährigen Bestehen der Gruppe Neu-Traun-

stein 134/3-62 Schützengesellschaft „Trauneck“ 1881-1911 Enthält: Gründung 1881, Statuten

Page 58: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

58

134/3-63 Gesellschaft „Ulk“ zur geselligen Unterhaltung 1877-1878 Enthält: Neugründung der angeblich schon früher bestehenden Gesellschaft

1877, Statuten, Auflösung 134/3-64 Cigarrenspitzl-Sammler-Verein 1879-1906 Enthält: Ausschußwahlen, Zuschüsse zu Weihnachtsspenden an arme Kinder Darin: Protokollbuch 1878-1896 134/3-65 Gesellschaft „Räuber“, später „Frohsinn“, zu Unterhaltung und Theaterspiel 1879-1881 Enthält: Gründung 1879, Statuten, Theateraufführung, Namensänderung in

„Frohsinn“ 1881 134/3-66 „Bürger-Eintracht“ zur geselligen Unterhaltung mit Musik und Gesang (ab ca.

1906 „Gesangverein Bürger-Eintracht“) 1881-1933 Enthält: Gründung 1881, Statuten (s.a. 312) 134/3-66a Akt des Vereins wie vor ca. 1924-1932 Darin: Noten, Programme, Satzung in Plakatform 134/3-67 Sparverein 1884 Enthält: Gründung, Statuten 134/3-68 Gesellschaft „Die Gemütlichen“ 1889 Enthält: Gründung, Statuten 134/3-69 Tischgesellschaft „Fledermäuse“ zur Förderung der Geselligkeit 1895-1899, (1903) Enthält: Gründung 1895, Statuten, Auflösung 1899 134/3-70 Verein „Muck Feichtl“ zur geselligen Unterhaltung 1896-1907 Enthält: Gründung 1896, Statuten 134/3-71 Rauchklub Traunstein 1896-1898 Enthält: Gründung 1896, Statuten 134/3-72 „Vereinigung alter Burschenschafter des Chiemgaus in Traunstein“ 1897-1903

Page 59: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

59

134/3-73 Rauchklub „Volldampf“ 1897-1908 Enthält: Gründung 1897, Statuten 134/3-74 Verein „Wiesenbrüder im feuchten Eck“ zur Förderung der Geselligkeit 1897 Enthält: Gründung, Statuten 134/3-75 Gesellschaft „Corona“ zur Förderung der Geselligkeit 1899-1907 Enthält: Gründung 1899, Statuten 134/3-76 „Schnupfklub“ zur Pflege der Geselligkeit 1899-1905 Enthält: Gründung 1899, Statuten 134/3-77 „Spinnverein überg´schnappt“ zur geselligen Unterhaltung 1906 Enthält: Gründung, Statuten, Auflösung 134/3-78 „Dreiquartl-Verein“ zur geselligen Unterhaltung 1895 Enthält: Gründung; Statuten 134/3-79 Tischgesellschaft „Feit si nix“ 1907 Enthält: Gründung, Statuten Auflösung 134/3-80 „Boston-Club“ zur Pflege moderner Tänze 1920 Enthält: Gründung, Statuten, Mitgliederliste 134/3-81 Stopslerverein 1920, 1947 Enthält: Gründung, versuchte Neulizensierung 1947 134/3-82 Sektion Traunstein des Volksvereins für das katholische Deutschland 1898-1917 134/3-83 Männerturnverein Traunstein 1903-1907 Enthält: Gründung 1903, Statuten, Benützung der städtischen Turnhalle, Diffe-

renzen mit dem 1864 gegründeten Turnverein 134/3-84 Kranken-Unterstützungsverein Traunstein 1876-1877 Enthält: Gründung 1876, Statuten 134/3-85 Ortsgruppe Traunstein der Nationalliberalen Partei in Bayern

Page 60: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

60

1919-1921 Enthält: Gründung 1919, Statuten, Anschluß an die Bayerische Mittelpartei

(Deutschnationale Volkspartei) 134/3-86 Ortsgruppe Traunstein des Vereins Sozialistischer Arbeiterjugend 1923-1925 Enthält u.a.: Gründung 1923 134/3-87 Verein für Fraueninteressen Traunstein 1912-1913 Enthält: Gründung 1912, Statuten 134/3-88 Freiwillige Rettungsgesellschaft Traunstein 1913-1914 Enthält u.a.: Gründung 1913 134/3-89 Katholischer Gesellenverein 1857-1909 Enthält nur: Vorstandswahlen, Vereinslokal 134/3-90 Katholischer Frauenbund, Zweigverein Traunstein 1913-1948 Enthält u.a.: Gründung 1913, Statuten 134/3-91 Katholische Elternvereinigung Traunstein 1920-1923 Enthält: Hinweis auf Gründung 1919, Statuten Darin: Flugzettel mit Veranstaltungsprogrammen 134/3-92 Turnverein Traunstein 1864 1875-1977 Enthält: Satzungen, Feste (u.a. Feste in der Stadtwaldung in Haid 1927-1936),

Programme, Einladungen Darin: Festschrift „100 Jahre Turnverein“ 1864-1964, 2 Fotos Gefallenen-

denkmal 1. Weltkrieg 134/3-93 Leseverein Traunstein 1902-1903 Enthält: Statuten 1902, Auflösung 1903 134/3-94 Schachklub Traunstein 1907-1976 Enthält u.a.: Gründung 1907, Statuten, Mitgliederliste 1948 134/3-95 Gabelsberger Stenographenverein Traunstein 1888-1920 Enthält u.a.: Gründung 1888, Statuten 134/3-96 Verein für Einheitskurzschrift

Page 61: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

61

1927-1935 Enthält u.a.: Nachricht über Vereinsgründung 1926 134/3-97 Cäcilienverein zur Pflege des Kirchengesangs am Cäcilientag 1907 Enthält: Hinweis auf Vereinsgründung 1882 134/3-98 Quartettverein 1890-1908 Enthält nur: Meldungen über Versammlungen 134/3-99 Zitherklub Traunstein 1883-1906 134/3-100 Musikverein Harmonie 1893-1981 Darin: Chronik, Fotos, Zeitungsausschnitte (Schenkung Günter Reichelt) 134/3-101 Arbeiter-Gesangsverein „Freie Sänger“ 1902-1907, 1965 Enthält u.a.: Vereinsgründung und Statuten 1902, Umbenennung in „Lieder-

kranz Traunstein“ 1903 134/3-102 Liedertafel Traunstein (gegründet 1847) 1859-1965 Enthält: Veranstaltung einer Schillerfeier 1859, Gründungsfeier des Chiem-

gauer Sängervereins (dem die Liedertafel angeschlossen war) 1863, Anzeigen über Ausschußwahlen etc. 1874-1929, Abhaltung eines bayerischen Sänger-bundfestes in Traunstein 1876

Darin: Protokollbuch 1919-1965 (Auflösung) mit Satzung 1908 und Festschrift zur 110jährigen Stiftungsfeier 1957

134/3-103 Verein zur Förderung des Ausbaus der katholischen Stadtpfarrkirche 1882 Enthält nur: Gründung, Statuten 134/3-104 Katholischer Kirchenbauverein Traunstein 1897-1907 Enthält u.a.: Gründung 1897 134/3-105 Katholisches Bürger-Casino Traunstein 1869-1876 Enthält: Gründung 1869, Statuten 134/3-106 Frauenverein der evangelischen Gustav-Adolf-Stiftung 1901-1910 Enthält: Gründung 1901, Statuten 134/3-107 Evangelischer Hilfsverein der Pfarrei Traunstein

Page 62: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

62

1919 Enthält nur: Gründungsnachricht 134/3-108 St.-Johannis-Verein für freiwillige Armenpflege s. 402/1-1 134/3-109 Katholischer Caritasverein Traunstein s. 402/1-2 134/3-110 Protestantischer Kirchenbauverein s. 332/2 (Jahresberichte) 134/3-111 Eissportverein Traunstein 1947 Enthält: Gründung und Lizensierung 134/3-112 Tennisklub Traunstein 1947-1976 134/3-113 Skiklub Traunstein 1947-1976 134/3-114 Allgemeiner Sportverein Traunstein 1945-1948 Enthält: Gründung 1945, Statuten, Mitgliederlisten 134/3-115 Wiederbegründung des ADAC, Ortsgruppe Traunstein 1949 134/3-116 1. Fußball-Club Traunstein 1910 1935-1980 Enthält u.a.: Festschrift zum 25jährigen Stiftungsfest 1935 mit Vereinsge-

schichte, Mitgliederliste 1947, Zuschüsse 1966-1978 134/3-117 Deutsche Jugendkraft Traunstein 1929-1982 Enthält u.a.: Satzung, Festschrift „50 Jahre DJK Traunstein“ 1927-1977, Ver-

einsillustrierte 134/3-118 Rennverein Traunstein 1890-1947 Enthält u.a.: Gründung 1890, Schlitten- und Pferderennen 134/3-119 Verband für die Reinzucht des Pinzgauer Rindes in Oberbayern 1896-1934 Enthält u.a. Gründung als Zuchtgenossenschaft Traunstein 1896, Statuten 134/3-120 Jagdverein Traunstein 1947-1948 Enthält: Neulizensierung 134/3-121 Brieftaubenclub/Reisetaubenzüchterverein Traunstein

Page 63: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

63

1900-1948 Enthält u.a.: Gründung 1900, Statuten 134/3-122 Kaninchenzüchterverein Traunstein 1928-1947 Enthält u.a.: Gründung 1921, Ausstellungen 134/3-123 Verein für Deutsche Schäferhunde Traunstein 1947, 1975-1979 Enthält u.a.: Vereinslizensierung 134/3-124 Pferdezuchtverband Traunstein 1946-1948 Enthält: Lizensierung, Rückblick auf Verbandgeschichte, Lizensierung der

Haflinger-Pferdezuchtgenossenschaft Chiemgau in Traunstein 134/3-125 Verein ehemaliger Landwirtschaftsschüler Traunstein 1947-1948 Enthält: Lizensierung, Mitgliederliste (getippt auf Rückseite von Flugblättern

der Militärregierung mit Sparsamkeitsappellen) 134/3-126 Verein zum Schutz gegen den unlauteren Wettbewerb 1894 Enthält: Gründung, Statuten 134/3-127 Hilfsverein der ärarialischen Arbeiter in den Forstämtern Traunstein, Marquart-

stein-Ost und Marquartstein-West sowie Bergen mit Sitz in Traunstein 1902-1920 Enthält: Satzungen 134/3-128 Arbeiter-Unterstützungsverein Traunstein 1892-1952 Enthält: Gründung, Statuten 134/3-129 Europaunion (Europäische Einheitsbewegung), Kreisgruppe Traunstein 1947-1948 Enthält: Gründung, Satzung, Mitgliederliste 134/3-130 Gastwirtsgewerbeverein Traunstein-Trostberg 1900-1931 134/3-131 Knappschaftsverein der Saline Traunstein 1871, 1886 134/3-132 Motorsportclub Traunstein e.V. 1970-1978 134/3-133 Postsportverein Traunstein e.V. 1971-1977

Page 64: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

64

134/3-134 DJK Kammer e.V. 1972-1982 Darin: Satzung, Plan, Festschrift „Einweihung der neuen Sportanlage 1979“ 134/3-135 Eisenbahner Sportverein Traunstein e.V. 1953-1977 Enthält u.a.: Satzung, Plan 134/3-136 Rennsport- und Touristik-Club Traunstein 1971-1976 134/3-137 Finanzsportverein Traunstein e.V. 1974-1981 Enthält u.a.: Winterspiele 1976, 1981 134/3-138 Historischer Verein für den Chiemgau zu Traunstein 1889-1909 (Der Akt städtischer Provenienz gelangte 1989 zusammen mit weiterem Mate-

rial über den Historischen Verein sowie das Heimathaus als Abgabe der dama-ligen Vereinsvorsitzenden, Frau Hanna Bauer, an das Stadtarchiv. Die Vereins- und Museumsunterlagen wurden systematisch geordnet, verzeichnet und als „Bestand Historischer Verein“ der Abteilung „Nachlässe, Sammlungen, Depo-sita“ angegliedert; zur Vereinsgeschichte s. Festschrift „100 Jahre Historischer Verein für den Chiemgau zu Traunstein 1889-1989)

134/3-139 Schützengesellschaft Eschenforst Traunstein 1926-1999 (Akt vom Verein rekonstruiert)

Page 65: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

65

135/1 Verkehr mit Waffen 1893-1971 Enthält: Generalia 135/2 Waffenscheinlisten 1930-1938, 1951-1969 135/3-1 Schießstätte Haus Nr. 263 in der Wiese 1858-1895 Enthält: Benutzung durch die königlich-privilegierte Feuerschützengesell-

schaft, geplante Verlegung in die Landwehrschießstätte im Bürgerwald, Be-schwerden wegen Unsicherheit, Verbot der Benützung, Verkauf

Darin: Pläne (s.a. 912/1-13) 135/3-2 Ehemalige Landwehrschießstätte im Bürgerwald 1892-1939 Enthält u.a.: Verpachtung an die Jagdschützengesellschaft und den Reichsbund

Deutsche Jägerschaft 135/3-3 Schießplatz Sparzer Graben 1884-1894 Enthält u.a.: Fronleichnamsschießen durch den städtischen Bombardeur 135/3-4 Schießstand der Vereinigten Zimmerschützengesellschaft Traunstein im Schüt-

zenhaus Ettendorfer Weg 8 1961 Darin: Plan 135/3-5 Schießstand der Schützengesellschaft Trauneck in der Gaststätte „Zur Schieß-

stätte“ Ettendorfer Weg 6 1959-1967 Darin: Pläne 135/3-6 Schießstand der königlich-privilegierten Feuerschützengesellschaft im „Ver-

einshaus“ Scheibenstraße 6 1963 135/3-7 Vorübergehende Errichtung eines Schießstandes im Sailer-Keller durch die

Polizeigewerkschaft 1963 135/3-8 Armbrustschießstand im Tanzlokal Gaslight, Crailsheimstraße 15 1969-1970 135/4 Sprengstoffanschlag auf das Geschäft des ehemaligen Ortsvorsitzenden der

BVP und Führer der Bayernwacht Rupert Berger 1934-1935

Page 66: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

66

135/5-1 Amtliche Mitteilungen der Stadt zum Weihnachts- und Neujahrsschießen 1940-1969 135/5-2 Sprenggenehmigungen 1918-1940, 1964-1972 137/1 Prüfung von Aufzügen durch den bayerischen Revisionsverein 1900-1938 137/2 Prüfung von Dampfkesseln durch den bayerischen Revisionsverein 1877-1930 137/3 Aufstellung und Prüfung von Azetylenanlagen 1914-1934 137/4 Überwachung von Holztankstellen 1935-1936 Enthält u a : Generalia Darin: Verzeichnis aller Holztankstellen in Oberbayern (in Traunstein: Güter-

hallenstraße 12) 137/5 Schneefanggitter auf Hausdächern der Stadt 1854-1890 137/6 Öl- und Benzintankanlagen 1925-1934 140/1 Ortspolizeiliche Vorschrift über das Befahren des Maximiliansplatzes 1882 140/1-2 Straßenpolizeiliche Vorschriften der Stadt 1892-1907 Enthält u.a.: Schneeräumung, Straßenreinigung 140/1-3 Ortspolizeiliche Vorschrift über das Velocipedfahren 1892-1921 Darin: Velocipedfahrkarte 140/1-4 dto. über Motorwagenverkehr 1896-1921 140/1-5 dto. über das Befahren der St. Veitsbrücke und der Mühlenstraße 1903 140/1-6 Ergänzung der straßenpolizeilichen Vorschriften 1904 Enthält u.a.: Warenauslagen, Nasenschilder 140/1-7 Ortspolizeiliche Vorschriften über Verkehr mit Kraftfahrzeugen

Page 67: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

67

1910-1923 Enthält u.a.: Straßensperrungen für Lastwagen, Fahrgeschwindigkeit in der

Stadt 140/1-8 Schlittenfahren auf öffentlichen Straßen 1924-1926 140/1-9 Ortspolizeiliche Vorschriften über Verkehr mit Kraftfahrzeugen 1924-1928 Enthält u.a.: Geschwindigkeitsregelungen 140/1-10 Verkehrsregelung am Maxplatz 1927-1956 Darin: Pläne, Verkehrsinsel 140/1-11 Ortspolizeiliche Vorschrift für öffentlichen Fuhrwerksbetrieb (Taxis und Miet-

wagen) 1928-1935 Enthält: Fuhrwerksordnungen von Berchtesgaden, Reichenhall und Tölz, Auf-

stellordnung für Taxis an verschiedenen Plätzen in Traunstein 140/1-12 Verkehrs- und straßenpolizeiliche Vorschriften 1928-1962 Darin: Pläne 140/1-13 LKW-Fahrer im Stadtgebiet 1929-1932 140/2-1 Erlaß von distriktpolizeilichen Vorschriften anläßlich der Durchfahrt der Her-

komer-Konkurrenz (Automobil-Tourenfahrt) durch Traunstein 1906 140/2-2 Prinz-Heinrich-Fahrt (Zuverlässigkeitsfahrt für Automobile) durch Traunstein 1909 140/2-3 Motorsportliche Veranstaltungen 1911-1931 Enthält: Zuverlässigkeitsfahrten, Geschicklichkeitsfahrten, Hochbergrennen Darin: Prospekte, Programme 140/2-4 Radrennen und –rundfahrten 1922-1939 Darin: Programme 140/2-5 Motorrad- und Radrennen 1947-1969 140/3-1 Absperrung bzw. Aufhebung des Sparzer Weges 1931-1934

Page 68: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

68

Enthält: Beschwerde der Anwohner an die Regierung Darin: Plan 140/3-2 Straßensperrungen 1950-1970 140/4 Verkehrsüberwachung, Verkehrsschau, Signalschau 1931-1972 142/1 In Traunstein zugelassene Kraftfahrzeuge 1906-1937 Enthält: Automobile und Kraftfahrräder 142/2 KFZ-Zulassungsstelle 1948, 1972-1973 Enthält: Neueinrichtung, Auflösung und Abgabe an den Landkreis 144 Fahrlehrer und Fahrschulen 1922-1938 145/1 Omnibuslinien s. 851/2-4 145/2-1 Bestimmung der Nahzone für den Güterverkehr 1936-1967 145/2-2 Erlaubnisse und Bescheinigungen zum gewerblichen Güternahverkehr 1954-1972 Enthält: Statistische Aufstellungen 145/2-3 Namenslisten und Genehmigungen der in Traunstein zur Ausübung des Güter-

nahverkehrs Berechtigten 1953-1969 145/2-4 Liste der Ausweise für den kleinen Grenzverkehr mit Österreich 1958-1972 145/4 Standortbescheinigungen 1953-1971 145/5-1 Erlaubnisse für Mietwagen- und Droschkenkutschenunternehmen ca. 1942-1967 145/5-2 Droschkenordnung und Taxitarifbestimmung 1961-1971 145/6 Genehmigungen zum Miet- und Ausflugsverkehr (mit Omnibussen etc.) 1935-1959 147/1 Statistische Angaben über in Traunstein zugelassene Fahrzeuge

Page 69: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

69

1921-1972 147/2 Verkehrsunfallstatistik 1929-1940 150/2 Ortspolizeiliche Vorschrift über das Meldewesen 1915 150/3 Ober- und Ortspolizeiliche Vorschriften über Fremdenpolizei 1908-1932 150/4 Meldebögen, Familien- und Personenstandsbögen (mit zwei Registerbänden) ca. 1840-1910 (anschl. s. Einwohnermelde-Altkartei) Darin: Verzeichnisse über die Zöglinge des Städtischen Schülerheims (Karton

Nr. 53) und über die Angehörigen des Wachkommandos (Nr. 61) 150/5 Register des Einwohnermeldeamtes für „ledige Personen“ (alphabetisch) 1898-1905 Enthält: Name, Geburtsdatum u. –ort, Heimatort, Herberggeber, Aufenthalts-

dauer in Traunstein, Ort des Wegzugs 151/1 Verzeichnis ausgestellter Pässe 1950-1957, 1961-1982 151/2 Verzeichnis ausgestellter Personalausweise 1943-1984 151/3 Verzeichnis ausgestellter Kinderausweise 1966-1982 151/4 Meldeblätter für die polizeiliche Registrierung und die Ausstellung einer deut-

schen Kennkarte 1946-1948 Enthält: Einzelanträge, alphabetisch geordnet, mit biographischen Daten, Paß-

bildern und Fingerabdrücken 153/1 Auswanderungen 1872-1952 Enthält: Generalia, Hinweise auf Agenten, Berichte aus verschiedenen Ländern 153/2 Behandlung ehemaliger Fremdenlegionäre 1920-1933, 1855 Enthält: Generalia, Warnung vor Werbern, Vorträge ehemaliger Legionäre 154/1 Bettler, Landstreicher, Arbeitslose 1924-1940 Enthält: Generalia

Page 70: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

70

154/2 wie vor 1899-1936 Enthält: Spezialia, u.a. Hausbettel durch Traunsteiner Kinder 154/3 Einführung von Bettler-(Wohlfahrts)marken in Traunstein 1931-1933 Darin: Marken aus Traunstein und anderen Städten 154/4 Zigeuner und Landfahrer 1881-1971 160/1 Ausländer und Kriegsgefangene 1914-1918 Enthält v.a.: Generalia über Arbeitseinsatz, Verpflegung und Lohn 160/2 Ausländische Staatsangehörige in Traunstein 1914-1918 Enthält: Überwachung, Entlassungen aus dem Gefangenenlager Traunstein, Zivilgefangene, Einweisungen von München nach Traunstein 160/3 Unterbringung von Ausländern, Kriegsgefangenen, elsässischen Familien etc. 1914-1920 Darin: Pläne des Kriegsgefangenenlagers Traunstein-Au (Karl-Theodor-Sud-

haus und Fünferpfanne) 160/4 Paßwesen für Ausländer, Angehörige feindlicher Nationen und Elsaß-Loth-

ringer 1914-1920 Enthält: Generalia, Verzeichnis der ausgestellten Personalausweise 160/5 Zum Zwangsaufenthalt nach Traunstein eingewiesene Personen 1915-1918 Enthält: Verschiedene Ausländer, politische Gegner, darunter Erich Mühsam

und Josef Sontheimer 160/6 Ostarbeiter, polnische Zivilarbeiter 1940-1944 Enthält u.a.: Namens- und Aufenthaltslisten Darin: Aufnähbare Zeichen (P) zur Kennzeichnung von polnischen Arbeitern

(ein Exemplar als Dauerleihgabe im Kreisarchiv Stormarn bzw. in der Ausstel-lung der Gedenkstätte Neuengamme – Kopie des Leihvorgangs im Akt –, Ab-druck des Polenaufnähers in: Andreas Heusler, Zwangsarbeit in der Münchner Kriegswirtschaft, München 1991, S. 42, umfangreicher Bestand im Gemeinde-archiv Bergen)

160/7 Zivil- und Fremdarbeiterlisten 1939-1945 Abgabe Landratsamt – Kreisarchiv – im Januar 2012 zusammen mit Fremdar-

beiterkartei (gesondert gelagert); Herkunft bislang unklar

Page 71: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

71

164 Jüdisches DP-Lager Traunstein 1946-1949 Enthält: Zusammenstellung aller Geburten, Heiraten und Todesfälle im jüdi-

schen DP-Lager, ermittelt 1997 vom Stadtarchiv anhand der Unterlagen des Standesamtes, mit alphabetischen Registern

173 Naturschutz s. 324/3

Page 72: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 1

Rechtspflege; Standesamtswesen; öffentliche Sicherheit und Ordnung

72

Page 73: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

73

Hauptgruppe 2

Schulwesen 200/3 Schuleinschreibung 1876-1938 200/3-1 Schulgelderhebung 1877-1897 200/3-2 Schulgeldlisten 1880-1893 200/5-1 Fassion über den Gesamtertrag der Schulstellen in Traunstein 1865 200/5-2 Neuherstellung der Fassionen der Schul- und Kirchendienste 1899 200/5-3 Statistik Mädchenschule 1867 200/5-4 Statistik Knabenschule 1867 200/5-5 Statistiken 1867-1937 200/5-6 Frequenz der Traunsteiner Schulen 1931-1956 200/5-7 Bildung und Besetzung der Volksschulklassen 1914-1930 200/5-8 Sammlung von Jahresberichten der Stadtbezirksschulinspektion und verschie-

dener Schulen 1874-1974

Enthält u.a.: Meisterschule für Bauhandwerker 1919-1921, Kreis-Landwirt-schaftsschule 1925-1929 (Festschrift zum 25jährigen Jubiläum), Kreis-Winter-schule 1903/04, Realschule 1877-1900, 1919-1922, 1934-1936, Festschriften zum 25- und 50jährigen Bestehen 1897 bzw. 1922, Progymnasium (ab 26. Ja-nuar 1934 „Humanistisches Gymnasium Traunstein“) 1904/05, 1919/20, 1929-1935, 1938/39, Gymnasium mit Oberrealschule 1950/51, Mädchenrealgymna-sium 1951-1962, Annette-Kolb-Gymnasium 1970-1973, Chiemgau-Gymna-sium 1971-1974

Page 74: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 2

Schulwesen

74

200/6 Schulbesuch der Kinder von heimatlosen Ausländern, fremdsprachlichen Rückgeführten und Flüchtlingen

1950-1951 Enthält u.a.: Namenslisten 202/1 Schulferien 1885-1940 202/2 Schulfeiern 1915-1934 202/2-21 Aktion „Pfennigparade“ gegen spinale Kinderlähmung 1950 203/3-1 Amerikanisch-deutsche Schulkinderspeisung (Quäker) 1924-1928 203/3-2 Schulspeisung 1946-1960 205/1 Auflösung des Schulverbands Traunstein-Surberg (s. 210/02-2) 208/30 Kindergarten (vormals: Kinderbewahranstalt) 1852-1978 Enthält: Errichtung 1852-1868 (u.a. Akt des Landgerichts/Bezirksamts), Eröff-

nung unter städtischer Regie 1855, Schenkungen 1874-1914, Führung durch die Englischen Fräulein 1857-1914, Zuschüsse aus dem Kreisfonds 1884-1932, Betrieb durch die NSV 1934-1944, Wiedereröffnung unter Leitung der Engli-schen Fräulein 1946, Umfrage über die Einrichtung einer Ganztagsgruppe 1972, Betrieb durch die Englischen Fräulein 1953-1978, Ende der Führung durch den Orden 1978, Satzung

208/30-1 Baugeschichte des Kindergartens 1873-1930, 1947, 1962 Darin: Akt des Bezirksamts 1873-1874, Pläne 208/30-2 Schulsuppenanstalt in der Kleinkinderbewahranstalt 1885-1937

Enthält u.a.: Gründung 1885, Übernahme durch die Stadt 1890, Betrieb bis 1937

208/30-5 Erweiterung und Sanierung des städtischen Kindergartens Darin: Pläne 208/40 Neubau des katholischen Kindergartens St. Oswald 1972-1976 Darin: Pläne

Page 75: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 2

Schulwesen

75

208/50 Katholischer Kindergarten Heilig Kreuz 1965-1971 Darin: Neubau 1965, Pläne 208/80 Privatkindergarten Merk 1950-1955 210/01 Volksschule 1855-1857 Enthält: Trennung der männlichen von der weiblichen Schule und Übertragung

letzterer samt Arbeitsschule und Kleinkinderbewahranstalt an das Institut der Englischen Fräulein, Überlassung der noch erhaltenen Gebäude des vormaligen Kapuzinerklosters zur Wohnung und zur Schulhaltung an den Orden, Adaptie-rung und Umbau des sogenannten „Refektoriumsstockes“ als Schulgebäude und des „Portenstockes“ als Wohnung für die Institutsmitglieder AS: IV 1/10 Darin: Zeitungsartikel zur Historie der Traunsteiner Volksschulen

(s.a. Kapuzinerkloster 331/2-16, Mädchenschule s. 210/01-2, Sparz s. 240/6) 210/01a Errichtung von drei weiteren Parallelklassen an den Traunsteiner Volksschulen 1902-1903 Enthält: Einrichtung derselben, Aufstellung von drei zusätzlichen Lehrkräften AS: IV 1/63 210/01-1 Knabenvolksschule

1894-1939

/1 Erledigung und Neubesetzung einer Lehrstelle 1894-1901 AS: IV 3/34 /2 Trennung der 6. und 7. Klasse und Aufstellung einer weiteren Lehrkraft 1899 AS: IV 1/54 /3 Buchführungsunterricht 1899 AS: IV 1/57 /4 Auslagerung in das alte Amtsgerichtsgebäude während des Baus einer neuen

Volksschule 1900-1901 /5 Inventare ca. 1900, 1907, 1921 /6 Einführung des 8. Pflichtschuljahres 1920-1939 AS: IV 1/103 /7 „Kriegs-Schulangelegenheiten“ 1915-1918 210/01-2 Mädchenvolksschule

1857-1946

/1 Holzbezug der Mädchenschule und der Kleinkinderbewahranstalt 1857-1878

Page 76: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 2

Schulwesen

76

/2 Handarbeitsunterricht 1890-1891 /3 Neuregelung der Bezüge des Personals an den weiblichen Volksschulen und

der Kinderbewahranstalt 1892-1895 AS: IV 1/49 /4 Errichtung und Einrichtung von weiteren Schulklassen und Lehrerstellen 1907, 1911 AS: IV 1/80 /5 Handarbeitsunterricht und Vergütung für klösterliche Handarbeitslehrerinnen 1907-1936 /6 Inventar 1921 /7 Einführung des 8. Pflichtschuljahres 1922-1933 AS: IV 1/104 /8 Abbau klösterlicher Lehrkräfte 1936/37 s. 212/13 /9 Rückzug der Englischen Fräulein aus der Traunsteiner Mädchenschule durch

die Provinzoberin 1946 210/01-3 Evangelische Bekenntnisschule

1918-1971

(Anm.: Die Akten Nr. 3-13 gelangten im November 1995 aus dem Nachlass des verstorbenen Rektors Hellmut Buchhorn über den Schulsachbearbeiter der Stadt an das Archiv)

/1 Schulgeschichte von der Errichtung bis zur Aufhebung 1918-1937 AS: IV 1/10 /2 Wiedererrichtung 1948-1965 Darin: Foto der Klassen 5-8 im September 1949 /3 Sammelakt 1950-1968 Enthält u.a.: Klassenverfassung, Schülerbücherei, Elternabende, Feiern, Wan-

derungen, Abschlußaufgaben /4 Schulchronik 1964-1969 Darin: Zeitungsausschnitte, Fotos, u.a. von der Schuleinweihung am 17. No-

vember 1964 /5 Lehrpläne und Lehrernachweise 1949-1961, 1969 /6 Ausstellungen und (Abschluß)feiern ca. 1950-1965 Darin: Viele Fotografien, u.a. vom jährlichen „Kripperlmarkt“ /7 Unterrichtsprotokolle der Schüler 1952-1969 /8 Schülerdokumentation zum Zeitgeschehen 1966-1969

Page 77: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 2

Schulwesen

77

Enthält: Zeitungsausschnitte und –exzerpte zu politischen, gesellschaftlichen und sportlichen Themen aus Deutschland und dem Ausland

/9 Schülerfreizeiten, Schullandheimaufenthalte, meist auf dem Wiedhölzlkaser 1961-1968 Enthält u.a.: Tagespläne /10 Heimatkundliche Stoffsammlung, herausgegeben vom Schulamt Traunstein I 1962 /11 Oberbayerische Schulzeitung 1971 Darin: Artikel „Aller Anfang ist schwer“ von Hellmut Buchhorn (in: Nr. 10, S.

4-5) /12 Schülerandenken /13 Evangelischer Kirchentag in Frankfurt 1956 Enthält nur: Fotodokumentation 210/02-2a Einschulung der Einöde Schwaig in den Schulsprengel Surberg 1862-1863 210/02-2b Einschulung der Gemeinde Au in den Stadtschulbezirk 1870-1871 Darin: Schülerlisten 210/02-2c Einschulung der Schulkinder von Ettendorf, Hallabruck, Hufschlag, Moos und

Trenkmoos in die Schule Traunstein 1875-1938 210/02-2d Auflösung des Schulverbandes Traunstein-Surberg und Änderung der Schul-

sprengel 1961-1967 210/4-1 Schulangelegenheiten 1818-1823 210/4-2 Besetzung von Lehrerstellen, Vereinigung der Kirchendienste mit dem Schul-

dienst, Präsentationsrecht der Stadt 1851-1854 210/4-3 Trennung des Kirchen- vom Schuldienst, Aufhebung des Schulgeldes, Staats-

und Kreiszuschüsse 1872-1879 210/4-4 Volksschulen in Traunstein 1876-1882 Enthält u.a.: Gebührenerhebung, Besetzung von Lehrerstellen 210/4-5 Disziplinarverordnungen 1910-1916

Page 78: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 2

Schulwesen

78

211/1 Lehrer-Qualifikationslisten 1870-1915 211/2 Schulpolizei 1873-1906 211/3 Sitzungsprotokolle der Lokalschulkommission und der Schulpflegschaft 1877-1920 211/4 Schulvisitationen 1873-1917 211/5 Schul- und Stadtschulpflegschaft 1886-1939 Enthält u.a.: Wahlen 211/6 Besetzung der Bezirksschulratsstelle 1919-1935 212/1 Aufstellung von Lehrpersonal 1872-1912 Enthält auch: Dienstanweisungen 212/2 Fortbildung des Volksschullehrpersonals 1876-1909 212/3 Bezahlung der Arbeitslehrerinnen an den Traunsteiner Schulen 1877-1905 212/4 Anstellung etc. von Lehrern und Gehilfen 1892-1934 Enthält v.a.: Generalia 212/5 Besetzung der Schulverweserstelle 1894-1912 212/6 Gehaltsverhältnisse der Volksschullehrer 1895-1908 212/7 Aufstellung weiterer Lehrkräfte an den Traunsteiner Volksschulen 1901-1902 212/8 Tagung der oberbayerischen Kreislehrerversammlung in Traunstein 1907, 1932 212/9 Bezahlung der Lehrer in Traunstein 1902-1912 212/10 Dienstanweisung für Oberlehrer

Page 79: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 2

Schulwesen

79

1907-1915 212/11 Lehrerpersonalakten Enthält: Anton Beilhack (1863), Mathias Deutinger (1890), Katharina Fürst

(1899), Mater Jakoba (Josefa Kollerbauer, 1887) 212/12 Planstellen an der Knaben-, Mädchen- und der evangelischen Volksschule 1942-1958 212/13 Abbau der klösterlichen Lehrkräfte 1936-1937 Darin: Namenslisten 212/14 Besetzung der Bezirkshauptlehrerstelle für den Fortbildungskurs der Schul-

distrikte I und II und das Schulbezirks Traunstein 1890, 1901 213/1-1 Sachbedarf für die Volksschulen 1890-1927 AS: IV 1/60 212/1-2 Deckung des Schulbedarfs für den Traunsteiner Schulsprengel 1899 AS: IV 8/10 214/1-3 Beschaffung von Lehrmitteln 1876-1915, 1897-1941 AS: IV 1/28 214/2 Lehrmittelfreiheit 1920-1922 214/3-1 Teilnahme von Schulpflichtigen am Turnen in Vereinen 1911-1922 214/3-2 Neuregelung des Schwimmunterichts für Progymnasium und Mittelschule 1916-1921 AS: V 14/27 214/3-3 Turnunterricht an den Berufsschulen 1919-1939 215 Zuschüsse für den Schulsport der Knaben- und Mädchenvolksschule 222/01 Gewerbliche Fortbildungsschule, Berufsschule

1863-1937 /1 Errichtung, Besetzung, Eröffnung, Jahresberichte 1863-1877 Darin: Akt des Bezirksamts

Page 80: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 2

Schulwesen

80

/2 Betrieb, Rechnungen, Jahresberichte 1871-1891 /3 Ausgliederung einer Realschule s. 240/3 /4 Eingliederung der Sonn- und Feiertagsschule in die Gewerbeschule 1877-1885 /5 Gewerbliche Fortbildungsschule (Sammelakt) 1895-1918 Enthält: Generalia, Betrieb, Unterhalt /6 Berufsschule 1912-1937 Enthält: Errichtung des kaufmännischen Unterrichts /7 Zuschüsse für die Berufsfortbildungsschulen 1920-1933 /8 Lehrkräfte der männlichen Berufsschule 1919-1922 /9 Berufsfortbildungsschule für Knaben (Sammelakt) 1914-1928 Darin: Fotos /10 Errichtung eines Sammelkurses an der gewerblichen Fortbildungsschule 1887-1891 222/0-21 Übergabe der Mädchenschule an das Institut der Englischen Fräulein 1853-1857 AS: IV 1/6 222/0-22 Errichtung und Betrieb einer weiblichen Fortbildungsschule der Englischen

Fräulein in Traunstein 1904-1940 222/0-31 Jahresberichte der männlichen und weiblichen Berufsschulen 1925-1940 222/0-32 Staats- und Kreiszuschüsse für die Traunsteiner Berufsschulen 1930-1942 222/0-4 Baugewerkschule, Bauhandwerkerschule

1900-1934

/1 Errichtung 1900-1903 Enthält u.a.: Satzung, Jahresbericht AS: IV 13/47 /2 Meisterschule für Bauhandwerker 1910-1922 Enthält: Organisation und Betrieb bis zum Zusammenbruch der Schule 1922 AS: IV 13/76 /3 Meisterschule für Bauhandwerker 1911-1921 Enthält: Etat, Jahresberichte /4 Frequenz der Meisterschule

Page 81: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 2

Schulwesen

81

1914-1927 /5 Privater Weiterbetrieb der Bauhandwerkschule durch Sebastian Polz nach Ein-

stellung durch die Stadt 1922-1931 AS: IV 13/76 /6 Umwandlung der privaten Meisterschule für Bauhandwerker in eine städtische

Schule 1929-1934 AS: IV 13/106 223/1 Berufsfachschule für Kunststickerei 1941-1956 222/3-1 Verbandsberufsschule 1919-1973 Umfangreicher Akt, enthält u.a.: Geplanter Berufsschulneubau auf dem Pirkl-

Gelände am Wartberghang 1935-1959 (nicht zustande gekommen), Gastschul-beiträge an die Berufsschulen Berchtesgaden-Strub, Erlstätt, Frauenchiemsee, Freilassing, Mindelheim, Mühldorf, München, Rosenheim, Salzburg und Was-serburg 1956-1973, Niederschriften des Verbandsberufsschulausschusses 1972-1974, Haushaltssatzung und Haushaltsplan des Berufsschulverbandes 1972-1974, Verstaatlichung der Lehrerschaft 1972-1973, Umlagen 1959-1973

230/1-0 Landwirtschaftliche Kreiswinterschule 1866-1936 /1 Errichtung und Betrieb in Traunstein 1866-1871, 1895-1927 Darin: Jahresberichte /2 Zuschüsse 1902-1933 /3 Verlegung in das Realschulgebäude und Angliederung einer Alm- und Weide-

schule 1922-1936 230/1-1 Landwirtschaftsschule s. 622/1-18 240/3 Realschule 1877-1909 Enthält: Betrieb (Ausgliederung aus der Gewerbeschule s. 222/0-1/3) 240/5-1 Errichtung einer Handelsabteilung an der k. Realschule Traunstein 1883-1901 240/5-2 Besetzung der Rektorenstelle an der k. Realschule 1878-1899

Page 82: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 2

Schulwesen

82

240/6 Institut der Englischen Fräulein in Sparz

1888-1941 -1 Schulgeschichte (Sammelakt) 1888-1940 Darin: Handgeschriebene Gründungsgeschichte (s.a. Festschrift zur 100-Jahrfeier 1995) -2 Erweiterung 1906-1908 AS: IV 13/63 -3 Erhebung zur höheren Schule 1913-1915 AS: IV 13/84 -4 Errichtung einer Haustöchterschule 1933-1938 (Einstellung) -5 Versuch der Zwangsenteignung zugunsten der Stadt Traunstein, Schließung

des Instituts 1940-1941 -6 Verzeichnis der Zöglinge ca. 1920-1930 (aus: 150/4 Meldebögen) -7 Personalbögen der Institutsmitglieder ca. 1900-1925 (aus: 150/4 Meldebögen) 240/7 Städtisches Schülerheim (Realschulpensionat)

1877-1952 -1 Gedruckte Geschichte mit Fotografien 1918 (Baugeschichte mit Fotos und Plänen s. 622/24-11) -2 Gründung und Betrieb eines Realschulpensionats im Haus Nr. 224 (später

Scheibenstraße 6) durch den Lehrer Prottengeyer 1877-1882 AS: IV 11/13 -3 Übernahme durch die Stadt 1881-1882, Geschäftsgang 1881-1904 AS: IV 13/22 -4 Frequenz 1889-1919 Enthält auch: Fehlanzeige auf eine ministerielle Erhebung über die Frequenz

von Privatinstituten in Traunstein 1876 -5 Sammelakt 1900-1930 Enthält: Dienstbetrieb, Berichte, Personal AS: IV 13/53 -6 Pensionskosten 1906-1928 AS: IV 13/70 -7 Anstellung und Besoldung der Präfekten 1913-1928

Page 83: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 2

Schulwesen

83

AS: IV 13/83 -8 Instruktion für die Präfekten 1913 AS: IV 13/81 -9 Verband der bayerischen städtischen Schülerheime 1917-1929 AS: IV 13/96 -10 Jahresberichte 1919-1922 -11 Verwaltung 1920-1940 AS: IV 13/110 -12 Verpachtung an den Maristen-Fürsorge- und Missionsverein 1930-1937 AS: IV 13/102 -13 Überprüfung, Entlassung usw. des Aufsichtspersonals im 3. Reich 1933-1941 -14 Verpachtung 1937-1939 -15 Verwendung als deutsches Schulheim 1937-1942 Darin: Gedruckte Broschüren -16 Verwendung durch die Besatzungsmacht 1947-1951 (Überlassung an die städtische Mädchenoberrealschule s. 241/2) -17 Rückgabe des Hauses an die Stadt Darin: Vorakt 1905-1952 240/8 Projektierung einer nationalpolitischen Erziehungsanstalt in Traunstein 1933-1935 241/1 Realschule, Progymnasium, Chiemgau-Gymnasium

1880-1977

-1 Einführung des kombinierten Unterrichts in den „Realien“ für Real- und La-teinschüler an der Realschule und Aufstellung von zwei Lehrern der klassi-schen Philologie

1880-1896 Darin: Entwicklungsgeschichte der Lateinschule in Traunstein ab dem 16. Jahr-

hundert AS: IV 13/33 -2 Anträge und Vorüberlegungen zum Bau eines Gymnasiums 1881-1897 AS: IV 13/21 -3 Vereinigung des Progymnasium Traunstein mit der Realschule, dann Aufhe-

bung der Vereinigung 1923-1929 AS: IV 13/107 -4 Schulräume für das Gymnasium im alten Landgericht

Page 84: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 2

Schulwesen

84

1972 Enthält auch: Plan zur Erweiterung der Dr.-Beeker-Hütte des Gymnasiums auf

der Oberen Ahornalpe am Roßfeld -5 Abgabe der Trägerschaft für die Gymnasien in Traunstein an den Landkreis 1974-1977 Enthält: Vereinbarung Darin: Pläne 241/2 Mädchen-Oberschule, Mädchenrealgymnasium, Annette-Kolb-Gymna-

sium

1937-1966 -1 Städtische Mädchen-Oberschule (ab dem 17. Oktober 1951 Mädchenrealgym-

nasium mit Oberrealschule) 1937-1965 -2 Einrichtung eines sozialwissenschaftlichen Gymnasium am Mädchenrealgym-

nasium am Mädchenrealgymnasium 1965 Enthält: Schulraumbereitstellung durch Umquartierung des städtischen Aus-

gleichsamtes -3 Verstaatlichung 1948-1966 -4 Namensgebung 1965 (Abgabe der Trägerschaft an den Landkreis s. 241/1-5) 250/1 Verzeichnis und Frequenz der Traunsteiner Schülerheime 1951-1971 250/2-1 Jugendwohnheim Crailsheimstraße 8a 1952-1956 250/2-2 Evangelisches Schülerheim Herzog-Wilhelm-Straße 5 1954-1955 (s.a. 423/4) 250/3 Errichtung eines erzbischöflichen Seminars 1927-1929 Darin: Lagepläne 250/4 Privatunterricht in Traunstein 1926-1956 260/1 Kaufmännische Berufsfachschule

1946-1977 -1 Private Sprachen- und kaufmännische Fachschule Walter Rohde in der Kardi-

nal-Faulhaber-Straße 15 1946-1949 -2 Übernahme durch Dr. Franz Kalscheuer 1949-1980

