STEICO Konstruktionsheft Innenwand i

Konstruktionsheft InnenwandUmweltfreundliche Dmmsysteme aus natrlicher Holzfaser

konstruierenI N H A LT Anforderungen an Innenwnde S. 02 S. 05 S. 10 Innenwand tragend mit Holz-Unterkonstruktion Innenwand nichttragend mit HolzUnterkonstruktion Einfachstnderwand Innenwand tragend mit HolzUnterkonstruktion Wohnungstrennwand S. 14 Innenwand nichttragend mit MetallUnterkonstruktion Einfachstnderwand Innenwand nichttragend mit MetallUnterkonstruktion Doppelstnderwand S. 18 S. 22

natrlich bauen & wohnen

Anforderungen an Innenwnde

Das Funktionsprofil aller Innenwnde fr Wohn-, Gewerbe- und Industriebau ist die Erfllung der Raumtrennung inklusive mglicher geforderter bauphysikalischer Aufgaben als auch zustzlicher Lastaufnahmen. Die Installation von haustechnischen Anlagen wie z. B. Elektroinstallation, Verund Entsorgungsleitungen unter Einbezug verstrkender Unterkonstruktionen muss ohne aufwndige Zusatzmanahmen realisierbar sein. Die leichten, schlanken Innenwandkonstruktionen erlauben eine einfache und zeitnahe Integration moderner, zukunftsweisender Haustechnik ohne Verschlechterung bauphysikalischer Kennwerte. Nachinstallationen sind jederzeit problemlos und flexibel mglich. Eine gewerkebergreifende Montage ist durch kurze Montagezeiten und dem Wegfall von Austrocknungsphasen gegeben. Die Kalkulationssicherheit in der Planungsphase wird durch die Entflechtung der Arbeitsgnge vergrert. Gerade in der Sanierung ist das geringe Gewicht von Vorteil, da aufwndige und teure Eingriffe in die Statik nicht ntig sind. Dieser Hintergrund erlaubt auch im Neubau, tragende Bauteile und Bauwerksgrndungen schwcher zu dimensionieren und damit Baukosten zu minimieren. Hochwertige Brand- und Schallschutzanforderungen werden durch leichte Innenwnde erfllt. Die zur Verfgung stehende Grundflche wird durch die schlanken, platzsparenden Leichtbaukonstruktionen optimal ausgenutzt, was sich im effektiven, wertvollen Wohnflchengewinn widerspiegelt. Anschlusssituationen sind prinzipiell zu beachten. Fr die Erfllung des gewnschten und zugesicherten Leistungsprofils tragen die Anschlsse an angrenzende Bauteile eine entscheidende Rolle. Undichtigkeiten oder der Einsatz ungeeigneter Materialien verschlechtern Schall- und Brandschutz oder lassen die geforderte Leistungsfhigkeit der Konstruktion komplett in Frage stellen. Gleiches ist bei Einbauten, Durchdringungen oder ffnungen zu beachten. Entsprechende Normenwerke geben dem Planenden als auch Ausfhrenden einzuhaltende Festlegungen und werden im nachfolgenden Detailkatalog dargestellt. Vor Beginn jeglicher Detailplanung ist zu prfen, inwieweit Innenwnde zur Aussteifung eines Gebudes in Rechnung gestellt werden mssen. Dies fhrt zur generellen Unterscheidung in tragende und nichttragende Konstruktionen.

STATIK NICHTTRAGENDE INNENWNDEDie baustoff- und bauartbergreifende Grundnorm DIN 4103 Teil 1 legt die Anforderungen an nichttragende Innenwnde fest. Derart definierte Trennwnde dienen lediglich der Raumtrennung und werden nicht zur Gebudeaussteifung herangezogen. Fr die Standsicherheit sind die angrenzenden Bauteile von entscheidender Bedeutung. Nichttragende Konstruktionen knnen fest eingebaut sein oder die variablen Funktionsweisen versetzbarer Trennwnde aufweisen. Belastbarkeit Nichttragende Innenwnde mssen neben ihrem Eigengewicht auch die auf die Flche einwirkenden Lasten (Stolasten und Konsollasten) aufnehmen und an angrenzende Bauteile weiterleiten. Einbaubereiche Nach DIN 4103 werden zwei Einbaubereiche unterschieden: Einbaubereich I: n Bereiche mit geringer Menschenansammlung. n Hierzu sind Wohn-, Bro- und Krankenrume n zu zhlen.

STATIK TRAGENDE INNENWNDETragende Innenwnde sind vom Konstruktionsprinzip wie Auenwnde zu sehen. Vertikale als auch horizontale Lasten werden von der Gesamtkonstruktion aufgenommen und leisten damit ihren Beitrag zur Standsicherheit des Gebudes. Brand- und schallschutztechnische Anforderungen sind in der Planungsphase zu bercksichtigen. Grundlage fr die Gestaltung der Innenwnde bilden Normenwerke wie z. B. DIN 1052 als auch die entsprechenden allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassungen der tragenden und aussteifenden Beplankungsmaterialien. Als Beplankungsmaterialien kommen neben Holzwerkstoffplatten in Kombination mit Gipsbauplatten auch Gipsfaserplatten zum Einsatz. Weitere zu beachtende Kriterien entnehmen Sie bitte den nachfolgenden Ausfhrungen fr nichttragende Innenwnde.