Page 85: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 2

Schulwesen

85

-3 Verlegung in die Klosterstraße 1952 -4 Verwendung des Berufsschulgebäudes Weckerlestraße 17 1974-1977 Darin: Pläne 260/2 Geplante Errichtung einer Waldorfschule 1977-1983 263/1 Stipendium Ehrensberger (Reisen in das Deutsche Museum München) 1913-1949 Darin: Stiftungsurkunde vom 10. Januar 1913 mit Unterschriften Oskar von

Miller, Walter von Dyck und Carl von Linde (Abgabe Heimathaus, Januar 2016)

263/2 Verzeichnisse der Anträge auf Ausbildungsbeihilfe nach dem Bayerischen Be-

gabtenförderungsgesetz 1966-1968

Page 86: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 2

Schulwesen

86

Page 87: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

87

Hauptgruppe 3

Kultur und kirchliche Angelegenheiten

300/1-4 Kulturelle Statistiken der Stadt für das „Statistische Jahrbuch Deutscher Ge-

meinden“ 1952-1968 301/4 Stadtbücherei 1973-1979 -1 Bauakt 1973-1978 -2 Zuschußakten 1975-1979 -3 Eröffnung des Kulturzentrums 1977 (Betrieb s. Registratur 311/1) 302/1-1 Volksbildung 1919-1933 Enthält: Gründung eines städtischen Ausschusses für Volksbildung 1919 mit

Unterausschüssen, Programme, Ankündigungen, Vortragsangebote, Eintritt in den Landesverband der Volksbildungsvereine Bayerns 1926, Auflösung des Vortragsausschusses und Übernahme der Vortragsorganisation durch die Schil-lerakademie 1927

302/1-2 Volkshochschule (VHS) Traunstein 1946-1974 Enthält: Bücherspende der UNRRA 1946-1947, Programme 1947-1949 302/1-3 Arbeitspläne der VHS 1947-1956 Darin: Festschrift „10 Jahre VHS“ 303 Schiller-Akademie 1927-1933 Enthält: Bildung einer Ortsgruppe Traunstein 1927, Vortragstätigkeit, Pro-

gramme, Beendigung der Tätigkeit nach der Machtübernahme 310/1 Kulturelle Angelegenheiten 1945-1957 Enthält: Bezirkskulturausschuß, Theater, Konzerte, Ausstellungen (u.a.: Roter

Reiter, Freier Traunsteiner Künstlerkreis), Permoser-Gedenkfeier 1951, Protes-te gegen den Film „Die Sünderin“ 1951

Page 88: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 3

Kultur und kirchliche Angelegenheiten

88

310/2 Kulturausschuß-Fonds zur Unterstützung notleidender Künstler 1945-1950 311/1 Ausstellung „Widerstand und Verfolgung in Bayern 1933-1945“ 1975-1986 Darin: Plakat (Akt jetzt im Bestand Registratur) 312/1 Stadtkapelle 1873-1967 Enthält: Besetzung der Musikmeisterstelle, Notenverzeichnisse, Abrechnun-

gen, zeitweilige Bezeichnung als „Kurkapelle“ (Orchestervereinigung) 312/2 Konzertveranstaltungen 1949-1968 Enthält u.a.: Zuschüsse der Stadt, Wohltätigkeitskonzert des amerikanischen

Symphonieorchesters der VII. Armee 1953 (mit Fotos und Plakat) Darin: Programme, Plakate 312/3-11 Städtische Singschule 1923-1937 Enthält: Organisation, Berichte, Programme 312/3-12 Wiederbetrieb der städtischen Singschule als städtisch geförderte private Sing-

schule Arpad von Laban 1949-1953 312/3-2 Geplante Errichtung eines städtischen Konservatoriums (Musikschule) in

Traunstein 1948-1949 312/5 Übersicht der Chöre in Traunstein 1929 (s.a. Vereine 134/3) 313/1 Städtischer Theaterbetrieb 1916-1934 Enthält: Tätigkeit des städtischen Theater- und Konzertreferats, städtisches

Theater in der Halle des Turnvereins in der Au, Beitritt zur bayerischen Lan-desbühne gemeinnützige Städteverband GmbH (Wanderbühne) 1921, Ausbau des Theaters in der Turnhalle 1922, Beschaffung, Pläne, Inventare, Gründung einer städtischen Theatergemeinde 1926, Umbildung derselben in eine Orts-gruppe der Deutschen Bühnen 1933

Darin: Spielpläne, Programme, Prospekte 313/1-1 Umwandlung der bayerischen Landesbühne in einen Zweckverband und Auf-

lösung desselben 1937-1938, 1949-1950

Page 89: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 3

Kultur und kirchliche Angelegenheiten

89

313/3-1 Original Traunsteiner Bauerntheater 1909-1924 Enthält: Gründung eines Theaterclubs „Dilettanten-Club Thalia“ 1909, Ver-

schmelzung mit dem Bauerntheater des Gebirgstrachten-Erhaltungsvereins „Trauntal“ zum Original Traunsteiner Bauerntheater 1914, Verkauf der Thea-tereinrichtung im städtischen Höllbräukeller-Anwesen an das Original Traun-steiner Bauerntheater und Transferierung der Kulissen in den Rokokosaal der Brauerei Wochinger am Stadtplatz 1920, Umbenennung in Volksbühne Traun-stein 1924

313/3-2 Freilichtbühne über dem Ettendorfer Steinbruch 1913-1914 313/3-3 Distriktpolizeiliche Erlaubnis für den Schauspieler Peter Führlbeck zum Be-

trieb eines Schauspielunternehmens 1909, dann Betrieb in verschiedenen ober-bayerischen Städten (ab 1930 in Rosenheim)

1909-1935 313/3-4 Konzession für das „Traunsteiner Bauerntheater“ des Georg Truk von Traun-

stein (gültig in Bayern) 1933 Enthält auch: „Nachlass“ Georg Truk (v.a. Fotos, Kritiken, Programme) 313/4 Kritik des Stadtpfarrers an der Aufführung des Stücks „Sodoms Ende“ von

Sudermann in Traunstein durch das Theaterunternehmen Wiedl 1900 313/5 Rundfunk 1924-1935 Enthält: Konzession für Aufstellung von Empfängern, Empfangsstörungen im

Stadtbereich, Lärmbelästigung 314/1 Pressewesen 1874-1943 314/2 Alliiertes Pressegesetz 1948-1950 Enthält v.a.: Generalia 314/3 Jubiläumsausgaben des „Traunsteiner Wochenblattes“ Enthält: 100 Jahre 1955, 130 Jahre 1985, 140 Jahre 1995, 150 Jahre 2005 320/1-1 Landwirtschaftliches Bezirksfest und Kreisversammlung des Landwirtschaftli-

chen Vereins für Oberbayern in Traunstein 1890 Enthält: Verzeichnis der ausgestellten Tiere und Produkte, gedruckter Bericht

über die Kreisversammlung (Plakat des Bezirksfestes in Grafing 1889 s. Plakatsammlung Nr. 614)

Page 90: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 3

Kultur und kirchliche Angelegenheiten

90

320/1-2 wie vor 1901 Enthält u.a.: Abrechnungen über Platzgebühren, Glückshafen zugunsten der

Armen, gedruckter Bericht über die Kreisversammlung Darin: Zeitungen (Plakate s. Plakatsammlung Nr. 615-619) 320/1-3 Feier des 800-jährigen Stadtjubíläums mit Heimat- und Gewerbeschau, land-

wirtschaftlichem Bezirksfest und Volksfest Darin: Illustrierte Jubiläumsschrift, Programme, Presseberichte (Plakate s. Pla-

katsammlung Nr. 620-622) 320/1-3a Geplante 850-Jahrfeier in Traunstein 1973-1974 320/1-4 Chiemgau-Festwoche mit Ludwig-Thoma-Tagen, Ausstellungen, Festzug,

Fahrt der Lokalbahn Traunstein-Ruhpolding, Trachten- und Volksfest 1949 Darin: Programme, Festschrift (Plakat s. Plakatsammlung Nr. 623-625) 320/1-5 Gautrachtenfest in Traunstein 1980 (Akt jetzt im Bestand Registratur) 320/2-1 Volksliederpreissingen in Traunstein, veranstaltet durch den bayerischen Rund-

funk und die Deutsche Akademie 1931 Enthält u.a.: Einladung zur Zielfahrt des Deutschen Touring-Clubs zum Volks-

liederpreissingen, Zeitungen, Reden 320/2-2 Traunsteiner Faschingszug 1938 Enthält auch: Gründung einer Faschingsgesellschaft „Trunarria“ (Plakate s. Plakatsammlung Nr. 626 und 627) 320/2-3 Feier des 300. Geburtstags von Balthasar Permoser durch die Stadt und den

Historischen Verein für den Chiemgau zu Traunstein 1951 320/3-1 Verleihung der Stelle des Hochzeitsladers im Stadtbezirk Traunstein 1859-1860 320/3-2 Städtische Bombardeursstelle 1884-1928 320/3-3 Neujahrsanblasen, Turmmusik an Allerheiligen und Weihnachten 1877-1932 321/1-1 Städtisches Museum 1887–1932, 1950/51

Page 91: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 3

Kultur und kirchliche Angelegenheiten

91

Enthält: Gründung, Einrichtung, Räumlichkeiten, Erwerb, Schenkungen Enthält u.a.: Ankauf der Pauerschen Mineraliensammlung 1890, Scheichersche (Blaue) Uniform 1904/05, 1932, „Kneitinger-Küche“ 1915/16, Nachlass Brun-ner 1921, Großschedl-Zimmer 1929

Darin: Paul Kaiser, Beiträge zur Kenntnis der Algenform von Traunstein und dem Chiemgau, Dresden (Sonderdruck) 1933; (Kurz-)Biographie Dr. Harald Schütz, 1872-1878 erster Rektor der Realschule (Gewerbeschule) Traunstein

321/1-2 Heimathaus 1919-1972 Enthält: Schenkung der Anwesen Stadtplatz Nr. 3 und Windschnur Nr. 1 an die

Stadt durch Elise Angerer nach dem Tod ihres Sohnes Josef 1919, Gründung der Stiftung 1951, Vermietung von Läden im Haus Stadtplatz 3, Wirtsgerech-tigkeit 1939-1952, Inventarisierung 1950, Bau-, Sanierungs- und Instandset-zungsmaßnahmen, Protokolle des Stiftungsvorstands 1951-1972

(Anm.: Zur Baugeschichte des „Zieglerwirtshauses“ sowie zur Familienge-schichte der Angerer s. Aufsätze von Hugo Zumpf und Franz Haselbeck in: Jahrbuch des Historischen Vereins für den Chiemgau 1990)

321/2 Münzfund beim Abbruch des städtischen Einödanwesens Wohlsperg, Über-

nahme der Münzen in das Heimathaus 1959-1960 Darin: Liste der Fundstücke 321/3 Nachricht über die kurzzeitige Unterbringung der Ehrensbergerschen Globen-

sammlung im Heimathaus im Jahr 1960 (1960), 1962 322 Aufforderung an das Stadtbauamt zur Flurnamenforschung 1952 Enthält auch: Soleleitung im Stadtgebiet 1975-1979 Darin: Akt des Historischen Vereins über die Flurnamenforschung im Chiem-

gau 1952-1954 323 Stadtarchiv ca. 1870-1976 Enthält: Generalia, Ordnung 1920, Betreuung, Archivpflegerstelle, Benutzung Darin: Alte Bestandsbeschilderung (wohl aus der Unterbringung im Heimat-

haus stammend), Regesten, Findbuchentwürfe 324/1 Schutz des Ortsbildes 1912-1939 Enthält: Ortsvorschrift zum Schutz des Orts- und Landschaftsbildes gegen ver-

unstaltende Reklame 1912, Aktion „Schönheit in Stadt und Land“ 1936-1939, Blumenschmuckwettbewerb 1936-1939

Darin: Fotoalbum Wettbewerb „Schönheit in Stadt und Land“ 1938 324/2-1 Errichtung eines Denkmals für König Maximilian II. 1888-1889

Page 92: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 3

Kultur und kirchliche Angelegenheiten

92

Darin: Pläne, Festschrift, Aufsatz zur Geschichte des Maxplatzes (Chiemgau-Blätter 23/1991

324/2-2 Errichtung eines Gabelsbergerdenkmals an der Wasserburger Straße 1912-1913 Darin: Festschrift, Fotos 324/2-3 Aufstellung eines Jahn-Denkmals anläßlich des 40jährigen Stiftungsfestes des

Turnvereins Traunstein 1904-1928 Enthält auch: Schenkung des Denkmals an die Stadt und Pflege desselben Darin: Plan, Festschrift 324/2-4 Sammelakt Denkmäler (siehe Aufgliederung) ca. 1877-1910 Darin: Festschrift, Pläne /1 Ausschmückung des Rathauses 1877 /2 Verschönerung des Maxplatzes /3 Errichtung des Luitpold (Truna)-Brunnens auf dem Stadtplatz 1891-1894 (s.a. 084/3, Metallspende 1940) 324/2-4 Sammelakt Denkmäler 1924-1975 Enthält u.a.: Restaurierung des Lindlbrunnens Darin: Fotografien (Abgabe Altakt im Mai 2015) 324/2-4a Rathaus, Sitzungssaal 1975-1978, 1986 Enthält: Restaurierung der Gemälde Darin: Bewertungsgutachten 1986 324/2-5 Denkmalschutz 1909, 1925-1941 Enthält u.a.: Reparaturarbeiten an St. Joseph in Sparz, Vorschläge für Krieger-

denkmal, Blitzkapelle Darin: Pläne (u.a. der Kirche St. Veit u. Anna in Ettendorf 1909), Zeichnungen 324/2-7 Restaurierung des Lindlbrunnens 1971-1975 Enthält auch: Diebstahl und Erneuerung der Metallstandarte 1990-1991 324/2-8 Schenkung eines Luitpold-Denkmals an die Stadt durch Eugen Rosner, Auf-

stellung am Bahnhofplatz mit Einweihungsfeier und Festzug 1904-1905 Darin: Plan, Festschrift, Speisekarte des Festmahls, Aufsatz zur Geschichte des

Platzes (Chiemgau-Blätter 25/1990) (s.a. 084/3, Metallspende 1940)

Page 93: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 3

Kultur und kirchliche Angelegenheiten

93

324/2-9 Geplante Errichtung eines König-Ludwig-Turmes als Aussichtsturm auf dem Hochberg

1906 Darin: Spendenaufruf mit Zeichnung des Projekts 324/2-10 Sanierung des Kriegerdenkmals am Hochberg 1977 324/3-1 Aufstellung von Gedenktafeln zur Erinnerung an zerstörte historische Gebäude

im Stadtgebiet 1852-1858 324/3-2 Liste der Baudenkmäler im Stadtgebiet 1910, ca. 1972 324/3-3 Bestandsaufnahme schutzwürdiger Objekte im Stadtgebiet Traunstein 1973 Darin: Pläne 324/3-4 „Schutzwürdige Naturgebilde“, Naturschutz 1911-1964 324/4-1 Prozeß um eine historische Wappentafel mit dem bayerischen Wappen (etwa

um 1500) 324/4-2 Ankauf eines Feldkreuzes mit Christusfigur, das beim Georgiritt am Stadtplatz

aufgestellt war, durch die Stadt 1914 324/4-3 Kurfürstliches Wappen am Vermessungsamt (Salinenstraße) 1979-1981 324/5 Spenden der Stadt Traunstein zur Errichtung eines Denkmals für König Lud-

wig II. in München 1900-1910 324/6 Restaurierung einer Altöttinger Votivtafel (dort in der hl. Kapelle), die den

Stadtbrand 1704 darstellt 1857-1862 330/2 Pfarrkirchenstiftungsrechnungen 1874-1913 330/2-1 Pfründefassionen 1874-1900 Enthält: Stadtpfarrei Haslach-Traunstein, Edelweckisches Benefizium, mit der

Pfarrpfründe uniertes Gottesackerbenefizium, mit der Pfarrpfründe uniertes Haßholzersches Benefizium Sparz (s.a. 330/2-6), Uniertes und Herzog-Fried-rich-Benefizium, Cuno-Nigglsches-Spitalbenefizium, Zirnberger Benefizium

Page 94: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 3

Kultur und kirchliche Angelegenheiten

94

330/2-1a Absitzkapitalien der katholischen Pfründen, Baulast an den Pfründegebäuden 1901-1906 330/2-2 Benefizium des Herzog Friedrich und der „Drei unierten Messen“ 1851-1952 Enthält u.a.: Interkalare, Reorganisation, Besetzung des Benefiziums, Baufälle Darin: Jahrbuch .... (s. Anm.) (Anm.: 1780 wurde das Benefiziums der „Drei unierten Messen“ mit dem von

Herzog Friedrich 1365 auf den St. Achatiusaltar in Haslach gestifteten Bene-fizium vereinigt – s.a. Regest Nr. 4; der Beitrag von Franz Haselbeck „Die Ge-schichte des Guglherranwesens“, in: Jahrbuch des Historischen Vereins für den Chiemgau 1994, enthält weitere Informationen zur Benefiziengeschichte der Stadt Traunstein)

330/2-3 Cuno-Nigglsches Krankenhausbenefizium 1866-1967 Enthält: Gründungsgeschichte (Gründung 1866), Besetzung, Einkünfte, Bene-

fiziatenhaus (1888-1917 Scheibenstraße 34, ab 1918 Jahnstraße 12) 330/2-4 Edelweckisches Benefizium

1608-1834

Enthält: Aktenverzeichnis von 1824 (mit Beschreibung der Aktenaufbewah-rung), dort Bezeichnung der Akten mit „Registratur Nr. ...“, dann Numerierung der einzelnen Schriftstücke; die Systematik wurde für die Feinverzeichnung

verwendet, Zahl der Schriftstücke und weitere Angaben in Klammern AS: III 7/1 /1 „Fundations- und Stiftungsbriefe, s(owie) a(uch) auf das Edelweckische Bene-

fizium habenden Dominikal- und Rustikalrenten betreffend“ (Fragment, Ab-schriften und Originale

1608-1829 /2 Zu lesende Frühmessen des Benefiziaten (Abschriften und Originale, Nr. 1-7) 1638-1802 /3 Pflicht des Benefiziaten zum „Levitieren“ (= Unterstützung des Pfarrers beim

Hochamt (Nr. 1-11) 1718-1786 /4 Reduktion der Messen von drei auf eine (Nr. 1-2, Nr. 3 fehlt; Originale sollen

1820 in der Registratur der Pfarrei Haslach liegen) /5 „Ein zum edelweckischen Benefizium gehöriges Kapital von 50 fl“ (ursprüng-

liche Ordnung Nr. 1-17 zerstört, teilweise unnumerierte Produkte) /6 „Investitur und Bestätigung auf das edelweckische Benefizium zu Traunstein“

(leerer Aktendeckel, Nrn. 1-7 fehlen) /7 Salome Pichler, Schwester des ehemaligen Benefiziaten Melchior Pichler, ver-

macht dem Benefizium einen ihr gehörigen, aber in St. Oswald stehenden Kelch (Nr. 12)

1821 /8 Verpachtete Zehnten und Widdumsgründe (Nr. 1-2) 1823-1829 Darin: Pläne

Page 95: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 3

Kultur und kirchliche Angelegenheiten

95

/9 Dominikal- und Rustikalsteuerfassionen (1806-1834) Enthält: sämtliche Einnahmen, Messen usw. /10 Stift- und grundherrliches Reichnisbuch des Benefiziums (s.a. B II 5, Stiftbuch

1750) 1786-1819 /11 Stift-, grund- und zehentherrliches (neu errichtetes) Reichnisbuch (fehlt) 1820 /12 Laudemial- und Consensprotokolle (ein Band fehlt) ab 1777 /13 Inventarium über sämtliche unbewegliche Besitzungen und Renten (fehlt, nur

Generalia und Formular ohne Einträge) 330/2-4a Edelweckisches Benefizium (nicht in obiges Aktenverzeichnis aufgenommene,

ungeordnete Sammlung von Fragmenten) ca. 1810-1835 Enthält u.a.: Fassionen über den jährlichen Ertrag, Revisionen der Fassionen,

Steuerbescheide, Steuerbuch, Belege 330/2-4b Besetzung des Edelweckischen Benefiziums 1869-1951 Enthält auch: Zusammenlegung mit dem Zirnberger Benefizium 330/2-5 Pfarrpfründestiftung Heilig Kreuz 1935-1952 Enthält: Geplante Stiftungserrichtung und Kirchenbau 1935 (mit Plan), Errich-

tung der Stiftung 1950, Kirchenbau 1952 330/2-6 Benefizium Sparz 1867, 1901-1905 Enthält: Besetzung der Mesnerstelle, Vikariierung (s.a. 330/2-1) 330/2-7 Zirnberger Benefizium 1936-1938 Enthält nur: Grundstücksangelegenheiten 330/3 Kirchenorgeln 1925-1929 Enthält u.a.: Angaben zur Forschung über sämtliche Orgeln in Traunstein, de-

ren Erbauer usw. 1925-1929 331/0-1 Geplante Errichtung einer Pfarrei Haslach-Nußdorf neben der Stadtpfarrei

Traunstein 1912 331/1 Leistungen der Stadt an die katholische Kirche 1924-1974

Page 96: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 3

Kultur und kirchliche Angelegenheiten

96

Enthält auch: Ertragsfassionen der Stadtpfarrei 1875, Abschriften von Holz-rechten

331/2-11/1 Ausbau der Stadtpfarrkirche und des Kirchturms 1877-1889 Enthält u.a.: Lotterie zum Ausbau der Kirche 1880 Darin: Pläne, Ansichten 331/2-11/2 Vergrößerung der Stadtpfarrkirche, Instandsetzung der Turmuhr 1901-1967 Darin: Plan 331/2-11/3 Gebäude und Grundstücke der Stadtpfarrei 1877-1926 Enthält: Abzahlung der Pfarrhofbauschuld, Baufallschätzung an den Gebäuden

der Stadtpfarrei, Aufstellung der Pfarrwiddumgsgründe, Neudeckung des Pfarrmesnerhauses

331/2-11/4 Kirchenbauten und –restaurierungen in Traunstein 1950-1971 Enthält nur: Meldungen an die Regierung von Oberbayern 331/2-11/5 Zuschuß der Stadt für die Renovierung von St. Oswald 1964-1967 331/2-13 St. Georg und Katharina 1872-1873 Enthält: Mesnerdienst an der Gottesackerkirche (Kriegergedächtniskirche s. 554/0-1) 331/2-14 Abendmahlkapelle beim Kinderheim St. Josef Enthält: Zuschuß zur Instandsetzung 1961-1963 331/2-15 Nepomukkapelle (Triftweg) 1955 Enthält: Instandsetzung 331/2-16 Kapuzinerkloster, Klosterkirche

1803-1937 (s.a. 210/01, 622/21-20) /1 Übergang des zur Unterhaltung eines ewigen Lichts in der Kapuzinerkirche

gestifteten „Ambshamerischen Kapitals“ an die Stadt nach der Auflösung des Klosters

1803-1818 /2 Bestrebungen der Stadt und Gemeinden des Landgerichts um Wiedererrichtung

eines Kapuzinerklosters in Traunstein 1827, 1854-1860

Page 97: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 3

Kultur und kirchliche Angelegenheiten

97

/3 Kauf des als rentamtlichen Getreidekasten verwendeten Klosters durch die Stadt

1850-1857 Enthält auch: Versteigerung verschiedener Gründe außerhalb der Stadt zuguns-

ten der Rathausbaukasse /4 Rechnung über den Ausbau der Mädchenschule der Englischen Fräulein im

Kloster 1857-1858 /5 Bau eines Turmes an der Schulkirche 1860-1867 /6 Regelung des Schulgottesdienstes 1869 /7 Rechnung über die Niederlegung der Klostermauer und den Durchbruch des

Baustadels (Kindergarten) 1874 /8 Brandschaden durch Blitzschlag an der Klosterkirche 1877 /9 Renovierung, Einrichtung und Restaurierung 1874-1937 Darin: Pläne /10 Überlassung der Kirche an St. Oswald 1937 (Anm.: Die Publikation von Franz Haselbeck, „Leben, Wirken und Vermächt-

nis der Traunsteiner Kapuziner“, Traunstein 1994, informiert über die Ge-schichte der Kapuziner, ihrer Kirche und ihres Klosters)

331/2-20 St. Veit und Anna (Ettendorf) 1911-1962, 1977, 1980 Enthält u.a.: Geschichte der Kirche Darin: Pläne 331/2-30 Heilig Kreuz (Schloßstraße) s. 330/2-5 331/2-50 Heilig Geist (Salzburger Straße) 1904-1959 Enthält u.a.: Abbruch der Kirche 1959 Darin: Pläne 331/2-60 „Blitzkapelle“ (Haslacher Straße) 1912-1923 331/2-70 Kapelle an der Empfinger Leite (Quellenweg nach Empfing) 1875, 1949 331/2-80 Salinenkirche und –kaplanei 1870-1931 Enthält: Geschichte der Salinenkaplanei Enthält auch: Erneuerung der Turmuhr 1972

Page 98: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 3

Kultur und kirchliche Angelegenheiten

98

331/2-90 Kapelle Klobenstein mit Klause 1879-1938 Enthält: Geschichte, Belegung mit dem Klausner Alois Zink, Abbruch Darin: Pläne

(Anm.: Der Beitrag von Alfred Staller „Klobenstein bei Empfing“, in: Jahrbuch des Historischen Vereins für den Chiemgau 1994, informiert über die Ge-schichte von Klause und Kapelle)

331/3-1 Einkommensverhältnisse der katholischen Seelsorger in Traunstein 1878-1905 Darin: Einkommensfassionen 331/3-2 Erledigung und Wiederbesetzung der Stadtpfarrei 1871-1921

Enthält: Stadtpfarrer Andreas Kalb (1871), Heinrich Meixner (1884), Ludwig Gruber (1898), Mathias Dunstmaier (1902), Josef Stelzle (1921)

Darin: Verzeichnis der Pfarregistratur 1871 331/3-3 Mesnerstelle an St. Oswald 1878-1923 Enthält: Oswald Fürst (1878), Franz Büttner (1909) 331/3-4 Organisten und Chorregentenstelle an St. Oswald 1872-1921 331/4-1 Reservierung von Kirchenstühlen für Beamte 1837, 1879 Darin: Akt des Landgerichts 331/4-2 Stolgebühren der Pfarrei Haslach-Traunstein 1825-1858 331/4-3 Gesuche auf Zulassung zur feierlichen Fußwaschung am Gründonnerstag 1892-1905 331/4-4 Prozessionsordnung an Fronleichnam 1929-1930 331/5 Stiftung von Jahresmessen 1850-1875 331/6 Tischtitelverleihungen an verschiedene Priester 1877-1897 332/1 Evangelische Gemeinde 1900-1931 Enthält u.a.: Verlegung einer Reisepredigerstelle von Rosenheim nach Traun-

stein 1900, Errichtung einer evangelischen Pfarrei in Traunstein 1915

Page 99: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 3

Kultur und kirchliche Angelegenheiten

99

332/1-1 Zuschüsse an die evangelische Kirche 1951-1983 Enthält auch: Zuschuß für das Altersheim auf der Wartberghöhe 332/2 Protestantische Kirche Crailsheimstraße 1886-1922 Enthält: Grundstücksbeschaffung, Einweihung 1899, Instandhaltung

Darin: Jahresberichte des protestantischen Kirchenbauvereins 1899, 1905-1907, 1910-1914 (Anm.: Die Festschrift „Die ersten 100 Jahre“ zum 100. Kirchweihjubiläum der Auferstehungskirche 1999 informiert ausführlich über die Geschichte von Kir-che und Pfarrei)

332/2-1 Zuschuß zur Ausgestaltung des Kirchenvorplatzes 1962 332/3 Evangelische Kirchengemeinde Traunstein 1859-1873 334 Sekten 1930-1948 Enthält v.a.: Bibelforscher (Zeugen Jehovas)

Page 100: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 3

Kultur und kirchliche Angelegenheiten

100

Page 101: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

101

Hauptgruppe 4

Sozialhilfe; Kriegsopferfürsorge; Schwerbehindertenfürsorge; Sozialversicherung;

Jugendhilfe; Flüchtlingswesen; Lastenausgleich 401 Sozialausschüsse 1952-1972 Enthält: Bildung und Zusammensetzung 401/1 Bezirksfürsorgerinnen Enthält: Aufstellung und Geschäftsbetrieb 1920-1932 401/1-1 Fürsorge-Außendienst 1950-1970 401/2 Sitzungsbücher der Fürsorgeausschüsse 1953-1972 401/3 Aktenübergabe an das Landratsamt nach Auflösung des Sozialamtes der Stadt 1972 402 Zuschüsse an verschiedene Wohlfahrtsverbände 1948-1960 402/1-1 St.-Johannis-Verein für freiwillige Armenpflege 1876-1950 402/1-2 Katholischer Caritasverein Traunstein 1914-1931 Darin: Fotos einer Holzverteilung 1929 402/1-3 Verband der Körperbeschädigten 1947 Enthält: Gründung eines Ortsverbandes Traunstein 402/2 Unterstützungsverein bayerischer Stadt- und Marktschreiber 402/3 Verkauf von Wohlfahrtsmarken für die Deutsche Nothilfe 1926-1930 402/4 Errichtung einer NSV-Gemeindeschwesternstation 1938-1939 407/1 Tätigkeitsberichte des Bezirksfürsorgeverbandes bzw. des Sozialamtes 1932/33, 1956-1970

Page 102: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 4

Sozialhilfe; Kriegsopferfürsorge; Schwerbehindertenfürsorge; Sozialversicherung; Jugendhilfe; Flüchtlingswesen; Lastenausgleich

102

407/2 Statistik des Bezirksfürsorgeverbandes Traunstein 1924-1939 407/3 Statistik der offenen Fürsorge 1950-1958, 1963 407/4 Statistik der geschlossenen Fürsorge 1952-1962 407/5 Jahresstatistik der Sozialhilfe 1964-1972 407/6 Statistik der Kriegsopferfürsorge 1959-1971 407/7 Abrechnung der Tuberkulosehilfe 1968-1972 411/2 Versorgung der Mitglieder der in Traunstein sitzen gebliebenen China (all Asia) Opera Show 1969 412/1 Betriebsmeldebögen über Beschäftigung von Schwerbehinderten 1950-1953 414/0 Altersheime in Traunstein (1964), 1969 Enthält: Statistische Angaben 414/1-1 Städtisches Bruderhaus 1875-1919 Enthält u.a.: Statuten, Hausordnung, Einführung von barmherzigen Schwestern

1896, Auflösung 1919 [Anm.: Das Bruderhaus Scheibenstraße 12 wird Mietshaus, das ehemalige Spi-

tal (s. 541/011) wird Pfründnerheim (Bürgerheim s. 414/1-2), das Armenhaus wird ins „Röhlhaus“ verlegt]

414/1-2 Städtisches Bürgerheim Heilig-Geist-Straße 2 1919-1972 Enthält u.a.: Gründungs- Organisations- und Baugeschichte, Ordenspersonal,

Verpflegungssätze, Insassenverzeichnisse, Auflösung Darin: Pläne (ehemalige Krankenhaus s. 541/011 414/2 Fürsorgeheim (Armenhaus) ca. 1935-1964 Enthält: Baufälle, Inventare, Insassenverzeichnisse 414/3 Geplante Verwendung des Kurhauses als Altersheim

Page 103: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 4

Sozialhilfe; Kriegsopferfürsorge; Schwerbehindertenfürsorge; Sozialversicherung; Jugendhilfe; Flüchtlingswesen; Lastenausgleich

103

1951 (Kurhaus s. 622/1-2, 912/1-51) 414/4 Kriegsgefangenenlager, dann städtisches Übernachtungslager Fuchsgrube 1943-1949 Enthält auch: Dienstverpflichtungen von Kriegsgefangenen 414/4-2 Obdachlosenunterbringung 1951-1971 414/5 Städtische Wärmestube 1933 414/6 Volksküche für Evakuierte, Fliegergeschädigte etc. 1931-1944 414/7 Zuschüsse an die orthopädische Klinik bei der Landesanstalt für krüppelhafte

Kinder in München 1913-1939 414/8 Evangelisches Altersheim Wartberghöhe 1952-1972 Enthält u.a.: Überlassung eines städtischen Grundstücks im Erbbaurecht, Bau-

zuschuß, Belegung Darin: Pläne 414/9 Caritas-Altenheim 1968-1976 Enthält: Bauzuschuß, Bauplan, Belegung 415 Daubrawaikische Armenstiftung 1818-1830 Darin: Abschrift des Testaments (1791) des 1792 verstorbenen Stifters Franz

Josef von Daubrawaik, Pfarrer von Haslach 416/1 Heimkehrerbetreuung 1915-1922, 1949-1955 Enthält: Registrierung ehemaliger Kriegsgefangener, Ausstellung von Papieren

für Heimkehrer, Heimkehrerlisten, Spätheimkehrer Darin: Aufrufe, Plakate 416/2 Verschiedene Spenden 1952-1968 Enthält u.a.: Amerikanische Lebensmittelspende, Kohlenspende des deutschen

Bergbaus 421/1 Stadtjugendamt 1922-1939 Enthält u.a.: Zusammensetzung, Satzung, Generalia

Page 104: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 4

Sozialhilfe; Kriegsopferfürsorge; Schwerbehindertenfürsorge; Sozialversicherung; Jugendhilfe; Flüchtlingswesen; Lastenausgleich

104

421/2 Jugendwohlfahrtsausschuß 1956-1972 Enthält: Bildung, Satzung Darin: Sitzungsbuch 423/1 Städtisches Waisenhaus 1886-1921 Enthält: Gründung 1886, Eröffnung und Bezug des Gebäudes Haus Nr. 167

1/19 an der Frühlings- und Hammerstraße 1888, Bewirtschaftung durch die armen Franziskanerinnen von Mallersdorf, Aufhebung

Darin: Pläne 423/2 Kinderheim St. Josef (Anfangs auch Kinderbewahranstalt für die Au) 1894-1971 Enthält: Gründung durch Stadtpfarrer Heinrich Meixner, Besetzung des Hauses

durch die Schwestern 1903, Baumaßnahmen Darin: Pläne, Jahresberichte (auch des städtischen Kindergartens) 1905-1944 Personalbögen der Zöglinge und Schwestern (aus: 150/4 Meldebögen)

423/4 Jugendwohnheim der Arbeiterwohlfahrt Triftweg 26 1953-1971

Enthält u.a.: Übernahme eines „Verwahrraumes“ für Jugendliche durch das Stadtjugendamt

425 Fürsorgeerziehung 1905-1939 Enthält: Statistik 430/2 Ortsvorschrift gegen das „Streunen“ der schulpflichtigen Jugend 1915-1931 Enthält: Vorschrift, Vollzug 430/3 Betreuung hilfsbedürftiger Kinder durch die Bundeswehr 1957-1967 430/4 Jugendschutz und –betreuung 1949-1972 Darin: Aufrufe, Zeitungsausschnitte, Kinokontrollen 430/5 Uneheliche Besatzungskinder 1955 431 Pflege-/Kostkinderverzeichnis 1906-1952 432 Mündelkarten des Stadtjugendamtes (ausführlich, mit angehefteten Beiblättern) ca. 1920-1970 433 Adoptionen (alphabetisch)

Page 105: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 4

Sozialhilfe; Kriegsopferfürsorge; Schwerbehindertenfürsorge; Sozialversicherung; Jugendhilfe; Flüchtlingswesen; Lastenausgleich

105

ca. 1935-1960 435 Jugendschöffen 1954-1972 437 Jugenderholung (für Berliner Kinder etc.) 1956-1971 442 Jugendherberge 1927-1962, 1986 Enthält u.a.: Errichtung, Baugeschichte, Zuschüsse Darin: Fotos, Pläne 450 Gemeinsames Versicherungsamt von Stadt und Landkreis 1911-1972 450/1 Festsetzung der ortsüblichen Taglöhne und des durchschnittlichen Jahresver-

dienstes land- und forstwirtschaftlicher Arbeiter 1906-1912, 1921-1944 451/1 Verzeichnisse über die von der Stadt Traunstein ausgestellten und eingesandte

Versicherungskarten 1912-1973 Enthält: Rentenversicherung der Arbeiter und Angestellten, Invalidenversiche-

rung 451/2 Tätigkeits- und –jahresberichte der städtischen Versicherungsabteilung an das

Landratsamt 1948-1974 452/1 Allgemeine Ortskrankenkasse Traunstein 1913-1918 452/2 Bauinnungskrankenkasse Traunstein-Reichenhall-Berchtesgaden-Laufen 1960-1961 452/3 Arbeiter-Kranken-Unterstützungskasse Traunstein 1934-1965 Darin: Satzungen (Anm.: Die Kasse bestand von 1892 bis 1965) 453 Invalidenversicherung 1900-1943 /1 Verzeichnisse über ausgestellte und aufgerechnete Quittungskarten (Bandserie,

pro Jahr ein Band) 1900-1928 /2-1 Alphabetische Verzeichnisse über die von der Stadt an die Versicherungsan-

stalt für die Oberbayern übersandten Quittungskarten für männliche Versicher-te

Page 106: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 4

Sozialhilfe; Kriegsopferfürsorge; Schwerbehindertenfürsorge; Sozialversicherung; Jugendhilfe; Flüchtlingswesen; Lastenausgleich

106

1905-1943 /2-2 wie vor für weibliche Versicherte 1907-1943 460 Die Akten der Flüchtlingsverwaltung (1946-1960, mit Statistiken und Na-

menslisten) wurden am 22. Juli 1983 an das Landratsamt Rosenheim (Aus-gleichsamt), Zweigstelle Traunstein (Kernstraße 4), abgegeben. Nach Auskunft des damaligen Stadtarchivars, Herrn Götz von Dobeneck, sind sie heute nicht mehr auffindbar; ihr Verbleib ist damit unklar. Es handelt sich im einzelnen um folgende fünf Unternummern:

/1 Übernahme von Deutschen aus den Ostblockstaaten (alphabetisch) /2 Rückführung von Evakuierten (alphabetisch) /3 Auswanderung von Kriegsfolgehilfeempfängern (alphabetisch) /4 Umsiedlung von Heimatvertriebenen /5 Rückführung von Deutschen aus dem Ausland 461 Kosten des städtischen Flüchtlingsamtes 1949-1957 463 Verwendung der Traunsteiner Kaserne als Lager für Sowjetzonen-Flüchtlinge 1952-1957 Darin: Namenslisten von Flüchtlingstransporten 464 Flüchtlingsbetriebe in Traunstein 1948 471 Ausgleichsamt der Stadt Traunstein

1949-1968

/1-1 Geschäftsverteilung, Personal, Kosten 1949-1968 /1-2 Sitzungsniederschriften des Amtes und des Ausgleichsausschusses 1953-1968 /1-3 Soforthilfeberichte 1949-1968 /1-4 Aktenplan 1952 /1-5 Eingliederung in das Ausgleichsamt des Landkreises zum 1. Januar 1969 Enthält u.a.: Übergabe der Akten und Karteien, Statistik der Leistungen des

städtischen Ausgleichsamtes 1949-1968 /1-6 Staatszuschüsse für das städtischen Ausgleichsamt 1954-1968 473 Darlehen, Soforthilfe, Hausratshilfe, Lehrlingsbeihilfe etc. durch das Aus-

gleichsamt 1949-1957 474 Zahlblätter für Ausgleichsleistungen (alphabetisch)

Page 107: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

107

Hauptgruppe 5

Gesundheits- und Veterinärwesen

500/1-11 Amts- und Bezirksärztliche Jahresberichte 1899-1939 Enthält: Meist nur Nachricht der Bezirksvorlage bei der Regierung 500/1-12 Jahresberichte des Bezirksarztes (ab 1937 des staatlichen Gesundheitsamtes)

über die Bekämpfung von Geschlechtskrankheiten 1933-1940 Enthält auch: Bekämpfung von Geschlechtskrankheiten 1927-1970, Bekämp-

fung des „Dirnenunwesens“, Prostitution 1952-1959 500/1-13 Lageberichte des staatlichen Gesundheitsamtes (vierteljährlich) 1948-1962 500/1-14 Jahresgesundheitsberichte des staatlichen Gesundheitsamtes 1941-1944, 1950-1960 500/1-2 Wochenberichte des staatlichen Gesundheitsamtes über Infektionskrankheiten 1940, 1945-1948, 1951-1954, 1958-1961, 1966-1970 500/2 Errichtung und räumliche Unterbringung des staatlichen Gesundheitsamtes

(Stadtplatz 31) 1935-1937 Enthält auch: Gründung und Auflösung des Zweckverbandes für Gesundheits-

fürsorge 1946-1954 500/3 Land- bzw. Bezirksgerichtsarzt, dann Gesundheitsamt Traunstein 1821-1966 Provenienz: Gesundheitsamt Traunstein (siehe gesonderte Liste im Akt) 501/1-1 Medizinische Versorgung und Ärzte in Traunstein (Sammelakt) 1884-1928, 1948-1969 501/1-2 Neuregelung der kassenärztliche Bezüge in Traunstein 1903-1905 Enthält auch: Gemeindekrankenversicherung 501/1-4 Zulassungen für Heilpraktiker 1938-1960 502 Hebammen in Traunstein 1907-1970 Enthält: Generalia, Zulassungen, Mindesteinkommen, Personalakten

Page 108: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 5

Gesundheits- und Veterinärwesen

108

502/1 Geburtenbücher der Traunsteiner Hebamme Monika Fruhmann (geb. 28. März 1865, verst. 20. März 1940; Schenkung der Enkelin Aloisia Mußler, Taching, im November 1988)

1897-1906, 1921-1934 502/2 Hebammen-Bezirksverein Traunstein-Trostberg Enthält u.a.: Gründung 1909 1909, 1934 505/1 Friseure in Traunstein 1934-1960 Enthält: Liste von Friseuren 1934, Zulassungen, oberpolizeiliche Verordnun-

gen über Reinlichkeit im Friseur- und Badergewerbe 505/2 Approbierte Bader 1900-1940 510 Impfstatistik 1907-1938 511 Müttergenesungswerk 1950-1970 Darin: Werbebroschüren 512 Städtische Säuglingsfürsorge 1921-1935 513/1 Schulärzte 1906-1934 Enthält: Aufstellung, Berichte 514/1-1 Verzeichnis der von der Lebensmittelpolizei zu überwachenden Betriebe 1939 514/1a Viktualienvisitationsprotokolle 1875, 1879-1880 514/1-2 Tagebuch der Lebensmittelüberwachung 1939-1957 514/1-3 Chemische Untersuchung der hiesigen Biere 1881-1887 514/2-1 Trinkwasseruntersuchungen 1867-1875 Enthält: Quellen, Stand der Trinkwasserversorgung, Trinkwasser im Gefängnis

an der Rosenheimer Straße 514/2-2 Beanstandungen der Trinkwasserversorgung

Page 109: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 5

Gesundheits- und Veterinärwesen

109

1952-1971 Enthält: Beschränkung bei der Verwendung von Quellwasser als Trinkwasser,

Wasserversorgung der Brauereien, der Daxerau, Kammerer-, Salzburger- und Scheibenstraße

520/0 Sportstatistik 1933-1935, 1969-1976 Enthält: Sämtliche Sportvereine und Sportanlagen in Traunstein 520/0-2 Olympische Spiele 1972 1971-1972 Enthält v. a.: Fackellauf durch Traunstein Darin: Plakate 520/0-3 Pferdesportveranstaltungen 1953-1966 Enthält: Zuschüsse 520/0-4 Städtische Zuschüsse zu nationalsozialistischen Sportveranstaltungen 1933-1937 Enthält u.a.: Segelfliegergruppe Traunstein 520/1 Stadtverband für Leibesübungen 1950-1982 520/2 Sportlerehrung, Sportleistungsmedaillen 1967-1984 521/1 Turnhalle des TV Traunstein in der Au 1917-1972 Enthält u.a.: Umbau des städtischen Baustadels in eine Turnhalle 1921, Thea-

teranbau, Sportplatz Darin: Pläne (s.a. 521/5) 521/1a Überlassung der TV-Halle an die Stadt für das Schulturnen 1950-1983 521/1-4 Benützung der städtischen Turnhalle in der Realschule an der Marienstraße 1908-1928 (Baugeschichte s. 622/24-10) 521/1-5 Bau einer Turnhalle in der Güterhallenstraße durch den Männerturnverein 1904 (Aktenfragment, s.a. Postkartensammlung) 521/2 Tennisplätze am Viadukt 1908-1936 Darin: Pläne