2

Konstruktionsheft Innenwand


Einbaubereich II: n Bereiche mit groer Menschenansammlung. n Hierzu sind grere Versammlungsrume, n Austellungs- und Verkaufsrume zu zhlen. Die Einstufung der Innenwand in die entsprechenden Anwendungsbereiche wirkt sich auf die maximal erzielbare Wandhhe aus. Konsollasten Nichtragende Innenwnde mssen ferner an jeder Stelle leichte Konsollasten aufnehmen knnen. Eine Konsollast in Hhe von 0,4 kN pro lfm Wand muss bei allen Konstruktionsvarianten gewhrleistet sein. Prinzipiell ist fr die Befestigung einer Konsollast die richtige Wahl des Befestigungsmittels und der notwendige Abstand der Befestigungspunkte zu beachten. Unabhngig von der zulssigen Befestigungsmittelbelastung darf die maximal zulssige Konsollast pro laufendem Meter Wandlnge nicht berschritten werden. Um sicher schwere Lasten in die Unterkonstruktion einzuleiten, werden konstruktive Zusatzmanahmen wie Riegelaussteifungen, Traversen oder Tragstnder verwendet. Empfehlenswert ist, die gegebene Hohlraumtiefe nur bis zu 80 % zu fllen. Eine Fllung mit 80 % ist dank der hohen Rohdichte von STEICO Dmmstoffen ausreichend. Der Dmmstoff drckt bei der Teilfllung nicht auf die Beplankung und verursacht somit auch bei hoher Baufeuchtigkeit, die eine Verringerung der Biegefestigkeit beim Bekleidungswerkstoff mit sich bringen kann, keine Verformungen (Ausbauchungen) der Beplankung.

Schallschutzanforderungen (Auszug aus Tabelle 3, DIN 4109) Erforderliche Luftschalldmmung zum Schutz gegen Schallbertragung aus einem fremden Wohn- und Arbeitsbereich Bauteile erf. Rw in dB Geschosshuser mit Wohnungen und Arbeitsrumen Wohnungstrennwnde u. Wnde zwischen fremden Arbeits53 rumen (Wohnungstrennw. sind Bauteile, die Wohnungen voneinander oder von fremden Arbeitsrumen trennen) Treppenraumwnde und Wnde neben Hausfluren (fr Wnde mit Tren) gilt die Anforderung 52 erf. Rw (Wand) = erf. Rw (Tr) + 15 dB Wandbreiten 30 cm bleiben unbercksichtigt 55 Wnde neben Durchfahrten, Einfahrten von Sammelgaragen u.. 55 Wnde von Spiel- oder hnlichen Gemeinschaftsrumen Beherbergungssttten Wnde zwischen 47 - bernachtungsrumen - Fluren und bernachtungsrumen Krankenanstalten und Sanatorien Wnde zwischen - Krankenrumen - Fluren und Krankenrumen 47 - Untersuchungs- bzw. Sprechzimmern - Fluren und Untersuchungs- bzw. Sprechzimmern - Krankenrumen und Arbeits- und Pflegerumen Wnde zwischen 42 - Operations- bzw. Behandlungsrumen - Fluren- und Operations- bzw. Behandlungsrumen Wnde zwischen 37 - Rumen der Intensivpflege - Fluren und Rumen der Intensivpflege Schulen und vergleichbare Unterrichtsbauten 47 Wnde zwischen Unterrichtsrumen oder hnl. Rumen Wnde zwischen Unterrichtsrumen oder hnlichen 47 Rumen und Fluren Wnde zwischen Unterrichtsrumen oder hnlichen 52 Rumen und Treppenhusern Wnde zwischen Unterrichtsrumen oder hnlichen Rumen 55 und besonders lauten Rumen (z. B. Sporthallen, Musikrumen, Werkrumen)

SCHALLSCHUTZDie Schalldmmung von Innenwnden ist durch eine Vielzahl von Faktoren beeinflussbar: Stnderart Stnderabstand Schalenabstand Einfachstnder / Doppelstnder Hohlraumdmmung Art der Beplankung Lagenanzahl der Beplankung Der Einbau von Installationen kann schalltechnische Auswirkungen haben. Daher ist bereits in der Planungsphase Lage und Art der Installation unter mglichen Einbaubedingungen zu bercksichtigen. Gegenberliegende Hohlwanddosen knnen z. B. die Gesamtschalldmmung verschlechtern. Je nach Schallschutzanforderungen variieren die STEICO Dmmstoffdicken. STEICO Holzfaserdmmplatten sind im Wandhohlraum vollflchig zu verlegen und dicht zu stoen. Smtliche Hohlrume sind mit Dmmstoff zu fllen. Werden die Holzfaserdmmplatten zweilagig eingebracht, so ist empfehlenswert, die einzelnen Schichten stoversetzt zu verlegen.


3


BRANDSCHUTZAnforderungen an den Feuerwiderstand von Innenwnden werden im Regelfall nur an Wohnungstrennwnde, an Wnde angrenzend an Flure oder Fluchtwege gestellt. Der Feuerwiderstand wird mageblich von der Art und Dicke der auenliegenden Beplankung bestimmt. STEICO Holzfaserdmmplatten, die im Hohlraum eingebracht sind, reduzieren die Temperaturbertragung zur feuerabgekehrten Wandseite. Der plattenfrmige, flexible Dmmstoff ist im Brandfall von Vorteil, da dieser nach Zerstrung der feuerzugekehrten Beplankungslage nicht herausfllt und dem Feuer den direkten Zugang zur Unterkonstruktion und den gegenberliegenden Beplankungslagen verwehrt. Regelungen des jeweiligen Bundeslandes sind in den einzelnen Landesbauordnungen niedergeschrieben und knnen durchaus landesspezifische Unterschiede aufweisen. Dies ist bei der Planung zu bercksichtigen.

Beim Einsatz von Innenwnden als Abschluss des beheizten Volumens eines Gebudes gelten fr den Feuchteschutz die selben Anforderungen wie fr alle anderen Auenbauteile. Wichtig ist, dass Luftdichtung und Dampfbremse hier genauso gewissenhaft ausgefhrt werden wie in Dach und Auenwand. Der Einsatz sorptionsfhiger Holzfaserdmmstoffe erschliet zudem die Mglichkeit, im Falle unplanmigen Feuchteeintrags in die Konstruktion, Feuchte in der Flche zu puffern und, sobald Verdunstungskonditionen vorliegen, wieder abzugeben. Holzfaserdmmstoffe verringern so die Ansammlung von Wasser in bauschadenstrchtiger Menge und machen die Konstruktionen deutlich robuster gegen Baufehler. Dies entbindet jedoch nicht von der notwendigen Sorgfaltspflicht, bei Planung und Ausfhrung Baufehler zu vermeiden.

KOLOGIESTEICO Holzfaserdmmplatten binden den in der Innenraumluft vorhandenen Wasserdampf. Durch dieses Feuchtespeichervermgen besitzen die Holzfaserdmmplatten eine klimaregulierende Wirkung. Eine ausgeglichenere relative Raumluftfeuchte ber die Jahreszeiten verbessert das Wohlbefinden der Bewohner.

FEUCHTESCHUTZHolzfaserdmmstoffe knnen ebenso bei Innenwnden im huslichen Feuchtraumbereich eingesetzt werden. Fr die Funktionstauglichkeit der Gesamtkonstruktion sind praxisbewhrte Grundregeln zu beachten. Schwallwasser beaufschlagte Bereiche, wie z. B. Duschecke oder Badewannenbereich, sind auf der Oberflche der auenliegenden Beplankung mit einer zustzlichen Abdichtung zu versehen. Hierzu haben sich Dichtklebesysteme oder alternative Abdichtungen in der Form von flssigen Dichtfolien bewhrt. Eckbereiche als auch Durchdringungen sind sorgfltig mit dem passenden Systemzubehr (Eckdichtungsbnder, Dichtmanschetten) abzudichten.

4


Innenwand tragend mit Holz-Unterkonstruktion

Innenwand tragend mit Holz-Unterkonstruktion Konstruktionsbeispiele

FEUERWIDERSTANDSKLASSE F30-BBeplankung Holz-Unterkonstruktion mit STEICO flex / STEICOcanaflex Beplankung

Unterkonstruktion

Breite /Tiefe mm 60 / 80 60 / 80 60 / 80 60 / 80 40 / 80

STEICO Dmmdicke mm 60 60 60 60 60

Beplankung je Seite mm 1 x 18 GKF 1 x 12,5 1 x 12,5 GKF 1 x 18 GKB 1x12,5 GKF + 1x12 HWP*

zulssige Spannung N/mm2 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

LuftschalldmmMa dB 37 42 37 37 41

Brandschutz nach DIN 4102 F 30-B F 30-B F 30-B F 30-B F 30-B

BrandschutzPrfzeugnis DIN 4102-4 / Tab. 50, Z.3 Fermacell P-3886/1692-MPA BS Knauf P-3802 / 9373-MPA BS Knauf P-3802 / 9373-MPA BS Knauf P-3658 / 8033-MPA BS

*Holzwerkstoffplatte (HWP) mit Rohdichte 600 kg/m3 Schalldmmwerte in Anlehnung an Herstellerangaben


Unterkonstruktion

Breite / Tiefe mm 60 / 80 60 / 80 60 / 80

STEICO Dmmdicke mm 60 60 60

Beplankung je Seite mm 1 x 18 GKF + 1 x 22 HWP* 2 x 12,5 1 x 15 GKF + 1 x 12,5 GKF

zulssige Spannung N/mm2 2,5 2,5 2,5

LuftschalldmmMa dB 43 48 41

Brandschutz nach DIN 4102 F 60-B F 60-B F 60-B

BrandschutzPrfzeugnis DIN 4102-4 / Tab. 50, Z.9 Fermacell P-3886/1692-MPA BS Knauf P-3658 / 8033-MPA BS

*Holzwerkstoffplatte (HWP) mit Rohdichte 600 kg/m3 Schalldmmwerte in Anlehnung an Herstellerangaben


5


Unterkonstruktion

Breite / Tiefe mm 80 / 120 60 / 140 1) 60 / 801

STEICO Dmmdicke mm 100 120 60

Beplankung je Seite mm 2 x 18 2 x 18 2 x 18 GKF

zulssige Spannung N/mm2 2,0 2,0 2,5

LuftschalldmmMa dB 49 54 43

Brandschutz nach DIN 4102 F 90-B F 90-B F 90-B

BrandschutzPrfzeugnis Fermacell P-3165/1558 Fermacell P-3165/1558 Fermacell P-3658/8033-MPA BS

) einseitig horizontale Unterkonstruktion (Horizontallattung 30 x 50 mm, Hutprofil, Protektor TPS-Profil, Federschiene)

Schalldmmwerte in Anlehnung an Herstellerangaben

6



Regeldetails

ANSCHLUSS AN HOLZBALKENDECKE

T-ANSCHLUSS

ECKAUSBILDUNG

ANSCHLUSS AN MASSIVBAUTEIL

EINBAU STECKDOSE MIT GIPSMRTEL


7

Ausfhrungstipps

Bei jeglicher Montage von Innenwnden ist vor Beginn der Arbeiten die Lage der Konstruktionen entsprechend dem Grundriss einzumessen. Schnurschlag unter Mithilfe eines Baulasers erleichtern hierbei die Aufgabe. Trzargen oder fr die Gesamtkonstruktion notwendige zustzliche Tragstnder sind mglichst dauerhaft auf dem Rohfuboden zu markieren. Schwelle, Rhm als auch die seitlichen Abschlussrippen sind entlang der Markierung mit geeigneten Befestigungsmitteln (z. B. Dbel mit Schrauben) zu befestigen. Um Schallnebenwege und Schallbrcken zu vermeiden, sind die Anschlusshlzer mit einem weichfedernden Dmmstoff zu unterlegen. B2 Dmmmaterialien, z. B. Kokosfaser Randdmmstreifen, knnen auch zur Erfllung der Brandschutzanforderungen eingesetzt werden, sofern die Dicke des Randdmmstreifens auf 5 mm begrenzt ist und entweder die Randanschlussfugen der geeigneten Bekleidungsplatten stumpf ( 1 mm) sind oder mit nichtbrennbaren Gipsspachtel geschlossen werden. Die senkrechten Rippen werden vor Montage der ersten Plattenlage auf das geforderte Achsma gestellt und fixiert. Nach der Befestigung der ersten Plattenlage und Einbau gewnschter Installationen erfolgt die Fllung des Hohlraums passgenau mit STEICO Dmmplatten.