Page 110: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 5

Gesundheits- und Veterinärwesen

110

521/3 Ankauf des Röthelbachweihers vom Verein für Volksgesundheitspflege und

Betrieb als Eislaufplatz 1907-1936 Darin: Jahresbericht des Vereins für Volksgesundheitspflege 1907 521/4 Antrag der Stadt auf Zuschuß aus dem McCloy-Fonds zum Bau eines Eis-

laufstadions in Traunstein 1950 521/5 Triftstadion 1913-1968 Enthält: Ausbau, Benutzung Darin: Pläne (s.a. 521/1) 521/6 Sprungschanze 1925-1956 Darin: Pläne (mit Bauakt; s.a. Postkartensammlung und Nachlass Meiche) 521/7 ESV-Sportplatz am Viadukt 1951-1974 Enthält v.a.: Benützung durch die Schulen 521/8 Minigolfplatz im städtischen Schwimmbad 1962-1967 Darin: Plan 521/10 Geplante Errichtung einer Sportanlage in Empfing durch den Landkreis 1971-1985 Darin: Erhebung über die Anlagen für Sport, Freizeit und Erholung am 1. Juli

1985 521/11 Skilift Hochberg 1971, 1984-1985 Enthält auch: Imbisswagen 522/0-1 Orts- und Oberpolizeiliche Vorschriften über das Freibaden im Stadtkreis

Traunstein 1925-1950 522/0-2 Badeordnung des städtischen Schwimmbades und der Badehütten am Mühl-

bach 1878-1889, 1940-1941 522/1a Badehütten am Mühlbach 1853-1913 Darin: Pläne

Page 111: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 5

Gesundheits- und Veterinärwesen

111

522/1 Städtisches Schwimmbad

1873-1979

(Anm.: Schwimmbadgeschichte s. Broschüre „Erlebnisbad Traunstein“ anläß-lich der Wiedereröffnung 1993)

-1 Grundbeschaffung, Errichtung (auf ehemaligem Pfarrwiddumsgrund), Baufälle 1873-1901 Darin: Lageplan -2 Bau und Erweiterung 1885-1906 -3 Badekabinenbau 1907-1912 -4 Bau und Erweiterung 1914-1963 -5 Bau eines Damenschwimmbades 1920-1941 -6 Baufälle, Pläne, Badeordnungen 1938-1972 Darin: Fotos -7 Ausbau 1949-1951 Darin: Pläne (ca. 1925, 1949) -7a Geplante Erreichtung einer Rollschuhbahn beim städtischen Schwimmbad 1957 Darin: Pläne -8 Neubau 1969-1971 -9 Ausbau des Schwimmbeckens 1970 -10 Errichtung eines Gaststättengebäudes 1970-1971 -11 Sanitäts- und Geräteräume 1977-1979 -12 Bau eines Umkleideraumes 1984-1987 522/2 Zuleitung von Wasser aus dem Röthelbachweiher in das Schwimmbad 1903-1925 522/3 Schwimmbad-Benutzung 1878-1941 522/4 Geplante Errichtung eines Hallenbades 1928, 1969-1979

Enthält auch: Hallenbadfördergemeinschaft, gleichzeitige Planungen (zurück-gestellt) für das Freibad 1972

525 Zuschüsse der Stadt zu Expeditionen u.ä. 1951-1963

Page 112: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 5

Gesundheits- und Veterinärwesen

112

533 Desinfektoren 1908-1934, 1936-1979 540/0 Apothekerwesen 1899-1934, 1950-1975 Enthält: Generalia, Verteilerliste mit allen Traunsteiner Apotheken 1971 540/1-1 Marien-Apotheke (Stadtplatz 12) 1882-1934 540/1-2 Pauersche Apotheke (Maxplatz 5) 1862-1919 540/1-3 Abgelehnter Antrag auf die Errichtung einer dritten Apotheke in der Bahnhof-

straße 1938-1939 540/1-4 Schützen-Apotheke (Schützenstraße 2) 1948-1951 Enthält: Errichtung 1949, Umbenennung in Schiller-Apotheke 1951 540/1-5 Geplante Errichtung einer Apotheke in der Wasserburger Straße (nicht durch-

geführt) 1949-1954 540/1-6 Geplante Errichtung einer Apotheke in der Bahnhofstraße 17 (nicht durchge-

führt) 1957-1958 540/1-7 Hubertus-Apotheke Königsberger Straße 4/Wasserburger Straße 26 1975 Enthält: Errichtung 540/2-1 Handel und Verkehr mit Arzneimitteln Enthält: Generalia 1893-1938 540/2-2 Verkehr mit Gift 1896-1970 Darin: Listen über ausgegebene Giftscheine 540/3-1 Drogenhandlungen, Verkehr mit Arzneimitteln außerhalb von Apotheken 1897-1935, 1950-1958 Enthält: Drogerien in Traunstein, Überwachung 540/4 Heilmittel-Werbung 1936-1970 Enthält: Werbevorträge, unerlaubte Werbung, Verbot von Vorträgen

Page 113: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 5

Gesundheits- und Veterinärwesen

113

540/5 Bezug und Abgabe von Arzneien durch Tierärzte 1951-1968 541/01 Städtische Krankenhaus in der Cuno-Niggl-Straße

1895-1980

(Anm.: Seit 1. Juli 1991 Kreiskrankenhaus; umfangreiches Aktenmaterial auch im Bestand „Registratur“)

-1 Planung, Grunderwerb, Bau, Umbauten 1895-1933 Enthält auch: Kriegslazarett 1914 Darin: Prospekte, Fotos, Pläne -2 Bauplanung und Baufälle 1913-1950 Darin: Fotos -3 Bau von Krankenbaracken 1942-1943 -4 Um- und Erweiterungsbau 1962-1963, 1968-1970 Enthält: Landkreiszuschuß -5 wie vor 1960-1972 Enthält: FAG-Beihilfen, Darlehen -6 wie vor 1969-1970 Enthält: Antrag auf Gewährung einer Bundesfinanzhilfe der WBV VI in Mün-

chen -7 Neubau des Personalwohnheims 1966-1971 -8 Verleihung der Funktion eines akademischen Lehrkrankenhauses 1980 541/02 Lazarette s. 084/2 541/03 Augenklinik (zunächst Dr. Fischer, anschließend Dr. Jäger, danach Dr. Duntze)

in der Höllgasse 4 (1909-1913), dann Oswaldstraße 29 1909-1963 541/04 Privatheilanstalt Dr. Westermayer in der Haslacher Straße 20 1929 541/05 Private Krankenanstalt Dr. Schnorr von Carolsfeld im Kernschloß 1926-1930 (Kernschloß s. 622/1-17) 541/06 Private Krankenanstalt Dr. Wolf in der Klosterstraße 1 (Kurhaus) 1895-1896, 1917-1927 541/07 Kinderheim Felicitas in Berchtesgaden

Page 114: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 5

Gesundheits- und Veterinärwesen

114

1963-1969 Enthält: Beteiligung der Stadt an Baumaßnahmen 541/011 Altes städtisches Krankenhaus

1856-1875

(nachmaliges Bürgerheim s. 414/1-2) -1 Plan des durch die Stadt als zukünftiges Krankenhaus gekauften Jakob Kreil-

lerschen Ökonomiegebäudes 1856 -2 Ausbau des Krankenhauses 1861-1862 -3 Aufstockung 1864 Darin: Pläne -4 Krankenhausstatuten, Vorschriften für Ärzte und Kranke, Visitationen 1849-1875 541/012 Krankenhausdependance Prinz-Ludwig-Heim s. 622/1-19 541/1-1/1 Einführung der Barmherzigen Schwestern in das Lokalspital und Krankenhaus

zu Traunstein 1856-1857 541/1-1/2 Neuregelung der städtischen Krankenhaus- und Krankenkassenverhältnisse 1906-1919 541/1-1/3 Vertrag zwischen der Krankenhausverwaltung und der Allgemeinen Ortskran-

kenkasse Traunstein 1919-1927 541/1-1/4 Lieferung in städtisches Anstalten 1920-1936 Enthält: Zulassungen 541/1-2 Jahresberichte Stadtkrankenhaus 1961, 1962, 1965, 1966, 1971-1978 541/3-1 Einweisungen in Heil- und Pflegeanstalten (alphabetisch) 1924-1938, 1950-1972 541/3-2 Ermittlung gegen angeblich Geistesgestörte, Arbeitsscheue usw. 1925-1938 543/20 NSV-Schwestern in der Krankenpflegeschule 1939-1945 544/1-1 Freiwillige Sanitätskolonne Traunstein 1906-1936

Page 115: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 5

Gesundheits- und Veterinärwesen

115

Enthält: Gründung durch den Männerturnverein 1906, Sanitätswagen, Neuor-ganisation und Übernahme in das Rote Kreuz

(Plakat s. Plakatsammlung Nr. 629) 544/1-2/1 Zweigverein Traunstein des Bayerischen Frauenvereins vom Roten Kreuz 1880-1936 544/1-2/2 Bayerisches Rotes Kreuz 1904-1937 Enthält: Generalia, Verreichlichung 1937 552 Änderung des Beisetzwesens in Traunstein 1897-1912 Enthält: Anschaffung und Betrieb von Leichenwagen Darin: Fotos von Leichenwagen 553 Geplante Errichtung eines Krematoriums 1913, 1936 Darin: Faschingsausgabe der Oberbayerischen Landeszeitung 1913 (Plakat s. Plakatsammlung Nr. 630) 554/0-1 Alter Friedhof (Stadtpark)

1870-1921 /1 Errichtung von Brunnen 1870 /2 Instandhaltung 1876 /3 Pläne über Grabstellen 1881-1894 Darin: Gräberfeldeinteilung /4 Umgestaltung des alten Gottesackers und der Kirche St. Georg und Katharina

zur Kriegergedächtnisanlage und –kirche 1914-1926 Enthält: Bau und Unterhalt (s.a. 331/2-13) /5 Grabbuch /6 Untersuchung der Grundeigentumsverhältnisse 1907-1917 Darin: Gutachten mit Geschichte des Friedhofs /7 Erweiterung des Leichenhauses 1876 /8 Instandhaltung der Arkaden 1913-1917 /9 Stellungnahme des Landesamtes für Denkmalpflege 1921 554/0-2 Neuer Friedhof (Wasserburger Straße)

1869-1973

Page 116: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 5

Gesundheits- und Veterinärwesen

116

/1 Verlegung des städtischen Friedhofes 1869-1904 /2 Errichtung eines neuen Kommunalfriedhofes 1889-1907 Darin: Verträge /3 Honorar für die Bauleitung 1908-1909 /4 Skizzenprojekt und Pläne 1902-1908 /5 Antrag auf Mittel zur künstlerischen Ausschmückung 1908-1909 /6 Eröffnung 1906-1908 /7 Betrieb 1906-1920 /8 Grabbücher /9 Erweiterung des Gräberfeldes 1916, 1937-1953 /10 Bauliche Maßnahmen 1921-1934 /11 Bauverwaltung 1959-1973 Darin: Pläne, Broschüren, Fotos /12 Kanalisation und Wasserleitung 1907 /13 Friedhofsgebäude 1953-1963 Enthält u.a.: Blitzschutzpläne /14 Arkadenbauten und –grüfte 1907, 1932 /15 Grabmälerentwürfe 1908-1952 Darin: Pläne /16 Gedenkstein für den „Erstbegrabenen“ 1931-1933 Darin: Skizzen, Zeichnungen, Lagepläne 554/037 Friedhofspersonal

1880, 1908

/1 Ortspolizeiliche Vorschrift über die Dienstleistung der Leichendiener und Lei-chenfrauen

1908 /2 Dienstvorschrift Friedhofspersonal 1908 /3 Leichenträger 1880 Enthält: Aufstellung und Gebühren 554/1-1 Friedhofsordnung

Page 117: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 5

Gesundheits- und Veterinärwesen

117

1861, 1906, 1946 554/1-9 Friedhofsgebühren

1855-1890 /1 Leichenhausgebührenfestsetzung 1855-1856 /2 Revision der Leichengebührenordnung und der Gottesackerstatuten 1876 /3 Leichengebührenordnung 1877 /4 Revision des Gebührenregulativs für die Benützung des städtischen Leichen-

hauses 1890 554/2 Leihkreuze 1946-1947 554/3-2 Ehrengrüfte und Ehrengräber 1908-1949 554/7 Dienstanweisungen für den städtischen Friedhofsverwalter 1908 561/1 Bezirksärzte 1877-1916 562/1-2 Fleischbeschau, Fleischbeschauer, Trichinenschau 1861-1934 562/3 Freibank 1861-1977 563/1 Städtische Fleischbänke, Schlachthof 1864-1980 Enthält: Benutzung, Planungen, Neubau 1959-1966 Darin: Pläne (auch des Schlachthofes Reichenhall) 565/1 Vollzug des Viehseuchengesetzes 1906-1926 565/2 Bekämpfung von Viehseuchen 1948-1976 Enthält: Brucellose des Rindes, Geflügelausstellungen, Hühnerpest, Maul- und

Klauenseuche, Milbenseuche bei Bienen, Pferderotz, Schweinepest, Schweine-rotlauf, Schweinehandel, Tierseuchenbeiträge, Tollwut (Fuchsbaubegasung, Abschußprämie)

566 Tierkörperbeseitigung 1914-1933, 1961-1973

Page 118: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 5

Gesundheits- und Veterinärwesen

118

568/1-1 Tierschutz 1930-1984 Enthält: Fall der Apollonia Feichtner („Fakilone“) Darin: Fotos, Briefe von Schülern 568/1-2 Vogelschutz 1931-1935 568/1-3 Bekämpfung verwilderter Haustauben 1856-1974 568/1-4 Anzeigen wegen Tierquälerei 1934-1961 568/2 Neubau des Tierschutzheimes 1963-1965

Page 119: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

119

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen;

Wasserbau und Wasserrecht

600/0 Städtisches Bauamt 1879-1904 Enthält: Leitung des städtischen Bau-, Straßen und Wasserleitungswesens

durch einen Techniker 600/1-1 Jährliche Statistiken über die Bautätigkeit in Traunstein 1919-1943 600/1-2 Wohnungserhebungen 1918, 1919, 1927-1938 601/1 Bauordnung (Generalakt) 1903-1938 601/2-1 Ortspolizeiliche Vorschriften zur Bauordnung 1875-1904 601/2-2 Ortspolizeiliche Vorschriften über die Aufführung von Gebäuden im offenen

Bausystem (Pavillonbauweise) 1877-1924 601/3 Werbeanlagen 1938-1989 Enthält: Nicht mehr existente Werbeanlagen, alphanumerisch geordnet nach

Straße und Hausnummer (Liste im Akt; wird bei Bedarf ergänzt) 602 Verzeichnisse der Baubewilligungen und –vollendungen 1900-1919 (s.a. 603/2)

Page 120: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

120

602/1 Bauakten

Vorbemerkung: Die laufenden und abgeschlossenen Bauakten der „Großen Kreisstadt Traunstein“ als Baugenehmigungsbehörde werden in der Registratur des Stadtbauamtes aufbewahrt. Sie reichen zum Teil bis ca. 1850 zurück. Das Ordnungsschema basiert auf der jeweiligen Straße und Hausnummer der ein-zelnen Realität. An das Archiv abgegeben wurden und werden seit 1992 nur Akten bereits ab-gebrochener Gebäude(teile). Diese sind archivwürdig und daher dauernd auf-zubewahren. Eine Überführung in die Zentralregistratur verbietet sich aufgrund von Alter und historischer Bedeutung des Materials. Die Unterlagen werden daher in den Bestand „Akten 1870-1972“ übernommen. Um weitere Abgaben problemlos zuordnen zu können – die ansonsten für die-sen Bestand gültige Abgeschlossenheit muß hier sinnvollerweise außer Kraft gesetzt werden – erhalten die Akten eine laufende Nummer, auf welche die (der Systematik des Bauamtes entsprechende) alphanumerische Ordnung des Repertoriums verweist. Es versteht sich von selbst, daß dieses Schriftgut auch umfangreiches Plan-material enthält. Diese Pläne werden, da die Ordnung der Akten ihre Auffind-barkeit zweifelsfrei gewährleistet, nicht extra in die Sammlung „Karten und Pläne“ des Stadtarchivs aufgenommen.

Auberg 14 siehe: Karl-Theodor-Platz 16

Nr. 107 Äußere Rosenheimer Straße 5 1951-1957 Garagen Nr. 115 Äußere Rosenheimer Straße 17 1890-1891 Abbruch eine Gewächshauses Nr. 149 Äußere Rosenheimer Straße 21 1963-1964 Nr. 49 Äußere Rosenheimer Straße 23, 25 1965-1986 Teilgebäude der (Aral-)Tankstelle Nr. 25 Äußere Rosenheimer Straße 46-50 1866-1982 Äußere Rosenheimer Straße 52 siehe: Chiemseestraße 18 Nr. 58 Alterfing 8 1998-1999 Abbruch des denkmalgeschützten Brechlbades

Page 121: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

121

Nr. 172 Am Anger 1994-1996 Bauvorhaben wurde nicht verwirklicht Nr. 137 Am Anger 4 1952-1957 Nr. 192 Am Anger 17 1955-1966 Nr. 155 Am Guntramshügel 32 1939-1989 Nr. 63 Am Pulverturm 7, 7 a 1965-1999 Nr. 191 Am Pulverturm 11 1964-1985 Nr. 223 Angererstraße 26 1947-1957 Nr. 214 Bachmayerstraße 11 1937-2010 AOK-Gebäude Nr. 215 Bachmayerstraße 13 1973-2006 Nr. 190 Bahnhofplatz 1 1884-2003 Nr. 114 Bahnhofplatz 8 1921-1945 Zeitungskiosk Nr. 104 Balthasar-Permoser-Straße 64 1982-1986 Wirtsstadel Nr. 102 Binderstraße 23 1927-1951 Birkenweg 1 siehe: Eichenweg 7 Nr. 188 Blumenstraße (ab 1983 Joseph-Pauer-Straße) 1912-1954

Page 122: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

122

Lagerhalle Nr. 189 Blumenstraße 1 und 3 1865-1959 Nr. 219 Brunneranlage 1 1941-1974 Nr. 231 Brunnwiese 17 1870-1987 Nr. 198 Brunnwiese 18 1881-1968 Nr. 206 Bürgerwaldstraße 6 u. 6a 1967-1994 Möbelhaus Oberhuber Nr. 106 Chiemseestraße 16 1968-1998 Lagerhalle Nr. 105 Chiemseestraße 18 1966-1986 Lagerhalle Nr. 122 Crailsheimstraße 3-5 1890-1984 Nr. 76 Crailsheimstraße 4 1898-1996

Villa Leutenegger (abgebrochen 1995) Nr. 111 Crailsheimstraße 5 1886-1925 Nr. 96 Crailsheimstraße 12 1878-1980 Kreillersche Lagerhalle am Bahnhof Nr. 121 Crailsheimstraße 15 1952-2004 Lichtspielhaus, später Diskothek Nr. 148 Cuno-Niggl-Straße 3 1994-1995

Druckkammerzentrum in Fertigbauweise (abgebaut und auf dem Grundstück Sportplatzstraße 1 als neues DJK-Vereinsheim aufgestellt)

Page 123: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

123

Nr. 60 Eichenweg 7 1939, 1974 Nr. 139 Einhamer Straße 2 1965-1967 Nr. 151 Empfing 8 1985-1989 Liegehalle Nr. 40 Eppenstatt 1 1960-1961 Planung für ein Kneipp-Sanatorium (nicht zustande gekommen) Nr. 67 Ettendorfer Weg 6 1900-1983 Gasthaus „Zur Schießstätte“ Nr. 66 Ettendorfer Weg 14 1952-1954 Anbau einer Abortanlage am Wohngebäude Nr. 154 Eugen-Rosner-Straße 1976-1986 Lärmschutzwand für Bundeswehrkaserne an der Wasserburger Straße Nr. 59 Eugen-Rosner-Straße 5 1930-1985 Nr. 80 Gabelsbergerstraße 7 1961-1991 Baustoffe Schneider Nr. 143 Gabelsbergerstraße 8 1940-1971 Nr. 203 Gapstraße 4 1895-2010 Nr. 184 Gamskoglstraße 7 1955-1973 Nr. 129 Gasstraße 31-37 1865-1990 Gaswerk mit Nebengebäuden, jetzt Neubau Stadtwerke Nr. 165 Gerating 22 1959, 1961 Silos

Page 124: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

124

Nr. 99 Gerating 24 1946-196ß Nr. 83 Gmelchstraße 1, 1a, 3, 3a (Pl. Nr. 802/8) 1950-1962 Öltank Nr. 84 Gmelchstraße 2, 4, 6 (Pl. Nr. 820) 1947-1958 Bauhof und Geräteschuppen der Firma Thiele Enthält auch: Karl-Thiele-Siedlung (nicht ausgeführt) 1950 Nr. 85 Goethestraße 8 1935-1957 Wohnhaus, abgebrochen und neu errichtet Nr. 95 Großschedlstraße 8 1948-1966 Nr. 136 Großschedlstraße 9 1880-1965 Nr. 230 Güterhallenstraße (ohne Hausnummern) 1928-1981 Lagergebäude, unter anderem zur Lagerung von Petroleum Nr. 123 Güterhallenstraße 2 1907-1981 Nr. 147 Güterhallenstraße 4 und 4a 1908-1993 Darin: Fotos Güterhallenstraße 10 siehe: Äußere Rosenheimer Straße 46-50 Nr. 127 Güterhallenstraße 12 1906-1991 Benzintankanlage Nr. 91 Güterhallenstraße 16 1988-1998

Getreidetrockungsanlage Nr. 128 Güterhallenstraße 22, 22a 1863-1987 Nr. 1 Hallerwiese 1 u. 3

Page 125: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

125

1957-1976 Tierzuchthalle (abgebrochen 1977) N. 2 Hallerwiese 15 1957-1960 Barackenbauten Nr. 3 Hallerwiese 19 1967 Wellblechgarage Nr. 173 Hartwig-Peetz-Straße 7 1984-1985 Bauvorhaben wurde nicht verwirklicht Nr. 132 Haslacher Straße 14 1902-1987 Lagergebäude Eichstätter Nr. 46 Haslacher Straße 24 1860-1896 Anbau am Wohnhaus des Sebastian Polz Nr. 61 Haslacher Straße 28 1966-1968 Garage Nr. 140 Haslacher Straße 32 1986-1987 Nr. 229 Haslacher Straße 34 1897-1999 Nr. 145 Haslacher Straße 35 und 37 1913-1967 Nr. 167 Haslacher Straße 39 1903-2007 Brauerei Kiesl, abgebrochen 2007/08 Nr. 183 Haslacher Straße 43 1937-1960 Nr. 72 Hausenstraße 9 1922-1978 Unterforsthuber-Villa Nr. 150 Hausenstraße 10 1928

Page 126: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

126

Garage Nr. 4 Heilig-Geist-Straße 1 1854-1972 Nr. 5 Heilig-Geist-Straße 1a-c 1930-1961 Barackenbauten Nr. 6 Heilig-Geist-Straße 3 1874-1962 Nr. 7 Heilig-Geist-Straße 4 1958-1960 „Röhlhaus“ (Armenhaus, abgebrochen 1972) Nr. 8 Heilig-Geist-Straße 5 1861-1964 Nr. 73 Heilig-Geist-Straße 7a 1927-1983 KFZ-Werkstatt mit Tankstelle Nr. 9 Heilig-Geist-Straße 8a 1931-1955 Nr. 10 Heilig-Geist-Straße 9a 1949-1950 Nr. 11 Heilig-Geist-Straße 10 1863-1967 Nr. 12 Heilig-Geist-Straße 12 1948-1972 Fürsorgeheim (abgebrochen 1972) Nr. 13 Heilig-Geist-Straße 38 1945-1956 Nr. 197 Herzog-Wilhelm-Straße 7 1897-2008 Nr. 202 Hochfellnstraße 8 1973 PKW-Garagen Nr. 55 Höfen 1980-1981 Schulbuswartehäuschen auf Fl. Nr. 436/5

Page 127: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

127

Nr. 56 Höfen 1962-1965 Trafohäuschen auf Fl. Nr. 387 Nr. 195 Höllgasse 4 1869-1998 Höllbräu Nr. 218 Hofgasse 11 1966-1968 Gebäudeteile Nr. 86 Hohe Kreuzstraße 4 1937-1947 Wohnhaus Nr. 171 Hüttstraße 12 1867-1975 Nr. 75 Innstraße 19 1965 Gartenhaus Nr. 100 Jahnstraße 1a 1949-1983 Kiosk Nr. 103 Jahnstraße 30 1955-1984 Nr. 144 Josefstraße 5 1937-1962 Nr. 204 Josefstraße 13 1936-2010 Joseph-Pauer-Straße siehe: Blumenstraße Nr. 70 Kammerer Straße 48 1956-1977 Fassadenverkleidung, Glastreibhaus, Geräteschuppen Nr. 164 Kapellenweg 30/32 (Stockach) 1969-1970 Gartenlaube Nr. 124 Karl-Merkenschlager-Straße 7

Page 128: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

128

1910-2002 Nr. 168 Karl-Theodor-Platz 2 1978 Einbau eines Reinigungsbades im Albertistock Nr. 14 Karl-Theodor-Platz 16 1977 Pirklsches Schlachthaus (abgebrochen 1977) Darin: Fotografien Nr. 15 Karl-Theodor-Platz 17 1929-1970 Friseurgeschäft (abgebrochen 1977) Nr. 54 Karl-Theodor-Platz 41 1936-1985 Goldnerkino Nr. 112 Karl-Theodor-Platz 41 1936-1950 Goldnerkino Katharinenstraße 1 siehe: Gapstraße 4 Nr. 169 Katharinenstraße 7 1865, 1910, 2003-2004 Darin: Foto Nr. 92 Kindergartenstraße 2 1900-1988 Städtischer Kindergarten (altes Gebäude) Nr. 45 Kindergartenstraße 6 1888-1979 Schwesternheim der Englischen Fräulein (abgebrochen 1979) Nr. 205 Kindergartenstraße 7 1857-1957 Nr. 53 Kindergartenstraße 8 1969 „Blankhaus" Darin: Foto Nr. 217 Klosterstraße 1 1951-2003 Pavillon

Page 129: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

129

Nr. 228 Klosterstraße 1 – 1d 1872-2007 Kurhaus (Umbau; kein Abbruch) Enthält u.a.: Bauanträge SS-Lazarett Nr. 210 Kolpingstraße 3 u. 3a 1929-1991 Nr. 108 Konradstraße 9 1891-1981 Nr. 153 Kotzinger Straße 3 1962-1978 Tankstelle Nr. 226 Kotzinger Straße 6 1964-2002 TÜV – Prüfhalle und Abfertigungsgebäude Nr. 142 Kotzinger Straße 6a 1961 Nr. 16 Kotzinger Straße 7a 1945-1958 Nr. 98 Kotzinger Straße 15-17 1959-1996 Lagerhalle Nr. 43 Langmoos 12 1963 Errichtung und Abbruch eines Hühnerstalles Nr. 52 Leonrodstraße 9, 11 1901 Enthält nur: Plan Nr. 130 Leonrodstraße 12 1898-1978 Gärtnerei Nr. 194 Leonrodstraße 13 1902-2007 Neubau (Wohngebäude) jetzt Hausenstraße 2 Nr. 48 Ludwigstraße 11 1883-1974 Fabrikgebäude der Firma Leimer

Page 130: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

130

Nr. 79 Ludwigstraße 11 1947 Nährmittelfabrik Leimer Nr. 152 Ludwig-Thoma-Straße 2 1874-1983 Nr. 157 Ludwig-Thoma-Straße 4-6 1872-1993 Nr. 131 Max-Fürst-Straße 4 1979-1995 Nr. 77 Marienstraße 5 1869-1963 Buchdruckerei Leopoldseder Nr. 94 Marienstraße 8 1896-1964 Molkerie Mayring Nr. 182 Maxplatz 9 (Teilabbruch) 1888-2002 Sport Bogner Nr. 97 Maxplatz 11 1858-1991 Nr. 87 Maxplatz 14 1924-1977 Kiosk Nr. 101 Maxstraße 29 1937-1976 Nr. 42 Mitterbichl 10 1993 Abbruch eines Stallgebäudes Nr. 146 Mittlere Hofgasse 11 1892-2005

Altes Stadtbauamt

Nr. 216 Mühlenstraße 20b 1919-2002 Nr. 51 Obere Hammerstraße 1948-1956

Page 131: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

131

Holzlagerschuppen beim städtischen Bauhof auf Fl. Nr. 850 Nr. 71 Peter-Müllritter-Straße 6-9 1939-1949 Arbeiter-Wohnhäuser Nr. 156 Prandtnerstraße 11 1929-1977

(zurück an Baurechtsamt am 28. Januar 2008, da Haus nicht abgebrochen wird) Nr. 50 Reiffenstuelstraße 1, 3, 5, 7 1941-1995 Härthaus (abgebrochen 1995; siehe auch sonstige Aktenüberlieferung) Nr. 17 Reiffenstuelstraße 10 1925-1954 Nr. 133 Reiffenstuelstraße 15 1936-1999 Nr. 18 Reiffenstuelstraße 16 1913-1972 (abgebrochen 1972) Nr. 19 Rosenheimer Straße 1 1861-1959 Gasthof „Zum Sametz“ Nr. 20 Rosenheimer Straße 9 1928-1969 Shell-Agentur-Lager (abgebrochen 1968) Nr. 21 Rosenheimer Straße 40 1917-1973 (abgebrochen 1973) Rosenheimer Straße 60 siehe: Crailsheimstraße 15 Nr. 88 Rosenstraße 5 1963-1982 (abgebrochen 2002) Nr. 196 Rupertistraße 4 1969-1991 Nr. 199 Rupertistraße 6 1958-2010 Schule Haslach

Page 132: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

132

Nr. 39 Rupertistraße 24 1964-1965 Bau und Abbruch von zwei Grünfuttersilos Nr. 22 Rupertistraße 60 1951-1974 Aubräukeller Nr. 37 Rupprechtstraße 1 1896-1961 Villa Goldner Nr. 37 Rupprechtstraße 3 1896-1961 1896-2012 Nr. 23 Salinenstraße 6 1916-1971 Friedlwirt (abgebrochen 1971) Nr. 110 Salinenstraße 21 1946 Garage Nr. 24 Salinenstraße 27 1922-1947 Nr. 27 Salzburger Straße 5 1882-1977 (abgebrochen 1977) Nr. 134 St.-Oswald-Straße 3 1893-1964 Nr. 62 St.-Oswald-Straße 6 1858, 1904-1973 Villa Wochinger Nr. 207 Schaumburgerstraße 17-19 1901-1997 Nr. 211 Schaumburgerstraße 21-23 1890-1997 Nr. 213 Schaumburgerstraße 25 1870-1999 Nr. 212 Schaumburgerstraße 27-29

Page 133: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

133

1861-1997 Nr. 166 Scheibenstraße 13 1896-1957 Nr. 26 Scheibenstraße 21 1875-1977

Gasthof Haller, dann Viehmarkthalle (abgebrochen 1977), jetzt Feuerwehr Nr. 93 Schloßstraße 15 1953-1982 Nebengebäude im/beim Pfarrheim (Kernschloss) Nr. 82 Schnepfenluckstraße 10 (Pl. Nr. 963) 1920 Sägewerk Forstmaier, jetzt Landwirtschaftliche Berufsschule Nr. 161 Schützenstraße 10 1910-1989 Nr. 28 Schützenstraße 50 1855-1987 Nr. 29 Schützenstraße 52 1902-1976 Nr. 41 Seuffertstraße 2 1951, 1957 Fernsprechdienstgebäude (nur Pläne) Nr. 208 Sepp-Köstler-Straße 2 1953-2009 Nr. 109 Siegsdorfer Straße 1 1948-1984 Tankstelle Nr. 89 Siegsdorfer Straße 8 1921-1951 Nr. 38 Siegsdorfer Straße 50 1947-1978 Nr. 64 Sparz 1981 Abbruch des Ökonomiegebäudes auf Fl. Nr. 1047 Nr. 224 Sparzer Straße 12 1932-2010

Page 134: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

134

Triftstadion Nr. 125 Stadtplatz 32 1901-1964 Sanierung Hotel Wispauer (Arbeitsamt) Nr. 90 Staufenstraße 1 (vorher: Flurgasse 4) o.D. Nr. 162 Staufenstraße 35a 1964 Ölheizungsanlage Nr. 187 Staufenstraße 37 1960-1991 Nr. 221 Stockach 2 1956-1993 Nr. 30 Taubenmarkt 1 1877-1955 Nr. 74 Theresienstraße 50 1951-1953 Garage Nr. 160 Theresienstraße 57 1962 Ölfeuerungsanlage Nr. 120 Traundamm 1 ½ 1832-1965 Nr. 117 Traundamm 2 1892-1972 Nr. 118 Traundamm 4 1897-1966 Nr. 57 Traunerstraße 11a 1931, 1999 Nr. 220 Traunerstraße 12 1888-2010 Nr. 222 Traunerstraße 20 1921-1995 „Wuhrhäusl“

Page 135: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

135

Nr. 209 Traunstorfer Straße 13 1970 Nr. 31 Triftweg 1967-1969 Wellblechgaragen auf dem städtischen Grundstück Fl. Nr. 166/15 Nr. 138 Triftweg 1948-1987 Lagerschuppen und Holzlager auf Fl. Nr. 169/3 Nr. 163 Triftweg 24 1946-1997 Nr. 32 Triftweg 36a 1987-1989 Nr. 170 Triftweg 40 1933-1997 HJ-Heim Nr. 33 Triftweg 43 1943-1988 Nr. 34 Untere Hammerstraße 4 1877-1959 Nr. 35 Untere Hammerstraße 5, 6 1858-1972 Haßlberger Mühle (Hintermühle, abgebrochen 1972) Nr. 36 Untere Hammerstraße 9 1880-1981 Teil des einstigen „Kugelhammers“ (abgebrochen 1981) Nr. 200 Waldstraße 3 1964-1968 Nr. 126 Wasserburger Straße 1 1990-1996 Haus der Jugend Nr. 185 Wasserburger Straße 2 1888-2003 Gärtnerei Pertl Nr. 186 Wasserburger Straße 4 1928-1983

Page 136: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

136

Nr. 78 Wasserburger Straße 10 1959-1962 Garage Nr. 225 Wasserburger Straße 35 1939-1983 Nr. 68 Wasserburger Straße 38 1937-1951 Offizierskasino, zeitweise auch „Cafe Chiemgau“ (abgebrochen 2000) Nr. 135 Wasserburger Straße 43 1961-1997 Agip-Tankstelle Nr. 193 Wasserburger Straße 50 1911-1965 Prinz-Ludwig-Heim (Kaufmannserholungsheim) Nr. 81 Wasserburger Straße 53 1866-1997 Paulaner-Stuben Nr. 116 Wasserburger Straße 61-63 1961-2001 Kaserne, Panzerhalle, Abbruch der denkmalgeschützten Wegkapelle Nr. 159 Wasserburger Straße 64-66 1952-1991 Nr. 201 Wasserburger Straße 80 1959-2011 Jet-Tankstelle Nr. 158 Weckerlestraße 17 1977-1999 Schulpavillon Kalscheuerschule Nr. 69 Wiesenzeile 21 1948-1962 Wellblechgarage Nr. 141 Windschnur 2 (vorher: Haid 12) 1884-1933 Nr. 181 Wolkersdorfer Straße 2 1921-2008 Sägewerk Bohn

Page 137: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

137

Nr. 113 Wolkersdorfer Straße 4 1931-1991 Nr. 119 Wolkersdorfer Straße 6-8 1919-1994 Zirnbergerstraße 18a siehe: Am Anger 4 Nr. 44 Zirnbergerstraße 29 1956 Anbau und Abbruch einer Holzlege Zirnbergerstraße 33/35 siehe: Am Anger 17

Page 138: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

138

Page 139: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

139

Page 140: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

140

Page 141: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

141

Page 142: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

142

Page 143: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

143

Page 144: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

144

603/1-1 Baukommission im Pfleggericht/Bezirksamt Traunstein 1846-1867 (Provenienz: Bezirksamt Traunstein) 603/1-2 Verlegung der königlichen Baubehörde von Reichenhall nach Traunstein (in

die Maxstraße) 1863 603/2 Handhabung der Baupolizei in Traunstein 1838-1876 Darin: Baugenehmigungen, Pläne 603/3 Bildung einer Lokalbaukommission 1861-1862 (s.a. Protokolle) 603/4 Beseitigung eines Schwarzbaus des Friedrich Pollauf am Wochinger Spitz 606/1 Abbruch der ehemaligen salinarischen Ziegelstadel im Bürgerwald (angekauft

1867, s. 912/0-01) und Wiedererrichtung auf dem Gelände der Friedenskaserne als städtischer Bauhof

1873-1878 606/1-2 Städtischer Bauhof 1879-1921 Enthält: Betrieb als Holzhof, Ausbau 606/1-3 Städtischer Bau- und Holzhof 1940-1968 Enthält: Brennstoffverbrauch der städtischen Gebäude 1940-1944, Baufälle Darin: Pläne 610/1 Beitritt der Stadt Traunstein zur „Landesplanungsgemeinschaft Bayern“ 1936 610/3 Stadtentwicklungsplanungen

1943-1981

-1 Wirtschaftsplan der Stadt Traunstein, Erhebung zum Leitungsplan 1943 Darin: Pläne -2 Berichte an die Regierung über Situation und Aussichten der Stadt (Aufbau-

plan für den Regierungsbezirk Oberbayern) 1949, 1952 Enthält u.a.: Flüchtlingsunterbringung, Zukunft als Fremdenverkehrsort, Wirt-

schaft und Verkehr, Arbeitslosensituation -3 Unterlagen und Verhandlungen zur Erstellung eines Wirtschaftsplans der Stadt 1949-1957 Enthält auch: Abhandlung über Entwicklung und Geschichte der Stadt Traun-

stein 1956

Page 145: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

145

-4 Erläuterungsbericht zum Leitplan für die bauliche Entwicklung der Stadt 1973 (s.a. 610/5) -5 Erstellung eines städtebaulichen Rahmenplans für den Altstadtbereich 1978-1981

610/5 Baulinien

1863-1958

-0 Bauliniengeneralplan der Stadt Traunstein 1863-1958 Darin: Plan -1 Baulinienfestsetzung Kniebos 1913-1914, 1921 Darin: Pläne -2 Schießstätte 1893 Darin: Pläne -3 Goldnersche Gründe (Wasserburger-/Rupprechtstraße) 1895-1905 Darin: Pläne -4 Leonrod-/ Winklpainerstraße 1905-1926 -5 Herzog-Wilhelm-Straße 1906 -6 Höllbräuanger (Rosenheimer-/Leonrod-/Haslacher Straße) 1906-1926 Darin: Pläne -7 Oswald-/ Bachmayer-/Hausenstraße 1908-1912 -8 Frühlingsstraße 1910-1927 Darin: Pläne -9 Traunerstraße 1912 Darin: Pläne -10 Verbindungsweg Oswaldstraße-Salinenstiege 1912 Darin: Pläne -11 „Pirklspitz“ (südlich der Hausenstraße) 1911-1921 Darin: Pläne -12 Haslacher-/Oswaldstraße 1914-1921 Darin: Pläne -13 Neutraunstein (um die Theresienstraße) 1895-1898 Darin: Pläne -14 Neutraunstein (gesamtes Gebiet nordwestlich des Bahnhofs 1913-1919

Page 146: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

146

Darin: Pläne -15 Haidfeldgebiet, Kernschloßgelände, Rupprechtstraße 1957-1958 Darin: Pläne -16 Haidfeld-/ Krankenhausgebiet 1953-1957 -17 Westlich und östlich der Wasserburger Straße ab Haidfeldstraße nach Norden

(Haidforst usw.) 1952-1958 Darin: Pläne -18 Westlich der Trostberger Bahnlinie 1953-1956 Darin: Pläne -19 Wartberghöhe 1904-1958 Darin: Pläne -20 Östlich des Bahnhofs 1952-1956 Darin: Pläne -21 Güterhallen-/Gabelsbergerstraße 1900-1913, 1928-1933, 1947-1957 Darin: Pläne -22 Mühlen-/St.-Georg-Straße 1904-1905 Darin: Pläne -23 Salzburger Straße 1956-1957 Darin: Pläne -24 Klosterberg 1891 Darin: Pläne -25 Katharinenstraße 1876 Darin: Pläne -26 Hinter der Veste 1892 -27 Ludwigstraße 1858-1860 -28 Westen der Stadt zwischen Ludwig-, Max- und Rosenheimer Straße 1862-1864 Darin: Plan 611 Bericht über den Erwerb von Grundstücken zur Bereitstellung für die Allge-

meinheit 1962-1964 612 Festsetzung der Grundstückspreise 1945-1950

Page 147: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

147

613 Ortsbild und Reklame 1899-1966 Enthält: Genehmigung von Nasenschildern, Schaukästen, Plakatsäulen und

Plakattafeln, Kundendienstschildern von Autofirmen, Leuchtschildern und Leuchtschriften, Schutz vor verunstaltender Reklame

Darin: Fotos, Pläne, Skizzen (s.a. 324, 634) 621/1 Tierzuchthalle in der Scheibenstraße 1929-1979 Enthält: Erwerb des Halleranwensens an der Scheibenstraße und Verwendung

als Tierzuchthalle 1930, Baufälle, Tribünenbau, Unterhalt, Abbruch 1977 Darin: Pläne, Fotos 621/2 Wandelhalle 1912-1955 Enthält: Kauf der Wandelhalle des Reichenhaller Kurgartens, Abbruch und

Wiederaufbau in Traunstein auf dem Kinderspielplatz Haslacher-/Leonrod-straße, Eröffnung 1913, Unterhalt, Baufälle, Abbruch wegen Erweiterung der Knabenschule 1954

621/3 Friedenskaserne, Leihhaus

1867-1935 -1 Ankauf des Gebäudes samt Grund an der Hammerstraße aus der „Kreillerschen

Gantmasse“ (Konkurs des Jakob und der Franziska Kreiller) 1867-1868 -2 Ausbau des Gebäudes zu einer Landwehrkaserne 1869 Darin: Pläne, Baurechnung -3 Verlegung des städtischen Leihhauses von der Ludwigstraße 8 in die ehemalige

Friedenskaserne 1877-1879 -4 Städtischen Leihhaus 1869-1935 Enthält: Gründung und Betrieb 1871-1902, Verpachtung an Privatunternehmer

1902-1935 (s.a. R 39) 622/1-1 Rathaus

1576, 1851-1986 /1 Baurechnung 1576 /2 Neubau nach dem Stadtbrand 1851 1851-1861 Enthält: Bauplatz, Planung, Kostenvoranschläge, Finanzierung durch Grund-

verkäufe, Pläne, Abrechnung /3 Umbauten, Fassadenerneuerung, Renovierungen 1868-1974 Darin: Pläne (für Fassade 1946/47 s.a. 021/2)

Page 148: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

148

/4 Geplanter Verkauf an die Firma Karstadt zur Erbauung eines Kaufhauses 1976-1977 /5 Projektsteuerung durch die SF-Bau 1986 622/1-2 Kurhaus 1941-1972 Enthält: Reinigungsbad im Kurhaus (Erholungsheim der Waffen-SS) 1941-

1942, Betrieb als städtisches Reinigungsbad 1951-1972 (Darin: Pläne), Ver-mietung von Räumen an das Gesundheitsamt 1951-1968, Private Wirtschafts-schule Dr. Kalscheuer 1951-1972

(s.a. 541/06) 622/1-3 Kulturzentrum s. 301/4 622/1-4 Dienstgebäude der städtischen Forstverwaltung in der Schierghoferstraße 1960-1963 Darin: Pläne 622/1-6 Bedürfnisanlage und Kiosk am Maxplatz 1901-1981 Darin: Pläne, Prospekte 622/1-7 Errichtung und Vermietung des Kioskes an der Bahnhofstraße 1921-1960 Darin: Plan 622/1-11 Stadtbauamt in der Mittleren Hofgasse 11 (Seehuberanwesen) 1921-1958 Enthält: Schenkung des Anwesens (s.a. 914/2-21), Anbauten, Baufälle, geplan-

te Errichtung eines NSDAP-Verwaltungsgebäudes (Hans-Übler-Haus) 1934, Einzug des Stadtbauamtes 1939

Darin: Pläne 622/1-13 Feuerwehr

1878-1978 /1 Feuerwehrhaus Maxplatz Enthält u.a.: Verwendung für Versteigerungen 1878-1925 /2 Feuerwehrhaus Maxplatz 1942-1968 Enthält: Baufälle Darin: Pläne (s.a. 622/21-21) /3 Feuerwehrgerätehaus in der Wiese 1899-1900, 1957 Darin: Plan /4 Neubau des Feuerwehrhauses Zirnbergerstraße 1956-1957

Page 149: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

149

/5 Einweihung des Feuerwehrgerätehauses an der Scheibenstraße 1979 1979-1984 /6 Planung Katastrophenschutzzentrum in der Hallerwiese 1973-1978 Darin: Pläne 622/1-14 Eichamt in der Kindergartenstraße 1912, 1938 Darin: Baupläne (s.a. 843/1) 622/1-15 Bücherei unter den Arkaden 1955, 1966-1967 622/1-16 Ehemaliges Rentamt Stadtplatz 31, später Gesundheitsamt, dann Stadtpost 1901-1962 Enthält: Ankauf, Verwendung, Baufälle (s.a. 852) 622/1-17 Kernschloß 1923-1955 Enthält: Erwerb und Vermietung 1923-1943, Inventarliste 1934, Instandset-

zung 1934-1939, Kanalbau 1939-1942, Bebauung des Areals und Verkauf an den Orden „Missionare vom kostbaren Blut“ 1934-1955