Ausschreibungstext

INNENWAND TRAGEND MIT HOLZ-UNTERKONSTRUKTIONPos. m2 Ausschreibungstext Tragende Innenwand der Bauart Holz Einfachstnderwand gem DIN 1052 entsprechend der Herstellervorschriften einschlielich aller Materialien, Anschlussdichtungen und Befestigungsmittel liefern und montieren. Innenwand bestehend aus: Holz-Unterkonstruktion, Nadelholz S10 TS in mm ........................................ Beplankung je Wandseite des Typs.................................................................. Materialdicke in mm ........................................................................................ Innenwanddicke in mm .................................................................................... Einbauhhe in m .............................................................................................. Gefachdmmung mit STEICO Holzfaserdmmstoff STEICO flex nach DIN EN 13171, gem Zulassung Z-23.15-1452, alternativ STEICOcanaflex gem Zulassung Z-23.16-1598 Fugen und Anschlsse dicht gestoen, bei Mehrlagigkeit Ste berdecken, Einbau entsprechend Herstellervorschrift Dmmstoffdicke in mm .................................................................................... Brandschutz nach DIN 4102 .............................................................................. Schallschutz Rw,R in dB...................................................................................... Angebotenes Erzeugnis / System (vom Bieter einzutragen) ............................................................................................................................ /Einheit /Gesamt

8



Ausschreibungstext

Pos.

m2 Ausschreibungstext Zusatzposition STEICOflex als Plattenware oder Dmmkeil, gem Zulassung Z-23.15-1452 dicht zwischen vorhandene Holz-Unterkonstruktion unter Bercksichtigung aller Hohlrume liefern und einbauen. Bei Mehrlagigkeit Ste berdecken. Einbau entsprechend Herstellervorschrift Dicke in mm ...................................................................................................... Material in / m2 ................................................................................................ Lohn in / m2 ....................................................................................................

/Einheit

/Gesamt

Pos.

m2 Zusatzposition STEICOcanaflex gem Zulassung Z-23.16-1598 dicht zwischen vorhandene Holz-Unterkonstruktion unter Bercksichtigung aller Hohlrume liefern und einbauen. Bei Mehrlagigkeit Ste berdecken. Einbau entsprechend Herstellervorschrift Dicke in mm ...................................................................................................... Material in / m2 ................................................................................................ Lohn in / m2 ....................................................................................................

/Einheit

/Gesamt

Pos.

m2 Zusatzposition STEICO therm zur Erhhung des Wrmespeichervermgens der Innenwand dicht zwischen vorhandene Holz-Unterkonstruktion unter Bercksichtigung aller Hohlrume liefern und einbauen Dicke in mm ...................................................................................................... Material in / m2 ................................................................................................ Lohn in / m2 ....................................................................................................

/Einheit

/Gesamt

Pos.

St

Zusatzposition Zulage fr das Herstellen eines Trausschnittes Zu der Leistung dieser Position gehren die Schaffung der Ausschnittsffnung inklusive zustzlicher Unterkonstruktion und Vorbereitung der bauphysikalisch notwendigen Anschlsse und Bekleidungsmaterialien Fertigwandstrke in mm .................................................................................. Baurichtma in mm: Breite ......................... x Hhe ......................................

/Einheit

/Gesamt

Pos.

St

Zusatzposition Zulage fr das Herstellen von Ausschnitten fr Schalter-, Steck-, Verteilerdosen und haustechnischen Installationen, einseitig in die Beplankung der Innenwand-Konstruktion der Pos. .......................................................... unter Beibehaltung der bauphysikalischen Eigenschaften

/Einheit

/Gesamt

+ Diesen Ausschreibungstext knnen Sie auch unter www.steico.com downloaden.


9

Innenwand nichttragend mit Holz-Unterkonstruktion Einfachstnderwand Konstruktionsbeispiele


Unterkonstruktion

Breite / Tiefe mm 60 / 80

STEICO Dmmdicke mm 60

Beplankung je Seite mm 1 x 12,5

Wandhhe EB I EB II m m 4,1 4,1

LuftschalldmmMa dB 42

Brandschutz nach DIN 4102 F 30-B

Brandschutz Prfzeugnis Fermacell G111/AP


Unterkonstruktion



Beplankung je Seite mm Fermacell 2 x 12,5






Unterkonstruktion



Beplankung je Seite mm 12,5 + 10 + 10





10


Innenwand nichttragend mit Holz-Unterkonstruktion Einfachstnderwand

Regeldetails

ANSCHLUSS AN MASSIVHOLZDECKE

T-ANSCHLUSS

ECKAUSBILDUNG


EINBAU STECKDOSE OHNE BRANDSCHUTZANFORDERUNGEN


11

Ausfhrungstipps

Bei jeglicher Montage von Innenwnden ist vor Beginn der Arbeiten die Lage der Konstruktionen entsprechend dem Grundriss einzumessen. Schnurschlag unter Mithilfe eines Baulasers erleichtern hierbei die Aufgabe. Trzargen oder fr die Gesamtkonstruktion notwendige zustzliche Tragstnder sind mglichst dauerhaft auf dem Rohfuboden zu markieren. Schwelle, Rhm als auch die seitlichen Abschlussrippen sind entlang der Markierung mit geeigneten Befestigungsmitteln (z. B. Dbel mit Schrauben) zu befestigen. Um Schallnebenwege und Schallbrcken zu vermeiden, sind die Anschlusshlzer mit einem weichfedernden Dmmstoff zu unterlegen. B2 Dmmmaterialien, z.B. Kokosfaser Randdmmstreifen, knnen auch zur Erfllung der Brandschutzanforderungen eingesetzt werden, sofern die Dicke des Randdmmstreifens auf 5 mm begrenzt ist und entweder die Randanschlussfugen der geeigneten Bekleidungsplatten stumpf ( 1 mm) sind oder mit nichtbrennbaren Gipsspachtel geschlossen werden. Die senkrechten Rippen werden vor Montage der ersten Plattenlage auf das geforderte Achsma gestellt und fixiert. Nach der Befestigung der ersten Plattenlage und Einbau gewnschter Installationen erfolgt die Fllung des Hohlraums passgenau mit STEICO Dmmplatten.