622/1-18 HJ- und BDM-Heim (später: Landwirtschaftsschule)

1933-1971

/1 Bau und Betrieb des HJ-Heims Schnepfenluck 1933-1943 Darin: Pläne /2 Gebäude HJ-Heim Schepfenluck 1934-1949 /3 Geplante Verlegung des Landwirtschaftsamtes und der –schule aus den Räu-

men der Oberrealschule an der Ludwig-Thoma-Straße in das ehemalige BDM-Heim am Triftweg (= altes HJ-Heim)

/4 Verwendung des ehemaligen HJ-Heims Schnepfenluck als Landwirtschafts-schule

1938-1952 /5 Erbauung einer Landwirtschaftsschule und eines Landwirtschaftsgebäudes zum

bereits bestehenden vormaligen HJ-Heim Schnepfenluck 1954-1971 Darin: Pläne 622/1-19 Prinz-Ludwig-Heim (Kaufmännisches Erholungsheim)

1911-1969

/1 Errichtung 1911-1912 /2 Grundsteinlegung 1911

Page 150: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

150

/3 Baudarlehensgesuche 1911-1913 /4 Eröffnungsfeierlichkeiten 1912 Darin: Fotos, Programme, Prospekte, Festschrift /5 Befreiung von der Badetaxe 1912 /6 Beschlagnahme zu Zwangsmietzwecken 1920 /7 Geplante Einrichtung einer Kneippanlage 1937-1938 /8 Kauf durch die Stadt 1950-1953 /9 Bauverwaltung 1954-1969 Darin: Pläne /10 Verkaufsverhandlungen mit verschiedenen Parteien 1966-1969 (s.a.: Rosmarie Lahner, Das Prinz-Ludwig-Heim, Schülerfacharbeit 1981, S 256 sowie S 654) 622/1-20 Haas-Villa Wasserburger Straße 10 1973-1975 Enthält u.a.: Private Initiativen zum Ausbau als Jugendzentrum 622/21-10 Knabenschule an der Rosenheimer Straße 1898-1982 Enthält: Baugeschichte, Turnhallenbau, Umbau der Toilettenanlagen in den

Volksschulen 1980-1982 Darin: Pläne 622/21-20 Klosterschule an der Ludwigstraße 1867-1952 (s.a. 210/01, 331/2-16) 622/21-21 Maxschule 1861-1935 (s.a. 622/1-132) 622/21-22 Mädchenschule an der Ludwigstraße (jetzt: Ludwig-Thoma-Schule) 1962-1986 Enthält: Neubau Schule 1962-1968 (Auslobung, Wettbewerb, Vergabe), Neu-

bau Doppelturnhalle 1981-1986 Darin: Pläne, Fotografien, Zeitungsausschnitte (Toilettenanlagen s. 622/21-10) 622/21-60 Evangelische Schule am Triftweg 1933-1962 Enthält v. a.: Mietung der ehemaligen BDM-Schule am Rechen

Page 151: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

151

622/22-10/1 Berufsschule an der Weckerlestraße 1925-1961 Enthält: Errichtung, Baugeschichte Darin: Pläne 622/22-10/2 Geplanter Verkauf des Berufsschulgebäudes an der Weckerlestraße an den Be-

rufsschulverband Traunstein 1961-1968 622/22-11 Schulzentrum Wasserburger Straße

1963-1979 /1 Sonderschule 1961-1977 Enthält: Errichtung, Genehmigungen zur Einweisung in andere Hilfsschulen /2 Neubau der Fachoberschule 1970-1977 Darin: Pläne /3 Neubau Realschule 1963-1973 Darin: Pläne /4 Einweihung des Schulzentrums 1979 622/22-12 Errichtung der 4. oberbayerischen Landwirtschaftsschule (Kreiswinterschule)

in der Ludwigstraße 1903 622/24-10 Realschule Marienstraße (früher Gewerbeschule) 1872-1982 Enthält: Baugeschichte, Bau und Erweiterung der Schulturnhalle 1875-1929 (s.a. 521/1-4) 622/24-11 Realschulpensionat (heute: Annette-Kolb-Gymnasium)

1886-1973

(s.a. 240/7) /1 Baugeschichte 1886-1973 Enthält auch: Einbau einer Kegelbahn, Brausebad- und Motorwäschereianlage Darin: Pläne, Broschüren, Fotos /2 Geplanter Umbau des alten Realschulpensionats in der Scheibenstraße 1888-1898 Darin: Fotos /3 Schulturnhalle 1953-1963 /4 Pavillonbau für das Annette-Kolb-Gymnasium 1973

Page 152: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

152

622/24-13 Progymnasium 1886-1930 Darin: Pläne 622/24-14 Geplanter Neubau des Chiemgau-Gymnasium in Geißing und an der Wasser-

burger Straße 1965-1975 631/0-1 Straßenbau (Sammelakt) 1850-1888 Enthält auch: Antrag auf Verbesserung der Bezirksstraße Traunstein-Reit im

Winkl nach Kössen 1838 631/0-2 Schnellstraßen und Ortsdurchfahrten 1934-1940 Enthält v.a.: Vorschriften und Generalia 631/1-0 Neu- und Umpflasterungen im Stadtbezirk Traunstein 1888-1927 631/1-2 Äußere Rosenheimer Straße 1925-1983 /1 Straßenbau 1925-1951 /2 Überführung 1948-1949 /3 Ausbau Staatsstraße 2095 1965-1966 /4 Ausbau Wegscheid 1968-1972 /5 Anlage von Gehsteigen 1978-1983 631/1-6 Auberg, geplanter Ausbau 1957-1958 631/1-8 Bahnhofstraße (Gottesackergasse, Königsstraße) 1860-1953 /1 Erweiterung des Fußwegs durch das Gottesackergäßchen 1860-1864 /2 Straßenplanung am oberen Bruderhausanger 1877-1892 /3 Straßenbau 1871-1926 /4 Gehsteig, Bahnhofstraße 1921-1926, 1951-1953 631/1-9 Bahnhofplatz (vorher: Balthasar-Permoser-Straße) 1937-1955

Page 153: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

153

(Fußgängerunterführung s. 631/1-117) 631/1-10 Binderstraße 1955 631/1-11 Blumenstraße (ab 1983 Joseph-Pauer-Straße) 1936 Enthält nur: 2 Pläne 631/1-18 Ettendorfer Weg 1884-1933 631/1-19 Eugen-Rosner-Straße (s.a. Jahnstraße) 1951-1979 631/1-21 Frühlingsstraße (Öttinger Gäßchen) 1875 Enthält: Fußweg bei der Büchelekapelle 631/1-23 Gabelsbergerstraße 1936-1951 631/1-26 Großschedlstraße 1863 631/1-27 Güterhallenstraße 1873-1928, 1949-1955 631/1-28 Haidforst 1946-1955 631/1-29 Haidfeldstraße 1951-1952 631/1-32 Haslacher Straße 1894-1913, 1955-1956, 1971-1976 631/1-33 Hausenstraße 1912-1915 631/1-34 Heilig-Geist-Straße 1860

Enthält: Antrag auf Verbesserung der Distriktsstraße Tittmoning-Waging-Traunstein

631/1-35 Herzog-Friedrich-Straße 1972-1980 Enthält: Ausbau zusammen mit Leonrodstraße Darin: Fotos von Unfällen (30er und 40er Jahre)

Page 154: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

154

631/1-36 Herzog-Otto-Straße 1856 631/1-37 Herzog-Wilhelm-Straße 1935-1952, 1970 (s.a. Jahnstraße) 631/1-38 Hinter der Veste 1874-1875 Enthält: Straßenerweiterung 631/1-42 Hüttstraße 1975-1979 Enthält: Ausbau 631/1-43 Jahnstraße 1914-1918, 1955-1956, 1980-1991 631/1-44 Josefstraße 1931 631/1-45 Kammerer Straße 1859-1861 Enthält: Verlegung der Distriktsstraße nach Kammer (s.a. 631/1-111 Fußweg Zirnberger-/Kammerer Straße 1904-1912 und 631/1-

114 Verbindungsweg Schützen-/Kammerer Straße 1921-1924) 631/1-47 Karl-Theodor-Platz, Ausbau 1970-1972 631/1-50 Kindergartenstraße 1875-1878 631/1-51 Klosterstraße 1873-1983 Enthält u.a.: Erweiterung 1873-1898 Darin: Pläne der Kloster- und Wasserburger Straße (Ludwigstraße) mit Gebäu-

dezeichnungen (s.a. 631/1-106 Verbindungsweg Kloster-/Schaumburgerstraße 1919-1924) 631/1-53 Kniebos 1917-1936 Enthält auch: Wiederaufbau der eingestürzten Bergmauer 1852-1854 631/1-54 Kolpingstraße 1950-1956

Page 155: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

155

631/1-55 Kotzinger Straße 1988 631/1-57 Leonrodstraße 1902-1903 631/1-58 Ludwigstraße 1862-1885, 1952, 1977-1978 631/1-59 Ludwig-Thoma-Straße (vorher: Sonnenstraße) 1900-1916 631/1-60 Marienstraße 1874-1937 631/1-62 Maxstraße 1953-1975 631/1-63 Mittlere Hofgasse 1904 631/1-65 Hammerstraße (Obere und Untere Hammerstraße, teilweise Herzog-Friedrich-

Straße) 1882-1928 Enthält auch: Bau einer Allee 1860-1861 631/1-66 Permanederstraße 1921-1954, 1957 631/1-67 Peter-Müllritter-Straße 1951-1957 631/1-70 Rosenheimer Straße 1858-1964 Enthält auch: Entfernung einer Pappelallee 1858, Erweiterung des Trottoirs

1873-1889, Ausbau und Verbreiterung 1955-1964 Darin: Pläne, Fotos 631/1-71 Rupprechtstraße 1915-1916 (s.a. 631/1-115 Verbindungsweg Rupprechtstraße-Viaduktweg-Öttinger Gäß-

chen 1912-1913) 631/1-72 Salinenstraße (vorher: Kraglgasse) 1914-1973 631/1-73 Salzburger Straße 1975-1986

Page 156: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

156

631/1-74 Seehuberweg 1929-1935 631/1-76 Siegsdorfer Straße 1937-1959, 1976 631/1-78 Weganlage durch das Institut Sparz 1912 631/1-80 Stadtplatz 1856-1859 Enthält: Pflasterung 631/1-81 Schaumburgerstraße 1885 Enthält: Anlage von Trottoirs in den Bogengängen (s.a. 631/1-106 Verbindungsweg Kloster-/Schaumburgerstraße 1919-1924) 631/1-82 Scheibenstraße 1950, 1976-1978 631/1-83 Schillerstraße 1934-1951 631/1-84 Schloßstraße 1956 631/1-86 Schützenstraße 1914-1926, 1946-1947, 1977-1980 (s.a. 631/1-114, Verbindungsweg Schützen-/Kammerer Straße 1921-1924) 631/1-88 Theresienstraße 1983-1986 631/1-89 Traundamm 1895-1907 631/1-90 Traunerstraße 1920-1952 631/1-92 Triftweg 631/1-96 Wasserburger Straße 1926-1985 (s.a. 631/1-110) 631/1-103 Wolkersdorfer Straße 1935-1971 (s.a. Jahnstraße)

Page 157: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

157

631/1-104 Zeppelinstraße 1946-1947 631/1-106 Verbindungsweg Kloster-/Schaumburgerstraße 1919-1924 631/1-107 Wohlspergerweg in Hochberg 1928-1931, 1972-1974 631/1-108 Weg nach Knappenfeld 1920-1932 631/1-109 Straße zum Hochberg 1851, 1907-1928 631/1-110 Fußweg Viadukt-Wasserburger Straße 1895-1897 Enthält auch: Öttinger Weg 1955-1961 631/1-111 Fußweg Zirnberger-/Kammerer Straße 1904-1912 631/1-112 Straße nach Baumgarten 1884-1885 631/1-113 Verbindungsweg Oswaldstraße-Himmelstiege 1913-1927 631/1-114 Verbindungsstraße Schützen-/Kammerer Straße 1921-1924 631/1-115 Verbindungsweg Rupprechtstraße-Viaduktweg-Öttinger Gäßchen 1912-1913 631/1-116 Fußweg nach Empfing (links der Traun) 1859 Enthält auch: Empfinger Hohlweg 1949-1953 631/1-117 Fußgängerunterführung am Bahnhof 1927-1929, 1951-1957 631/1-118 Panzerfahrtstraße durch den städtischen Haidforst zum Standortübungsplatz im

Kammerer Forst 1957-1963 631/1-119 Bundeseigene Straßen des Bundeswehr-Übungsgeländes 1963-1968

Page 158: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

158

631/1-128 St.-Georgstraße 1903 631/1-130 Übernahme ehemaliger Staatsstraßen 1880-1930 631/1-131 Straßenanlagen in Traunstein 1894-1902 Enthält u.a.: notarielle Beurkundungen 631/1-132 Fußweg Ruhpolding-Staubfall-Heutal-Unken 1923-1930 Enthält v. a.: Instandsetzung (Foto Schwarzbergklamm s. Postkartensammlung) 631/1-146 Oswaldstraße (vorher u.a. Scheicherkellerstraße) 1897-1905 (s.a. 631/1-113, Verbindungsweg Oswaldstraße-Himmelstiege 1913-1927) 631/1-148 Pensionatsstraße 1946-1959 631/1-150 Umgehungsstraße (B 306, St 2105) 1949-1950, 1975-1977 Enthält u.a.: Ausbau (mit Salinenberg und Heilig Geist) Darin: Pläne 631/1-165 Geh- und Radweg Vachendorf-Axdorf 1981-1983 631/1-248 Straße Preising-Knappenfeld 1976-1979 631/2 Ortspolizeiliche Vorschriften über die Straßenreinlichkeits- und –sicherheits-

polizei 1862-1863, 1879-1900 Enthält auch: Handhabung der Vorschriften 631/3 Straßenbeleuchtung 1818-1880 Enthält u.a.: Beiträge der in Traunstein ansässigen Staatsbehörden zur Straßen-

beleuchtung 631/4-1 Ortsvorschriften über Herstellung und Unterhalt von Gehsteigen 1879-1968 631/4-2 Herstellung und Unterhaltung von Gehsteigen 1879-1968

Page 159: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

159

631/5-1 Öffentlicher Durchgang Maxplatz 27 1911-1958 631/5-2 Öffentlicher Durchgang Wiesenzeile 15 1926-1927 631/6 Stiegen

1866-1950 -1 Apothekerstiege 1920-1930 -2 Erneuerung der Mittermühlstiege und der Büchele-(Fleischbank-)stiege 1911-1912 -3 Salzmaierstiege 1866-1958 Enthält u.a.: Abbruch und Neubau 1956-1958 -4 Lindenbauern-(Grassl-)stiege 1859-1904 -5 Himmelstiege s. 631/1-113 631/7 Anlagen

1873-1958 -1 Schutz der städtischen Anlagen 1907-1936 -2 Errichtung und Unterhalt öffentlicher Anlagen (Sammelakt) 1905-1928 -3 Wochinger Spitz 1958 -4 Anlage am Schwimmbad 1957-1958 -5 Kriegergedächtnisanlage 1877-1923 (s.a. 023/5-1 554, 853/4-2) -6 Umgestaltung der Maxplatzanlagen 1911-1918 Darin: Pläne und Entwürfe verschiedener Projekte mit Brunnen etc. -7 Stadtplatzanlagen 1904-1908, 1924 -8 Bahnhofplatzanlage 1927-1934 -9 Anlage unterhalb der Traunbrücke (Empfinger Anlage) 1873-1936 -10 Brunneranlage (Empfinger Kneippanlage) 1936-1937 (s.a. 863/6-7) 631/8-0 Straßenbenennungen und –umbenennungen 1896-1928

Page 160: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

160

631/8-1 Hausnummernfestsetzungen 1871-1953 631/8-2 Hausnummernverzeichnisse 1808, 1818, 1850, 1852, ca. 1865/66, 1872, 1875, 1893, 1901 (mit Umnumerierung nach Straßen), 1911, 1928, ca. 1933 631/8-3 Verzeichnis der Hausbesitzer nach Straßen ca. 1960-1980 631/8-4 Hausnummernverzeichnisse des Stadtteils Au 1925, 1937 631/9 Kinderspielplätze 1961-1986

-1 Haidforst 1961-1962 -2 Fichtenzipfel 1973-1976 -3 Untere Stadt 1980-1983 -4 Wochinger Spitz 1982-1986 631/13 Halbschranken-Bahnübergänge Traunstorfer und Wolkersdorfer Straße 1974-1979 632/0-1 Kanalisation der Stadt Traunstein 1891-1913, 1952-1977 Enthält: Kanalisation der verschiedenen Stadtteile ab 1896, Projektplanungen,

Rechnungen, Übersicht über angeschlossene Anwesen, Abwasseranlage rechts der Traun 1972-1974

Darin: Pläne 632/0-2 Kläranlagen 1912-1913, 1959-1985 Enthält: Bau einer Kläranlage beim Einfluß der neuen Kanalisation in den

Mühlbach (beim Viadukt) 1912-1913, Ausbau der städtischen Kanalisation, Bau von Sammlern und der Sammelkläranlage in Empfing, Anschluß der Ka-serne an die städtische Kanalisation, Bau eines Klärwärterhauses 1968, Ein-weihung der Kläranlage 1980

632/1 Kanalbauten

1874-1985 -2 Äußere Rosenheimer Straße (Firma Weixler) 1935-1937, 1978-1982 -6 Auberg 1891 -7 Bachmayerstraße

Page 161: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

161

1911, 1934-1953 -8 Bahnhofstraße 1896, 1912 -9 Bahnhofplatz 1878 -11 Blumenstraße (ab 1983 Joseph-Pauer-Straße) 1898-1906 -13 Brunnwiese 1919-1926 -14 Crailsheimstraße 1899-1934, 1956 -15 Chiemseestraße 1985 -17 Ettendorfer Straße 1932-1950 -18 Ettendorfer Weg 1904-1907 -19 Eugen-Rosner-Straße 1930-1939 -21 Frühlingsstraße 1885-1913 -22 Fuchsgrube 1905-1906 -25 Goethestraße 1934-1937 -28 Haidforst (Bundeswehrwohnungen) 1957 -29 Haidfeldstraße 1938-1944 Enthält auch: Willy-Merkl- und Peter-Müllritter-Straße -31 Hartwig-Peetz-Straße 1973 -32 Haslacher Straße 1899-1906 -33 Hausenstraße 1912 -34 Heilig-Geist-Straße 1896-1938 -35 Herzog-Friedrich-Straße 1890-1899 -37 Herzog-Wilhelm-Straße 1897-1928 -38 Hinter der Veste 1911-1919 -39 Höllgasse 1927-1940 -41 Hohe-Kreuz-Straße 1909-1926 -42 Hüttstraße (Hüttgraben)

Page 162: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

162

1910-1923, 1931-1954 -43 Jahnstraße s. Wolkersdorfer Straße -45 Kammerer Straße 1899, 1928-1929, 1975 -46 Kardinal-Faulhaber-Straße 1933-1948 -48 Katharinenstraße 1875-1886, 1912-1913 -49 Kernstraße 1903-1908 Enthält auch: Theresienstraße -50 Kindergartenstraße 1899-1914 -51 Klosterstraße 1901-1931 -57 Leonrodstraße 1902-1941 Enthält auch: Haslacher Straße -58 Ludwigstraße 1896-1901 -59 Ludwig-Thoma-Straße 1898-1919 -60 Marienstraße 1880, 1896-1901 -61 Maxplatz 1901-1912, 1928 -62 Maxstraße 1874-1898 -63 Mittlere Hofgasse 1926-1928 -64 Mühlenstraße 1929 -65 Hammerstraße 1896 -66 Permanederstraße 1920-1921 -67 Peter-Müllritter-Straße 1951-1957 -68 Prandtnerstraße 1934-1935 -70 Rosenheimer Straße 1896 -71 Rupprechtstraße 1914-1918 -72 Salinenstraße 1880-1985 Enthält auch: Reiffenstuelstraße -73 Salzburger Straße 1976

Page 163: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

163

-74 Seehuberweg 1913-1952 -75 Seuffertstraße 1919-1926 -76 Siegsdorfer Straße 1975-1976 -80 Stadtplatz 1901-1954 -81 Schaumburgerstraße 1873-1926 -82 Scheibenstraße 1898-1913 -86 Schützenstraße 1907-1936 -88 Theresienstraße 1902-1915 -89 Traundamm 1949-1952 -96 Wasserburger Straße 1905-1939, 1979-1983 Enthält auch: Kaserne 1935, 1955 -98 Wiesenzeile 1913-1919 -103 Wolkersdorfer Straße 1942-1981 Enthält auch: Forstmeierstraße, Jahnstraße -105 Zirnbergstraße 1930 -124 Breslauer Ring 1976-1978 -146 Oswaldstraße 1898-1955 632/2-1 Ortspolizeiliche Vorschriften über Kanalisation 1876-1907 632/2-2 Abwassersatzung und –gebühren 1950-1951 633/1 Brücken

1819-1989

-1 Haferlbrücke 1882-1962, 1989 Darin: Fotoalbum Enthält: Baufälle -2 Heilig-Geist-Brücke 1870-1969 Enthält: Umbau 1910-1914, Verhinderung der Sprengung 1945, Anträge auf

Belohnung wegen Verhinderung 1946-1956, Baufälle

Page 164: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

164

Darin: Pläne, Fotos, Brückenkataster des Straßenbauamtes Traunstein (Kopie), Materialproben

-3 Viaduktsteg 1900-1953 Darin: Pläne, Fotos -4 Empfinger Brücke 1855-1926, 1979-1983 Enthält: Erbauung durch den Badbesitzer Johann Seywald, Zerstörung durch

Hochwasser, Neubauten Darin: Pläne -5 Steg über die Rote Traun (Gemeinde Siegsdorf) 1926-1949 Enthält: Zuschüsse der Stadt zum Unterhalt -6 Brücke Wohlsperg-Mitterbichl 1910-1954 -7 Wildaubrücke, Leidertinger Steg 1867-1954 Darin: Pläne -8 Ettendorfer Brücke (St.-Veits-Brücke, Gasbrücke) 1871-1979 Enthält: Zerstörung durch Hochwasser, Neubauten, Unterhalt Darin: Pläne -9 Kammerer Brücke (Eisbrücke) 1819-1954 Enthält: Neubauten, Unterhalt, Geschichte (erstellt 1940 von Bürgermeister

Georg Seufert) -10 Sparzer Steg 1910-1953 Darin: Plan -11 Sparzergrabenbrücke 1942-1956 Darin: Pläne -12 Aubachbrückchen (Sparzer Weg) 1948 -13 Schwimmbadsteg 1931-1953, 1976-1980 Enthält u.a.: Neubau Darin: Plan -14 Mühlbachbrücke 1892-1913, 1957-1958 Darin: Pläne -15 Errichtung eines Stegs über den Mühlbach hinter dem Haus Nr. 52 1898 Darin: Plan -16 Ettendorfer Steg 1865-1889 Darin: Plan -17 Brücke Siegsdorfer Straße (über den Röthelbach) 1937-1938

Page 165: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

165

-18 Straßenbrücke über die Bahnlinie Traunstein-Garching (Wegscheid) 1970-1971 -19 Brücke am Schwimmbad-Kiosk über den Röthelbach zum Röthelbachweiher 1919 -20 Neubau der Aiginger Brücke 1983-1986 634/1 Verpachtung der städtischen Plakatsäulen und –tafeln, Vergabe der Plakatie-

rung im Stadtgebiet 1902-1938 (s.a. 613) 634/2 Tankstellen 1928-1933, 1958-1959 Enthält: Anerkennungsgebühren 634/3 Erschließungsbeiträge 1961-1964 635 Städtischer Fuhrwerksbetrieb 1877-1955 Enthält: Vergabe der städtischen Fuhrarbeiten, Betrieb des städtischen Fuhr-

werks in Eigenregie ab 1903, Ankauf eines Motorensprengwagens 1927 (Da-rin: Fotos und Prospekte), Pferdebeschaffung, Übernahme des sogenannten Hospitaldienstes als städtischen Fahrdienst durch die Stadt Traunstein 1945/46

636 Müllabfuhr

1892-1976 /1 Einführung eines Kehrichtabfuhrwagens (1893) und Betrieb desselben 1892-1934 /2 Gutachten über die Abfallbeseitigung der Landkreise Traunstein, Berchtesga-

den und Laufen 1972 /3 Geplante Privatisierung der Müllabfuhr 1973 /4 Müllabfuhrsatzungen 1974-1976 /5 Mülldeponie Nußdorf 1969-1976 641/1-1 Auflassung der Triftanlage in der Au nach mehreren Hochwasserüberschwem-

mungen und Korrektion der Traun 1901-1932 Darin: Gutachten, Pläne, Zusammenstellung der neuen Bauten 641/1-2 Sand- und Kiesgewinnung aus der Traun 1875-1912

Page 166: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

166

641/1-3 Ausbau der Traunkorrektion zwischen Bad Empfing und der Mündung der Traun in die Alz

1914-1929 641/1-4 Traunkorrektion 1932-1956 Darin: Pläne 641/2-1 Räumung der Traun unterhalb der Eisenbahnbrücke 1901-1906 Darin: Plan 641/2-2 Uferschutzbauten in Empfing 1898-1911 641/2-3 Uferschutzsicherung beim Unterwasserkanal der Haslacher Mühle 1929-1930 641/2-4 Uferschutzsicherung Klobenstein 1953-1954 Darin: Skizze 641/3-1 Ledererbach 1840-1958 Enthält: Unterhalt, Ausbau, Kanalisierung Darin: Pläne 641/3-2 Mühlbach 1791-1968 /1 Unterhalt und Ausbau 1791-1956 Darin: Pläne /2 Besichtigung Darin: Fotoserie 641/3-3 Regulierung des Röthelbachs 1911-1924 641/3-4 Verrohrung des Wassergrabens vom Bürgerwald zur Traun 1959-1961 Darin: Plan 641/3-5 Krumbach 1876-1912, 1971-1976 Enthält: Wasserbenützungsgebühren, Regulierung, Ausbau 641/3-6 Regulierung des Prantlkellergrabens 1910-1914 Darin: Pläne

Page 167: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

167

641/3-7 Verbauung des Veitsgrabens 1900-1902 641/3-8 Unterhalt des Kleinhaufertsgrabens 1973-1975 641/4-1 Bachauskehr und Reinhaltung der Gewässer 1882-1938 641/4-2 Klage der Graf zu Törringischen Forstinspektion gegen die Stadt Traunstein

wegen Verunreinigung der Traun durch Abwässer und Schädigung des Fisch-bestandes, Vergleich 1927

1920-1932 (s.a. 751) 641/4-3 Schadensersatzanspruch des Büchsenmachers Emil Pachmayer wegen Verun-

reinigung der Traun durch Abwässer der Stadt und dadurch verursachtes Fisch-sterben, Vergleich (1954)

1952-1954 643 Staustufen, Triebwerksanlagen

1859-1934 (s.a. 861, 863) /1-1 Eichpfahlsetzung an Wasserkraftanlagen in Traunstein 1860-1906 Enthält: Vorder-, Mitter-, Hintermühle, Triebwerke und Stauvorrichtungen

Sparzer Wehr 1860, Kugelhammer 1870 (jeweils mit Plan), Eichpfähle am Mühlbach

1903-1906 /1-2 Katastrierung der Wasserkraftanlagen in Traunstein 1920-1940 Darin: Listen, (genaue) Beschreibungen /2-1 Sparzer Wehr 1859-1899 Darin: Pläne /2-2 Triebwerksanlage Knerr in Höpfling 1928-1932 /2-3 Triebwerksanlage Gastager in Schwaig (Gemeinde Ruhpolding) 1900-1928 /2-4 Triebwerksanlagen Haslacher Mühle (Gfaller) 1931 Enthält: Umbau /2-5 Triebwerk Metzger in Seiboldsdorf 1931-1932 /2-6 Triebwerksanlage Mittermühle 1873-1893 (s.a. 863/3-16) /2-7 Kugelhammer

Page 168: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

168

1866-1919 Enthält: Ankauf vom Eisenbahnärar, Verpachtung, Einrichtung einer Spinnerei,

Turbinenanlagen, Errichtung eines E-Werks Darin: Pläne (s.a. 861/1, 863/3) /2-8 Triebwerksanlage Haßlberger abgegeben an LRA (Hintermühle) 1888-1905 Darin: Pläne /2-9 Neues Traunwehr 1912-1934 Enthält: Übernahme durch die Stadtgemeinde und die übrigen Interessenten,

Unterhalt Darin: Pläne /2-10 Triebwerksanlage Schmuck am Röthelbach 1906-1915 643/3 Ausbau der oberen Alz zur Wassernutzung 1947-1949 644/1-1/1 Genossenschaftliche Drainageanlage in der Gemeinde Hochberg 1914-1915 644/1-1/2 Genossenschaftliche Entwässerung bei Daxerau (Gemeinde Hochberg) 1919 644/1-1/3 Wasser- und Bodenverband Hochberg 1956 644/1-2 Entwässerung des Trenkmoos 1916-1919 644/2 Abwasserzweckverband „Oberes Trauntal“ 1964-1983 644/3 Genossenschaft zur Wahrung der Chiemsee-Interessen 1981 645/1 Hochwasser 1875, 1896-1899, 1901, 1905, 1909, 1924, 1927, 1940, 1954, 1959, 1965, 1977

(mit Fotodokumentation), 1981 Darin: Fotos, Schadenslisten, Beihilfen, Pläne (Anm.: Der Beitrag von Rudolf Mörtl „Das Katastrophenhochwasser 1899“, in:

Jahrbuch des Historischen Vereins für den Chiemgau 1999, informiert über die Traunsteiner Hochwassergeschichte)

645/2 Hochwasserschutz

1887-1925 -1 Bau von Dämmen an der Traun

Page 169: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

169

1887-1913 -1a Erhöhung des Traundamms 1985 -2 Wasserwehr, Ausbildung zur Hilfe bei Hochwasser usw. 1899-1940 -3 Privatflüsse mit erheblicher Hochwassergefahr 1908-1917 -4 Hochwasserschutz in der Gemeinde Au, Kanalisierung des Aubachs 1912-1925 646/1 Wildbachverbauung des Rettenbachs in Kammer 1976 651/1 Neuvermessung der Stadt Traunstein 1942-1955 651/2-1 Abmarkung von Grundstücken 1892-1936 651/2-2 Abmarkungskosten 1943-1947 651/2-3 Abmarkungsprotokollbuch der Stadt Traunstein 1901-1926 651/3 Besitzveränderungs-Bücher der Stadtgemeinde Traunstein 1851-1856, 1856-1862 (2 Bände) Enthält: Haus- und Grundstücksverkäufe im Sprengel der Stadt 652 Feldgeschworene

1869-1932 /1 Tagebuch 1869-1885 /2 Funktionen 1869-1873 /3 Tätigkeit (Sammelakt) 1884-1932 660/1 Wohnungsbau allgemein 1934-1950 661 Wohnungsbauförderung, Baudarlehen (alphabetisch) 1947-1968 663/1 Baugenossenschaft 1918-1950 Enthält u.a.: Baugenossenschaft des Verkehrspersonals 1918-1920 und des

Postheims 1930-1932

Page 170: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 6

Landesplanung; Bauleitplanung; Bau-, Wohnungs- und Siedlungswesen; Wasserbau und Wasserrecht

170

670/1 VDK-Siedlung an der Wasserburger Straße 1955-1959 Darin: Pläne 670/2 Siedlungsbau der „Oberbayerische Heimstätte – Gemeinnützige Siedlungsge-

sellschaft“ 1938-1955 Enthält: Geißing, Säubernfeld, Schnepfenluck, Windschnur, Wolkersdorf,

Windschnur Darin: Pläne

Page 171: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

171

Hauptgruppe 7

Land- und Forstwirtschaft; Jagd und Fischerei

700/1 Generalia und Statistik der landwirtschaftlichen Spezialvereine in Traunstein 1881-1922 (Vereine s. 134/3) 700/2 Wahlen zu den Bezirks- und Kreis-Bauernkammern 1920-1930 Enthält auch: Auflösung der Bauernkammern 1933 700/3 Reichsnährstand 1933-1937 Darin: Liste der in Traunstein zum Reichsnährstand zählenden Handels- und

Bearbeitungsbetriebe 1935 701/1 Städtisches Torffeld Preisinger Moos 1918-1949 Enthält: Grundankauf, Betrieb, Auflösung 1930-1932, Grundverkauf Darin: Prospekte (Fotoserie siehe HF 3) 701/2 Städtische Baumschule am unteren Bruderhausanger 1876, 1887 Enthält: Unterstützung der Obstbausektion des landwirtschaftlichen Vereins

Traunstein 701/3 Stadtgut Geißing 1934-1975 Enthält u.a.: Erwerb vom Zuchtverband Traunstein zur Förderung von Sied-

lungszwecken, Verpachtung Darin: Kaufvertrag, Hofkarte des Reichsnährstandes, Inventar 1950, („lebendes und totes“), Pläne

703 Generalia und Statistik über den Betrieb genossenschaftlicher landwirtschaftli-

cher Lagerhäuser 1902-1935 704/1 Sicherung der Felderbestellung und Ernte während des Krieges 1915-1918 Enthält: Generalia 704/2 Dienstboten- und Lohnverhältnisse in der Landwirtschaft 1937-1938

Page 172: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 7

Land- und Forstwirtschaft; Jagd und Fischerei

172

711/1 Gewerbsmäßiger Betrieb des Handels mit ländlichen Grundstücken, Güterzer-trümmerung

Enthält: Generalia, Statistiken, Listen von gewerbsmäßigen Händlern Darin: „Die Güterzertrümmerung in Bayern 1894-1900“, Sonderabdruck aus

Heft 64 der „Beiträge zur Statistik des Königreichs Bayern“ 712 Vollzug des Reichserbhofsgesetzes 1933-1938 714 Landwirtschaftliche Bezirksfeste in Traunstein 1855-1861 s.a. 320/1 714/1 Landwirtschaftliche Bezirksfeste in Prien, Tittmoning und Laufen 1855, 1858, 1861 Darin: Programm von Prien 1855 (Plakat mit Programm von Tittmoning 1858 s. Plakatsammlung Nr. 631) 714/2 Alpwirtschaftliche Ausstellung in Traunstein 1910-1933 Enthält: Unterbringung im ehemaligen salinarischen Baustadel Haus Nr. 1 in

der Au 1911-1917, Verschaffung in die städtische Wandelhalle 1917, Plan zur Wiederherstellung der Ausstellung 1932-1933

721 Bekämpfung tierischer Schädlinge 1876-1878, 1926-1939 723 Reparatur der Begrenzungs- und Viehzäune im Burgfried Traunstein 1793-1799 724/1 Obst- und Gartenbau 1894-1938 731 Zuchttierhaltung und Körung 1889-1982 732 Überwachung des Brieftaubenverkehrs 1911-1918 740/1 Klärung der Eigentumsrechte an den Waldungen Bürgerwald und Haidforst

zugunsten der Stadt Traunstein 1873-1874 Enthält auch: Archivbeweise 740/2 Strittige Eigentumsrechte der Stadt Traunstein am Eschenforst, gerichtliche

Entscheidung zugunsten des königlichen Forstärars 1903-1906 Enthält auch: Archivbeweise

Page 173: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 7

Land- und Forstwirtschaft; Jagd und Fischerei

173

740/4 Erwerb der Wälder St. Georgen und Froschham einschließlich des landwirt-schaftlichen Gutes Froschham von Graf Arco-Zinneberg (Stein an der Traun)

1928-1967 Enthält u.a.: Bewirtschaftung, Verpachtung, Renovierung Kapelle Froschham Darin: Pläne

(Anm.: Der Aufsatz von Götz von Dobeneck „Froschham und seine Kirche“, in: Jahrbuch der Historischen Vereins für den Chiemgau 1996, informiert über die Geschichte der Kirche und des abgegangenen Ortes, die Beiträge von Franz Haselbeck, Christian Bauer und Helmut Bauer a.a.O. über die Restaurierung des Altarbildes)

740/4-1 Städtische Anwesen Wohlsperg und Geisöd 1904-1957 Darin: Plan 740/5 Enteignung des der Stadt gehörenden Hörzinger (Parzinger) Waldes, Flurstück

Nr. 660 und 761 in der Gemeinde Traunwalchen, auf Antrag der Wehrmacht zur Entschädigung der Bauern, die Waldgrundstücke zur Errichtung der Muni-tionsfabrik St. Georgen (Muna) abtreten mußten

1942-1945 Enthält auch: Entschädigungsverfahren 1954-1968 Darin: Pläne der Waldstücke 740/6 Betriebsleitung der städtischen Waldungen 1874-1982 Enthält: Schaffung einer städtischen Försterstelle 1920, Betriebsleitung des

Stadtforstes durch Professor Josef Köstler 1950-1982 740/7 Kultur-(Fällungs)anträge und Nachweisungen, Holzeinschläge 1895-1959 740/8-1 Wirtschaftspläne, Forsteinrichtung

1835-1999 Darin: Pläne /1 1835/36 /2 1849/51 (Abmarkungsprotokoll) /3 1852/53 /4 1866-1876 /5 1878-1889 /6 1895-1906 /7 1908 /8 1908-1920 (Wirtschaftskontrollbuch) /9 1921-1930 (Wirtschaftskontrollbuch) /10 1921/1930 /11 1930-1939 /12 1940-1949 /13 1950-1959 (mit Hilfspapieren) /14 1960-1969 (mit Hilfspapieren und Fotos) /15 1970-1979 (mit „Betriebsbüchlein“)

Page 174: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 7

Land- und Forstwirtschaft; Jagd und Fischerei

174

/16 1980-1989 /17 1990-1999 /18 2010-2029 (mit „Revierbuch“ 2010) 740/8-2 Erstellung der Wirtschaftspläne (Forsteinrichtung) für den Stadtwald durch

Professor Köstler 1948-1969 740/8-3 Forsteinrichtungsübungen, Besichtigungen des städtischen Forstes durch die

Universität München 1949/50, 1965/66 740/8-4 Jahresberichte des Stadtwaldes 1960-1989 741/1 Kahlhieb und Aufforderung von Privatwaldungen 1897-1958 Enthält u.a.: Verzeichnis der Privatwaldungen im Stadtbezirk Traunstein 1941 742 Waldbrände, Waldbrandversicherung 1897-1937 742/1 Forstrügeverzeichnis 1920-1952 Enthält: Forstfrevel etc. 745/1-1 Bürgerholz und Bürgersalz Enthält: Abgabe und Verteilung, Revision und Richtigstellung der Verteilerlis-

ten 1853-1874 (s.a. „Akten vor 1870“: Bürgerholz in A X; Salzbezug in A XIII) 745/1-2 Liquidationsprotokolle über die Berechtigung zum Bürgerholzbezug aus den

Waldungen der Stadt, aufgenommen 1865 (Grundlage waren die Holzabgabe-register 1796 und 1849 sowie die Steuerliquidation 1809)

745/1-3 Abgabe von Bürgerholz und Bürgersalz in der Stadt Traunstein (Akt des Be-

zirksamts Traunstein) 1865-1866 745/1-4 Handbuch über abgegebenes „Rechtholz“ (= Lokalklafter für Holzberechtigte) 1916-1959, 1959-1990 745/1-5 Inventar der Forstverwaltung Traunstein über vorhandene „Literalien und Ge-

rätschaften“ 1898-1982 745/2-1 Planung und Abwicklung der Forstrechtsablösung 1866-1874

Page 175: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 7

Land- und Forstwirtschaft; Jagd und Fischerei

175

745/2-2 Protokolle über Verhandlungen wegen Ablösung von städtischen Forstrechten,

Verzeichnisse über abgelöste Forstrechte 1872-1877 745/2-3 Notarielle Hauptausfertigung über abgelöste städtische Forstrechte 1872-1874 745/2-4 Ablösung von Brennholzbezugsrechten 1913-1974 Enthält u.a.: Ablösung des Besoldungs-(Deputat)brennholzes des Stadtpfarram-

tes und der Salinenkaplanei 1913-1974 745/3 Pecheln in städtischen Waldungen 1834 745/4 Sammeln von Kräutern, Beeren, Pilzen, Tannenzapfen 1908-1934 750/2 Fischereirecht 1908-1932 751/1 Pflege und Schutz der Jagd 1914-1916 751/11-2 Jagdbeirat 1948-1968 751/2-1 Beeinträchtigung des Fischwassers des Hotelbesitzers Karl Kurer durch die

Traunkorrektion 1911-1917 751/2-2 Verunreinigung der Traun und Schädigung des Fischbestandes durch die städ-

tischen Abwässer (Rechtsstreit Graf Törring – Stadt Traunstein) 1923-1926 (s.a. 641/4-2) 752/2-2 Jagdscheinverzeichnisse 1891-1972 753/1-1 Jagdstatistik (Abschußverzeichnisse) 1897-1934 753/1-2 Verpachtung der Jagd im Stadtbezirk Traunstein 1893-1971 755/1 Fischereischeinlisten 1920-1939, 1948, 1951-1972

Page 176: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 7

Land- und Forstwirtschaft; Jagd und Fischerei

176

757/1 Verzeichnisse der Fischereirechte im Stadtbezirk 1909, 1917 757/2-1 Strittige Fischwasserrechte des Ludwig Wispauer in der Wildau 1877-1883 757/2-2 Verpachtung des Fischereirechts im Krumbach 1911 757/2-3 Fischereirecht im sogenannten „Auer Fischweiher“ östlich des Klobensteins 1926-1954 760 Lebensmittelbewirtschaftung s. 082 764 Förderung des Absatzes landwirtschaftlicher Produkte 1895-1904 Enthält: Generalia 764/0-1 Eierbewirtschaftung 1933-1947 764/0-2 Verkehr mit Saatgut 1915-1921 764/0-3 Verkehr mit Heu, Stroh, Häcksel 1915-1920 765/1 Bodennutzungserhebungen 1891-1974 765/2 Viehzählungen 1881-1972 765/3-1 Obstbaumzählungen 1933-1935, 1938, 1951, 1965 765/3-2 Ergebnisse der Obstbaumzählungen 1965 (Heft 275 der „Beiträge zur Statistik

Bayerns“) 765/4-1 Gemüseerhebung 1951-1982 765/4-2 Bericht des „Statistischen Landesamtes“ über die Gemüseerhebung 1966 765/5 Statistik über den Verbrauch von Fleisch, Getreide, Mehl und Brot 1879-1888 765/6 Forsterhebungen

Page 177: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 7

Land- und Forstwirtschaft; Jagd und Fischerei

177

1937

Page 178: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

178

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

801/1 Erfassung von Betrieben in Traunstein mit mehr als sieben Arbeitnehmern 1949-1952 801/2 Monatliche Industriestatistik für das Statistische Landesamt 1949-1968 806/1-1 Statistiken der Schrannen-, Viktualien- und Kleinhandelspreise 1875-1915, 1916-1926 Enthält: Preise für Bier, Brennmaterialien, Brot, Eier, Fett, Fisch, Fleisch, Ge-

flügel, Getreide, Heu, Kartoffeln, Mehl, Milch, Petroleum, Stroh 806/1-2 Statistik der Milchpreise 1910-1931, 1951-1956 806/1-3 Bierpreise 1865-1924 806/2-1 Kostenbeteiligung der Stadt am Preisreferat des Landratsamtes Traunstein 1948-1951 806/2-2 Übernahme des Preisreferates für den Stadtkreis Traunstein durch die Stadt 1951 806/2-3 Vollzug des Preisrechts 1951-1968 810/1-1 Gründung und Betrieb eines städtischen Arbeitsamtes bis zur Einrichtung der

Reichsarbeitsämter 1901-1928 Darin: Jahresberichte 810/1-2 Beteiligung der Stadt am Verwaltungsaussschuß des Arbeitsamtes 1928-1934 810/2-1 Statistische Arbeitsmarktberichte des Arbeitsamts 1952-1972, 1974-1975 810/2-2 Ausschußberichte des Arbeitsamts 1960-1961 811/1-1 Maßnahmen zur Beschäftigung von Arbeitslosen 1900-1922 Enthält u.a.: Resolution einer Arbeitslosenversammlung 1900

Page 179: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

179

811/1-2 Aufstellung eines Bauprogramms (wurde wegen der fortschreitenden Inflation nicht durchgeführt)