Ausschreibungstext

INNENWAND NICHTTRAGEND MIT HOLZ-UNTERKONSTRUKTION EINFACHSTNDERWANDPos. m2 Ausschreibungstext Nichttragende Innenwand der Bauart Holz Einfachstnderwand entsprechend der Herstellervorschriften einschlielich aller Materialien, Anschlussdichtungen und Befestigungsmittel liefern und montieren. Innenwandwand bestehend aus: Holz-Unterkonstruktion, Nadelholz S10 TS in mm ........................................ Beplankung je Wandseite des Typs ................................................................ Materialdicke in mm ........................................................................................ Innenwanddicke in mm .................................................................................... Einbauhhe in m .............................................................................................. Gefachdmmung mit STEICO Holzfaserdmmstoff STEICO flex nach DIN EN 13171, gem Zulassung Z-23.15-1452 alternativ STEICOcanaflex gem Zulassung Z-23.16-1598 Fugen und Anschlsse dicht gestoen, bei Mehrlagigkeit Ste berdecken, Einbau entsprechend Herstellervorschrift Dmmstoffdicke in mm .................................................................................... Brandschutz nach DIN 4102 ............................................................................ Schallschutz Rw,R in dB .................................................................................... Angebotenes Erzeugnis / System (vom Bieter einzutragen) ............................................................................................................................ / Einheit /Gesamt

12


Innenwand nichttragend mit Holz-Unterkonstruktion Einfachstnderwand

Ausschreibungstext

Pos.

m2 Ausschreibungstext Zusatzposition STEICOflex als Plattenware oder Dmmkeil, gem Zulassung Z-23.15-1452 dicht zwischen vorhandene Holz-Unterkonstruktion unter Bercksichtigung aller Hohlrume liefern und einbauen. Bei Mehrlagigkeit Ste berdecken. Einbau entsprechend Herstellervorschrift Dicke in mm ...................................................................................................... Material in / m2 ................................................................................................ Lohn in / m2 ............................................................................................................

/ Einheit

/Gesamt

Pos.

m2 Zusatzposition STEICOcanaflex gem Zulassung Z-23.16-1598 dicht zwischen vorhandene Holz-Unterkonstruktion unter Bercksichtigung aller Hohlrume liefern und einbauen. Fugen und Anschlsse dicht gestoen, bei Mehrlagigkeit Ste berdecken. Einbau entsprechend Herstellervorschrift Dicke in mm ...................................................................................................... Material in / m2 ................................................................................................ Lohn in / m2 ............................................................................................................

/ Einheit

/Gesamt

Pos.

m2 Zusatzposition STEICO therm zur Erhhung des Wrmespeichervermgens der Innenwand dicht zwischen vorhandene Holz-Unterkonstruktion unter Bercksichtigung aller Hohlrume liefern und einbauen Dicke in mm ...................................................................................................... Material in / m2 ................................................................................................ Lohn in / m2 ....................................................................................................

/ Einheit

/Gesamt

Pos.

St


/ Einheit

/Gesamt

Pos.

St


/ Einheit

/Gesamt



13

Innenwand tragend mit Holz-Unterkonstruktion Wohnungstrennwand Konstruktionsbeispiele

FEUERWIDERSTANDSKLASSE F90-BBeplankung Holz Unterkonstruktion mit STEICO flex / STEICO canaflex Beplankung Anforderungen Wohnungstrennwandn n n n

Brandschutz F90 Schallschutz: Rw = 53 dB Raumabschluss Wrmeschutz / sommerl. Hitzeschutz bei Abschluss des beheizten Volumens eines Gebudes

Unterkonstruktion

Breite / Tiefe mm 2 x 60 / 80

STEICO Dmmdicke mm 2 x 80

Beplankung je Seite mm 2 x 18

zulssige Spannung N/mm2 2,0



Brandschutz Prfzeugnis Fermacell P-3165/1558 MPA BS

Dmmdicke mm 80 + 80 10 mm ruhende Luftschicht

U-Wert im Feldanteil W/(m2 x K) 0,221

U-Wert im Balkenanteil W/(m2 x K) 0,571

U-Wert bei 10% Balkenanteil W/(m2 x K) 0,26

Amplitudendmpfung (1/TAV) 6

Phasenverschiebung h 9,9

+ Planungstipp: Zur Erhhung der zulssigen Spannung kann bei Fermacell Konstruktionen der Unterkonstruktionsquerschnittverndert werden.

Beplankung Holz-Unterkonstruktion mit STEICO flex / STEICOcanaflex Federschiene Beplankung

Unterkonstruktion

Breite / Tiefe mm 60 /100 + Federschiene


Beplankung je Seite mm 2 x 18 GKF

zulssige Spannung N/mm2 2,5



BrandschutzPrfzeugnis Knauf P-3445/6892-MPA BS

14


Innenwand tragend mit Holz-Unterkonstruktion Wohnungstrennwand

Regeldetails


T-ANSCHLUSS

ECKAUSBILDUNG

ANSCHLUSS AN MASSIVBAUTEILE


15

Ausfhrungstipps

Bei jeglicher Montage von Innenwnden ist vor Beginn der Arbeiten die Lage der Konstruktionen entsprechend dem Grundriss einzumessen. Schwelle, Rhm als auch die seitlichen Abschlussrippen sind entlang der Markierung mit geeigneten Befestigungsmitteln (z. B. Dbel mit Schrauben) zu befestigen. Besonders bei Wohnungstrennwnden sind Schallnebenwege und Schallbrcken zu vermeiden. Hohe Schalldmmwerte werden durch eine konsequente Trennung der Unterkonstruktion gewhrleistet. Sowohl Schwelle als auch Rhm sollen fr beide Wandhlften separat ausgefhrt werden. Die Anschlusshlzer sind mit einem weichfedernden Dmmstoff zu unterlegen. B2 Dmmmaterialien, z. B. Kokosfaser Randdmmstreifen, knnen auch zur Erfllung der Brandschutzanforderungen eingesetzt werden, sofern die Dicke des Randdmmstreifens auf 5 mm begrenzt ist und entweder die Randanschlussfugen der geeigneten Bekleidungsplatten stumpf ( 1 mm) sind oder mit nichtbrennbaren Gipsspachtel geschlossen werden. Die senkrechten Rippen werden vor Montage der ersten Plattenlage auf das geforderte Achsma gestellt und fixiert. Nach der Befestigung der ersten Plattenlage und Einbau gewnschter Installationen erfolgt die Fllung des Hohlraums passgenau mit STEICO Dmmplatten. Dient die Wohnungstrennwand als Abschluss zum beheizten Gebudevolumen, so sind Feuchteschutzmanahmen wie bei Auenwnden zu beachten.