1922-1923 Enthält: Umbau der Maxschule zu einem Rathaus und des Karl-Theodor-Sud-

hauses zu einer Schule Darin: Pläne 811/1-3 Freiwilliger Arbeitsdienst bis zur Neuregelung durch das RAD-Gesetz 1932-1935 Enthält: Generalia, Verzeichnisse von Wohlfahrtserwerbslosen, Arbeitseinsätze

in Traunstein 811/1-4 Arbeitsbeschaffungsprogramm („Arbeitsschlacht“) 1933-1935 Enthält: Erschließung des Baugeländes am Wartberg, Umbau des Krankenhau-

ses, Straßen- und Kanalausbau Darin: Pläne 811/1-5 „Wertschaffende Arbeitslosenfürsorge“ 1935-1938 Enthält: Staatliche Darlehen zur Neupflasterung der Maxstraße 812 Gewerkschaften in Traunstein 1946-1953 813 Lehrlingswesen 1900-1940 Enthält: Generalia, Mißstände in einzelnen Betrieben 820/0-1/1 Handelsgremium(-verein) der Traunsteiner Kaufleute 1859-1866 (Auflösung) (Anm.: Akt des Bezirksamts) 820/0-1/2 Handels-, Fabrik- und Gewerbe-Bezirksgremium für die Distrikte Traunstein

und Trostberg (Sitz Traunstein) 1873-1911 Enthält: Gründung 1873, Wahlen zu den Gremien, Wahllisten, Umwandlung in

Handelsgremium Traunstein 1908 820/0-2 Handwerkskammer von Oberbayern 1899-1931 Enthält: Errichtung, Wahlen, Tätigkeitsberichte 820/0-3/1 Grundlastenfixation der Schneider-, Wagner- und Schusterinnung Traunstein 1850 (Anm.: Akt des Landgerichts) 820/0-3/2 Aufstellung der Gewerbevereine im Landgerichtsbezirk Traunstein 1854

Page 180: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

180

(Anm.: Akt des Landgerichts) 820/0-4/1 Allgemeiner Gewerbeverein Traunstein (gegr. 1866) 1875-1930 Enthält u.a.: Statuten 820/0-4/2 100-Jahrfeier Deutscher Gewerbeverband, Ortsgruppe Traunstein 1966 Enthält u.a.: Zeitungsartikel mit Geschichte des allgemeinen Gewerbevereins 820/1 Innungen und Zwangsinnungen 1883-1939 Enthält: Errichtung, Satzungen, Sicherung des Schriftguts der Handwerker-

innung 1935-1936 (mit Auflistung des an das Archiv übergebenen Materials) 820/1-1/1 Schuhmacherverein Traunstein (gegr. 1872) 1873 Darin: Satzungen (Anm.: Akt des Bezirksamts) 820/1-1/2 Schuhmacherzwangsinnung 1908-1935 Enthält: Gründung, Erweiterung, Rechnungsführung Darin: Satzungen 820/1-2/1 Gewerbeverein der Schmiede und Wagner in Traunstein (gegr. 1835) 1847-1866 (Anm.: Akt des Bezirksamts) 820/1-2/2 Zwangsinnung für das Schmiedegewerbe im Stadt- und Amtsgerichtsbezirk

Traunstein 1914-1934 Darin: Satzungen 820/1-2/3 Zwangsinnung für das Wagnergewerbe im Stadt- und Amtsgerichtsbezirk

Traunstein 1920-1934 Darin: Satzungen 820/1-3 Zwangsinnung für das Sattler- und Tapezierergewerbe Traunstein 1921-1926 Darin: Satzungen, Jahresrechnungen, Mitgliederlisten 820/1-4/1 Wiederbegründung der 1780 gegründeten Maurerinnung 1905 Darin: Statuten 820/1-4/2 Zahlstelle Traunstein des Zentralverbands der Maurer Deutschlands

Page 181: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

181

1897-1908 820/1-5 Schusterzwangsinnung 1911-1934 Darin: Satzungen 820/1-6/1 Gründung einer Vereinigung der Spenglermeister und Blitzableitersetzer des

Chiemgaus mit Sitz in Traunstein 1906 Darin: Statuten 820/1-6/2 Zwangsinnung der Spengler und Installateure 1922-1926 820/1-7 Geplante Errichtung einer Zwangsinnung für das Schreinergewerbe 1933-1934 820/1-8 Geplante Errichtung einer Zwangsinnung für das Elektrogewerbe 1933 820/1-9/1 Bildung einer Filiale Traunstein der Vereinigung der Maler, Lackierer und An-

streicher Deutschlands 1895 Darin: Statuten 820/1-9/2 Bildung einer Ortsgruppe Traunstein des Verbandes selbständiger Maler, Tün-

cher, Vergolder, Weißbinder und Lackierer Süddeutschlands 1907 Darin: Satzungen 820/1-9/3 Geplante Errichtung einer Zwangsinnung für das Malergewerbe in Traunstein 1934 820/1-10 Zwangsinnung für das Müllergewerbe in Traunstein 1922-1925 820/1-11/1 Bäckergehilfenverein Traunstein 1889-1906 Enthält: Gründung 1889, Auflösung 1906 820/1-11/2 Ortsgruppe Traunstein des Verbandes der Bäcker und Berufsgenossen

Deutschlands 1906-1908, 1925 Enthält: Gründung 1906, Umbenennung in „Deutscher Nahrungs- und Genuß-

mittelarbeiter-Verband“ 1925 820/1-11/3 Bäcker-Zwangsinnung 1918-1933 Darin: Satzung

Page 182: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

182

820/1-12 Zwangsinnung der approbierten Bader und Friseure 1920-1935 Darin: Satzung 820/1-13 Uhrmacher-Chiemgau-Bund 1900-1904 Enthält: Gründung 1900, Statuten, Auflösung 1904 820/1-14 Zwangsinnung für das Metzgergewerbe 1919-1934 Darin: Satzung 820/1-15 Zahlstelle Traunstein des Vereins der christlichen Hilfs- und Transportarbeiter 1907 820/1-16 Zahlstelle Traunstein des Verbandes der Fabrik-, Land- sowie Hilfsarbeiter und

-arbeiterinnen Deutschlands 1906-1908 Enthält: Gründung 1906, Statuten 820/1-17 Obmannschaft Traunstein des Bayerischen Eisenbahnerverbands 1907 Darin: Mitgliedsbuch, Statut der Unterstützungskasse des Bayerischen Eisen-

bahnerverbandes 820/1-18/1 Zweigverein Traunstein des Zentralverbands Deutscher Brauer 1895-1901 Enthält: Gründung 1895, Satzung, Auflösung 1897 820/1-18/2 Verband der Brauer Traunstein und Umgebung 1907-1908 Enthält: Gründung 1907, Satzungen 820/1-18/3 Zahlstelle Traunstein des Verbands Deutscher Brauereiarbeiter 1906-1908 Enthält: Gründung 1906, Statuten 820/1-19 Zahlstelle Traunstein des Verbands der Gemeinde- und Staatsarbeiter 1907-1908 Enthält: Gründung, Statuten 820/1-20 Zahlstelle Traunstein des Deutschen Holzarbeiter-Verbands 1895-1910 Enthält: Gründung 1895, Statuten 820/2 Handwerksrolle 1929-1939 Enthält: Generalia, Anlage der Handwerkerrolle, Einsprüche gegen Eintragung

Page 183: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

183

821/1-1 Förderung des Handwerks 1897-1930 Enthält: Prüfungsordnungen für Gesellen und Meister, Tätigkeit der Stadt als

Aufsichtsbehörde für die Innungen 821/1-2 Gewerbeförderungseinrichtungen 1907-1927 Enthält u.a.: Bericht der Handwerkskammer für Oberbayern über Gewerbeför-

derungseinrichtungen in Österreich 1907, Errichtung eines Gewerbeförde-rungsinstituts für Oberbayern in München 1909 mit Handzettel über Ausstel-lung des Instituts

821/1-3 Schutz des einheimischen Handels und Gewerbes sowie Belebung der „darnie-

derliegenden Traunsteiner Wirtschaft“ 1929-1932 Enthält u.a.: Zeitungsaufrufe zur Unterstützung der heimischen Wirtschaft 821/2-1 Geplante Industrieansiedlungen in Traunstein 1940-1973 821/2-2 Förderung der Firma „Wolfram-Industrie“ Traunstein 1955-1957 821/2-3 Spende zu einem Lehrbauhof der Bauinnung Traunstein 1961-1963 Darin: Foto des Lehrbauhofs 821/2-4 Industriegleis für Kotzinger-/Industriestraße 1971-1979 Darin: Pläne 821/2-5 Geplantes Ausbildungszentrum der Kreishandwerkerschaft 1978-1979 821/3-1 Förderung der für 1870 geplanten Ausstellung des landwirtschaftlichen Vereins

und des allgemeinen Gewerbevereins 1869 Enthält u.a.: Geplante Überlassung der Friedenskaserne für die Ausstellung 821/3-2 Gewerbliche Ausstellung für Stadt und Bezirksamtssprengel Traunstein 1880 821/3-3 Ausstellung „Alte Kunst und neues Handwerk“ durch Gewerbebund, Hand-

werker-Innung und Historischen Verein 1950 (Ausstellungsplakat s. Plakatsammlung Nr. 124) 821/3-4 Südostbayerische Markt- und Werbeschau („Südostmesse“) 1955 in Traunstein

Page 184: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

184

1953-1955 Darin: Fotos, Pläne 821/4 Jodbohrungen in der sogenannten „Heilerde“ an der Hammerstraße (Tennis-

platz) 1949-1955, 1961 Enthält u.a.: Geschichte der Jodbohrungen ab 1914, Analysen, Skizzen (Anm.: In Teilen Akt des Kur- und Verkehrsvereins) 821/5 Beschluß zur jährlichen Unterstützung des Deutschen Museums München 1910 Darin: Broschüre über das Deutsche Museum mit Fotos, ca. 1907 822/1-1 Jahresberichte der Gewerbeaufsichtsbeamten 1879-1924 Enthält: Nachweise der einzelnen Betriebe und der Beschäftigungszahlen 822/1-2/1 Gewerbekataster der Stadt Traunstein 1884 Enthält (nach Rubriken): Laufende Nummer, Gattung des Gewerbes, Name

und Wohnsitz des Gewerbeberechtigten, Eigenschaft des Gewerbes (persön-lich, real oder radiziert), Nachweisung dieser Eigenschaft, Bemerkungen (Hinweise auf Nummern des „alten Katasters“, vermutlich von 1853; fehlt im Original)

822/1-2/2 Kopien zweier älterer Gewerbekataster der Stadt ca. 1853 (Originale im Staatsarchiv München, Bestand „Landratsamt Traunstein“, Nr.

116672 und 116674) 822/1-2/3 Gewerbeanmelderegister 1868-1876 822/1-2/4 Gewerbeniederlegungsregister 1868-1876 822/1-2/5 Gewerbeanmelderegister 1877- 822/1-2/6 Gewerbeabmelderegister 1877- 822/1-6a Gewerbeummeldungen 1995- 822/1-2/7 Übersichten über Gewerben- und –abmeldungen 1876-1893, 1902-1921 822/1-2/8 Gewerbeverzeichnis Stand: 1. Juni 1979

Page 185: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

185

822/1-21 Gewerbeangelegenheiten

1840, 1851-1884 Enthält: Erteilte und abgelehnte Konzessionen und Lizenzen, zum Teil auch Ansässigmachungen, meist vor Anlage des Gewerbekatasters und der Register (Einzelfallakten, alphabetisch geordnet nach den Namen der Antragsteller) Darin: Registerband, enthält auch ältere, nicht mehr vorhandene Akten, die vermutlich dem Stadtbrand von 1851 zum Opfer gefallen sind (s. Hinweis im Akt Gastberger)

-A- Aigner, Max (Kaufmann, Trostberg)

1865-1866 Konzession zum kaufmännischen Detailhandel, Ansässigmachung

Altherr, Anton (Lebzelter und Wachszieher, Traunstein) 1863 Ladenumzug von Haus Nr. 85 1/2 in der Fuchsgrube nach Haus Nr. 5 an der Oberen Zwerchzeile

Altherr, Josef (Schreinergeselle, Traunstein) 1853-1856 Verweigerte Schreiner-Konzession

Amann, Franz Xaver (Gastwirt, Rosenheim)

1855-1856 Ausdehnung von Stellwagenfahrten bis Salzburg

Ambach, Anna 1863 Putzmacher-Konzession

Amperer, Franz (Branntweiner, Traunstein) 1875-1877 Bewilligung zum Kleinhandel mit Likör und Branntwein

Angerer, Josef (Gastwirt, Traunstein) 1852 Konzession als fahrender Bote zwischen Traunstein und Regensburg

Armansperg, Josef (Friseur, München) 1863 Lizenz zur Ausübung des Friseurgeschäfts durch einen Substituten von Mitte Mai bis Ende September, dann von „heilig drei König bis ultimo Fastnachten“

Arthofer, Sebastian (Fragner und Melber, Traunstein) 1863 Lizenz zum Handel mit Viktualien und anderen Bodenerzeugnissen

Attenberger, Josef (Metzger, Traunstein) 1861-1862

Page 186: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

186

Errichtung einer Freibank

Austermayer, Johann (Zimmermann, Traunstein) 1861-1862 Verweigerte Fragner-Konzession

-B- Bachhäubl, Josef s. Gasteiger, Sebastian

Bachmayer, Wolfgang (Schreiner, Haslach) 1861 Schreiner-Konzession

Balter, Ludwig (Kürschner, Reichenhall) 1866 Errichtung einer Verkaufsniederlassung

Bauer, Johann Nepomuk (Badinhaberssohn, Empfing) 1851-1853, 1856 Germsieder-Konzession; verweigerte Konzession zur Fabrikation von weißem Gerstenbier

Bauer, Oswald (Schuhmacher, Traunstein) 1861 Schuhmacher-Konzession

Bauer, Quirin (Nadler, Traunstein) 1860-1864 Verweigerte Lizenz zur Herstellung von Rosenkränzen und „Sterbkreuzen“, Nadler-Konzession, Lizenz zum Tabakhande1

Baumann, Georg Valentin (Drechsler, Dettelbach, Bezirksamt Bad Kissingen) 1865 Drechsler-Konzession ohne Ansässigmachung

Baumeister, Barbara (Kürschnerswitwe, Traunstein) 1867 Lizenz zur Herstellung von Schuhen, die dem freien Erwerbsbetrieb überlas-sen, d.h. nicht aus Leder oder Wolle sind

Baumeister, Florian (Kürschner, Traunstein) 1861 Zusätzliche Konzession als Säckler, s. Herz, Josef

Baumiller, Josef (Schuhmacher, Traunstein) 1859-1860 Zusätzliche Konzession zum Lederausschneiden

Bayer, Sebastian (Schneider, Aibling) 1864

Page 187: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

187

Verweigerte Schneider-Konzession

Becher, Anna (Traunstein) 1862 Lizenz zum Blumenmachen und -verkauf

Becher, Anton (Schreinergeselle, Traunstein) 1867 Lizenz zur Herstellung und zum Verkauf von Makkaroni-Nudeln

Bechler, Karl (Drechsler, Ehingen, Württemberg) 1861 Konzession zur pachtweisen Ausübung der realen Drechslergerechtsame des Konrad Jäger

Berger, Josef (Schuhmachergeselle, Traunstein) 1867 Lizenz zum Schuhflicken

Bernhard, Theodor (Binder, Traunstein) 1864 Schäffler-Konzession

Beyerberger, Walburga (Taglöhnersfrau, Traunstein) 1865 Lizenz zum Fleckelschuhmachen

Brand, Mathias (Schuhmacher, Traunstein) 1855-1860 Schuhmacher-Konzession

Bomayer, Anna s. Petz, Josef

Brandl, Alois (Sattler, Traunstein) 1864 Zusätzliche Konzession als Lackierer

Brandstätter, Josef (Fragner u. Melber, Traunstein) 1862 Ausdehnung der Fragnergerechtsame auf Tabak, Kaffee und Zucker

Brunhölzl, Franziska (Feinbäckerin, Traunstein) 1866 Zusätzliche Lizenz als Küchlbäckerin und zur Fertigung von Putz und Weiß-näharbeiten, s. Stegmüller, Georg

Brunhölzl, Josef (Seidenweber, Neuötting) 1865 Seidenweber-Lizenz nach Umzug nach Traunstein

Page 188: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

188

Buchfellner, Georg s. Graf, Melchior u. Kleitner, Georg

Büchele, Johann Nepomuk (Brauer, Traunstein) Konzessionsurkunde zur selbständigen Ausübung des Braurechts 1855

Büttner, Friedrich (Tuchscherer, Deggendorf) 1867 Tuchscherer-Konzession und Ansässigmachung

Burghartswieser, Josef (Schreiner, Hochberg) 1864-1865 Schreiner-Konzession und Ansässigmachung

Burgthaler, Jakob (Hausbesitzer, Traunstein und Mühlenbesitzer, Hofholz, Be-zirksamt Laufen) 1855 Dispensation von der Lehr- und Gesellenzeit als Mahl- und Schneidsägmüller (Anm.: Burgthaler besaß 10 Jahre die Mittermühle in Traunstein)

-D- Daxenberger, Franz (Bettfedernreiniger u. Fotograf, Wolkersdorf)

1851 Gesuch um Bewilligung einer Bettfedern-Niederlage in Traunstein (Fragment)

Deckl, Johann (Traunstein) 1862-1863 Fragner-Konzession

Decklhofer, Stefan (Traunstein) 1863 Lizenz zum Handel mit Landesprodukten

Demmel, Jakob (Metzger, Traunstein) 1860 Konzession als Schweinemetzger

Dorfner, Josef (Steingutsfabrikbesitzer, Hirschau, Bezirksamt Amberg) 1864 Errichtung einer Niederlage von Steingutwaren bei dem Traunsteiner Tapezie-rer Andreas Schabmayer

Drechsler, Jakob (Fuhrmann, Trostberg) 1852-1855 Konzession für den wöchentlichen Botendienst von Trostberg nach Traunstein

Drexl, Josef (Schuhmacher, Haslach) 1862 Verweigerte Schuhmacher-Konzession

Page 189: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

189

Drexl, Josef (Schuhmacher, Traunstein) 1865 Schuhmacher-Konzession als Ersatz für eine vergantete Schuhmachergerecht-same

Duscher, Johann (Bader, Thierhaupten) 1860-1862 Verweigerte Bader-Konzession

-E- Eckstein, Johann Nepomuk (ehem. Salinenarbeiter, Au)

1868-1875 Lizenz zur Aufstellung eines Karusells auf den Traunsteiner Jahrmärkten und außer der Marktzeit beim sogenannten „Sandwirt zur schönen Aussicht“

Entmooser, Kaspar (Kommissionär, Traunstein) 1868-1869 Konzession zur Fortführung seines seit 1862 betriebenen Kommissions-, Schreib- und Anfragegeschäfts Darin: Gebührenaufstellung des Entmooser

Erhard, Johann Nepomuk (Hausbesitzer, Traunstein) 1865 Krämer-Konzession

-F- Fackler, Josef (Kammacher, Erding)

1852 Kammacher-Konzession

Feilenreiter, Mathias (Schneider, Neukirchen) 1867 Lizenz als Kleiderreiniger

Feldbauer, Valentin (Weber, Au) 1863 Abgewiesener Antrag auf Bewilligung zur Errichtung eines Ladens mit We-berwaren in Traunstein

Fellner, Michael (Maurer, Traunstein) 1860 Lizenz zur Herstellung von Dachplatten u.ä. aus Zement

Fernekäs, Peter (Magazinier, Wattenheim, Bezirksamt Frankenthal) 1864-1865 Errichtung einer Lumpenniederlage in Traunstein für die München-Dachauer-Aktiengesellschaft für Maschinenpapier-Fabrikation

Ficker, Johann (Schuhmacher, Pressath, Bezirksamt Aschenbach, Oberpfalz) 1863-1864

Page 190: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

190

Schuhmacher-Konzession in Traunstein

Förg, Josef (Hausbesitzer u. Zimmermann, Traunstein) 1861, 1862, 1863, 1865, 1867 Abgelehntes Gesuch um Fragner-Konzession; Anlage einer Mehlniederlage für den Mühlenbesitzer Balthasar Kleitner von Burghausen; Verkaufsniederlas-sungen des Färbers Ignatz Lackenbauer sowie der Hafner Jakob und Stefan Klausner

Forster, Jakob 1863-1864 Maler-Konzession in Traunstein

Forstmayer, Thomas (Hausbesitzer u. Arbeiter, Traunstein) 1859-1863 Konzession zur Bereitung und zum Verkauf von Obstmost und -essig; Küchl-bäcker-Konzession; abgewiesener Antrag auf Verleihung der Bierschenk-Konzession

Frank, Ignatz (Uhrmacher, Traunstein) 1859-1862 Abgelehntes Gesuch um Uhrmacher-Konzession, Lizenz zur Herstellung von Großuhren und Schwarzwälder Uhren

Frank, Ludwig (Uhrmachergeselle, Traunstein) 1868 Lizenz zum Herstellen und Reparieren von Schwarzwälder Uhren

Freundl, Quirin (Schuhmacher, Traunstein) 1861, 1862 Abgelehnter Antrag auf Konzession zum Branntweinausschank; Schuhmacher-konzession

Frisch, Georg (Fragner und Gütler, Traunstein) 1857, 1861 Einspänner- und Lohnkutscher-Konzession; Melber-Konzession

Fritz, Theresia (Gütlerstochter, Tengling) 1867 Lizenz zum Weißnähen

Fruhmann, Josef (Buchbindergeselle, Traunstein) 1861-1862 Zunächst verweigerte, dann nach Arbeitserlaubnis, Ansässigmachung und Ver-ehelichung erteilte Buchbinder-Konzession

-G- Gärtner, Johann Nepomuk (Zuckerbäcker, München)

1863

Page 191: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

191

Errichtung einer Verkaufsniederlassung bei dem Melber und Bäcker Ludwig Weiß

Gantner, Georg (Hausbesitzer, Traunstein) 1858 Lizenz zum Viktualienhandel

Gaßberger, Johann 1854 Übergabe der Krämer-, Schnitt- und Spezereiwarenhandlung an seinen Schwie-gersohn Rappolt Klemens

Gassner, Franz Xaver (Parapluiemacher, Grabenstätt) 1863 Lizenz zur Herstellung von Regen- und Sonnenschirmen

Gaßner, Josef (Zimmermann, Traunstein) 1866 Lizenz zum Wildpret- und Geflügelhandel

Gaßner, Peter (Bäcker, Grassau) 1857 Verweigerte Bäckerei-Konzession

Gastberger, Johann (Krämer, Traunstein) 1854 Hinweis und Bestätigung, daß im Rahmen der Krämer-Konzession von 1826 auch der Handel mit medizinischen Wurzeln und Kräutern gestattet wurde (Anm.: Akt belegt, daß beim Stadtbrand 1851 ältere Gewerbekonzessionsakten verbrannt sind)

Gasteiger, Sebastian (Mehl- und Ölmüller, Seiboldsdorf) 1851, 1856-1857 Pachtung eines Fragnerrechts von Franz Schick; abgelehntes Gesuch um Be-willigung zur Errichtung einer Verkaufsniederlassung für Ölprodukte; Bewilli-gung zur weiteren Ausübung der von Josef Bachhäubl gepachteten Fragner-gerechtsame, Haus Nr. 76 in der Hinteren Hofgasse

Gebhard, Josef 1867 Verkauf der Schuhmachergerechtsame an Jakob Haberlander, Maurer und Schuhmacher von Traunstein

Geiger, Max (Orgelbauer, Raitenhaslach) 1852 Orgelbauer-Konzession

Gerlmayer, Peter (Schuhmacher, Traunstein) 1864

Page 192: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

192

Schuhmacher-Konzession

Gerner, Anton (Fragner, Traunstein) 1861-1862, 1870 Erweiterung der Fragnergerechtsame um die Spezereiwaren-Konzession; Li-zenz zum Kleinhandel mit Branntwein

Gießer, Peter 1867, 1877 Lizenz zum Handel mit Bodenerzeugnissen, Rohstoffen sowie Viktualien und zum Kleinhandel mit Branntwein

Göß, Jakob (Lebzelter, Nürnberg) 1863 Errichtung einer Verkaufsniederlassung bei dem Bäcker Ludwig Weiß

Goldner, Andrä (Schneider, Augsburg) 1859 Gestattung der pachtweisen Ausübung der realen Schneidergerechtsame des Simon Wieser

Goldner, Anton Georg (Weber, Augsburg) 1853-1854, 1859-1860 Weber-Konzession und Übersiedlung nach Traunstein, Konzession als Regen- und Sonnenschirmmacher

Grad, Simon (Maurer, Hasperting) 1861 Maurer-Konzession

Graf, Melchior (Kunstmühlenbesitzer, Burghausen) 1864 Errichtung einer Verkaufsniederlassung bei Georg Buchfellner

Guggenberger, Peter (Kürschner, Lauingen) 1865 Abgelehnter Antrag auf Kürschner-Konzession

-H- Haagen, Josefa (Seilersfrau, Traunstein)

1862 Lizenz für Putz- und sonstige weibliche Handarbeiten

Haarmutter, Karl (Maurer, Traunstein) 1865 Lizenz zum Kleiderreinigen

Haberlander, Jakob (Maurer und Schuhmacher, Traunstein) 1867

Page 193: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

193

Konzession zur Ausübung der von Josef Gebhard erworbenen Schuhmacher-gerechtsame

Haberlander, Josef (Wirt, Traunstein) 1840 Erlaubnis zum Bettfedern-Handel

Hämmerl, Ulrich (Händler, Traunstein) 1865-1867 Konzession zur Ausübung der aus der Georg Kreillerschen Gantmasse erstei-gerten Fragnergerechtsame auf dem Haus Nr. 46 am Stadtplatz und zum De-tailhandel

Haider, Josef (Schneider, Hierankl, Gde. Surberg) 1861, 1866 Schneider-Konzession, Ansässigmachung; Errichtung einer Verkaufsniederlas-sung durch Ernst Ringer, Kürschner von Trostberg Darin: Nachweis über an die Familie Haider herausgegebene persönliche Un-terlagen des J. Haider (1928)

Heigerer, Johann 1855-1857 Errichtung einer Mehlniederlage durch Sebastian Linner, Müller von Trostberg

Heiß, Josef (Tuchscherer, Kellerhäusl, Bezirksamt Landau/Isar) 1864 Lizenz zum Dekatieren und Kleiderreinigen

Herz, Josef (Kürschner, Mindelheim) 1867 Konzession zur Ausübung der von Florian Baumeister erworbenen Kürschner-gerechtsame in Traunstein

Hiedl, Georg (Pharmazeut, Ellingen) 1883-1884 Konzession zur Führung der Marienapotheke nach Kauf der Apotheke Haus Nr. 41 von Stefan Reichenwallner, der die Konzession 1877 erhalten hatte

Hillmayer, Josef (Branntweinbrenner, Traunstein) 1854, 1878 Übernahme des elterlichen Weißbräuanwesens am Vorberg; versagte Erlaubnis zum Branntwein-Kleinhandel

Hörgl, Josef (Metzger, Neukirchen) 1863 Metzger- und Garkoch-Konzession

Hörl, Mathias (Schönlinden, Landgericht Trostberg) 1857-1858

Page 194: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

194

Erlaubnis zum Betrieb der von Peter Huber gekauften Tafernwirtschaft Haus Nr. 41, Ansässigmachung

Hofmann, Josef (Truchtlaching) 1856 Boten-Konzession durch den Magistrat von Reichenhall für wöchentliche Bo-tenfahrten zwischen Reichenhall und Traunstein

Holler, Ludwig (Schreibmaterialienhändler, München) 1860 Verweigerte Lizenz zur Errichtung einer Verkaufsniederlassung für Insekten-pulver in Traunstein

Holzmayer, Johann Nepomuk (Zinngießer, Grabenstätt) 1852-1861, 1862, 1867 Zinngießer-Konzession und Ansässigmachung in Traunstein; Konzession als Gelb- und Rotgießer; Lizenz zum Verkauf von Steingutwaren

Holzmayer, Marinus (Maler, Grabenstätt) 1851, 1862, 1864, 1866 Transferierung der Maler-Konzession nach Traunstein, Ansässigmachung; Fragner-Konzession; verweigerte Detailhandels-Konzession; Lizenz zur Her-stellung und zum Verkauf von Goldleisten und -rahmen

Holzner, Johann Georg (Gastwirt, Traunstein) 1860 Lizenz zum Handel mit Wurstdärmen

Holztrattner, Anton 1865 Lizenz zum Handel mit Landesprodukten und aus solchen erzeugten Waren

Huber, Anton (Branntweinbrenner, Rettenbach) 1855 Bewilligung zur Errichtung einer Branntweinniederlage im dem Huber gehö-renden Teil des ehemaligen Rentamt-Kastens

Huber, Georg (Binder, Marwang) 1861-1862 Verweigerte Binder-Konzession in Traunstein

Huber, Gottfried (Feilenhauer, Burghausen) 1860-1861 Feilenhauer-Konzession, Ansässigmachung

Huber, Johann Georg (Hausbesitzer, Traunstein) 1857-1859 Tändler-Konzession

Page 195: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

195

Huber, Maria (Schneiderstochter, Weißachen, Gde. Bergen) 1863, 1868 Lizenz als Küchlbäckerin, Konzession zur Verabreichung von Mehlspeisen und Kraftsuppen

Huber, Peter (Besitzer des Höllbräuanwesens) 1857, 1861, 1862 Verkauf der Tafernwirtschaft Haus Nr. 41 an Mathias Hörl, Verkauf des Wein- und Tafernwirtrechts „Zum Ringler“, Haus Nr. 41 an der Sonnenzeile; Konzes-sion zum selbständigen Betrieb des ihm zustehenden radizierten Bräugewerbe-rechts

Huberti, Karl (Fotograf, Traunstein) 1866 Konzession zum Detailhandel

Hübner, Adeodat (Pharmazeut, Landau/Isar) 1867 Verweigerte Apothekers-Konzession

Humpl, Peter (Gärtner, Traunstein) 1862-1863 Verweigerte Kaffee- und Likörausschank-Konzession

-I- Inzinger, Anton (Bader, Rosenheim)

1861-1862 Verweigerte Bader-Konzession

-J- Jäger, Konrad (Bäcker, Traunstein) 1860, 1861 Transferierung der Bäckergerechtsame des Jäger vom Haus Nr. 225 am Vor-berg auf das neugekaufte Haus Nr. 108 am Stadtplatz; Verpachtung der Drechslergerechtsame an Karl Bechler

Jankovski, Johann (Baumwollspinnereiinhaber, Reichenhall) 1851 Lizenz zur Errichtung einer Verkaufsniederlassung

Jungwirth, Xaver (Tuchmacher, Traunstein) 1858 Tuchscherer-Konzess ion

-K- Kämpfle, Johann (Goldarbeiter, Ichenhausen, Bezirksamt Günzburg)

1867-1868 Konzession als Gold- und Silberarbeiter, Ansässigmachung

Kaiser, Andreas (Bauer, Traunstein) 1861 Verweigerte Fragner-Konzession

Page 196: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

196

Kajetan, Arnold, s. Mayer, Innozenz

Kalsperger, Josef (Gütler, Traunstein) 1864 Lizenz zum Handel mit Landesprodukten und Bodenerzeugnissen

Kempl, Benno (Messerschmied und Kunstschleifer, Teisendorf) 1857, 1858 Konzession in Traunstein; Erlaubnis zum Verkauf auf dem Schrannenmarkt

Kerschensteiner, Johann, s. Prestele, Michael

Kirchmayer, Josef (Kutscher, Burghausen) 1854 Konzession für Stellwagenfahrten zwischen Burghausen und Traunstein

Klausner, Jakob (Hafner, Chieming) 1863 Lizenz zur Errichtung einer Verkaufsniederlassung bei Josef Förg

Klausner, Stefan (Hafner, Chieming) 1867 Lizenz zur Errichtung einer Verkaufsniederlassung bei Josef Förg

Kleitner, Balthasar, s. Förg, Josef

Kleitner, Georg, s. Förg, Josef

Kick, Eduard s. Wieninger, Elise

Kleeberger, Anton (Siebmacher, Schillingsfürst, BA Rothenburg/Tauber) 1867 Lizenz als Siebmacher in Traunstein

Kloo, Johann Baptist (Lederer, Traunstein) 1877 Erlaubnis zur Errichtung einer Gerberei

Kobus, Josef (Pferdehändler, Traunstein) 1862, 1865, 1870 Lohnkutscher-Konzession; Gastwirtschaftskonzession „Zu den drei Rosen“; Konzession zu Stellwagenfahrten zwischen Traunstein und Trostberg; Erweite-rung der Gastwirtschafts-Konzession (s.a. 823/10)

Koller, Xaver (Hausbesitzer, Traunstein) 1865 Bewilligung zum Handel mit Flachs und Hanf sowie daraus erzeugten Waren

Page 197: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

197

Koppelhuber, Ignatz (Feilenhauer, Mühldorf) 1860-1861 Verweigerte Feilenhauer-Konzession

Kraus, Michael (Schneider, Traunstein) 1871-1872 Trödler-Konzess ion

Kreiler, Johann Nepomuk (Kaufmann, Traunstein) 1870 Verweigerte Konzession zum Kleinhandel mit Branntwein

Kreiller, Georg (Eisenhändlerssohn, Traunstein) 1863, 1865 Transferierung eines von Josef Wispauer gekauften radizierten Bräu- und Tafernrechts auf das Haus Nr. 86 in der Mittleren Hofgasse; Konzession des Ulrich Hämmerl, Händler von Traunstein, zur Ausübung der aus der Georg Kreillerschen Gantmasse ersteigerten Fragnergerechtsame auf dem Haus Nr. 46 am Stadtplatz

Kreiller, Jakob (Eisenhändler und Fragner, Traunstein) 1856, 1859, 1864 Gesuch (Fragment) um Bewilligung einer Viehsalzniederlage; Errichtung eines Speditionsgeschäftes; Lizenz des Josef Wispauer als Verwalter der Jakob Kreillerschen Gantmasse zur Ausübung der mit der Gantmasse verbundenen Eisenhandlung, Fragnerei und Branntweinbrennerei

Kreiller, Maria (Handelsmannstochter, Traunstein) 1867 Lizenz als Putz- und Kleidermacherin

Kreutz, Maria (Näherin und Putzarbeiterin, Au) 1866-1867 Lizenz zur Errichtung einer Verkaufsniederlassung

Kreutz, Sebastian (Pferdehändler, Traunstein) 1863, 1864 Konzession als Lohnkutscher sowie für Stellwagenfahrten zwischen Traunstein und Trostberg

Kriechbaum, Anton (Bäckergeselle, Traunstein) 1864 Lizenz als Packträger

Kriechbaum, Balthasar (Bäcker, Traunstein) 1852 Konzession als Einspänner-Lohnkutscher

Page 198: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

198

Kruchenhauser, Mathias (Maurer, Traunstein) 1860 Lizenz zum Verfertigen von Zementprodukten

-L- Lackenbauer, Ignatz (Färber, Grabenstätt) 1861, 1862

Verweigerte Färber-Konzession; Lizenz zur Errichtung einer Verkaufsnieder-lassung bei Josef Förg

Lang, Simon (Hausbesitzer, Traunstein) 1855, 1857 Lizenz zur Obstessigbereitung für Simon Lang, dann für dessen Witwe Helene

Langenmaier, Leonhard (Hausbesitzer, Traunstein) 1854 Lizenz zum Weben von Bändern aus Schaf- und Baumwolle

Lechner, Philipp (Zimmergeselle, Traunstein) 1865 Verweigerte Lizenz zum Pferdeschlachten und Pferdefleischverkauf

Leimer, Georg (Regenschirmmacher, Burgau) 1862 Lizenz als Regen- und Sonnenschirmmacher

Leopoldseder, Eduard (Buchdrucker, Traunstein) 1894 Errichtung einer Druckerei im Haus Nr. 155 in der Marienstraße Darin: Pläne

Linner, Sebastian (Müller, Trostberg) 1855-1857 Errichtung einer Mehlniederlage bei Johann Heigerer

Lochner, Johann (Metzger, Schwabing) 1867 Verweigerte Konzession als Garkoch; Konzession als Schweinemetzger, An-sässigmachung

Loipfinger, Max (Melber und Bäcker, Traunstein) 1853 Erweiterung der Oblaten-Bäckergerechtsame um das Recht zur Küchelbäckerei

-M- Mader, Johann (Weber, Hart)

1862 Lizenz als Weber

Maier, Anna s. Pentenrieder, Mathias

Maier, August (Buchbinder, Murnau)

Page 199: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

199

1866-1887 Buchbinder-Konzession und Ansässigmachung; abgewiesener Protest des Stadtmagistrats Traunstein gegen die durch die Regierung ausgesprochene Konzession wegen eines unwissentlich durch den Magistrat Murnau falsch ausgestellten Vermögenszeugnisses Enthält auch: Armenpflegschaftsangelegenheiten

Maier, Gertraud s. Stecher, Jakob

Maier, Josef (Strickergeselle, Traunstein) 1864 Lizenz zur Ausübung der Strickerei

Mayer, Anton s. Zelger, Lorenz

Mayer, Innozenz (Glaser, Traunstein) 1866 Glaser-Konzession und Übernahme der realen Glasergerechtsame des Kajetan Arnold

Mayer, Maria (Sattlersfrau, Traunstein) 1861 Lizenz zur Durchführung von Putzarbeiten

Mayer, Simon (Metzger, Traunstein) 1846, 1851, 1852-1853 Verweigerte Koch-Konzession; Garkoch-Konzession; Lizenz zum Räuchern („Selchen“) von Fleisch

Mayerhofer, Johann (ehemaliger Metzger und Wirt, Traunstein) 1864 Lohnkutscher-Konzession

Mayr, Michael (Gold- u. Silberarbeiter, Traunstein) 1862, 1864 Konzession als Gold- und Silberarbeiter, Ansässigmachung, Gürtler-Konzession

Mayr, Michael (Schuhmacher, Traunstein) 1864 Lizenz zum Schuhflicken

Meisinger, Sebastian (Bäcker, Traunstein) 1864, 1867 Bäcker-Konzession; Lizenz zur Haltung eines zweiten Brotladens außerhalb des Hauses des M., bis ein Verkaufsplatz im städtischen Brothaus eingeräumt werden kann

Miller, Anton (Inhaber einer Lithographenanstalt, Traunstein)

Page 200: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

200

1850-1853, 1856-1858, 1862, 1865 Lizenz zur Errichtung einer Verkaufsniederlage der Palmschen Hofbuchhand-lung, München und zur Errichtung einer Leihbibliothek; Buchdrucker-Konzession; verweigerte Konzession zur Errichtung eines Kommissionsbüros Enthält: Bücherverzeichnis der Leihbibliothek, Entwicklungsgeschichte des Millerschen Geschäfts und des Traunsteiner Wochenblatts Darin: Kommissionsbüro-Konzession für Georg und Kaspar Entmooser (s. dort)

Miller, Anton (Druckereibesitzerssohn, Traunstein) 1866-1870 Lizenz zur Errichtung eines Kommissions- u. Anfrage-Büros

Mitterherzog, Jakob (Wagnergeselle, Traunstein) 1856 Verweigerte Lizenz zur Herstellung von Schlitten

Mitterherzog, Jakob (Zimmermann und Modellschreiner, Traunstein) 1860 Lizenz zur Verfertigung von Saiteninstrumenten aus Holz

Müller, Eberhard (Bader, Erbendorf, Bezirksamt Kemnath) 1864-1865 Lizenz zur Ausübung des Friseur- und Parfümeriegeschäfts

Müller, Englbert (Uhrmacher, Nußbach, Baden) 1868 Verweigerte Lizenz zur Herstellung von Schwarzwälder- und Großuhren

Musch, Augustin (Gipshändler, Traunstein) 1863 Salzhandelslizenz mit Zustimmung des königlichen Hauptsalzamtes

-N- Nagler, Johann Baptist (Hausbesitzer, Traunstein)

1851, 1857 Verweigerte Lizenz zum Viktualienhandel; Tändler-Konzession

Neu, Konrad (Spengler, Rottenburg, Württemberg) 1864-1865 Spengler-Konzession und Ansässigmachung Enthält auch: Spengler-Konzession und Ansässigmachung in Altenmarkt 1852, Schlosserkonzession in Altenmarkt 1861 (Akt des Landgerichts Trostberg)

Nickl, Elise (Traunstein) 1864 Errichtung einer Verkaufsniederlassung bei N. durch Mathias Schiffmann, Konditor von Reichenhall

Niggl, Elis (Optikersfrau, Traunstein)

Page 201: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

201

1862 Lizenz zur Fertigung und zum Verkauf von Handarbeiten

Niggl, Josef (Optiker, Weitmoos, LG Wasserburg) 1859; 1861 Lizenz zur Fertigung und zum Verkauf von optischen Geräten in Traunstein; Antrag auf Drechsler-Konzession

Noppenberger, Anton (Lohnkutschersknecht, Traunstein) 1851 Verweigerte Einspänner-Konzession

-O- Oberzellner, Johann (Schreiner, Neukirchen)

1861 Schreiner-Konzession (Akt des Landgerichts)

Orthofer, Sebastian (Fragner u. Melber, Traunstein) 1860, 1861 Lizenz zum Tabakhandel; verweigerte Erweiterung der Gewerbebefugnisse

Ostermayer, Sebastian (Wirt, Traunstein) 1863, 1865 Metzger-Konzession; Lizenz zum Darmhandel

-P- Pacher, Michael (Bader, Englmar, Landgericht Mitterfels)

1861-1863 Verweigerte Bader-Konzession

Pauer, Josef u. Caspar (Apotheker bzw. Badinhaber, Traunstein) 1864-1865 Konzession zur Erzeugung künstlichen Mineralwassers, Lizenz zur Fabrikation moussierender Weine und anderer Getränke

Peischer, Anna (Glasersfrau, Traunstein) 1867 Lizenz als Weißnäherin und Putzarbeiterin

Pentenrieder, Mathias (Schweinemetzger, München) 1866 Errichtung einer Verkaufsniederlassung in Traunstein bei Anna Maier

Petz, Josef (Webergeselle, Traunstein) 1865 Übernahme der realen Webergerechtsame der Amalia Bömayer

Pflaumer, Englbert (Schreiner, Traunstein) 1861-1862 Drechsler-Konzession

Pflaumer, Josefa (Schreinerstochter, Traunstein)

Page 202: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

202

1854 Lizenz zum Korb- und Rohrflechten

Pitzer, Otto (Bader, Traunstein) 1867 Lizenz als Friseur und Parfümeur

Plank, Josef (Gärtner, Traunstein) 1859 Tändler-Konzession

Pletschacher, Franz (Maurer, Traunstein) 1853-1855,1863, 1865 Lizenz als Pferdeschlächter; Lizenz zum Handel mit Landesprodukten; verwei-gerte Krämer-Konzession; Erneuerung der Lizenz als Pferdeschlächter

Pletschacher, Katharina (Pferdemetzgersfrau, Traunstein) 1862 Lizenz zur Fertigung und zum Verkauf von weiblichen Putzarbeiten

Plöderl, Erhard (Schreiner, Grabenstätt) 1857 Abgelehntes Gesuch um Verleihung einer Masken- und Garderobe-Niederlage in Traunstein zur Zeit des Faschings

Poller, Ignatz (Schneider, Hufschlag) 1853 Verweigerte Transferierung seines Schneidergewerbes in die Stadt Traunstein

Poschinger, Josef (Weber, Eggenfelden) 1866 Lizenz als Lein-, Zeug- und Seidenweberin

Prestele, Michael (Bader, Westerndorf, Bezirksamt Kaufbeuren) Erlaubnis zur Ausübung der von Johann Kerschensteiner gepachteten Baderge-rechtsame

Probst, Anton (Bindfadenfabrikant, Immenstadt) 1868 Errichtung einer Verkaufsniederlassung in Traunstein bei Anton Wohlgemut

-R- Rambold, Eduard (Rotgerber, Mühldorf)

1867 Rotgerber-Konzession, Ansässigmachung

Rapolt, Clement s. Schawo

Rappel, August (Bäckergeselle, Traunstein) 1860

Page 203: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

203

Lizenz zur Herstellung von und zum Großhandel mit Makkaroni-Nudeln

Rappolt, Klemens (Handelsmann, Traunstein) 1854 Übernahme der Krämer-, Schnitt- und Spezereiwarenhandlung seines Schwie-gervaters Johann Gaßberger, Ansässigmachung

Rauch, Max (Bader, Dorfen) 1860-1862 Verweigerte Bader-Konzession

Reichenwallner, Stefan (Apotheker, Eggenfelden) 1876-1877 Apotheker-Konzession; Errichtung einer zweiten Apotheke in Traunstein, Ver-kauf der Apotheke Haus Nr. 41, für die 1877 die Konzession erteilt wurde, an Georg Hiedl (s. dort)