16


Innenwand tragend mit Holz-Unterkonstruktion Wohnungstrennwand

Ausschreibungstext

INNENWAND TRAGEND MIT HOLZ-UNTERKONSTRUKTION WOHNUNGSTRENNWANDPos. m2 Ausschreibungstext Tragende Innenwand der Bauart Holz Doppelstnderwand entsprechend der Herstellervorschriften einschlielich aller Materialien, Anschlussdichtungen und Befestigungsmittel liefern und montieren. Innenwandwand bestehend aus: Holz-Unterkonstruktion, Nadelholz S10 TS in mm 2 x ...................................................................................................................... Beplankung je Wandseite des Typs ................................................................ Materialdicke in mm ........................................................................................ Innenwanddicke in mm Einbauhhe in m .............................................................................................. Gefachdmmung mit STEICO Holzfaserdmmstoff STEICO flex nach DIN EN 13171, gem Zulassung Z-23.15-1452 alternativ STEICOcanaflex gem Zulassung Z-23.16-1598 Fugen und Anschlsse dicht gestoen, bei Mehrlagigkeit Ste berdecken, Einbau entsprechend Herstellervorschrift Dmmstoffdicke in mm: 2 x ............................................................................ Brandschutz nach DIN 4102 ............................................................................ Schallschutz R w,R in dB .................................................................................... Angebotenes Erzeugnis/System (vom Bieter einzutragen) ............................................................................................................................ Pos. m2 Zusatzposition STEICOflex als Plattenware oder Dmmkeil, gem Zulassung Z-23.15-1452 dicht zwischen vorhandene Holz-Unterkonstruktion unter Bercksichtigung aller Hohlrume liefern und einbauen. Bei Mehrlagigkeit Ste berdecken. Einbau entsprechend Herstellervorschrift Dicke in mm ...................................................................................................... Material in / m2 ................................................................................................ Lohn in / m2 .................................................................................................... Pos. m2 Zusatzposition STEICOcanaflex gem Zulassung Z-23.16.1598 dicht zwischen vorhandene Holz-Unterkonstruktion unter Bercksichtigung aller Hohlrume liefern und einbauen. Bei Mehrlagigkeit Ste berdecken. Einbau entsprechend Herstellervorschrift Dicke in mm ...................................................................................................... Material in / m2 ................................................................................................ Lohn in / m2 .................................................................................................... + Diesen Ausschreibungstext knnen Sie auch unter www.steico.com downloaden. / Einheit /Gesamt / Einheit /Gesamt / Einheit /Gesamt


17

Innenwand nichttragend mit Metall-Unterkonstruktion Einfachstnderwand Konstruktionsbeispiele

FEUERWIDERSTANDSKLASSE F30 AB F90 ABBeplankung Metall-Unterkonstruktion CW / UW STEICO flex / STEICOcanaflex Beplankung

Unterkonstruktion

CW/UW mm 75 x 0,6 100 x 0,6 125 x 0,6 50 x 0,6 75 x 0,6 100 x 0,6 50 x 0,6 75 x 0,6 100 x 0,6 75 x 0,6 100 x 0,6 125 x 0,6 75 x 0,6 100 x 0,6 125 x 0,6 50 x 0,6 75 x 0,6 100 x 0,6 50 x 0,6 75 x 0,6 100 x 0,6

STEICO Dmmdicke mm 60 80 100 40 60 80 40 60 80 60 80 100 60 80 100 40 60 80 40 60 80

Beplankung je Seite mm 1 x 12,5

1 x 12,5 GKF

2 x 12,5 GKB

2 x 12,5

12,5 + 10 + 10

2 x 12,5 GKF

2 x 12,5 GKF

Wandhhe EB I EB II m m 4,5 3,75 5,0 4,25 5,5 5,0 3,0 2,75 4,5 3,75 5,0 4,25 4,0 3,5 5,5 5,0 6,5 5,75 5,5 5,0 6,5 5,75 7,0 6,5 5,5 5,0 6,5 6,50 7,0 6,50 4,0 3,5 5,5 5,0 6,5 5,75 4,0 3,5 5,5 5,0 6,5 5,75

Luftschalldmm Ma dB 48 50 52 40 42 43 48 50 51 55 55 57 58 60 60 48 50 51 47 49 50

Brandschutz nach DIN 4102

Brandschutz Prfzeugnis Fermacell P-3360/2509-MPA BS Knauf P-3125/6619-MPA BS Knauf P-3125/6619-MPA BS Fermacell P-3360/2509-MPA BS und P-3365/2559-MPA BS Fermacell P-3365/2559-MPA BS Knauf P-3070/0609-MPA BS GYPROC P-220778193-2-MPA NRW

F30 AB

F30 AB

F30 AB

F60 AB

F90 AB

F90 AB

F90 AB

Die angegebenen Wandhhen gelten bei Verschraubung beider Lagen in die Unterkonstruktion und einem Stnderachsabstand von 625 mm. Schalldmmwerte in Anlehnung an Herstellerangaben

18


Innenwand nichttragend mit Metall-Unterkonstruktion Einfachstnderwand

Regeldetails


T-ANSCHLUSS

ECKAUSBILDUNG


BRANDSCHUTZTECHNISCHER EINBAU STECKDOSE MIT GIPSMRTEL


19

Ausfhrungstipps

Bei jeglicher Montage von Innenwnden ist vor Beginn der Arbeiten die Lage der Konstruktionen entsprechend dem Grundriss einzumessen. Schnurschlag unter Mithilfe eines Baulasers erleichtern hierbei die Aufgabe. Trzargen oder fr die Gesamtkonstruktion notwendige zustzliche Tragstnder sind mglichst dauerhaft auf dem Rohfuboden zu markieren. Die UW / CW Anschlussprofile sind entlang der Markierung mit geeigneten Befestigungsmitteln (z. B. Dbel mit Schrauben) zu befestigen. Um Schallnebenwege und Schallbrcken zu vermeiden, sind die Anschlussprofile mit einem weichfedernden Dmmstoff zu unterlegen. B2 Dmmmaterialien, z. B. Kokosfaser Randdmmstreifen, knnen auch zur Erfllung der Brandschutzanforderungen eingesetzt werden, sofern die Dicke des Randdmmstreifens auf 5 mm begrenzt ist und entweder die Randanschlussfugen der geeigneten Bekleidungsplatten stumpf ( 1 mm) sind oder mit nichtbrennbaren Gipsspachtel geschlossen werden. Die CW Stnderprofile werden lotrecht vor Montage der ersten Plattenlage auf das geforderte Achsma gestellt. Nach der Befestigung der ersten Plattenlage und Einbau gewnschter Installationen erfolgt die Fllung des Hohlraums passgenau mit STEICO Dmmplatten. Steckdosen, Schalter- oder Verteilerdosen drfen bei Brandschutzanforderungen nicht gegenberliegend eingebaut werden. Um den geforderten Brandschutz zu gewhrleisten, werden die Dosen in einer ca. 20 mm dicken Gipsmrtelschicht eingebettet oder mit der gleichen Dicke der auenliegenden Bekleidungsplatten ummantelt.

INNENWAND NICHTTRAGEND MIT METALL-UNTERKONSTRUKTION EINFACHSTNDERWANDPos. m2 Ausschreibungstext Nichttragende Innenwand der Bauart Metall Einfachstnderwand als Montagewand gem DIN 4103, Teil 1 entsprechend der Herstellervorschriften einschlielich aller Materialien, Anschlussdichtungen und Befestigungsmittel liefern und montieren. Innenwand bestehend aus: Verzinkte CW / UW Profile in mm .................................................................... Beplankung je Wandseite des Typs.................................................................. Materialdicke in mm ........................................................................................ Innenwanddicke in mm .................................................................................... Einbaubereich .................................................................................................... Einbauhhe in m .............................................................................................. Gefachdmmung mit STEICO Holzfaserdmmstoff STEICO flex nach DIN EN 13171, gem Zulassung Z-23.15-1452 alternativ STEICOcanaflex gem Zulassung Z-23.16-1598 Fugen und Anschlsse dicht gestoen, bei Mehrlagigkeit Ste berdecken, Einbau entsprechend Herstellervorschrift Dmmstoffdicke in mm .................................................................................... Brandschutz nach DIN 4102 ............................................................................ Schallschutz Rw,R in dB .................................................................................... Angebotenes Erzeugnis / System (vom Bieter einzutragen) ............................................................................................................................ /Einheit /Gesamt

20


Innenwand nichttragend mit Metall-Unterkonstruktion Einfachstnderwand

Ausschreibungstext

INNENWAND NICHTTRAGEND MIT METALL-UNTERKONSTRUKTION EINFACHSTNDERWANDPos. m2 Ausschreibungstext Zusatzposition STEICOflex als Plattenware, gem Zulassung Z-23.15-1452 dicht zwischen vorhandene Metall-Unterkonstruktion unter Bercksichtigung aller Hohlrume liefern und einbauen. Bei Mehrlagigkeit Ste berdecken. Einbau entsprechend Herstellervorschrift Dicke in mm ...................................................................................................... Material in / m2 .............................................................................................. Lohn in / m2 .................................................................................................... Zusatzposition STEICOcanaflex gem Zulassung Z-23.16.1598 dicht zwischen vorhandene Metallunterkonstruktion unter Bercksichtigung aller Hohlrume liefern und einbauen Bei Mehrlagigkeit Ste berdecken. Einbau entsprechend Herstellervorschrift Dicke in mm ...................................................................................................... Material in / m2 .............................................................................................. Lohn in / m2 .................................................................................................... Pos. St Zusatzposition Zulage fr das Herstellen eines Trausschnittes Zu der Leistung dieser Position gehren die Schaffung der Ausschnittsffnung inklusive zustzlicher Unterkonstruktion und Vorbereitung der bauphysikalisch notwendigen Anschlsse und Bekleidungsmaterialien Fertigwandstrke in mm .................................................................................. Baurichtma in mm: Breite ......................... x Hhe ...................................... Pos. St Zusatzposition Zulage fr das Herstellen von Ausschnitten fr Schalter-, Steck-, Verteilerdosen und haustechnischen Installationen, einseitig in die Beplankung der Innenwand-Konstruktion der Pos. ...................................... unter Beibehaltung der bauphysikalischen Eigenschaften /Einheit /Gesamt /Einheit /Gesamt /Einheit /Gesamt /Einheit /Einheit /Gesamt /Gesamt



21

Innenwand nichttragend mit Metall-Unterkonstruktion Doppelstnderwand Konstruktionsbeispiele

FEUERWIDERSTANDSKLASSE F30 AB F90 ABBeplankung Metall-Unterkonstruktion CW / UW STEICO flex / STEICO canaflex Beplankung

Unterkonstruktion

CW/UW mm 2 x 75 x 0,6 2 x 75 x 0,6 2 x 75 x 0,6 2 x 75 x 0,6

STEICO Dmmdicke mm 2 x 60 2 x 60 2 x 60 2 x 60

Beplankung je Seite mm Fermacell 1 x 12,5 Fermacell 2 x 12,5 2 x 12,5 GKB 2 x 12,5 GKF

Wandhhe EB I EB II m m 5,0 4,25 6,5 6,0 6,0 5,5 6,0 5,5

LuftschalldmmMa dB 50 64 50 50

Brandschutz nach DIN 4102 F30 AB F90 AB

Brandschutz Prfzeugnis Knauf P-3125/6619-MPA BS Knauf P-3070/0609-MPA BS

Die in der Tabelle angegebenen Wandhhen gelten bei einer zug- und druckfesten Verlaschung der Stnder in den Drittelspunkten der Wandhhe und bei einem Stnderabstand von 625 mm und Verschraubung aller Beplankungslagen in der Unterkonstruktion.