Rettenberger, Karl (Spengler, Traunstein) 1861-1862 Spengler-Konzession

Ringer, Ernst (Kürschner, Trostberg) 1866 Errichtung einer Verkaufsniederlassung in Traunstein bei Josef Haider

Rührl, Anton (Krämer, Salzburghofen) 1878 Verweigerte Lizenz zum Verkauf von geräucherten Fleischwaren in Traunstein

Rumstetter, Mathias (Hausbesitzer, Traunstein) 1865 Lizenz als Büchsenschäfter und Verfertigung musikalischer Instrumente

-S- Seehuber, Josef (Zimmermeister, Froschham)

1853 Zimmerer-Konzession und Ansässigmachung

Seitz, Leonhard (Wagner, Traunstein) 1863 Schreiner-Konzession und Ansässigmachung für den Bruder Georg Seitz aus Ursensollen (BA Amberg)

Selbertinger, Sebastian (Landkramhändler, Traunstein) 1852-1853 Verweigerte Schnittwarenhandels-Konzession

Semrock, Oswald (Schuhmachergeselle, Schleching) 1864 Lizenz zum Schuhflicken

Page 204: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

204

Seywald, Josef (Brauer, Traunstein) 1854 Lizenz zur Kunstessigbereitung

Siglreitmeier, Lorenz (Gipshändler, Traunstein) 1864 Lizenz zum Salzhandel mit Zustimmung des kgl. Hauptsalzamtes

Späth, Anton (Malergeselle, Burghausen) 1854-1855 Verweigerte Lizenz als „Rouleaux- bzw. Transparentenmaler“ nach Vorlage von Proben seines Könnens bei der Regierung

Speckmayer, Kaspar (Zimmerer, Traunstein) 1861-1862 Schreiner-Konzession

Spießer, Josef (Tapezierer, Helfendorf) 1864 Tapezierer-Konzession

-Sch- Schabmayer, Andreas

1848-1849, 1853, 1861, 1864, 1865 Tapezierer-Konzession (Fragment); Lizenz zum Handel mit Bettfedern; ver-weigerte Lizenz zur Errichtung einer Möbel-Verkaufsniederlage in Reichen-hall; Übernahme einer Verkaufsniederlage der Porzellanmalerin Babette Zeder-holz aus Fürth; Konzession zum kaufmännischen Detailhandel; Steingut-Niederlage durch Josef Dorfer

Schaidinger, Kajetan (Taglöhner, Traunstein) 1863 Konzession zur Likörfabrikation

Schank, Mathias (Gipshändler, Traunstein) 1863 Lizenz zum Handel mit Landesprodukten

Schaumayer, Franz (Holzhändler, Traunstein) 1863 Krämerei-Konzession

Schawo, Hubert (Schneider, Traunstein) 1864 Konzession zur Ausübung der von Clement Rapolt erworbenen Schneiderge-rechtsame

Schenk, Georg (Kaffeeschenkinhaber, Traunstein) 1856-1865

Page 205: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

205

Verweigerte Konditors-Konzessionen in Trostberg, Neuötting Reichenhall und Traunstein; Lizenz zum Verfertigen von Schwarzwälder Uhren; verweigerte Transferierung des Gewerbesitzes von Haus Nr. 124 in der „Kraglgasse“ auf einen Bauplatz in der Maximilianstraße; Zulassung zur Meisterprobe im Uhr-machergewerbe; Transferierung des Gewerbesitzes von Haus Nr. 112 am Max-platz auf das Haus seines Sohnes August Nr. 144 in der Rosenheimer Straße; Konditor-Konzession und Ansässigmachung für den Sohn August; Verlegung des Gewerbesitzes von Haus Nr. 124 in der „Kraglgasse“ auf Haus Nr. 115 1/2 in der Maximilianstraße; Übergabe der Kaffeeschenk-Konzession an Xaver Stark, Hausbesitzer von Traunstein Darin: Arbeitsbuch des Georg Schenk

Schenk, Rosa (Kaffeeschenkstochter, Traunstein) 1862 Lizenz zum Verfertigen von Frauenkleidern und Putzarbeiten

Schick, Franz (Gastwirt, Traunstein) 1851-1862 Verpachtung eines 1848 erworbenen realen Fragnerrechts an Sebastian Gastei-ger, Müller von Seiboldsdorf; beantragte Trennung des dem Schick gehörigen Fragnerrechts von seiner Ausspanngerechtsame; Konzession für Stellwagen-fahrten zwischen Traunstein und Wasserburg bzw. Trostberg; Konzession zur Errichtung eines Speditionsgeschäfts; verweigerte Ausweitung der Fragner-Konzession

Schick, Peter (Lohnkutscher, Traunstein) 1862, 1863 Übernahme der Lohnkutscher-Konzession seines verstorbenen Vaters Franz; Schweinemetzger-Konzession

Schiffmann, Mathias (Konditor, Reichenhall) 1864 Errichtung einer Verkaufsniederlassung bei E. Nickl

Schlager, Oswald (Seilergeselle, Traunstein) 1861 Verweigerte Seiler-Konzession

Schlaminger, Franz (Schneidergeselle, Traunstein) 1866 Schneider-Konzession und Ansässigmachung

Schlampp, Gabriel (Schneider, Traunstein) 1863 Verweigerte Fragner-Konzession; Lizenz zum Handel mit Bodenprodukten

Schlechter, Bernhard (Metzgergeselle, Traunstein) 1865 Lizenz zum Wildpret- und Geflügelhandel

Page 206: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

206

Schmid, Alois (Gold- und Silberarbeiter, Traunstein) 1862 Gürtler-Konzession

Schmid, Johann (Hausbesitzer, Traunstein) 1865-1866 Lizenz zum Handel mit Landesprodukten; verweigerte Krämer-Konzession

Schneider, Georg (Zinngießer, Traunstein) 1856-1857, 1861 Zunächst verweigerte, dann erteilte Konzession zum Handel mit Steingut und Porzellan

Schneider, Johann (Geschmeidemacher, Altötting) 1861, 1863 Geschmeidemacher-Konzession, Ansässigmachung; Gesuch zur Errichtung ei-ner Schleifmühle (es wurde nicht darüber entschieden, da Schneider nicht nachwies, wo er seine Schleifmühle aufstellen wollte)

Schnellrieder, Andrä (Schneider, Traunstein) 1860 Konzession zur Ausübung einer in Berchtesgaden gekauften Schneidergerecht-same

Schnellrieder, Johann (Hausbesitzer, Traunstein) 1867 Lizenz zum Handel mit Landesprodukten

Schroll, Anna (Hausbesitzerin, Traunstein) 1867 Verweigerte Lizenz als Kleidermacherin und Weißnäherin

Schroll, Mathias (Holzhändler, Traunstein) 1864 Lizenz zum Handel mit Tabak und Zigarren

Schuhbäck, Georg (Maurer u. Korbmacher, Traunstein) 1859 Lizenz zur Herstellung von Körben und Geräten

Schwab, Leonhard (Bader, Wernersberg, Rheinpfalz) 1861-1862 Verweigerte Bader-Konzession

Schwarzenbäck, Bartlmä (Lohnkutscher, Traunstein) 1857, 1859 Erweiterung der Konzession für Stellwagenfahrten zwischen Traunstein und Reichenhall; Konzession für Fahrten zwischen Traunstein und Rosenheim

Page 207: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

207

Schwarzenbäck, Josef (Seifensiedergeselle, Traunstein) 1864 Lizenz zum Kleider- und Bettfedernreinigen, zu Papparbeiten und zum Kitten von Porzellan, Steingut, Glas usw.

-St- Stallechner, Karl (Bortenwirker, Traunstein)

1862-1863 Krämer-Konzession

Stark, Xaver (Hausbesitzer, Traunstein) 1865 Übernahme der Kaffeeschenk-Konzession des Georg Schenk, Ansässigma-chung

Staudacher, Johann Nepomuk (Schuhmachergeselle, Traunstein) 1859 Lizenz zum Fotografieren

Stecher, Jakob (Gastwirt und Käsefabrikant, Grabenstätt) 1863-1864 Verkaufsniederlassung für Käseprodukte in Traunstein bei Gertraud Maier

Stegmüller, Georg (Lebzelter, Burghausen) 1866 Errichtung einer Verkaufsniederlassung für Lebzelterwaren in Traunstein bei Franziska Brunnhölzl

Steinbrecher, Anton (Bäckergeselle, Haidlfing, Bezirksamt Landau/Isar) 1856 Pachtweise Übernahme der Bäckergerechtsame der Elisabeth Ufertinger

Stocker, Anton (Bäcker, Pertershausen, Bezirksamt Dachau) 1862-1863 Verweigerte Bäcker-Konzession

Stöckler, Johann (Kürschnergeselle, Abensberg) 1858 Verweigerte Kürschnerkonzession

Stöttner, Sigmund (Gürtler, Traunstein) 1857-1858, 1861 Silber- bzw. Goldarbeiterskonzession

Straßberger, Franz Xaver (Uhrmacher, Traunstein) 1860-1861 Uhrmacher-Konzession und Ansässigmachung

Sutor, Friedrich (Maler, Tölz)

Page 208: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

208

1866 Maler-Konzession und Ansässigmachung

-T- Thomas, Josef (ehemaliger Glaser, Hadernsammler und Schrannenaufseher,

Traunstein) 1866 Glaser-Konzession

Thurnhausstetter, Josef (Arbeiter, Traunstein) 1856 Lizenzantrag zur Brasiltabak-Bereitung (Fragment)

Trixl, Wolfgang (Bäcker, Sachrang) 1853 Lizenz zu Botenfahrten zwischen Traunstein und Sachrang

-U- Ufertinger, Elisabeth s. Steinbrecher, Anton -W- Wahlrab, Ernest

1864, 1866 Lizenz zum Möbelreinigen; Anlage eines Lumenmagazins

Wassermann, Heinrich (Kaufmannssohn, Traunstein) 1864-1865 Konzession zum gewerblichen Detailhandel

Weihrauch, Johann (Schneidergeselle, Thurnau, Landgericht Kulmbach) 1856 Pachtweise Ausübung des Schneiderrechts des Simon Wieser in Traunstein

Weinländer, Georg (Badergehilfe, Traunstein/München) 1863 Verweigerte Bader-Konzession

Weiß, Andreas (Bäcker und Weber, Traunstein) 1852, 1857-1861 Lizenz zum Handel mit Federbetten; Beschwerde des Weiß wegen verbotenen Federnhandels durch Böhmische Händler in Traunstein; Schnittwarenhandels-Konzession; Bewilligung zur Ausübung des von Peter Huber erkauften Wein- und Tafernwirtrechts „Zum Ringler“, Haus Nr. 41 in der Sonnenzeile

Weiß, Ludwig (Bäcker, Traunstein) 1858-1859, 1861, 1863 Übernahme der elterlichen Bäckerei; Melber-Konzession; Errichtung einer Verkaufsniederlassung des Jakob Göß, Lebzelter von Nürnberg, Errichtung ei-ner Verkaufsniederlassung durch Johann Nep. Gärtner

Werkmeister, Vinzenz (Drechsler, Großweil, Landgericht Weilheim) 1856-1857

Page 209: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

209

Verweigerte Drechsler-Konzession

Wieninger, Elise (Traunstein) 1861 Betrieb einer Verkaufsniederlassung der Porzellanfabrik Dressel-Kister, Ro-senau (Landgericht Passau); Betrieb einer Verkaufsniederlassung der Steingut-fabrik Eduard Kick, Amberg; Verkaufsniederlassung der kgl. Porzellanmanu-faktur Nymphenburg

Wieser, Simon s. Goldner, Andrä u. Weihrauch, Johann

Wilberger, Josepha (Pflasterersfrau, Traunstein) 1863 Lizenz zum Handel mit Landesprodukten

Wilberger, Rupert (Pflasterer, Traunstein) 1861, 1862 Verweigerte Fragnerskonzession; ein erneuter Antrag wurde nicht weiterver-folgt, da Wilberger am 20. September 1862 bei einer Wirtshausrauferei ersto-chen wurde

Willberger, Therese (Zimmermannsfrau, Traunstein) 1867 Lizenz zum Kleidermachen und Weißnähen

Wimmer, Sebastian (Hausbesitzer, Traunstein) 1867 Lizenz zur Fabrikation von Obstessig

Wispauer, Josef (Handelsmann, Traunstein) 1851, 1855, 1858-1859, 1863, 1864 Übernahme der elterlichen Schnittwaren- und Spezerei-Handlung, Ansässig-machung; Transferierung des vormals Persch´schen Bräu- und Tafernrechts von Haus Nr. 91 in der Schattenzeile auf Haus Nr. 156 in der Rosenheimer Straße; Konzession zur Ausübung seines Bräu- und Tafernrechts; Konzession zur Tabak- und Zigarrenfabrikation; Lizenz als Verwalter der Jakob Kreiller-schen Gantmasse zur Ausübung der mit dieser verbundenen Eisenhandlung, Fragnerei und Branntweinbrennerei; Verkauf des radizierten Bräu- und Tafern-rechts auf dem Haus Nr. 86 an Georg Kreiller

Wispauer, Ludwig (Gastwirt, Traunstein) 1856-1857 Lohnkutscher-Konzession; Antrag auf Konzession für Stellwagenfahrten von Rosenheim nach Salzburg über Traunstein sowie von Traunstein über Inzell nach Reichenhall

Wittmann, Katharina (Försterstochter, Günthersbühl, Bezirksamt Hersbruck) 1863 Lizenz zur Herstellung von Frauenkleidern

Page 210: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

210

Wohlgemut, Anton s. Probst, Anton -Z- Zederholz, Babette s. Schabmayer, Andreas

Zelger, Lorenz (Sattler, Vilsbiburg) 1862, 1863-1864 Konzession zur Ausübung der von Anton Mayer gekauften Sattlergerechtsame, Ansässigmachung; Lackierer-Konzession

Zeller, Bartholomäus (Maurer, Musiker, Wäscher u. Totengräber, Traunstein) 1861-1862 Fragner-Konzession

Page 211: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

211

822/1-22 Gewerbeanmeldungen nach dem Gesetz Nr. 42 vom 23. September 1946 zur Errichtung gewerblicher Unternehmen (alphabetisch nach Namen)

1946 Enthält auch: Betriebsgenehmigungen durch die Militärregierung 1945-1946 (anschließend an Buchstabe Z)

823/0-1 Verzeichnisse des Gastwirtschaften („Wein-, Gast- und Schankwirtschaften“)

und Brauereien 1873, 1888, 1907, ca. 1910 (Plan sämtlicher Brauereien, Gastwirtschaften und Schankstätten ca. 1907 s.

823/10 Scheur, Josef) 823/01-2 Verzeichnis der radizierten Bierbraurechte, radizierten Wein- und realen Bier-

gerechtsame 1910 823/01-3 Verzeichnis der Gaststätten (alphabetisch) 1896-1982 Enthält: Name des Konzessionsinhabers, Umfang der Konzession, Rechtsform

(z.B. radiziertes Tafernrecht), Tag der Konzessionserteilung, Betriebsbeginn und –aufgabe, Bemerkungen (tabellarische Auflistung)

823/01-4 Aufhebung der realen, nicht radizierten Wirtschaftsberechtigungen 1899, 1959 823/01-5 Kapazitätserhebungen im Beherbergungsgewerbe 1931-1967 823/01-6 Liste der Gaststätten, Cafes und Säle in Traunstein, Kammer und Hochberg

(mit Raumgrößen) zur Berechnung der Tanz- und Sperrstundengebühren 1974-1980 823/01-7 Gaststättenkartei (analog zu 823/20)

Page 212: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

212

823/10 Gaststättenakten (alt)

1830-1930 Enthält: Konzessionen, Verpachtungen, Transferierungen, Schließungen (Der Bestand ist - mit Ausnahme des Augustinerbräuanwesens - alphabetisch geordnet nach dem Namen der Antragssteller; auch bei 822/1-21 finden sich zu einem geringen Teil Gaststättenangelegenheiten)

-A- Absmaier, Hermann (Metzger, Pocking) 1873

Pachtweise Ausübung der Gastwirtschaft im Weißbräuhaus am Vorberg Altherr, Josef (Lebzelter, Traunstein) 1873 Erlaubnis zur Ausübung der Gastwirtschaft im Haus Nr. 92 am Stadtplatz Aneser, Mathias (Lohnkutscher, Burghausen) 1873 Erlaubnis zur Ausübung der Gastwirtschaft in der erkauften Perschschen Gast-wirtschaft Haus Nr. 167 1/15 (Akt des Bezirksamts) Angerer, Franz (Metzger, Traunstein) 1910-1943 Betrieb der Zieglerwirtschaft Angerer, Georg (Metzger, Traunstein) 1869 Pachtweise Ausübung des Bücheleschen Tafernrechts Angerer, Josef (Wirtssohn, Traunstein) 1880 Lizenz zum Betrieb der Zieglerwirtschaft Haus Nr. 5 Angerbauer, Ludwig (Privatier, Traunstein) 1863, 1879 Pachtweise Ausübung der Jakob-Kreillerschen Tafernwirtschaft Haus Nr. 87 in der Mittleren Hofgasse; pachtweise Ausübung der Gastwirtschaft „Zur Post“ Auer, Ferdinand (Wirt, Pennewang, Oberösterreich) 1876 Pachtweise Ausübung der Bierwirtskonzession des Josef Haider, Haus Nr. 342/ 1/3 Augustinerbräuanwesen (Ettendorf er Weg 2) 1904-1920 Wirtschaftsbetrieb

-B- Bauer, Andreas (Gütlerssohn, Oberfeldkirchen) 1873

Page 213: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

213

Erlaubnis zum Betrieb der gekauften, vormals Josef Kalsbergerischen Wirt-schaft in der Wiese Bauer, Georg (Holzhändler, Traunstein) 1870, 1873 Verpachtung der Persch‘schen Bierbräugerechtsame an Josef Kalsberger; Er-laubnis zur Ausübung der Gastwirtschaft im Haus Nr. 167 1/15 in der Ham-merstraße Baumgartner, Hans (Hotelier, Schwarzach, Bezirksamt Bogen) 1900 Konzession zum Betrieb des von Peter Scheicher gekauften Hotels „Traun-steiner Hof“ Haus Nr. 167 1/4 in der Königstraße Biberthaler, Johann (Hausbesitzer, Traunstein) 1882, 1883 Erlaubnis zum Betrieb der Gastwirtschaft „Zum Grünen Kranz“ im von der Aktienbrauerei gekauften Haus Nr. 297 1/6; Konzession für den Betrieb an Georg Kohn Binder, Josef (Brauereibesitzer, Traunstein) 1902, 1904 Gastwirtschaftskonzession Haus Nr. 224 in der Scheibenstraße (ehemaliges „Weißes Bräuhaus“); Verpachtung der Gastwirtschaft Haus Nr. 4 Hinter der Veste an Michael Haas Bletschacher, Therese (Waging) 1885, 1887 Konzession zum Betrieb der von Georg Kohn erkauften Gastwirtschaft „Zum Grünen Kranz“ Haus Nr. 297 1/6; Verkauf an Martin Hingerl Bliemensrieder, Therese (Hutmacherstochter, Niederaschau) 1877 Erlaubnis zum Betrieb der gepachteten Gastwirtschaft im Haiderschen Wohn-haus Nr. 163 Blum, Peter (Arbeiter, Marwang) 1872 Konzession zum Betrieb des Starkschen Cafehauses Nr. 144 in der Rosenhei-mer Straße Braun, Heinrich (Metzger, Traunstein) 1877 Konzession zum Betrieb der gekauften Botenwirtschaft Haus Nr. 238a in der Schützenstraße Büchele, Jakob (Brauerssohn, Tittmoning) 1869, 1880

Page 214: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

214

Verpachtung der Taferngerechtsame an Georg Angerer; Konzession zur pacht-weisen Ausübung der Wiesenwirtschaft des Sebastian Ostermayer Bürger, Franziska (Gastwirtswitwe, Traunstein) 1899 Betrieb des von Konrad Neu gepachteten „Cafe Maximilian“ Haus Nr. 120 1/4 in der Maxstraße Büttner, Babette s. Rauscher, Theodor Burger, Karl s. Weiß, Andreas

-D- Daser, Johann (Brauer, Traunstein) 1899 Konzession zum Betrieb der von Johann Baptist Mayer gekauften Wirtschaft Haus Nr. 297 1/7 Deininger, Anna (Bäckersfrau, Traunstein) 1931 Genehmigung zum Betrieb eines Tagescafes im Haus Stadtplatz 16 Diener, Franz Xaver (Metzger, Steppach) 1896 Pachtweiser Betrieb der Wirtschaft des Sebastian Ranner Deckelhofer, Stefan (Hausbesitzer, Traunstein) 1867 Verweigerte Gastwirtschaftskonzession Dobler, Johann (Schneider, Traunstein) 1874 Konzession zum Betrieb des gekauften ehemaligen Seywaldschen Sommerkel-lers Doll, Anastasia (Kohlgrub, Bezirksamt Schongau) 1899-1900 Betrieb der von Anna Schneider gepachteten Hirschbräuwirtschaft

-E- Eder, Josef (Gastwirt, Landau/Isar)

1900 Kauf und Übernahme der Gastwirtschaft des Josef Zeller Haus Nr. 167 1/15 Edlacher, Alois (Traunstein) 1865, 1867 Garkoch- und verweigerte Bierschenkkonzession Eidner, Wilhelm (München) 1894

Page 215: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

215

Pachtweise Ausübung des Cafe Neu („Maximilian“) in der Maximilianstraße Nr. 121 1/3 Estermann, Maria (Gastwirtswitwe, Rosenheim) 1900 Pachtweise Übernahme des Höllbräukellers von Wally Huber

-F- Feigl, Josef (Metzger, Traunstein)

1896 Pachtweise Übernahme der Bachbräuwirtschaft Haus Nr. 185 von Johann Rehrl Fischer, Fanny 1904 Pachtung des Kaffees in der Mittleren Hofgasse 9 von Franziska Meixner Fischer, Franz (Hausbesitzer, Traunstein) 1877 Gastwirtschaftskonzession Haus Nr. 149; Verkauf der Gastwirtschaft „Maximi-liansgarten“ Haus Nr. 149 in der Maximilianstraße an Max Wieninger Fischer, Maria (Traunstein) 1898 Pachtweise Ausübung der Bachbräuwirtschaft des Johann Rehrl Haus Nr. 185 Forstmaier, Thomas (Küchelbäcker, Traunstein) 1873 Gastwirtschaftskonzession Haus Nr. 146 Frankl, Anton (Möbelfabrikant, Traunstein) 1895-1903 Betrieb des Cafe „Wittelsbach“ Haus Nr. 155 (vormals Cafe „Luitpold“; Ver-pachtung an Eduard Seemüller, dann an Andreas Schlamminger, dann an Karl Kießling; Verkauf an Otto Haider Freiberger, Anton (Zimmermann, Traunstein) 1881 Gastwirtschaftskonzession für das Haus Nr. 256 in der Kammerer Straße 174; Verkauf der Gastwirtschaft an Martin Wagner Frisch, Georg (Gütler, Traunstein) 1853 Geplanter Kauf einer Haushälfte des Konditors und Cafetiers Georg Schenk in der Unteren Hofgasse und abgelehnter Antrag auf die Cafetierskonzession des Schenk, auf die dieser zuvor verzichtet hatte Führer, Johann (Staudach) 1876 Pachtweise Übernahme der Haiderschen Wirtschaft Haus Nr. 163

Page 216: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

216

-G- Gailer, Josef 1894

Pachtweise Übernahme des Höllbräukellers Gastager, Walburga (Holzhändlerstochter, Traunstein) 1873 Schenkwirtschaftskonzession Haus Nr. 173 1/16 bei der Güterhalle Geiger, Augustin (Berging, Bezirksamt Deggendorf) 1883 Kauf und Weiterbetrieb der Josef Seehuberschen Brauerei Haus Nr. 367 1/2 im Veitsgraben Gerner, Oskar 1909 Kauf des Branntweinschenkrechts von Josef Schaumeier und Transferierung in die Schaumburgergasse 11 Glück, Lorenz (Kaufmann, Traunstein) 1902 Kauf der Schenkwirtschaft Haus Nr. 38 in der Scheibenstraße von Alfons Kainhuber Goldner, Anton (Feinbäcker, Traunstein) 1906-1913 Betrieb des von Otto Haider gekauften Cafes Marienstraße 1 (Cafe „Wittels-bach“) Darin: Verweigerte Ausdehnung des Wirtschaftsbetriebs auf das im selben Haus neu errichtete Kino Graf, Luzian s. Oberndorfer, Johann Graf, Martin 1894 Pachtweise Übernahme der Gastwirtschaft des Sebastian Ranner Haus Nr. 164 in der Ludwigstraße

-H- Haas, Michael (Pflasterer, Traunstein)

1904 Pachtweise Ausübung der Gastwirtschaft des Josef Binder Haus Nr. 4 Hinter der Veste Haberlander, Josef 1854-1855 Verweigerte Transferierung der radizierten Tafernwirtsgerechtsame des Haber-lander vom Rösslwirtshaus Haus Nr. 44 auf das Haus Nr. 76 des Franz Rimsl Haberlander, Mathias (Maurer, Traunstein) 1864-1865, 1866, 1868

Page 217: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

217

Dreimal verweigerte Gastwirtschafts-Konzession im Veitsgraben; Transferie-rung des von Anton Schneider gekauften, früher Georg Kreillerschen Brau- und Tafernrechts auf das Haus des H. an der Ettendorfer Höhe („Bacherleite“); Verkauf der Taferngerechtsame „Zur schönen Aussicht“ an der Weinleite an Friedrich Wagner Hafner, Johann (Braumeister, Traunstein) Betrieb der Schenkwirtschaft auf der Augustinerbrauerei Haider, Josef (Schneider, Traunstein) 1876-1900 Gastwirtschaftskonzessionen auf die Häuser Nr. 163 und 342 1/3; Kauf des „Gasthauses zur Güterhalle“ Haus Nr. 342 1/21; Verpachtung der Wirtschaft Haus Nr. 163 an Johann Führer; Verpachtung der Bierwirts-Konzession Haus Nr. 342 1/3 an Ferdinand Auer; Verpachtung der Gastwirtschaft Haus Nr. 163 an Johann Müller; Verpachtung des Gasthauses „Zur Güterhalle“ Haus Nr. 342 1/21 an Johann Baptist Mayer, dann an Johann Neher Haider, Otto 1903-1904, 1906-1913 Übernahme und Betrieb des von Anton Frankl gekauften Cafe „Wittelsbach“ Marienstraße 1; Kauf und Betrieb des Cafes durch Anton Goldner Haller, Franz Xaver (Wirtssohn, Traunstein) 1884 Übernahme der elterlichen Wirtschaft „Zum Lamm“ Haus Nr. 47 am Stadtplatz Haller, Josef (Gastwirt, Traunstein) 1860 Verweigerte „Mannheimer-Koch-Konzession“ Haller, Josef (Gastwirt, Traunstein) 1830 Verweigerte Garkochkonzession Heufelder, Franz Xaver (Metzger, Traunstein) 1863 Gastwirtschafts- und Metzgers-Konzession Hingerl, Martin (Metzger, Zeiling) 1887 Konzession zum Betrieb der von Therese Bletschacher erworbenene Wirtschaft „Zum Grünen Kranz“ Haus Nr. 297 1/6 Höller, Franz (Hotelbesitzer, Traunstein) 1904 Gastwirtschafts-Konzession Königstraße 1 Höllermann, Apollonia

Page 218: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

218

1900 Pachtweise Übernahme des Cafe „Maximilian“ von Konrad Neu Hofbauer, Josef s. Steiner, Hans Hölzl, Josef (Gastwirt, Traunstein) 1885 Konzession zum Betrieb der Löwen-Wirtschaft Haus Nr. 164 nach Heirat der Wirtswitwe Katharina Wimpersinger Holzmaier, Marinus (Fragner und Maler, Traunstein) 1867-1869 Konzession zum Kaffeeausschank in seinem Haus an der Rosenheimer Straße Holzner, Georg 1882-1883 Errichtung einer Brauerei im Haus Nr. 153 an der Maxstraße, Schankbewilli-gung Holzner, Georg 1852 Verweigerte „Mannheimer-Koch-Konzession“ Holzner, Josef s. Schwarzenbeck, Bartlmä Holztrattner, Anton (Kramer u. Metzger, Traunstein) 1872, 1877 Gastwirtschaftskonzession Haus Nr. 246 1/2 in der Wiese; Verkauf dieser Wirtschaft an Josef Schlechter von Eisenärzt Huber, Andreas (Kapell) 1902 Pachtweise Übernahme des Pirklschen Lagerkellers an der Haslacher Straße von Johann Pirkl Huber, August s. Seemüller, Eduard Huber, Josef s. Ortner, Josef Huber, Maria (Küchlbäckerin, Traunstein) 1866, 1873 Lizenz zur Verabreichung von Kraftsuppen und Mehlspeisen; Schanklizenz auf Haus Nr. 160 1/2 im Bahnhofsgäßchen Huber, Wally s. Estermann, Maria Humpl, Peter (Gärtner, Traunstein) 1864 Verweigerte Cafeschenkkonzession

Page 219: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

219

Hutter, Alois (Advokat, Traunstein) 1855 Konzession zum Betrieb der von Josef Hutter ererbten Weiß- und Braunbier-brauerei

-J- Jochner, Georg (Maurer, Traunstein)

1872, 1875 Schenkwirtschaftskonzession für Haus Nr. 322 1/7 in der Frühlingsstraße; Ver-kauf dieser Gastwirtschaft an Josef Wölkhammer

-K- Kainhuber, Alfons (Metzgermeister, Traunstein) 1897 Ausübung einer Schankwirtschaft Kalsberger, Andreas (Steinbruchbesitzer, Traunstein) 1873 Gastwirtschaftskonzession Haus Nr. 369 im Veitsgraben Kalsberger, Josef (Gütler, Traunstein) 1863-1864, 1870-1873 Verweigerte Gastwirtschaftskonzession auf seinem Anwesen im Veitsgraben (s.a. Haberlander, Mathias); Garkochkonzession; Ausübung der von Georg Bauer gepachteten Persch´schen Bierbräugerechtsame als Gastwirtschaft auf dem Sandwirtanwesen im Veitsgraben; Transferierung der gepachteten Per-sch´schen Gerechtsame auf das Haus des Kalsberger in der Wiese; Gastwirt-schaftskonzession auf das Haus Nr. 197 1/6 in der Wiese; Verkauf dieser Wirt-schaft an Andreas Bauer Karl, Josef s. Niederlechner, Franz Katzowsky, Nikolaus (Traunstein) 1896 Pachtweise Übernahme des Bachbräuanwesens Kießling, Karl (Traunstein) 1899 Pachtweise Übernahme des Cafes „Wittelsbach“ von Anton Frankl Kistler, Lorenz (Hausbesitzer, Traunstein) 1863 Verweigerte Cafeschenkkonzession Kleinschrodt, Leonhard (Polizeisoldat, Traunstein) 1895 Konzession zum Betrieb des von Josef Söllhuber gekauften Hirschbräuanwe-sens Haus Nr. 259 1/2 und 259 1/6 in der Wiese und des Sommerkellers Haus Nr. 19 1/2 in Hufschlag

Page 220: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

220

Kobus, Josef s. Wichtlhuber, Josef u. 822/1-21 König, Jakob (Privatier, Kempten) 1900 Konzession zum Betrieb des von den „Schwarzenbeckschen Kindern“ gekauf-ten Gasthofs „Traube“ Haus Nr. 177 Kohn, Georg (Privatier, Traunstein) 1883, 1885 Konzession zum Betrieb der von Johann Bieberthaler gekauften Wirtschaft „Zum Grünen Kranz“ Haus Nr. 297 1/6; Verkauf an Therese Bletschacher Kreiller, Georg s. Haberlander, Mathias Kreiller, Jakob (Eisenhändler u. Fragner, Traunstein) 1863, 1866 Verpachtung der Tafernwirtschaft Haus Nr. 87 in der Mittleren Hofgasse an Ludwig Angerbauer; verweigerte Bierschenkkonzession nach Vergantung und Verarmung Kriegenhofer, Jakob (Hausbesitzer, Traunstein) 1877 Schenkwirtschaftskonzession Haus Nr. 292 1/8 in der Kammerer Straße; Ver-pachtung an Johann B. Stöger Kriegenhofer, Maria s. Wimmer, Georg Kurer, Karl (Traunstein) 1899-1920 Kauf des Hotels „Zum Goldenen Hirsch“ (Wispauer) Haus Nr. 95 (später: Stadtplatz 32) von Maria Reindl und Betrieb desselben

-L- Landler, Georg (Haslach) 1902 Pachtweise Übernahme des Bachbräuanwesens Haus Nr. 185 am Kniebos von Helene Rehrl Lecher, Ignatz (Wirt, Traunstein) 1891-1892 Transferierung der auf Haus Nr. 164 in der Ludwigstraße ruhenden realen Wirtschafts- und Taferngerechtsame auf das Anwesen Haus Nr. 160 1/5 in der Bahnhofsgasse Lechner, Josef (Traunstein) 1895 Konzession zum Betrieb der Botenwirtschaft Lechner, Karl (Kellner) 1894

Page 221: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

221

Pachtweise Ausübung des Cafe Luitpold von Fintan Leuchtenegger Leuchtenegger, Fintan (Maler, Traunstein) 1893-1894 Konzession zum Betrieb des neuerrichteten Cafe „Luitpold“ an der Königs-straße; Verpachtung des Lokals an den Badbesitzer Johann Seywald; Kauf des Cafes durch den Gutsbesitzer Eugen Rosner; Erweiterung der Gastwirtschafts-konzession; Verpachtung an den Kellner Karl Lechner; Verkauf des Hotels „Hirsch“ („Hotel Wispauer“) an Georg Reindl Loidl, Jakob (Traunstein) 1896 Pachtweise Übernahme des Gasthofs „Zum Rosengarten“ Haus Nr. 167 1/2 von Jakob Wochinger

-M- Manzinger, Georg (Traunstein) 1898 Pachtweise Übernahme des Bachbräuanwesens Haus Nr. 185 von Johann Rehrl Mayer, Anna u. Klara (Metzgerstöchter, Traunstein) 1842-1843 Verweigerte Lizenz zum Kostgeben Mayer, Johann Baptist (Privatier, Traunstein) 1899 Pachtweise Übernahme des Gasthauses „Zur Güterhalle“ Haus Nr. 342 1/21 von Josef Haider; Verkauf der Wirtschaft an Johann Daser Mayer, Peter (Hausbesitzer, Au) 1878 Konzession zum Betrieb des von Franz Vogl gekauften Gasthauses Haus Nr. 167 1/21 Meixner, Fanny s. Steinhofer, Helene Meixner, Franziska (Baderswitwe, Traunstein) 1902-1904 Konzession zum Betrieb eines Cafes im Haus Mittlere Hofgasse 9; Erweite-rung der Konzession, Verpachtung an Fanny Fischer Darin: Bauplan Merk, Friedrich (Konditor, Traunstein) 1913-1914 Erlaubnis zum Betrieb der Restauration in der städtischen Wandelhalle Mooslechner, Stefan (Metzger u. Ausspannwirt, Traunstein) 1864 Vollständige Gastwirtschaftskonzession auf das Haus Schaumburger Straße 11

Page 222: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

222

Müller, Bernhard (Uhrmacher, Traunstein) 1878, 1903-1925 Erlaubnis zum Betrieb einer Weinwirtschaft Haus Nr. 80; Transferierung der Konzession auf das Haus Nr. 160 1/4 in der Bahnhofstraße Müller, Hermann (Braumeister, Traunstein) 1901 Pachtweise Übernahme der Augustinerbrauerei Haus Nr. 367 von Fridolin Widmann Müller, Johann (Bäcker, Au) 1879 Pachtweise Übernahme der Gastwirtschaft Haus Nr. 163 von Josef Haider

-N- Neu, Konrad (Spengler, Traunstein) 1884-1885; 1888-1894 Cafewirtschaftskonzession Haus Nr. 120 1/4 in der Maximilianstraße 1884-1885; Konzessionserweiterungen; Verpachtung des Cafes an Franziska Bürger; Verpachtung an Apolonia Höllermann Darin: Verzeichnis der Gastwirtschaften in Traunstein 1884 (nur Namen der Besitzer) Niederlechner, Franz (Bräumeister, Asbach, Bezirksamt Grießbach) 1901 Pachtweise Übernahme der Augustinerbrauerei von Josef Karl Neher, Johann (Traunstein) 1900 Pachtweise Übernahme der Gastwirtschaft Haus Nr. 342 1/21 von Josef Haider

-O- Oberndorfer, Johann (Privatier, Rosenheim) 1889 Konzession zum Betrieb des von Luzian Graf gekauften Gasthauses „Zur Ei-senbahn“ Haus Nr. 133 1/16 Ortner, Josef (Kirchberg, Bezirksamt Pfarrkirchen) 1877, 1878, 1881 Konzession zum Betrieb des von Josef Huber gekauften Gasthauses „Zum Grünen Kranz“ Haus Nr. 197 1/6 in der Wiese; Rücknahme der distriktpolizei-lichen Bewilligung durch den Stadtmagistrat wegen Vorschubleistung zur Un-zucht etc. und eines Todesfalles in der Wirtschaft; Aufhebung der Einziehung durch die Regierung; Verpachtung an Josef Pentenrieder Ostermayer, Peter (Holzhändler, Traunstein) 1878, 1906 Gastwirtschaftskonzession Haus Nr. 133 1/8 in der Rosenheimer Straße (spä-ter: Haus Nr. 58); Übergabe an den Sohn Peter Ostermayer, Sebastian s. Büchele, Jakob

Page 223: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

223

Ostler, Silverius (Kaufmann, Traunstein) 1895 Konzession zum Betrieb der von Georg Spitzbarth gekauften Gastwirtschaft Haus Nr. 167 1/21 in der Ludwigstraße

-P- Pentenrieder, Josef (Traunstein) 1878 Pachtweise Übernahme der Wirtschaft „Zum Grünen Kranz“ Haus Nr.197 1/6 von Josef Ortner Persch s. Aneser, Bauer, Georg. u. Kalsberger, Josef Pils, Bernhard (Restaurateur, Freising) 1921 Pachtweise Übernahme des Gastwirtschaftsbetriebes Haus Nr. 1, 2 u. 3 in Empfing von Heinrich Seywald Pirkl, Johann s. Schwangler, Lorenz u. Huber, A. Prantl, Josef s. Schamberger, Mathias Prantl, Xaver (Hausbesitzer, Traunstein) 1868 Konzession für die von Josef Seywald gekauften Tafernwirtsgerechtsame Progino, Xaver (Kaminkehrer, Traunstein) 1919-1922 Errichtung und Betrieb eines Cafes in der Villa Gise, Bahnhofstraße 15 Darin: Foto der Villa

-R- Ranner, Sebastian 1894, (1896) Verpachtung der Gastwirtschaft Haus Nr. 164 in der Ludwigstraße an Martin Graf (s.a. Diener, Franz) Rauscher, Theodor (Bäckerssohn, Traunstein) 1905-1906 Pachtweiser Betrieb der Bachbräu-Wirtschaft Kniebos 4 für den Besitzer An-dreas Schwarzfischer, ab 1906 für die neue Besitzerin Babette Büttner Darin: Polizeiprotokolle über Mißstände Rehrl, Helene s. Landler, Georg Rehrl, Johann s. Feigl, Josef Reindl, Johann Georg (Hotelier, Lindau) 1894 Konzession zum Betrieb des von Fintan Leutenegger gekauften Hotels „Hirsch“ (Hotel Wispauer)

Page 224: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

224

Reindl, Maria s. Kurer, Karl Reitmaier, Franz s. Werndl, Josef Reitthaler, Franz (Gastwirt, Traunstein) 1896, 1900 Gastwirtschaftskonzession für die ehemalige „Rannersche“ Wirtschaft „Zum Löwen“ Haus Nr. 164; Konzession zum Betrieb des von Josef Haider gekauf-ten Gasthauses „Zur Güterhalle“ Haus Nr. 342 1/21 Rinner, Paul (Reichenhall) 1876 Gastwirtschaftskonzession für das Haus Nr. 80 in der Mittleren Hofgasse Rimsl, Franz (Fragner, Traunstein) 1853-1855, 1862-1863 Verweigerte Konzession als Küchlbäcker; verweigerte Transferierung der radi-zierten Tafernwirtschaftsgerechtsame des Josef Haberlander vom Rösslwirts-haus Nr. 44 auf Haus Nr. 76 des Rimsl; Metzgerkonzession

-S- Sachs, Konrad (Pokurist, Traunstein) 1873 Gastwirtschaftskonzession auf dem Anwesen der Holzhändlerswitwe Gastager „neben der Güterhalle“ Sailer, Bernhard (Brauereibesitzer, Traunstein) 1904-1922 Konzession zum Betrieb des „Cafewirts“ Katharinenstraße 9 und Rosenheimer Straße 4 (gekauft vom Vorbesitzer Franz Xaver Stark) Sailer, Josef 1902 Verpachtung der Wirtschaft Haus Nr. 20 Ecke Leonrod- u. Haslacher Straße an Michael Schmuck Seehuber, Josef s. Geiger, Augustin Seemüller, Eduard (Traunstein) 1895, 1896 Pachtweise Übernahme des Cafes „Wittelsbach“ von Anton Frankl, dann des Höllbräukellers von August Huber Seidl, Benno s. Wagnerberger, Martin Seywald, Johann (Badbesitzer, Traunstein) 1893 Pachtung des Lokals Luitpold an der Königsstraße von Fintan Leutenegger

Page 225: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

225

Seywald, Josef (Brauer, Traunstein) 1854-1855, 1868, 1874 Verweigerte Bewilligung zur Transferierung des von Josef Wispauer gekauf-ten, auf Haus Nr. 91 ruhenden Brau-, Tafern- u. Branntweinbrennrechts auf den Rösslwirt Haus Nr. 44; Konzession zum Betrieb des Stanglbräus; Verkauf der Tafernwirtsgerechtsame an Xaver Prantl; Verkauf des ehemaligen Seywaldschen Sommerkellers an Johann Dobler Darin: Pläne Seywald, Heinrich s. Pils, Bernhard Söllhuber, Josef (Brauereibesitzer, Reichenhall) 1895, 1897-1900 Verkauf des Hirschbräuanwesens Haus Nr. 259 1/2 und 259 1/6 in der Wiese und des Sommerkellers Haus Nr. 19 1/2 in Hufschlag an Leonhard Klein-schrodt; Betrieb des Hirschbräuanwesens Darin: Plan des Stadtteils „Wiese“ mit sämtlichen Wirtschaften und Namen der Besitzer (ca. 1898) Speckmayer, Kaspar (Schreiner, Traunstein) 1877-1878, 1893 Gastwirtschaftskonzession Haus Nr. 282 1/2; Übergabe derselben an Sohn Kaspar Spitzbart, Georg (Amtsgerichtsdienergehilfe, Traunstein) 1890, 1895 Gastwirtschaftskonzession auf Haus Nr. 167 1/21 in der Ludwigstraße; Ver-kauf an Silverius Ostler

-Sch- Schamberger, Mathias (Reichenhall) 1877 Pachtweise Übernahme des Josef Prantlschen Sommerkellers (Stangelkeller) Schaumeier, Josef 1897-1909 Betrieb der Branntweinschenke Taubenmarkt 15; Verpachtung an Josef Schwarz; Transferierung des Branntweinschenkrechts nach Schaumburger-straße 7; Verkauf des Rechts an Oskar Gerner und Transferierung nach Schaumburgerstraße 11 Scheicher, Peter jun. 1890, 1900 Übergabe der Konzession zum Betrieb eines Hotels in dem neuerbauten Haus Ecke Katharinen-/Königstraße (Traunsteiner Hof) durch den Vater Peter Schei-cher sen.; Verkauf des Hotels Scheicher, Peter sen. (Privatier, Traunstein) 1889-1890; 1894-1896