Drei unterschiedliche Varianten von Doppelstnder-Konstruktionen knnen gefordert sein:n n

n

getrennt, parallel nebeneinander angeordnete CW / UW Profile getrennt, parallel nebeneinander angeordnete CW / UW Profile, mit beidseitig selbstklebenden Dmmstreifen verbunden parallel nebeneinander angeordnete CW / UW Profile, die in den Drittelspunkten der Wandhhe mit Plattenstreifen zug- und druckfest verbunden sind

22


Innenwand nichttragend mit Metall-Unterkonstruktion Doppelstnderwand

Regeldetails

ANSCHLUSS AN HOLZBALKENDECKE

ECKAUSBILDUNG


BRANDSCHUTZTECHNISCHER EINBAU STECKDOSE MIT GIPSMRTEL


23

Ausfhrungstipps

Bei jeglicher Montage von Innenwnden ist vor Beginn der Arbeiten die Lage der Konstruktionen entsprechend dem Grundriss einzumessen. Schnurschlag unter Mithilfe eines Baulasers erleichtern hierbei die Aufgabe. Trzargen oder fr die Gesamtkonstruktion notwendige zustzliche Tragstnder sind mglichst dauerhaft auf dem Rohfuboden zu markieren. Die UW / CW Anschlussprofile sind entlang der Markierung mit geeigneten Befestigungsmitteln (z. B. Dbel mit Schrauben) zu befestigen. Um Schallnebenwege und Schallbrcken zu vermeiden, sind die Anschlussprofile mit einem weichfedernden Dmmstoff zu unterlegen. Die CW Stnderprofile werden lotrecht vor Montage der ersten Plattenlage auf das geforderte Achsma gestellt. Die geforderte Wandhhe erfordert gegebenenfalls eine konstruktive Verlaschung der Metallstnder. Nach der Befestigung der ersten Plattenlage und Einbau gewnschter Installationen erfolgt die Fllung des Hohlraums passgenau mit STEICO Dmmplatten. Steckdosen, Schalter- oder Verteilerdosen sollen bei Schallschutzanforderungen nicht gegenberliegend eingebaut werden.

Ausschreibungstext

INNENWAND NICHTTRAGEND MIT METALL-UNTERKONSTRUKTION DOPPELSTNDERWANDPos. m2 Ausschreibungstext Nichttragende Innenwand der Bauart Metall Doppelstnderwand als Montagewand gem DIN 4103, Teil 1 entsprechend der Herstellervorschriften einschlielich aller Materialien, Anschlussdichtungen und Befestigungsmittel liefern und montieren. Innenwandwand bestehend aus: Verzinkte CW / UW Profile in mm .................................................................... Beplankung je Wandseite des Typs.................................................................. Materialdicke in mm ........................................................................................ Innenwanddicke in mm .................................................................................. Einbaubereich .................................................................................................. Einbauhhe in m .............................................................................................. Gefachdmmung mit STEICO Holzfaserdmmstoff STEICO flex nach DIN EN 13171, gem Zulassung Z-23.15-1452 alternativ STEICOcanaflex gem Zulassung Z-23.16-1598 Fugen und Anschlsse dicht gestoen, bei Mehrlagigkeit Ste berdecken, Einbau entsprechend Herstellervorschrift Dmmstoffdicke in mm .................................................................................... Brandschutz nach DIN 4102 ............................................................................ Schallschutz R w,R in dB .................................................................................... Angebotenes Erzeugnis / System (vom Bieter einzutragen) ............................................................................................................................ /Einheit /Gesamt

24


Innenwand nichttragend mit Metall-Unterkonstruktion Doppelstnderwand

Ausschreibungstext

Pos.

m2 Ausschreibungstext Zusatzposition STEICOflex als Plattenware gem Zulassung Z-23.15-1452 auf einer Wandseite dicht zwischen vorhandene Metall-Unterkonstruktion unter Bercksichtigung aller Hohlrume liefern und einbauen Einbau entsprechend Herstellervorschrift Dicke in mm ...................................................................................................... Material in / m2 .............................................................................................. Lohn in / m2 ....................................................................................................

/Einheit

/Gesamt

Pos.

/Einheit m2 Zusatzposition STEICOflex als Plattenware gem Zulassung Z-23.15-1452 auf beiden Wandseiten dicht zwischen vorhandene Metall-Unterkonstruktion unter Bercksichtigung aller Hohlrume liefern und einbauen Einbau entsprechend Herstellervorschrift Dicke in mm ...................................................................................................... Material in / m2 .............................................................................................. Lohn in / m2 ....................................................................................................

/Gesamt

Pos.

m2 Zusatzposition STEICOcanaflex gem Zulassung Z-23.16-1598 dicht zwischen vorhandene Stahl-Unterkonstruktion unter Bercksichtigung aller Hohlrume liefern und einbauen Einbau entsprechend Herstellervorschrift Dicke in mm ...................................................................................................... Material in / m2 .............................................................................................. Lohn in / m2 ....................................................................................................

/Einheit

/Gesamt

Pos.

St


/Einheit

/Gesamt

Pos.

St


/Einheit

/Gesamt



25

Raum fr Ihre Notizen

26



27

nachwachsender Rohstoff Holz ohne schdliche Zustze

alterungsbestndig, dauerhaft und natrlich wie der Rohstoff Holz

hervorragender winterlicher Energiesparer

guter Brandschutz durch Formstabilitt

exzellenter sommerlicher Wrmeschutz

der Dmmstoff fr Wohngesundheit und Wohlbehagen

erhebliche Verbesserung des Schallschutzes

leichte und angenehme Verarbeitung

diffusionsoffen und feuchtigkeitsregulierend fr ein gesundes Raumklima

stndige Qualittskontrolle durch Eigen- und Fremdberwachung

Mit freundlichen Empfehlungen Ihr STEICO Fachhndler

natrlich bauen & wohnen

Technische nderungen vorbehalten. Stand 02/2007. Es gilt die jeweils aktuelle Auflage.

www.steico.com

STEICO Konstruktionsheft Innenwand i

Documents

Transcript of STEICO Konstruktionsheft Innenwand i