Page 226: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

226

Konzession zum Betrieb eines Hotels in dem neuerbauten Haus Ecke Kathari-nen-/Königstraße (Traunsteiner Hof); Übergabe an Peter Scheicher jun.; Ver-pachtung Schenk, Georg (Cafetier, Traunstein) 1853, 1860-1861 Erweiterung der 1838 verliehenen Kaffeeschenkkonzession; Geschäftsverle-gung von Haus Nr. 123 in der Maximilianstraße in das Haus Nr. 124 in der Kraglgasse; geplanter Kauf einer Haushälfte des Konditors und Cafetierschenk in der Unteren Hofgasse durch Georg Frisch und abgelehnter Antrag auf die Cafetiers-Konzession, auf die Schenk verzichtet hatte Scheule, Josef (Traunstein) 1896 Pachtweise Ausübung der Gastwirtschaft Haus Nr. 256 1/18, die Jakob Wochinger 1895 von Martin Wagner gekauft hatte Scheur, Josef (Wagner, Traunstein) 1907-1919 Konzession und Betrieb einer Apfel- und Beerenweinschenke in der Mittleren Hofgasse Darin: Stadtplan von Traunstein mit sämtlichen Brauereien, Gastwirtschaften, Schankstätten und Cafes (Stand: ca. 1907) Schick, Peter (Schweinemetzger, Traunstein) 1864 Verweigerte Garkochkonzession Schlamminger, Andreas (Schneider, Traunstein) 1898 Pachtweise Übernahme des Cafes „Witteisbach“ von Anton Frankl Schlechter, Josef (Eisenärzt) 1877, 1885 Konzession zum Betrieb der von Anton Holztrattner gekauften Wirtschaft Haus Nr. 246 1/4 in der Wiese; Entzug nach einer Verurteilung wegen Kuppe-lei Schmuck, Michael 1902 Pachtweise Übernahme der Wirtschaft des Josef Sailer Haus Nr. 20 Ecke Leon-rod-/Haslacher Straße Schneider, Anna 1899-1900 Verpachtung der Hirschbräuwirtschaft an Anastasia Doll Schneider, Anton (Hausbesitzer, Traunstein) 1865-1866

Page 227: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

227

Konzession zur Ausübung der von Jakob Kreiller aus der Gantmasse erworbe-nen Braugerechtsame auf dem Haus Nr. 87 in der Fuchsgrube Darin: Auszüge aus dem (im Original fehlenden) Gewerbekataster der Stadt Traunstein von 1853 und dem Gewerbekataster des Bezirksamts Schnepf, Guido (Wasserburg) 1895 Konzession zum Betrieb des gekauften Gasthofes zur Post Haus Nr. 97 Schödtl, Therese (Brauerswitwe, Traunstein) 1862 Konzession zum Betrieb des von Ludwig Schödtl geerbten Bräuanwesens „Zum Schödtl“ Schroll, Mathias 1860, 1864 Verweigerte Cafeschenkkonzessionen für Haus Nr. 228 am Vorberg und Haus Nr. 124 1/2 in der Kraglgasse Schwangler, Lorenz (Traunstein) 1897 Pachtweise Ausübung der Wirtschaft des Johann Pirkl im Pirklschen Lagerkel-ler Schwaninger, Anton (Weinhändler, Traunstein) 1877, 1878 Weinwirtskonzession auf Haus Nr. 38; Transferierung auf Haus Nr. 80 in der Mittleren Hofgasse Schwarz, Josef (Traunstein) 1898 Pachtweise Übernahme der Branntweinschenke in der Taubengasse Haus Nr. 45 von Josef Schaumaier Schwarzenbecksche Kinder 1900 Konzession zum Betrieb des von Jakob König gekauften Gasthofs „Traube“ Haus Nr. 177 Schwarzenbeck, Bartlmä (Wirt und Lohnkutscher, Traunstein) 1844-1845, 1851-1852 Trennung der Wein- und der Bierschenkgerechtsame auf dem „Kallspergeran-wesen“ des Schwarzenbeck, Transferierung der Weinschenks- und der Lohn-kutschergerechtsame auf das neuerbaute Haus an der Wasserburger Straße und Verkauf des „Kallspergeranwesens“ in der Stadt (mit Bierschenkgerechtsame) an Josef Holzner; verweigerte provisorische Gastwirtskonzession während ei-nes Zivilprozesses zur Klärung der Gastwirtsrechte des Schwarzenbeck; ge-richtlich zuerkannte Gastwirtskonzession

Page 228: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

228

Schwarzenbeck, Josef (Traunstein) 1873, 1890 Konzession zum Betrieb des gekauften Gasthofes „Zu den drei Rosen“, nun-mehr Gasthof „Krone“ Haus Nr. 175 in der Ludwigstraße; Genehmigung zum Bau eines Gasthofes in der Bahnhofstraße und zur Transferierung seiner Gast-wirtskonzession dorthin Schwarzfischer, Andreas s. Rauscher, Theodor u. Stohr, Ludwig

-St- Stark, Franz Xaver (Metzger, Traunstein) 1872, 1895, 1904 Konzession zum Betrieb des Starkschen Kaffeehauses Nr. 144 an Peter Blum; Gastwirtschaftskonzession auf Haus Nr. 144 nach Übernahme des Anwesens von Sebastian Stefan; Verkauf des Cafes Katharinenstraße 9 und Rosenheimer Straße 4 an Bernhard Sailer Stefan, Sebastian s. Stark, Franz Xaver Steffel, Therese (Traunstein) 1903 Pachtweise Übernahme der Schenkwirtschaft Güterhallenstraße 4 von Hans Steiner Steiner, Hans s. Hofbauer, Josef u. Steffel, Therese Steinhofer, Helene (Bräugehilfenswitwe, Traunstein) 1906 Pachtweise Übernahme des Cafes Fuchsgrube 9 von Fanny Meixner Stöger, Johann Baptist 1877 Pachtung der Wirtschaft Haus Nr. 292 1/8 in der Kammerer Straße von Jakob Kriegenhofer Stohr, Ludwig (Spirituosenfabrikant, München) 1909 Kauf der Bachbräuwirtschaft Kniebos 4 von Andreas Schwarzfischer u. Über-nahme der Konzession von dessen Ehefrau Babette

-V- Vogl, Franz (Hausbesitzer, Traunstein) 1876, 1878 Gastwirtschaftskonzession für sein neuerbautes Haus in der Ludwigstraße; Verkauf des Gasthauses Nr. 167 1/21 an Peter Mayer Vogl, Walburga (Wegmachersfrau, Haid) 1873 Gastwirtschaftskonzession in Haid

-W- Wagner, Friedrich (Müllergeselle, Traunstein) 1868

Page 229: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

229

Konzession zum Betrieb der von Mathias Haberlander gekauften Tafernge-rechtsame „Zur schönen Aussicht“ an der Weinleite Wagner, Martin (Zimmermann, Traunstein) 1881, 1896 Übernahme der Gastwirtschaft Haus Nr. 256 1/18 von Anton Freiberger; Ver-kauf an Jakob Wochinger Wagner, Theodor (Vöcklamarkt) 1899 Pachtweise Übernahme der Gastwirtschaft zum „Rosengarten“ Haus Nr. 167 1/2 in der Ludwigstraße von Jakob Wochinger Wagnerberger, Martin (Metzgerssohn, Traunstein) 1895 Übernahme der Schankwirtschaftskonzession Haus Nr. 246 von Benno Seidl Weig, Andreas (Metzger, Ottenried, Bezirksamt Vohenstrauß) 1888 Verweigerte Konzession zum Betrieb, dann Schließung des Gasthauses „Zum Grünen Kranz“ nach Kauf von Martin Hingerl Weiß, Andreas (Viehhändler, Traunstein) 1898 Konzession zum Betrieb der von Karl Burger erkauften Gastwirtschaft „Zum Sametz“ Haus Nr. 133 in der Rosenheimer Straße Werndl, Josef (Metzger, Traunstein) 1877 Pachtweise Übernahme des Sternbräukellers, dann des Gasthofes „Zum Stern“ des Franz Reitmaier Wichtlhuber, Josef (Bauer, Jegling, Gde. Palling) 1871-1872 Konzession zum Betrieb des von Josef Kobus erworbenen Gasthauses zu den „Drei Rosen“ Widmann, Fridolin (Brauereibesitzer, Traunstein) 1899 Wirtschaftsausübung auf dem Augustinerbräuanwesen, Verpachtung der Au-gustinerbrauerei Haus Nr. 367 an Hermann Müller Wieninger, Max (Brauereibesitzer, Teisendorf) 1879-1882 Konzession zum Betrieb der von Franz Fischer gekauften Gastwirtschaft „Ma-ximiliansgarten“ Haus Nr. 149 Darin: Pläne Wildmann, Sebastian (Grundbesitzer, Traunstein)

Page 230: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

230

1882 Gaststättenkonzession für das Haus Nr. 209 in der Salzburger Straße nach Er-richtung eines Eisplatzes Enthält auch: Kahnfahrten auf dem Eisweiher in den Sommermonaten Will, Franz (Badbesitzer, Traunstein) 1885 Gaststättenkonzession für das Hotel „Bad Traunstein“ Wimmer, Georg (Traunstein) 1890 Gastwirtschaftskonzession Haus Nr. 292 1/8 in der Kammerer Straße nach der Übernahme des Lokals von Maria Kriegenhofer Wimpersinger, Josef (Mühldorf) 1869-1870 Konzession zum Betrieb der gekauften „Rannerschen“ Tafernwirtschaftsge-rechtsamen Winklpeiner, Walburga (Bräuerswitwe, Traunstein) 1855 Konzession zum Betrieb der ererbten Höllbrauerei Wispauer, Josef s. Seywald, Josef Wispauer, Ludwig (Gastwirt, Traunstein) 1860, 1872 Konzession zum Betrieb der Eisenbahnrestauration; Transferierung einer Weinschenkgerechtsamen und Antrag auf Gaststättenkonzession (Fragment) Wochinger, Jakob s. Loidl, Jakob, Scheule, Josef, Wegner, Josef u. Wagner, Martin Wölkhammer, Josef (Traunstein) 1875 Konzession zum Betrieb der von Georg Jochner erkauften Gastwirtschaft Haus Nr. 322 1/7 in der Frühlingsstraße

-Z- Zeller, Josef s. Eder, Josef

Page 231: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

231

823/20 Gaststättenakten (neu)

1858-1980

Mit erheblichen zeitlichen Überschneidungen zu 823/10; der Bestand ist alpha-numerisch geordnet nach Straßen und Hausnummern, die Namen der Pächter bzw. Besitzer gehen aus den einzelnen Akten hervor; ab 1972 in der Regel Fortsetzung der Akten in der Zentralregistratur des Stadtarchivs oder der Sach-bearbeiterregistratur des Ordnungsamtes)

-1 Äußere Rosenheimer Straße 7 (Höllbräukeller) 1901-1962

-2 Bahnhofstraße 10 (Spirituosenverkauf) 1941

-3 Bahnhofstraße 11 (Park-Cafe und –Hotel) 1909-1972 -4 Bahnhofstraße 22a (Cafe Mayer, dann Sterr) 1904-1914, 1951 Darin: Plan -5 Bahnhofstraße 29 (Hotel und Cafe Krone) 1927-1972 -6 Bahnhofplatz 32 (Milchbar, vorher: Balthasar-Permoser-Straße 11) 1956-1970 Darin: Plan -7 Balthasar-Permoser-Straße 64 (Gasthof Jobst) 1878-1976 -8 Brunneranlage 1 (ESV-Sportheim) 1953-1976 -9 Brunnwiese 12 (zur Brunnwiese) 1913-1973 -10 Buchfelln 10 (Gasthof Buchfelln) 1949-1966 -11 Chiemseestraße 12 (Angerbauerhof) 1970-1980 -12 Crailsheimstraße 2 (Cafe Fraunberger, jetzt: Am Stadtpark 6) 1913-1973 -13 Ettendorfer Weg 6 (Zur Schießstätte) 1858-1974

Page 232: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

232

-14 Ettendorfer Weg 14 (Gartenwirtschaft am Hohen Kreuz) 1952-1954, 1989 -15 Forstmaierstraße 2 (Zum gemütlichen Eck; vorher: Schnepfenluck) 1952-1972 -16 Fuchsgrube 5 (Wiener Hendlhof) 1968-1972 -17 Fuchsgrube 6 1950 -18 Gasstraße 1 (Mostwirt) 1904-1973 -19 Güterhallenstraße 6 (Zur Güterhalle) 1907-1974 -20 Hallerwiese 1 (Tierzuchthalle) 1961-1963 -21 Am Haslacher Hang (Imbißwagen für Ski-Saison) 1970-1972 -22 Haslacher Straße 39 (Pirkl-Keller) 1923-1961 -23 Hinter der Veste 4 (Weißes Gartl) 1904-1975 -24 Herzog-Wilhelm-Straße 1 (Sailer Keller) 1905-1968 -25 Hochberg 6 (Alpengasthof Hochberg) 1934-1953 Darin: Akt des Landratsamtes -26 Hofgasse 2 1963-1972 Darin: Plan -27 Hofgasse 6 (Hofbräuhaus) 1924-1972

Darin: CD eines Bauplanes aus dem Stadtarchiv Burghausen von 1803 (Be-stand Glonner-Plansammlung (erhalten im November 2002 von Herrn Chris-toph Scholter, Hammer)

-28 Jahnstraße 1a (Stehausschank im Laden) 1950

Page 233: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

233

-29 Kammerer Straße 4 (Zum Freiberger) 1897-1972 -30 Kammerer Straße 17 (Kriegenhofer) 1907-1970 -31 Kardinal-Faulhaber-Straße (Kantine im Reservelazarett II = Knabenseminar) 1939 -32 Karl-Theodor-Platz 9 (Auwirt) 1874-1938 -33 Karl-Theodor-Platz 41 (Ratskeller) 1951-1976

Enthält u.a.: Rechtsstreit der Familie Goldner mit der Stadt Traunstein wegen Führung der Bezeichnung „Ratskeller“

-34 Katharinenstraße 9 (Rinner Stüberl) 1929-1972 -35 Klosterstraße 1 (Kurhaus) 1941-1942 -36 Kniebos 4 (Bachbräu) 1904-1974 -37 Königsberger Straße 2 (Cafe Taormina) 1968-1973 -38 Leonrodstraße (Wandelhalle) 1938-1951 -39 Leonrodstraße 4 ½ (Pension Härtl) 1936-1972 Darin: Plan -40 Ludwigstraße 5 (Zum Löwen) 1907-1972 -41 Ludwigstraße 22 (Cafe) 1948-1951 -42 Ludwigstraße 23 (Kantine der Firma Osenstätter) 1963 -43 Ludwigstraße 24 (Ludwigstüberl) 1902-1943

Page 234: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

234

-44 Ludwigstraße 34 (Rosengarten) 1923-1984 -45 Ludwig-Thoma-Straße 7 (Cafe Merk) 1911-1957 -46 Marienstraße 1 (Stehausschank) 1950 -47 Marienstraße 8 (Kaufhaus Juhasz) 1964-1974 -48 Maxplatz 5 (Schnellimbiß) 1964-1972 -49 Maxplatz 10 (Cafe Maxplatz) 1945-1947 -50 Maxplatz 11 (Zur Traube) 1906-1956 -51 Maxstraße 4 (Rührgartner) 1896-1969 -52 Maxstraße 18 (Zum Maximiliansgarten) 1894-1944 -53 Maxstraße 23 1967 -54 Maxstraße 25 (Excelsior) 1904-1975 -55 Maxstraße 35 (Weißes Rößl) 1941-1952 -56 Mittlere Hofgasse 1 (Wiener Hendlhof) 1970-1972 -57 Obere Hammerstraße 16 (Frühlingsgarten) 1910-1974 -58 Oswaldstraße 4 (Wochinger Keller) 1902-1967 -59 Pallinger Straße 8 (Gasthaus zur Post) 1864-1933 Darin: Plan

Page 235: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

235

-60 Rosenheimer Straße 1 (Zum Sametz) 1909-1946 -61 Rosenheimer Straße 58 (Rosenheimer Hof) 1907-1966 -62 Röthelbachweiher (Schankwirtschaft am Eislaufplatz) 1956-1972 -63 Salinenstraße 6 (Zum Friedlwirt) 1933-1958 -64 Salinenstraße 27 (Franz-Eyrich-Turnhalle) 1920-1988 -65 Salinenstraße 39 (Aubräu, jetzt: Bürgerwaldstraße 7) 1909-1969 -66 Siegsdorfer Straße 33 (Schwimmbad-Gaststätte) 1954-1955, 1971-1972 -67 Siegsdorfer Straße 64 (Bürgerbräu-Stüberl) 1953-1965 -68 Sparzer Weg 12 (Clubheim des FC Traunstein) 1950, 1959-1961 Darin: Plan -69 Schaumburgerstraße 5 (Zum Hansl) 1905-1977 -70 Scheibenstraße 6 (Vereinshaus) 1902-1967 -71 Scheibenstraße 21 (Tierzuchthalle) 1948-1954 -72 Scheibenstraße 27 (Zur Brücke) 1908-1973 -73 Schützenstraße 8 (Zum Botenwirt) 1896-1972 -74 Schützenstraße 11 (Zum Hirschen) 1900-1968 -75 Stadtplatz 2 (Brotzeitladl) 1972

Page 236: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

236

-76 Stadtplatz 13 (Schnitzlbaumer) 1913-1971 -77 Stadtplatz 17 (Gasthof zum Lamm) 1918-1938 -78 Stadtplatz 20 (Sternbräu) 1919-1957 -79 Stadtplatz 21 (Brauerei Wochinger) 1902-1952 -80 Stadtplatz 33 (Stadtcafe) 1948-1963 -81 Stadtplatz 34 (Kaufhaus Unterforsthuber) 1928-1953 -82 Stadtplatz 37 (Wienerwald, vorher: Höllbräu) 1901-1977 -83 Stadtplatz 40 (Zum Demmel) 1938-1970 -84 Theresienstraße 2 (Flori-Stüberl im Einkaufszentrum) 1970 -85 Triftweg 36 (Jugendwohnheim der Arbeiterwohlfahrt) 1953-1954 -86 Wasserburger Straße 1 (Cafe Senz, später: Hs. Nr. 7) 1905-1949 -87 Wasserburgerstraße 38 (Cafe Chiemgau) 1947-1955 -88 Wasserburger Straße 50 (Prinz-Ludwig-Heim) 1938-1947 -89 Wasserburger Straße 53 (Paulaner Stüberl) 1963-1972 -90 Wasserburger Straße 90 (Haidforst) 1946-1972 -91 Wasserburger Straße (Baustellenkantine im Kasernengelände) 1961-1964 -92 Weinleite 1 (Cafe Weinleite, später Night Club)

Page 237: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

237

1928-1971 -93 Wiesenzeile 21 (Zur Wiese) 1900-1973 -94 Windschnur 16 (Taxis-Klause) 1967-1970 -95 Windschnur 18 (Windschnur) 1957-1968

Page 238: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

238

824/1 Verzeichnis der im Stadtgebiet Traunstein vorhandenen Dampfkessel 1897-1910 824/1 Dampfkessel einzelner Betriebe

1871-1943 Darin: Pläne (bei Unternummern 1, 2, 4, 8, 10, 13, 15, 18 und 20) -1 Säge-, Hobel und Spaltwerk Josef Salger, Wegscheid 1934-1935 -2 Gerberei Pflanz, Schützenstraße 3 1912 -3 Josef Sailer (Dampfbraupfanne) 1901-1915 -4 Brauerei Josef Sailer 1915-1918 -5 Brauerei Hans Steiner 1900-1916 -6 Städtisches Gaswerk 1901-1921 -7 Zentralmolkerei Arnold Mayring 1929-1943 -8 Vereinigte Fabriken landwirtschaftlicher Maschinen (vormals: Epple und Buxbaum), Haus Nr. 133 1/22 in der Bahnhofstraße 1889-1901 -9 Färberei Anton Königsbauer, Schützenstraße 233 1915-1932 -10 Buchdruckerei Karl Werkmeister, Haus Nr. 162 in der Wasserburger Straße 1882-1906 -11 Wachszieher Max Käsbauer, Stadtplatz 29 1902-1918 -12 Brauerei Peter Scheicher, Stadtplatz 51 1871-1893 -13 Schreinerei Adam Seitz, Mittlere Hofgasse 81 1/3 1890-1897 -14 Brauerei Johann Pirkl, Haslacher Straße 1902-1913 -15 Baugeschäft Sebastian Polz, Haslacher Straße 24 (Dampfsäge) 1902-1904 Enthält u.a.: Beschwerden wegen Lärmbelästigung -16 Maschinenfabrik Martin Zaunbos (1885)-1924 -17 Vulkanisieranstalt A. J. Zunhammer, Scheibenstraße 9 1937-1944 -18 Drechslerei Franz Rieder, Haus Nr. 120 1/5 1888-1891 -19 Badeanstalt Anton Goldner, Sonnenstraße 158 1/4 (Marienbad) 1890-1894

Page 239: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

239

-20 Baugeschäft Josef Schneider 1911-1915 -21 Höllbrauerei 1870-1928 824/2 Private Schlachtstätten in Traunstein 1867-1956 824/3-1 Errichtung einer Hanfriebmaschine am städtischen Kugelhammer durch

Oswald Schlager und Zuleitung der notwendigen Wasserkraft 1868, 1882 824/3-2 Feigenrösterei des Leopold Bittner, Haus Nr. 326 in Empfing 1896-1897 Enthält u.a.: Proteste wegen Geruchsbelästigung 824/3-3 Drahtstiftenfabrik Christian Sachs, Herzog-Friedrich-Straße 11 1921-1923 Darin: Pläne 824/3-4 Ziegelbrennöfen des Michael Probst in Maierhofen 1888-1889 Darin: Pläne 824/3-5 Elektrischer Lufthammer in der Schmiede des Georg Unterholzner in der

Maxstraße 11 1921-1922 824/3-6 Ziegelofen des Baumeisters Georg Zeitler auf Plannummer 943 1/5 1890-1896 Darin: Pläne 824/3-7 Geplante Errichtung eines Spaltwerks auf dem Holzlagerplatz der Firma Ge-

brüder Aicher an der Theresien- und Gabelsbergerstraße 1922-1924 Darin: Pläne 825/1 Wandergewerbescheine und Gewerbelegitimationskarten 1877-1939, 1948, 1951-1972 Darin: Alphabetische Register der Reisegewerbekarten-Inhaber ab dem 1. Ja-

nuar 1960 825/1-1 Hausieren mit Lebensmitteln 1899-1972 Darin: Namenslisten, Kastanienröster, Zuckerbäcker, Eisverkäufer 826/1 Kaminkehrerwesen 1855-1970

Page 240: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

240

826/3-1 Veteranen-Sterbekasse Traunstein 1901-1948 (s.a. 134/3-37 Veteranen- und Kriegsverein) 826/3-2 Leichenkassenverein Traunstein 1869-1907 Enthält: Statuten, Aufnahmekarte 1881, Verzeichnis verstorbener Mitglieder

1906/1907 826/4 Dienstmänner und Dienstmännerordnung 1881-1935 826/5 Bewachungsgewerbe, Wach- und Schließgesellschaften 1906-1971 826/6 Tanzschulen Helmut Giebel und Bruno Appelmann 1948-1959 826/7-1 Turnusweise Ausübung des Fastenbrezenbackens durch die hiesigen acht Bä-

ckermeister 1859 826/7-2 Errichtung einer gemeinsamen Brotniederlage aller acht Traunsteiner Bäcker

im Haus Nr. 256 1/4 auf der Brunnwiese 1864 826/7-3 Einrichtung und Betrieb von Bäckereien und Konditoreien in Traunstein 1903-1929 Darin: Erhebungsbögen über alle Bäckereien 1906 826/8 Private Leihanstalten 1861-1938 827/1-1 Die beiden städtischen Kiesgruben in Haid 1859-1879, 1928-1930, 1952 Darin: Plan 827/1-2 Städtischer Steinbruch in Empfing 1876-1879 Darin: Plan 827/2 Kauf einer Kiesgrube Plan Nr. 795a am Bahnhof von Ludwig Wispauer und

Betrieb derselben 1876-1882 830/0 Umstellung auf Reichswährung, städtische Geldeinlösestelle 1875-1876 (Plakat s. Plakatsammlung Nr. 691)

Page 241: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

241

830/1 Goldankauf durch die Reichsbank, Goldankaufshilfsstelle Traunstein 1916-1917 Darin: Plakatartig verzierte Ehrenurkunden für Goldablieferer 830/2-1 Ausgabe von Kriegs- und Metallnotgeld 1916-1922 Enthält auch: Verkauf des Notgeldes an Sammler 830/2-2 Notgeldausgabe durch Stadt und Bezirk Traunstein 1922-1923 Enthält: Übersichten über die Ausgabe von Notgeld, Notgeldentwürfe, Verkauf

an Sammler 830/3 Währungsreform, Kopfgeldausgabe 1948 831/1 Errichtung einer Spar- und Hilfskasse in Traunstein 1856-1861 Enthält: Statutenentwürfe, Statuten, Planung zur Errichtung einer Leihanstalt 831/2 Bezirkssparkasse Traunstein-Trostberg (gegr. 1863) 1874-1917 Enthält: Statuten, Revision der Statuten, Beteiligung des Stadtmagistrats bei

der Verwaltung, Ausscheiden der Stadt aus dem Bezirkssparkassenverband 832/1 Gewerblicher Kreditverein Traunstein 1862-1893 Enthält: Gründung, Statuten, Mitgliederlisten 841/1 Verzeichnisse der Einzelhandelsgeschäfte 1939-1943, 1957-1972 841/2 Verzeichnisse der Milchgeschäfte 1932-1972 841/3 Kleinhandel mit Bier und Branntwein (1902) 1926-1956 841/4 Viehhändler 1920-1936 Enthält auch: „Säuberung des Viehhandels von unzuverlässigen Personen“ 842/1-1 Schrannenordnung 1886-1913 842/1-2 Dienstanweisung der Schrannennachtwächter 1878 842/1-3 Generalia

Page 242: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

242

1900-1905 842/2-1 Viehmärkte (1780), 1822-1830 Darin: Verzeichnis der jährlichen Märkte 1780 842/2-2 Verweigerte Anträge bei der Regierung um Genehmigung zur Errichtung

zweier Hauptviehmärkte in Traunstein 1852-1854 842/2-3 Bewilligung zur Abhaltung zweier Hauptviehmärkte in Traunstein 1861-1862 842/2-4 Viehmärkte 1862-1863 842/2-5 Vermehrung und Verlegung der Viehmärkte 1865-1866 842/2-6 Verlegung des Schweinemarktes von der Mittleren Hofgasse in die Scheiben-

straße 1873-1876 842/2-7 Errichtung und Abhaltung des Jährlings-Pferdemarkts in Traunstein 1878-1934 842/2-8 Platz für Viehmärkte in der Scheibenstraße 1896-1903 842/2-9 Errichtung von Monatsviehmärkten 1903-1934 842/2-10 Viehmärkte, Auftriebsstatistiken 1884, 1924-1942 842/3-1 Jahrmarkt, Jahrmarktsordnung 1869-1934 Darin: Zwei Pläne des Stadt- und des Maxplatzes mit Aufstellungsschema der

Marktbuden, jedes anliegende Anwesen beschrieben 842/3-2 Standortfragen der Jahrmärkte 1937-1982 842/3-3 Geplante Verlegung der Jahrmärkte vom Karl-Theoder-Platz auf die Pirklwiese 1971-1976 842/4-1 Jahr- und Viehmärkte in Traunstein (Sammelakt) 1903-1945 Darin: Plakate

Page 243: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

243

(s.a. 842/7) 842/4-2 Jahr- und Viehmarktsgebühren, Gebühren für Marktstände 1908-1934 842/4-3 Ausschluß von Musikanten, Gymnastikern, Jongleur etc. vom Besuch der hie-

sigen Märkte 1874 842/4-4 Jahrmarktsordnung 1875 842/5 Einführung eines Holzmarkts 1897 842/6-1 Viktualien- und Wochenmarkts-Gebührentarif 1861 Darin: Plakate 842/6-2 Viktualien- und Wochenmarkt 1875-1933 Darin: Viktualien- und Wochenmarktordnung 842/6-3 Verbot des Verkaufs von Zuckerwaren auf dem Viktualienmarkt 1879 842/6-4 Beschränkung des Verkaufs von Brot und Brezen auf dem Viktualienmarkt 1883 842/6-5 Verlegung des Viktualienmarkts anläßlich der Kirchturmbaus 1883 842/6-6 Viktualienmarktsgebühren 1903-1929 842/6-7 Wochenmarktsordnung, Wochenmarktsgebührensatzung 1950-1963, 1976 842/7 Marktverzeichnisse 1949-1980 Darin: Plakate (s.a. 842/4-1) 843/1-1 Aufstellung von Eichmeistern im Bezirksamt Traunstein, Eichordnung 1864-1865 843/1-2 Bildung des Verifikationsbezirks Traunstein

Page 244: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

244

Enthält: Aufstellung des Zinngießers Georg Schneider als Verifikator, Einrich-tung eines Raumes im Rathaus als Eichanstalt, jährliche Eichungen, Beschaf-fung eines Flüssigkeitseichapparates (mit Prospekt)

1867, 1869-1881 843/1-3 Differenzen zwischen dem Verifikator Georg Schneider und dem Brauer Peter

Scheicher wegen Eichung von Bierfässern 1877-1878 843/1-4 Eichamt 1877-1940 Pläne zur Errichtung einer dem Eichamt angeschlossenen Faßeichanstalt im

Rathaus bzw. der Friedenskaserne 1877-1885, Umzug des Eichamts in den vormaligen Baustadl (später: Kindergartenstraße) und Errichtung einer Faß-eichanstalt 1885, Aus- und Neubau des Eichamts Kindergartenstraße 1939/40, Visitationen

Darin: Pläne (Baupläne s.a. 622/1-14) 843/1-5 Eichwesen 1882-1935 Enthält: Generalia Darin: Liste von Wirten in Traunstein 1935 843/1-6 Eichung von Fässern, ortspolizeiliche Vorschriften zur Sicherung des Lokal-

malz- und Bieraufschlags 1899 843/1-7 Eichmeisterstelle, Geschäftsbetrieb Eichamt 1883-1935 Enthält: Eichmeister Georg Hoffmann 1883-1887, Karl Schmid 1887-1915,

Joseph Böh 1915-1935, Amtsverlegung in das Gebäude Kindergartenstraße 8 nach Neubau 1915, Inventare des Eichamts 1886, 1914, 1915

843/1-8 Eichungen im Stadtbezirk Traunstein 1881-1935 Enthält u.a.: Listen von überprüften Geschäften 843/2 Nacheichungen von Präzisionsinstrumenten beim Präzisionseichamt Altötting 1883-1921 Darin: Liste von Besitzern eichpflichtiger Präzisionsgegenstände in Traunstein

1883 843/3-1 Waagordnung der Stadt Traunstein (gedrucktes Plakat) 1861 843/3-2 Stadt- und Kleinviehwaage am Maxplatz 1900-1960 Enthält: Beschaffung, Gebühren, Auflassung

Page 245: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

245

Darin: Prospekte 850/0 Eisenbahnverkehr 1884-1934 Enthält: Generalia 850/1 Bahnlinie München-Salzburg

1858-1942 -1 Abtretung verschiedener Gemeinde- und Stiftungsgründe für den Bau der Ei-

senbahn 1858 -2 Güterverkehrsstatistik für den Streckenabschnitt Teisendorf-Endorf 1875-1876 -3 Grunderwerbungen, Zwangsenteignungen und Schätzverfahren in Traunstein

beim Ausbau des Doppelgleises -4 Errichtung und Ausbau der Haltestelle Rückstetten 1902-1930 -5 Viadukt 1860, 1869, 1895 (Anm.: Der Beitrag von Alfred Staller „Der Viadukt – Wahrzeichen der Stadt

Traunstein“, in: Jahrbuch des Historischen Vereins Traunstein 1996, S. 7-15, informiert über die Baugeschichte dieser Eisenbahnbrücke)

-6 Bahnstromfernleitungen 1938-1942 850/2 Anschluß der Bahnstrecke Traunstein-Trostberg-Garching an die Strecke

Mühldorf-Freilassing 1861-1943 Enthält: Eingaben an den König und die Kammer der Abgeordneten, Planun-

gen, Zwangsenteignungen, Kostenvoranschläge, Elektrifizierung, Haltepunkt Empfing

Darin: Pläne, Karte des deutschen Bahnnetzes 1866 850/3 Lokalbahn Traunstein-Ruhpolding 1882-1949 Enthält: Planung als Linie Traunstein-Ruhpolding-Reit im Winkl-Kössen-Kuf-

stein, Vorbereitungen, Zwangsenteignungen, Bau, Petitionen um Verlängerung der Linie nach Reit im Winkl in Konkurrenz mit dem Bahnprojekt Marquart-stein-Kössen, Bahnübergang Rosenheimer Straße

Darin: Pläne, Prospekte für Bahnmaterial 850/3-1 Waldbahn Ruhpolding-Reit im Winkl 1919-1931 Enthält: Bau als Schmalspurbahn 1919/20, Beschaffungen, Betrieb, Auflassung

zum 31. Dezember 1931 850/4 Lokalbahn Traunstein-Waging 1893-1909

Page 246: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

246

Enthält: Projektierung als Linie Traunstein-Tittmoning, Bau, Abrechnung mit den Interessenten

Darin: Plan 850/5-1 Bahnlinie Traunstein-Seebruck 1887-1929 Enthält: Nicht durchgeführtes Bahnprojekt Traunstein-Chieming-Seebruck, Er-

richtung (1904/06) und Betrieb (bis 1929) einer Kraftpostlinie 850/5-2 Geplante Bahnlinie Traunstein-Inzell-Lofer 1911-1921 850/5-3 Nicht durchgeführtes Bahnprojekt Siegsdorf-Inzell 1921-1925 Darin: Pläne, Prospekte „Der Müllerzug“ (1920) 850/6-1 Industriegleise zur früheren Saline Traunstein 1913-1937 Enthält: Benutzungen, Auflassung Darin: Pläne 850/6-2 Industriegleise in Traunstein (Sammelakt) 1890-1935 Darin: Pläne (s.a. 821/2-4) 850/7 Bauliche Veränderungen im Bahnhof Traunstein und im Umgriff des Bahnhofs 1890-1955 Enthält: Statistiken, Umbauten, Unterführungen Darin: Pläne 850/8 Rollgebühren, Rückvergütung von Bahnzoll 1905-1933 850/9-1 Luftverkehr (Generalia) 1911-1934 850/9-2 Flug des Luftschiffs „Parzeval“ über Traunstein 1910 (s.a. Postkartensammlung, Sachbetreff „Luftschiffe“) 850/9-3 Ballonaufstieg in Traunstein 1913 Darin: Flugzettel (s.a. Postkartensammlung, Ortsbetreff „Haslacher Straße“) 850/9-4 Flugverkehr (Sammelakt) 1925-1934

Page 247: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

247

Enthält: Planungen zur Errichtung eines Flugplatzes bei Wolkersdorf (mit Plä-nen) 1925, Flugtag in Traunstein 1932

850/9-5 Absturz des Rettungshubschraubers Christoph 14 1983 851/1-1 Auflassung der täglichen Postomnibusfahrt Palling-Traunstein und Einrichtung

von Cariolpostfahrten zwischen Palling und Stein sowie zwischen Kammer und Traunstein

1902 851/1-1a Kraftpostlinie Traunstein-Kammer-Palling 1913-1930 851/1-2 Kraftpostlinie Traunstein-Inzell-Mauthäusl-Lofer 1911-1930 Darin: Bau einer Autobushalle beim städtischen Baustadel an der Unteren

Hammerstraße (mit Plan) 1911, Fahrplan „Kraftwagenverbindungen zwischen Bayern und Nordtirol“ (mit vielen Fotos) 1925

851/1-3 Planung zur Errichtung einer Autobuslinie Traunstein-Reit im Winkl-Kössen 1913-1932 Enthält u.a.: Geplante Übernahme der Forststraße Seehaus-Seegatterl Darin: Fotoserie der Strecke Traunstein-Reit im Winkl 1913, Briefkopf des

Verschönerungs- und Fremdenverkehrsvereins Kössen 1914, Eröffnungsfahr-plan der Buslinie Kufstein-Kössen 1914, „Gruß aus der Heimat an die Ruhpol-dinger Krieger im Feld“ 1915

851/1-4 Kraftpostlinie Waging-Laufen und Traunstein-Waging-Tittmoning mit An-

schluß nach Burghausen 1921-1930 851/1-5 Sommer-Kraftpostlinie Traunstein-Neukirchen 1928-1930 851/1-6 Kraftpostlinien Traunstein-Trostberg und Trostberg-Peterskirchen-Ampfing 1929-1938 851/1-7 Kraftpostlinie Traunstein-Seebruck s 850/5-1 851/2-1 Privatautolinie Obing-Seebruck-Traunstein, Unternehmer Josef Mayer 1928-1934 851/2-2 Abgelehntes Gesuch der Firma „Süddeutsche Omnibuslinien“ (Sol) um Errich-

tung einer privaten Kraftfahrlinie Bad Reichenhall-Teisendorf-Traunstein 1930 Darin: Omnibusprospekte

Page 248: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

248

851/2-3 Nicht genehmigte Errichtung einer Omnibuslinie Marquartstein-Traunstein durch Michael Märkl

1930 851/2-4 Buslinien (Sammelakt) 1948-1986 Enthält u.a.: Genehmigungen, Stadtlinienverkehr Darin: Karten, Fahrpläne 852 Stadtpost 1879-1946 Enthält: Errichtung einer Postfiliale in der Hausmeisterwohnung im Rathaus

1879, Umzug des Postbüros in das Erdgeschoß des Rathauses 1887-1888, Be-zug des neuen Postgebäudes am Bahnhof 1901 und Zweigstelle im Rathaus, Verlegung der Zweigstelle in das ehemalige Schrannenlokal im Hotel „Zur Post“ Stadtplatz 34a 1902, Schließung der Zweigdienststelle 1916, Wiederer-öffnung im alten Rentamtsgebäude Stadtplatz 31 1919, Betrieb bis 1946

Darin: Pläne (s.a. 622/1-16) 853/1-1 Kneippverein Traunstein 1927-1959 853/1-2 Kneippwesen 1928-1964 Darin: Prospekte, Pläne und Fotos von Kneippanlagen, Statistiken, Artikel über

Kneippwesen in Traunstein, Korrespondenzen 853/1-3 Pläne zum Neubau eines Kneippkurheims 1955-1963 853/1-4 Kneippanlagen 1928-1954 Enthält: Anlagenaufseher, Benennung der verschiedenen Anlagen 853/2-1/1 Hebung und Förderung des Fremdenverkehrs 1885-1975 Enthält: Generalia, Landesverkehrsverband, einzelne Maßnahmen Darin: Prospekte, Anzeigen, Zimmerpreise 853/2-1/2 Fremdenverkehrsgutachten und Fremdenverkehrs-Entwicklungsprogramm 1973-1975 853/2-2 Fremdenverkehrswesen 1946-1985 Enthält: Korrespondenzen mit Kur- und Verkehrsverein, Verkehrsverband

Chiemgau, Rechnungswesen Kur- und Verkehrsverein, Kurförderungsabgabe, Werbefahrt nach Wesseling, Meschede und Wöschbach, Jodader, Besuche des Männergesangsvereins Wesseling in Traunstein

Page 249: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

249

Darin: Pläne, Prospekte, Veranstaltungsprogramme 853/2-3 Fremdenverkehrsstatistik 1881-1889, 1935-1974 853/2-4/1 „Eine Stadt“ geht auf Reisen 1980-1982 853/2-4/2 Fahrten des „Gläsernen Zuges“ nach Traunstein 1974-1975 853/2-5/1 Projekt Sanatoriumsbau 1964-1966 853/2-5/2 Projekt Kur- und Erholungszentrum Traunstein („Innenzentrum Bürgerwald“) 1970-1975 Darin: Pläne 853/3-1 Verkehrsverband Chiemgau 1912-1935, 1948-1986 Enthält: Gründung 1912, Satzung, Versammlungen 853/3-2 Verkehrsverband Chiemsee 1975-1978 Enthält u.a.: Satzung 853/3-3 Fremdenverkehrsverband München-Oberbayern 1983-1985 853/4-1 Heilquellen im Stadtbezirk Traunstein 1905-1937, 1954-1963 Darin: Verzeichnis der Quellen, Prospekt Wildbad Empfing 853/4-2 Lesehalle des Kur- und Verkehrsvereins an der südwestlichen Ecke der Krie-

gergedächtnisanlage im Stadtpark 1910-1914 (s.a. 023/5-1) 853/4-3 Ausbau der ehemaligen Leichenhalle unter den Arkaden zu einer Lesehalle mit Verkehrsbüro 1934-1936 853/4-4 Aufstellung eines Fernrohrs am Aussichtspunkt an der Weinleite 1936-1937 853/5 Aberkennung des Prädikats „Luftkurort“ (bzw. heilklimatischer Kurort und

Kneippkurort) 1936-1993 Enthält u.a.: Klage und deren Abweisung

Page 250: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

250

854/1 Anschluß Traunsteins an das Telefonnetz 1894-1953 Enthält auch: Ausbau des Kabelnetzes, Anschlüsse, Generalia 854/2 Wetterbeobachtungen und Wetterwarten in Traunstein 1881-1953 860 Elektrizitätsversorgung in Bayern 1910-1964

Enthält u.a.: Statistiken, Bericht von 1913 zum Stand der Elektrizitätsversor-gung in Bayern (mit Karten)

861/1-1 Errichtung eines Elektrizitätswerks in Zusammenhang mit dem Ausbau der

Wasserversorgung 1891-1900 Enthält auch: Einführung der elektrischen Beleuchtung, Elektrifizierung von

Gebäuden und Straßen Darin: Pläne von Realschulpensionat, Gewerbeschule, Turnhalle usw. 861/1-2 Erweiterung des städtischen Elektrizitätswerks und Aufstellung von Akkumu-

latoren 1900 861/1-3 Bezug von Strom aus dem Hasselbergerschen Triebwerk 1904 861/1-4 Überlandstrombezug von den Leitzach- und Saalach-Kraftwerken 1911-1917 861/1-5 Abgabe von Strom aus dem städtischen E-Werk 1895-1927 861/1-6 Statut und ortspolizeiliche Vorschrift für das E-Werk 1906 861/1-7 Erweiterung des städtischen E-Werks 1906-1911 861/1-8 Rechtsstreitigkeiten wegen Stromlieferungen 1923-1926 -1 Stadt Traunstein gegen (die 1920 angesiedelte) „Wolfram-Industrie“ wegen

nicht vertragsmäßiger Zulieferung von Strom (Urteil gegen die Stadt) -2 Stadt Traunstein gegen (die durch Vertrag von 1919 zur Stromlieferung ver-

pflichtete) Oststrom A.G. wegen verschiedener Betriebsstörungen und Strom-ausfälle, die zum Prozeß mit der „Wolfram-Industrie“ geführt hatten (Ver-gleich und Abschluß eines neuen günstigeren Zulieferungsvertrages

861/2-1 Ausbau der Kraftstufe Au (= Unterwerk II)

Page 251: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

251

1919-1921 861/2-2 Ausbau der Traunkraftstufen unterhalb Empfing 1922-1923 Darin: Pläne 861/2-3 Ausbau der Wasserkraftstufen (Sammelakt) 1921-1928 Darin: Alzstufe Altenmarkt mit Plänen 861/2-4 Ausbau der städtischen Elektrizitätsversorgung 1925 Enthält: Berichte, Entwürfe, Ankauf des Metzgerschen Besitztums in Seibolds-

dorf 861/2-5 Verkabelung der Gleichstromspeiseleitungen 1927-1928 Darin: Pläne 861/3 Strompreise in Traunstein 1915-1932 861/4-1 Beleuchtung des Weges nach Empfing und Anschluß des dortigen Kurhauses

an das städtischen E-Werk 1906-1925 861/4-2 Ausdehnung der elektrischen Lichtleitungen in die an den Stadtbezirk angren-

zenden Ortschaften 1917-1932 Darin: Pläne 861/4-3 Straßenbeleuchtung in Traunstein 1928-1938 Darin: Pläne 861/4-4 Versorgung der Salzburger Straße mit Lichtstrom 1933 Darin: Plan 861/4-5 Elektrische Beleuchtung der Bahnhofsanlage 1923-1932 861/5 Privatstarkstromleitungen verschiedener Brauereien über städtisches Grundei-

gentum 1894-1919 861/6 Ausführung von elektrischen Installationen 1908-1935 Enthält: Zulassung von Elektrikern, Arbeiten durch das städtische E-Werk

Page 252: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

252

862/1-1 Errichtung einer Gasfabrik durch Julius Enderlein (Ulm/Salzburg) auf dem

unteren Bruderhausanger und Einführung der Gasbeleuchtung in Traunstein 1862-1865 Darin: Vorüberlegungen, Kostenvoranschläge, Pläne, Verträge 862/1-2 Gaswerk 1885-1929 Enthält: Ankauf durch die Stadt 1893, Betrieb, Ausbau Darin: Verträge und Abschriften der Verträge mit Julius Enderlein 1865 (s.o.),

Jahresberichte 862/1-3 Statut und ortspolizeiliche Vorschriften für das Gaswerk 1906 862/2 Straßenbeleuchtung mit Gas 1880-1897 862/3 Baugeschichte des Gaswerks 1900-1954 Enthält: An-, Um- und Neubauten, Instandsetzungen, Abwasserbeseitigung,

Gasleitungsnetz Darin: Pläne, Prospekte 862/4 Lieferung von Koks aus der Gasanstalt an städtische Anstalten 1901-1923 862/5 Gas- und Kokspreise 1918-1926 862/6 Gutachten des Gasinstituts der Technischen Hochschule Karlsruhe zur Frage

der zukünftigen Gasdarbietung im Versorgungsgebiet der Stadtwerke 1863 862/7 Festschrift „85 Jahre Gaswerk Traunstein“ aus Anlaß der Inbetriebnahme der

neuen Ofenanlage 1950 863/2-1 Städtische Wassergebühren 1859 863/2-2 Betriebsvorschrift zur Wasserleitung und ortspolizeiliche Vorschriften 1885-1892 863/2-3 Ortspolizeiliche Vorschrift und statuarische Bestimmungen für die neuen eiser-

nen Wasserleitungen 1893 863/2-4 Ergänzungen zur ortspolizeilichen Vorschrift s.o.

Page 253: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

253

1903-1913 863/2-5 Wassergebühren 1930 863/3-1 Verzeichnis der Auslagen der Kommune für die Wasserversorgung 1826-1837 Darin: Verzeichnis verstifteter Wassersteften 1837 863/3-2 Wasserversorgung 1831-1860 Enthält: Stadtbrunnen beim „Strickerhaus“, Verzeichnis über Brunnstiften,

Armenhausgrabenquelle bei Heilig Geist, Stadtbrunnen am Vorberg, Leitung von der Brunnwiese in die Stadt, Leitung von der Sparzerleite zum Vorberg

863/3-3 Städtisches Brunnenwesen 1820-1848 Enthält u.a.: Beschreibung aller Brunnen, Wasserbezieher (Steften), Wasser-

preise 863/3-4 Neuregulierung der Wasserstiften 1849-1850 Enthält u.a.: Verzeichnisse der Wasserbezieher, Brunnenbesitzer 863/3-5 Verleihung von Wassersteften an verschiedene Bürger 1853-1875 863/3-5a Wasserzinsbücher der Stadt Traunstein 1851/52-1883/84 863/3-6 Gesuche um Abgabe von Trinkwasser aus den städtischen Leitungen 1872-1887 863/3-7 Verzeichnisse über die vorhandenen öffentlichen Brunnen und Wassersteften

von Privatpersonen 1883, 1885 863/3-8 Pachtung der Dr. Hutterschen Quellen im sogenannten „Brunnholze“ der Stadt

Traunstein, die früher zum Schwobergut am Hochberg gehörten 1860-1862 863/3-9 Planungen zum Ausbau der städtischen Wasserleitung 1862-1870 Enthält auch: Ankauf des Kugelhammers als Wasserwerk vom königlichen

Eisenbahnärar 1868 (Anm.: Akt des Bezirksamts) 863/3-10 Planung der Anlage einer Wasserleitung in Traunstein 1862-1868

Page 254: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

254

Enthält u.a.: Verhandlungen zum Erwerb der Hutterschen Quellen im „Brunn-holze“, der Hillmayerschen sogenannten „Lapperquelle“ (Kendlanger) und der Haßlbergerschen Quelle

Darin: Gerichtsbrief über ein Wasserrecht des Brauers Josef Nägl an der Kend-langerquelle in Pachergütl zu Ettendorf des Hans und Georg Haider (1708 De-zember 13)

863/3-11 Ausbau des Kuglhammers als Wasserwerk 1868-1869 Enthält auch: Kauf zweier neuer städtischer Feuerlöschmaschinen, Rechnung

und Belege zum Ausbau der städtischen Wasserleitung 1868-1869 Darin: Pläne 863/3-12 Einrichtung eines neuen Wasserrads am Wasserwerk der Stadt Traunstein

(„Kugelhammer“) 1880 Darin: Pläne 863/3-13 Projekt zur Erneuerung und zum Ausbau der städtischen Wasserversorgung 1880-1881 Darin: Kostenvoranschläge, Pläne 863/3-14 Ausbau der städtischen Wasserleitung 1883-1887 863/3-15 Aufstellung einer Dampfmaschine in Kugelhammer für die Wasserversorgung 1885-1886 Darin: Pläne 863/3-16 Ankauf der Mittermühle von Johann Nepomuk Maier für die städtische Was-

serversorgung, Verpachtung der Mahlmühle und der Schneidesäge an Leon-hard Seitz

1888-1893 863/3-17 Grunderwerb zur Verbreiterung des Mühlbachs bei der Mittermühle 1893 863/3-18 Wasserleitungen in den städtischen Gebäuden 1893-1894 Darin: Pläne 863/3-18/1 Bau (1892) und Betrieb einer neuen Wasserleitung 1893-1925 Darin: Karten, Pläne 863/3-19 Untersuchungen des Traunsteiner Trinkwassers 1887-1935

Page 255: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

255

863/3-20 Errichtung einer Wassermesserprüfungsstation 1904 863/3-21 Unterkonstruktion für die städtische Wasserleitung am Salinensteg 1907-1908 863/3-22 Vergebliche Wasserbohrungen bei Maria Eck zur Unterstützung der Traunstei-

ner Wasserversorgung auf Empfehlung verschiedener Wünschelrutengänger 1924-1925, 1930 Darin: Fotos der Schachtarbeiten 863/3-23 Verschiedene Projekte zur Wasserversorgung der Stadt 1925-1932 Enthält: Quellen in Untersiegsdorf, bei Mühlen (Gde. Vachendorf) und am

Hochberg, Quellenfassung Falkensee, Kressenbachquellen Darin: Pläne 863/3-24 „Hauptakt“ zum Ausbau der Traunsteiner Wasserversorgung 1934/35 1928-1939 Enthält: Gutachten mit Geschichte der Traunsteiner Wasserversorgung, Pla-

nung, Verträge, Grundankauf, Gesamtkosten, Hochbehälter in Ettendorf, Sparz, Einham und am Wartberg

Darin: Pläne, Fotos 863/3-25 Proteste von sieben Triebwerksbesitzern an der roten Traun und den Fisch-

berechtigten am Kressenbach gegen den Ankauf des Quellengebiets am Kress-graben durch die Stadt Traunstein

1935-1937 863/3-26 Ausbau der Wasserversorgung, Förderung aus Mitteln der Arbeitslosenfürsorge 1935-1936 863/3-27 Finanzierung des Wasserleitungsneubaus, Projekt Kressenbach 1934-1937 863/3-28 Differenzen mit der beim Wasserleitungsbau beschäftigten Firma Paul Bro-

chier, Nürnberg 1935-1937 863/3-29 Übersichtsschema der Traunsteiner Wasserversorgung 1936 863/3-30 Schutz der für die städtische Wasserversorgung eingeplanten „Schmölzquelle“

(Schmelzquelle) bei Inzell 1936-1937 Darin: Pläne 863/3-31 Grundwassererschließung Blaue Wand 1952

Page 256: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

256

Darin: Pläne 863/3-32 Wasserbehälter am Wartberg 1950-1953 Darin: Pläne 863/3-33 Instandsetzung des Hochbehälters in Einham 1954-1955 Darin: Pläne 863/3-34 Wasserversorgung (Sammelakt) 1879-1891 863/3-35 Wasserversorgung (Sammelakt) 1911-1929 Darin: Wasserversorgungsanlagen 1925, Wasseruntersuchungen 863/4-1 Ärarialische Wasserleitung zum Rentamt 1870 863/4-2 Privatwasserleitungen (Sammelakt) 1893-1911 Enthält u.a.: Leitung Wasserburger Straße-Geißing Darin: Pläne 863/4-3 Ausdehnung der städtischen Wasserleitung nach Wegscheid-Wolkersdorf 1894-1932 Darin: Pläne 863/4-4 Wasserleitung Leonrodstraße 1895-1903 Enthält: Übernahme der Leitung von Jakob Wochinger 863/4-4a Wasserleitungen am Wochinger Spitz (Bachmayr-/Leonrod-/St. Oswaldstraße) 1899-1922 863/4-5 Bau einer Privatwasserleitung in der Rupprechtstraße durch Anton Goldner,

dann Ablösung durch die Stadt 1896-1914 Darin: Pläne 863/4-6 Privatwasserleitung Theresienstraße 1896-1927 863/4-7 Pohlsche Privatwasserleitung an der Hohen Kreuzstraße 1898-1925 863/4-8 Erweiterung der städtischen Hochdruckwasserleitung in die Schützen-, Gas-

und Kammererstraße sowie in den Stadteil Wiese

Page 257: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

257

1899-1918 Darin: Gutachten, Pläne 863/4-9 Versorgung der Saline mit Trinkwasser 1901-1902 Darin: Plan 863/4-10 Verlängerung der Wasserleitung zum Ortsteil Haid und zum neuen Friedhof 1903-1904 863/4-11 Ausdehnung der städtischen Wasserleitung nach Ettendorf 1908-1931 Darin: Plan 863/4-12 Wasserleitungsanschlüsse 1915-1932 863/4-13 Wasserleitung Gabelsbergerstraße 1921-1922 Darin: Plan des Bahnhofsgeländes 1919 mit Turnhalle, Stellwerkanlage, Gast-

häusern, Bahnhofplatz 863/4-14 Wasserversorgung Permanederstraße 1931-1933 863/4-15 Anschluß der Auer Häuser an die städtische Wasserleitung 1954 Darin: Pläne 863/4-16 Bau einer Wasserleitung im Ortsteil Daxerau 1975-1976 863/5-1 In Betrieb befindliche Eigenbrunnen bzw. Quellen im Stadtgebiet 1960 863/5-2 Die sogenannten „Kendlanger-Quellen“

1879-1931 -1 Erwerb der Quellen und der von dort in die Wiese führenden Wasserleitung 1879-1884 -2 Wasserleitung von der Quelle 1885-1923 -3 Wasserbezugsrechte an den Quellen 1903-1930 -4 Bau der Hochdruckleitung von der Quelle 1929-1931 863/5-3 Bürgerwaldquellen

1862-1967

-1 Allgemein

Page 258: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

258

1862-1953 Enthält u.a.: Neufassung 1928 Darin: Pläne -2 Wasserleitung von den Bürgerwaldquellen bis zum Stadttor am Auberg (Neu-

tor), Brunnleitungssteg bei der Haferlbrücke 1884-1909 -3 Wasserbezug für das Gaswerk und Krankenhaus aus der Höllbräu-Binderschen

Leitung 1904-1948 -4 Klärung der Rechte der Brauerei Schnitzelbaumer an der Bürgerwaldquelle 1937-1941, 1965 -5 Nutzung der Bürgerwaldquellen durch das Hofbräuhaus 1954-1967 863/6-1 Verpachtung von zwei Quellen an der Empfinger Leite an den Badbesitzer

Johann Seywald 1853-1855 863/6-2 Fischbrunnen der staatlichen Chiemseeadministration im Hofraum des Traun-

steiner Rathauses 1877-1885 863/6-3 Brunnen am Taubenmarkt 1881 863/6-4 Unterhalt der sogenannten „Büchsenmacherquelle“ (öffentlicher Brunnen) am

Klosterberg, dann Auflassung 1895-1904, 1952 863/6-5 Öffentliche Brunnen Gasstraße 1909-1910 863/6-6 Errichtung des St. Georgsbrunnens an der Pfarrhofmauer (Bahnhofstraße) 1914, 1970 Darin: Pläne 863/6-7 Errichtung eines Kurbrunnens bei Empfing (Kneippanlage II) 1927 Darin: Pläne (s.a. 631/7-10) 863/6-8 Empfinger Herzog-Wilhelm-Brunnen 1934-1968 Enthält: Betrieb, Quellenschutzgebiet, Auflassung Darin: Pläne 863/6-9 Errichtung eines Wandbrunnens an Haus Scheibenstraße Nr. 34 1939 Darin: Pläne, Fotos

Page 259: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 8

Gewerbe und Industrie; Geldwesen; Handel und Verkehr; Energiewirtschaft

259

863/6-10 Instandsetzung der Brunnenanlage Schützenstraße 1964-1965 Darin: Pläne 863/6-11 Lindlbrunnen s. 324/2-7 863/6-12 Luitpoldbrunnen s. 324/2-4 863/6-13 Errichtung der Springbrunnenanlage im Stadtpark („Bürgerbrunnen“) 1966 1964-1970 Enthält auch: Verlegung des Kriegerdenkmals Darin: Pläne, Fotos 866 Gründung einer Gasölverkaufsgesellschaft (m.b.H.) in Berlin 1907-1915 Enthält: Beitritt der Stadt, Geschäftsführung 870 Stadtwerke (Sammelakt) 1946-1971 870/1-1/1 Jahresberichte der Stadtwerke 1926/27-1978 870/1-1/2 Prüfungsberichte der Stadtwerke 1940, 1966-1977 870/1-2 Satzungen der Stadtwerke 1954, 1967 870/2 Übersichten über städtische Regiebetriebe 1934, 1935

Page 260: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

260

Hauptgruppe 9

Kommunalwirtschaft; Abgabenverwaltung

901/1 Finanzausgleich zwischen dem Reich, Ländern und Gemeinden 1919-1936 901/2 Finanzausgleich zwischen Staat und Gemeinden 1946-1953 903/1 Finanz- und Schuldenstatistik der Stadt Traunstein 1888-1936, 1946-1960 910/1-1 Verzeichnis von privaten Schuldnern der Stadt 1814-1912 910/1-2 Ausgeliehene Kapitalien auf Realgewerbe ca. 1832-1874 910/4 Listen für Ehestandsdarlehen 1933-1944 911/1 Hypothekenbriefe städtischer Kassen und Stiftungen ca. 1830-1910 Darin: Listen von Schuldnern der verschiedenen Kassen 911/2 Hypothekenbestellungen der Stadt Traunstein 1969-1970 912/0-01 An- und Verkauf, Verpachtung und Vermietung von städtischen Grundstücken,

Gebäuden und Wohnungen (Sammlung, ab 1888 Renner und Numerierung der Akten von 1 bis 251)

1814-1929 Enthält u.a.: Vermietung der Wohnungen in den städtischen Salzstadeln 1846-

1874, Brothaus 1857, Kauf der salinarischen Ziegelstadel im Bürgerwald (s.a.606/1) 1867

(Anm.: Verpachtungen s.a. Kommunaletat R 1) 912/0-02 Grundbesitz der Stadt Traunstein (Verzeichnis) 1962 912/0-03 Fremder Grundbesitz mit Lasten und Beschränkungen zu Gunsten der Stadt

Traunstein (Verzeichnis „d“ zum Grundbuch) 912/0-04 Lasten und Beschränkungen zu Gunsten der Stadtgemeinde oder Dritter (Ver-

zeichnis „e“ zum Grundbuch

Page 261: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 9

Kommunalwirtschaft; Abgabenverwaltung

261

912/0-40 Verzeichnis von Urkunden über Erwerb und Veräußerung städtischen Eigen-tums bzw. städtischer Rechte

ca. 1837-1857 912/0-41 Einheitsbewertung stadteigener Gebäude 1934 Darin: Aufstellung der stadteigenen Gebäude 912/0-50 Bauausgaben für städtische Gebäude 1790, 1793-1975, 1820-1827, 1886

Page 262: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 9

Kommunalwirtschaft; Abgabenverwaltung

262

912/1 Grundstücksverkehr der Stadt (Hausakten)

1821-1976

912/1-2 Äußere Rosenheimer Straße 1921-1938 Enthält: Verpachtung und Verkauf des Stadtschreiberangers auf dem Mitterfeld

1821-1858, Grundtausch 1922, Kauf des Höllbräukellers durch die Stadt 1919, Verpachtung von Lagerräumen desselben, Schankkonzessionen, Verkauf von Grundstücken des Höllbräuangers

1919-1938 912/1-3 Am Guntramshügel 1882-1961 Enthält: Grundkauf 1882, Errichtung von Anlagen an der sogenannten „Gum-

pertshöhe“ 1880, Verkauf von Grundstücken 1959-1961 912/1-4 Am Rechen 1920, 1921, 1934 Enthält: Grundverkauf 912/1-5 Auberg 1951 Enthält: Grundverkauf 912/1-8 Bahnhofstraße 1874-1924 Enthält: Kauf des Zirnbergerischen Benefiziatenhauses 1874-1876, Ankauf,

Verkauf und Parzellierung des oberen Bruderhausangers für verschiedene Stra-ßen- und andere Baumaßnahmen 1854-1888, Bau eines Pavillons an der Pfarr-hofmauer 1912-1924

(Anm.: Das o.g. Benefiziatenhaus wurde durch den Benefiziaten nach dem Stadtbrand 1851 als Ersatz für das abgebrannte Zirnbergerische Benefiziaten-haus in der Stadt gekauft)

912/1-9 Bahnhofplatz 1933-1935 Enthält: Grundverkauf 912/1-10 Binderstraße 1930-1932 Enthält: Grundverkauf 912/1-12 Brunneranlage 1859-1861 Enthält: Klärung der Eigentumsverhältnisse an dem beim Eisenbahnbau aufge-

füllten Traunbecken, Grundkauf 912/1-13 Brunnwiese 1820-1878, 1903

Page 263: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 9

Kommunalwirtschaft; Abgabenverwaltung

263

Enthält: Grundverkehr und Verpachtungen, u.a. Schießstätte, Mesnerangerl, „Schutzengelhaus“ (Nr. 280), Bürgermeistergärtchen, Waschberg (im Eigen-tum von St. Oswald), Krautgarten des Bruderhauses, Stadtknechtsangerl

912/1-17 Ettendorfer Straße 1935-1937 Enthält: Grundverkauf 912/1-18 Ettendorfer Weg 1874 Enthält: Grundtausch 912/1-20 Forstmeierstraße 1951, 1961 Enthält: Wohnungs- bzw. Garagenbau 912/1-21 Frühlingsstraße 1874, 1946 Enthält: Grundtausch 912/1-24 Gasstraße 1934-1936, 1955-1957 Enthält: Grundverkauf, Wohnungsbau 912/1-26 Großschedlstraße 1877-1879 Enthält: Grundverkauf am Pechlerstein 912/1-28 Haidforst 1945-1954 Enthält: Siedlungsbau Darin: „Nachlass“ Wilhelm Bollmacher mit Fotoserie (erhalten im Juni 2003) 912/1-29 Haidfeldstraße 1951-1953 Enthält: Wohnungsbau 912/1-30 Hallerwiese 1900 Enthält: Grundkauf 912/1-31 Hartwig-Peetz-Straße 1922-1932 Enthält: Grundverkauf 912/1-32 Haslacher Straße 1836-1932

Page 264: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 9

Kommunalwirtschaft; Abgabenverwaltung

264

Enthält: Verpachtung der „Mesnergrube“ und der sog. „Anwändeln“ bei der Haslacher Kapelle 1836-1880, Planung eines Spazierwegs 1868-1869, Grund-verkauf 1929-1932

912/1-34 Heilig-Geist-Straße 1910-1936 Enthält: Grundan- und –verkauf (s.a. 912/1-73) 912/1-35 Herzog-Friedrich-Straße s. 912/1-65 (Hammerstraße) 912/1-37 Herzog-Wilhelm-Straße 1917-1936 Enthält: Grundverkauf und –tausch 912/1-41 Hohes Kreuz 1921-1945 Enthält: Grundkauf (s.a. 061/4) 912/1-42 Hüttstraße 1920-1921 Enthält: Grundverkauf und –tausch mit der Bruderhausstiftung 912/1-43 Jahnstraße 1932-1933 Enthält: Grundverkauf 912/1-46 Kardinal-Faulhaber-Straße 1910, 1933-1934 Enthält: Grundverkauf und –ankauf 912/1-47 Karl-Theoder-Platz 1929-1955 Enthält: Grundverkauf 1929-1941, Hausbau (Nr. 43) 1950-1955 (s.a. 912/2-12) 912/1-50 Kindergartenstraße 1879-1905 Grundtausch und –verkauf 912/1-51 Klosterstraße 1873-1968 Enthält: Grundkauf 1873-1874, Pachtung des Kurhauses von der deutschen

Heilpraktikerschaft 1950-1968 912/1-52 Kneippstraße 1938

Page 265: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 9

Kommunalwirtschaft; Abgabenverwaltung

265

Enthält: Grundverkauf 912/1-56 Kotzinger Straße 1936-1968 Enthält: Grundverkauf 912/1-58 Ludwigstraße (früher: Wasserburger Straße) 1865-1938 Enthält: Verkauf aus dem Spitalgrund an der Wasserburger Straße 1865-1866,

Verkauf des Kreiswinterschulgebäudes (s.a. 230/1-0) 1934, Grunderwerb 1938 912/1-59 Ludwig-Thoma-Straße (früher: Sonnenstraße) 1904-1908 Enthält: Grundverkauf 912/1-62 Maximilianstraße 1862 Enthält: Grundkauf 912/1-63 Mittlere Hofgasse 1962-1969 Enthält: Wohnungs- und Garagenbau Haus Nr. 11a 912/1-65 Hammerstraße (früher mit Herzog-Friedrich-Straße) 1864/1967 Enthält: Haus- und Grundkauf 1864-1868, Grundverkauf 1876-1885, Grund-

tausch Untere Hammerstraße 1882, Grunderwerb Obere Hammerstraße 1926-1939, Wohnungsbau Obere Hammerstraße 1964-1967

912/1-66 Permanederstraße 1930 Enthält: Grundverkauf 912/1-69 Reiffenstuelstraße 1934-1935, 1959-1961 Enthält: Grundverkauf, Wohnungsbau 912/1-72 Salinenstraße (früher: Kraglgasse) 1921-1960 Enthält: Grundverkauf 1921-1939, Bau und Unterhalt des Gendarmeriegebäu-

des, Wohnungsbau 1958-1960 912/1-73 Salzburger Straße 1824-1949 Enthält: Verpachtungen 1824-1874, u.a. Leprosenhaus- und Spitalanger, Hei-

liggeist, am Krummbach, Hallabrucker Leite, Grunderwerb an der sog. „Sie-chenleite“ 1858-1859, Kauf der sog. „Galgenleite“ 1863-1869, Grundverkauf 1945-1949

Page 266: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 9

Kommunalwirtschaft; Abgabenverwaltung

266

912/1-74 Seehuberweg 1935-1936 Enthält: An- und Verkauf von Grundstücken 912/1-76 Siegsdorfer Straße 1886-1950 Enthält: An- und Verkauf von Grundstücken 912/1-77 Sparzer Straße 1839-1840 Enthält: Verkauf des alten Armenhauses auf Abbruch an den Stanglbräu Josef

Seiwald zur Erstellung eines Sommerbierkellers 912/1-80 Stadtplatz 1842-1935 Enthält: Baufälle und Abbruch des unteren Tors („Jacklturm“) 1842-1851,

Voranschläge zum Bau neuer Stadttore 1854-1856 (Darin: Pläne), Kauf der Brandstätte Haus Nr. 180 am unteren Tor 1860-1862, Kauf einer staatlichen Grundparzelle zwischen Bezirksgericht und Rathaus-Hintergebäude 1864-1865, Ankauf des Kreillerschen Gewölbes im Posthaus Nr. 97 1865-1866, Schranne: Kauf des Gewölbes 1865-1866, Vermietung eines Ladens 1877; Verkauf der zur Kirchenstiftung St. Oswald gehörigen Fleischbänke mit Schlachthaus 1870, Vermietung von Wohnungen im Ratsturm 1871, 1879, Vermietung des Ladens am unteren Tor 1877-1885, Grundverkauf 1904-1906, Verpachtung, dann Verkauf des ehemaligen Schrannenlokals 1909-1914 bzw. 1922-1935, Miet- und Pachtverhältnisse im „Brothausturm“ 1878-1932

912/1-81 Schaumburgerstraße 1924-1941 Enthält: Grundkauf und –tausch 912/1-82 Scheibenstraße 1887-1888, 1902-1905, 1929-1938 Enthält: An- und Verkauf von Grundstücken 912/1-84 Schloßstraße 1933-1935 Enthält: An- und Verkauf von Grundstücken 912/1-85 Schnepfenluckstraße 1863-1888 Enthält: Grundverpachtung 812/1-86 Schützenstraße 1917-1951 Enthält: An- und Verkauf von Grundstücken 1917-1949, Wohnungsbau 1948-

1951 912/1-87 Taubenmarkt

Page 267: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 9

Kommunalwirtschaft; Abgabenverwaltung

267

1858-1859 Enthält: Verpachtung eines Gemeindegrundes an eine Hufschmiede 912/1-88 Theresienstraße 1919-1950 Enthält: Ankauf von Grundstücken der katholischen Pfarrkirchenstiftung und

der Rosnerschen Gründe zu Siedlungszwecken 1919, Grundstücksverkehr 1924-1950

912/1-89 Traundamm 1937 Enthält: Grunderwerb 912/1-90 Traunerstraße 1858-1959 Enthält: Verpachtung des unteren Bruderhausangers 1858-1885, An- und Ver-

kauf von Grundstücken 1907-1950, u.a. Verkauf des unteren Bruderhaus-angers, Wohnungsbau 1930-1959

912/1-91 Traunstorfer Straße 1946-1949 Enthält: Grundverkauf 912/1-92 Triftweg 1935-1950 Enthält: Grundverkauf 912/1-95 Wartberghöhe 1832 Enthält: Grundverpachtung 912/1-96 Wasserburger Straße 1882-1940 Enthält: Grundverkauf (s.a. Ludwigstraße 912/1-58; Haas-Villa in der Wasserburger Straße s. 622/1-

20) 912/1-97 Weckerlestraße 1920-1963 Enthält: Grundverkauf aus dem Höllbräusiedlungsgelände 1920-1937, Baufälle

1921-1963 (daraus entnommene Fotos s. Fotosammlung HF 7, 8 u. 11) 912/1-100 Windschnur 1966 Enthält nur: Abbruch des „Katzenmutterhäusls“ (daraus entnommene Fotos s.

Fotosammlung HF 10) 912/1-103 Wolkersdorfer Straße 1924-1949

Page 268: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 9

Kommunalwirtschaft; Abgabenverwaltung

268

Enthält: An- und Verkauf von Grundstücken 912/1-104 Zeppelinstraße 1935-1950 Enthält: An- und Verkauf von Grundstücken 912/1-105 Zirnbergerstraße 1930-1966 Enthält: Wohnungsbau 1930-1931, Grundverkauf 1946-1948, Garagenbau

1965-1966 912/1-109 Straße zum Hochberg 1865-1867 Enthält: Bau der Straße durch den Schwoberbauern Bartlmä Schwarzenbeck,

Fahrtrecht für die Stadt und Privatpersonen 912/1-110 Fußweg Wasserburger Straße-Viadukt, Öttinger Gäßchen 1863 Enthält: Grundverpachtung 912/1-116 Empfing 1854-1976 Enthält: Grundverpachtung und -verkauf 1854-1882, Vermietung des Kur-

heims an die Post 1966 und an Werkstätten 1965-1976 912/1-132 Weinleite 1921 Enthält: Grundverkauf 912/1-133 Gmelchstraße 1965-1968 Enthält: Verkauf von Baugrundstücken 912/1-148 Pensionatsstraße 1925-1934 Enthält: Grundverkauf 912/1-202 Max-Fürst-Straße 1965-1975 Enthält: Wohnungsbau 912/1-203 Watzmannstraße 1959-1969 Enthält: Wohnungs- und Garagenbau

Page 269: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 9

Kommunalwirtschaft; Abgabenverwaltung

269

912/2-1 Eingemeindung der Gemeinde Au und Übernahme des dortigen staatlichen Besitzes durch die Stadt

1910-1914 Enthält u.a.: Kosten der Übernahme, Auflassung der Soleleitung Darin: Einzel- und Gesamtpläne 912/2-2/1 Wertermittlung des salinarischen Grundbesitzes 1910-1911 Enthält: Gebäude, Grundstücke, Wasserkraftanlagen, Industriegleis 912/2-2/2 Verzeichnis der vermieteten Wohnungen des Salinenamts Traunstein ca. 1866-1909 912/2-3 Hausinventare salinarischer Gebäude ca. 1853-1910 Enthält u.a.: Hauptsalzamt (ca. 1853) 912/2-4 Verkäufe aus ehemaligem salinarischem Grundbesitz 1914-1919 912/2-5 Inserierung der ehemaligen salinarischen Liegenschaften in verschiedenen Zei-

tungen des Reichsgebiets zur Verwertung als Industriegelände 1914 912/2-12/1 Mietverhältnisse in den Auer Häusern 1931 912/2-12/2 Liegenschaften in der Au (Sammlung) ca. 1910-1972 Darin: Pläne; Ausgabenbuch der Familie Stelzner/Simbeck (Triftweg 4) 912/3-11/1 Förderung des Kleinwohnungsbaus 1918-1930 912/3-11/2 Siedlungsplanung 1937-1939 912/3-11/3 Kleinsiedlungswesen 1917-1924 Enthält: Generalia, Planungen 912/3-11/4 Kleinsiedlungswesen 1931-1942 Enthält: Projekte 912/3-12 Baracken im Stadtgebiet 1945-1952 Enthält u.a.: Behelfsbau für Bahnhofswirtschaft 1946

Page 270: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 9

Kommunalwirtschaft; Abgabenverwaltung

270

912/3-21 Baracken Am Rechen (Wochinger Spitz und Triftweg) 1946-1953 912/3-22 Baracken Haidforst und Kernschloß 1945-1947 912/3-23 Baracken Heilig-Geist-Straße 1930-1952 912/3-24 Baracken Ludwigstraße 1948 912/3-25 Baracken Hallerwiese 1945-1958 912/3-26 Ungarnbaracken Karl-Theodor-Platz 26 1944-1953 Darin: Fotos 912/3-27 Baracken Bachmayerstraße 1945-1952 912/3-28 Bürobaracken der Stadt an der Salinenstraße 1948 912/3-29 Baracken Siegsdorfer Straße (Schwimmbad) 1958-1960 912/3-30 Baracken Wasserburger Straße („Schneiderwerkstätten“) 1946 912/7-1 Beschreibung sämtlicher Gebäude, Brücken, Stege, Wege u.v.a., die der Stadt-

kommune Traunstein zu unterhalten obliegen 1787 (ab 1829 revidiert, mit Nachtrag von 1866) 912/7-2 Revision der Gemeindegrundparzellen 1884-1885 Enthält: Überprüfung sämtlicher städtischer Gründe auf eventuell vorliegende

unberechtigte Nutzung durch Private

914/1 Aufgelöste Stiftungen der Stadt Traunstein

1798-1965

(s.a. Bestand Rechnungen) 914/1-1 Stiftungen, Rechnungswesen ca. 1798-1922 Enthält u.a.: Verzeichnisse von Schuldnern der Bruder- und Krankenhausstif-

tung u.d. Cuno-Niggl-Benefiziums, Ablösung der Stiften und Grundlasten zu-

Page 271: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 9

Kommunalwirtschaft; Abgabenverwaltung

271

gunsten der Stiftungen der Stadt Traunstein, zur Spitalstiftung gehörige Reali-täten und Rechte, u.a. der „Schmittentag“ in der Hofmark Eisenärzt, Darlehen aus Stiftungsmitteln

914/1-2 Übersichten über Vermögen und Geschichte der Stiftungen 1933-1965 914/1-3 Aufhebung der Stiftungen 1954-1960 Enthält: Waisenhausstiftung, Maria Huberscher Waisenfonds, Krankenhaus-

stiftung, Lokalarmenfonds, Bruderhausstiftung, Cuno-Niggl-Benefizium 914/1-4 Altsparerentschädigung für die ehemaligen städtischen Stiftungen 1959-1965 914/2 Nachlässe und Schenkungen

1828-1970

914/2-1/1 Einschreibbücher über Spenden an die Stadt, über Stiftungen und deren Ver-

wendung 1851-1881 914/2-1/2 Nachlässe und Schenkungen (Sammelakt) 1902-1946 914/2-2 Legate des Traunsteiner Brauers Josef Windmässinger (Krankenspital, Gottes-

ackerkirche) 1828-1835 914/2-3 Legate des Traunsteiner Stadtzimmerers Josef Seehuber (Stadt und Stiftungen) 1853 914/2-4 Legat des Laufener Glasers Franz Xaver Stichl (Bruderhausstiftung) 1861 914/2-5 Legat des Ameranger Benefiziaten Georg Hero (Lokalarmenfonds) 1864 914/2-6 Legat der Traunsteiner Lederersfrau Anna Steiner (Wohltätigkeitsstiftungen) 1867 914/2-7 Schenkung des Stadtpfarrers Franz Xaver Schmid (Lokalarmenfonds) 1860-1871 914/2-8 Schenkung des Traunsteiner Privatiers Johann Buchfellner (Kleinkinderbe-

wahranstalt) 1884

Page 272: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 9

Kommunalwirtschaft; Abgabenverwaltung

272

914/2-9 Legat des Traunsteiner Privatiers Ignaz Sollinger (Kleinkinderbewahranstalt) 1885 914/2-10 Legat des Wiesbadener Rentiers Josef Bachmayer (Stadtarme von Traunstein

und der Au) 1887-1933 Enthält u.a.: Unterstützungsgesuche etc. (s.a. Gemeinde Au, Titel I Gemeindeangelegenheiten: 23, 1; 31, 3-5) 914/2-11 Legat des Traunsteiner Rentiers Johann Köchl an die Kleinkinderbewahranstalt

und Schenkung einer Kunstsammlung an die Stadt Traunstein 1887-1888, 1951 Enthält u.a.: Auflistung der Kunstsammlung, Nachforschung über ein verlore-

nes Würzburg-Bild aus dem Köchl-Nachlass 914/2-12 Legate der Traunsteiner Privatiere Theresia Kriegenhofer (städtische Stiftun-

gen) 1898-1900 914/2-13 Nachlass der Traunsteiner Säcklerswitwe Anna Wild (Universalerbin Stadt

Traunstein) 1897-1898 914/2-14 Legate der Traunsteiner Brauereibesitzerin Walburga Huber (städtische Stif-

tungen) 1901-1903 914/2-15 Nachlass des Salzburger Oberexpeditors Johann Baptist Mayer (Waisenhaus,

Armenfonds) 1904-1905 914/2-16 Nachlass des Ober- und Bezirkshauptlehrers Michael Stöckl (Waisenhaus, Jo-

sefsasyl) 1906 914/2-17 Nachlass der Traunsteiner Diplomingenieurs Eduard Amann (die Stadt Traun-

stein erhielt als Nacherbin einen Teil des Vermögens) 1907-1919 914/2-18 Nachlass des Traunsteiner Privatiers Michael Häusl (Stadt Traunstein Univer-

salerbin) 1908 914/2-19 Nachlass des ehemaligen Traunsteiner Arztes Julius Haus von Hausen (Univer-

salerbin Stadt Traunstein unter der Auflage, ein Altenheim zu errichten) 1910 Darin: Sammlung persönlicher Dokumente des Julius Haus von Hausen, u.a.

amerikanische Militärpapiere

Page 273: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 9

Kommunalwirtschaft; Abgabenverwaltung

273

914/2-20 Nachlass der Traunsteiner Diplomingenieurs Josef Angerer 1919 Enthält nur: Schenkung des sogenannten „Katzenmutterhäusls“ Windschnur 1

an die Stadt (s.a. 912/1-100) 914/2-21 Schenkung des Traunsteiner Privatiers Josef Seehuber (Anwesen Mittlere Hof-

gasse 11 und 11a an die Stadt) 1922-1923 914/2-22 Nachlass der Traunsteiner Privatiere Therese Mayer (Waisenhausstiftung) 1922 Enthält u.a.: Unterlagen über das mit der Erbmasse an die Waisenhausstiftung

gefallene Haus Katharinenstraße 2 914/2-23 Legate der Traunsteiner Arztwitwe Maria Wispauer (städtische Stiftungen) 1927-1928 Darin: Schenkungsversprechen über 16000 Mark (Vertrag von 1902) wegen

des durch Max Wispauer der Stadt zugefügten Schadens durch dessen schlech-te Verwaltung des städtischen Leihhauses

914/2-24 Nachlass des Landwirtseheleute Georg und Walburga Empl von Lueg, Ge-

meinde Vachendorf (die Stadt erbt 25 Prozent des Verkaufserlöses des Anwe-sens 40 1/4 in der Gemeinde Grabenstätt

1935-1936 914/2-25 Schenkung der Traunsteinerin Katharina Balk (die Stadt bekommt das Haus

Rosenheimer Straße 28) 1928-1945 914/2-26 Nachlass des Albert Gnadl von München (Geldscheinsammlung, wurde an das

Heimathaus übergeben) 1958-1959 914/2-27 Legat der Traunsteiner Landgerichtswitwe Valeska Hilbig (Stadt Traunstein) 1964-1965 914/2-28 Nachlass des Konrad Förster von Geißing (Stadt Traunstein und Innere Missi-

on jeweils zur Hälfte) 1965-1970 914/2-29 Spende der Maria Haßlberger (Instandsetzung des Obelisken in der Kriegerge-

dächtnisanlage) 914/2-30 Nachlass des Rechtsanwalts und Notars Gustav Müser von Pinswang, Gemein-

de Rimsting (die Stadt erhält als Nacherbin des 1950 gestorbenen Müser ein Landhaus in Pinswang und 300000 DM für den Kindergarten)

(1950), 1968-1969

Page 274: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 9

Kommunalwirtschaft; Abgabenverwaltung

274

Darin: Pläne des o.g. Hauses 914/3 Stiftung Heimathaus s. 321/1 915/2 Schuldenverwaltung der Stadt Traunstein (Sammlung) 1868-1935 Enthält: Darlehensaufnahmen, Statistiken über den Schuldenstand, Darlehen

für Pflasterungszwecke 1904-1905, Kriegsanleihen 1914-1918, gerichtliche Aufwertung der nach dem 15. Juni 1922 an Stadt und Stiftungen zurückbezahl-ten Hypotheken mit Übersicht der Ansprüche einschließlich der gewährten Goldmarkdarlehen 1925, Aufwertung der Gemeindeschulden aus den Friedens-Kriegs- und Inflationszeiten, Ablösung gemeindlicher Anleihen

920 Bildung von Steuerausschüssen 1883-1935, 1951-1961 922/2 Besteuerung der in Traunstein arbeitenden, aber in der Au wohnhaften königli-

chen Beamten 1876-1877 922/3 Forensenverzeichnisse zum Körperschaftssteuergesetz (= Verzeichnisse aus-

wärtiger Körperschaften, Vermögensmassen und natürlicher Personen, die in Traunstein einen Betrieb oder Vermögen unterhalten bzw. besitzen)

1932 922/4 Baunotabgabe 1949 Enthält: Zusammenstellungen

924 Gemeindesteuern und Gemeindeumlagen

1855-1979 924/1 Bürgersteuer (erhoben ab 1931) 1930-1941 924/2 Realsteuerhebesätze 1938-1960 924/3 Pflasterzoll

1861-1935 (s.a. R 10) -1 Pflasterzollordnung 1907-1923 -21 Pflasterzollstation Wasserburger Straße 1898-1925 -22 dto. Haferlbrücke 1909-1920 -23 dto. Rosenheimer Straße

Page 275: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 9

Kommunalwirtschaft; Abgabenverwaltung

275

1913-1932 -24 dto. Heilig-Geist-Straße 1903-1935 -25 dto. Kraglgasse 1882-1895 -26 Erlaubnis zur Erhebung in der Bahnhofstraße 1861-1862

Darin: Verzeichnis der von der Eisenbahnverwaltung erstellten und an die Stadt zum Unterhalt überwiesen Bauprojekte in Traunstein

-27 Pflasterzollstation am Bahnhof 1878-1888 -3 Pflasterzollstation, Revisionen 1900, 1911-1914 -4 Waagemeister der Heu- und Güterwaage und Pflasterzöllner am oberen Stadt-

tor 1864-1878 -5 Erhebung für Automobile 1901-1923 924/4 Badetaxen, Kurtaxen, Kurabgaben 1903-1958 (Anm.: Einführung und Aufhebung analog Laufzeit; s.a. B VI) 924/5 Lokalmalz- und Bieraufschlag, gemeindliche Biersteuer 1855-1921 Enthält u.a.: Belastung der Kasse mit Bauvorhaben, Schuldentilgung (s.a. R 11) 924/6 Schlachtsteuer 1930-1942 924/7 Erhebung einer gemeindlichen Nachtsteuer (sogenannte „Hockersteuer“ für

Überziehung der Polizeistunde) 1921-1934 (Anm.: Die Steuer wurde in Traunstein von 1923 bis 1925 erhoben) 924/8 Erhebung einer Notabgabe durch die Stadt nach dem Zusammenbruch 1945 Darin: Alphabetische Einwohnerliste 924/9 Umlagepflicht des Postärars in der Stadt Traunstein 1908-1912 924/10 Gewerbesteuer 1930-1970 Enthält: Zweigstellen- und Filialsteuer (Zuschläge zur Gewerbesteuer) 1930-

1933, Gewerbesteuermeßbetrags-Verzeichnisse 1938-1970 924/12 Getränke- und Schankerlaubnissteuer

Page 276: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 9

Kommunalwirtschaft; Abgabenverwaltung

276

1948-1974 924/20 Grundsteuer

1852-1966

-1 Protokolle über Fixierung, Umwandlung und Ablösung der zur Stadt gehörigen Grundbarkeitsgefälle, Grund- und Bodenzinse

1852-1911 (s.a. R 4) -2 Gemeindliche Zuwachssteuer 1921-1940 -3 Meßbetragsverzeichnisse 1938-1966 924/30 Kurförderungsabgabe und Fremdenverkehrsbeitrag 1927-1979 924/40-1 Lustbarkeitssteuer, Vergnügungssteuer 1899-1935 Enthält u.a.: Auflistungen der Abgaben von Kinos, Tanzveranstaltungen etc. 924/40-2 Notgroschen zur Förderung des Wohnungsbaus im Stadtgebiet Traunstein 1949-1970 924/45 Jagdsteuer 1948-1972 924/50 Feuerschutzabgabe, geplante Einführung 1926-1930 924/60-1 Städtische Hundeaufseher (Hundefänger) 1865-1900 924/60-2 Hundeabgabe 1900-1924 926/1 Steuerpflicht der städtischen Betriebe 1909-1926 926/2 Bezirksumlagen 1948-1973 932/1 Kreisumlagen 1937-1946 932/2 Realsteuerkraftzahlen 1949-1965 950/1-1 Kassen- und Rechnungswesen (Sammlung) 1808-1937

Page 277: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

Hauptgruppe 9

Kommunalwirtschaft; Abgabenverwaltung

277

950/2 Umorganisation und Zentralisation des städtischen Kassenwesens, Übernahme

der Einzelkassen von den bürgerlichen Verwaltern und Errichtung einer Stadt-hauptkasse

1918-1928 952/2 Vermögensrechnung der Stadt Traunstein 1959-1971 Enthält: Nachweise 960 Städtisches Rechnungsprüfungsamt 1952-1968 Enthält: Generalia 961 Bayerischer Prüfungsverband 1913-1932 Enthält u.a.: Beitritt der Stadt Traunstein 1920 962 Örtliche Kassenprüfung 1953-1975 Enthält auch: Lager für Sowjetzonenflüchtlinge 963/1 Niederschriften des Rechnungsprüfungsausschusses 963/2 Örtliche Rechnungsprüfung, Berichte 1953-1958, 1960-1962, 1965-.1968, 1973-1985 964/1 Außerordentliche Regierungsvisitation der städtischen Finanzverwaltung nach

der nationalsozialistischen Machtübernahme 964/2 Überörtliche Rechnungs- und Kassenprüfung, Berichte 1929, 1932, 1935-1940, 1949-1951, 1965-1983

Page 278: Stadtarchiv Traunstein Repertorium Nr. 9

278

Fehlende Akten bei der Neuordnung 1995/96

004/2 Wahl zum deutschen Zollparlament in Traunstein 1868 222/0-1/4 Eingliederung der Sonn- und Feiertagsschule in die Gewerbeschule 1877-1885 260/1-3 Verlegung der Kalscheuer-Schule in die Klosterstraße 1952 563/1 Schlachthof, Untersuchung über Privatisierung 1979-1980 563/1 Schlachthof, Erweiterung der Kühlanlage 1965-1972 622/1-8 HJ-Heim Schnepfenluck als städtisches Hilfskrankenhaus, Abteilung für Haut-

und Geschlechtskrankheiten des Stadtkrankenhauses 1947-1952 740/3 Tausch von Waldgrundstücken bei Baumgarten 1928 Darin: Skizze 753/1-3 Forst-Nebennutzung 1918-1954 Enthält: Jagd-Verpachtungen, landwirtschaftliche Nutzungen, Fischwasser

Wildau, Jagd Froschham 823/10 Schmid, Rosina 1897 Übergabe der Brückenwirtschaft an der Scheibenstraße an den Schwiegersohn 823/10 Stöger, Josef (Traunstein) 1877 Kauf der Krausschen Brauerei Haus Nr. 367 1/2, Konzession zum Betrieb der

damit verbundenen Bierwirtschaft Haus Nr. 277; Transferierung der Konzessi-on von Haus Nr. 277 auf Haus Nr. 133 1/3 in der Rosenheimerstraße